[Mi IN ll W | In | h " i JA 2::12..1988 o Vm Finnreklama Oy:n offsetpaino Sulkavan Työväentalossa BINGO 4. Tilintarkastajiksi valittiin Tauno Pulkkinen ja Siilas Rönkkönen ja Maataloussäätiön tilintarkastajaksi Viljo Tiainen. ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLALOUNAS 20:Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO puh. 12. Toimitusjohtaja Piippo puolestaan totesi omassa puheenvuorossaan, jonka hän piti sekä venäjäksi että suomeksi, että vaikeuksia on ollut ja että jos alun alkaen kaikki ne olisi tiedetty, tuskin olisi uskallettu ryhtyä koko touhuun. ja SUNNUNTAINA 4. että myös paikallinen tuottajayhdistys on keskusjärjestön kanssa samanaikaisesti saavuttanut 60 vuoden paalun, vaikkei erityisiä juhlia sen vuoksi Sulkavalla pidettykään. Nuotta-baari avoinna klo 01:een asti. Nyt kuitenkin kaikki nuo vaiheet ovat takanapäin ja yritys suhtautuu luottavaisesti tulevaisuuteen = tehden (parhaansa. Koftov noin 70 henkeen nousevan kutsuvierasjoukon läsnäollessa. klo 19.10. klo 20—01 AIKUISTEN TANSSEISSA PEPE AMINOFF HUMPPAYHTYEINEEN Tervetuloa! klo 9.00 Lipunnosto maalla 10.00 11.00 12.00 13.00 paljastus 18.00 Juhlavalaistus Sulkavan kunta 60-vuotisjuhlavuoden ITSENÄISYYSPÄIVÄN 6. 400 TANSSIPAIKKA. 544 tai 382 TAINA, viimeistään klo 15.301 ) 3 = Sulkava-lehti — $ n AAPAAA A APA IRI RIAA TAPAAMISPAIKKA TORSTAISIN NAISTENTANSSEISSA MUKANA MORSIUSLEIKKI JA HARMONIKKAMESTARIT Tanssit parhaimmillaan myös LAUANTAINA 3. 12. joht. Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen, Metsänhoitoyhdistyksen ja Säästöpankin W Jatkuu sivulla 4 28. Hän totesi, että tuottajayhdistyksen tulisi pitää sisällään kaikki viljelijät paikkakunnalla, vaikka niin valitettavasti ei tänä päivänä vielä ole. Osuuskunta Tuotteen luottamusmiesneuvostoon valittiin Kari Sinkkonen, Pekka Summanen ja Juha Heikkinen. Kun Finnreklama Oy:n hallituksen puheenjohtaja Lauri Kantola piti tervehdyspuhetta, tulkittiin se samanaikaisesti venäjäksi johtaja Koftoville. — Johtaja Koftov toi edustamansa yhtiön onnittelut paitsi kauppakumppanilleen Finnreklamalle ja sen johdolle ja työntekijöille, myös kaikille sulkavalaisille itsenäisyyden juhlavuoden johdosta. Erovuoroiset yhdistyksen johtokunnan = jäsenet Maija Forsström, Erkki Auvinen ja Yrjö Miettinen valittiin seuraavaksi toimikaudeksi uudelleen ja edesmenneen Vilho Kankkusen tilalle Martti Repo. Kononenko. 11. Viljelijämaksun suuruudeksi määrättiin 15 markkaa sekä peltohehtaarimaksuksi 4 markkaa. Henkilöjäsenmaksuksi tuli 15 markkaa. La 3. Edustajiksi liiton kokouksiin valittiin Risto Kolehmainen, Jouko Vasara, Pentti Ruottinen, Mauri Leskinen, Leo Uotinen, Kari Kuivisto, Ilari Hintsanen, Matti Reponen, Pentti Repo, Erkki Summanen ja Tuomas Hintsanen. Edustajiksi keskusliiton kokouksiin valittiin Esa Tiippana, Pentti Pulkkinen ja Tauno Vanninen sekä Maataloussäätiön hallitukseen Kyösti Seppänen ja Veikko Partanen. Tiippana toivotti sekä kokousyleisön että Osuuskunta Tuotteen ja Keskusosuusliike Hankkijan edustajat tervetulleiksi tilaisuuteen, jonka virallista osaa edelsi kahvija voileipätarjoilu. Samoin — tulkittiin Koftovin myöhempi puheenvuoro suomeksi yhtiön myyntijohtaja Lauri J. Piirimiehet valitsee myöhemmin johtokunta. 12. 12. klo 19. J. kaan päättyvä talousarvio. Heille luovutettiin kokouksen yhteydessä asiaankuuluvat tunnukset, tuottajain kello, kunniakirja ja kukkaset. erilaisia kursseja kokousten lisäksi. -77 päiväohjelma Sulkavalla Kunniakäynti Lohilahden sankarihautausJuhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa Saarnaa kirkkoherra Taisto Salmenkivi Kunniakäynti kirkonkylän sankarihaudoilla puhe Tauno Heimonen Kahvitarjoilu keskuskoululla Päiväjuhla keskuskoululla Juhlapuhe Kyösti Seppänen Kunnansihteeri Vilho Parkkisen muotokuvan Sulkavan seurakunta käynnistettiin Kauppakumppanien Maanantaina 28. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Risto Kolehmainen ja sihteeriksi Pentti Ruottinen. ä Talviterveisin ( i TOIMITUS d Puh. Vahvistettiin 26.000 markEsa Tiippana, Tauno Pulkkinen ja Pekka Summanen onnittelemassa vuoden tuottajaparia Terttu ja Tuomas Hintsasta tuottajien syyskokouksen yhteydessä. T. Järjestöllistä koulutusta päätettiin tehostaa ja järjestää mm. klo 15.10 käynnistyi Offsetpaino Finnreklama Oy:n neliväripainokone Sulkavan kunnan suuremmassa =teollisuushallissa, jolloin uuden yrittäjän täysitehoinen toiminta täällä virallisesti — alkoi. — Itsenäisyyspäivän johdosta on ilmoitusten ja) muun aineiston kuitenkin olta1 va toimituksessa jo MAANANmennessä. Piippo ottivat vastaan lukuisia lähetystöjä, jotka onnittelivat yritystä sen merkkipäivänä mm. edustajia NI:sta mukana Oy:n hallituksen puheenjohtaja Lauri Kantola ja toimitusjohtaja Viljo K. Painokoneen käynnistivät yhdessä Sulkavan kunnanvaltuuston = puheenjohtaja Kyösti Seppänen ja Finnreklama Oy:n neuvostoliittolaisen kauppakumppanin ja pääasiakkaan V/O Vreshtogizdatin varapääjohtaja L. Kokouksen yhteydessä jakoi Osuuskunta Tuotteen toimitusjohtaja Väinö Henttula lihanja maidontuotantokilpailun = palkinnot ja Keskusosuusliike Hankkijan Savonlinnan Myyntikonttorin johtaja Eino Leinonen ja toim. kymmenin kukkalaittein. — Hyväksyttiin toimintasuunnitelma, joka noudattelee keskusjärjestö MTK:n antamia toimintaohjeita. G. — Kun tänään avaamme tämän uuden W Jatkoa sivulta 2 | ilmestyy ! ) ensi viikolla normaalisti perjantaina 9. Tilaisuus alkoi vastaanotolla klo 14, jolloin Finnreklama E Terttu ja Tuomas Hintsanen juhlavuoden tuottajapariksi Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen syyskokouksessa viime maanantaina sekä keskusjärjestön että paikallisyhdistyksen juhlavuoden tuottajiksi Sulkavalla Terttu ja Tuomas Hintsanen Partalansaarelta. Kunnan tervehdyksen esitti Kyösti Seppänen kiittäen yrityksen johtoa ja eritoten eräänlaisena ratkaisevana konsulttina alun alkaen aika vaikeissakin neuvotteluissa toiminutta pankinjohtaja Hämäläistä. — Jäsenkantaa pyritään entisestä lisäämään korostamalla järjestäytymisen tärkeyttä tuottajaväen elinehtojen parantamiseksi. Esko Nousiainen selvittelivät ajankohtaisia maataloudellisia näkymiä Nousiainen mm. Avauspuheessaan = yhdistyksen puheenjohtaja Esa Tiippanä, totesi mm. maataloustulolakia. Varapääjohtaja Koftov puolestaan sanoi, että neuvostoliitossa ollaan oltu tyytyväisiä Finnreklama Oy:n toimintaan ja toimituksiin, joiden määrä vuosien varrella on kasvanut erillisistä tilauksista vuosittaisiin tilaussopimuksiin, joiden arvo tätä nykyä on noin 7,5—8 miljoonaa markkaa vuosittain. Tainion toimesta. Onnittelijoiden joukossa oli paitsi paikallisten liikelaitosten myös mm. 11. Syyskokous = aloitettiin tavallista juhlavammin juhlavuoden merkeissä, laulamalla yhteisesti ja voimallisesti ”Arvon mekin ansaitsemme” kanttori Paavo Viitamäen säestyksellä. kunnan vahva edustajisto, joka koostui luottamusmiehistä ja viranja toimenhaltijoista. Koska Sulkava-lehdessä on Finnreklama Oy:stä äskettäin kerrottu tietoutta ”pähkinänkuoressa”, tyydyttäköön nyt kertomaan tapahtumista itse avajaisissa, jonka tilaisuuden aikana käytetyistä puheenvuoroista kuulsi kauttaaltaan vilpitön toive yrityksen toiminnan suotuisasta jatkumisesta omassa kirjapainossa uudella paikkakunnalla. 12. Näinollen Finnreklama Oy on vaikuttamassa paitsi työllisyystilanteeseen sulkavalaisellakin sektorilla myös koko ulkomaankauppaan sen pääasialli' sen viennin suuntautuessa juuri Neuvostoliittoon. 12. Varapääjohtaja Koftovin Iisäksi edusti juhlassa toista neuvostoliittolaista kauppakumppania V/O Severport-filmiä sen Suomen edustaja, Kosmos Filmi Oy:n pääjohtaja G
Sen sijaan sulkavalaisten yhteiset asiat kiinnostavat minua, sillä katson olevani todella sulkavalainen. Omin voimin olvaimo tarpeettoman koville. Automaattinen telojen avautuminen ja puristuminen. 2 — N:o 48 — 1977 Perjantaina joulukuun 2. Ka < ITSENÄISYYDEN ajan kirjailijoiden teoksia esittelevä näyttely avoinna kirjastossa. Ja jumalanpalveluksen pääsiäisriemu avaa tietä ja näköalaa meille läpi kuoleman ahdistavan toivottomuudenkin. 9. Ensi sunnuntain eräs teksti puhuu siis myös kirkkotiestä, kun siinä sanotaan: ”Teiden varsilta he löytävät laitumen ..., sillä heidän armahtajansa johdattaa heitä ja vie heidät vesilähteille” Jes. 12. Apurahoja myönnetään sekä työskentelyyn että €erilaisiin kohteisiin (opintomatkat, tarvikeja materiaalikustannukset, julkistamiskustannukset yms.). Kymi Kymmene Metalli jatkuvasti monipuolistumassa, totesi hän ja välitti yhtiön johdolle ja sen työntekijöille yrityksensä johdon lämpimät terveiset ja onnittelut. Tule ja tutustu! SULKAVAN OK Finreklama S kirjapainon, se ei merkitse, että yhteistoiminta maanne muiden kirjapainojen kanssa loppuisi tai edes vähentyisi. siirryttiin Roland Record-neliväripainokoneen äärelle, missä toimitusjohtaja Piippo opasti Kyösti Seppästä ja johtaja Koftovia napin painnallukseen painokoneen käynnistämiseksi. — Paitsi että hän pitää juhlapuheen ja osallistuu muitenkin juhlavuoden itsenäisyyspäiväjuhallisuuksiin kotipitäjässään, on hänellä seuraavana päivänä edessään varmasti koko päivän jatkuva ”tisuri” 50-vuotispäivän sankarina. — Klo 14 hän oli paikalla Finnreklama Oy:n offsetpainon käynnistämistilaisuudessa mm. 49. Olen sitä neljännessä polvessa, sillä isänisänisä Juhana Seppänen muutti tänne Säämingin Ikoinniemeltä 134 vuotta sitten. Piipon kanssa vastaanotti onnittelijoiden lähetystöt. — Kyllä tahti on luottamusmiestenkin kohdalla vuosi vuodelta kiihtynyt. Sama profeetta kuvaa hyvin Jumalan kansan voitonjuhlaa kirjoittaessaan: ”he iloitsevat sinun edessäsi, niinkuin elonaikana iloitaan, niinkuin saaliinjaossa riemuitaan. Taideyhteisöjen toiminta-avustukset on anottava 31. Taiteilijoiden apurahoja voi anoa 30.12.1977 mennessä. Sitä ennen hän kuului kunnanhallitukseen vuodesta 1969. Meidän ei siis tarvitse vajota loputtomasti oman pahuutemme ja tämän maailman pahuuden hetteikköön, vaan Jumalan anteeksianto nostaa päämme jälleen pinnalle ja antaa meidän hengittää todellisen vapauden ilmaa. Sillä meidän Herramme on voittanut synnin ja kuoleman. Siksi olisi hyvä herätä jo nyt, herätä tunnustamaan totuus itsestään ja totuus Jumalasta. Termelin tarkka termostaatti säätää huoneen lämpötilan erittäin tasaiseksi. Työskentelyja kohdeapurahat, joita saa taidetoimikunnan toimistosta sekä kuntien taideasiamiehiltä. Ensi sunnuntaina on neljäs ja samalla tämän vuoden viimeinen — kyläkirkko-jumalanpalvelus, johon muun seurakuntaväen lisäksi kutsutaan erikoisesti määrättyjen kylien ihmiset, tällä kertaa Leipämäen, Tunnilan, Halttulan ja ympäristökylien asukkaat. Kaikki päivät eivät kuitenkaan ole yhtä ruuhkautuneita menojen osallistumisen suhteen, mutta kyllä tämänkaltaisia ruuhkapäivä sattuu tämän täs— Lienee paikallaan todeta, että tämän päivän luottamusmies kunnassa on todella ”menevä mies”. Kyllähän minä tiedän, että on suuri joukko ihmisiä, jotka eivät halua tunnustaa tuota jumalanpalveluksen viettämisen lähtökohtaa, omaa tappiolle joutumistaan. Yksi työskentelyapuraha myönnetään 26.000 markan suuruisena koko vuoden työskentelyyn. On pakko sovitella ja satutella menemisiä. Jumalanpalvelus ei ole valittajaiset, jossa hekumoitaisiin ihmisen heikkoudella, vaan voitonjuhla, jossa tosiasiat itsestään rehellisesti tunnustavat ihmiset tarttuvat kiinni vapauttavaan armoon ja innostavaan toivoon. Tunnetaan jonkinlaista helpottuneisuutta ja aletaan nähdä valontuiketta elinkeinoelämän = monipuolistumisesta kunnassamme. Taidetoimikunnan vuoden 1978 painopistealoihin (säveltaide, rakennustaide, tanssitaide) suuntautuvia taideyhteisöjen kohdeavustuksia myönnetään ja käsitellään useammassa erässä vuoden 1978 aikana. Mitä sulkavalaisnäkymiin teollisuuden suhteen tulee, ovat tämänhetkiset näkymät edellisvuoden vastaavaan verraten aivan —toisenlaiset. Avustuksia on myönnetty yleensä järjestöille, joiden taidetoimikunta on vakiintunut ja laajuudeltaan merkittävää. täyttävä Sulkavan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, Kyösti Pellervo Seppänen maanviljelijä Kommerniemen kylästä, Jokilahdesta. Valtuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen 50 vuotta Ei kunnallispoliitikko vaan luottamusmies — En tunne olevani mikään kunnallispoliitikko eikä minusta sellaista tulekkaan. Sitä laaditaan säästäväisyyttä noudattaen ja karsimalla pakon edessä sellaisia uusia menoeriä, joita tämän hetken resursseilla ei pystytä hoitamaan. Hieman ennen klo 16 hän siirtyi kunnanvirastoon, missä kohtsiltään alkoi kunnanhallituksen kokous ensi vuoden budjetin parissa. Myös taideyhteisöjen on kirjoitettava anomuksensa sitä varten painetulle lomakkeelle, joita saa edellä mainituista paikoista. 955-10700/351 tai 352). — Maanantaina 5.12. Nämä innostavat — juhlatapahtumat ovat toivottavasti panneet meidät kaikki kyselemään: miksi on syytä käydä jumalanpalveluksessa. Siitä muutosta tulee joulukuun 12 päivänä täyteen juuri nuo 134 vuotta, toteaa 50 vuotta 7. Kauppa on W Jatkoa etusivulta Kunnan edustajia oli teollisuushallin uutta tulemista ja offsetpainon virallista käynnistämistä seuraamassa runsas luottamusmiesten joukko. Lisälämpöä luo kotimainen Termel. Näitä ihmeitä tapahtuu, kun Jumala hoitaa kansaansa sanalla ja pyhillä sakramenteillä. — Yhdymme lämmöllä onnittelijoiden joukkoon neljännen polven sulkavalaisen ja luottamusmiehen merkkipäivänä. Niiden harjoittajien toimeentulomahdollisuudet on pystyttävä takaamaan ja niitä kehittämään rinnan muiden alojen kanssa. Mutta kysykäämme nyt yhtä perimmäistä ja kaikille yhteistä syytä viettää jumalanpalvelus. Puheenvuorojen jälkeen Tervehdyspuheen piti Finnreklama Oy:n hallintoneuvoston puheenjohtaja Lauri Kantola, joka toim.johtaja Viljo K. Uskon, että tällä tavalla valveutuneita kansalaisia tarvitsisi kipeästi myös isänmaamme. Nyt varsinaisten luottamusmiesten kokousten lisäksi. 01. — Vastaamisen voisi aloittaa näinkin: kokoontumisemme yhteinen tausta on siinä, että me jokainen jäämme tappiolle omassa elämäntaistelussamme, jäämme tappiolle elämän ja kuoleman tosiasioiden kohdalla, jäämme tappiolle etsiessämme oikeaa elämänsisältöä, onneamme ja toivoamme. Kotiin hän ehti maanantai-iltana klo 22.30 aikaan. takaa. Termel on kotimainen öljytäytteinen sähköradiaattori, josta saat edullisesti lisälämpöä kotiisi. luottamusmiehen yritti jahdata Klo 8.30 Kyösti Seppänen lähti kotoaan Seppälästä suunnaROSENLEW AUTOMAATTIMANKELI Kotimankelina ehdoton ykkönen. kirjasto avoinna klo 10—16.. Se onnistui ja pian alkoi pitkän painokoneen toisesta päästä tulla upeata monivärijulistetta, joka on Finnreklama Oy:n ensimmäinen Sulkavalla tehtävä painotyö Neuvostoliittoon. Esimerkkinä kerrottakoon valtuuston puheenjohtajan ja kunnallisen päiväohjelma tällaisissa tehtävissä viime maanantaina, jolloin Sulkava-lehti haastatteluhetkeä — turhaan. Tähän kysymykseen voi antaa suuren määrän eritasoisia vastauksia ja jokainen niistä saattaa olla oikea ainakin jonkin kirkkovieraan kohdalla. esittämässä kunnan tervehdystä. Paikalla olleet kutsuvieraat saivat muistoksi kukin yhden julisteen, minkä lisäksi yrityksen johto kirjoitutti kahteen julisteeseen — läsnäolijoiden nimet muistoksi historiallisen tilaiW Jatkuu sivulla 4 sana Miksi kirkkoon. Lisävarusteena jalusta. Jos jätetään vuosiluvut ja kysytään, miten tämän päivän kunnallinen luottamusmies saa aikansa riittämään varsinaisen ammattinsa harjoittamiseen, entä jääkö vapaa-aikaa mahdollisiin harrastustoimintoihin. päivänä Sydämellinen kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Toivo Aleksanteri Koskisen muistoa ja otitte osaa suruumme! Lapset perheineen Läänin taidetoimikunnan apurahat haussa Mikkelin läänin taidetoimikunta on jälleen julistanut anottaviksi vuoden 1978 apurahat ja avustukset. Aikoinaan hoidettiin asiat enemmän viraston sisältä käsin — voitaisiin vaikkapa sanoa, että kirjoituspöydän suuntaudutaan enemmän ulospäin — mennään mitä erilaisimpiin paikkoihin ihmisten pariin, kokouksiin, neuvottelupäiville tms. ten matkansa Savonlinnaan, missä osallistui Savonlinnan Keskussairaalan Kuntainliiton liittohallituksen kokoukseen. Sillä heidän kuormansa ikeen, heidän olkainsa vitsan ja heidän käskijänsä sauvan sinä särjet” Jes. (Valtuuston puheenjohtaja osallistuu myös kunnanhallituksen kokouksiin) Iltaohjelmassa oli vanhempainilta Kaipolan koululla, johon Kyösti Seppänen osallistui kahdessakin mielessä. Kunnallinen toiminta on vuosien saatossa muuttunut luonteeltaan hyvinkin paljon. Taisto S. Se kuitenkin lukijoille muistin verestämiseksi mainittakoon, että kunnanvaltuuston puheenjohtaja hän on ollut yhtäjaksoisesti vuodesta 1973 ja on edelleen. Kunnanvaltuuston puheenjohtajalla, joka on tismalleen kymmenen vuotta ja vuorokauden nuorempi kuin itsenäinen Suomi, on itsenäisyyspäiväin tienoilla kiire. Lisätietoja antavat taideasiamiehet (Sulkavalla Olavi Uusitalo) ja taidetoimikunnan toimisto (puh. Mutta kun puhutaan sulkavalaisesta elinkeinoelämästä ja sen kehittämisestä, ei missään nimessä pidä unohtaa maaja metsätaloutta, jotka ovat pitäjässämme perinteiset elinkeinoalat. Termelin valmistaa Kymiyhtiön Heinolan tehdas. Muiden apurahojen suuruus jää taidetoimikunnan harkintaan. Niistä herääminen ei kuitenkaan aikanaan ole ollenkaan onnellista. Itse hän toteaa, että kaikkiin paikkoihin, joihin tuntuisi halua mennä ja osallistua, ei aina parhaalla tahdollakaan ehdi. Näiden anomisaikaa ei siis ole rajoitettu. Vapaa-ajasta on tingittävä. Oma poika on koulun oppilas ja hän itse kouluneuvoston jäsen. Siksi on syytä kokoontua yhä uudelleen saamaan oma osamme siitä voitosta, jonka Jumalan rakkaus Jeesuksessa Kristuksessa on meitä varten saanut. Parhaillaan laaditaan kunnalle budjettia ensi vuodelle. Hän on toiminut kunnan luottamustehtävissä parinvuosikymmenen ajan eli vuodesta 1957 mitä monimaisimmissa tehtävissä, joitten luettelemista hän pitää täysin tarpeettomana. He elättävät jonkinlaisia haavekuvia ihmisen sankaruudesta ja itseriittävyydestä ja hakevat onnensa näiden unikuvien laitumilta. 1978 mennessä
PENTTI PALMU Saksi tästä K-kaupan | superseteli, se oiSER MSS MR Vahva kahviY:N NN WC tarjous! K-KAUPAN SUPERSETELEILLÄ COSTARICA | K-KAUPAN NM keuttaa kahden 1/2 | kg:n Costarica-kahvin ostoon erikoishintaan K-kaupasta. Eräs osa oli puhekoulu, jollainen Jehovan todistaiilla on ollut käytössä viikottain vuodesta 1943 lähtien. Tervetuloa! VALINTA-VIHAVAINEN Linja-autoasema VALINTAMYYMÄLÄSTÄ JA MYYMÄLÄAUTOSTAMME HUIPPUDD ock Nokian WC-paperi 4rll ............ss..0c0+> Loppuviikon lihatarjous; pe+la PORSAANKYLJYS vain 17:80/kg HUOMIOI COSTARICA SETELITARJOUS Huom. Lähimmäistä ei enää ole. Verot ja maksut, sakot ja lakot vaaditaan, että maan on annettava minulle, koska omistan sen rikkaudet — mitä rakkaudesta maahan ja kansaan kunhan on rauhaa ja rahaa. Eläköön vapaana iäti MAAEMOMME SUOMI (S.-L.V.) pohjoinen, isänmaamme vapaa ja itsenäinen! UUSIKAA SULKAVA-LEHDEN TILAUS NYT! On aika varmistua siitä, että kotikunnan tapahtumista seikkaperäisesti kertova Sulkava-lehti saapuu keskeytyksettä kotiin myös vuoden 1978 alkaessa. Sinä olet. ... Etsien saatat löytää ja lähempää kuin arvaatkaan. Jäseneksi, joka vain äänestää, koodiksi tietokoneelle, eikä muuta. Ja kuitenkin Sinä olet. Opintopäivien teemaa, ”Astuminen sisään suuresta toimintaan johtavasta ovesta”, valotettiin ohjelmissa eri näkökulmista. 12. Olet meissä vaikka emme tahtoisikaan. Jos et olekaan auranalaa, sittenkin jossain palaa kaipaus ja lohdutat salaa. Valion vaniljajäätelö 1/2 1 Side 15 .. Ohjelma sisälsi yli 30 ohjelmanumeroa. On kai äidilläkin sinussa osuutensa ja miksi ei minullakin. Siellä on neliöitä enemmän ja jäsenkirja suuremmasta puolueesta. Olet rasitus ja väsymys, velvollisuuksia täyttäessämme, mutta myös alati uusi uskomme huomiseen ja parempaan. Ne sitä ovat. Oletko maa, vai oletko kansa. Itsenäisyyspäivän aattona suljemme klo 5.—10. Setelitarjous on voimassa 5.—10. Tilaus käy helposti postittamalla alla oleva tilauslipuke täytettynä lehdellemme. Raskaat uhrinsa antanut isänmaa on kaikille kallis ja pyhä. Kaivokset malmien louhintaan, vaarat ja tunturit laiduntaa. Tilaan SULKAVA-lehden itselleni (BoTT OAO Yryä GR FEAR pä SO JSN Allekirjoitus laskutusosoitteeksi: Osoite: Olen vanha tilaaja O Olen uusi tilaaja O K KKKKKKKKKKKUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KK AKK KA K KN Sulkava-lehti maksaa postimaksun SULKAVA-LEHTI Aune Pulkkinen 58700 Sulkava PEERELLLTTTETETETTTTTLLLDE Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 *|. Mitä tekemistä isällä yksin on kanssasi. Meret purjehtia ja saaristot asua. Tilaushinnan 30 mk suoritan laskun saatuani % % X X X X X X X H X X X X H X X X X X KX X helmikuussa -78. Turha sitä on kieltää, kätkeä, hävetä. Myös kastetilaisuus järjestettiin uusille julistajille. Olet työmme, tiede ja taide, joillekin uskonto, leipämme ja juomamme. Köyhyyttä ei enää ole — eikä sydäntä. Koulutieltä lapsen tai nuoren, intomiellä kasvamassa vastuuseen ja päätymässä työttömäksi, maattomaksi numeroksi ”rekisteriin, joka alkaa sanoilla: olipa kerran. Konventin pääesitelmä oli ”Kulje elämään johtavaa tietä”, ja sen puhui piirivalvoja Pentti Pärnänen. Miten nykynuoret suhtautuvat Jumalaan ja kristillisyyteen. Varsinkin siellä missä on vähän väkeä on paljon ihmisiä. Olen kaiken elähdyttävä ja vahvistava. s.o ss esssnn BLIV nestesaippua TORTTUTAIKINA Atria lenkki ......... Ilman Sinua ei kansakunnalla ole rohkeutta elää eikä edes kuolla. Sitä ovat ne vainiot, jotka esi-isämme ovat kuokkineet, kyntäneet ja kylväneet. 12. Samoin havainnollistettiin erilaisia seurakuntapalveluksen etuja nuorille. Kaupungit ja taajamat. Nuorilla on yleensä enemmän vapaata aikaa ja monia mahdollisuuksia verrattuna edellisiin sukupolviin. Virastot ja laitokset. Eläköön tämä maamme Siitä kertovat sankarivainajat, sen veteraani vammainen sanoo Siitä haastavat nämäkin maisemat pysyvyyttä sen kansamme janoo: Vuosikymmenten saatossa kärsinyt maa on kestänyt — kestää yhä. Olet kieli, jota puhumme ja ymmärrämme. Oletko käsite vaan, jota ei enää tunneta. Olet ainakin minulle olemassa päivässä ja yössä, työssä ja levossa, perheessä, kodissa, maalla ja kaupungissa. Olethan perintöni. Isän maa on tietenkin olemassa. Ne niityt, joilta vieläkin heinä korjataan. 10:80 3:90 6:90 3:50 DR CRC orre RR Joulukuun kuudes Isänmaa. Voimaa, valtaa ja vaikutusta saada tahtonsa läpi. 10:80 7:90/kg 9:50 nA TOAN 5:95/kg . Vain yhteiskuntaa. (itsenäisyyspäiväviikon) K K-KAU! Kristillisen palveluksen ovet avoinna Sulkavan Jehovan todistajat olivat viime viikon vaihteessa koolla Piispanmäen koululla Savonlinnassa. Ohjelmissa tarkasteltiin sen mittavan pelastutyön merkitystä jossa nuoret ovat olleet osallisina maailmanlaajuisesti. Onko kristillinen toiminta nuorille ilon aihe. Rajatkin ovat vain betonielementtejä kerrosneliöiden ympärillä ja niiden ylittäminen on hengenvaarallista. Ja huomioiden ikävän kehityksen =nuorisorikollisuudessa ohjelma pyrki löytämään realistisia ratkaisuja vapaa-ajan viettoon ja terveeseen rentoutumiseen. 670 kuulijaa seurasi ohjelmaa. Sen lisäksi, että teema kohdistui kaikkiin ikäluokkiin, se puhutteli erityisesti nuoria. Joku muu asuu seinän takana. Kansakuntako vai valtio. Kankaat marjojen poimintaan, järvet kalastaa ja joet laskea. 44 kpl. Kaikessa mitä teen ja mitä olen. Vieläpä heissäkin, joilla ei Isänmaata ole. 15.00. Leikatkaa tästä! X KKKKKKKKKKKKKKKKKKAKKAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK A KW TILAUSKUPONKI Tilaan Sulkava-lehden vuodeksi 1978. Ei sitten Isänmaatakaan. päivänä 1977 — N:048 — 3 EDULLISESTI TEEMAKKARA .... Työn äärestä uurtajan tai työstäjän. ......... Metsät, joista tupien hirret yhä kaadetaan ja lehdot vastojen tekoon. Ihmisiä kuitenkin on. Miten sellaisella voisi olla Isänmaa. Lait, asetukset ja kustannukset. Veriohukaiset Lenina päiväv. Perjantaina joulukuun 2. Ei mitenkään
Jakoperusteena oli lisäksi, että he edelleen toimivat aktiivisesti pankin hallintotehtävissä. Ystävämme Moskovassa Viljo Piippoon luottaa, yhtiö kun huippuluokan reklaameja tuottaa. Kokouksen alkajaisiksi jaettiin viidelle kauimmin hallintomiehinä Sulkavan OsuusArille valmennusmäärärahaa Aryhmässä 9.000 mk Suur-Savon piirin urheilijoista ainoastaan Sulkavan Ari Paunonen kelpuutettiin Olympiakomitean valmennustuen suhteen A-ryhmän piiriin. Nykynäkymin ei markan arvoa pystytä säilyttämään. Sulkavaakin maailmalla Terttu ja... 12. Muutostyöt ja sopimukset ripeästi tehtiin, yrityksen nimikin jo pantiin julki lehtiin. Tiloilla joiden kokonaistuloista yli 60 prosenttia tuli sikataloudesta, olivat Tasavallan valitsi it 15-16.1.1978 KU Paasikivi-Seura =) keskimääräiset nettotulot vähän yli 16 500 mk. — Valmennusmäärärahan määrä tässä ryhmässä on 9.000 markkaa. Käynnistystä seurasi shamppanjamaljat ja kahvi-virvoitusjuoma ja voileipätarjoilu. Päinvastainen pukeutuminen olisi tässä tapauksessa ollut ”tyylirikko” onnistuneessa työn alkamisen juhlassa.. — Juhlapukuisen kutsuvierasyleisön joukossa olivat kirjapainon painokoneella työskentelevät työntekijät työpuvuissaan, mikä oli enemmän kuin paikallaan, koskapa olivat työssä. Määrättiin sekä jäsenien että muiden asiakkaiden luottojen ja sitoumusten enimmäismäärät seuraavaksi vuodeksi. Hän ihmetteli myös, mistä rahat veronmaksuihin, kun puu ei käy kaupaksi ja metsänomistajat ovat ahdingossa. Syyskokouksen puheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Siilas Rönkkönen ja sihteeriksi konttoripäällikkö Jukka Korhonen. päivänä Joulukinkku, suolattu Valmiskinkku alk. Hän veikkaili keväällä jotakin tapahtuvaksi hallitusrintamalla, mutta mitä, sen hän jätti läsnäolijoiden arvailtavaksi todeten, että tarvittaisiin kaiketi vapaapalokuntalaisia hallitukseen. pankissa toimineelle henkilölle Osuuspankkien Liiton 75-vuotisjuhlamitalit. W Jatkoa etusivulta 000000000000000000000000000 yhteisesti tekemä valinta vuoden tuottajista Sulkavalla oli yksimielinen. se Rena 14,90 Naisille oloasuja E Saale SIR 22,00 aamutakkeja yöpaitoja M, N käsilaukkuja IS = Miehille paitoja PIN TAS 11,50 kylpytakkeja 3.85 neulepuseroita aio Vaa akusta ; turkislakkeja PT SRA 6,40 x ”w Lapsille ulkoilupuseroita yy käsineitä VK 18,90 neulemyssyjä NEKA RE RR 13,40 kerrastoja TEESE , yöpukuja Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtaja, nimismies Mikko Kosonen arvosteli — kärkevin — sanoin pankkitallettajan asemaa tänä aikana jolloin kaikkia kehoitetaan puhaltamaan yhteen hiileen eikä kukaan kuitenkaan tahdo luopua vaatimuksistaan tippaakaan. Monen toimen taitaja on tuo Kuittis Erkki, hillitty ja ahkera, kas siinä miehen merkki. -77, jolloin koko ottolainauskehitys oli lisääntynyt 5,8% eli yli 13 miljoonaa markkaa. — Finnreklama Oy:n toiminta Sulkavalla oli virallisesti saatettu käyntiin. Pankkitallettajaltaeikysytty vaan korkokantaa alennettiin. YLITÄYTÖN ESTOLAITE ÖLJYSÄILIÖIHIN 1.1.-78 MENNESSÄ Öljyvahinkojen = estämiseksi on nyt laissa määrätty, että jokaiseen öljysäiliöön on asennettava — ylitäytönestin kuluvan vuoden loppuun mennessä. Kun ylitäytönestimen asentamisen yhteydessä joudutaan useissa tapauksissa aukaisemaan säiliön kansi ja menemään säiliöön sisään, on syytä samalla suorittaa säiliön puhdistus ja tarkistaa sen kunto. Toimitusjohtaja Matti Toivanen esitti välipäätöksen päivämäärältä 30. Hallintoneuvoston erovuoroiset jäsenet Pekka A. Henkilökohtaisen A-valmennusmäärärahan sai 17 urheilijaa, joista 10 on yleisurheilijaa. Tuomas Hintsanen on hoitanut tilaansa itsenäisenä viljelijänä vuodesta 1954 lukien. Kohta ei Kososen mukaan voida puhua luotonannosta — kenties lainkaan. Tilan 17 peltohehtaarin viljelmästä pääosa on rehuja nurmiviljalla, kuten lypsykarjan pitäminen edellyttääkin. 9. päivämäärään mennessä 2,45% eli 12,5 miljoonaa markkaa. 4 — N:o48 — 1977 Perjantaina joulukuun 2. Auvinen, Kauko Auvinen, Jaakko Backman, Irma Leskinen, Henno Parkkinen, Sinikka Taskinen, Pentti Repo, Aatos Valtonen ja Yrjö Varonen valittiin hallintoneuvostoon = edelleenkin ja Veikko Partasen siirryttyä johtokuntaan, hänen tilalleen Aulis Runonen. — SIKATALOUTEEN erikoistuneilla maatiloilla oli vuonna 1973 suuremmat tulot kuin maatalouden muilla tuotantosuunnilla. Ylitäytönestimen anturin asennuksen suorittaa vain teknillisen tarkastuslaitoksen hyväksymä asennusliike tai Sähkötarkastuslaitoksen hyväksy| mä huoltoliike. Rehdin tosi yrittäjän vaistosi myös kunta — eipä enää uinunutkaan halli ikiunta. Ajattele ) ja äänestä Avaamme JOULUNÄYTTELYT myymälöissämme maanantaina 5. Ensi joulukuun puolivälin tienoissa siirrytään painokoneella saamiemme tietojen mukaan kaksivuorotyöhön. Offsetpainon käynnistystilaisuuden leppoisa kohokohta oli, kun Pertti Kontinen esitti isäntä Toivukan Finnreklama Oy:lle kirjoittaman juhlakronikan. Mustosseppo ”Mustikainen” tuotannosta vastaa, poikamiestä perhehuolet eivät vielä lastaa. 12. Pahasti syöpyneeseen säiliöön ei — ylitäytönestintä kannata asentaa. — Edelleen hän totesi, että tähän saakka on puhuttu kiristyneestä tilanteesta luotonannossa. Antolainausten vastaava kehitys oli em. mennessä Anna kinkkutilaus meille Lipeäkala, tuore Risella-riisit Joululeivontaan Joulukahviksenne Kulta Katriina 500 g Katriina vehnäjauho 2 kg %Joulupöydän konvehtia TERVETULOA JOULUOSTOKSILLE! ones. kilpasukset Känitetyt kasetit alk. Puheensa päätteeksi hän sanoi, että nyt pankkiuskollisuus on koetuksella ja että Osuuspankki ihmisläheisenä paikkakunnan rahalaitoksena tekee parhaansa tässäkin tilanteessa — asiakaskuntansa auttamiseksi vaikeitten aikojen yli sillä joskus tämän laman on käännyttävä nousuun, uskoi Kosonen. b Seisoi halli tyhjänä ja kansa peistä taittoi, tuli Viljo Piippo siihen kirjapainon laittoi. — Avauspuheessaan Kosonen luki otsikoita eri päivälehdistä yhden ainoan päivän ajalta ja niitä oli kymmeniä, kaikki yhtä masentavia. Juhlamitalin saivat: mv. Paljon rahaa Viljolta on vienyt tämä firma, konttorissa töitä valvoo oma vaimo Irma. Nyt on kaikki valmiina ja painotyöt voi alkaa tosi täss on kyseessä, sen näkee ylimalkaa. Johtaja ja johdettavat parastana koettaa, ahkeruus myös huonot ajat varmuudella voittaa. tunnetuksi toisi! ONNITELLEN: TOIVUKKA Finnreklama... Kinkkua myös paloina 12. TULE JOULUOSTOKSILLE ENNEN RUUHKAPÄIVIÄ — OLEMME VARANNEET —JOULULAHJOJA KOKO PERHEELLE! Kenwood-yleiskone Philips kahvinkeitin Philips 460 radiokello .............. W Jatkoa sivulta 2 000000000.0.090.0.00.000 000000 suuden todistajina olemisesta. Vuoden tuottajapari Terttu ja Tuomas Hintsanen viljelevät lypsykarjan hoitoon keskittynyttä Ylätupa-nimistä tilaansa, jonka navetassa on tätä nykyä viisitoista lypsävää ja kymmenpäinen nuorkarja. Erkki Summanen, (O piiriesimies Hugo Valtonen ja maanviljelijät Aulis Kemppinen, Yrjö Varonen ja Henno Parkkinen. KERAKAAN ei liion ole suopeuttaan suonut, Saksan maalta yhtiö on kalliit koneet tuonut. Hämäläisen Erkki teki hyvää esityötä U JAN Finnreklama Oy:lle 28.11.1977 joku muukin mukana oli ensi alkuun myötä. Hiusten muotoilijat Karhu erik. — Tilintarkastajiksi valittiin Heikki Muhonen ja Veli Pulkkinen ja varsinaisten kokousasiain käsittelyn jälkeen jatkettiin keskustelua yhteisen lounaan parissa ajankohtaisista asioista. klo 8.30 K SULKAVAN OSUUSKAUP CITIZEN takuukelloja — koruja kemikalipakkauksia — leluja kalenteria — kuvakirjoja kuusenkoristeita — kynttilöitä Lahjakortti on sopiva lahja. Suuri itänaapurimme painotuotteet ostaa Sulkavankin työllisyyttä sillä tavoin nostaa
Kuulostaa hienolta: ne ovat tosi aktiivisia täällä Sulkavalla, kun oma-aloitteisesti kiinnittävät niin paljon huomiota kodin ja koulun väliseen suhteeseen. 4.12. 1974) Peruskoulun luokanvalvojan johtosääntö: Luokanvalvojan ensisijaisena tehtävänä on huolehtia kasvatuksellisista asioista oman luokkansa oppilaiden osalta. Aikanaan opettaja kyllä on ollut allahiin verrattavissa, mutta ei ole enää. klo 18.30 seurakuntatalossa, kaikki nuoret mukaan, tärkeä asia. Nyt, kun Finnreklama Oy:n korkeatasoista painojälkeä on saanut paikan päällä tutkailla ja jopa moniväriesitteen itselleen muistoksi saanut, ei voi olla palaamatta Sulkavan juorukalenteriin. 12. Ottelun = tuomitsivat Lauri Peiponen Juvalta ja Kari Juuti Sulkavalta. Tällaiseen käsitykseen kai maallikko joutuu. Ohje edellyttää mm. Onko asia näin. Arokivi Imatralle. on määrättävä kodin ja koulun yhteistyösuunnitelmasta. Viimeaikaisissa kirjoituksissaan eri lehdissä koulupsykologit ovat kiinnittäneet nimenomaan viimemainittuun seikkaan huomiota — kurinpalautukseen ja rangaistuksiin, jolloin koteihin ei suinkaan etukäteen olla oltu missään kontaktissa, ei olla lainkaan pengottu selville syvimpiä syitä joihinkin vallattomuuksiin. 1. Perjantaina joulukuun 2. —Ruusut hehkuvat vieläkin punaisina ja Kotiseutu-laulu lämmittää sydäntä. 7. klo 19 ja Sulkavan kirkossa sunn. 15. pidettävissä joulumarkkinoissa keskuskoululla on jälleen lähetyksen myyntipöytä. Neljäs erä oli jännittävä SU:n johtaessa koko ajan, mutta Rantasalmi taisteli hyvin seuraten muutaman pisteen päässä. Vanhusten kerhon joulujuhla srktalossa ensi torst. myymälät ovat suljettuina. 14. Kastettu: Laura Jasmine Toivanen kirkolta. Ja laki Koulujärjestelmän perusteista (26. Loppiaisaattona perjantaina 6. ette x ITSENÄISYYSPÄIVÄ sotkee = toimituksenkin työskentelyä. 1970) 128 määrää jokaisesta lukuvuodesta laadittavasta vuositarkisteesta, jossa mm. Hovi Vehkalahteen ja Mirja M. Esillä erikoisesti metsänomistajien ja kuorma-autoilijoiden verotuskysymykset. ja perjantaina 23.12 avoinna klo 10-18. 12. Tervetuloa Sulkavan Kansallisseura r.y. KOULUNEUVOSTO luasetuksen 56 $) Kouluneuvoston tulee: 1) ylläpitää ja kehittää koulun ja kotien yhteistyötä; 3) järjestää oppilaiden huoltajille koulutyötä koskevia tiedotusja neuvottelutilaisuuksia; Turhaa on tuollainen antamisen sävy kahvitteluineen. klo 10, khra saarnaa, kirkkokuoro laulaa kirkossa sekä jumalanpalveluksen jälkeen sankarihaudalla pidettävässä kunnianosoituksessa ja seppelten laskussa. — Kunnansihteerisarjasta unohtui Sylvanderin Pekka, joka sijoittui Erkki Juntusen ja Timosen Matin väliin. maanviljelijä Verner Juhana Partanen Partalassa. 4. Näitä tehtäviä suorittaessaan luokanvalvojan tulee 1) tutustua luokan oppilaisiin ja mahdollisuuksien mukaan heidän kasvuympäristöönsä ottaen erityisesti huomioon oppilaan persoonallisuuden kehittymisen ja koulun käyntimotivaatioon sekä oppimisvaikeuksiin vaikuttavat tekijät; 2) neuvotella tarvittaessa oppilaiden ja heidän huoltajiensa kanssa koulunkäyntiä koskevista asioista. Koulutiedotteessa luvattu ”koska tahansa” on tietysti humpuukia eikä käytännössä ole pitänyt alkuunkaan paikkaansa. Joko muuten, kodissasi on itsenäisyytemme juhlavuoden kunniaksi pöytälippu. klo 14.30 alkaen. SU:n seuraava ottelu on Savonlinnassa Ajo III vastaan. 12. klo 12.30 alkaen. 12. Se voi pikemminkin tyrehdyttää kes(Peruskoukustelun kuin edistää sitä. Varatkaapa jo aika kalenteriinne. PERUSKOULUN JOHTAJA (Peruskouluasetuksen 109 $) Peruskoulun johtajan tulee: 1) johtaa, ohjata ja valvoa koulun opetusja kasvatustyötä; Koulun ja kodin hyvä yhteistoiminta on mm. 1957) 1 8:n kolmas alio: —”Tehtäväänsä (täyttäessään kansakoulun on pyrittävä läheiseen yhteisymmärrykseen kodin kanssa”. 7. Näin ollen koulutoimenjohtajaan voi ilman virkatien ohittamisen pelkoa ottaa yhteyttä kuka tahansa eikä koulutoimenjohtaja jonkin kansalaisen kysymykseen voi heittää vastakysymystä: ”Mitä te sillä tiedolla teette?” Eivät kaikki kysymykset tähtää kollegoja vastaan. Kolmannessa erässä Sulkava ryhdistäytyi ja nuiji erävoiton 11 minuutissa tuloksella 15—-4. Laki ja asetukset kyllä määräävät kodin ja koulun välisten suhteiden hoitamisen, mutta näiden suhdetoimintojen laiminlyöminen ei tietenkään ole mikään virkavirhe, josta ketään voitaisiin asettaa vastuuseen. Toinen erä lähti kotijoukkueelta heikosti vieraiden karatessa nopeasti 6—1 johtoon ja pitäen johtoaseman loppuun saakka, pisteet 15-7. Muina joulun ja loppiaisen välisinä = arkipäivinä = alkoholimyymälät ovat avoinna normaalisti, kerrotaan Alkosta. klo 19.30 Lukion ja Yläasteen ruokasalissa. 8. Pajasalmen kerho mukana yhteisessä ilossa. Ja vielä: lippu kotipihan salkoon ja mukaan kotikuntasi itsenäisyyspäiväjuhlallisuuksiin. Ei nyt kehtaa, kun ne on niin ystävällisiä. 1968), sen 32 $:n nojalla Peruskouluasetuksen (26.6. kunnan virastot ovat suljettuina, on viimeinen mahdollisuus toimittaa ensi viikon perjantaina ilmestyvään lehteen tarkoitetut ilmoitukset kuten uutisetkin. leskirouva Helmi Julia Auvinen 0.s& Muukkonen (ent. — Tähän Leipämäen, Tunnilan, Halttulan ja ympäristökylien kirkkopyhään toivotaan näiden kylien asukkaiden runsasta osallistumista muun seurakuntaväen lisäksi. Ei ihme jos eräillä tahoilla on pällistelty, sillä tuon julkaisun ulkoasu oli kaikkea muuta kuin kunniaksi millekään painotyölle, tuskin edes huolelliselle monistamiselle. MAANANTAINA — mieluummin ennemminkin joko postitse, toimituksen kirjeluukusta pudottaen tai soittelemalla. Koululaitos, samoinkuin mikä tahansa julkinen laitos, saattaa joissakin työntekijöissään kasvattaa byrokraattisen ynseän, ylpeän ja ylimielisen asenteen, mutta koululla tähän pitäisi mielestäni olla vähemmän varaa kuin muilla julkisilla sektoreilla. Alkoholimyymälät ovat ennen joulua torstaina 22. Seurakuntalaisia kehotetaan aktiivisesti osallistumaan 60-vuotiaan itsenäisyytemme juhlintaan. Opettajan ja oppilaiden välinen suhde voi opettajan persoonallisuuden johdosta olla kieroutunut, mutta tästä koulu selviää rankaisemalla oppilaita muistutuksilla, jälki-istunnoilla ja uhain SEURAKUNTA ysi tnn ads SULKAVA Jumalanpalvelus ja H.P.Ehtoollisen vietto Sulkavan kirkossa ensi sunn. Ester kiittää ja korjaa ... Edellä mainittu peruskouluasetus antaa koululle ja sen opettajille laajalti tämänkaltaisia velvollisuuksia: KOULUTOIMENJOHTAJA (Peruskouluasetuksen 59 $) Koulutoimenjohtajan tulee 7) ohjata kouluneuvostojen työtä sekä muutoinkin kehittää koulun ja kotien välistä yhteistoimintaa: 13) huolehtia kunnan koululaitoksen tiedotusja suhdetoiminnasta. 1977 ovat kaikki alkoholimyymälät avoinna klo 10-17. klo 10, saarnaa siht. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa 6. 70 VUOTTA ; täyttää perjantaina 9. kaamisilla koulusta erottamisella. Seppeleen lasku Lohikosken sankarihaudalla aamulla klo 9. Ensimmäinen erä oli selvää kotijoukkueen hallintaa vieraiden hassatessa helppojakin palloja ja lipsautellen aloitusten nostoja. Päiväjuhla keskuskoululla klo 13. MERKKIPÄIVIÄ 75 VUOTTA täyttää lauantaina 8.12. Kirkkoherranviraston on suljettuna itsenäisyyspäivän aattona, maanantaina 5. Syyt ovat olleet vain sysissä, ei sepissä. Valde Pyykkö, Leipämäen-Tunnilan sekakuoro laulaa Iida Kainulaisen johdolla, epistolan lukee Eila Kasanen, nuoret avustavat liturgiassa. että opettajien yleensä tulisi varata työjärjestyksessään tietty aika huoltajien kanssa käytävää neuvottelua varten ja että tämä aika tulisi saattaa oppilaiden huoltajien tietoon. Kiitollinen Ester Sarjajohtaja hävisi Sulkavalla SU otti tärkeän voiton sunnuntaina pelatussa IV-sarjan lentopallo-ottelussa Rantasalmen Urheilijoita vastaan tuloksella 3-1. En ole enää viitsinyt penkoa selville, mikä instanssi tällainen asianomainen luvanantaja olisi, mutta epäilenpä lujasti, ettei tällaisia lupia ole pahemmin anottukaan. .. Jalle Vallikari: KOTI JA KOULU On tullut kotiin koulutiedotteita, joissa sanotaan mm.: ”Kouluneuvostomme on suunnitellut kodin ja koulun yhteistyötä”, tai ”Opettajiin voi ottaa yhteyttä kaikenlaisissa kouluongelmissa sekä kouluaikana että kouluajan ulkopuolella (aamuin, illoin, päivin, öin?)”. — Kirkon jälkeen kirkkokahvitilaisuus srktalossa edellämainittujen kylien ihmisille sekä muiden kylien lähetyspiiriläisille, sillä tuleva nimikkolähettimme Kaija Julkunen on mukana esittäytymässä tuossa tilaisuudessa. Joulunaluspäivät ja vuodenvaihde ovat Alkossa ruuhka-aikaa. Päinvastoin, joillekin yhteyspyynnöille huoltajien taholta on annettu pitkät piut paut. klo 19, Anna Hakulisessa Leipämäessä torst. Mikäli kyyti on vielä jollakin esteenä soittakoon puh. 12. 19.78 myymälät ovat avoinna klo 10—17 eli tuntia lyhyemmän ajan kuin yleensä TUPLA Tume sekä rivilannoitin että kylvökone edullinen talviehto LUMILINKO SULKAVAN OSUUSKAUPPA perjantaisin. Myymälät ovat suljettuina myös uudenvuodenaattona. klo 19, Lyyli Ruottisessa Kyrsyällä kesk. Muistathan myös kynttilät, jotka kodeissa sytytetään itsenäisyyspäivän iltana klo 18 samoinkuin virastoissakin. 18. 12. . 12. . Seurakunnasta muuttaneet: Tuula S. Maanantaina, jolloin esim. päivänä 1977 — N:o 48 — 5 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ANELMA, UNELMA, lauantaina: VELLAMO, sunnuntaina: AIRI, AIRA, maanantaina: SELMA, tiistaina: ITSENÄISYYSPÄIVÄ — NIILO, NIKO, keskiviikkona: SAMPSA, torstaina: KYLLIKKI, KYLLI, perjantaina: ANNA, ANNE, ANNELI, ANNI, ANNIKKI. 12. Lopulta Sulkava sinetöi otteluvoiton vieden neljännen erän 15-10. Erä päättyi 13 minuutissa sulkavalaisten voittoon 15—5. Samassa pistemäärässä on myös Ajo IV. Vaikka viime Sulkava-lehdessä ollut haastattelu ei ollut täydelliseksi muisteloksi tarkoitettukaan, yksi muistin lipsahdus kuitenkin oikaistaneen. Suutari Hyvinkäältä. — Lohikosken puolen vanhustenkerho viettää omaa joulujuhlaansa Lohilahden koululla perjant. tällaista kasvatustyöLUOKANVALVOJA Peruskouluasetus ei näistä kysymyksistä anna luokanvalvojalle velvotteita. 25 vuotta on pitkä aika, johon mahtiu paljon asioita ja tapahtumia. HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ ITSEKULLEKIN ! YHDESSÅ JA ERIKSEEN. ALKO JA JUHLAPYHÄT Itsenäisyyspäivän aattona eli 5. — Muistutukseksi = siitä lipun kuva tämän palstan yhteyteen. pe 9. On nimittäin päässyt valalle se perin väärä käsitys, että tuote olisi uuden kirjapainon aikaansaannosta. klo 19. Seurakuntaan muuttanut: Raija M. Näille asioille on perustana Kansakoululain (1. Sunn. 12. 12. Eikö opettajilla olekaan sellaista yksityiselämää, jolloin heitä ei saisi häiritä ja onko meillä nyt yht'äkkiä niin aktiivinen ja toimelias kouluneuvosto, joka on kiinnittänyt erikoishuomiota kodin ja koulun yhteistyöhön. 11.12. Sivuhommista saa tietysti lisäansioita, eikä suinkaan koulun ja kodin välisten suhteiden hoitamisesta. Kettunen) Väätälänmäellä. Heillä on lain ja asetuksen mukaiset velvollisuutensa kotia kohtaan ja sillä siisti.. asiakkaiden välttävän tällöin tyhjien pullojen palauttamista. Opettaja saa kollegiaalisesti puhtaat paperit. 8. Palvelun jouduttamiseksi ja myymälöiden työn helpottamiseksi Alko toivoo . Ester ottaa vastaan lahjoituksia tälle pöydälle ja odottaa paljon ostajia. ( Vaikuttaa muuten nykyisin Hyvinkään kaupungissa). Sulkava 56. Nuorten ilta 5. klo 19. Pitää tutkia vähän, mitä laki sanoo näistä asioista. Tämä oli Rantasalmen ensimmäinen tappio sarjassa ja Sulkava nousi voitollaan tasapisteisiin Rantasalmen kanssa. Ellei, ehdit sen = vielä hankkia. Jouluaattona 24.12. 12. SIELTÄ JA TÄÄLTÄ SITÄ JA TÄTÄ. Siinä on vanhemmilla lahjomisen ja saamisen tunne ja aikaa kuluu hukkaan. Kouluateriat -— Keskiviikkona: uunikala, perunat ja porkkanasalaatti Torstaina: uunimakkara, perunasose ja porkkanasalaatti — Perjantaina: juurespata, kurkkua ja maksamakkara. Tämä tehtävä edellyttää yhteistyötä toisten opettajien ja koulun ja muun henkilökunnan kesken sekä koulun ja kodin välillä. — Se siitä. 12. — Ohjelman löydät toisaalta lehdestä eli etusivulta. 9.12. Touko Hintsasessa Titlahdessa klo 13 ja Lohilahden koululla klo 19 (näissä mukana nimikkolähetti Kaija Julkunen); Mäntysen koululla itsenäisyyspäivänä 6.12. PERUSKOULUN OPETTAJA (Peruskouluasetus 108 $) Peruskoulun opettajan tulee 1) huolehtia oppilaiden kasvatuksesta pyrkien hyvään yhteistyöhön kotien kanssa; 14) neuvotella oppilaiden huoltajien kanssa, jotka kääntyvät hänen puoleensa lastensa kasvatusta, opetusta ja avustusta koskevissa asioissa; Lisäksi samassa pykälässä sanotaan, että opettaja ei saa ottaa palkattua sivutointa, ellei hän ole saanut siihen asianomaista lupaa. On syytä korjata tämä harhaluulo ja nopeasti, sillä juorukalenterista oli Finnreklaman ja sen toimitusjohtajan osuutena sivujen yhteen NITOMINEN ei siis suinkaan painaminen. —Lähetysmyyjäisiä: = ensi sunn. 12. Tämän puutteen korjaa kuitenkin Kouluhallituksen yleiskirjeen (13.6. Kauneimmat joululaulut kajahtavat jälleen sulkavalaisen musiikkiväen yhteisvoimalla: Lohikosken kirkossa torst
perj. perjantaina 2. klo 14.00. 152 päivystää ainoastaan aamuisin klo 8.00—9.00, muina aikoina Heikkurila 8. Sirkka-Liisa Viljakainen puh. -77—2. 12. 700 mk CO 24.210 mk 25.900 mk Lada 1200 L on varustelultaan hintaluokkansa täydellisin. — Monipuolinen ohjelma, mm. päivystää Puumalassa Tapaila. Illalliskortteja saatavana Grillikioskista ja SulLada 1200 L ovh. 14. Väätälänmäki — Saresma (yläaste), 08. päivystää Juvalla Auvinen. Johto 25. 12. Ambulanssipäivystys puhelinkeskuksessa. Tervetuloa! I NUORISOLAUTAKUNTA f sääntömääräisiä syyskokouksia pidetään seuraavasti: i msn GRE EMS (SS SSN EHU MN SS SS (8) ESM KU KON] KSO HEY MSN (MÄ == == Gm) ss s S U L K AVA PERJANTAISIN ILMESTYV 12. 12. Tervetuloa! Kammolan — Kyrsyän Maamiesseura 16. 1977 klo 11.30—15.00. 12 klo 19.30 Suur-Savo-Ammattikoulu (keskuskoulu). tanssia. 11. NAISET 3. — MaataloudelliTekstin jälkeen ---.+... klo 19 Veteraanien Pikkujoulu Keskiviikkona 7. päivänä PIKKUJOULU KYRSYÄN SEUROJENTALOSSA lauantaina 3. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO Leikkaa irti! Keskuskoululla sunn. UUSI OVH la. Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Sulkavan Eteläinen Mms. Tervetuloa! KANSALAISOPISTON OPISTOLAISKUNNAN PIKKUJOULU Muikkukukossa perj. — Tiedustelut rak.mest. 12. 17. Vapaa pääsy. 11. klo 19.00 Karjulanmäellä Liisa Savolalla. Wittiä löstölle kursseja mm. 12. 9/36. 1977 klo 19.30 Juhla on ”vekselivetoinen” sillä ”Vekseli Ville” alias KALLE JUURELA vastaa juhlan vetämisestä. I J JA NAISOSASTOJ EN K Vapaa pääsy. — Pöytävaraukset ja tiedustelut Ester Hintsaselta puh. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 12. Sulkavan Osuuspankki SULKAVAN ERÄMIEHET : man erroksen jälkeen johtaOtso Hämäläinen Avoinna Juvalla os. klo 19.30. : vastaanakto Ammattikoulu 1-3, Rakentajat — | Sulkavalla 29. klo 17.00 — 7. klo || tmoitushuolto viimeisen hirven kaadettua vohkusanysea 9—12.00 puh. i Ilmoitukset jätettävä viimeistään tietoja kursseista, niille haSuur-Savo — Saresma 2-3, Leiallekirjoittaneelle — mahdollisen OIKEUS Ser klo 15.00. Ajantilaukset arkisin vain klo 12-14, Sulkava 35. Lisäsesta kokouspäivään mennessä. 133. päivystää Puumalassa Tanaila. LADA 1300 | 22.360 mk 23.960 mk LADA 1500 S 27.300 mk 27.900 mk LADA 1500 SL 28.750 mk 29.900 mk 30.800 mk 3. Tule tutustumaan. Lohikosken Mms. 12. 1. Ladoilla on 12 kuukauden takuu ilman kilometrirajoitusta, 6 vuoden Tectyl ruostumattomuustakuu ja Lokarit, LS MIN KONE JA AUTO NOJANMAA, PUH. vuoden loppuun 21.780 mk nyt tuli uusi 1200L Leikkaa irti! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 3.11. — Käsiteltävien asioldenal) [eo DORA pyyde[ll ovsivua 1:60/pmm PISTOSSA Vierumäellä järPuulaakiotteluiden esityslista nähtävänä kunnan il|| | tään ilmoittamaan puh. Kaipolan Mms. 955-51650 SNR TG otimaahan ja F ohjoismaihin | RAILIKOSTIAN AUTOILIJAT ry:n Tervetuloa! HOTELLI JUVA 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:i | KONSERTTI PIKKUJOULU | Lin 4 kk 22: $| Juvan kirkossa sunn. Väri 5 kk 83 ) | sertin jälkeen. 12. 16. klo 8.00 päivystää Juvalla Auvinen. Johtokunta A UKSEEN , je ) Järj. Palokunta 2-3. klo 20 listasuosikki MERJA RANTAMÄKI laulelee koko illan, mm. ta 1977 ; Virastotalo tiistaina ja torstaiSulkavan Säästöpankki VTT 8 UL : a FAR na klo 9—12.00 puh. — Finnreklam 3-0, Jumppa -77 — | tä varten. — FORNA TN VANHA OVH. mammat keutumisesta ja kustannuksispämäki — Kunta 0-3, Väätälänmäki tunnustuspalkkion myöntämisAPUTOIMISTO Ilmoitusten ja tilausten ta saa nuorisotoimistosta. 12. kentäntulokset il kierros sissa kouluissa opiskelleiden k mera mP i MON hoitajille, kenttämestareille, toimitettava todistus koulutukJuvan kunnan Paranoia kaa Ser 1:30/pmm ja jääratojen hoitajille. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Asianomaisten MAAMIESSEUROJEN JOHTOKUNNAT Tilaushinnat vuodelle | Laulajatar UNS ey n EERO AVEN — Pöytävaraukset puh. -78 VÄLISENÄ AIKANA SOT.VET. Liput 5:-. 12. Uudeltakylältä. klo 24.00 — 25. Konttori: Sulkava kk, puh. Tervetuloa kaikenikäiset! MYYTÄVÄNÄ SAHAUSPINTAA Kukkomäen varastolla. W set, Kamppailu nolla-pisteestä ja Talviurheilua. Eronen, puh. Hinta 5 mk/m3+kuljetus. 12. 12.—4.12. 12. 12. Ohjelma en Säästöpankin majalla. 12. — Yleisten töiden lautakunta ORG ETR SOS S lk En FN NNE RE i URHEILUA JA VAPAA-AIKAA 1( AA-rynmä N 3 I d M AAMIESSEUROJEN J = ELOKUVAILTA nuorille Sulkavan Työväentalossa keskiv. 6 — N:o 48 — 1977 Perjantaina joulukuun 2. 12. 12. klo 17.00—2.1.-78 klo 8.00 päivystää Sulkavalla Vasara. klo 24.00 päivystää Juvalla Lappalainen. 12.—18. Teri AJOKOIRA-UROS så j k vetuloa! haltijat kutsutaan 12 kk 40: BULVER Ta HTS AIDSRA > Kon: 26.11. 12. 122 Sulkava 10. klo 19 Työvaentalossa. 12. klo 19.30 en 544 ja 382 kauksia ammuttiin kaksi, Seppo ja Kari Kaartisen toimesta. 12. klo 19.00 Palokunta-Leipämäki (yläaste), 08. 12. 293 Mikkelissä 1977 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. 5. viihtö "lauantaina Kaetalau: Seuraavat ottelut: 07. 15. 12. 4. VTT sta NS iin jestetään urheilulaitoshenki: moitustaululla. klo 19.00 alkaSULKAVAN KUNNAN | Kadonnut Suomen A rst a )| 12. i (Käynti pihapuolelta). 1977 alkaen: SUOMEN — URHEILUO: a klo 10. näytelmä Seitsemän veljestä ja TANSSIA Juvan Harmonikkakerhon tahdissa. 12. 11. 12. klo 24.00 päivystää Puumalassa Tapaikavan OSK:n kemikaliomyymälästä. klo 20.00—01. Liput 12.00 mk, hintaan sisältyy puuro. ”Jossain” ja ”Lintu ja lapsi” Ei illalliskorttia. klo 19.00 Kaartilanmäellä Erkki Summasella. Juvan Marttayhdistys 4 Ak n musta-ruskea. klo 8.00 päivystää Sulkavalla Vasara. 12. klo 19.00 Kaipolassa Eemil Vannisella. Tuntee nimen Osoitteenmuutos 1 markka NIDIKIKINIAIDI TT IKIKIIDI A i yin out KÄ Jasse.(Toisesta korvasta pala HMO ITOIMNNAN ossa kuluvan joulukuun 16 p:nä | NERD o . Muusta ohjelmasta mainittakoon: tiernapojat, tonttuleikki, puuro, pukki ja tietenkin tanssia KALLE SALMELAN tahdissa. Viikonloppu-arkipäivystys on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. Juvan Nuoret Tuottajat Päivystysnumero: Tapaila, puh: Puumala 46 tai autoradiopuh. Sulkavan Itäinen Mms. manttaalinomistajat ja Olkomaille: ) | 10:sisältäen kahvin — Puolisot mukaan. mennessä. 35 Päivystysvastaanotto lauantaisin vain äkillisiä sairaustapauksia varten klo 12-13. 24. Joulukuun 14 ja 15 päivinä humppalaulaja Toimitus: Sulkava kk, puh. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA Juvan Harmonikkakerho r.y. klo 17.00 — 24. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00—9.00. KONDOM ey klo JAN 7. 12.—11. 544, iltäisin 382. S:linna 54060, Auvinen: puh: Mikkeli 51040, Lappalainen: autoradiopuh: S: linna 55 312. järjestää HUMPPAILLAN N PIKKUJOULUN MERKEISSÄ Leipämäen Mms:n talolla 5. klo 13.00 Jokilahdessa Henno ParkH (0) T E L L I J U V A S S A KOTISEUTULEHTI = kisella. Lipun lunastaneiden kesken arvotaan joulukinkku ja jäätelökakkuja. 23. -77 klo 19.30 & — Nimetön pikkupaketti pukin konttiin! Ohjelmassa puuro, pukki ja muuta mukavaa, mm. 12. 200-kiloinen naaras ja se kaatui Kuhajärven rantamaisemissa. 1977 klo 19.00 — Kolme filmiä: Mänchenin kesäolympialaii vanhalla | unnantalolla. 29021 57210 SAVONLINNA 21 HUOMIOIKAA JUHLAPYHIEN POIKKEUKSELLISET PÄIVYSTYSAJAT! TUOTTAJAIN PIK Juvan Kaarihallissa perjantaina 9. klo 18.00 Kunta — Opettajat (keskuskoulu), 08. päivystää Sulkava, puh. 9. 12. 12. TERVETULOA iloisella mielellä iloiseen juhlaan. 955/51 900/61. 20.550 k p 24.780 nt 31. päivänä joulukuuavoinna SULKAVALLA os. 12. 12. 12.—23. ) ) NG EE nd ) ILAHDUTA YSTÄVÄÄ 3 || AMMATTIOSASTOSULKAVA-LEHDEN | v ae s km JEN PIKKUJOULU tänään 2. 10. Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. 126/32. Hirvi oli n. Sulkavan eläinlääkärin puh. 12. HyötyynKOPSulkava saivat syksyn kaatokiintiönsä | isen kakat ad pa okunta kumKuntakokouksen puheenjohtaja salpa maanant.perjant. klo 24.00 — 27