Handboll - Käsipalloa. Skolidrott
Johan
Nyberg
. Ishockey - Jääkiekkoa
. FSI-info
Handboll - Käsipallo
. Välkommen!
Ser en människa i varje kund.
Källa/Lähde:Fonecta B2B
HÖST 2011
www.sportpressen.fi
SYKSY 2011
Juhani
Tamminen
Pia
Michaela
Björnström Sundstedt
Det har blivit en hel del
matcher men aldrig fler än
två per veckoslut. Tillsam-
Idrottsgymnasiet
i Vörå lockar
mans med klubbkompisen Fanny Öhrnberg har
hon tänkt fortsätta till Vörå
idrottsgymnasium nästa
höst. Då blir truppen betydligt
större men det hålls inga
uttagningar. Dessutom lärde jag
känna mig själv bättre som
fotbollsspelare, säger Julia
som gjorde ett av målen i
de två segermatcherna.
Hon har nyligen påbörjat sitt nionde och sista år
i grundskolan. 2 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M AT S L U N D B E R G F OTO: M AT S L U N D B E R G
SFI-solar på nattsvart
friidrottshimmel
U
r ett internationellt
perspektiv blev inte
det finländska friidrottsåret 2011 nån höjdare.
Långt därifrån. Faktum är
att säsongen är Finlands
sämsta i mannaminne.
I VM i Daegu blev den blåvita truppen för första gången helt utan poängplatser.
Släggbjässen Olli-Pekka
Karjalainens och omstridde spjutkastaren Antti
Ruuskanens niondeplatser var de mest framskjutna i Sydkorea.
Men det finns små SFI-solar på den annars beckmörka himlen i den gamla
kungssporten. Nykarlebylöparen fixade Daegubiljetten i sista stund genom att i elittävlingarna i
Villmanstrand underskrida erforderliga 9.50,00 med
54 hundradelar. Fast jag
dragits med några småskador har jag kunnat träna
ordentligt och jag har gått
framåt hela tiden.
. Först nästa år
då vi fyller 16 kommer vi
att spela tävlingsmatcher.
Den här säsongen har Tunturi varvat spel i moderföreningen Piffens damlag
med matcher i TPS B-juniorlag.
Julia Tunturi (i rött, här mot
KSF) från PIF var med då U16landslaget mötte Wales i två
segerrika vänskapsmatcher.. 044 034 3464
www.melleshalsoshop.?
Aktuella resor 2011 & 2012
Vill du bara ta en paus från jobbet och vardagen en vecka eller två, andas ny luft?
Eller kanske ge dig ut på en längre vildmarksexpedition som varar i en månad eller längre?
Här har du vårt varierande utbud av resor 2011 & 2012.
All nödvändig information hittar du på vår hemsida.
Antarktis
Arktis
Antarktis, Sydgeorgien & Falklandsöarna
Antarktiska halvön
Nya Zeelands subantarktiska öar
Några ströplatser kvar 2011
Isbjörnsäventyr M/S Quest 2012
Isbjörnsäventyr M/S Stockholm 2012
Isbjörnsäventyr M/S Ocean Nova 2012
Svalbard runt M/S Quest 2012
Svalbard runt M/S Ocen Nova 2012
Upptäcksresa på Svalbard M/S Stockholm 2012
Nordöst Grönland 2011 ( Några platser kvar)
Turen 1-9 juli 2012 ombord på M/S Quest är en
special avgång för TP Naturresors gäster,
gamla som nya gäster är välkomna med.
GSM +358-40 512 6261, info@tpnaturresor.ax
www.tpnaturresor.ax
argas IF:s Julia Tunturi fick i augusti en
första erfarenhet av
hur det är att spela internationella matcher. En vecka
innan hade hon på Paavo Nurmi-stadion för femte året i rad korats till finländsk mästarinna.
Finlands genomgående jämnaste och bäste friidrottare
2011 var Jonathan Åstrand. Här besegrar han självaste
Johan Wissman på 200 meter i Sverigekampen på
Olympiastadion.
EKENÄS SIMHALL / GYM
-ångbastu, terapibassäng, nackmassage, vattenrutschbana, klättervägg
INFO:
019 289 2190
www.raseborg.fi
TAMMISAAREN UIMAHALLI / KUNTOSALI
-höyrysauna, terapia-allas, niskahieronta, vesiliukurata, kiipeilyseinä
T E X T: M AT S L U N D B E R G F OTO: M AT S L U N D B E R G
Lyckad
landslagsdebut
för Julia Tunturi
P
Kungsgatan 10, Ekenäs
Kuninkaankatu 10, Tammisaari
tel./puh. Mitt
självförtroende blev bättre
och jag fick många nya bekanta. I VM klarade han sig
vidare till semifinal från
sin ofördelaktiga innerbana och säsongen kröntes
med två bejublade segrar i
landskampen mot Sverige
på Olympiastadion.
Nästa sommar avgörs EM
på samma arena och det
finns fog att tro på två finalplatser och kanske rentav medalj för Åstrand på
halva banvarvet.
En annan herre som trivs
i landslagssammanhang är
Falkens Niclas Sandells
som avgjorde Sverigekampen då han skar mållinjen
som förste man i det avslutande 1 500-metersloppet.
I l i k het med Sa ndel l s
sprang också klubbkamraten Karin Storbacka hem
dubbla guld till Pedersörebyn Sandsund på medeldistans i Kalevaspelen.
Storbacka stod för en stark
comeback efter allergibesvären som spolierade näs-
tan hela fjolåret och fortsatte segertåget mot blågult
med ytterligare två skalper.
En som inte ställde sig på
startlinjen mot Sverige men
väl i VM var hindertjejen
Sandra Eriksson. Hon
var med i truppen då U16landslaget reste till Cardiff
för att möta Wales två gånger.
. Trots att det bara var två
vänskapslandskamper var
det mycket lärorikt. En flytt till Österbotten kommer också att göra
ett klubbyte nödvändigt i
sinom tid.
. Inom
en vecka i juni satte han två
personliga rekord på 100
och 200 meter och hotar
nu Tommi Hartonens FR
på bägge sträckorna.
Åstrand har det självförtroende som många finska
friidrottare förefaller sakna. Vasa IFK har ett lag i Bflickornas FM-serie så jag
hoppas kunna spela med
dem.
Tävlingsmatcher nästa år
I november samlas landets
främsta 15-åringar till ett
träningsläger vid Eerikkilä
idrottsinstitut.
. Fyra namn
sticker ut även om också
Heidi Eriksson på halvmi-
len och Tomas Söderlund
i kula knep varsitt guld på
FM i Åbo.
Mest positiv är kanske
Kraftsprintern Jonathan
Åstrands utveckling
Kisat käydään
parhaillaan Itävallassa ja T?ekissä.
FINLANDS HERRLANDSLAG i fotboll har haft ett motigt
år, men vi får hoppas att Mixu Paatelainens föryngringsprocess bär frukt.
Lovande har det sett ut åtminstone i mina ögon. Vi presenterar även en suverän doldis: rackletlonspelaren Michaela
Björnström och en hel del annat från regionerna. Upplaga 20.000 ex.
Välkomm
en!
Ser en
människa
i varje
kund.
Källa/Lähde:F
Torsten Wulff (Åland - Ahvenamnaa)
044 440 0844
HÖST
ww w.sp
ortpress
en.fi
CJ-Center (Österbotten - Pohjanmaa)
Jonny Åstrand
0500 924 528
REDAKTION/TOIMITUS:
Mikael Heinrichs, Redaktör/Toimittaja
Markus Lindström, Webmaster
Janne Isaksson, Freelance
Mats Lundberg, Freelance
Sören Bäck, Freelance
Emilia Örnmark, Redaktör/Toimittaja
Agneta Torvalds, Redaktör/Toimittaja
Michaela Lindström, Redaktör/Toimittaja
Nisse ?NÅN. Glädjande är också att Pia Sundstedt siktar på
OS. Hän on lupaava pelaaja. Vi har valt att koncentrera oss på
ishockeyn och handbollen. 330 Euro + moms/alv 23%
1/8 s. Kesäkuussahan joukkue kärsi rökäletappion Tukholmassa. MM
-karsinnan kannalta mahdollisuutemme lienevät aika pienet; vastustajina ovat silloin Espanjan, Ranskan, Valkovenäjän ja Georgian joukkueet.
GLÄDJANDE HAR VARIT att HJK:s framgångar i Europakvalen noterades och att detta öppnade chanser för spelare utomlands.
Speciellt glädjande är Teemu Pukkis transfer till Schalke i Bundesligan.
Han är en lovande spelare som vi hoppas får speltid och på så sätt kan
utvecklas till landslagets stöttespelare. Varsinkin Teemu Pukin siirto Bundesliigan Schalkeen on ilon
aihe. Minun mielestäni lupaavalta näyttää.
Helppoa ei kuitenkaan liene, kun joukkue kohtaa Ruotsin kotikentällä
7.10. Missa inte heller FSI:s
infosidor bak i tidningen!
Motionera då du kan!
VOIMME ILOITA, ETTÄ HJK:n menestykset Euroopan karsinnoissa on noteerattu. Tidningen distribueras på RESA 2012, BÅT 2012 i Helsingfors och
på andra mässor i bl.a. Att nöta bänken utomlands leder
inte någon vart har man kunnat konstatera.
VI GÅR NU MOT en intensiv innesäsong. 1 940 Euro + moms/alv 23%
1/2 s. Olemme keskittyneet jääkiekkoon ja käsipalloon. Todettua on, ettei
penkillä istuminen johda mihinkään kehitykseen.
NYT LÄHESTYMME kiihkeää sisäkautta. 530 Euro + moms/alv 23%
1/6 s. Ilon aiheena on myös, että Pia Sundstedt tähtää olympialaisiin.
Esittelemme myös melko tuntematonta, mutta tosi etevää urheilijaa:
racketlon -pelaajaa Michaela Björnströmiä ja paljon muutakin eri puolilta maatamme. Samtidigt sover de individuella grenarna
en törnrosasömn vad stora framgångar beträffar. Ishoc
key - Jä
äkiekko
a
. Nyberg, Freelance
Daniel Byskata, Foto, Freelance
Tina Aitio, AD, Lay-Out
Mathias Lindström, Freelance
Folke Lindström
SYKSY
Janne Isaksson
Juhani
Tammin
en
Mikael Heinrichs
Michaela
Björnströ
m
Pia
Sundsted
t
Johan
. Tämä on avannut pelaajille mahdollisuuksia
ulkomailla. Skolidr
ott
. Åbo Mässcentrum under
vårvintern. Se on jo alkamassa,
kun tämä lehti on kädessäsi. Hand
boll - Kä
sipalloa
. 185 Euro + moms/alv 23%
1/24 s. 47 (24.11)
10 -årsjubileumsnummer
10 -vuotisjuhlanumero
City & Archipelago News
SPORTPRESSEN-bilaga/liite.
Markus Lindström (Åboregionen
- Turun talousalue)
0400 826 685 (02-421 725)
markus.lindstrom@canews.fi
MR MEDIA (Nyland - Uusimaa)
Mikael Roms
mikael.roms@mrmedia.fi
040 775 9080
E-mail (annonsmaterial/ilmoitusaineisto):
annons@sportpressen.fi
ANNONSFÖRSALJNING/ILMOITUSMYYNTI
ANNONSFÖRSÄLJNING/ILMOITUSMYYNTI:
Michael Nurmi (Alla regioner - Kaikki alueet)
040 550 4548 (02-421 725)
michael.nurmi@canews.fi
Michaela Lindström (Helsingfors - Helsinki)
michaela.lindstrom@canews.fi
040 568 7115
Tfn/puh. I VM-kvalet är sannolikheten för avancemang inte stor då vi möter
Spanien, Frankrike, Vitryssland och Georgien i kvalet.
MIESTEN JALKAPALLON MAAJOUKKUEEN
vuosi on ollut nihkeä. Toivokaamme, että Mixu Paatelaisen nuorentamisprosessi kantaa hedelmää. Lätt blir det inte härnäst
då laget möter Sverige hemma den 7.10 efter utklassningen i Stockholm
i juni. FSI-inf
o
Michaela Lindström
Mats Lundberg
Tina Aitio, AD
Nästa nummer vecka 47 - seuraava numero viikolla 47
onecta B2B
2011
Nyberg
Handboll
- Käsipal
lo
2011. sivu 2 875
Euro + moms/alv 23%
Första sidan/ens. (02) 421 725
Fax
(02) 421 718
Michael Nurmi
Markus Lindström, www
Chefredaktör/Förs.chef
Annonsförsäljning/
Päätoimittaja/Myyntijohtaja Ilmoitusmyynti
REDAKTION/TOIMITUS
Stig Mattsson (Nyland - Uusimaa)
stig.mattsson@aboland.fi
040 535 2153 (02-421 725)
Mässtidningen v.3 (19.1.2012)
Turism och fritid på kusten. Speciellt friidrotts-VM
var en besvikelse för Finland.
KULUVANA VUONNA JOUKKUEURHEILU on herättänyt kiinnostusta ja se onkin menestynyt; yksilölajeissa sen sijaan
nukutaan Ruususen unta mitä suuriin menestyksiin tulee. 280 Euro + moms/alv 23%
1/12 s. Katso myös FSI:n tiedotus lehden viimeisillä sivuilla!
Liiku aina kun sinulla on siihen mahdollisuus!
26-28
Chefredaktör / Päätoimittaja
ANNONSPRISER/ILMOITUSHINNAT
1/1 s. Toivomme hänelle suotavan peliaikaa jotta
hänestä kehittyisi maajoukkueemme tukipelaaja. 980 Euro + moms/alv 23%
1/4 s. Varsinkin
yleisurheilun MM -kilpailut tuottivat meille suuren pettymyksen.
GLÄDJEÄMNEN ÄR ishockeylagets VM-guld i våras, innebandylagets guld i vintras, att korgbollslaget tog sig till EM och att volleybollaget placerade sig bland de tolv bästa i EM, som för tillfället spelas
i Österrike och Tjeckien.
ILON AIHEITA OVAT kevään jääkiekko- ja talven salibandykulta, koripallojoukkueen pääsy EM -kisoihin ja lentopallojoukkueen
yltäminen EM -kisojen kahdentoista parhaan joukkoon. sivu 5 000
Euro + moms/alv 23%
Media & reklambyrårabatt - 15%
om annonsreservationerna gjorda/
materialet levererat inom utsatt tid
Media & mainostoimistoalennus - 15%
jos ilmoitusvaraukset tehty/
toimitettu ilmoitetun ajan puitteissa
Tidningens ansvar för fel begränsar
sig till annonskostnaden.
Lehden vastuu virheellisestä tai poisjääneestä
ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan.
DISTRIBUTION/JAKELU
Normaldistribution via tidningsställ och
lösnummer/lehtitelinejakelu ja irtonumeroina.
Distribution i affärer, shoppingcenter, kiosker,
butiker, kaféer, restauranger, hotell,
turistbyråer, gästhamnar etc.
Ilmaisjakelupaikat: kaupat, kauppakeskukset,
kioskit, kahvilat, ravintolat, hotellit,
matkailutoimistot, vierassatamat jne.
TOTAL DISTRIBUTION 40-60.000 st
KOKONAISPAINOS 40-60.000 kpl
Tryckning/painatus:
Offsetrotation, tabloid, tryckeri: Salon Lehtitehdas
Offsetrotaatio, tabloid, paino: Salon Lehtitehdas
Ansvarig utgivare/
Vastaava julkaisija:
Sportpressen
Förlags Ab Lindan Kustannus Oy
PB/PB 18, Redaktörsstigen
25701 Kimito
tfn (02) 421 725
fax (02) 421 718
MEDIAINFO
CHEFREDAKTÖR/FÖRS.CHEF:
PÄÄTOIMITTAJA/MYYNTIJOHTAJA:
Michael Nurmi, 040 550 4548 (02-421 725)
michael.nurmi@sportpressen.fi
PB 18, 25701 KIMITO
PL 18, 25701 KEMIÖ
2011
Vinter/Talvi 2011 v. Den startar samtidigt
som vi utkommer med denna tidning. W W W.SPORTPRESSEN.FI 3
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
I N N E H Å L L // S I S Ä LT Ö
Friidrott/Yleisurheilu 2
Julia Tunturi
2
Pia Sundstedt
4-5
Michaela Björnström - racketlon 6-7
FM-ligan / SM-liiga
8-9
Juhani Tamminen
10-11
om hockeysäsongen / kiekkokaudesta
Visste du att/Tiesitkö että
Kandboll / Käsipalloa
12
13-15
Bowling i Pargas / Paraisilla
Elefantboll / Norsupallo
16
18-19
Nya transferrekord i fotboll
20-21
Uusia siirtoennätyksiä jalkapallossa
Sporthändelser /
Urheilutapahtumat 22-25
FSI informerar
Lagidrotten
på hugget
Joukkueurheilu
menestyy
I ÅR HAR LAGSPORTERNA väckt stort intresse och vi
kan notera nya framgångar. 95 Euro + moms/alv 23%
Sista sidan/viim
Jag tränar till 95
procent på landsväg, så det där
med l i njelopp
h a r j a g i nt e
glömt. Mycket. Då Finland inte är tillräckligt bra
som lag, är Sundstedts enda chans att kravla sig upp
bland top-100 i den individuella rankingen. Jag hoppas kunna
klara av det redan i år. Fastän hon säger sig vara både fysiskt
och psykiskt starkare nu
jämfört med säsongerna i
landsvägstoppen för ett tiotal år sedan, är hon fortsättningsvis ensam finländare.
Förutom en tävling tillsammans med amatörstallet
Rothaus Vita Classica cyklar
Sundstedt som landslagsåkare. 4 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T/ T E K S T I: J A N N E I S A K S S O N F OTO/ K U VA : C L A S - O L AV S L O T T E
Pia Sundstedt
En gång till
Pia Sundstedt har sadlat om till landsvägscykling och hoppas
redan under hösten säkra en plats i London-OS. Säsongen har gått bättre än väntat. Det är en livsstil.
Ingen idrottsgren är lätt på
elitnivå, det krävs disciplin.
Om man inte gillar det kan
man inte vara framgångsrik.
Hur mycket hjälper din
långa erfarenhet?
. som terrängcyklist. Om
inte, så måste jag tävla tidigt på våren också.
Båda benen fungerar igen
Skadan som tvingade Sundstedt vila och fundera över
cykelframtiden var en artäroperation i september
i fjol. Jag vet vad jag
kan. Ett internationellt idrottsförbund vore intressant.
Pia Sundstedt är tillbaka i landsvägssadeln
efter en paus på nio år.
ädla EM-medaljer, tre totalsegrar i världscupen och
två VM-brons. Båda i EM och
VM presterade jag vad jag
kunde, så då måste man
vara nöjd, säger Sundstedt
inte tänker lämna terrängcykeln i garaget trots att
landsvägssatsningen nu tar
vid.
. Det ger
en otrolig styrka.
?Jag vet vad jag kan?
Pia Sundstedt bor en stor
del av året i Freiburg i
Tyskland tillsammans med
sin sambo, men hon kal?lar fortfarande Karleby sitt
hem. I årets VM
var Sundstedts placering
fyra.
. Jag har
ingen som hjälper att köra
i kapp. Efter att kring
millennieskiftet hört till
världens landsvägselit lade
hon plötsligt av 2002. En operation, som
gjorde att Karlebybon igen
kunde få allt ur pedalerna.
Som hon själv beskriver betydelsen:
. Orsaken var att hennes italienska stall ett par år tidigare
uppmanat henne att dopa
sig, vilket hon vägrade.
Cyklingsvärlden kändes
inte längre lockande.
Efter några års studiepaus gjorde Sundstedt comeback . Kanske att kronan på
Pia Sundstedts fina karriär
kommer den 29 juli 2012,
när damernas linjelopp avgörs.
En medalj är fullt realistisk.
. Hon tror inte
den långa frånvaron ger ett
oöverkomligt försprång till
hennes rivaler, som landsvägssatsat mot London redan i många års tid.
. Naturligtvis. Svårt att säga. För tillfället krävs ca 40
rankingpoäng för att vara
top-100. Hon läste kvalificeringskriterierna till OS i
London och kom till insikten: det kommer inte att gå.
Pia Sundstedt var då terrängcyklist. Ingen
vet, inte ens hon själv.
För tillfället säger hon sig
endast ta ett år i taget och
funderar inte på att lägga
av.
. Jag konstaterade att det
är teoretiskt möjligt att få
en plats till OS på landsväg. Jag
kan
det
än, säger
S u n d stedt
som ändå inte exakt vet var
hon står i konkurrensen.
. Det är bara
64 cyklister som får delta.
I ett så litet fält, när allt
lyckas till 100 procent och
man har lite tur med sig, är
allt möjligt.. Jag har två ben igen.
Säsongen på terrängcykeln
var lyckad. Jag kommer fortsättningsvis att cykla i terräng,
det är enormt bra träning,
bättre än landsväg. Nu sadlar hon om
igen med sikte på en andra
olympisk start, efter en 21:a
plats i Sydney 2000.
. Därav satsningen, säger Sundstedt.
Enkelt är det inte heller på landsväg. Att bo i Mellaneuropa underlättar förverkligandet av det täta tävlingsprogrammet, när resorna
förkortas markant.
. Många har sagt att jag
är född i fel land . Det gäller att hålla
ögonen öppna och spara på
krafterna så länge det går.
OS-medalj realistisk
I somras körde Sundstedt
sitt första landsvägslopp
på nio år när hon i Gamlakarleby IF:s färger vann
FM i Säkylä. Då jag slutar blir det säkert mera Karleby igen.
Men ännu orkar hon
trampa vidare. I början
på september var 36-åringens placering 161.
. Jag tycker om att ha
det mentala övertaget i tävlingar.
Nationaliteten en nackdel
Ett övertag har Sundstedt
dock inte. Väl där är
allting möjligt, enligt Finlands bästa damcyklist genom tiderna.
T
anken började gro
medan hon låg på
sju kbädden för r a
hösten. Men så
är det nu bara.
Hur lägger du upp taktiken ensam?
. Jag måste först och
främst ha tur att jag går
med just i det avgörande utbrytningsförsöket. Årets damidrottare i Finland år 2000.
Om tio år?: Jag vill gärna jobba inom idrotten. om jag
varit från en stor cykelnation så hade jag vunnit VM
redan flera gånger. It?s the name of the game.
Jag måste bara acceptera
det. Mot sig har hon meriterade proffsstall och vid
VM stora cykelländer som
samarbetar inom laget.
. Höjdpunkten
var EM-guldet i juni, hennes andra i terrängcyklingens maratondisciplin XCM.
Bland prestationerna märks
även förutom några mindre
Född: 2 maj 1975 i Karleby.
Bor: I Karleby och Tyskland.
Familj: Sambo, föräldrar, två bröder.
Tränare: Tom Andtbacka.
Utbildning: Politices magister från Åbo Akademi 2004.
Hobbyer: Skidåkning, språk.
Kuriosa: Har även tävlat i längdskidåkning, var 13:e i maratonvärldscupen vintern 2009-2010.
Meriter: Landsväg: Tvåa i världscupen 2000, tre etappsegrar på Giro d´Italia, två totalsegrar på Giro del Trentino.
Terräng (XCM): Tre totalsegrar i världscupen (2006-2008),
två EM-guld (2005, 2011), två EM-silver (2006, 2008), EMbrons (2010), två VM-brons (2007, 2008). Fysiskt är
jag säkert på en hög nivå.
Sedan kommer ju taktiken
med in i spelet.
Om hon lyckas ta sig till
London och taktiken där
stämmer, är inte en framskjuten placering omöjlig. I OS kan
karriären möjligtvis kulminera, eller så kan det lika väl hända att Sundstedt
fortsätter flera år till. Jag tycker om det vad
jag gör
Totta kai. Tykkään siitä mitä teen.
Se on elämäntapa. Nyt
hän taas
vaihtaa
pyörää
tavoitteenaan uran
toiset olympialaiset sitten
vuoden 2000 Sydneyn 21 sijan.
. Hän lueskeli
läpi Lontoon olympialaisten valintakriteereitä ja havahtui: tämä ei tule onnistumaan.
Pia Sundstedt oli silloin maastopyöräilijä. On pidettävä silmät auki
ja säästää voimia niin kauan
kuin mahdollista.
Olympiamitali realistinen
Kesällä Sundstedt ajoi ensimmäisen maantiekisansa yhdeksään vuoteen kun
hän voitti SM-kultaa Säkylässä. Kuten hän itse kuvailee
merkitystä:
. Syy oli että hänen
italialainen tallinsa pari vuotta aiemmin oli
painostanut häntä
käyttämään dopingia, mistä hän kieltäytyi.
Pyöräilymaailma ei
enää tuntunut mukavalta.
Muutaman
v uo d e n opi s kelut auon jä lkeen Sundstedt palasi
. Mikään
urheilulaji ei ole helppo
huipputasolla, tarvitaan kurinalaisuutta. Jos ei, niin pitää kisata myös aikaisin keväällä.
Molemmat jalat
toimivat taas
Vamma joka pakotti Sundstedtin sivuun miettimään
pyöräilytulevaisuuttaan, oli
valtimotukosleikkaus viime
vuoden syyskuussa. Ainoastaan
64 pyöräilijää on mukana.
Niin pienessä porukassa,
kun kaikki onnistuu sataprosenttisesti ja on pientä
onnea matkassa, niin kaikki on mahdollista.. Pidän siitä että minulla on henkinen yliote kisoissa.
Väärä kansallisuus
Yhtä yliotetta Sundstedtilla ei kuitenkaan ole. Vuoden naisurheilija Suomessa vuonna 2000.
Kymmenen vuoden päästä?: Työskentelisin mielelläni urheilun parissa. Paljon. Se
antaa uskomattoman paljon voimaa.
"Tiedän mitä osaan"
Pia Sundstedt asuu suuren
osaa vuotta avopuolisonsa
kanssa Freiburgissa Saksassa, mutta hän kutsuu
yhä Kokkolaa kodikseen.
Keski-Euroopassa asuminen helpottaa tiiviin kilpailukalenterin toteutusta, kun
välimatkat ovat huomattavasti lyhyempiä.
. Hän ei usko että pitkä poissaolo antaa jo kauan
Lontoon maantielle panostaneille kilpailijoille ylitsepääsemättömän edun.
. Maasto (XCM): Kolme maailmancupin
kokonaisvoittoa (2006-2008), kaksi EM-kultaa (2005,
2011), kaksi EM-hopeaa (2006, 2008), EM-pronssi
(2010), kaksi MM-pronssia (2007, 2008). Vaikka hän sanoo olevansa sekä
fyysisesti että psyykkisesti vahvempi nyt verrattuna
huippuvuosiin kymmenisen
vuotta sitten, hän on edelleen ainoa suomalainen.
Yhtä amatööritalli Rothaus Vita Classican kanssa
ajettavaa kisaa lukuun ottamatta, Sundstedt pyöräilee
maajoukkueajajana. heinäkuuta 2012, kun naisten
maantieajo ratkaistaan.
Mitali on täysin realistinen.
. Kohokohta oli EMkulta kesäkuussa, hänen
toinen maastopyöräilyn
maratonlajissa XCM. Kansainvälinen urheiluliitto olisi mielenkiintoinen.
sia. Minun on vaan hyväksyttävä se. Vastas-
sa hänellä on ansioituneita
ammattilaistalleja ja MM-kisoissa suuria pyöräilymaita, jotka tekevät yhteistyötä
joukkueen sisällä.
. Ura voi huipentua
olympialaisiin, tai sitten
Sundstedt voi yhtä hyvin
jatkaa vielä monta vuotta.
Kukaan ei tiedä, ei edes
hän itse.
Tällä hetkellä hän ottaa vuoden kerrallaan eikä
edes mieti lopettamista.
. It?s the name of the game. Mutta
näin se vaan nyt on.
Miten laadit taktiikan yksin?
. Tiedän mitä
osaan. Moni on sanonut
että synnyin väärän maahan
. Kukaan
ei auta minua ajamaan kiinni. Vaikea sanoa. jos olisin suuresta pyöräilymaasta, olisin jo voittanut
monta MM-kultaa. Suorituksista nousee esille
muutaman himmeämmän
EM-mitalin lisäksi kolme
maailmancupin kokonaisvoittoa ja kaksi MM-prons-
Pia Sundstedt
Syntynyt: 2. Kuuluttuaan vuosituhannen
vaihteen tienoilla maailman maantie-eliittiin, hän
lopetti yhtäkkiä uransa
2002. Kesän M M-kisoissa
Sundstedt oli neljäs.
. Fyysisesti olen varmasti korkealla.
Sitten tulee tietysti taktinen
puoli.
Jos Lontoon matka toteutuu ja taktiikka siellä täsmää, kärkisijat eivät
ole ulottumattomissa. toukokuuta 1975 Kokkolassa.
Asuu: Kokkolassa ja Saksassa.
Perhe: Avopuoliso, vanhemmat, kaksi veljeä.
Valmentaja: Tom Andtbacka.
Koulutus: Valtiotieteiden maisteri Åbo Akademista 2004.
Harrastukset: Hiihto, kielet.
Muuta: On kilpaillut myös maastohiihdossa, oli maratonmaailmancupin 13 talvella 2009-2010.
Saavutukset: Maantie: maailmancupin kakkonen 2000,
kolme etappivoittoa Giro d?Italiassa, kaksi Giro del Trentinon voittoa. To t e s i n e t t ä
maantiellä on teoreettisesti mahdollista saa-
da olympiapaikka. Minulla on taas kaksi
jalkaa.
Maastokausi oli onnistunut. Sy yskuun alussa
36-vuotiaan sijoitus oli 161.
. Kun Suomi ei
joukkueena ole tarpeeksi hyvä, Sundstedtin ainoa
mahdollisuus on nousta
henkilökohtaisella rankingilla sadan parhaan joukkoon. Tulen jatkossakin tekemään maastoa, se on valtavan hyvää treeniä, parempaa kuin maantieajo. W W W.SPORTPRESSEN.FI 5
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Pia Sundstedt on jälleen maantiepyörän selässä ja toivoo jo
syksyn aikana varmistavansa paikkansa Lontooseen. Ehkä kruunu Pia Sundstedtin
hienolle uralle tulee 29. Leikkaus, joka antoi kokkolalaiselle mahdollisuuden saada
jälleen kaikki irti polkimista. Sekä EM- että MM-kisoissa tein kaiken
voitavani, joten tyytyväinen
on oltava, toteaa Sundstedt
joka ei aio jättää maastopyöräänsä ruostumaan
vaikka maantiesatsaus nyt
alkaakin.
. Osaan sen
yhä, sanoo Sundstedt joka
ei kuitenkaan tarkasti tiedä
miten hän pärjää maailman
kärkinaisille.
. Kun lopetan, olen varmaan taas enemmän Kokkolassa.
Mutta vielä polkeminen
maistuu. Harjoittelen 95 prosenttia maantiellä, joten en ole
unohtanut mitä maantieajossa tehdään. Minulla pitää ensinnäkin olla tuuria että lähden
mukaan juuri ratkaisevaan
irtiottoyritykseen. Tällä hetkellä vaaditaan
noin 40 rankingpistettä
päästääkseen top-100:aan.
Toivon pystyväni siihen jo
tänä vuonna. Kausi meni odotettua
paremmin. maastopyöräilijänä. Siellä kaikki
on mahdollista, sanoo Suomen kaikkien aikojen naispyöräilijä.
Pia Sundstedt on yhdeksän
vuoden tauon jälkeen takaisin
maantiepyörän selässä.
jatus syntyi sairasvuoteella viime syksynä. Jos siitä ei pidä, ei voi menestyä.
Kuinka paljon pitkä kokemuksesi auttaa?
. Siitä se
lähti, Sundstedt kertoo.
Helppoa se ei ole maantielläkään
Jürgen Melzer (som
bäst världsåtta i tennis i
april) har varit med på VM
och han förlorade i första
omgången. Två VM-guld i damernas dubbel (2010-11) och
ett silver (2009). Det finns inte en
motståndare som jag skulle förlora alla grenar mot
och hemskt sällan förlorar
jag fler än en.
Där nyckeln till racketlons damgigant Michaela Björnströms dominans
de senaste åren. Alla poäng räknas
och i en jämn match har
man inte råd att tappa koncentrationen.
I turneringar blir det
dessutom många matcher
per dag, vilket ökar påfrestningen fysiskt.
. I Finland finns några
hundra utövare och av dem
är endast en knapp handfull damer.
Men att ha vunnit tre
VM-guld i singel på raken
. Men
när satsningen väl satte
igång kunde inget stoppa
henne.
Silvret i VM 2007 kom
dock som en överraskning.
. Jag är ändå läkare nu och funderar på att
börja specialisera mig, så tiden räcker inte till.
Michaela Björnström av det
internationella racketlonförbundet efter VM ifjol,
då hon samtidigt innehade
världsmästartiteln i singel,
dubbel och mixed dubbel.
. Tennis: SM-pronssia kaksinpelissä, kultaa nelinpelissä ja parhaimmillaan rankingvitonen. Det är
roligare att spela om man
måste spela jättebra för att
vinna, i stället för att veta
att man vinner oavsett hur
den andra spelar om man
själv är på egen nivå. För annars, okej, du
få poäng i allt men vinner
aldrig nåt klart. Njaa, jag vet inte om
jag riktigt håller med. Sportpressen
bekantar sig närmare med racketsportens mångkamp.
D
et bör medges. Ändå är det få
som ens hört talas om henne.
. Neljä MM-kultaa sekanelinpelissä (2007-10). Racketlon är inte en
gren man brukar satsa på
som ung. Kaksi MM-kultaa nelinpelissä
(2010-11) ja yksi hopea (2009). Om matchen är avgjord redan före tennisen, spelas den
inte.
- I lagtävlingen spelas två herrsinglar,
en damsingel och en herrdubbel. I början ville jag absolut
utvecklas i alla grenar hela
tiden, för jag ville vinna, säger Björnström som fortfarande tränar dagligen.
Men motivationen för tävling finns inte längre där på
samma sätt som tidigare.
. Konkurrensen i racketlon är inte den tuffaste. Mikko har vunnit VM
ännu fler gånger än jag och
han har inte heller fått nån
uppmärksamhet. förutom alla mästerskap i
damdubbel, mixed dubbel
och lagtävling . Ifjol deltog ca 300 spelare i VM och antalet ökar
för varje år.
- Prispengarna på World Tour är relativt
blygsamma och det finns inga racketlonproffs i världen.
Michaela Björnström
Född: 15 mars 1984.
Bor: i Tammerfors, hemma från Esbo.
Familj: sambo Mikko, mamma, pappa, lillebror, lillasyster.
Yrke: Läkare.
Förening: TTC Boom (racketlon, pingis), HLK (tennis),
HSRC (squash), Sulkaset (badminton).
Hobbyer: Blir inte så hemskt mycket tid över, men vi brukar gå på bio och träffa vänner med Mikko.
Meriter: Tre individuella VM-guld (2008-10) och ett silver (2007). Man kan ha en svagare gren om man kan kompensera den med en annan,
men med två svaga grenar
klarar man sig inte längre.
Standarden har höjts.
Är det viktigare att ha
en riktigt stark gren eller att inte ha en enda riktigt svag gren?
. Tennis: FM-brons i
singel, guld i dubbel, som bäst rankingfemma. Jag kommer fortsättningsvis att spela squash
och tennis i FM-ligan och
badminton på fritiden, men
jag får se hur det blir med
racketlon. Björnström
känner inte längre samma
gnista som tidigare, och det
är osäkert om hon försvarar
VM-guldet i Wien i november.
. Fyra VM-guld i mixed dubbel (2007-10).
I lag-VM ett guld (2011), två silver (2008, 2010) och två
brons (2007, 2009).
Andra grenar: Squash: FM-brons, med i lag-EM 2009
och som bäst rankingtrea i Finland. Det har nämligen aldrig ordnats under
hennes tid på toppen, för
de få damer som sysslar
med racketlon vill inte ställa upp mot suveränen.
Till damdubbeln i VM i
våras fick Michaela medlockat lillasystern Carina
Björnström, tvåfaldig fin-
ländsk mästare i tennis.
Och det blev guld direkt.
. är trots allt
häpnadsväckande.
. Det är ännu tyngre för
herrarna, för där finns fler
som verkligen kan spela.
Jag själv har ofta fått gå igenom dom första omgångarna i VM och det är inte så
hemskt intressant att vara
på banan mot nån som endast är bra på en gren, säger Björnström.
. Mamma och pappa var
squashspelare och jag har
hängt med där, och så hade vi ett pingisbord på landet. Men det blir mer och
mer att man måste kunna
allt. Joukkue-MM:stä yksi kulta (2011),
kaksi hopeaa (2008, 2010) ja kaksi pronssia (2007,
2009).
Muut lajit: Squash: SM-pronssia, mukana joukkueiden
EM-kisoissa 2009 ja parhaimmillaan Suomen rankingkolmonen. Det var jätteroligt att
spela, när man inte visste
hur det skulle gå i förväg.
Överlägsenhet börjar sätta sina spår. Jag kan alla
grenar. maaliskuuta 1984.
Asuu: Tampereella, kotoisin Espoosta.
Perhe: avomies Mikko, äiti, isä, pikkusisko, pikkuveli.
Ammatti: Lääkäri.
Seura: TTC Boom (racketlon, pöytätennis), HLK (tennis),
HSRC (squash), Sulkaset (sulkapallo).
Harrastukset: Kovin paljon ei jää aikaa yli, mutta käymme leffoissa ja tapaamme ystäviä Mikon kanssa.
Saavutukset: Kolme henkilökohtaista MM-kultaa (200810) ja yksi hopea (2007). Jag har vunnit allt som
går att vinna i och med att
Finland vann lag-VM på våren. Världens
bästa genom tiderna. Den benämningen fick
Racketlon
- Man spelar ett set till 21 poäng i fyra
olika racketsporter och den med mest
poäng totalt vinner.
- Spelordningen är pingis, badminton,
squash och tennis. Sulkapallo: Aluokkaa Suomessa.
Bekanta dig med racketlon i World
Tour-deltävlingen Finnish Open
som spelas i Grankulla Idrottspark
den 7-9 oktober.
Världens bästa
genom tiderna
. VM ordnades första gången år
2000.
- De bästa racketlonspelarna kommer
från Nord- och Mellaneuropa. Och då kan
du möta nån som är jättebra på en gren och vinner
den överlägset och avgör
matchen.
Men det räcker inte heller med endast en urstark
gren, om man inte tränat de
övriga.
. Obesegrad i nästan fyra år. Jämnhet. I Europa har man
visserligen lite börjat med
det, framför allt i Österrike
men också i Sverige finns
det nån sorts racketlonskolor, berättar Esbobördiga
Björnström.
?Man måste ha en
riktigt bra gren?
Det som gör racketlon mentalt tungt är att precis varenda en poäng kan vara avgörande. Personligen skulle jag säga att
Mikko är etta, men världens
bästa damspelare vågar jag
väl säga att jag är.
Syntynyt: 15. Badminton var minst
bekant, men jag hade lätt
att lära mig det.
. Seten
spelas till 11 poäng.
- Uppfanns i Finland eller Sverige på
1980-talet, beroende på vem man
frågar. Han kom inte
ens till tennisen eftersom
matchen redan var avgjord.
VM ett frågetecken
Michaela Björnström har
aldrig vunnit ett FM-guld
i damsingel. 6 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
TEXT & BILD: JANNE ISAKSSON
Michaela Björnström
Suverän doldis
Mångfaldig världsmästare. Det
har inte varit så på ganska
länge.
Ett tronskifte kan med
andra ord vara på gång.
Världen s bäst a r acketlonspelare genom tiderna
kan komma att lägga fyrväpplingen racketar på hyllan. Jag skulle säga att man
måste ha en riktigt bra
gren. Så överlägsen att hon nu överväger sluta.
Michaela Björnström borde höra till Finlands främsta idrottare, men
få har ens hört om henne eller hennes gren racketlon. Badminton: A-klass i Finland.
Michaela Björnströms tennisbakgrund
utgör en bra bas för racketlon.
Michaela Björnströmin tennistausta on
hyvä perusta racketlonille.. Jag hade börjat träna på
allvar bara ett år före det,
men förstås kände man ju
till grenarna från tidigare. Det känns inte så speciellt att vinna mera. Vi skrattade en gång när han inte
ens fanns med på sin hemkommun Idensalmis hundra bästa idrottare.
Björnström ler lite blygt
men väldigt vänligt, och
det är utan bitterhet i rösten hon berättar om grenens ringa uppskattning.
Hon trivs utanför rampljuset.
Mikko är för övrigt Mich aela s sa mb o M i k ko
K ä rk k ä i nen, sex faldig
singelvärldsmästare i racketlon.
Racketlon först
som vuxen
Björnström började med
tennis som sexåring och
racketlon kom in i bilden
först betydligt senare. Senast
27-åringen förlorade en
singelmatch var i VM-finalen 2007. Mikko har också haft allihop,
men jag är den enda som
haft dem samtidigt
Viimeksi
27-vuotias hävisi kaksinpelin MM-finaalissa 2007.
Kuitenkin harva on hänestä kuullut.
. Kontraktsperioden är nu slut och turneringen ska utvärderas innan beslut om en fortsättning fattas.
. Äiti ja isä
pelasivat squashia ja roikuin paljon heidän mukana, ja meillä oli pingispöytä
maalla. I sommar deltog ca 360 spelare i Paf Open.
JI
Lovisa Tor har värvat från Ettan
Den första säsongen på åtta år i den högsta innebandyserien slutade i våras med en nionde
plats för Lovisa Tor. Det är ett väldigt stort evenemang för en ö med bara 28 000 invånare. Men
nästa säsong ska i första hand spenderas med Bundesligans topplag. Inte bara stod landslaget för en bragd i EM i Litauen med
ett lag där flera av de centrala byggklossarna är kring 25 år, utan många yngre förmågor
som ännu väntar på sin chans spelar redan utomlands. Muuten, okei, saat pisteitä kaikista lajeista mutta et
ikinä voita mitään isosti. Niin ylivoimainen että ura nyt uhkaa
päättyä. I Pro B snittade 205
cm långa Lindbom 7,5 poäng och 4,2 returer per match.
Lindbom hörde även till U20-landslagets bästa spelare i EM:s B-division i somras med
ett snitt på 13,2 poäng och 8,7 returer.
JI
Paf Opens framtid oviss
Beachvolleyns världstourtävling Paf Open har blivit en naturlig del av den åländska sommaren. -9. Sanoisin että sinulla on
oltava yksi todella hyvä laji. Inför kommande säsong har laget förstärkt leden framför allt från
division 1, med seriens bästa målskytt Jyri Laine och assisttvåan Mikko Piippo i spetsen.
Duon anländer till Lovisa från SC Kaneetti, liksom även skickliga Tuomas Savukoski.
De största förväntningarna ligger kanske ändå på publikfavoriten Valtteri Etholén,
som återvänder till Tor efter några säsonger i grannstaden Borgå. En av dem är Carl Lindbom, som
fortsätter sin karriär i Frankfurt Skyliners i Bundesligan.
19-årige Lindbom flyttade till Tyskland förra hösten från Esbolaget Honka och spelade
likt han förutspådde i Sportpressen ifjol en hel del i Skyliners reservlag i Pro B-serien. Svenska Volleybollförbundet gav dock inte Jomala
grönt ljus med motiveringen att elitserien bara är öppen för svenska lag.
JIK gavs möjlighet att överklaga beslutet till tävlingsnämnden men valde att inte föra
ärendet vidare. Jürgen Melzer (parhaimmillaan tenniksen rankingkasi huhtikuussa) oli
mukana MM-kisoissa ja hävisi avauskierroksella. Jos ottelu on ratkennut jo ennen tennistä, sitä ei pelata.
- Joukkuekilpailussa pelataan kaksi
miesten kaksinpeliä, yksi naisten kaksinpeli ja yksi miesten nelinpeli. Kaikki pisteet
lasketaan ja tasaisessa ottelussa ei ole varaa keskittymisen herpaantumiseen.
Turnauksissa pelataan sitä paitsi monta ottelua päivässä, eli myös fysiikkaa
koetellaan.
. Kanalen har
bekräftat 22 tv-matcher och förutom premiären visas TuTo . Sulkapallo oli vähiten tuttu, mutta minun oli
helppo oppia se.
. Viime vuonna MMkisoihin osallistui noin 300 pelaajaa ja
lukema kasvaa joka vuosi.
- World Tourin palkintorahat ovat suhteellisen vaatimattomia eikä maailmassa ole yhtään racketlonammattilaista.
Kevin Peth återvände
till Finland och VPS
Efter några år i italienska AC Cesenas juniorlag återvände 18-årige Kevin Peth till Finland och ligalaget VPS. Kisoja ei nimittäin koskaan
ole järjestetty hänen aikanaan huipulla, sillä ne harvat naiset jotka pelaavat
racketlonia eivät ole halunneet kohdata yksinvaltiasta.
MM-kisojen nelinpeliin
Michaela houkutteli mukaan pikkusiskonsa Carina
Björnströmin, tenniksen
kaksinkertaisen Suomen
mestarin. Alla inblandade partners måste nu titta på om det är ekonomiskt och tekniskt möjligt fortsätta,
säger Paf Opens verksamhetsledare Mikael Larsson i Ålandstidningen.
En fortsättning klarnar senast i november. Sport och LeKi . Rent sportsligt innebar andraplatsen i allsvenskan att åländskorna hade fått kvala till elitserien. on
kaikesta huolimatta ällistyttävää.
. Olen voittanut kaiken
minkä voi, Suomen otettua
joukkueiden MM-kultaa keväällä. Mikolla on minua k i n enem m än
maailmanmestaruuksia eikä hänkään ole saanut
huom io t a . Från PSS har även
Nicolas Heiniö flyttat till Lovisa.
Lägg därtill att lovande Teemu Kortelainen värvats mellan stolparna och laget inte
lidit några större spelarförluster och man kan kanske förvänta sig en playoffplats av Tor.
JI
Racketlon
- Pelataan yksi 21 pisteen erä neljää eri
mailapeliä ja se jolla on korkeimmat
yhteispisteet voittaa.
- Pelijärjestys on pöytätennis, sulkapallo, squash ja tennis. On
hauskempaa pelata jos tietää että on pelattava todella hyvin voittaakseen, kuin
että tietää voittavansa riippumatta siitä miten vastustaja pelaa jos itse on omalla
tasolla.
Hallitsijanvaihdos voi
siis olla meneillään. I stället begär klubben att förhandla med SVBF i hopp om att Åland skulle
utgöra ett undantag.
Sedan 1994 har Jomala IK spelat i det svenska seriesystemet på samma villkor som
övriga lag.
M ATA L
Lindbom fortsätter i Tyskland
Finlands basketframtid ser ljus ut. Kilpailu ei racketlonissa
ole se kaikkein
kovin. Vi är ingen festarrangör och då är det bättre att
vi begär hjälp utifrån. Tulen jatkossakin pelaamaan squashia ja tennistä SM-liigassa ja sulkapalloa vapaa-ajalla, mutta
saa nähdä mikä on racketlonin laita. Minä saan usein leikitellä avauskierrosten läpi
MM-kisoissa eikä ole hirveän innostavaa kohdata vastustaja joka on hyvä vain
yhdessä lajissa, Björnström
sanoo.
. Michaela Björnströmin pitäisi kuulua Suomen eturivin
urheilijoihin, mutta harva on edes kuullut hänestä tai hänen lajistaan
racketlonista. Elva av dem har
kommit på knock.
Enligt den förre världsmästaren Evander Holyfield har Helenius alla de kvaliteter
som krävs för att en dag gå en match om någon av de riktigt stora titlarna i WBC:s eller
IBF:s regi.
M ATA L
Åländska idrottsgalan tar sabbatsår
Den åländska idrottsgalan gör nästa år ett uppehåll för att återkomma 2013. Miehillä on vielä
rankempaa, koska sieltä löytyy enemmän
pe-
laajia jotka todella osaavat
pelata. Racketlon ei ole laji
johon satsataan nuorena.
Euroopassa tosin ollaan
menossa hieman siihen
suuntaan, etenkin Itävallassa mutta myös Ruotsissa
on jonkin sortin racketlonkouluja, Espoosta kotoisin
oleva Björnström kertoo.
"Täytyy olla yksi
todella hyvä laji"
Racketlonin tekee henkisesti raastavaksi se että jokainen piste voi olla
ratkaiseva. Tasaisuus. Sportpressen tutustuu lähemmin mailapelien moniotteluun.
yönnetään. Mut ta enem män ja
enemmän kaikkia lajeja on
osattava. Turneringen ordnades i år för fjärde gången, men framtiden är osäker. Ja
sitten voit kohdata jonkun
joka on todella hyvä yhdessä lajissa ja hän voittaa sen
ylivoimaisesti ratkaisten
näin ottelun.
Mutta vain yksi superlaji ei riitä, jos muita ei ole
treenannut.
. Ei löydy yhtään
vastustajaa jolle häviäisin
kaikki lajit ja hyvin harvoin
häviän useamman kuin yhden.
Siinä avain racketlo nin naisvaltiaan Michaela
Björnströmin ylivoimaan
viime vuosina. Oli todella hauskaa pelata, kun ei etukäteen tiennyt miten ottelu päättyy.
Ylivoimaisuus turhauttaa.
Björnström ei enää tunne
samaa paloa kuin ennen, ja
on epävarmaa jos hän puolustaa MM-kultaansa Wienissä marraskuussa.
. Alussa halusin kehittyä
kaikissa lajeissa koko ajan,
sillä halusin voittaa, sanoo
yhä päivittäin harjoitteleva
Björnström.
Mutta motivaatio kilpailla
on pikkuhiljaa kadonnut.
. Osaan kaikki lajit. lokakuuta.
Tungviktsboxaren Robert Helenius behöll sina mästarbälten i WBO- och WBA-klasserna
genom att i en titelmatch i München besegra vitryssen Sergej Ljachovitj på knockout.
Utmanaren stöp i golvet efter en massiv slagserie i den nionde ronden.
Helenius proffskarriär omfattar nu 16 fajter och lika många segrar. Hän
viihtyy parrasvalojen ulkopuolella.
Mikko on muuten Michaelan avopuoliso Mikko
Kärkkäinen, racketlonin
kaksinpelin kuusinkertainen maailmanmestari.
Racketlonia vasta
aikuisena
Björ nström aloit ti tenniksen kuusivuotiaana ja
racketlon tuli kuvaan vasta
huomattavasti myöhemmin.
Mutta kun panostus alkoi,
mikään ei häntä enää estänyt.
MM-hopea 2007 tuli kuitenkin yllätyksenä.
. kaikkien nelinpelin,
sekanelinpelin ja joukkuemestaruuksien lisäksi . Nojaa, en tiedä jos oikein olen samaa mieltä.
Myös Mikko on voittanut
kaikki, mutta minä olen
ainoa jolla on ollut kaikki
samaan aikaan. Att vi nu tar en paus innebär att vi i god tid kan hitta en arrangör
som är bättre lämpad för att ordna den här typen av evenemang, säger sportchefen Jani
Westerlund.
M ATA L
JIK ger inte upp elitseriedrömmen
Under spelande tränaren Adrienne Maries ledning gjorde Jomala IK:s volleybollsdamer i
fjol sin hittills bästa säsong. Sen nimityksen Michaela Björnström
sai kansainväliseltä racketlonliitolta viime vuoden
MM-kisojen jälkeen, kun
hän samaan aikaan oli hallitseva maailmanmestari
kaksinpelissä, nelinpelissä
ja sekanelinpelissä.
. Nau r oi m m e ke r r a n
kun hän ei edes
ollut kotikuntansa Iisalmen sa-
dan parhaan urheilijan joukossa.
Björ n st röm hy my i lee
hieman ujosti mutta hyvin
lämpimästi, ja kertoo lajinsa vähäisestä arvostuksesta ilman katkeruutta. W W W.SPORTPRESSEN.FI 7
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
TEKSTI & KUVA: JANNE ISAKSSON
Helenius golvade vitryss
Moninkertainen maailmanmestari. Yksi heikompi laji
voi olla jos sen voi hyvittää
jollain toisella, mutta kahdella heikolla lajilla ei enää
pärjää. Enligt Ålands
idrottsförbund, som hittills haft ansvaret för det populära evenemanget, har arbetet
med galan blivit för stort.
. Taso on noussut.
Onko tärkeämpää olla
yksi todella vahva laji vai
että ei ole yhtään todella
heikkoa lajia?
. Peth har de senaste åren spelat både som mittfältare och back.
Peth är Närpes Kratfs fotbollsprodukt och skrev på ett kontrakt som sträcker sig säsongen ut.
ML
Sport sällan i tv
Även om Sport är regerande mästare i FM-serien i ishockey är det endast LeKi och K-Laser
som visas färre gånger i tv än Vasalaget i grundserien.
Överlägset mest tv-tid får Jukurit, som är inbokat i sju matcher. K-Vantaa visas fem
gånger, medan KooKoo, Peliitat, TuTo och Hokki alla visas fyra gånger var.
De som vill följa med det österbottniska lagets framfart kan ändå trösta sig med att det
blir en rivstart onsdagen den 14 september då första tv-matchen från premiäromgången
sänds från Vasa när Sport möter K-Laser och Canal+ sänder matchen direkt. Maailman kaikkien aikojen paras
racketlonpelaaja on ripustamassa mailanelikkonsa
naulakkoon. Olin ruvennut harjoittelemaan kunnolla vasta
vuotta sitä ennen, mutta
tunsinhan minä kaikki lajit entuudestaan. Itse sanoisin että Mikko on ykkönen,
mutta maailman paras naispelaaja uskallan kai sanoa
olevani.
Tutustu racketloniin World Tourosakilpailu Finnish Openissa, joka
pelataan Kauniaisten Urheilupuiston hallissa 7. Suomessa on muutama sata harrastajaa ja naisia on vain kourallinen.
Mutta kolmen peräkkäisen MM-kullan voittaminen . Olen kuitenkin
lääkäri nyt ja mietin erikoistumista, joten aika ei
riitä.
Kaikkien aikojen ykkönen
. Voittaminen ei enää
tunnu niin erikoiselta. Hän
ei edes päässyt tennikseen
asti sillä ottelu oli jo ratkennut.
MM-kisat kysymysmerkki
Michaela Björnström ei
ole koskaan voittanut SMkultaa kaksinpelissä. Sport i
november.
SB. Erät
pelataan 11 pisteeseen.
- Keksittiin Suomessa tai Ruotsissa
1980-luvulla, riippuen keneltä kysyy.
Ensimmäiset MM-kisat järjestettiin
vuonna 2000.
- Parhaat pelaajat tulevat Pohjois- ja
Keski-Euroopasta. Ja heti tuli kultaa.
. Organisationen behöver en ny form. Voittamaton lähes neljä vuotta.
Maailman paras kautta aikojen
8 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T/ T E K S T I: M AT S L U N D B E R G /J I F OTO/ K U VAT: M AT S L U N D B E R G
Tuff kamp om
slutspelsplatserna
JYP:s Sami Vatanen (bilden)
gör som Mikael Granlund
och blir kvar i de
inhemska rinkarna en
extrasäsong.
JYPin Sami
Vatanen
(kuvassa)
tekee Mikael
Granlundit ja jää
ainakin kaudeksi
kotimaisiin
kaukaloihin.
Ilari Filppula är tillbaka i FM-ligan
efter att ha spenderat fjolåret i
Detroit Red Wings farmarklubb
Grand Rapids. Viime kaudella loistavan runkosarjan jälkeen pudotuspeleissä romahtanut Joni Myllykoski kantaa suuren vastuun
tolppien välissä.
KalPa (Kuopio)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Jukka Hentunen (Jokerit), Sami Kapanen (comeback), Matti Kuparinen
(Ässät), Ossi Saarinen (Jokerit)
Tränare/Valmentaja: Tuomas Tuokkola (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 5, ut i kvartsfinal/putosi puolivälierissä
Tips/Vihje: 4?6
Framåt är savolaxarna bättre rustade med erfarna klasspelare som Sami Kapanen
och Jukka Hentunen i uppställningen. Tuomas Tuokkola, joka
ylennettiin vastuuvalmentajaksi Pekka Virran lähdettyä Turkuun, astuu suuriin
saappaisiin. Eteenpäin Janne Laakkonen, Marko Luomala ja kanadalaissentteri Alex Leavitt
ovat tulleet täyttämään Ville Viitaluoman, Juuso Puustisen ja Miikka Männikön
jättämää aukkoa. Men frågetecknen är
likväl fler än utropstecknen. Men Kim Hirschovits
och Eero Somervuori bör vara tillförlitliga förstärkningar, precis som tunge
backen Mikko Jokela. Två
dagar senare tar slutspelet
vid och senast den 26 april
koras ett av de 14 lagen till
mästare.
Titelförsvarare är HIFK
som i våras hemförde sitt
sjunde FM-guld. Med nyförvärven Tommi Huhtala, Kristian Kuusela
och Teemu Ramstedt ser anfallet starkare ut än i fjol. Maalivahti Eero Kilpeläinen ja
Jarkko Ruutu voivat olla ratkaisevia osia mestaruuspalapeliä.
JYP (Jyväskylä)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Riku Helenius (Södertälje, SWE), Harri Ilvonen (Tappara), Arto Laatikainen (Södertälje, SWE), Tuomas Pihlman (Jokerit)
Tränare/Valmentaja: Risto Dufva (femte säsongen/viides
kausi)
Förra säsongen/Viime kausi: 1, ut i semifinal/putosi välierissä
Tips/Vihje: 1?3
JYP är tvivelsutan en stark kandidat att vinna grundserien för fjärde året i
rad. Maalivahti Pekka
Tuokkola ja pari pakkia hakeutuivat uusille metsästysmaille mutta paikkaajat
ovat enemmän tai vähemmän samaa tasoa. Där föll HPK i två raka och Ilves lyckades också
störa JYP i kvartsfinalerna. Grundserien
som omfattar 60 omgångar
avslutas den 15 mars. Läs
också intervjun med experten och hockeyprofilen Juhani Tamminen.
vat paitsi urheilullista menestystä myös jatkuvuutta ja omaa peli-identiteettiä.
Alkusyksy on osoittanut että vanha kettu Erkka Westerlund on oikeilla jäljillä.
European Trophy kasvatti itseluottamusta ja Ben Eaves on löytänyt taidokkaasta
sentteristä Ilari Filppulasta oivan leikkitoverin. Ikuisesti nuori Kapanen ikävöi takaisin
kaukaloon ja hän on jotain niinkin harvinaista kuin pelaava omistaja. Pelaajamarkkinoiden tärkeimmät tärpit tehtiin tosin jo keväällä, kun
korvaamaton johtaja Ville Peltonen ja tuore maailmanmestari Mikael Granlund
päättivät jäädä vielä vuodeksi Nordenskiöldinkadulle. Petri Matikaisen suurin
haaste on saada uusi mestaruusnälkä heräämään.
målvakten Teemu Lassilas flytt till KHL. Jarmo
Kekäläisen toisen toimitusjohtajakauden aikana omistaja ja kannattajat vaati-
Kärpät (Uleåborg/Oulu)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Oscar Eklund
(Djurgården, SWE), Juha-Pekka Haataja (HIFK), Ville Mäntymaa (Frölunda, SWE), Michal Vondrka (Slavia Praha, CZE). Loppuotteluissa HIFK oli omaa luokkaansa, mutta voitot
Ässistä puolivälierissä ja etenkin runkosarjaykkönen JYP:stä välierissä olivat
hienoja. Trots den sportsliga framgången gick affärsverksamheten illa och aktiebolaget redovisade ett minusresultat på 300 000 euro. Nu har de kanske två största silvermakarna,
tränaren Petri Matikainen och målvakten Iiro Tarkki, lämnat Esbo och laget är
igen ett stort frågetecken. Nu representerar han
Jokerit.
Ilari Filppula on takaisin SM-liigassa
viime vuoden Detroit Red Wingsin
farmijoukkeessa Grand Rapidsissä
olon jälkeen. Redan förra säsongen klickade målskyttet alltför ofta för att laget
skulle ha med tätstriden att skaffa. Juha-Pekka Haataja återvände till Kärpät, Martti Järventie till Ilves medan Lennart Petrell prövar vingarna i NHL. KalPa on monia
muita joukkueita enemmän riippuvainen vahvasta kauden alusta.
Riddarna från Tavastehus har i vanlig ordning tappat mycket av sin offensiva
eldkraft. Nyt kaksi ehkä suurinta hopeanikkaria, valmentaja Petri Matikainen ja
maalivahti Iiro Tarkki ovat jättäneet Espoon ja joukkue on jälleen suuri kysymysmerkki. Täten kausi on
alituista ylä- ja alamäkeä, mutta Ilves näyttää kulkevan oikeaan suuntaan sijoituttuaan viidesti peräkkäin sarjataulukon alapuoliskolle.
Jokerit (Helsingfors/Helsinki)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Ilari Filppula (Grand Rapids, AHL), Riku Hahl (Frölunda, SWE), Nichlas
Hardt (Malmö, SWE), Eero Kilpeläinen (Ässät), John Klingberg (Frölunda, SWE), Markus Nordlund (TPS), Jarkko Ruutu
(Anaheim, NHL), Juhani Tyrväinen (Pelicans)
Tränare/Valmentaja: Erkka Westerlund (andra sejouren,
första säsongen från start/ toinen pesti, ensimmäinen kausi alusta)
Förra säsongen/Viime kausi: 6, ut i kvartsfinal/putosi puolivälierissä
Tips/Vihje: 1?3
Ishockeyligans grundserie
en halvt år lång följetong.
Vilka toppar, vilka floppar?
F
M-ligan i ishockey
har inlett sin 37:e säsong. ?Målvakten Eero
Kilpeläinen och Jarkko Ruutu kan vara de avgörande bitarna i mästarpusslet.?
Eteenpäin savolaiset ovat paremmin varustettuja kokeneiden laatupelaajien Sami
Kapasen ja Jukka Hentusen ansiosta. De fyra följande
gör upp om de två återstående platserna. Väl i guldmatcherna blev HIFK
övermäktigt, men segrarna mot Ässät i kvarten och speciellt grundserievinnaren
JYP i semin tar ingen ifrån dem. Under försäsongen har laget matchat sparsamt mot de inhemska konkurrenterna. Försäsongen
har visat att gamle räven Erkka Westerlund kan vara något på spåren. Petri
Matikainens största utmaning som ny lots är att se till att mästarhungern består.
Kuten tapaan kuuluu, HIFK menetti mestaruuden jälkeen läjän pelaajia muihin
joukkueisiin. Juha-Pekka Haataja palasi Kärppiin, Martti Järventie Ilvekseen ja
Lennart Petrell lähti kokeilemaan onneaan NHL:ään. Muuten ryhmää leimaa nuoruus. Tarkkis ersättare Petri
Koivisto inger emellertid inte samma trygghet som föregångaren.
Blues teki keväällä liigahistoriaa etenemällä runkosarjan yhdeksänneltä sijaltaan
aina finaaliin saakka. För att
igen prata ishockey har backbesättningen stärkts med två namnkunniga tillskott,
Martti Järventie och Ville Koistinen. Paperilla JYP on suurin piirtein samaa tasoa kuin viime kaudella. Suurin menetys on kuitenkin MM-veskari Teemu Lassilan muutto KHL:ään,
sillä odotettu ykkösvahti Mika Järvinen ei vakuuttanut Jokereissa viime kaudella. De sex främsta manskapen avancerar direkt till
kvartsfinal. Framåt
ska Janne Laakkonen, Marko Luomala och kanadensiske centern Alex Leavitt
fylla tomrummet efter Ville Viitaluoma, Juuso Puustinen och Miikka Männikkö.
Nyanskaffningarna kan med lite god vilja klassas som måttliga.
Hämeenlinnan ritarit ovat kuten tavallista menettäneet ison osan tulivoimastaan. De två största segrarna på spelarmarknaden togs dock
redan i våras då oersättlige härföraren Ville Peltonen och färske världsmästaren
Mikael Granlund valde att bli kvar på Nordenskiöldsgatan en säsong till. Den avgjort största förlusten är ändå VM-
Vuosien 2005 ja 2007 Kärpille kärsittyjä finaalitappioita lukuun ottamatta Jokereiden mestaruuskrapula kultakevään 2002 jälkeen on kestänyt kymmenen pitkää
vuotta. Nyt hän edustaa
Jokereita.
Blues (Esbo/Espoo)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Tommi
Huhtala (Ässät), Petri Koivisto (Kärpät), Kristian Kuusela
(Kärpät), Teemu Ramstedt (HIFK), Joni Töykkälä (HIFK), Ari
Vallin (HIFK)
Tränare/Valmentaja: Lauri Marjamäki (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 9 i grundserien/runkosarjassa,
FM-silver/SM-hopeaa
Tips/Vihje: 11?14
Blues skrev ligahistoria i våras genom att avancera ända fram till FM-final från
sin nionde position man inledde slutspelet från. Backbesättningen, som
höll för påfrestningarna hela förra säsongen, är i stort oförändrad men sårbar
för skador. Tämä on ikuisuus rahakkaalle ja menestysnälkäiselle seuralle. Ett tungt ansvar vilar på siste utposten Joni Myllykoski som
efter en lysande grundserie fallerade i playoff.
JYP on eittämättä vahva ehdokas runkosarjan voittoon jo neljännen kerran
peräkkäin. Under
Jarmo Kekäläinens andra säsong som vd kräver ägare och anhängare förutom
idrottslig framgång också kontinuitet och en egen spelidentitet. Det lag som
slutar sist i tabellen utmanas av Mestisettan i bäst av
sju möten.
Här följer en kort presentation av varje gäng. Koko viime kauden koetukset kestänyt pakisto on pysynyt lähes
muuttumattomana mutta on haavoittuvainen loukkaantumisille. En evighet för en
klubb som satsat så mycket pengar och där förväntningarna är stora. För Pelicans gick det sämre, Lahtisklubben slutade jumbo
och förnyade sin plats i finrummet först efter kval.
Spelformatet följer samma
modell som de tre senaste
åren. Joukkue kohtasi ennen kautta säästeliäästi kotimaisia vastustajia.
Sen sijaan Keski-Suomen hurrikaanit etenivät tappiotta läpi kuuden joukkueen
turnauksen Baselissa, jossa vastustajat tulivat KHL:stä ja Sveitsin liigasta. Mutta
kysymysmerkkejä on kuitenkin ilonaiheita enemmän. I stället gick orkanerna från Mellersta Finland obesegrade genom en
sexlagsturnering i Basel där motståndarna kom från KHL och schweiziska ligan.
På pappret håller JYP ungefär samma standard som i fjol. Siellä HPK kaatui suoraan kahdessa pelissä ja Ilves onnistui
myös kiusaamaan JYP:iä puolivälierissä. Framfarten i European Trophy stärkte självkänslan och med drivne centern Ilari Filppula i laget har Ben Eaves hittat den optimala lekkamraten. Tommi Huhtalalla, Kristian Kuuselalla ja Teemu Ramstedtilla vahvistettu
hyökkäys näyttää viime kautta väkevämmältä. Tuomas Tuokkola, uppgraderad till ansvarig tränare
efter Pekka Virtas flytt till TPS, stiger in i stora stövlar. Evigt unge Kapanen längtade tillbaka till
rinken och är nu något så sällsynt som en spelande ägare. Jo ennen viime kautta maalinteko tökki aivan liian usein kärkitaistoa ajatellen. I paritet med många andra lag är KalPa mer beroende av en bra start
på ligahösten.
HPK (Tavastehus/Hämeenlinna)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Mika Järvinen (Jokerit), Janne Laakkonen (KalPa), Alex Leavitt (Ravensburg, GER), Marko Luomala (Kloten, SUI), Marek Zagrapan
(Trinec, CZE)
Tränare/Valmentaja: Harri Rindell (andra säsongen/toinen
kausi)
Förra säsongen/Viime kausi: 7, ut i första slutspelsomgången/putosi ensimmäisellä pudotuspelikierroksella
Tips/Vihje: 11?14
Bortsett från två klara finalnederlag mot Kärpät 2005 och 2007 har jokrarnas
baksmälla efter senaste FM-titeln 2002 varat i tio långa år. Hankinnat voi hyvällä tahdolla luokitella kohtalaisiksi.
Ilves (Tammerfors/Tampere)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Martti Järventie (HIFK), Ville Koistinen (Skellefteå, SWE), Vesa Toskala
(AIK, SWE)
Tränare/Valmentaja: Juha Pajuoja (andra säsongen från
start/toinen kausi alusta)
Förra säsongen/Viime kausi: 10, ut i kvartsfinal/putosi
puolivälierissä
Tips/Vihje: 7?10
Lokatterna överraskade i fjol genom att med god marginal kämpa till sig den
sista platsen i trösteslutspelet. Målvakten Pekka Tuokkola och några backar sökte sig till andra jaktmarker men nyförvärven håller i
stort samma klass. Det tilltänkta förstavalet mellan stolparna, Mika Järvinen, övertygade heller inte nämnvärt i Jokerit i fjol. Annars genomsyras truppen av ungdom.
Med det kommer det att gå lite upp och ner under en lång säsong men Ilves ser
ut att vara på rätt väg efter att fem år i rad ha slutat på seriens nedre halva.
Viime kaudella ilveskissat yllättivät nappaamalla selvällä erolla viimeisen paikan
säälipleijareihin. Mutta Kim Hirschovits ja
Eero Somervuori ovat luotettavia korvaajia, kuten myös kovatekoinen pakki Mikko Jokela. Tarkin korvaaja Petri Koivisto ei
tosin huou samaa varmuutta kuin edeltäjänsä.
HIFK (Helsingfors/Helsinki)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Kim Hirschovits (Timrå, SWE), Mikko Jokela (Timrå, SWE), Eero Somervuori (Brynäs, SWE), Miikka Tuomainen (Lukko)
Tränare/Valmentaja: Petri Matikainen (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 3, guld/kultaa
Tips/Vihje: 1?3
Som brukligt är efter ett erövrat mästerskap tappade HIFK mängder med högvilt
till andra omgivningar. Liiketoiminta ei ollut samaa tasoa urheilullisen menestyksen kanssa ja osakeyhtiö jäi 300 000 euroa miinukselle.
Palatakseen jääkiekkoon pakisto on saanut kaksi nimekästä vahvistusta, Martti
Järventien ja Ville Koistisen
elokuun yksitoista
ottelua toivat yhtä monta voittoa! Pelicans on kauden jokerikortti. W W W.SPORTPRESSEN.FI 9
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Kova kamppailu
pudotuspelipaikoista
SM-liigan runkosarja on puolen
vuoden mittainen voimainkoetus.
Ketkä onnistuvat ja ketkä eivät?
J
ääkiekon SM-liiga pelataan nyt 37 kerran.
60 kierroksesta koostuva runkosarja päättyy 15.
maaliskuuta. Urpo Ylönen saa uuden t?ekkivahdin siipiensä alle Marek
Schwarzin liityttyä joukkoon. Efter fyra
anspråkslösa säsonger 2005?2009 har kurvan pekat uppåt de två senaste åren
och i våras kom den första medaljen på 15 år då JYP föll i bronsmatchen. Men återuppbyggnaden tar tid och någon
riktigt framskjuten placering är inte att vänta med en gång. I anfallet har en storstädning ägt rum . Parhailla hetkillään Ville Hostikka on
kelpo liigaveskari, mutta tasaisuus ei riitä kantamaan alati korkealle tähtäävää
seuraa. Tre av lagets fyra främsta poängplockare lämnade
Villmanstrand efter fjolårets tolfte plats och några ersättare har inte vaskats
fram. Mutta viimeistä askelta on vaikea
ottaa ilman Kurtis McLeania, Jakub Petruzalekia ja Justin Morrisonia, jotka
kahden kauden ja 126 maalin jälkeen jättivät Rauman taakseen. Som om inte det vore nog uppvisade förra räkenskapsperioden 900 000
euro i förluster.
Karjalaiset ovat vain kerran kahdentoista viime kauden aikana päässeet pudotuspeleihin. sex förluster. Viime kauden oikulliset ulkomaalaiset ovat saaneet lähteä luotettavimpien kotimaisten
voimien kuten Arttu Luttisen ja Markus Seikolan tieltä. Förberedelsefasen i augusti hade knappast heller någon positiv inverkan
på självförtroendet: sex matcher . Puolustus näyttää hieman tukevammalta Kalle
Kaijomaan myötä, mutta sekä maalivahti- että hyökkääjäosasto on kärsinyt
suuria vahinkoja. Mitä ihmetekoja hän suorittikaan TPS:ssä kunnes hän
lähti KHL:ään ja Jaroslaviin, josta hän sai potkut vain muutaman kuukauden
jälkeen. Neljän vaatimattoman kauden 2005?2009 jälkeen käyrä on sojottanut ylöspäin
kahden viime vuoden aikana ja keväällä Lukko voitti ensimmäisen mitalinsa 15
vuoteen kukistettuaan JYP:n pronssipelissä. Antti Raanta ei ole ominaisuuksiltaan
ja rutiiniltaan ?Kilpsun. Men bara nio dagar senare skrev
den nye förstemålvakten på för Anaheim. Ingen av de nytillkomna spelarna imponerade i
Europa Trophy där yxbrösten vann endast en av åtta matcher och slutade sist i
sin zon. Under nye tränaren Pekka Virtas inflytande
finns bara en väg och den går uppåt. Viisi maalia European Trophyssä iskenyt teini Miikka Salomäki
voi tehdä läpimurtonsa.
TPS (Åbo/Turku)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Aleksis Ahlqvist (KalPa), Marko Anttila (Ilves), Jakub Cerny (Litvinov,
CZE), Tapio Laakso (KalPa), Tomas Mojzis (Dinamo Minsk,
BLR), Toni Mäkiaho (Dornbirn, AUT), Timo Salo (KalPa), Marek
Schwarz (Mlada Boleslav, CZE), Timo Seppänen (Södertälje,
SWE), Ryan Stone (Abbotsford, CAN), Joni Tuominen (SaiPa),
Mika Viinanen (Timrå, SWE)
Tränare/Valmentaja: Pekka Virta (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 13
Tips: 7?10
SaiPa (Villmanstrand/Lappeenranta)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Markku Flinck
(Jukurit), Roberts Jekimovs (Jokipojat)
Tränare/Valmentaja: Ari-Pekka Selin (fjärde säsongen från
start/neljäs kausi alusta)
Förra säsongen/Viime kausi: 12
Tips/Vihje: 11?14
Lukko (Raumo/Rauma)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Kris Beech
(HV71, SWE), Mark Bomersback (Novokuznetsk, RUS), Tuomas
Huhtanen (Ässät), Simon Nielsen (AaB, DEN), Jussi Pesonen
(Kärpät)
Tränare/Valmentaja: Rauli Urama (fjärde säsongen/neljäs
kausi)
Förra säsongen/Viime kausi: 4, brons/pronssia
Tips/Vihje: 7?10
I spetsstaden drömmer man om den första finalplatsen på 24 år. viime kaudella pettäneet
t?ekit ovat saaneet lähteä. Vilka fog som finns för optimismen
är svårare att klura ut. Nyt näyttää todella synkältä. Pataässä oli syksyn valttikortti ja vaikka
pistetahti tasoittui talven aikana, kupla puhkesi vasta pudotuspeleissä Bluesia
vastaan. kuusi tappiota. I Lahtis har man
redan kunnat njuta av Suikkanen-effekten . Antti Raanta besitter inte alls de kvaliteter och den rutin
?Kilpsu. Mutta vain yhdeksän päivää myöhemmin uusi ykkösvahti lähtikin Anaheimiin. Tonåringen Miikka Salomäki, som gladde med
fem mål i European Trophy, kan få sitt genombrott.
Valmentajaa ei pitäisi nostaa ihmemieheksi, mutta Kai Suikkasen kohdalla on
ehkä tehtävä poikkeus. Försvaret håller i bästa fall
medelnivå men på de övriga positionerna är SaiPa sämre rustat än sina konkurrenter. Mutta jälleenrakentaminen vie aikaa ja kärkipään sijoituksia on
turha vielä odottaa. Det blir att utgå från
en tät defensiv och hoppas på att Mika Noronen fortsätter övertyga i kassen.
Karelarna har bara en gång på de tolv senaste säsongerna tagit sig till slutspel.
Trots det har man på något gåtfullt vis lyckats undvika ligakvalet varje vår. Den överlägset namnkunnigaste förstärkningen
är Juha-Pekka Haataja från HIFK. Jos Ylönen onnistuu hänen kanssaan yhtä hyvin
kuin Alexander Salakin kanssa ollaan jo pitkällä ja TPS voi taistella taulukon
ylemmän puoliskon sijoituksista.
Ässät (Björneborg/Pori)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Nico Aaltonen (Lukko), Stephen Dixon (Khabarovsk, RUS), Jani Honkanen (Tappara), Antti Raanta (Lukko), Radek Smolenak (Sparta
Praha, CZE)
Tränare/Valmentaja: Karri Kivi (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 2, ut i kvartsfinal/putosi puolivälierissä
Tips/Vihje: 7?10
Fågel, fisk eller mittemellan. Puolustus
on parhaimmillaan keskitasoa mutta muilla osa-alueilla SaiPa on vastustajiaan
perässä. hade och den i sig beprövade defensiven har mycket kvar att bevisa.
Kanske tur då att nye tränaren Karri Kivi är gammal back med över långt över
400 ligamatcher på cv:n. Tästä huolimatta joukkue on jollain kummalla tavalla aina onnistunut
välttämään liigakarsinnat. elva matcher i augusti inbringade
Tapparan leirissä kautta odotettiin vesi kielellä vaikean viime vuoden jälkeen,
jolloin aurinkoisesti alkanut kausi läsähti kuin pannukakku. Elokuun valmistautumisjakso ei
myöskään nostanut itseluottamusta: kuusi ottelua . I Marek Schwarz
har Urpo Ylönen fått en ny tjeckisk målvakt att jobba med. Harri Säteri koittaa uudestaan onneaan Sharksissa ja poissa
ovat myös viime talven neljä parasta pistemiestä. Kuusi parasta joukkuetta etenevät suoraan
puolivälieriin ja neljä seuraavaa taistelee kahdesta
jäljellä olevasta paikasta.
Mestiksen voittaja haastaa
jumboksi jääneen ryhmän
paras seitsemästä -karsinnassa.
Tässä seuraa lyhyt esittely kaikista joukkueista. Stormvarning för unge yttern Pekka
Jormakka från Jyväskylä. Även på det ekonomiska planet gick senaste säsong i stöpet.
En tränare är svårligen någon helbrägdagörare men i Kai Suikkanens fall undrar
man. Yli
puolet pelaajistosta on mennyt vaihtoon murheellisen viime kauden jälkeen.
Niille pelipaikoilla joille sopivia vahvistuksia ei ole löydetty, on nostettu omia
junioreita. Kaksi päivää
myöhemmin alkavat pudotuspelit ja viimeistään 26.
huhtikuuta yksi 14 joukkueesta juhlii mestaruutta.
Hallitseva mestari on
HIFK joka valloitti keväällä
seitsemännen SM-kultansa.
Pelicans oli toinen ääripää,
lahtelaiset sijoittuivat viimeiseksi ja joutuivat karsimaan liigapaikasta.
Peliformaatti on sama kuin
kolmena edellisenä vuotena. Kolme joukkueen neljästä parhaasta pistenikkarista jätti Lappeenrannan viime kauden kahdennentoista sijan jälkeen, eikä korvaajia ole saapunut. Målvakten Eero Kilpeläinen
hade stor andel i framgången och därför är det en kännbar förlust att han nu
återfinns i Jokerit. Framåt förväntas Joel Armia ta det sista avgörande
steget till flygfärdig NHL-spelare.
Lintu, kala vai jotain siitä väliltä. Myös talouspuolella
viime kausi meni mönkään.
Uleåborgarna trodde sig ha kommit över den viktigaste pusselbiten i lagbygget
då man i april värvade Iiro Tarkki från Blues. Uuden valmentajan Pekka Virran alaisuudessa on vain yksi suunta ja
se on ylöspäin. Spaderässet var ett trumfkort i alla väder förra
hösten och trots att poängtakten mattades av under vintern dröjde det ända
till slutspelet innan bubblan sprack mot Blues. Risken för att åter hamna i ligakvalet är försumbar.
ei vakuuttanut European Trophyssä, jossa kirvesrinnat voittivat vain yhden
kahdeksasta ottelustaan ja jäivät lohkonsa jumboksi. Lahdessa on jo saatu nauttia Suikkanen-efektistä . Men
det sista etappsteget blir svårt att ta utan Kurtis McLean, Jakub Petruzalek och
Justin Morrison, som efter två säsonger och 126 mål i Lukkotröjan tackar för
sig. Myrskyvaroitus Jyväskylästä tulleen nuoren laiturin Pekka Jormakan kohdalla. Kukaan uusista hankinnoista
Av alla 14 klubbar i FM-ligan har TPS genomgått den största förvandlingen.
Fler än hälften av spelarna har bytts ut efter den sorgesamma fjolårssäsongen.
På de positioner där lämpliga förstärkningar inte funnits att tillgå har man
lyft upp egna juniorer i truppen. I sina bästa stunder är Ville Hostikka
en kompetent ligakeeper, men inte jämn nog för att ensam bära en klubb som
alltid strävar högt. Riski joutua uudestaan
liigakarsintaan on olematon.
Oululaiset luulivat jo täyttäneensä joukkueen tärkeimmät saappaat, kun he huhtikuussa hankkivat Iiro Tarkin Bluesista. Ifall han lyckas
lika bra med honom som med Alexander Salak är mycket vunnet och TPS kan
slåss om en plats på tabellens övre halva.
SM-liigan 14 joukkueesta TPS on käynyt läpi suurimman muodonmuutoksen. Perusteita optimismiin on vaikeampi löytää. h.) och hans hjälpreda Mika
Strömberg.
Viime kauden valmentajavaihdosten jälkeen TPS toivoo jatkuvuutta aitioon valmentajakaksikolta Pekka Virralta (oik.)
ja apuvalmentajalta Mika Strömbergiltä (vas.)
Tränare/Valmentaja: Hannu Aravirta (första säsongen från start/ensimmäinen
kausi alusta)
Förra säsongen/Viime kausi: 8, ut i första omgången/putosi ensimmäisellä
kierroksella
Tips/Vihje: 4?6
lika många segrar! Pelicans är säsongens joker i ligapacken. Lähtökohta onkin tiiviissä puolustuksessa
ja toivossa että Mika Noronen jatkaa vakuuttavia otteitaan.
Tappara (Tammerfors/Tampere)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Jacob Cepis
(University of Minnesota, USA), Viktor Ekbom (Linköping,
SWE), Antti Erkinjuntti (TPS), Jan-Mikael Järvinen (SaPKo),
Kalle Kaijomaa (JYP), Jussi Makkonen (TPS), Miikka Männikkö
(HPK), Joey Tenute (Hamburg, GER), Sami Venäläinen (TPS)
Tränare/Valmentaja: Sami Hirvonen (andra säsongen/toinen kausi)
Förra säsongen/Viime kausi: 11
Tips/Vihje: 11?14
Pelicans (Lahtis/Lahti)
Viktigaste nyförvärv/Tärkeimmät hankinnat: Justin Hodgman (Toronto Marlies, CAN), Pekka Jormakka (JYP), Joonas
Järvinen (TPS), Tero Koskiranta (SaiPa), Ryan Lasch (Södertälje, SWE), Arttu Luttinen (Blues), Markus Seikola (Södertälje, SWE), Max Wärn (HIFK)
Tränare/Valmentaja: Kai Suikkanen (ny/uusi)
Förra säsongen/Viime kausi: 14, besegrade Sport i ligakvalet/voitti Sportin liigakarsinnassa
Tips/Vihje: 4?6
I Tapparalägret vädras det åter morgonluft efter en fjolårssäsong där laget steg
upp som en sol men föll som en pannkaka. Ylivoimaisesti nimekkäin vahvistus on Juha-Pekka
Haataja HIFK:sta. Suppleanterna Kris Beech, Mark Bomersback och Jussi Pesonen äger knappast samma förmåga att dyrka upp motståndarförsvaren. Porilaiset
sijoittuivat JYPin jälkeeen
kakkosiksi runkosarjassa
ennen kuin hauskuus loppui
Bluesiin nejännesvälierissä.
Efter det senaste årets ideliga
tränarbyten hoppas TPS få
kontinuitet i båset med Pekka Virta
(t. Onneksi uusi luotsi Karri Kivi on vanha pakki yli 400 liigaottelun cv:llä. Försvaret ter sig aningen starkare med Kalle Kaijomaa i
ledet men både på målvakts- och forwardssidan är brandskattningen kännbar.
Harri Säteri gör ett nytt försök hos Sharks och borta är också de fyra bästa
poängplockarna från förra året. Eteenpäin Joel Armian odotetaan ottavan viimeinen askel kohti
täysmittaista NHL-pelaajaa.. Nu
ser det igen riktigt illa ut. Hyökkäyksessä on tapahtunut suursiivous . tasoa, ja osaamisensa jo todistanut puolustus on
paljon vartijana. Lue
myös haastattelu asiantuntija ja kiekkomies Juhani
Tammisen kanssa.
Ässät var förra vinterns
stora positiva överraskning.
Björneborgarna blev tvåa
bakom JYP i grundserien innan
det roliga tog slut mot Blues i
kvarten.
Ässät oli viime talven suuri
positiivinen yllättäjä. Vilka mirakel uträttade han inte i TPS innan han försvann till KHL och Jaroslavl därifrån han fick sparken efter bara två månaders seriespel. Fjolårets lynniga
utlänningar har fått stryka på foten till förmån för pålitligare inhemska krafter
som Arttu Luttinen och Markus Seikola. Korvaajat Kris
Beech, Mark Bomersback ja Jussi Pesonen eivät pysty tiirikoimaan vastustajan
puolustuksia auki yhtä tehokkaasti. tjeckerna som svek
har alla fått nya arbetsgivare. Kaiken kukkuraksi viime tilikausi oli 900 000 euroa pakkasella.
Pitsikaupungissa unelmoidaan ensimmäisestä finaalipaikasta 24 vuoteen. Maalivahti Eero Kilpeläisellä oli suuri rooli menestyksessä ja hänen
lähtönsä Jokereihin on tuntuva tappio
Men till skillnad från Jukurit förde Sport med sig en helt ny hockeyboom på
orten.
Direkta farmarlag som JYP-Akatemia (tidigare D
Team) har Solkungen inte mycket till övers för.
. Det är mycket roligt att FM-ligan är öppen. Osoitimme Sportin kanssa että ei ole täysin mahdotonta ottaa askel ylöspäin. SaiPa förlorade stora
pengar förra året och är
tvingade att minska spelarbudgeten. Toivon että joukkue on jo nyt tarpeeksi
vahva kiilatakseen neljä parhaan joukkoon.
Rajanveto
Tamminen vetää selkeän linjan voittavien ja mielenkiintoisten joukkueiden välille. Kun löytyy seuroja jotka ovat liikkeellä
meitä tuplasti suuremmilla rahapusseilla, he saavat päteä suosikkeina.
. Mielenkiintoista nähdä mitä Joensuussa tapahtuu.
Entinen maajoukkueluotsi Pentti Matikainen on uusi
förande och även där bygger man en blivande ligaorganisation.
TuTo på väg tillbaka
TuTo gör en nysatsning efter förra säsongens usla resultat då laget slutade sist och serieplatsen förnyades först
efter fem nerviga playout-matcher mot Hokki.
. 10 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M AT S L U N D B E R G K Ä Ä N N Ö S: J A N N E I S A K S S O N
KooKoo och Sport
Mestisfavoriter . ?Solkungen?, som han ofta kallas,
tror på en jämn serie.
. Mestis är trots
allt landets populäraste serie efter FM-ligan. Förre
landslagscoachen Pentti Matikainen är ny styrelseord-
. Det vi ändå visade med Sport är att det är helt möjligt att ta steget upp. Jag ser det
inte som realistiskt att vi vinner Mestis ännu i vår. Fast
i det långa loppet är jag
övertygad om att de klubbar som satsar mest också
klarar sig bäst.
Jättarna regerar
sportpressen
Fyra tunga favoriter framträder tydligare än andra
lag i Tamminens kristallkula: Jokerit, HIFK, JYP och
Kärpät.
. Som exempel tar han Sport anno
2009 och Jukurit förra året.
. Ässät och Blues
är kanske på väg nedåt efter en stark fjolårssäsong.
SaiPa ett problembarn
Den som får svårast att klara sig är enligt Tamminen
SaiPa. Esimerkkeinä käyvät vuoden 2009 Sport ja viime kauden Jukurit.
. Esimerkiksi SaiPa on nyt huomattavasti mielenkiintoisempi kuin jos ovi olisi kiinni.
Kaksi vuotta sitten Juhani Tamminen oli tolppalaukauksen päässä luotsata Vaasan Sport liigakaukaloihin.
Mutta Ässät voitti kaksi viimeistä karsintaottelua ja pelastui täpärästi.
. Rakennamme tulevaisuuden joukkuetta vahvalla
omalla identiteetillä. Hela stan. Mutta toisin
kuin Jukurit, Sport sai aikaan täysin uuden kiekkobuumin kaupunkiin.
Farmijoukkueita kuten JYP-Akatemiaa (entinen D
Team) Aurinkokuningas ei kannata.
. I
shockeyn här
i landet behöver dra nytta
av landslagets framgångar. De utmanas närmast av Jokipojat och Jukurit.
. FM-ligan blir intressant
att följa. Förra säsongen lockade den fler åskådare än fotbollsligan.
hallituksen puheenjohtaja ja myös siellä rakennetaan
tulevaa liigaorganisaatiota.
TuTo tulossa takaisin
TuTo ottaa uutta vauhtia surkean viime kauden jälkeen,
jona joukkue jäi viimeiseksi ja sarjapaikka varmistui
vasta viiden Hokkia vastaan pelatun tiukan playoutottelun jälkeen.
. Men jag vill ändå inte
räkna bort dem.
Mönstret är klart. Det är förstås deras problem. Finland är regerande
världsmästare och intresset för FM-ligan men också Mestis kommer att vara
större än vanligt, speciellt
nu i början.
Det säger hockeykännaren Juhani Tamminen
i upptakten av en lång inhemsk säsong. Mutta jääkiekkoliiton korkein sarja ansaitsee kyllä itsenäiset seurat.
Etenkin uskottavuutta silmällä pitäen. Kärpät kanske inte är
lika starka som för några år
sen. Men Ässät vann
de två sista kvalmatcherna och räddade sig kvar med
ett nödrop.
. Se on tietysti heidän ongelmansa. KooKoo och Sport har
den klart största spelarbudgeten och har det bäst förspänt. Det är
jättarna som styr. Mestis on kaikesta huolimatta maan suosituin sarja SM-liigan jälkeen.
Viime kaudella meillä oli enemmän katsojia kuin Veikkausliigalla.
Enligt hockeyexperten Juhani
Tamminen är det storklubbarna
som gör upp om guld och ära i
årets upplaga av FM-ligan.
Kiekkoasiantuntija Juhani
Tammisen mukaan jättiläiset
taistelevat tänä vuonna SM-liigan
kullasta ja kunniasta.
Tamminen
stora en p
Jokerit, HIFK, Kärpät och JYP
Pelicans under Kai Suikkanen
. Kampen kring
strecken blir stenhård. Mahdollisuus nousta antaa energiaa Mestikseen mutta myös
liigaan. On todella kivaa että SM-liiga on taas auki. Heidät haastavat ensisijassa Jokipojat
ja Jukurit.
. Till exempel röner ett lag som SaiPa ett betydligt
större intresse nu än om dörren vore stängd.
För två år sen var Juhani Tamminen ett stolpskott
från att lotsa Sport från Vasa till ligan. Men ishockeyförbundets högsta serie är nog förtjänt av självständiga klubbar. Främst med tanke på trovärdigheten. I Lahtis blåser gynnsammare vindar. Jokipojat
och Jukurit utmanar
. Intressant att se vad som händer i Joensuu. Redan i
vår kan Mestis ha ett lag som besegrar ligajumbon i
kvalet.
Kristallklara favoriter
Två favoriter utkristalliserar sig. Som ligans svarta
häst utmålar han Pelicans
med Kai Suikkanen i båset.
. De har problem
i Villmanstrand. De övriga
får snällt infoga sig i ledet.
. Seurajohto on uusi ja roolinjaot
ovat selvät. En näe realistisena että voitamme Mestiksen jo
tänä keväänä. Vi bygger ett framtidslag med en stark egen identitet. I TuTo arbetar vi efter en fyraårsplan. Bägge var vinnande lag. Det är tufft
att verka i en nedåtgående
spiral.
. Klubbledningen är ny med en klar rollfördelning.
Redan nu hoppas jag att laget är starkt nog att slå sig
in bland de fyra främsta.
Gränsdragning
Tamminen drar en tydlig skiljelinje mellan vinnande
och intressanta lag. TuTossa teemme töitä nelivuotissuunnitelman mukaan. Jo keväällä
Mestiksen joukkue voi kukistaa liigajumbon karsinnassa.
Kristallinkirkaat suosikit
Kaksi suosikkia nousee ylitse muiden. Klasskillnaden mellan ligan och
Mestis existerade inte den gången.
Tamminen, som nu är vice vd för Åbohockeyns andra flaggskepp TuTo, hävdar att skillnaden mellan de
två serierna fortfarande är minimal.
. Möjligheten att stiga alstrar energi till Mestis men också till ligan. I skiktet närmast under
de stora finns TPS, HPK,
KalPa, möjligen även Ilves
och Lukko. Då
det finns klubbar som rör sig med dubbelt mer pengar
än vi får de bära favoritskapet.
. Tasoeroa liigan ja Mestiksen
välillä ei silloin ollut.
Nyt Turun toisen kiekkoylpeyden TuTon varatoimitusjohtajana toimiva Tamminen väittää että ero kahden
sarjan välillä on edelleenkin minimaalinen.
. Ett avancemang är möjligt när som helst. KooKoo ja Sport
omaavat selvästi suurimmat pelaajabudjetit ja ovat etulyöntiasemassa. Molemmat olivat voittavia joukkueita. Nousu on mahdollinen milloin vaan
On välttämätöntä että
tämän luokan organisaatiot pärjäävät. Heidän omistajansa pistää niin suuria
summia likoon, että tj:llä,
Erkka Westerlundilla tai
pelaajilla ei ole mitään selittelemistä jos taas menee
pieleen.
Pek k a Vi r r a n pai ne
TPS:ssä ei ole yhtä kova.
Viime kauden fiaskon jälkeen on psykologisesti helpompaa yltää parempiin tuloksiin.
. Att sedan gå ännu längre och skapa en dynasti är en helt annan sak.
Kärpät hade en i mitten av
förra decenniet och JYP en
annan efter att tre gånger
ha vunnit grundserien.
Vilka är de intressantaste
övergångarna?
. Suikkanen, Pekka Virta och Petri Matikainen som flyttat
från Blues till HIFK.
. Tuukka Mäntylä har visserligen
ett långt kontrakt men inte samma status som Janne
Ojanen hade i tiderna.
Kravet att lyckas
För Jokerit, Kärpät och TPS
gäller att tvätta ansiktet efter ett misslyckat fjolår.
. Se tulee olemaan vaikeaa, muttei mahdotonta. Det blir svårt men absolut
inte omöjligt. Det är nödvändigt att
organisationer av deras
dignitet gör bra ifrån sig.
Jokerit är ett bra exempel.
Deras ägare sätter så stora
summor på spel att det inte
finns några ursäkter för vare sig vd:n, Erkka Westerlund eller spelarna om det
igen går åt skogen.
Pressen på Pekka Virtas
i TPS är inte lika stor. Dessutom har
man värvat Mikko Jokela
och Kim Hirschovits från
Timrå. Kärpät loi yhden
viime vuosikymmenen puolivälissä ja JYP toisen voitettuaan kolme runkosarjaa
peräkkäin.
Mitkä ovat kiinnostavimmat siirrot?
. Mutta en kuitenkaan
halua sivuuttaa heitä.
Kaava on selvä. Vesa Toskala,
som är tillbaka i Ilves efter
många år i Nordamerika, är
dock en sådan.
. ?Aurinkokuningas?, joksi häntä kutsutaan, uskoo tasaiseen sarjaan.
. SaiPa jäi rutkasti miinukselle viime vuonna ja
he ovat joutuneet karsimaan pelaajabudjettia. Liigan mustana hevosena hän nostaa esille Kai
Suikkasen valmentaman
Pelicansin.
. Sen lisäksi
he ovat värvänneet Mikko
Jokelan ja Kim Hirschovitsin Timråsta. Toivon todellakin että
Raimo Helminen saa apuvalmentajana Ilveksen ruotiin.
Molemmat joukkueet kärsivät profiilien puutteesta.
Pohjois-Amerikasta Ilvekseen palannut Vesa Toskala täyttää tosin tämän roolin.
. Mutta pitkässä juoksussa olen
varma että seurat jotka satsaavat eniten myös pärjäävät parhaiten.
Jättiläiset hallitsevat
Tammisen kristallipallosta
loistaa neljä suosikkia yli
muiden: Jokerit, HIFK, JYP
ja Kärpät.
. F I 11
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M AT S L U N D B E R G K Ä Ä N N Ö S: J A N N E I S A K S S O N F OTO/ K U VA M AT S L U N D B E R G
Jokerit, HIFK, Kärpät ja JYP
kamppailevat mestaruudesta. Lahdessa puhaltaa suotuisammat tuulet. Tuukka Mäntylällä on kylläkin
pitkä sopimus mutta hän ei
omaa samaa statusta kuin
Janne Ojanen aikoinaan.
Onnistumista vaaditaan
Jokerit, Kärpät ja TPS hakevat kasvojenpesua epäonnistuneen viime kauden
jälkeen.
. S P O R T P R E S S E N . Sekä Ilves että Tappara
hakevat omaa identiteettiään. W W W . Jokerit on hyvä esimerkki. Puhumattakaan siitä että menee vielä pidemmälle ja luo
dynastian. Suurten alapuolella ensimmäisenä tulevat TPK,
HPK, KalPa, ja mahdollisesti myös Ilves ja Lukko.
Ässät ja Blues ovat menossa
alaspäin vahvan viime kauden jälkeen.
SaiPa ongelmalapsi
Heikoimmilla kantimilla
on Tammisen mukaan SaiPa. Kamppailu viivojen ympärillä tulee
olemaan kivenkova. Tappara saknar helt
egna profilspelare. J
n ger de
plats i solen
P gör upp om ligaguldet.
n en svart häst.
väntar sig en explosion med
Suikkanen och en helt ny
femma duktiga spelare.
Men Pelicans är beroende
av en kanonstart.
En bra inledning är för
Tamminen 6?7 segrar på de
tio första matcherna. På tränarsidan sticker
tre klubbyten ut. Kai
Suikkasen Pelicans on musta hevonen.
. Koko
kaupunki odottaa räjähdystä Suikkasen ja monen
uuden taitavan pelaajan
myötä. Suikkanen, Virta ja
Petri Matikainen, joka
siirtyi Bluesista HIFK:hon.
. Nu för tiden
är det tufft att vinna två
år i rad. Mukava
asia KalPalle ja koko SMliigalle on Sami Kapasen
paluu.. Jag hoppas verkligen att
Raimo Helminen i egenskap av assisterande tränare får lite fason på Ilves.
Bägge lagen lider brist
på profiler. Ett minimimål för TPS borde vara
att laget varje år tillhör de
sex främsta.
Försvarar HIFK sitt guld?
. Lyckas
man med det är det lättare
att hantera vissa motgångar
mitt i säsongen.
Gåtan Tammerfors
Tammerforshockeyn är fortsättningsvis en gåta, menar
Solkungen.
. Lappeenrannassa on ongelmia.
On raskasta toimia alaspäin
vievässä spiraalissa.
. TPS:n
minimitavoite olisi joka
kausi oltava sijoittuminen
kuuden parhaan joukkoon.
Puolustaako HIFK kultaansa?
. Edellytykset pelata jääkiekkoa ovat Turussa ehkä parempia kuin missään
muualla Suomessa. Mutta Pelicans on
riippuvainen huippualusta.
Hyvä alku on Tammiselle 6-7 voittoa ensimmäisestä kymmenestä pelistä. Jättiläiset
vievät ja muut vikisevät.
. Valmennuspuolella on
nostettava esiin kolme nimeä. Både Ilves och Tappara
famlar efter en egen identitet. Förutsättningarna att
spela ishockey i Åbo är
kanske bättre än i nån annan stad i Finland. För KalPa och FM-ligan är det kul att Sami Kapanen gör comeback.
ääkiekon
on nyt hyödynnettävä
maajoukkueen menestys.
Suomi on hallitseva maailmanmestari ja kiinnostus
SM-liigaa, mutta myös Mestistä kohtaan tulee olemaan
tavallista suurempi, etenkin
nyt alussa.
Näin toteaa pitkän kiekkokauden alla asiatuntija
Juhani Tamminen. Efter fiaskot förra säsongen är
det psykologiskt lättare att
nå ett bättre resultat.
. Tappara on täysin ilman profiilipelaajia. För IFK är det oerhört
viktigt att Mikael Granlund och Ville Peltonen
blir kvar. Jos
siinä onnistuu, on helpompi käsitellä kesken kauden
ilmaantuvia vaikeuksia.
Arvoitus nimeltä Tampere
Tamperelainen jääkiekko
on Aurinkokuninkaan mukaan edelleen arvoitus.
. Nykyään on hankala voittaa
kaksi vuotta peräkkäin. IFK:lle on äärettömän
tärkeää että Mikael Granlund ja Ville Peltonen jäivät Helsinkiin. Kärpät ei ehkä ole yhtä
vahva kuin muutama vuosi
sitten. SM-liigasta tulee mielenkiintoinen
Tänä kesänä Paf Openiin osallistui noin 360
pelaajaa.
???????????????????????????????????
TIESITKÖ ETTÄ ...
JI
Loviisan Tor on värvännyt Ykkösestä
Loviisan Torin ensimmäinen kausi korkeimmalla salibandytasolla kahdeksaan vuoteen
päättyi keväällä yhdeksänteen sijaan. Kaikkien osapuolten
on nyt tarkasteltava jos jatkaminen on taloudellisesti ja teknisesti mahdollista, sanoo Paf
Openin toiminnanjohtaja Mikael Larsson Ålandstidningenille.
Jatko selviää viimeistään marraskuussa. Ottelu näytetään Canal+ kanavalla. Heikki Holma oli ainoa joka oli
erikoistunut käsipalloon. Turnaus järjestettiin tänä vuonna neljättä kertaa, mutta tulevaisuus on epävarma. K-Vantaan otteluita on viisi kun KooKoo, Peliitat, TuTo
ja Hokki pääsevät neljä kertaa ruutuun.
Kausi alkaa 14. Mutta ensi kausi on tarkoitus viettää ensisijassa Bundesligan
kärkiryhmässä. Mestareista maalivahti Reino Helle oli jääkiekkoilija,
Ilmari Oksanen, Tauno Aitio, Veikko Asikainen, Uljas Engström, Anton Honka, Keijo Kihlman, Aki Ruotsalainen ja Urho
Teräs olivat jalkapalloilijoita. Lähde: Kultaiset Vuodet - Turun Palloseura 1922-1997.
ML
...JÄÄKIEKON MESTIS-MESTARIN VAASAN SPORTIN UUSI PÄÄVALMENTAJA PASI RÄSÄNEN toimi Lahden Pelicansin päävalmentajana viime kevään liigakarsinnoissa, jossa Pelicans kohtasi
juuri Sportin.
...JARON ENTINEN LIIGAPELAAJA RASMUS VIKSTRÖM on Esse
IK:n kolmosdivisioonajoukkueen pelaajavalmentaja. Aten (1969 och 1982) och
Budapest (1966 och 1998) har också
två EM på sitt samvete men nästa
år övertar Helsingfors tätpositionen
även på den listan.
M ATA L /J I
JIK ei luovu Elitserien-unelmastaan
Jomala IK:n lentopallonaiset pelasivat pelaajavalmentaja Adrienne Marien johdolla
kaikkien aikojen parhaan kautensa. Tulevaa kautta silmällä pitäen joukkue on hankkinut vahvistuksia etenkin Ykkösestä, etunenässä sarjan paras maalintekijä Jyri Laine
ja syöttökakkonen Mikko Piippo. Tästä huolimatta ainoastaan
LeKin ja K-Laserin runkosarjaotteluita näytetään harvemmin televisiossa kuin Sportin.
Mikkelin Jukurit saavat ylivoimaisesti eniten TV-näkyvyyttä, kaiken kaikkiaan seitsemän Jukureiden ottelua lähetetään. Aikaisemmin Suomen kansallisareena on isännöinyt EM-kisoja 1971 ja
1994 sekä MM-karkeloita 1983 ja 2005.
Näin ollen Helsinki on ainoa paikkakunta jossa on pidetty
kolmet EM- ja kahdet MM-kisat. Tämä on todella iso tapahtuma vain 28 000 asukkaan saarelle. Joukkue putosi valitettavasti neloseen ensi kaudeksi.
SB
...IF LÄNKENIN MARATONJUOKSIJA LEENA PUOTINIEMI teki
puolimaratonin kauden kärkituloksen ajalla 1.14.20. kuten
hän Sportpressenissä jo viime vuonna ennusti . Sopimuskausi päättyi ja turnaus arvioidaan ennen kuin päätös
jatkosta tehdään.
. 12 W W W. Källa: Kultaiset
Vuodet - Turun Palloseura 1922-1997.
...JAROS FÖRE DETTA LIGASPELARE RASMUS VIKSTRÖM är spelande tränare för Esse IK som föll från division tre. Usein Touretten oireyhtymä liitetään äkillisiin kiroilukohtauksiin, mutta tämä koskee vain osaa henkilöistä.
Jalkapallo on auttanut teininä diagnostisoitua Howardia hallitsemaan tautiaan. Ruotsin lentopalloliitto
näytti kuitenkin Jomalalle punaista valoa perustellen päätöstään sillä, että Elitserien on
avoin vain ruotsalaisille joukkueille.
JIK sai mahdollisuuden valittaa päätöksestä kilpailulautakuntaan, mutta päätti jättää
asian sikseen. EVERTONMÅLVAKTEN HOWARD HAR TOURETTES?
Fotbollsmålvakten Tim Howard har gjort en respektabel karriär.
Amerikanen är nu inne på sin åttonde säsong i Premier League
och han har stått 35 matcher i USA:s landslag. Canal+ on suunnitellut
lähettävänsä kaiken kaikkiaan 22 tv-ottelua. Hopealle sijoittui HJK ja pronssille
Ilves. Joukkueen
riveistä löytyy myös Jaron toimitusjohtaja Niklas ?Esse. Silvret gick till HJK och bronset till Ilves.
I samband med att bombningarna började i februari avbröts
Mästerskapsserien. Storbacka som föga överraskande kommer från just Esse.
SB
...IF LÄNKENS MARATONDAM LEENA PUOTINIEMI vid Finlandia
maraton i Jyväskylä löpte årsbästa i Finland och nytt SFI-rekord
då 35-åringen vann halvmaraton på 1.14.20.
SB
...HELA ELVA ÖID:ARE var uttagna till Sverigekampen i friidrott
den 9-10 september.
SB
...SPORTS NYA TRÄNARE PASI RÄSÄNEN lotsade motståndaren
Pelicans i ishockeyns ligakval i våras.
SB
Rantalentopallon maailmankiertueosakilpailu Paf Open on nykyään luonnollinen osa
ahvenanmaalaista kesää. Tidigare har den finländska nationalarenan stått
värd för EM 1971 och 1994 samt VM 1983 och 2005.
Med det är Helsingfors ensam om
att hålla tre EM och två VM. Peth on viime vuosina pelannut sekä keskikentällä että puolustuksessa.
Närpes Kraftin jalkapallokasvatti allekirjoitti Vepsun kanssa loppukauden mittaisen
sopimuksen.
M L /J I
Vaasan Sport harvoin TV-otteluissa
Vaasan Sport on jääkiekon Mestiksen hallitseva mestari. Tack vare
full fokus och enorm viljestyrka kan han för det mesta blockera
symptomen under matcher, men ibland kommer de till synes.
Så nästa gång ni ser Howard råka ut för ofrivilliga harklingseller blinkningsanfall i Everton-buren, vet ni vad det handlar om.
...TPS TOG HEM DET FÖRSTA FM-GULDET i handboll för herrar
som spelades 1944. Sen lisäksi että usea maajoukkueen
huippumenestykseen Liettuan EM-kisoissa johtanut avainpelaaja on vasta 25 ikävuoden paikkeilla, moni paikkaansa vielä odottava nuorempi lupaus pelaa jo ulkomailla.
Yksi heistä on Carl Lindbom, joka jatkaa uraansa Bundesligan Frankfurt Skylinersissa.
19-vuotias Lindbom muutti Saksaan viime syksynä Tapiolan Hongasta ja pelasi . TPS hade då spelat 11 matcher och ledde
med sex poäng till HJK. enimmäkseen Skylinersin farmijoukkueessa Pro B-sarjassa. Helmikuun pommitusten takia Mestaruussarja keskeytettiin. Men det som få
vet är att Howard lider av Tourettes syndrom, en neurologisk
sjukdom som involverar ofrivilliga spasmer, rörelser och läten.
Vanligtvis associeras Tourettes med reflexartade svordomssalvor,
men det gäller endast en del av personerna.
Howard diagnosticerades med Tourettes i tonåren och fotbollen har hjälpt honom att kontrollera sjukdomen. S P O R T P R E S S E N . Kaksikko saapuu Loviisaan SC Kaneetista, kuten myös
taitava Tuomas Savukoski.
Suurimmat odotukset lepäävät ehkä kuitenkin yleisön suosikki Valtteri Etholénin
harteilla, joka palaa Toriin muutaman naapurikaupunki Porvoossa vietetyn vuoden jälkeen. I spelarleden
finns också Jaros vd Niklas ?Esse. 35-vuotias Puotiniemi teki samalla uuden SFI-ennätyksen Jyväskylässä
juostussa Finlandia-maratonilla.
SB
...JOPA YKSITOISTA YLEISURHEILIJAA POHJANMAALTA valittiin Suomi-Ruotsi-maaotteluun, joka järjestettiin 9-10 syyskuuta.
SB
SB
???????????????????????????????????. Puhtaasti urheilullisesti Allsvenskanin kakkostila
merkitsi ahvenanmaalaisille mahdollisuutta karsia Elitserieniin. EVERTONVAHTI HOWARD KÄRSII TOURETTES-SYNDROOMASTA?
Jalkapallomaalivahti Tim Howard on pelannut ansiokkaan uran.
Jenkki pelaa nyt kahdeksatta kauttaan Valioliigassa ja on seissyt
35 maaottelua USA:n paidassa. Täydellisen keskittymisen ja valtavan tahdonvoiman kautta hän pystyy enimmäkseen estämään oireiden
ilmentymisen otteluiden aikana, mutta aina se ei onnistu.
Eli seuraavan kerran kun näette Howardin rykivän tai räpäyttävän silmiään hallitsemattomasti Everton-maalissa, tiedätte
mistä se johtuu.
JI
...TPS VOITTI ENSIMMÄISEN MIESTEN SM-KULLAN käsipallossa
sarjassa joka pelattiin 1944. Ateena (1969 ja 1982) ja Budapest (1966 ja
1998) ovat Helsingin kanssa tasoissa
EM-tasolla, mutta ensi vuonna pääkaupunkimme ottaa kärkipaikan myös
tällä listalla.
M ATA L /J I
Helsingin Olympiastadion on
suosittu paikka yleisurheilun
arvokisojen järjestämiseen.
Kuva: Mata L
... Pro B:ssä 205 senttiä pitkä Lindbom keräsi keskimäärin 7,5 pistettä ja 4,2
levypalloa ottelua kohden.
Lindbom kuului myös U20-maajoukkueen parhaimmistoon kesän EM-kisojen B-divisioonassa napsimalla keskimäärin 13,2 pistettä ja 8,7 levypalloa.
Paf Openin tulevaisuus avoin
... Sen sijaan seura haluaa neuvotella liiton kanssa, toivomuksissaan saada
aikaan poikkeuslupa.
Jomala IK on tahkonnut Ruotsin sarjoja vuodesta 1994 saakka samoin ehdoin kuin
muut joukkueet.
JI
M ATA L
Helsingfors och Olympiastadion
är en ofta anlitad plats för de stora
mästerskapen i friidrott. Storbacka. Mutta harva tietää että Howard
kärsii Touretten syndroomasta, eli neurologisesta oireyhtymästä,
jonka keskeisinä oireina ovat tahattomat nykäykset, liikkeet ja
äänet. Tills vidare har ingen annan stad tilldelats fler
än ett VM. Foto: Mata
L
M ATA L /J I
Lindbom jatkaa Saksassa
Suomen koripallotulevaisuus näyttää valoisalta. Syyskuuta, kun ensimmäinen tv-ottelu lähetetään suorana Vaasasta,
josta Sport kohtaa K-Laser. PSS:stä on tullut myös Nicolas Heiniö.
Kun tämän lisäksi lupaava Teemu Kortelainen on hankittu tolppien väliin eikä suurempia pelaajamenetyksiä ole kärsitty, Torilta voi mahdollisesti odottaa pudotuspelipaikkaa.
JI
Kevin Peth palasi Suomen ja Vepsuun
Muutaman italialaisen AC Cesenan juniorijoukkueissa vietetyn vuoden jälkeen 18-vuotias
Kevin Peth on palannut Suomeen ja liigajoukkue VPS:ään. TPS oli silloin pelannut 11 ottelua ja johti sarjaa 6 pisteellä
HJK:hon. F I
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Helenius mätti
valkovenäläisen lattiaan
VIS S TE DU ATT?
Raskaansarjan nyrkkeilijä Robert Helenius puolusti mestaruusvöitään WBO- ja WBAliitoissa tyrmäämällä valkovenäläisen Sergei Liakhovichin titteliottelussa Münchenissä.
Haastaja joutui kanveesiin massiivisen lyöntisarjan jälkeen yhdeksännessä erässä.
Helenius on nyt ammattilaisuransa aikana nyrkkeillyt 16 ottelusta yhtä monta voittoa.
Yksitoista näistä on tullut tyrmäyksillä.
Entisen maailmanmestarin Evander Holyfieldin mukaan Helenius omaa kaikki ominaisuudet joita vaaditaan taistellakseen joku päivä oikeasti suurista titteleistä WBC:n tai
IBF:n alaisuudessa.
...OLYMPIASTADION I HELSINGFORS nästa sommar blir först
med att arrangera friidrotts-EM för tredje gången?
Det internationella friidrottsförbundet har genom decennierna haft en förkärlek att utse lilla Helsingfors till värdort för sina
stortävlingar. Tähän asti kukaan muu ei ole järjestänyt
enemmän kuin yhdet MM-kisat. Heikki Holma
var den enda som specialiserat sig på handboll. Sarjan avausottelun lisäksi Sport pääsee
ruutuun TuTon ja LeKin vieraana marraskuussa.
SB
spor t pressen
?HELSINGIN OLYMPIASTADIONISTA tulee ensi kesänä ensimmäinen areena jolla on järjestetty kolmet yleisurheilun EM-kisat?
Kansainvälisellä yleisurheiluliitolla on läpi vuosikymmenten
ollut mieltymys antaa arvokisoja pienelle Helsingille. Av mästarna spelade målvakten Reino
Helle vanligtvis ishockey, Ilmari Oksanen, Tauno Aitio, Veikko
Asikainen, Uljas Engström, Anton Honka, Keijo Kihlman, Aki
Ruotsalainen och Urho Teräs var fotbollsspelare
Kyllähän se näyttäisi
hienommalta jos pystyttäisiin pelaamaan täydet kierrokset. He ovat vaihtaneet valmentajaa ja johtoa solkenaan, mutta tulokset ovat
pysyneet yhtä synkkinä.
BK syvässä
aallonpohjassa
Karjaan notkahdus näyttää kuitenkin kestävän vielä tovin.
Punavalkoiset ovat kauden alla menettäneet monta avainpelaajaansa muihin
seuroihin. Molemmat valmentajat Mikael Källman ja Kaj
Kekki ovat laatuluotseja.
Siksi pistän roponi likoon
juuri tämän finaalikaksikon
puolesta.
Niin varma Nyberg ei
kuitenkaan ole, etteikö hän
nostaisi esiin myös muita
haastajia.
. De har inte återfunnits i final sedan 1989 och
de senaste åren inte förekommit i slutspelet över huvud taget.
. Atlas on toinen haastaja.
Vantaalaiset ovat hankkineet Kristo Järven Cocksista.
. Eniten liikun Länsi-Uudellamaalla mutta varmaan
pistäydyn pääkaupunkiseudullakin silloin tällöin.
Mestari voi vaihtua
Johan Nyberg uskoo että
tuore mestari HC West kohtaa Sjundeå IF:n kevään finaaleissa. Jos Cocks ei menetä koko runkoaan niin he ovat
tietysti uhka kenelle tahansa. Enligt TVkommentatorn och experten Johan Nyberg är det
udda antalet ett gissel.
. BK tunaroi Micke Källmanin Westiin kun he eivät
pystyneet ratkaisemaan sisäisiä riitojaan. HIFK:n tavaramerkki
on ehkä arvokkaampi kuin
minkään muun urheiluseuran koko maassa. Det är kvalitetsstämpel
på bägge lagens tränare
Mikael Källman och Kaj
Kekki. Huvud-
skälet till att största stjärnan Nico Rönnberg valde
att flytta till Sjundeå var att
han ville ha juniorlandslagstränaren Kaj Kekki som
tränare.
. F I 13
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M AT S L U N D B E R G K Ä Ä N N Ö S:J A N N E I S A K S S O N
FST-experten Johan Nyberg:
West och Sjundeå de
hetaste finalaspiranterna
H
errarnas FM-liga i
handboll har påbörjat sin andra säsong efter namnbytet förra
hösten. Myös tänä
vuonna yhdeksän seuraa
kamppailee mestaruudesta.
TV-kommentaattori Johan
Nybergin mukaan epätasainen lukumäärä on riesaksi.
. Nog skulle det se snyggare ut om det gick att spela jämna omgångar. Och BK är en av
de cementfötter finländsk
handboll vilar på efter en
guldålder som varade i nästan tre decennier.
mutta mikä ryhmä tämä on,
Nyberg ei sano.
. Det får tiden utvisa. De har fått Kristian
Jansson tillbaka från Danmark och Toni Kallio är en
kompetent tränare. Ligan
är faktiskt öppen för tio lag.
Och hade man vågat satsa
lite i Kyrkslätt skulle KyIF
nu för första gången ha varit med i högsta serien.
Nyberg, som tränade
kyrkslättarna i tre år, grämer sig över den lokala tafattheten.
. Sen aika saa näyttää. Då det var dags att
lämna in licensen för spel i
ligan, tvekade såväl klubbledning som spelare och
allt rann ut i sanden.
Historien ledde till att Nyberg avgick och som arbetslös från handbollen har han
gott om tid att följa matcherna i ligan från läktaren.
. Stup i kvarten har de
bytt tränare och ledning
men resultaten har varit lika nedslående. Där är Grankullagänget
solklar favorit men faller alla bitarna rätt i SIF:s pussel finns en öppning för ett
tronskifte.
. Atlas är
den andra utmanaren.
Vandaklubben har värvat
Kristo Järve från Cocks.
. He ovat saaneet Kristian Janssonin takaisin
Tanskasta ja Toni Kallio
on pätevä valmentaja. Men jag misstänker att
han har en bra bit kvar till
toppformen efter skadebe-
kymren i förra vårens finalserie. Dessutom börjar han
bli till åren.
Tiden får utvisa
Ett femte lag kan också
blanda sig i tätstriden men
vem det blir håller Nyberg
inne med.
. W W W. Är han i skick är han en
av ligans tongivande spelare. Sitä paitsi
hän alkaa olla vanhahko.
Aika näyttää
Viideskin joukkue voi sekaantua kärkikamppailuun,
Surullinen tapaus
Murheenkryyni HIFK saa
oman lukunsa Nybergin
analy ysissä. IFK ei ole
esiintynyt finaalissa sitten
vuoden 1989 ja viime kausina pudotuspelipaikkakin
on jäänyt haaveeksi.
. S P O R T P R E SS E N . Det
har stått dem dyrt.
FST-asiantuntija Johan Nyberg:
äsipallon miesten
SM-liigaa pelataan
ny t toista kautta
viime syksyn nimenmuutoksen jälkeen. Vi vann division 1 och
rent idrottsligt tog vi steget
upp. I
själva verket är alternativen
rätt många.
Åbo IFK kan slå in en kil
liksom Akilles som efter tre
FM-säsonger börjar få den
rutin som krävs för att ta
nästa kliv. Mutta luulen että hänellä on pitkä matka
huippukuntoon viime kauden finaalisarjan loukkaantumisten jäljiltä. Såvida Cocks undviker
att falla sönder är de givetvis ett hot för vem som
helst. Kanske kan
målvakten Petter Forsström från Sjundeå bli den
byggkloss som saknats för
att stänga till försvaret.
Nyberg menar att det
skulle vara bra för finländsk handboll om föreningar som HIFK och BK-46
skulle lyckas lite bättre än
på senare tid.
. Suurin syy siihen miksi ykköstähti Nico Rönnberg päätti siirtyä
Siuntioon, oli että hän halusi Kaj Kekin valmentajakseen.
. Voitimme Ykkösen ja
otimme puhtaasti urheilullisesti askeleen ylöspäin.
Kun sitten oli aika jättää liigalisenssi sisään, sekä seu-
rajohto että pelaajat rupesivat epäröimään ja kaikki
valui hiekkaan.
Tämä johti Nyberg i n
eroon ja käsipallosta toimettomana hänellä on nyt
yllin kyllin aikaa seurata liigaa katsomosta käsin.
. Nyt he joutuvat maksamaan.. Dicken on
kirjoittamaton lehti.
. Jag rör mig mest i Västnyland men det blir säkert
också nån avstickare till hu-
vudstadsregionen då och
då.
Öppnar för tronskifte
Johan Nyberg tror att förstagångsmästarna West möter Sjundeå IF i vårens finaler. Också i år är det
nio klubbar som gör upp
om herraväldet. HIFK har ett varumärke som står högre i kurs än
kanske nån annan idrottsförening i landet. Ett till oskrivet
blad är Dicken.
. Precis som Akilles kan
de blanda bort korten för
något av de mer etablerade
lagen.
Handbollskommentatorn Johan
Nyberg tippar att regerande
mästarna West får utmanare om
guldet.
Foto: Thomas Sundström
Käsipallokommentaattori Johan
Nyberg uskoo että hallitseva
mestari West haastetaan kullasta.
Kuva: Thomas Sundström
Ett sorgligt kapitel
Sorgebarnet HIFK får ett
helt eget kapitel i Nybergs
analys. Liigahan on auki
kymmenelle joukkueelle.
Ja jos Kirkkonummella olisi
uskallettu satsata, niin KyIF
olisi nyt ensimmäistä kertaa
korkeimmalla sarjatasolla.
Nyberg, joka luotsasi
kirkkonummelaisia kolme
vuotta, harmittelee paikallista saamattomuutta.
. Kiinnostus kasvaa aina kun menestystä tulee. Kauniaislaiset
ovat päivänselviä suosikkeja mutta jos kaikki osuu
kohdalleen SIF voi haastaa
SM-kullasta.
. Itse asiassa vaihtoehtoja on
aika monta.
ÅIFK voi lyödä kiilaa,
kuten myös Akilles joka
kolmen SM-sarjakauden
jälkeen alkaa omata tarvittavaa rutiinia. Därför lägger jag
mina slantar på just det här
finalparet.
Så kategorisk är Nyberg
dock inte att han skulle
vägra att lämna in brasklappar för utmanare.
. BK sjabblade också
bort Micke Källman till
West för att man inte kunde lösa grejer internt. Aivan kuten Akilles hekin voivat sekoittaa jonkun
vakiintuneemman porukan
pakkaa.
Ehkä Siuntiosta tullut maalivahti Petter Forsström
voi olla se rakennuspalikka jonka varaan puolustusta koota.
Nybergin mukaan olisi suomalaisen käsipallon
eduksi että seurat kuten
HIFK ja BK-46 onnistuisivat hieman paremmin kuin
viime aikoina.
. Ja BK on yksi
suomalaisen käsipallon kivijalkoja lähes kolme vuosikymmentä kestäneen kultaaikansa ansiosta.
BK i djup vågdal
Svackan i Karis ser dock ut
att vara ett tag till.
Under mellansäsongen
har polkagrisarna tappat
flera av sina nyckelspelare
till andra klubbar. Intresset växer alltid då de når
framgång. Kunnossa ollessaan hän
on liigan valovoimaisimpia
pelaajia
Kun Jens sai tilaisuutensa, hän lunasti itselleen paikan aloituskokoonpanosta
ja on syyskuun alkuun mennessä pelannut 13 ottelua aloituskokoonpanossa. Suomi jäi kakkoseksi reilulla puolella sekunnilla. Kun hän valmensi Kauniaista, he ottivat kultaa ja
kun hän siirtyi Spartaan,
hän luotsasi heidät mestaruuteen.
HIFK ja Siuntio haastavat
Ainoat jotka voivat pysäyttää Spartan ovat paikallisvastustaja HIFK ja Siuntio.
. Naiset keräsivät 223 pistettä kun toiseksi jäänyt Ruotsi keräsi
187,5.
Nuorten miesten puolella Ruotsi voitti maaottelun pistein 219. Täten sarja on huomattavasti kovempitasoinen verrattuna aikaisempiin vuosiin.
Blue Fox panostaa omiin junioreihin, mutta toimii myös Seinäjokelaisen liigaseuran
SPV:n farmijoukkueena.
- Mielestäni Robin Holländer ja Johnny Fredriksson ovat kehittyneet kesän aikana.
Uskon että Robin tekee läpimurtonsa tänä kautena. Mutta toistaiseksi
heiltä ei ole löytynyt venymiskykyä kun sitä on eniten tarvittu. Problemet för damhandbollen här i landet är att det
finns alltför många spelare
som bara har grenen som
en hobby. Tulokkaat saavat kohdatessaan vakiintuneemmat
joukkueet ensisijassa tyytyä minimoimaan tappiolukemat. Då han
tränade Grankulla blev det
guld där och då han tog
över Sparta lotsade han
dem till titeln.
HIFK och Sjundeå
utmanar
De enda som kan få stopp
på Sparta är lokalkonkurrenten Helsingfors IFK och
Sjundeå.
. Kahdeksan Kolmosen
joukkuetta karsii neljästä paikasta jalkapallon Kakkosessa ensi kaudeksi. 14 W W W. Ei lyhyellä tähtäimellä.
Ei formulasirkuskaan automaattisesti muutu paremmaksi ja vetovoimaisemmaksi jos Toyota päättää
osallistua neljän auton voimin. Tulokkailla tulee olemaan vaikeaa.
aisten SM-sarja
koostuu syksystä
lähtien kymmenestä joukkueesta. Pojat ovat tajunneet että menestyäkseen pitää tehdä lujasti töitä, sanoo konkari Thomas Enkvist seuran kotisivuilla. De tog fyra raka guld
i slutet av 1970-talet men efter det har de inte fått lyfta
pokalen.
BK-46 och GrIFK kan i
sina bästa stunder utmana
de tre stora men i fjol räckte varken erfarenheten eller
bredden till. Mutta kauden aikana he hankkivat arvokasta
rutiinia ja tottuvat tiukempaan tempoon ja kovempaan peliin, Johan Nyberg
sanoo.
Yle Sportenin käsipalloasiantuntija on kuitenkin
kaikkea paitsi vakuuttunut
siitä että taso nousee joukkuemäärän mukana.
. Wiberg) on takaisin Karjaalla,
mutta hän ei ole pelannut
sarjaottelua puoleentoista
vuoteen. Sekä miesten että naisten puolella Norja oli kolmas ja Tanskan ja Islannin
yhdistelmäjoukkue oli neljäs.
SB
Blue Fox valmiina Divariin
Blue Fox Uudestakaarlepyystä on Pohjanmaan ainoa edustaja salibandyn miesten ykkösdivarissa tulevalla kaudella. Suomi sijoittui toiseksi
188,5 pisteellä. Pamela Degerman (ent. Naiskäsipallon ongelma tässä maassa on että pelaajia joille laji
on vain harrastus, on aivan
liikaa. Tampereella tilanne on vielä auki. I tiderna var han Finlands första professionella
handbollstränare. He ottivat neljä
peräkkäistä kultaa 1970-luvulla, mutta ovat sen jälkeen jääneet ilman pokaalia.
BK-46 ja GrIFK pystyvät
parhaina päivinään haastamaan kolme suurta, mutta
viime vuonna kokemus ja
leveys eivät riittäneet. Nykomlingarna får i första hand gå in för att hålla
förlustsiffrorna nere då de
möter de etablerade lagen.
Men under säsongen lär de
säkert skaffa sig värdefull
rutin och vänja sig vid ett
högre tempo och tuffare
spel, säger Johan Nyberg.
Yle Sportens handbollsexpert är ändå långt ifrån
övertygad att standarden
höjs för att lagen blir fler.
. Leirille valittiin myös Pietarsaarelaisjoukkue FC Unitedin
vasta 15-vuotias maalivahti Linda Säätelä, joka myös pelaa U17-maajoukkueessa.
. Men hittills har
de inte haft förmågan att
tänja sig när det gällt som
mest. Vasemman
pakin tontilla viihtyvä Portin on vakuuttanut valmentajansa Pelle Olssonin siinä määrin
että Olssonin mielestä Portin pitäisi myös mahtua Suomen A-maajoukkueeseen.
- Olsson soitti minulle ja pyysi Mixu Paatelaisen puhelinnumeroa. Redan på
våren stod det klart att inte mindre än fyra nya klubbar skulle ansluta. He voittivat kultaa Kuopiossa
pelatussa 40-vuotiaiden SM-kisoissa.
Joukkuetta valmensi Reijo Timonen, joka vielä viime kaudella oli GBK:n valmentaja
kakkosdivarissa. De kör för fullt hela säsongen under sin krävande
tränare Jani Vaskola. Jo keväälle
selvisi että kokonaiset neljä uutta seuraa tulee liittymään joukkoon. Padova johtaa sarjaa
kolmen pelatun kierroksen jälkeen, mutta toppari on joutunut seuraamaan otteluita
vaihtopenkiltä.
Isoveli Jens Portin aloitti myös kautensa vaihtopenkillä Ruotsin Allsvenskanin Gefle
IF:n riveissä. Pamela Degerman (tidigare Wiberg)
är tillbaka i Karis men har
inte spelat en seriematch
på ett och ett halvt år. Hän on koulutettu,
tarkka ja ottaa urheilun tosissaan. Vaaditaan kovempaa
panostusta laajemmalta rintamalta jos tasoa halutaan
nostaa.
Nybergin mukaan juuri Vaskolalta löytyy ne valmentajan om inaisuudet
joita tarvitaan pelaajien kehittämiseen.
. Uusien seurojen kunnon kilpailuottelut tulevat
lähinnä olemaan kun he
kohtaavat toisensa.
Vaskola oikea kultakaivos
Hallitseva mestari Sparta on Nybergin papereissa
kiistaton suosikki ykköstilalle.
. Erikssonin seuratoveri, Jonna Julin, voitti pronssia 400 metrillä ajalla 56,40.
Kokonaisuudessa PM-kisat olivat onnistuneet Suomen nuorille naisille, jotka voittivat
maaottelun ennen Ruotsia. He painavat päälle täysillä koko kauden vaativan
valmentajansa Jani Vaskolan alaisuudessa. Det behövs en
hårdare satsning från fler
än ett håll för att nivån ska
förbättras.
Enligt Nyberg har just
Vaskola de tränarkvaliteter
som är ett måste för att spelarna ska utvecklas.
. Mielestäni meillä on
ylivoimainen kotiyleisö tässä sarjassa eikä mikään voita sitä tunnetta kun juoksee kentälle
Stjärnhallenissa, lopettaa Enkvist.
Serien har expanderat från sex till tio lag.
Nykomlingarna får svårt att hävda sig.
D
amernas FM-serie
är från i höst en tiolagsserie. Hänen missionaan on
murtaa viime kauden murheellinen tappioputki.
SB
Nästa nummer vecka 47 - seuraava numero viikolla 47. Leirille, joka järjestetään Eerikkilässä,
valittiin U18-maajoukkueen kapteeni Riikka Ketoja ja Ebba Sandell, jotka molemmat
edustavat Kokkolalaista KF-10. Enkvist
itse on juuri allekirjoittanut uuden kaksivuotisen jatkosopimuksen.
- Sopimuksen päätyttyä olen jo 34-vuotias. S P O R T P R E SS E N . Joukkueessa pelasi: Jukka Ritola, Heikki Kossi, Timo Rautamo, Kimmo Koskela, Harri Kangasniemi, Rolf Mannström, Jan Storbacka, Marko Sorvisto,
Robert Nylén, Kim Huuhka, Petri Willman, Måns Jungar, Jari Ypyä, Reijo Timonen, Pasi Tarvainen, Jyrki Tervasmäki, Arto Halonen, Harri Puhakainen, Anders
Mattsson, Timo Kivilompolo, Risto Willman, Kai Luolavuo, Olli Pylkkänen.
NoStars voitti myös pronssia 45-vuotiaiden SM-kisoissa aikaisemmin kesällä.
SB
Kolme nuorta lupausta
Palloliiton talenttileirille
Naisten jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Andrée Jeglertz valitsi kolme nuorta
Pohjanmaalaista lupausta talenttileirille syyskuussa. Norja voitti
kultaa ajalla 3.46,96. Hans
mission är att bryta förra
säsongens dystra förlustspiral.
SB
Isoveli Portinilla kulkee
Jalkapalloilija Jonas Portin edustaa Padovaa Italian Serie B:ssä. Vaikka olen
Pietarsaarelainen, Blue Fox on kotini ja tunnen koko organisaation. Norjalainen Julian Tarvoll oli
oivalla pelipäällä ja vastasi kaikista maaleista.
Sporting kohtaa Kakkosen karsinnoissa lohkovoittajan joko Pohjois-Suomesta, Tampereelta tai Itä/Keski-Suomesta. Sporting pelasi
viimeksi Kakkosessa vuonna 1999.
Sparta favorit att förnya
damguldet
Nuorempi Eriksson toi mitaleita
SB
Yleisurheilija Zenitha Eriksson päätti kautensa 19-vuotiaiden PM-kisoissa Kööpenhaminassa, jossa saldoksi jäi upeasti kaksi mitalia. Hinner hon komma i form ökar
BK:s slagstyrka avsevärt.
ÅIFK har i fransmannen
Thomas Hivert ett nytt intressant tränarnamn. Formel 1-cirkusen blir hel-
ler inte automatiskt bättre
och attraktivare om Toyota
bestämmer sig för att ställa upp med fyra nya bilar.
Tävlingsmatcherna för de
nya klubbarna i FM-serien
blir främst de då de möter
varandra.
Vaskola en guldgruva
Regerande mästarna Sparta
är Nybergs givna favorit då
han avger sitt tips.
. Många, inklusive jag
själv, har förväntat sig att
SIF ska kunna blomma ut
till mästare. Olssonin mielestä Suomesta ei löydy parempaa vasenta pakkia kuin Jens Portin, sanoo Tor Sparv, joka
syksyllä 2009 auttoi Portinin siirrossa Ruotsiin.
SB
Jåfs loukkaantui pahaan paikaan
Vaasalainen jalkapalloilija Nicolina Jåfs vaihtoi täksi kaudeksi FC Sportista hallitsevan
mestarin PK-35 Vantaan riveihin naisten futisliigassa. Karsinta-ottelut pelataan lokakuussa, joukkueet kohtaavat
toisensa kahteen kertaan.
Pohjois-Suomen piirissä lohkovoittajana on AC Kajaani, kun Jyväskylän JPS on lohkovoittaja Itä/Keski-Suomen piirissä. IF Nykarlebynejdenin edustaja voitti hopeaa
sekä 800 metrillä että pitkässä viestissä (4 x 400 metriä).
Viestissä Eriksson, kotoisin Uudestakaarlepyystä, juoksi ankkuriosuuden. Sporting varmisti lohkovoittonsa
kolme kierrosta ennen päätöstä voittamalla Esse IK:n 4-0. Jos hän ehtii huippukuntoon, BK:n iskuvoima paranee merkittävästi.
ÅIFK:n ranskalaisluotsi
Thomas Hivert on mielenkiintoinen uusi valmentajanimi. Silloin pitää harkita jatkosta. Nilkkavamma on kuitenkin pitänyt
Jåfsin sivussa syyskaudella, jossa olisi monta tärkeätä ja mielenkiintoista ottelua.
Pahimmassa tapauksessa häneltä jää väliin myös PK-35:n Mestareiden liiga-ottelut
espanjalaista Rayo Vallecanoa vastaan sekä Suomen Cupin finaali 24 syyskuuta, jossa
vastassa on Tampereen Ilves.
SB
Kokkolan ikämiehet tikissä
NoStars Kokkolasta on Suomen paras jalkapallojoukkue. Inte på kort sikt. Akilles,
Atlas, Dicken och Kyrkslätt
lär knappast ha något med
utgången att göra då poängen räknas ihop efter 18 omgångar.
. Monet, minä mukaan
lukien, ovat odottaneet että SIF ottaisi seuraavan askeleen. Leirin tarkoituksena on katsastaa nuoria lupauksia jotka ovat esiintyneet edukseen
omissa joukkueissaan sekä nuorten maajoukkueissa. Akilles, Atlas, Dicken ja Kirkkonummi
eivät todennäköisesti tule löytymään kärkipaikoilta kun pisteet ynnätään 18
kierroksen jälkeen.
. Leirillä harjoitellaan paljon yksilöllisesti ja haluamme painottaa ja opastaa mitä kukin pitää kehittää päästäkseen joskus
naisten A-maajoukkueeseen, sanoo Jeglertz Palloliiton kotisivuilla.
Sarja laajentunut kuudesta kymmeneen
joukkueeseen. F I
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Sporting lohkonsa
voittaja Kolmosessa
T E X T: M AT S L U N D B E R G K Ä Ä N N Ö S: J A N N E I S A K S S O N
Valmentajavelho Janne Lindström johti Kristiinankaupungin jalkapalloylpeyden Sporting lohkovoittajaksi Pohjanmaan kolmosdivarissa. ?Divaria?, jota sarjaa kutsutaan, pelataan kaksinkertaisena
sarjana yhdessä lohkossa jossa on 14 joukkuetta. Han är utbildad, noggrann och tar sin sport på
allvar. Hän oli aikoinaan
Suomen ensimmäinen ammattilaiskäsipallovalmentaja
W W W. FI 15
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
BK-46 förlorare på
transfermarknaden
Sportpressen listar de viktigaste
spelar- och tränarbytena
inför handbollssäsongen.
Sportpressen luettelee
käsipallokauden tärkeimmät
pelaaja- ja valmentajasiirrot.
FM-ligan, herrar /
SM-liiga, miehet
FM-serien, damer /
SM-sarja, naiset
Akilles
Akilles
Landslagsmålvakten Thomas Lindström
lämnar BK-46 för mästarna HC West.
In/Tulleet: Fredrik Udd (Atlas), Raivo Laast (tränare/valmentaja, Cocks)
Ut/Lähteneet: Jonas Asplund (KyIF), Besim Qerimi
(tränare/valmentaja)
Maajoukkuevahti Thomas Lindström siirtyy
BK-46:sta mestariryhmä HC Westiin.
Atlas
In/Tulleet: Elin Ekholm (GrIFK), Victoria Rosenlöf
(HIFK)
Ut/Lähteneet: Heidi Backman (BK-46), Viktoria Ek
(Dicken), Heidi Kullberg (ÅIFK), Karolina Nylund
(Dicken)
In/Tulleet: Theodotos Christou (Cocks), Kristo
Järve (Cocks), James Mashiri (PIF), Martin Noodla
(Chocolate Boys, EST), Jaakko Horelli (tränare/valmentaja)
Ut/Lähteneet: Toni Kallio (tränare/valmentaja,
Cocks)
BK-46
In/Tulleet: Fredrik Adamsson (WT), Alexander
Holmberg (WT), Robin Sjöman (Raseborg), Jan
Källman (tränare/valmentaja)
Ut/Lähteneet: Oscar Kihlstedt (Stord, NOR), Frans
Lindholm (ÅIFK), Thomas Lindström (West), Nico
Rönnberg (SIF), Sami Silfver (West), Jan Helander
(tränare/valmentaja)
Cocks
Serbiske vänsterskytten Dusan Santrac
förstärker Åbo IFK på nio meter.
Vasenkätinen serbialainen Dusan Santrac
vahvistaa ÅIFK:n kaukoheitto-osastoa.
In/Tulleet: Martin Hrtska (Ribe-Esbjerg, DEN),
Kristian Jansson (Ribe-Esbjerg, DEN), Tomislav Milinkovic (Nexe Nacise, CRO), Alexei Safronii (Grodno, BLR), Toni Kallio (tränare/valmentaja, Atlas)
Ut/Lähteneet: Niko Bergholm (SaSu), Theodotos Christou (Atlas), Kristo Järve (Atlas), Olli-Pekka Kuparinen (Dynamo Riihimäki), Valdar Noodla
(Dicken), Andrej Orel (HIFK), Olli Tamminen (ÅIFK),
Perttu Virtanen (Dynamo Riihimäki), Raivo Laast
(tränare/valmentaja, Akilles)
Dicken
Avaimet
painonhallintaan!
In/Tulleet: Valdar Noodla (Cocks), Jesper Wilén
(Swithiod, SWE)
Ut/Lähteneet: Robert Boijer (KyIF), Anders Genberg (West), Wilhelm Hörhammer (Team)
HIFK
In/Tulleet: Karl Fitzpatrick (Blenheim, NZL), Petter
Forsström (SIF), Jonas Karlsson (SIF), Andrej Orel
(Cocks)
Ut/Lähteneet: ?
SIF
In/Tulleet: Rasmus Holm (WT), Nico Rönnberg
(BK-46)
Ut/Lähteneet: Petter Forsström (HIFK), Jonas
Karlsson (HIFK)
West
In/Tulleet: Anders Genberg (Dicken), Thomas Lindström (BK-46), Sami Silfver (BK-46)
Ut/Lähteneet: Rasmus Hallbäck (Tyresö, SWE)
ÅIFK
PIRKANMAAN LEHTIPAINO OY
www.pirkanmaanlehtipaino.fi
In/Tulleet: Samuel Alexandersson (PIF), Olev Eensalu (Kehra, EST), Frans Lindholm (BK-46), Dusan
Santrac (Naissus Nis, SRB), Olli Tamminen (Cocks),
Tomi Salminen (tränare/valmentaja)
Ut/Lähteneet: Frank Isaksson (slutat/lopettanut),
Lassi Sahlberg (PIF), Robin Sundström (Blau Boys Binningen, SUI), Peter Vikman (PIF), Pietari Kapi
(tränare/valmentaja)
Atlas
In/Tulleet: Danuta Lehto (Kiffen)
Ut/Lähteneet: ?
BK-46
In/Tulleet: Heidi Backman (Akilles), Pamela Degerman (SIF), Madeleine Lindholm (Skuru, SWE)
Ut/Lähteneet: Matilda Björkqvist (Sparta), Sanni Kunnas (TSV Bonn, GER), Fredrika Lagerbohm
(ÅIFK)
Dicken
In/Tulleet: Viktoria Ek (Akilles), Karolina Nylund
(Akilles)
Ut/Lähteneet: ?
GrIFK
In/Tulleet: Maarja Pöldver (Reval Sport, EST),
Christina Rehnberg (SIF), Linda Veski (Reval Sport,
EST)
Ut/Lähteneet: Elin Ekholm (Akilles)
HIFK
In/Tulleet: ?
Ut/Lähteneet: Victoria Rosenlöf (Akilles)
KyIF
In/Tulleet: Susanna Kaivola (SIF), Emma-Lotta
Nordström (SIF)
Ut/Lähteneet: ?
SIF
In/Tulleet: Sonja Heinonen (Vålerenga, NOR)
Ut/Lähteneet: Pamela Degerman (BK-46), Susanna
Kaivola (KyIF), Emma-Lotta Nordström (KyIF)
Sparta
In/Tulleet: Matilda Björkqvist (BK-46)
Ut/Lähteneet: Charlotte von Numers (Kungälv,
SWE)
ÅIFK
In/Tulleet: Heidi Kullberg (Akilles), Fredrika Lagerbohm (BK-46), Aini Salminen (SIF), Thomas Hivert
(tränare/valmentaja, Chambéry Savoie, FRA)
Ut/Lähteneet: ?. S P O R T PR ESS E N
Vi har haft många kunder under de första veckorna, en hel del pensionärer
och även många unga som
tittar in efter skolan. Kasirata har
från tidigare en bowlinghall i Salo.
. Viikonloppuisin järjestämme myös hohtokeilausta, silloin hallissa on hieman diskotunnelmaa.
Kannattaa varata
etukäteen
Keilaratojen lisäksi hallissa on kaksi korkealuokkaista biljardipöytää. Moni on aikaisemmin mennyt Paimioon,
Raisioon ja Turkuun keilaamaan.
Höglund kasvoi itse Paraisilla aikana kun kaupungilla ei iltaisin ollut paljon
tekemistä, ja hän toivoo
paikallisväestön myös vastaisuudessa löytävän tiensä
hallille.
Seurat puuttuvat
Keilailu on laji joka todellakin sopii kaikille, aina
3?4-vuotiaista ylöspäin.
. Sitter man till exempel
i rullstol är det inte heller
ett problem, till och med
synskadade har bowlat hos
oss. Myös koko hal-
lin voi vuokrata eri tilaisuuksiin kuten firmajuhliin,
synttäreihin, polttareihin ja
vastaaviin, Höglund kertoo.
Kasiradan aukioloajat Paraisilla: ma-to 9-21.30, pe 9-24,
la 12-24, su 12-18. 16 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M A R K U S L I N D S T R Ö M K Ä Ä N N Ö S: J A N N E I S A K S S O N
Positiv start för
bowlinghallen i Pargas
I
slutet på augusti öppnades den nya bowlinghallen Kasirata på
Strandvägen i centrum av
Pargas. Hohto-
Gäller att boka på förhand
keilaus, pe 19-24, la 15-24,
su 15-18.
Lue lisää netistä: www.
kasirata.fi.
även hallens bastu och mötesutrymmen att bli klara. vilket är förutsättningen för att man skall kunna
arrangera officiella tävlingar.
. Hallissa on seitsemän
rataa, mutta jos tilaa olisi
ollut enemmän, olisimme
rakentaneet kahdeksan rataa, Höglund naurahtaa.
. Vi har specialklot även
för dem som har problem
med händer eller fingrar,
de kloten har ett handtag
i stället för de klassiska hålen, förklarar Höglund.
. Många
har tidigare tagit sig till Pemar, Reso och Åbo för att
bowla.
Höglund som själv vuxit
upp i Pargas under en tid
då det inte fanns så mycket
att göra i staden på kvällarna, hoppas att lokalbefolkningen även i fortsättningen hittar till hallen.
allt från barn i 3-4 års ålder och uppåt.
. Esimerkiksi pyörätuolissa istuminen ei ole ongelma, ja myös näkövammaiset ovat keilanneet
täällä. Det finns fortfarande
inte någon officiell klubb i
Pargas, men vi hoppas att
Pargasborna kommer att
starta minst tre klubbar så
att de tillsammans kan bilda en egen bowlingförening . Syyskuussa valmistuvat myös
hallin sauna ja kokoustilat.
Uuteen konferenssitilaan
mahtuu 15?20 henkilöä.
Kahvila tarjoaa kaikkea
munkeista ja pullista voileipiin, ranskalaisiin ja lihapiirakoihin. Baarissa on
A-oikeudet.
. Meillä on ollut paljon
asiakkaita ensimmäisten
viikkojen aikana, rutkasti
eläkeläisiä ja myös monia
nuoria jotka tulevat koulun jälkeen. Även hela
hallen kan bokas till olika
tillfällen som firmafester,
födelsedagar, svensexor,
möhippor och liknande
evenemang, avrundar Höglund.
Kasiratas öppethållningstider i Pargas: mån-tor
9-21.30, fre 9-24, lör 12-24,
sön 12-18. Cosmic bowling,
fre 19-24, lör 15-24, sön 1518.
Läs mer på webben: www.
kasirata.fi.. Ägarna Raija och Hannu Riihimäki sökte en tid
efter fastigheter för en hall
i bland annat S:t Karins och
i Åbotrakten, men så kom
de en dag till Pargas och
tänkte att det kanske behövs ännu mera här, säger
Höglund.
. Paraisilla ei vielä ole
virallista seuraa, mutta toivottavasti paraislaiset perustavat ainakin kolme seuraa niin he voivat yhdessä
pistää pystyyn oman keilailuyhdistyksen, mitä vaaditaan virallisten kisojen järjestämiseen.
. Omistajat Raija ja Hannu Riihimäki etsivät kiinteistöjä hallille muun muassa Kaarinasta ja Turun
seudulta, mutta kun he
sitten tulivat Paraisille, he
huomasivat että sitä kaivataan ehkä vielä enemmän
täällä, Höglund toteaa.
. Kasiradalla on entuudestaan keilahalli Salossa.
. Hallen har sju banor,
men skulle det ha funnits
mera utrymme skulle vi ha
byggt åtta banor, förklarar
Höglund med ett skratt.
. På veckosluten arrangerar vi även Cosmic bowling,
då brukar det bli lite discostämning i hallen.
Klubbar saknas
Förutom bowlingbanorna
finns det även två högklassiga biljardbord i hallen.
Under september kommer
Bowling är en gren som
verkligen passar för alla,
usi keilahalli Kasirata avasi ovensa
Rantatiellä Paraisten keskustassa elokuun lopussa. Baren har
A-rättigheter.
. I
det nya konferensutrymmet
ryms 15-20 personer.
Caféet erbjuder allt från
mun kar och bullar till
smörgåsar, franska potatis
och köttpiroger. Jos haluaa tulla keilaamaan, kannattaa varata
etukäteen. Ansvarige banmästare Jack Höglund berättar
att starten har varit verkligen positiv. Meillä on myös erikoiskeilat niille joilla on
ongelmia käsien tai sormien kanssa, joissa on kahva tavallisten reikien sijaan,
Höglund selittää.
. Om man vill komma
hit och bowla gäller det att
boka på förhand. Vastaava ratamestari
Jack Höglund kertoo että
alku on sujunut todella hyvin
divisioonassa, EIF puolestaan 3. Men
nu är det redan klart att laget kommer att kvala om avancemang till division 1.
I Trean har EIF seglat på i nästan lika god medvind, den enda plumpen i protokollet kom i
derbymötet mot FC HIK hemma i Ekenäs då laget förlorade med 1?2. syyskuuta. Tätä
tilaisuutta en voinut jättää käyttämättä. mutta
on edelleen 22 pelatun kierroksen jälkeen tappioitta. ja
jatkuu edelleen.
MH
Fotbollshösten en
västnyländsk succé
Ekenäs IF klarade av alla andra hinder i Västtrean i år förutom FC
HIK hemma på Centrumplanen.
Redan nu, då det återstår mellan två och fyra omgångar att spela i division 2 zon B och den
nyländska division 3 zon 1, är det klart att fotbollshösten har varit en alldeles ypperlig framgång
för de västnyländska lagen. Budgeten för ansiktslyftet gick på ca 120 000 euro. År 2014 när Pargas IF firar 100 år skulle vi gärna arrangera SFI-mästerskapen i friidrott i
Pargas, menar Grunér.
ML
BK:n tappioton marssi sai alkunsa jo viime kauden lopulla . Vuonna 2014 kun PIF täyttää 100 vuotta, niin järjestäisimme mielellämme yleisurheilun
SFI-mestaruuskisat Paraisilla, Grunér sanoo.
ML/JI
Rikala nappasi olympiapaikan
Tammisaaressa asustava meloja Anne Rikala varmisti elokuun puolen välin paikkeilla
käytyjen melonnan MM-kisojen A-finaalipaikallaan maapaikan Suomelle ensi kesän Lontoon olympialaisiin luokassa K1 500 metriä. Mutta kun voittosarakkeesta
löytyy lukemia kuten 16?2, voidaan todeta että sarjataso on ehkä ollut väärä heille.
Hikken on tällä hetkellä samaisen Uudenmaan piirin Kolmosen 1-lohkon kakkonen, mutta
ei enää taida ehtiä ottamaan paikkaa parhaana lohkokakkosena, sillä siitä paikasta pitää tällä
hetkellä kiinni Ykkösessä pelaavan PK-35:n reservijoukkue PK-35/VJS.
I sommar har löpbanorna på Pajbacka i Pargas fått ett ansiktslyft.
. Uutena nuorisovastaavana aloittaa puolestaan Annamari
Jääskeläinen.
Lindström on toiminut viimeiset viisi vuotta Käsipalloliiton nuorisovastaavana. on paikattu ja varustettu uudella pinnalla. Banan som blev färdig 1987 renoverades senast år 2002 och nu var det dags att fixa upp
dem igen, förklarar stadens fritidssekreterare Christer Grunér.
Alla löpbanor, kast- och hoppställen på totalt cirka 1000 kvadrat har lappats och fått en
ny yta. alkaen. Odotan myös käsipalloväen tapaamista kentillä.
Siellä se pohjatyö tehdään, Jääskeläinen korostaa.
MH
EIF ja Hikken käsipalloyhteistyöhön
Hangö IK:n ja Ekenäs IF:n miesten käsipallojoukkueet ovat allekirjoittaneet virallisen
yhteistyösopimuksen, jonka tarkoituksena on tiivistää seurojen välistä yhteistyötä jota
on jo aikaisemmin harjoitettu junioripuolella.
Hikkenin miesten edustusjoukkue pelaa kaudella 2011?2012 1. F I 17
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Länsi-Uudenmaan
jalkapallo myötätuulessa
Pajbacka idrottsplan
fick ett ansiktslyft
Jo tässä vaiheessa, kun kautta Kakkosessa ja Kolmosessa on jäljellä kahdesta neljään kierrosta,
voidaan todeta että Länsi-Uudenmaan joukkueet ovat niittäneet mukavasti menestystä. Att tala om succé är ingen överdrift, snarare tvärtom.
Karislaget BK-46 som inför säsongen visserligen värvade några riktigt starka förstärkningar
och fick en ypperlig tränare i ex-LoPa -lotsen Timo Tuomi . Eri luokkia
on yhteensä 11 kun ottaa huomioon eri ikäluokat ja matkavaihtoehdot.
Osallistujamäärät ovat Itämeri-maratonin osalta olleet nousussa sitten vuoden 2008 jolloin
tapahtuma juostiin ensimmäistä kertaa. pinta-alaltaan noin 1000 neliötä . Efteranmälningar tas emot i mån av möjlighet, men är naturligtvis dyrare
än förhandsanmälan.
Sträckorna är hel- (42,195 km), halv- och kvartsmaraton, klasserna är totalt 11 till antalet
då man räknar med alla åldersklasser och sträckor.
Deltagarantalen har ökat stadigt sedan starten 2008; först från knappa 250 deltagare till
knappa 400 och fjolårets knappa 500. Jääskeläinen on koulutukseltaan liikuntatieteiden
maisteri liikuntahallinnon koulutusohjelmasta.
Jääskeläinen on aikaisemmin työskennellyt mm. syyskuuta mennessä
tämän vuoden tapahtumaan oli ilmoittautunut lähes 150 juoksijaa.
Lisätietoja tapahtumasta ja reitistä löytyy tapahtuman verkkosivuilla osoitteessa www.
itamerimaraton.com.
MH
MH
Pajbackan urheilukenttä
sai kasvojenkohotuksen
Tänä kesänä Paraisten Pajbackan juoksuradat ovat saaneet kasvojenkohotuksen.
. Lybeck
yhteiskuvassa.
Finskapen i
ka
s
r
e
t
s
ä
m
Suomesnkisat
u
mestaru
f
l
o
g
s
i
t
o
F
2011
Mera info:
Lisäinfoa:
Spännande avslutning
på fotissäsongen!
Jännittävä päätös
futiskauteen!
Seniorer/seniorit
45+ år/v.
Män&Kvinnor/Miehet&Naiset
17 - 44 år/v
Äldre juniorer/Vanh. Tämän lisäksi
ensi vuonna on tarkoitus kunnostaa pukuhuoneita ja toimitsijoiden tiloja. Olen todella innoissani, koska pääsen työskentelemään intohimoni parissa. Dessutom skall det under nästa år
satsas ytterligare på nya omklädningsrum och funktionärsutrymmen. Hikkenistä EIF:ään siirryttäessä on voimassa viiden päivän karenssi 10.2.2012
asti, jonka jälkeen siirtoja alemmalle sarjatasolle ei enää ole mahdollista tehdä.
MH. Med segrar som 16?2
mot FC Degis kan man med fog tycka att också EIF spelat i fel division denna säsong.
Hicken är för tillfället tabelltvåa i samma zon, men har i praktiken tappat chansen att som
bästa zontvåa komma med i kvalet. Nyt solmittu sopimus mahdollistaa pelaajien aiempaa helpomman siirtymisen seurojen välillä.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että pelaaja voi siirtyä EIF:stä Hikkeniin ilman karenssiaikaa. Sitä ei olisi uskonut edes kaikkein vannoutunein BK-kannattaja. Eräs toinen finalisteista oli nimittäin jo aikaisemmin varmistanut omalle
maalleen paikan kisoihin.
Rikalan tavoitteena on täyttää ansaitsemansa maapaikka itse.
MH
Lindström käsipallon
valmennuspäälliköksi
Arrangörsrepresentanter, maratonlöpare
och beskyddaren för årets Östersjömaraton
Barbara ?Baba. S P O R T P R E S S E N . Per den 8 september hade närmare 150 hugade löpare
anmält sig.
Mera detaljer om anmälning och rutten hittar du på evenemangets webbplats på www.
itamerimaraton.com.
Itämeri-maratonin ilmoittautumisaika menee umpeen vasta noin puolentoista viikon kuluttua, maanantaina 26. Palloliitossa lasten ja nuorten jalkapalloprojekteissa sekä Helsingin seudun Yleisurheilu ry:n toiminnanjohtajana.
. Tanken är att det skall
finnas åtta omklädningsrum på området då renoveringen är klar.
. I den kampen är det just nu fördel division 1-laget PK-35:s
reserver i PK-35/VJS.
MH
Du hinner ännu med på
Östersjömaraton
Vielä ehdit mukaan
Itämeri-maratonille
Anmälningstiden för Östersjömaraton i Hangö går ut först om en och en halv vecka, måndagen
den 26 september. Avausmaratonilla oli mukana vajaat 250 juoksijaa,
seuraavana vuonna vajaat 400 ja viime vuonna vajaat 500 juoksijaa. divisioonassa. Jälki-ilmoittautumisia otetaan vastaan vielä tapahtumaa
edeltävänä päivänä sekä ennen lähtöä, mutta luonnollisesti jälkikäteen ilmoittautuminen
on kalliimpaa.
Matkoina juostaan täysi (42,195 km), puoli (21 km) sekä varttimaraton (10,5 km). men att laget skulle vara obesegrat
efter 22 spelade matcher hade nog ingen trott. Valmennusuraa Lindströmillä on takanaan noin 15 vuotta Dickenin organisaatiossa, tällä
hetkellä hän valmentaa Dickenin miesten SM-liigajoukkuetta.
Käsipalloliiton uudeksi nuorisovastaavaksi nimitetty Annamari Jääskeläinen, 28, aloittaa tehtävässään lokakuun alusta. 8. Lybeck samlade på samma
bild.
Järjestäjät, juoksijat ja vuoden 2011 Itämerimaratonin suojelija Barbara ?Baba. Inte ens den mest inbitne BK-supportern. Mutta jo nyt on varmaa että joukkue karsii kauden päätteeksi noususta
Ykköseen.
Kolmosessa EIF on seilannut lähes yhtä kovassa myötäisessä, vaikka paikalliskamppailussa
Hangon FC HIK:ta vastaan tulikin takkiin Keskuskentällä 1?2. Projektin budjetti oli noin 120 000 euroa. W W W. juniorit
13 - 16 år/v
Juniorer/Juniorit
8 - 12 år/v
+ Lag /förening/företag:
Ett lag kan bestå av minst 5 personer.
+ Joukkue/seura/yritys:
Joukkueessa vähintään 5 henkilöä.
www.fotisgolf.fi
Suomen Käsipalloliiton nuorisovastaava Thomas Lindström on nimitetty liiton valmennuspäälliköksi 1.10. Ajatuksena on että
alueella on remontin jälkeen kahdeksan pukuhuonetta.
. Vaikka
LoPa onkin hienoisissa vaikeuksissa oman Kakkosen sarjapaikkansa suhteen.
Karjaan BK-46 joka kauden alla haali joukkoonsa muutaman loistovahvistuksen ja valmennuspuolelle LoPasta tulleen Timo Tuomen lähti kauteen uusimaan sarjapaikkaansa . Rata, joka valmistui vuonna 1987, kunnostettiin viimeksi 2002, joten nyt oli taas remontin
aika, kaupungin vapaa-aikasihteeri Christer Grunér kertoo.
Kaikki juoksuradat, heitto- ja hyppypaikat . Kahdeksalle parhaalle oli luvassa maapaikka
Lontooseen, mutta vaikka Rikala jäikin loppujen lopuksi yhdeksänneksi hän nappasi paikan Suomelle
Bollen
är bra mycket större än en
normal fotboll så det är fart
och fläng hela tiden.
Törnroos säger att den är
lätt att sparka då träffytan
är så stor. I elefantboll ställs kvinnor och män mot varandra.
Foto/Kuva: Tuomo Liljenbäck
Sekajoukkueet. Man
måste vara beredd att ta för
sig.
Elefantboll började utövas i Nyslottstrakten i början av 2000-talet. Annars
är det fritt att byta så ofta
man vill.
. Bollen väger inte
mycket så man behöver inte
vara rädd att nicka den.
. Båtresa till Åland på morgonen
???Incheckning
???Program enligt önskemål
?. Det är en fysiskt krävande gren så det är bra
att man får göra så kallade flygande byten. Efterhand
har grenen spridit sig till
andra delar av landet. I en VM-match mötte
vi ett gäng som kallade sig
Fredsbevararna. 49,?/henkilö
Hinta sisältäen laivamatkat m/p Turku?Maarianhamina,
yöpyminen, aamiainen sekä päivällinen saapumispäivänä.
Hamngatan 7, 22100 Mariehamn . Norsupallossa naiset ja miehet kamppailevat
samoissa joukkueissa.
Åland kallar!
Ahvenanmaa kutsuu!
Nu är det hög tid att boka nästa års träningsläger, turneringspel eller klassresa till Åland.
Nyt on korkea aika varata ensi vuoden
harjoitusleiri, turnausottelut tai luokkaretki
Ahvenanmaalle.
Allt ni behöver göra är att kontakta oss så
hjälper vi er med allt från båtresan, boende
i alla olika prisklasser, måltider, anmälan till
turneringen, bokning av träningstider, träningsmatchmotstånd och de roliga programpunkterna som gör upplevelsen extra
minnesvärd.
Vi skräddarsyr ert program enligt era önskemål!
Teidän tarvitsee vain ottaa yhteyttä meihin
niin autamme teitä koko paketin varaamisessa.
Meidän kauttamme voitte varata laivamatkat,
majoitusta eri hintaluokissa, aterioita, paikat
turnaukseen, treenausajat sekä vastustajan
harjoitusotteluun. ?
Pakettihinta alk. I grunden är det vanliga fotbollsregler som gäller.
Den stora skillnaden är bollen. 018 15 400 . info@alandhotels.fi . Fritt fram för alla som
vill grunda ett eget lag eller gå med i ett som finns
på orten.
Anna Törnroos i Åbo
talar sig varm för sin nya
vurm . elefantboll eller norsupallo som den officiella
benämningen lyder på finska. De flesta lagen består av glada motionärer
och då är det inte på blodigt allvar.
Adrenalinkick
Fast i stridens hetta erkänner Anna att tävlingsmänskan i henne vaknar.
. per person
Priset inkluderar båtresor t/r Åbo?Mariehamn, övernattning med frukost samt middag på ankomstdagen.
Ta kontakt med oss så ger vi en offert
för just er!
Från ?
49,?
Ottakaa yhteyttä niin teemme tarjouksen
juuri teidän ryhmäänne varten!
MARIDEA 2010
Alk. Men
då man en gång börjat är
man fast. tel./puh. Men i Finland
ordnar man VM i allt möjligt och eftersom elefantboll än så länge enbart är
ett finskt fenomen arrangeras världsmästerskap i Nyslott varje sommar.
Vad är då elefantboll?
. I elefantboll lirar man
med en gympaboll av samma typ som används vid till
exempel yogaövningar.
Mixade lag
En annan särprägel är att
det är fråga om mixedlag. 49,. I motionsklassen är vi
inte lika taktiskt drivna
och tempot är lägre. D
et här är
den perfekta motionsformen för alla dom
som inte tycker om att länka. Annamme myös vinkkejä
mukavaan oheistoimintaan, joka tekee
matkasta vieläkin mieleenpainuvamman.
Räätälöimme ohjelman toiveidenne mukaan!
Gruppresepaket
Dag 1
?. Det är inte så seriöst
som det låter. www.alandhotels.fi. Klart det är en fördel
med lite medfödd bollkänsla men inte ens det är nödvändigt. Jag har fått många
nya vänner och ibland undrar jag varför jag inte spelat
det här tidigare.
Anna Törnroos. Trots namnet krigade de hårt och var
lite småfula så också jag
fick en adrenalinkick. Middag
???Övernattning
Dag 2
???Frukost
???Program enligt önskemål
???Avresa från Åland under eftermiddagen
Ryhmämatkapaketti
Päivä 1
???Laivamatka Ahvenanmaalle aamulla
???Sisäänkirjoittautuminen majoituspaikkaan
?. Foto: Mats Lundberg
På webbsidan www.norsupallo.com finns mer information om sporten.
Blandade lag. Hon började spela så
sent som i våras men har
redan begått sin VM-debut.
. Första VM hölls 2008 och i tävlingsklassen har AC Le?ne
från Vierumäki triumferat
varje gång.
. . fax/faksi 018 15 045 . I tävlingsbestämmelserna sägs att minst en av
fem spelare på plan i varje
lag ska vara man. Ohjelmaa toiveiden mukaan
???Päivällinen
???Yöpyminen
Päivä 2
???Aamiainen
???Ohjelmaa toiveiden mukaan
???Lähtö laivalla Ahvenanmaalta iltapäivällä
Paketpris från . fotboll med
stor träffyta
Ett socialt alternativ i stället för den
ensamma joggningsrundan.
. 18 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: M AT S L U N D B E R G K Ä Ä N N Ö S: J A N N E I S A K S S O N
Elefantboll
T
ämä on täydellinen liikuntamuoto kaikille jotka eivät pidä
lenkkeilystä. Iso ero
tulee pallosta. SP O R TPR ESSEN. Perustana ovat tavalliset
jalkapallosäännöt. För tillfället fungerar
han som chefstränare för Dickens herrar i FM-ligan.
28-åriga Jääskeläinen är magister i idrottsvetenskap och har tidigare arbetat med
barn och ungdomar bland annat för Finlands Bollförbund samt som verksamhetsledare
för friidrottens Helsingin seudun Yleisurheilu ry.
. Harrasteluokassa emme
mieti yhtä paljon taktiikkaa
ja tempo on rauhallisempi.
Mutta kun tämän kerran
on aloittanut, niin ei tästä
pääse eroon. Yhdessä MM-ottelussa kohtasimme Rauhantur-
Tämäkin lehti on
painettu Salossa
Även denna tidning
är tryckt i Salo
Spelföremålet i elefantboll är en gympaboll, ofta av större modell.
Norsupallon peliväline on jumppapallo, usein isoimmasta päästä.
Foto/Kuva: Tuomo Liljenbäck
vaajat-nimisen joukkueen.
Nimestä huolimatta he sotivat kovaa ja pelasivat vähän rumasti, ja minäkin
sain adrenaliinipistoksen.
On oltava valmiina taisteluun.
Norsupalloa ruvettiin pelaamaan Savonlinnan kupeessa 2000-luvun alussa. Vuosien saatossa laji
on levinnyt ympäri maata. Se ei ole niin vakavaa
kuin miltä se kuulostaa.
Mutta Suomessa järjestetään MM-kisat kaikessa
mahdollisessa ja koska norsupallo on toistaiseksi vain
suomalainen ilmiö, maailmanmestaruuksista kisa-
taan joka kesä Savonlinnassa.
Mitä norsupallo sitten on?
. Pallo ei paljoa paina, joten sitä voi huoletta pukata.
. Totta kai auttaa jos
palloa on potkinut ennenkin, mutta ei se ole mikään
välttämättömyys. Norsupallossa pelataan jumppapallolla,
jota esimerkiksi käytetään
joogaharjoitteissa.
Sekajoukkueet
Toinen omaleimaisuus on
sekajoukkueet. Hän aloitti
niinkin myöhään kuin keväällä, mutta on jo tehnyt
MM-debyyttinsä.
. Samarbetsavtalet gör det lättare för spelare att flytta mellan föreningarna.
I praktiken betyder det att en spelare kan flytta från EIF till Hicken utan övergångstid
medan en övergång från Hicken till EIF har en karenstid på fem dagar. Kuka vaan
voi perustaa joukkueen tai
liittyä oman paikkakunnan
ryhmään.
Anna Törnroos Turusta
puhuu lämpimästi uuden
harrastuksensa puolesta
. Olen saanut
monta uutta ystävää ja välillä mietin miksi en aloittanut tätä jo aiemmin.
Osoitteesta www.norsupallo.fi löytyy enemmän tietoa
lajista.
Rikala till OS
Ekenäsbon Anne Rikala säkrade med sin A-finalplats vid paddlings-VM i medlet av augusti i Ungern en OS-plats för Finland i K1-klassen på 500 meter. Kilpailusäännöissä sanotaan että vähintään yhden pelaajan viidestä on oltava mies.
Muuten vaihtoja saa tehdä
kuinka paljon tahansa.
. W W W. Ensimmäiset MM-kisat
pidettiin 2008 ja AC Le?ne
Vierumäeltä on voittanut
kilpailusarjan joka kerta.
. Pallo on niin paljon suurempi
kuin tavallinen jalkapallo että vauhtia riittää koko
ajan.
Törnroos kertoo että palloa
on helppo potkaista kun
osumapinta-ala on niin suuri. FI 19
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Sosiaalinen vaihtoehto yksinäisen
juoksulenkin sijaan.
. Flytten från det lag
som spelar högre upp i seriesystemet är möjlig endast fram till den 10.2.2012.
MH
-
,/ " /1
9, /9-
WWW LEHTITEHDAS COM
0UH
spor tpressen. norsupallon. Förbundets ungdomsansvarige Thomas Lindström har utnämnts till träningschef
och Annamari Jääskeläinen börjar samtidigt som ny ungdomsansvarig.
Lindström har arbetat som ungdomsansvarig på förbundet i fem års tid och har arbetat
med olika tränaruppgifter i helsingforsklubben Dickens organisation. Jag är oerhört ivrig, eftersom jag nu får arbeta med min passion. Åtta platser OS-platser
delades ut, men trots att Rikala i finalen blev bara nia har Finland en säker OS-plats i och
med att en av de andra finalisterna redan tidigare säkrat sin nationsplats.
Rikala har som målsättning att själv tävla vid OS i London nästa sommar på samma
distans.
MH
På nya poster i handisförbundet
Två tidigare spelare har nya poster inom handbollförbundet från och med början av oktober. Tämä on fyysisesti raskas laji, joten on hyvä että vaihdot ovat vapaat. Jag ser fram emot att träffa handbollsfolket på fältet,
det är där det viktiga grundarbetet görs, framhåller Jääskeläinen.
MH
EIF och Hicken samarbetar
i handbollen
Hangö IK:s och Ekenäs IF:s herrhandbollslag har undertecknat ett officiellt samarbetsavtal med syfte att öka samarbetet föreningarna emellan. Den här chansen
kunde jag bara inte låta bli att ta. Useimmat
joukkueet koostuvat iloisista kuntoilijoista, eikä peli
ole niin haudanvakavaa.
Adrenaliinipistos
Mutta kamppailun keskellä
Anna myöntää kilpailuhengen heräävän henkiin.
. Redan nu samarbetar man
på juniorisdan.
Hickens herrar spelar inkommande säsong 2011?2012 i division 1 medan EIF spelar i
division 3
Då denna
transfer har uppskattats till
cirka 200 000 euro rör det
sig om tiotusentals euro för
den utfattiga Karlebyföreningen som ännu läker såren
efter skattesmällen för några år sedan.
Haka och VPS drar också ekonomisk nytta av att
Timi Lahti blev Ojalas ersättare och högerbacken
Alexei Eremenko junior spelade i Jaro ännu när han var 14 år. Att det rör sig transferpengar inom Finland har
egentligen inte hänt under
2000-talet, men det ändrade HJK:s plötsliga relativa
rikedom på över en natt. Något som Haka
och Jaro bittert har fått erfara under senare år.
Sirbiladze vill
spela för Finland
J
aros succévärvning
I r a k l i Si rbi lad ze
blev i ett tidigt skede
klar för Inter för 2012?13.
Nu säger att centern att han
också vill spela för Finlands
landslag.
. Något
som ska betyda att vare sig
Frank Jonke eller Domagoj Abramovitj har någon
framtid i Åboklubben.
VPS ville ha Irakli Sirbiladze strax innan transferfönstret stängde i slutet av augusti, men
georgiern ville själv spela vidare i Jaro under resten av denna säsong.
VPS halusi Irakli Sirbiladzen riveihinsä juuri ennen siirtoikkunan sulkeutumista elokuun
lopulla, mutta georgialainen halusi itse päättää kautensa Jaron riveissä.. Division
1-laget KPV ska till exempel
ha haft rätt till ett tvåsiffrigt
procenttal av Bahs transfer
till Augsburg. Nuförtiden
finns det pengar att tjäna
i de 3?4 bästa klubbarna i
Georgien, men jag vill spela
i Europa. Bådas lånas först
säsongen ut med köpoption. Jag har förstått att
man måste ha varit i landet i
fem år, men att det kan vara
möjligt att snabba upp processen, säger Sirbiladze.
Just centerpositionen har
länge varit problematisk för
Finland. När säsongen inte heller har varit något fullträff
vare sig sportsligt eller pu-
blikmässigt vore det överraskande om inte det ekonomiska läget är prekärt
för Esboklubben. I det
här fallet var vi tvungna att
använda en internationell
advokatbyrå, vilket ledde
till omkostnader. Vid det
laget var han redan i Inters håv för 2012?13. Dynamo
Kiev ifrågasatte också om
de skulle behöva betala en
hel procent, då Roman inte
spelade hela säsongen med
oss 2005. Inter har en bra tränare
och jag vill spela med laget i Europa League nästa
år. Till Vänster pappa Eremenko och i mitten Jaros vd
Niklas Storbacka.
Aleksei Eremenko junior pelasi Jarossa vielä 14-vuotiaana. Men Junior har inte varit inblandad i alls lika
penningstinna övergånger som lillebror Roman. Dessutom
var inte den officiella transfersumman heller fullt fem
miljoner euro, säger Storbacka.
Han befarar att det inte
heller kommer att bli det
lättaste att få lös solidaritetsersättningen från Rubin
Kazan. Det är andra gången Jaro kan vänta en solidaritetsersättning för Roman
Eremenko. Vasemmalla isä Eremenko ja keskellä Jaron toimitusjohtaja
Niklas Storbacka.
O´Brian Woodbine kom
från VPS i stället för Rafinha. Därmed ska
HJK ha rätt till 1,5 procent
i solidaritetsersättning (0,25
procent per år i åldern 1215 och 0,5 procent per år i
åldern 16-23 år).
Det positiva och unika
som detta plötsliga transferinflöde för HJK har lett till
är att en del också har spridit sig till betydligt fattigare fotbollsklubbar. I Georgien har jag
redan vunnit ligamästerskapet två gånger och cupen
en gång.
Någon landskamp har
han ändå inte.
. Därför har Jaro rätt till en
solidaritetsersättning på 0,75 procent för honom. 20 W W W.SPORTPRESSEN.FI
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
T E X T: S Ö R E N B Ä C K K Ä Ä N N Ö S: M AT H I A S L I N D S T R Ö M
Nya transferrekord
ett lyft för finländsk fotboll
D
et slogs två nya finländska transferrekord strax innan
det internationella transferfönstret slogs fast i slutet
av augusti.
Roman Eremenko blev
den dyraste finländaren någonsin när Rubin Kazan
betalade närmare 13 miljoner euro åt Dynamo Kiev
för mittfältaren.
- Riktigt 13 miljoner euro verkar det inte vara, men
storleksordningen stämmer
överens med de uppgifter
vi fått, säger Jaros vd Niklas Storbacka.
Han har all orsak att bevaka transfern eftersom
Jaro har rätt till en solidaritetsersättning, då den
1987-födda Eremenko spelade säsongerna 2004?2005
för Jaro. Jaro olisi täten oikeutettu 0,75
prosentin kasvattajakorvaukseen. Förhoppningsvis får någon scout då upp ögonen
för mig.
För de som har sett Sirbiladze spela är det en gåta att han 2009 anlände till
Kajana av alla ställen.
. Hur det
än blir med landslagsspel är
det klart att den 1982-födda
spelaren kommer att ställas
mot sitt nästa lag Inter den
13 oktober. Därför uppstod
det en förhandlingssituation där vi kom överens om
en kompromiss. Speciellt efter att
de många skadorna har dragit ner på Mikael Forssells
prestationsförmåga. Jag har en bekant i
klubben. Centern
lade bollen i nätmaskorna
hela sju gånger på de sju
första matcherna han spelade för Jaro i ligan. Honka har till exempel under många år räddat sin ekonomi med spelarförsäljningar, men det
skedde inte i år, trots att
det länge spekulerades
om både Demba Savage
och Jami Puustinen som
agenter åtminstone försökte sälja till England och Polen. På
det sättet förbättrade HJK:s
framgångar även på ett bredare plan näringsskedjan
inom det hårt beprövade
nationella fotbollsekonomin.
Intressant i detta sammanhang är också de föreningar som inte var inblandade i någon transfer i
augusti. UPM
är inte längre lika frikostiga
sponsorer som Myllykoski
har varit. Åtminstone i teorin.
- Det är inte alltid så lätt
att få lös dessa pengar. När Dynamo
Kiev våren 2009 tog i bruk
köpoption på fem miljoner
euro efter lånet från Udinese hade Jaro rätt till en solidaritetsersättning på 50 000
euro från Dynamo. Något som
är viktigt för de flesta finländska klubbarna som i regel, förutom HJK och Inter,
är kroniskt fattiga.
- Det är dyrt att vara fattig, konstaterar Storbacka.
Den solidaritetsersättning
på cirka 100 000 euro som
Jaro kan räkna med för Eremenko är viktig för Jaro,
men inte något som i ett
svep löser de ekonomiska
problemen.
- Summan täcker våra utgifter för ungefär en och
halv månad, säger Storbacka.
HJK har under de senaste
månaderna inkasserat betydligt större summor.
HJK är en av få väl bemedlade finländska fotbollsklubbar, då man ett
par timmar innan transferfönstret stängdes sålde Teemu Pukki för en sjusiffrig
rekordsumma för en finländsk klubb.
Trots att Pukkis tidigare
klubb spanska Sevilla ska
ha cirka en tredjedel, kvitterar HJK en summa som
överstiger 1 miljon euro.
Då klubben tidigare i månaden också sålde Juhani
Ojala till Schweiz, Dawda
Bah till Bundesligan och
Rafinha till Belgiska Gent
så ska HJK enligt uppgift
ha fått in transferpengar på
klart över 2 miljoner euro
under augusti månad. I fjol valdes han
till den bästa spelaren i division 1 i Finland. Något som kan jämföras med
årsbudgeten på 2,2 miljoner
euro.
Dessutom har HJK också rätt till solidaritetsersättning för Roman Eremenko
som spelade i klubben fram
till 2004, det vill säga i åldern 12-16 år. Det samma kan sägas om MyPa i
skuggan av UPM-Kymmenes köp av Myllykoski. Det är mycket politik
inom fotbollen i Georgien,
säger Sirbiladze.
Eftersom Sirbiladze inte
har spelat för något annat
landslag kan han i teorin
spela för Finland mot Georgien när VM-kvalet tar vid.
Sirbiladze har i hemlandet gjort mål för Olimpi
Rustavi i Champions League-kvalet. Något som kan verka förvånande med tanke
på att det endast rör sig om
en spottstyver om man tar
hela affären i beaktande.
- Jag har hört om en förening som måste vänta i två
år.
Ofta vidtar också förhandlingar om huruvida
hela ersättningen ska betalas på en gång. Via Kajana kom
jag till KPV. Det här är mitt tredje år
i Finland. Sirbiladze säger
att han skrivit på för två år
med Åboklubben.
De finländska damerna samlade ihop 223 poäng
mot Sveriges 187,5.
På herrsidan var Sverige ett strå vassare med 219 poäng mot 188,5 för Finland. Kiovan Dynamon
kanssa väännettiin korvauksien suuruudesta, mutta
päästiin lopulta yhteisymmärrykseen, kertoo Storbacka.
Hän pelkää että myös tällä kertaa korvauksien periminen saattaa kestää jonkin aikaa. Hakan Timi Lahti ja
VPS:n O´Brian Woodbine
lainattiin HJK:hon loppukaudeksi. Tämä johtuen siitä että
1987-syntynyt keskikenttäpelaaja Eremenko edusti Jaroa kausina 2004-2005. Det är frågan om de spelare vi vill granska just
nu. Interillä on hyvä valmentaja ja haluan edustaa
seuraa euro-otteluissa ensi kaudella. Segertiden
var 3.46,96. Hinta oli hulppeat
13 miljoonaa euroa.
- Lopullinen hinta ei taida ihan olla 13 miljoonaa
euroa, mutta meidän tietojen mukaan suuruusluokka
on oikea, kertoo Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka.
Storbackalla on syytäkin
seurata tätä siirtoa tarkkaan, sillä Jaro on oikeutettu kasvattajakorvaukseen
tämän siirron yhteydessä. Hän on tyytyväinen uuteen sopimukseensa.
. Huhut veivät
kylläkin sekä Demba Savagen että Jami Puustisen Mannereurooppaan,
mutta siirtoja ei tapahtunut. Viime kaudella hänet valittiin
Ykkösen parhaaksi pelaajaksi.
Sirbiladzen Inter-siirron
myötä sekä Frank Jonken
että Domagoj Abramovicin jatko Interissä ensi kaudella näyttää epätodennäköiseltä.
NoStars från Karleby har landets bästa 40-åringar i fotboll. Trion kompletteras med Jakobstadslagets nuvarande målvakt den blott 15-åriga
Linda Säätelä är ordinarie målvakt i FC Uniteds ligalag samt U17-landslaget.
. Olen ymmärtänyt että kansalaisuuden saamiseki olisi pitänyt
olla viisi vuotta maassa,
mutta myös että on mahdollista nopeuttaa tätä prosessia, sanoo Sirbiladze.
Suomen jalkapallomaajoukkueessa on pitkään
ollut vajausta juuri kes-
kushyökkääjän pelipaikalla. Divari spelas säsongen 2011-12 i en zon
med 14 lag som en dubbel serie där alla möter alla två gånger. Iso raha, kun
ottaa huomioon että seuran
vuosibudjetti on 2,2 miljoonaa euroa.
Kaiken lisäksi myös HJK
on oikeutettu kasvattajakorvauksiin Roman Eremenkon siirrosta. Jag tycker vi har det överlägset bästa publikstödet i serien. W W W.SPORTPRESSEN.FI 21
H Ö S T - S Y K S Y 2 0 11
Lindströms Sporting seriesegrare
Den finlandssvenska fotbollstränarprofilen Janne Lindström ledde sitt Sporting från
Kristinestad till serieseger i den österbottniska division tre-zonen. Speciellt Robin hoppas jag ska få ett genombrott i år. Kävi miten kävi kansalaisuusvaihdon kanssa,
29-vuotias Sirbiladze kohtaa FC Interin 13. Det är en otrolig känsla att springa in på planen i Stjärnhallen!
SB
Bättre flyt för storebror Portin
Jonas Portins Padova ledde Serie B efter tre omgångar, men mittbacken från Jakobstad
hade varit tvungen att nöja sig med en plats på bänken.
Storebror Jens Portin inledde även säsongen på bänken med Gefle IF, men spelade
sedan in sig i laget och hade spelat i 13 matcher från start i början av september. Efter att
ha inlett säsongen som tredje vänsterback i Gefle IF gjorde Jens Portin en sådan succé att
han inte bara etablerade sig som nummer ett i Gefle. Siitä matka jatkui
Kokkolaan ja KPV:hen. Dubbelmötena spelas två veckoslut i
oktober.
Två av zonerna har klara seriesegrare. Vaikka Pukin edellinen
seura Sevilla kuittaa summasta noin kolmasosan, jää
HJK:lle yli miljoona euroa.
HJK myi myös Juhani Ojalan Sveitsiin, Dawda Bahin
Saksaan ja Rafinhan Belgiaan, joten kaiken kaikkiaan
HJK on saanut ainakin yli
kaksi miljoonaa euroa elokuun aikana. Koska HJK:n saatu siirtokorvaus on noin
200.000 euroa, jää KPV:lle
kymmenisentuhatta euroa,
joka hieman helpottaa velallisen Kokkolalaisseuran
olotilaa.
Myös liigaseurat Haka ja
VPS hyötyvät HJK:n pelaajakaupoista, kun HJK hankki lähteneille pelaajille korvaajia. På lägret satsas på individuell träning och vi vill klargöra, vilket är det följande steget
spelaren ska ta i sin karriär för att nå damlandslaget, säger Jeglertz på Bollförbundets
hemsida.
SB. Löparen från IF Nykarlebynejden sprang hem medaljerna
på 800 meter och 4 x 400 meter.
Nykarlebylöparen löpte ankarsträckan i stafetten där segern gick till Norge. Tämä on jo toinen kerta kun
Jaro saa korvauksia Eremenkon seurasiirron myötä. Laget vann guld i FM-turneringen i Kuopio i september.
Laget tränades av Reijo Timonen som ännu i fjol lotsade GBK i division 2. Vuonna 2009 jouduttiin turvautumaan kansainväliseen
asianajajatoimistoon, joka
merkitsi meille lisäkustannuksia. Lainan päätyttyä
HJK:lla on molemmista pelaajista osto-optio. Norge
var trea både på herr- och damsidan och det kombinerade Danmarks och Islands lag var
fjärde.
SB
Blue Fox redo för nya Divari
Blue Fox är Österbottens enda representant i herrarnas division 1 i innebandy som i fortsättningen kommer att gå under namnet Divari. lokakuuta. Vi har
otroligt bra hjälp av publiken. Tämä sen
takia että Eremenko edusti seuraa 12-16 vuotiaana.
HJK:lla on täten oikeutettu
1,5 prosentin kasvattajakorvaukseen (0,25 prosenttia
vuotta kohden ikävuosina
12-15 ja 0,5 prosenttia vuotta kohden ikävuosina 1623).
HJK:n pelaajakaupat näkyvät myös muualla maamme
jalkapalloseuroissa. AC Kajaani vinner norra zonen och JPS (Jyväskylä)
Mellersta-Finlands/Östra-Finlands distrikt. Med tre omgångar
kvar säkrades seriesegern efter 4?0 mot Esse IK som åker direkt tillbaka till division 4.
Norrmannen Julian Tarvoll var på målhumör med samtliga fyra fullträffar.
Kvalmotståndare hämtas från antingen Norra Finlands distrikt, Tammerforsdistriktet
eller Mellersta-Finlands/Östra-Finlands distrikt. Seura myi muun
mu a ssa Tee mu P u k i n
Schalkeen seitsennumeroisella siirtosummalla, joka on uusi Suomen ennätys. Suomalaisessa jalkapallossa ei siirtokorvauksia ole juurikaan
maksettu kotimaisissa siirroissa 2000-luvulla, mutta HJK:n myytyä pelaajia
myös tämä seikka parantaa
monien kotimaisten seurojen taloudellista tilannetta.
Mielenkiintoista on myös
seurata niitä seuroja, jotka eivät myyneet ketään
elokuun aikana. Trots att jag är Jakobstadsbo så är Blue Fox min hemmaförening och
jag känner alla i laget. Enligt tränaren Pelle Olsson borde
Portin också vara nummer ett i Finland.
- Olsson ringde upp mig och bad om Mixu Paatelainens telefonnummer så att han
personligen skulle kunna framföra sin åsikt att Finland inte kan ha en bättre vänsterback
än Jens Portin, säger Tor Sparv som på senhösten 2009 var den som öppnade dörren till
Gefle för Jaros dåvarande lagkapten.
SB
Jåfs missar viktiga matcher
Vasaspelaren Nicolina Jåfs flyttade till de regerande finländska mästarna PK-35 från
Vanda efter fjolårssäsongen i FC Sport. Det
är roligt att se att pojkarna insett att det krävs hård träning för att lyckas, säger veteranen
Thomas Enkvist på föreningens hemsida. Jonna Julin, även hon från IFN,
tog en bronsmedalj på 400 meter med tiden 56,40.
Som helhet var nordiska mästerskapen en framgång för den blåvita damtruppen. Yllättävää ottaen
huomioon että korvaukset
enemmänkin ovat periaatteellisia verrattuna siirron
kokonaissummaan.
- Olen kuullut tapauksista joissa seura on joutunut
odottamaan vuosia ennen
kuin korvaukset on maksettu. Ykkösen KPV Kokkolasta on oikeutettu korvauksiin Dawda Bahin Saksa-siirron
myötä. Målsättningen för talanglägret är att handplocka unga spelare som utmärkt sig i sin
egen förening samt åldersklassens landslag. Guldlaget bestod av: Jukka Ritola, Heikki Kossi, Timo Rautamo, Kimmo Koskela, Harri
Kangasniemi, Rolf Mannström, Jan Storbacka, Marko Sorvisto, Robert Nylén,
Kim Huuhka, Petri Willman, Måns Jungar, Jari Ypyä, Reijo Timonen, Pasi Tarvainen, Jyrki Tervasmäki, Arto Halonen, Harri Puhakainen, Anders Mattsson,
Timo Kivilompolo, Risto Willman, Kai Luolavuo, Olli Pylkkänen.
NoStars har också vunnit brons i 45-åringarnas FM i sommar.
SB
Tre österbottningar på talangläger
Tre österbottningar valdes till det talangläger som damernas förbundskapten Andrée
Jeglertz har tagit ut för ett läger i Eerikkilä i mitten av september. Olen ollut jo kolme
vuotta Suomessa. Georgiassa
olen voittanut liigamestaruuden kaksi kertaa ja cupin kerran.
Maaotteluita Georgian
paidassa hän ei ole pelannut.
. Damerna vann landskampen före Sverige. Nyt keskushyökkääjä ilmoittaa halukkuutensa
edustaa Suomen maajoukkuetta.
. Georgiassa on 3-4 rahakasta
seuraa, mutta haluan pelata Euroopassa. Toivottavasti
esiinnyn edukseni ja pystyn siirtymään mannereuroopan sarjoihin.
Sirbiladze on kesästä lähtien edustanut Jaroa. Georgian jalkapallossa
on paljon politiikkaa, sanoo Sirbiladze.
Tämä tarkoittaa teoriassa
että Sirbiladze voisi edustaa
Suomea kunhan kansalaisuusasiat järjestyisivät. Honka
on jo monena vuotena kohentanut taloutensa pelaajamyynneillä, mutta ei tänä vuonna. Tämän siirron kasvattajakorvaukset ovat noin
100.000 euroa, joka vastaa
noin puolentoista kuukauden menoja Jarossa, sanoo
Storbacka.
HJK on viimeisten kuuk ausien ai k ana teh ny t
monta rahakasta pelaajakauppaa. Silloin korvauksia
maksettiin 500.000 euroa
Jarolle, tai ainakin teoriassa.
- Aina ei ole ihan helppoa
periä näitä saatavia. Men en vristskada gjorde att hon missade flera
viktiga matcher i slutet av fotbollssäsongen.
I värsta fall missar hon även PK-35:s Champions League-matcher mot spanska Rayo
Vallecano samt finalen mot Ilves i Finlands Cup den 24 september.
Karlebyveteraner håller formen
eikkausliigan FF Jaron unelmahankinta,
georgialainen Irakli
Sirbiladze siirtyy ensikaudeksi FC Interin riveihin
kaksivuotisella sopimuksella. Allt talar för att serien
kommer att bli hårdare än i fjol när den spelades i två zoner.
Samtidigt som Blue Fox är flaggskeppet i svenska Österbotten så har Nykarlebyföreningen via farmavtalet med SPV från Seinäjoki även ett utbyte med den yttersta nationella
eliten. Yhdeksässä ottelussa on syntynyt yhtä monta maalia.
Hän tuli Suomeen 2009 Kajaaniin.
. Han har skrivit på för ytterligare två år.
- När de här två åren är till ända så är jag 34 år och då måste jag utvärdera hur det känns
att spela innebandy. I Tammerforsdistriktet är det strid på kniven.
Åtta division 3-lag deltar i kvalet där vinnarna från de fyra dubbelmötena går upp till
tvåan nästa säsong. På såg hög nivå har Sporting inte spelat under 2000-talet, eftersom
klubben föll från tvåan hösten 1999.
SB
alkapallon kansainvälinen siirtoikkuna
sulkeutui elokuun
lopulla. Kun Hongan kausi ei
ole ollut hyvä urheilullisesti yleisömäärien perusteella, niin taloudellinen kurimus ei voi olla kaukana.
Sama tilanne on varmasti
myös MYPAssa, jossa UPMKymmene uhkaa vähentää
sponsoritukensa, kuten aikaisemmin on tapahtunut
Hakassa ja Jarossa.
Lillasyster Eriksson sprang
hem medaljer
Två silver blev saldot för Zenitha Eriksson som avslutade säsongen i nordiska mästerskapen för 19-åringar i Köpenhamn. Det är U18-landslagets
kapten Riikka Ketoja och Ebba Sandell, bägge från KF-10 men med en bakgrund i FC
United. Minulla on Kajaanissa tutu, joka toi minut seu-
raan. Finland förlorade med knappt sex tiondelar. Blue Fox håller också på att fostra egna juniorer för representationslaget.
- Jag tycker att Robin Holländer och Johnny Fredriksson gjort stora framsteg under
sommaren och det är glädjande. Viime hetkillä nähtiin kaksi uutta siirtoa, joiden siirtokorvaukset olivat
ennätyskorkeita suomalaisessa jalkapalloilussa.
Roman Eremenkosta tuli kautta aikojen kallein suomalaisjalkapalloilija, kun
venäläinen Rubin Kazan
lunasti miehen Kiovan Dynamosta. Edellisen kerran Jaro
oli oikeutettu korvauksiin
2009 kun Eremenkoa myytiin italialaisesta Udinesestä
Kiovaan viidellä miljoonalla
eurolla
Meddela faktureringsadress om ni vill ha
en faktura.
Läs mer på www.silja.fi/sport,
www.tallink.fi/sport
4318 7001 2345 6789
Innebandy sista anmälningsdag 26.9
Finaler i fotboll v.40,
flickor 4.10 och pojkar 6.10
Höstlov v.41 och v.42
Idrott i skolan, Kullerbyttan
Innebandyn spelas under höstterminen med finaler i december, andra stadiet spelar enligt tidigare system.
I högstadieklasserna spelas försökszoner med 4-5 lag i
närregionen och av dessa går 16 lag direkt till final. FSI vill hjälpa de
berörda lärarna med nya idéer och
ökad kunskap i olika idrottsgrenar. Idrott i skolan -instruktörerna kommer besöker de finlandssvenska skolorna med kompletta
utrustningar, material och idéer
för att inspirera eleverna till
idrott, oberoende av kunskapsnivå. En lektion består av en kort
teoridel med instruktioner och en
längre del bestående av fysiska
övningar.
För att på bästa möjliga sätt
kunna driva Idrott i skolans alla
grenar har man periodiserat verksamheterna. Det är
många barn som inte skidat tidigare och genom att leka på skidor
får man en vana att stå på skidor.
Skidkul är den verksamhetsform
som inledde Idrott i skolan redan för 10 år sedan. Skärmskoj och Fotbollens ABC genomförs under
barmarkstiden under hösten och
våren medan Kullerbyttan och
Skidkul har sin säsong under vinterhalvåret.
Skärmskoj introducerar orientering på ett så enkelt sätt som
möjligt, där den lekfulla orienteringen ska genomföras i skolans
närområde med hjälp av en klar
och tydlig karta. Kullerbyttan
följer samma principer som de tidigare verksamheterna. Vi tar
även gärna emot tips och idéer
om fler engagerade ledare.
Skolmästerskapen i friidrott gick av stapeln i Lovisa 2-3.9. FSI vill möjliggöra idrott på svenska även för kommande
generationer. Med hjälp av bidrag från
Svenska Kulturfonden har man
kunnat hålla priset på en rimlig
nivå.
Idrott i skolans grenar kan också bli fler. Trots att vi
har två Idrott i skolan -paketbilar till vårt förfogande blir det
många körkilometrar på vägarna.
Planeringen är alltså oerhört viktig.
Idrott i skolan är en viktig
verksamhet för Finlands Svenska
Idrott och man vill gärna utveckla den tillsammans med dem som
verkligen berörs, nämligen skolorna. Med hjälp av sakkunniga instruktörer genomför barnen
bollövningar på ett lekfullt sätt.
Det handlar inte enbart om fotboll, utan mångsidig bollbehandling och koordinationsövningar
ingår också i konceptet. Därför får skolorna gärna
vara i kontakt med FSI. Instruktörerna kommer sedan med all utrustning som behövs, bl.a. Han är också medve-
ten om att det finns utmaningar.
- Vi behöver konstant flera ledare och instruktörer, personer
med lite idrottsglimt i ögat och
som trivs tillsammans med barn.
Instruktörerna bör dessutom kunna anpassa sig till nya och oväntade situationer. Alla resultat finns på www.tor.fi/friidrott/.
Får det vara
professionella
försäkringstjänster?
Får det vara
omfattande
fastighetsförmedling?
VÄLKOMMEN TILL AKTIA!
4318
HANDELSLAGET 1234 123456
www.s-kanava.fi
Finaler i Innebandy, andra stadiet 30.11.
Högstadier 7-8.12 i Kvarnbäcken, Helsingfors
Januari
Lärarfortbildning på Varala
20-21.1.2012, sista anmälningsdag 30.12
Basketboll, sista anmälningsdag 22.12
Volleyboll, sista anmälningsdag 22.12
Idrott i skolan Skidkul
Februari
Sportlovsläger (Idre fjäll) 17.2-25.2,
sista anmälningsdag 30.12
Innebandy regionfinaler för lågstadier
Skidmästerskap 10-12.2, Närpes
Mars
Slalommästerskap , Grankulla
April
Badmintonmästerskap, Helsingfors
Simmästerskap, Ekenäs
Maj
Stafettkarneval 25-26.2012, Olympiastadion
Orienteringsmästerskap
INBJUDAN TILL SFSI:S
INNEBANDY 2011
Anmälning per e-post till kite@idrott.fi med information om:
skola, flick-eller pojklag, kontaktperson, adress, telefon, e-post
samt om ni har möjlighet att arrangera matcher.
ME D L E M MA R I A
Boka tid på tfn 0800 0 2470.
www.aktia.fi
December
ANMÄLNING:
Sista anmälningsdag är den 26 september och anmälningsavgiften är 15 euro/lag som ska betalas till SFSI:S konto FI
6280001800067739. Barnen
märker ganska snabbt att bollen
faktiskt är rund och att den inte
alltid är så lätthanterlig. Skärmskoj kräver inte heller så mycket från skolans sida, förutom en karta över
närområdet, vilket oftast redan
finns. Det framhåller även Tobias Karlsson som är enhetschef
för barn och ungdom på FSI som
redan fått förfrågningar från övriga grenar. Det viktigaste
är ändå att de gillar idrott och
att de kan handskas med barn
och trivs tillsammans med dem.
Jag måste nog påpeka att vi har
lyckats hitta kunniga och inspirerande ledare, och enbart hört
gott om dessa från skolorna säger
Karlsson innan han för följande
utmaning på tal.
- Logistiken är ibland ett problem. Finalturneringensplatsen blir i år Kvarnbäcken i Östra centrum,
Helsingfors och datum för finalerna är 7-8.12 2011
Ta med
bussen till
sportpris
?50 %
Får det vara
mångsidiga
banktjänster?
Oktober
Andra stadiet (gymnasier/fackskolor), flickor och pojkar
Grundskolan klasserna 7-9 (högstadier), flickor och pojkar
Hela Östersjön
inom räckhåll
till bra sportpris!
Får det vara
kunnig
förmögenhetsförvaltning?
Mitt i naturen 15-16.9
Golfmästerskap på Ekegolf i
Ekenäs,Raseborg 19.9
VÅREN 2012
BESÖK VÅR WEBBSIDA
www.skolidrott.fi
V I U N D E RSTÖD E R STA FE T TK A RN E VA LE N
S-Förmånskortet
- förmåner
och upplevelser
September
Ser en människa i varje kund.. Det
var ca 300 barn och ungdomar som tävlade i god anda och hade
roligt tillsammans. Det här
gör ju allting roligare, för att inte
säga mycket roligare.
Alla verksamheter har samma
pris, det kostar 150 euro att boka
Idrott i skolan -aktivitet för en
dag. Det här var ett
välkommet tillägg när man kunde
introducera en riktig inomhusverksamhet.
Under våren 2011 introducerades det senast tillskottet, Fotbollens ABC. Till Idrott i skolanfamiljen hör Skidkul, Skärmskoj, Kullerbyttan och Fotbollens ABC.
Idén med Idrott i skolan är att
introducera olika idrottsgrenar på
ett roligt, spännande och enkelt
sätt i skolan. Svenskfinland är ett gan-
ska vidsträckt område och ibland
uppstår det problem. Därför har Idrott i skolan hög prioritet inom FSI. I Kullerbyttan står redskaps- och grundgymnastiken i form av banor och
uppgifter i fokus. kontrollskärmar och
emitbrickor för stämpling.
Med Skidkul får eleverna möjlighet att på ett lekfullt sätt
bekanta sig med skidor. 26
Skolidrott
Idrottsfamiljen
Idrott i skolan växer till sig
KALENDER FÖR SKOLIDROTT
HÖSTEN 2011
Finlands Svenska Idrott ska stöda och främja idrott och fysisk fostran på
svenska i Finland
fram
stjärnor. ?Tästä esimerkkinä on Scandicin Sport Card -etukorttikonsepti, joka toimii
kaikkialla Pohjoismaissa ja kattaa yli 160 hotellia?, kertoo Scandic Hotels Oy:n sportti- ja
sponsorointivastaava Jussi Rissanen. berättar Scandic Hotels sport- och
sponsringsansvariga Jussi Rissanen. 11.30-17
i Kasabergsskolan, Grankulla.
Anmälan görs till
info@idrott.fi eller
baba@idrott.fi och
kursen kostar 50 euro.
D14toppspurtL
Tvåan och ettan i D14, Alexandra Enlund och Ida-Marie Cederberg,
spurtade ifrån Alf Barkar, mästare i H75.
Foto: IF Femman
Den finlandssvenska
Idrottsgalan
kommer igen!
Boka in den 4 februari 2012 för att ta
del av högklassigt program och galamiddag i det bästa av idrottssällskap
i Helsingfors. Detta
forum är öppet för alla idrottsföreningar inom Svenskfinland och via detta forum skall
FSI stöda föreningarnas arbete på ett brett sätt.
NEDRÄKNINGEN HAR BÖRJAT för idrotten i Finland. för att uppnå framgångar nästa sommar. Föreningsfestivalen håller
nu en paus efter att ha ordnats sju år i följd i de finlandssvenska
centralorterna Åbo, Vasa och Helsingfors.
Finlands Svenska Orienteringsförbunds 67:e mästerskap
avgjordes i Vörå 12-14.8.
Före mästerskapstävlingarna deltog 150 juniorer i ett träningsläger.
Den yngsta deltagaren bland sammanlagt 670 deltagare var fem
år, den äldsta 83 år.
MedelStartGäng
Medeldistansen bjöd på svårbemästrad bergsorientering. Idrottens Föreningsallians
ska vara ett samlande organ för finlandssvenska idrottsföreningar.
Den erbjuder information, utbildning och sakkunskap till föreningarna.
FSI har utlyst 2011 och 2012 till föreningens år, och den 12
november 2011 kommer en Föreningsdag att ordnas på Solvalla i
Esbo. En del av Scandics kärnverksamhet är
att arbeta för en bättre miljö och en hållbar
utveckling, och för att främja tillgänglighet
och en hälsosam livsstil, så enligt Rissanen
överensstämmer Scandics värderingar mycket
bra med att understöda idrottsverksamhet.
FSI:s kundnummer hos Scandic är
D537914074. Medlemskapet
i Idrottens Föreningsallians är kostnadsfritt.
Föreningsdagen kommer att inledas klockan 11 med en föreläsning om de frivilligas betydelse för föreningen. Bokningen kan göras via Scandics webbsidor scandichotels.fi,
kundnummern skrivs då in i fältet för bokningskod.
Finlands Svenska Idrott r.f:n asiakasnumero
Scandic-hotelleihin on D537914074. Jag tror också att man inom den finlandssvenska idrotten skulle ha ett guldläge
att visa framfötterna nu. Vi bör upprätthålla en verksamhet i föreningarna som kan satsa
på både bredd och topp. Numeron avulla jäsenet voivat tehdä yksittäisvarauksia jäsenetuhintaan. Här
vill jag lyfta fram Idrottens föreningsallians som håller på att ta form inom FSI. 09 4739 9955
meeting.fi@scandichotels.com
Mötes- och gruppbokningar
Huvudstadsregionen tfn 010 808 002
sales.helsinki@scandichotels.com
Övriga Finland tfn 09 4739 9955
meeting.fi@scandichotels.com
FSG ordnar i samarbete med
Finlands Svenska Idrott föreläsningar om träning och
motivation. För att föreningarna skall kunna jobba effektivt bör stödfunktioner skapas. Kortti
tarjoaa etuja joukkueille, kun he miettivät
majoitusvaihtoehtoja esimerkiksi turnaus- ja
kilpailumatkoille.
Scandic Hotels satsar stort på idrottssamarbetet och vill vara med och stöda den finländska idrotten, både individuella idrottare
och lag. Inom föreningen bygger man via bredd en verksamhet som möjliggör
att stjärnor kan födas. Vad vore t.ex. 010 808 002
sales.helsinki@scandichotels.com
Muu Suomi puh. Det här är ämnen som alltid är aktuella
för idrottare och idrottsintresserade. Talesättet ?Bättre att göra och få förlåtelse än att inget göra och be om förlåtelse?
passar bra in i hur vi inom idrotten nu skall tänka. Varauksen teko onnistuu Scandicin internetsivuilla osoitteessa
scandichotels.fi, jossa asiakasnumero syötetään varauskoodi-kenttään.
Kokous- ja ryhmävaraukset
Pääkaupunkiseutu puh. På finlandssvenskt håll har vi idag relativt bra strukturer och
vi har även kunskap, bredd och topp. Det händer lätt att man glömmer bredden då man sköter om
blivande stjärnor eller att man kör för hårt med bredden i arbetet med att ?tvinga. Med hjälp av koden bokar man
rum till ett medlemspris. Detta torde vara ingredienserna till en framgångssaga. HUMU-gruppens arbete
(Huippu-urheilun muutostyöryhmä) som ett bra exempel på att strukturerna bör först
förändras innan det ens är någon idé att fundera på alltför långtgående strategier och
visioner. och
lägga om träningar etc. inom volleyboll och basket.
Så bästa idrottsvänner, nu skall vi idrotta och locka nya medlemmar till föreningarna så
att vi även i framtiden får njuta av finländska framgångar.
Med idrottshälsningar
Miche
Välkommen på
högklassiga
föreläsningar
om träning och
motivation!
Scandicin yhteistyö
Finlands Svenska Idrott
-järjestön kanssa jatkuu
Samarbetet mellan Scandic
och Finlands Svenska
Idrott fortsätter
Scandic Hotels Oy panostaa vahvasti urheiluyhteistyöhön ja haluaa olla mukana tukemassa omalta osaltaan suomalaista yksilö- ja
joukkueurheilua. Kortet
erbjuder förmåner åt lag som funderar på
övernattningsalternativ för sina turneringar
och tävlingsresor.
?Scandic on iloinen siitä, että yhteistyökumppanuus Finlands Svenska Idrott -järjestön kanssa jatkuu ja vahvistuu entisestään, ja että se
pystyy tarjoamaan kilpailukykyisiä majoitus- ja
kokousratkaisuja urheilijoiden, urheiluseurojen
sekä urheiluliittojen tarpeisiin?, kertoo Rissanen. Det som Friidrottsförbundet nu då skall göra är att ta tag i ?nederlaget. Sundkvists
föreläsning är både teoretiskt
och praktiskt.
Idrottens Föreningsallians mål är att erbjuda alla finlandssvenska
idrottsföreningar samma tjänster och produkter oberoende vilken
som är deras egen centralorganisation. Denna process fortgår ännu. Vänta nu, skall man
verkligen klara av detta på mindre än 365 dagar?
få fram stjärnor. Med detta vill jag verkligen inte förringa ett genomtänkt strategiskt
arbete men jag tror dock att vi inom finländsk idrott aldrig kommer åt problemen förrän man vågar gå åt strukturerna. Työ ympäristön ja kestävän kehityksen,
esteettömyyden sekä terveellisten elämäntapojen edistämiseksi on osa Scandicin päivittäistä toimintaa, ja Rissasen mukaan urheilutoiminnan tukeminen sulautuukin arvoihin
erinomaisesti.
?Vi tycker det är roligt att Scandics och FSI:s
samarbete fortsätter och förstärks, så att
Scandic kan erbjuda konkurrenskraftiga övernattnings- och mötesalternativ åt idrottare,
idrottsföreningar och -förbund. Min fråga är om man kanske borde
börja med att titta på verksamheten istället för att bara skriva ner fina målsättningar och
strategier på papper. Vi vet att nästa sommar är en
speciell friidrottssommar eftersom EM arrangeras i Helsingfors och därefter arrangeras
OS i London. För Finlands
del blev dessa tävlingar även historiska eftersom det finländska laget kom hem utan varken medalj eller ens poängplaceringar. Om alla idrottsledare kan enas om att
en strukturförändring behövs och om alla idrottsledare även inser att om man nu ger
något så får man mångfalt tillbaka, ja då kan det hända att vi börjar plocka medaljer och
poäng igen. fortsätter Rissanen. Denna gång i positiv
JAG TROR ATT den finländska idrottsrörelsen nu måste börja tänka om. Vi har redan idag många bra exempel på idrott som är framgångsrik just
tack vare att man vågar satsa på konkret verksamhet, t.ex. Under festivalens
andra dag presenterades många finlandssvenska förbund och föreningar på en föreningsmässa på Universitetsgatan i centrala Åbo.
FSI utmanade deltagarna att snurra 20 varv med en rockring för att
få ta del av utlottningen av fina priser. Under den här dagen kommer FSI att informera föreningsaktiva om den nya Idrottens Föreningsallians och ge möjlighet för
föreningarna att redan då ansöka om medlemskap. Vi behöver nu öppna ögonen och våga börja satsa på verksamhet. en
idrottstävling utan alla frivilliga föräldrar och idrottsvänner?
Följ med www.idrott.fi för mer information eller kontakta info@
idrott.fi.
Finlands Svenska Idrott
deltog i den Finlandssvenska
föreningsfestivalen i Åbo 2-3.9.2011.
Temat i år var integration, jämställdhet och generation som behandlades på olika föreläsningar och workshops. Alla är välkomna
att delta, oavsett idrottsbakgrund.
Christoph Treier föreläser om coaching och mental
träning som framgångsfaktorer inom tävlingsidrotten.
Glenn Sundkvist från FSI:s
utbildarteam håller en föreläsning om MAQ - styrke- och
rörlighetsträning. Då jag hörde intervjun med Jarmo Mäkelä från
Finlands friidrottsförbund blev jag väldigt konfunderad. Hannes
Stubb och Jessica Wärnman från Falken, IK Kronans Ellen Myrskog
och Leif Ena från IF Brahe tar kurs mot nästa kontroll.
Foto: IF Femman
Evenemanget hålls lördagen
den 8 oktober kl. I sig var
JAG HAR MÅNGA GÅNGER lyft upp föreningens betydelse i strävan efter att
det igen spännande tävlingar och trevliga överraskningar då inte storfavoriterna alltid
klarade av trycket, utan en helt otippad idrottare kunde knipa guldmedaljen. ?Som ett exempel på det här nämner
jag Sport Card -förmånskonceptet, som funderar överallt i Norden och gäller i över 160
hotell. KESÄ 2009
27
Idrottens Föreningsallians
är FSI:s stora nysatsning
GENERALSEKRETERARENS
KOLUMN
M I C H A E L O KS A N E N
G e n e r a l s e k r e te r a r e f ö r
Finlands Svenska Idrott
Från strategier och visioner till
handling och resultat
DET HAR NU GÅTT några dagar sedan VM i friidrott i Daegu avslutades. Här vill jag lyfta fram den sk. Det som vi inom Svenskfinland saknar är ännu mera samarbete och att våga öppna
ögonen för allt det goda som vi redan har.
bemärkelse hoppas jag. Senaste
åren har förbunden i Finland jobbat med strategier och visioner som skall föra idrotten
till en ny nivå i Finland. Följ med på webben och
på Facebook för närmare information.
Anmälan senast: 26.10.2011
e-post: friluft@idrott.fi. Ni får träffa,
höra på och inspireras av två av det
idrottande Finlands största kvinnliga
profiler, Karin Storbacka och
Pia Sundstedt.
Karin, som i somras vann FM på både
800 m och 1500 m i friidrott, berättar
om sin karriär från 15 år och framåt.
www.karinstorbacka.fi
Pia, som är flerfaldig världsmästare i
cykling, berättar om roliga erfarenheter
från idrotten. Inspirationsdagen tar upp hur kommunikation och
rörelseövningar kan underlätta inlärningen, öka kreativiteten, sänka stressnivån, förbättra
koordinationen och öka självkänslan.
Kursen tar upp: - Stressens effekt på kroppen, inlärning och prestation. LEK OCH RÖRELSE
KOMMUNIKATION OCH SMARTA RÖRELSER I BARNS VARDAG
12.11.2011 kl. Under veckan
kunde man se ländernas halluppvisningar, som gick
samtidigt från morgon till kväll i nio hallar, besöka
föreläsningar och workshops, och besöka ländernas
utställningsstand. - Hjärnan och rörelser. 28
190 finlandssvenska gymnaster
deltog i Världsgymnaestradan
i Lausanne 10-16.7
INSPIRATIONSDAG . 9.00-16.00 Norrvalla Idrottsinstitut
13.11.2011 kl.9.00-16.00 Solvalla Idrottsinstitut
För dig som:
Vill veta mer om barns utveckling och arbetar med barn i förskola och i
grundskola, är hälsovårdare eller arbetar med barn på eftis.
Kommunikationen är betydande för inlärningen. www.piasundstedt.com
Anna Nordmyr, som är före detta idrottare, fungerar som
värdinna under lägret.
Mera information: joakim.traskelin@folkhalsan.fi, 050 5850782
Anmälningar: www.folkhalsan.fi/idrott
Pris: 170 euro med logi, 130 euro utan logi. - Hur kunskap förankras med kroppen som utgångspunkt. Finlands
Avslutningen ordnades på Pontaise Olympiastadion,
där Finland mottog värdskapet för 2015, och samtidigt uppvisade ett ?Welcome to Helsinki. 050-5249624
e-post: eva-lotta@idrott.fi
Arrangör:
Finlands Svenska Idrott
www.idrott.fi
LEK OCH RÖRELSE
FSI:S OCH GRENFÖRBUNDENS
UTBILDNINGAR, KURSER OCH LÄGER
Tidpunkt
Dagen innehåller teoretiska delar, som varvas med praktik.
FLICKLÄGER
på Norrvalla 11?13.11.2011
Inspirationsläger för idrottande tjejer 13?16 år
på Norrvalla. Finlandssvenskarna hade
två halluppvisningar och två workshops. ?
Kroppskännedom. Från Finland reste
1400 gymnaster, varav 190 deltagare var gymnaster
från Finlands Svenska Gymnastikförbund.
massuppvisning hade 630 gymnaster samtidigt på
plan, och fick mycket beröm. - Balans och koordinationsövningar.
Världsgymnaestradan är ett vart fjärde år återkommande storevenemang och i en Gymnaestrada är det
inte frågan om tävling, utan om gymnastikuppvisningar, under en hel veckas tid. program.
Kvällen avslutades med en parad ner till Genevesjöns strand, underhållning av Abbamania och ett
storartat fyrverkeri vid midnatt.
Föreläsare och ledare:
Susanne Wolmesjö har en tvärvetenskaplig utbildning med huvudinriktning på fysiologi,
biomekanik, idrottsmedicin, pedagogik och neuromotorik. För alla idrotter!
Lägret är för dig som är intresserad av
att fortsätta idrotta och satsa på det
efter högstadiet.
Träna, umgås och låt dig inspireras
av bl.a. Anmälan är bindande senast en vecka innan
Förfrågningar:
Eva-Lotta Backman-Winquist
tfn: 09-70102250 el. friidrottsstjärnan Karin
Storbacka och världsmästaren 2011
i terrängcykling Pia Sundstedt.
Vi vill ge tjejer som är intresserade
av olika idrotter och en fortsatt
idrottskarriär möjligheten att träffas
och ha roligt tillsammans. av 17 finländska föreningar.
Genom att vara praktiskt delaktig i inlärningen av motorik, lekar och andra övningar, är det lättare
att förverkliga rörelsestunder med barngrupper.
De nordiska länderna hade gemensam ?Nordisk
afton?-galauppvisning med program.
Finland och Helsingfors kommer att stå värd för
nästa Gymnaestrada 12-18.7.2015, så besöket i Lausanne gick också för många finländare ut på att
se på hur Gymnaestradan arrangeras. Susanne Wolmesjö är lärare och
kursföreståndare på Bosöns Idrottsfolkhögskola i Sverige.
Årets Gymnaestrada i siffror:
19.100 deltagare, 100.000 serverade lunchmåltider,
1.800 uppvisningar, 4.000 frivilligarbetande.
Närmare information och anmälningsdirektiv till kurserna på FSI:s utbildningssida
www.idrott.fi/verksamhet/utbildning/ eller
grenförbundens webbsidor www.idrott.fi/om_fsi/grenforbund/
Utbildning/ kurs
September
20.9
FSI: Lek och rörelse, Grovmotorik
30.9-2.10 FSS: Skidtalangen
Plats
Esbo
Norrvalla
Oktober
4.10
5.10
8-9.10
8.10
14-16.10
15-16.10
26.10
27-30.10
29-30.10
FSI: Lek och rörelse, Huller om buller
FSI: Lek och rörelse, Huller om buller
FSG-dagar och höstmöte
FSI och FSG: Utbildning med
Glenn Sundkvist och Christoph Treier
FSG: Redskapsgymnastikläger, flickor och pojkar
FSG: Baskurs i barn- och ungdomsgymnastik
FSI: Lek och rörelse, Huller om buller
SFI: Friidrottens barnledarutbildning
FSG: Baskurs i barn- och ungdomsgymnastik
Närpes
Kronoby
Grankulla
November
12.11
12.11
12-13.11
13.11
13.11
FSI: Föreningsdag och höstmöte
FSI: Inspirationsdag, kommunikation och
smarta rörelser med Susanne Wolmesjö
SFI: Friidrottens barnledarutbildning
FSI: Inspirationsdag, kommunikation och
smarta rörelser med Susanne Wolmesjö
SFI: Simhoppsläger
södra Finland
December
14.12
16-18.12
FSI: Lek och rörelse, Grovmotorik
FSS: Skidtalangen
Ekenäs
Norrvalla
Grankulla
Kuortane
Åbo
Åbo
Sydösterbotten
Vörå
Norrvalla
Åboland
Solvalla
Karleby
GRENFÖRBUNDENS MÄSTERSKAPSTÄVLINGAR
Tidpunkt Mästerskap Plats
Arrangör
28.8
SFSM i skeet/sporting
2-3.9
SFSIM i friidrott
17.9
SFI:s seriefinal i friidrott
2.10
SFIM på cykel, cyclo-cross
12.11
SFIM i simhopp
12-13.11
SFIM i simning
12-13.11
FSGM i redskap, special
3.12
SFIM i styrkelyft
Sibbo Skyttegille/ Flyktskytteklubben
Lovisa Tor
IF Åland
www.sfi.idrott.fi
Gamlakarleby Simsällskap
Simmis Hyvinge
Grankulla Gymnastikförening /
Helsingfors Gymnastikklubb
Hangö IK
Sibbo
Lovisa
Mariehamn
Kervo
Karleby
Hyvinge
Helsingfors
Grankulla
Hangö
Kurspris: 85 ?. Finland bidrog med nio halluppvisningar (med 45 föreningar engagerade), som var
och en uppvisades tre gånger under veckan, och tre
föreläsningar/workshops. I priset ingår kursmaterial. Hjärnan och känslor. Dessutom uppvisades
runtom i stan, på fyra olika platser ?torguppvisningsprogram