Tanja Nurvo, 11.30, 2. Terveysaseman henkilökunta 20000: e, Tervetuloa! KS Kirjailija Leena Lehtolainen vierailee Sulkavan kirjastossa keskiviikkona 7.2. Iivari Ralli, 8.51, 2. Pieni pakkanen ja uusi lumi loivat hyvät olosuhteet kilpailulle. 6. Sää suosi tapahtumaa. Oletko valmis. Konsta Hämäläinen, 2.00, 2. EImeri Piironen, 10.20. Niko Sairanen, 4.04, 4. Venla Liljeström, 2.3, 4. Kalle Lempinen, 2.22, 3. Tervetuloa kuulemaan kirjailijan uusimmat terveiset! Sulkavan kunnankirjasto Torsta I Lauantai Poutun z uunivalmis ULKOFILE Punainen Maustetut 5009 TU, JU eden EEE tam kg Palvelemme: s ma-pe 9-20 Espajan Italian la 9-18 ISOT JA MAKEAT KIIVIT kg AES Sker Perjantaina 3 90 5 9 Wiljami-hiihtoihin Rantasalmen osallistuneille HERSIN J kd 3 Äl kilpailijoille " I kannustajille tuote-esittely! toimitsijoille K-Wiljamin hiihdot Kukkomäellä SU-41 järjestämät K-kauppa Wiljamin hiihdot keräsivät Kukkomäelle peräti 51 innokasta hiihtäjää. Riikka Kolehmainen, 5.26, 2. Kukka-Maaria Reponen, 4.36. Pojat 6 v/0,7 km: 1. Veloituksetta! (norm.10,kpl) TULE JA KYSY! Varaudu LAHDEN MM-KISOIHIN! T. ssa % JURA N koko helmikuun! AK Vn LÄHIKAUPPA sessa Tulossa la 10.2. Simo Manninen, 5.02, 6. 471 190, 0400 650 290 = — Avoinna: ma-pe 9-17. Salla Musakka, 2.08, 3. Kauniit ystävän-Jz 7 päiväkortit 23 9" samalla myös uudet 7 kpl LT postimerkit VANA! ANT N Jättiruusu HALPALINNA Palvelemme: dl "W, 4 Torstaina helmikuun 1. Irene Lindström, 4.41, 2. Esko Nurvo, 5.55, 3. Miika Hölsä, 2.41. Juha-Matti Matinen, 32.30, 2. Marja-Terttu Repo, 10.12, 4. Ville Luukkonen, 9.51, 3. Topi Reponen, 33.30. Henrik Lampilehto, 9.54, 4. Tytöt 8 v/0,7 km: 1. | | Ohjelmallinen.» 7000 WILJAMI | hyväntekeväisyysilta jä Järj. nen, 5.38, 6. VUOSIKERTA Irtonumero 5 mk PISA ja 915 : vantai p sö DUS RAMONA |. 32" 8506 LAAJAKUVA pikateksti 100 Hz tekniikka DIGI valmis PHILIPS VIDEO VR 101 perusvideo showwiewajastus 5 PHILIPS SYNTTÄRITARJOUS Scart -Kaapeli ovh. Ossi Musakka, 7.21. Antti Liimatta, 41.6, 5. Lauri Honkonen, 4.55, 5. Pojat 4 v/0,2 km: 1. Jenni Hakulinen, 8.14. Sarjoja oli 4-vuotiaista 14ikäisiin. Teemu Kokki, 4.42, 2. Pojat 14 v/2,5 km: 1. Maiju Torikka, 9.16, 3. KEMPPINEN SULKAVA P. Tytöt 14 v/2,5 km: 1. Johanna Lintunen, 5.52, 3. Tytöt 6 v/0,7 km: 1. 159 Nyt 0,videon tai ( tv:n ostajalle! Maxell 180 videonauha 4 kpl 100, myös tyhjät CD:t, minidisc DIeIMA A TIKTÄ. Heli Rautsiala, 10.19. Ville Ruottinen, 7.05, 7. Jari Hämäläinen, 6.33, 4. Iikka Lempinen, 3.55, 3. päivänä 2001 N:o 5 TILA VYT | | I N ( | N f (| PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 39. Satu Nurvo, 9.15, 2. Aimo Kemppinen, 8.16, 8. Hae meiltä opas: Mitä kaikkea DIGI TV tuo tullessaan. Minna Saali, 6.23, 3. Anni Kolehmainen, 11.30. Jussi Simonen, 3.41, 2. Eetu Reponen, 3.09, 2. Susanna Lintunen, 1.30, 2. Pojat 8 v/0,7 km: 1. Tulokset: Tytöt 4 v/0,2 km: 1. Johanna Ruottinen, 3.18, 2. Heikki RepoTytöt 10 v/1,0 km: 1. Raimo Reinikainen, 10.24. Mari Hiltunen, 8.08, 4. Pojat 12 v/S km: 1. Jani Sairanen, 7.25. Katri Lampilehto, 3.43, 3. Tytöt 12 v/2,5 km: 1. Tomi Hiltunen, 7.13. Jasmiina Piironen, 6.55. Sami Mikkola, 4.10, 3. Pietari Virtanen, 4.49, 4. Alpo Manninen, 2.35, 4. Risto Luukkonen, 6.51, 5. Aleksandra Kantola, 2.44. Pojat 10 v/1,0 km: 1. klo 19.00-20.30. lo
Luvut ovat uudelle kirjastolle ja vielä uudemmalle kirjastonjohtajalle erittäin myönteisiä. Toivottavasti määrärahoihin ei puututa. Siinä on kasvua peräti 8.600 lainaa. Syöpäyhdistyksen paikallisosasto: Kirjallisuusilta kirjastolla tiistaina 6.2.2001 klo 18.00. Etenkin nuoret ovat löytämässä kirjaston. Lähtö liikunIlmari Eeva Rakkaamme Toini Hellin LEINONEN o.s. Juuri lasten ja nuorten lainat ovat lisääntyneet roimasti. Kesällä ei ole suunniteltua toimintaa. Sitovat ilm. 31:13. Kokoontuminen R-kioskin luona klo 17.20 alkaen. Yksi on varmasti lisääntyneet aukioloajat. Passi mukaan! Sulkavan Karjalaiset: tarinailta torstaina 8.2. Asukasta kohti kirjattiin 24 käyntiä. 3.3.1923 Sulkava k. Tässä uudessa elämäntilanteessa mieleen nousee merkityksettömyyden ja tarkoituksettomuudenkin tunteita, kun arkisen elämän sisältö ja tapahtuvuus katoaa. Harjoitukset pidetään tiistaisin Sulkavan keskuskoululla kello 18.50 alkaen. Tapahtumassa oli kirkkauden loistetta ja sitä riemua, mitä jokaiseen uuden elämän syntymiseen kuuluu. Niskanen s. Sukupolvien ketjun jatkumisen Hän on kaikkiviisaudessaan suunnitellut oikea-aikaisesti. Toimintasuunnitelmassa tälle vuodelle on muun muassa esiintymiset kansalaisopiston päätösjuhlassa Sulkavalla huhtikuussa ja Vappulaulajaiset. Varapuheenjohtaja on Vesa Hulkkonen, rahastonhoitaja Jaakko Koivunen ja sihteeri Kari Hämäläinen. Se on koko seutukunnan kärkeä. Jos sen tehtävän hoitaa sydämellään, elämässä on aina toivoa ja tarkoitusta. Silloin kun lapset lentävät omille siivilleen, vanhemmat huomaavat melkeinpä yllättäen jääneensä kahden kesken. Konsertit ovat joko itse järjestettyjä kuten esimerkiksi Vappulaulajaiset tai yhteiskonsertteja muiden kuorojen kanssa kuten Äitienpäiväkonsertti Kerimäellä. Kuoron puheenjohtajana toimii Markku Savola. Myös mahdollisilla kirjailijavierailuilla on suuri vaikutus lainauksiin, tottakai. Perjantai: täysjyvävelli, lihapiirakka. Ehkä raha ei ratkaisekaan kaikkea. 0204160912 5.2.2001 mennessä (omakust.hinta). Kirjaston menestykseen ja lukuinnostuksen kasvuun on varmasti monia tekijöitä. Vapa-Veikot: matikkapilkki perjantaina 2.2. Ilm. Kaipolan kylätoimikunta: Kokous ma 12.2. EN JUHLI merkkipäivääni! Jaakko Koivunen | SUURKIITOS toiminta-avustuksia lahjoittaneille! | Sulkavan työväenyhdis jakt Sulkavan Mieslaulajilla 15. Maurille puh. Ja hieman yllättäen kirjaston vilkkain kuukausi onkin heinäkuu! Myös torstai-iltojen pidennetty aukiolo on otettu iloisena vastaan. Cinderella -risteilylle lähtijät! Auto lähtee linja-autoasemalta su 4.2. toimintavuosi Kuluva vuosi on Sulkavan Mieslaulajien 15. Lähtö 8.00 matkahuollon edestä. mennessä Eevalle puh. Su 4.2. Viikon sana Tyhjenemisestä toivoon Elämänkulussa tulee kaikille (ainakin perheellisille) ajallaan kodin tyhjenemisen vaihe. Keskiviikko: kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Kaikki uudet laulajat kuin myös entiset kuorolaiset ovat lämpimästi tervetulleita mukaan harjoituksiin ja sitä kautta kuoron toimintaan. toimintavuosi. Kävijämäärässä on noin 6.000 lisäys edellisvuoteen. 10.2. Tapahtumat Pr SU-41: Piirin mestaruushiihdot Kukkomäellä la 3.2. klo 11.00 piirin mestaruusviestit, tyyli perint/vapaa. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 8.44 ja laskee 16.18. Sulkavalla on aina ollut yksi maakunnan parhaimmista kirjastoista, mitattiinpa sitä miten tahansa. Eikö se ole suurta jumalallista viisautta. Isovanhemmuuden tehtävä on luottamustehtävä elämän ehtoopuolelle joidenkin kohdalla neljänteen viidenteen polveen saakka. Kirjastosta tehtiin yhteensä 67.351 lainaa. Lämmin kiitos osanotosta. Vierailevana alustajana päätoimittaja Kalle Keränen. Hän tiesi saavansa elää niin kauan kunnes näkee koko maailman Vapahtajan. (Ruskin). Kirjastokäyntejä kirjattiin viime vuonna 86.384 kappaletta. Ehkä olemme löytämässä iloiset ja edulliset palvelut uudelleen. Isovanhemmuuden lahja tuo elämään uuden toivon ja uudenlaisen tehtävän: siunata ja saatella tulevaa polvea rukouksin ja rakkauden teoin. Syksyn esiintymiset alkavat Sulkavan Taideyössä. klo 9.15. R/ Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Riitta, perjantaina Aamu, Jemina, lauantaina Valo, sunnuntaina Armi, Ronja, maanantaina J.L. ollut aiemmin). Toivo, jota lapset läsnäollessaan pitivät, hiipuu hissukseen. SU-41: Kisamatka Lahteen MM-hiihtoihin linja-autolla la 15.2.2001. klo 18.30 Osuuspankin kerhohuoneessa. Jo edellisen kirjastonjohtajan ja koko entisen ja nykyisen henkilökunnan osaava, avulias ja asiaan paneutuva työ saa näin parhaan mahdollisen kiitoksen. Koti tuntuu enemmän kuin tyhjältä. Uudet lainausennätykset ovat myös paikkakuntalaisten itsensä ansiota. klo 11.00, tyyli perinteinen. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 6: Maanantai: nakkikastike, perunat, salaatti. Tervetuloa! Kirkonseudun maaja kotitalousseura: Järjestämme koko perheen hiihtoretken Saarilammen kodalle su 11.2.01. Mietelause On olemassa vain yksi tapa nähdä asiat oikein ja se on nähdä ne kokonaisuudessaan. Kuoroa johtaa Kari Tuunanen Savonlinnasta. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lähdemme viettämään Ystävänpäivää kolmen yhdistyksen vieraaksi Vuoksenniskan Työväentalolle ke 14.2. Tapahtuma on samalla Miljoona kilometriä liikuntakampanjan avaus. Elämään tulee eräänlainen luppoaika. Tässä tapahtumattomuudessa ja toivon hiipumisvaiheessa Jumala yllättää. Hän on luovuudessaan aina ihmisen puolella. Päivän sana Teidän lapsenne, jotka eivät lakia ennestään tunne, saavat kuulla sen ja oppivat pelkäämään Herraa, teidän Jumalaanne. 471 345 tai 050-360 5482. Siinä on auttanut henkilökunnan ammattitaito ja lastenkulttuuriin paneutuminen. Muut esiintymiset ovat tilauskeikkoja mihin tahansa tapahtumaan. Kesälauantait ovat olleet kohtalaisen vilkkaita. 2 1.2.2001 N:o 5 SULKAV SULKAVA 1.2.2001 Kirjaston käyttö kasvaa Sulkavan ulkoa ja sisältä upea kirjasto on yltänyt hienoon saavutukseen. Marraskuussa on kansanmusiikkikonsertti Sulkavan keskuskoululla ja kauneimmat joululaulut soivat mieskuoron kanssa kirkossa joulukuussa. klo 18-21 Uitonvirralla. Hallitukseen kuuluvat Seemi Auvinen, Kari Hämäläinen, Otso Hämäläinen, Vesa Hulkkonen, Jaakko Koivunen, Jouko Löppönen, Pentti Virta, Ilmari Kenola ja Markku Savola. Raha ratkaisee sen verran, että kirjasto hankki viime vuonna aineistoa 230.000 markalla ja kirjojen osuus siitä oli 138.000 markkaa. Kuoron toiminta muodostuu harjoituksista, konserteista ja muista esiintymisistä. Perillä makkaraja mehutarjoilu. Linja-auto lähtee Matkahuollon edestä klo 10.30. Viime vuonna kirjastosta tehtiin peräti 19 lainaa per asukas. Kynttilänpäivän evankeliumi kertoo vanhasta Simeonista, jolta toivo ei kadonnut. Kirjojen maailma houkuttelee yhä useampia. Keskellä elämänkulun tapahtumattomuutta Hän antaa uuden elämän syntyä. Yksi tehtävä kasvattajan tehtävä on saatettu loppuun. Aitienpäivänä Kerimäen kirkossa on kuuden mieskuoron yhteiskonsertti. 4.1.2001 SKS Kiittäen ja kaivaten Riitta, Timo ja Jaana Johanna ja Pekka Sisaret perheineen "Rakkautesi jää jäljelle ympäröi minua kuin suojaava vaate kuin hyväilevät kädet kuin auringonvalo." (Ote Maaria Leinosen runosta) Siunaus toimitettu läheisimpien läsnäollessa. Runebergin päivä, Asser, tiistaina Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki, keskiviikkona Riku, Rikhard. Torstai: broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. 5.Moos. (Ilm. Näiden vuosien aikana kuorolle on kertynyt ohjelmistoa ”kirkosta kapakkaan” sisältäen niin perinteisiä, usein isänmaallisia mieskuorolauluja ja serenadeja kuin viihteellisempiäkin iskelmiä ja juomalauluja. tahallilta klo 12.00. klo 18.00 Ahosessa.. Kirjoista löytyy monenlaista viisautta eikä se ole meille kenellekään pahaksi. Pienokaisen myötä isovanhemmatkin löytävät uudenlaisen toivon ja elämänriemun omaan elämäänsä. Tiistai: kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. Lokakuulle on suunniteltu lauluiltaa Lohilahden koululla. Kirjastonhoitaja esittelee uutuuskirjoja ja tutustuttaa kirjaston käyttöön
Tie oli erittäin liukas tapahtumapaikalla. Sulkavalaisnainen menehtyi kolarissa Sulkavalainen 54-vuotias nainen menehtyi varhain maanantaiaamuna Kaipolassa tapahtuneessa liikenneonnettomuudessa. Kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin edelleen Anne Mäkelä ja varapuheenjohtajaksi Siilas Rönkkönen. Seurakuntatoiminnan johtokuntaan valittiin Kristiina Virtanen (henkilökohtainen varajäsen Ulla Lindgren), Hannele Björn (Arja-Liisa Repo), Päivi Makkonen (Anna-Maija Eloranta), Airi Mikkonen (Anu Tolvanen) ja Arja Schenkwein (Pirjo Eronen). päivänä 2001 Anne Mäkelä johtaa kirkkovaltuustoa Tiistai-iltana kokoontunut kirkkovaltuusto valitsi seurakunnalle lähes entisen johdon. Sulkavan palokunta sai hälytyksen aamulla heti kello 7. Kirkkoneuvostoon valittiin jäseniksi Veikko Virtanen (henkilökohtainen varajäsen Raimo Mustonen), Tauno Vanninen (Pentti Idström), Päivi Makkonen (Ritva Auvinen), Juha Reponen (Airi Mikkonen) ja Martti Miettinen (Hannele Björn). Sulkavalaismies sai vakavia vammoja ja hänet toimitettiin Savonlinnan — keskussairaalaan. Hän arveli, että lähiviikkoina puukaupan taso on varsin alhainen. — Metsäteollisuudella on jo hankittuna lähes kaikki kuluvan talven korjuuseen tarvittava leimikkosuma, mutta varsinkin kelirikon aikana korjuuseen soveltuvista leimikoista käydään myöhemmin kevättalvella vielä kova kilpailu, sanoi Timo Leskinen. Hallitukseen vuosiksi 20012002 valittiin Pertti Havukainen ja Heimo Kokkonen Puumalasta, Kaisa Ralli ja Esko Partanen Sulkavalta sekä Marjaana Pajunen, Voitto Purhonen ja Yrjö Rouhiainen Juvalta. Maanantaiaamun onnettomuudessa tuli pahaa jälkeä. Palopäällikkö Petri Huupponen on huolestunut teitten nykykunnosta. Kirkkovaltuusto merkitsi asian tiedoksi. Mäntykuidun käyttöarvo on kantohinnaksi iaskettuna 156 mk/kuutio ja kuusikuidun peräti 240 markkaa kuutiolta. Metsänhoitomaksuksi päätettiin 17 mk/ha. Vuonna 1928 syntyneen sulkavalaisen eläkeläismiehen auto törmäsi tamperelaismiehen kuljettamaan henkilöautoon. Hallitukseen vuosiksi 2001 valittiin Sulkavalta Kaisa Ralli ja Esko Partanen. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin edelleen Mauri Ralli ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Hannu Auvinen. Hiekoitusta ei ole näkynyt, vaikka tiet ovat olleet jäässä, sanoo palopäällikkö Petri Huupponen. Onnettomuuspaikalla on loiva kaarre. Kun verrataan myyntimääriä vuosina 1994-2000 tätä kautta edeltävään kymmenvuotisjaksoon voidaan todeta vuotuisten myyntimäärien kasvaneen noin 50 prosenttia. SULKAVA Torstaina helmikuun 1. Varapuheenjohtajaksi valittiin Sirkka Hintsanen (Irma Tiippana). Metsä-Savon metsänhoitoyhdistys järjestäytyi Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen historian ensimmäinen valtuuston kokous pidettiin viime keskiviikkoiltana Juvalla. Tiistai-illan kokouksessa olivat mukana myös talouspäällikkö Teuvo Hintsanen ja kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Kirkkohallituksen päätös on tehty 12.12.2000 ja kirkkoneuvosto on käsitellyt asiaa kokouksessaan 22.1.2001. Avustus on kuitenkin enintään 38 prosenttia kustannuksista. Eläkeläismiehen vaimo menehtyi ilmeisesti heti. Kirkkovaltuustoa johtaa edelleen Anne Mäkelä. Sulkavalta päin Savonlinnan suuntaan matkannut auto ajautui väärälle kaistalle ja törmäsi vastaantulleeseen autoon. Kirkkovaltuusto päätti kaikista valinnoista yksimielisesti. Varsinkin kun valtakunnallisen metsäntutka-tutkimuksen mukaan puunmyyntiaikomukset ovat tänä vuonna selvästi alhaisemmat kuin viime vuosina. Savonlinnantiellä Kaipolassa sulkavalaispariskunnan auto ajautui vikakaistalle ja törmäsi vastaantulleeseen henkilöautoon kohtalokkain seurauksin. — Tarkoitus on sellainen, että työt alkaisivat 2.5. Kuva on palolaitoksen.. Palopäällikkö Petri Huupponen kertoo, että tie onnettomuuspaikalla oli todella liukas. Seurakuntatoiminnan johtokuntaa johtaa edelleen Kari Kuivisto. Metsänhoitoyhdistyksen valtuusto päätti puukaupallisen toiminnan vahvistamisesta sekä metsänomistajille suunnatun koulutuksen ja neuvonnan lisäämisestä. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi kertoi, että kirkkohallitus on myöntänyt seurakunnalle 1.697.000 markan avustuksen seurakuntatalon saneeraukseen. Onnettomuudessa loukkaantuivat molempien autojen kuljettajat. — Viime vuodesta muodostui jo seitsemäs peräkkäinen suurten puunmyyntimäärien vuosi. Kolaripaikalla tie oli erityisen liukas. Puumarkkinat eivät tunnusta lähimainkaan havukuitupuun jalostusarvoa, sanoi Timo Leskinen. Hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen valittiin edelleen Päivi Partanen. — Olen ihmetellyt teitten heikkoa kuntoa jo pitempään. Myös tamperelaismies vietiin sairaalaan, mutta hän selvisi kohtalaisen lievin vammoin. Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan puheenjohtajaksi vuodeksi 2001 Voitto Purhosen sekä varapuheenjohtajiksi Heimo Kokkosen ja Esko Partasen. Vuonna 2001 metsäteollisuuden raaka-ainetarpeet ovat samaa luokkaa kuin viime vuonna, selvitti Etelä-Savon metsänomistajien liiton toiminnanjohtaja Timo Leskinen valtuuston kokouksessa. Tilapäisluoton ylärajaksi kirkkovaltuusto päätti miljoona markkaa. Sulkavalainen nainen menehtyi onnettomuudessa, joka sattui varhain maanantaiaamuna. Myös poliisi on huolestunut seutukunnan teitten kunnosta. ja että uusittu rakennus olisi luovutuskunnossa tämän vuoden lopussa, sanoi Teuvo Hintsanen. Talouspäällikkö Teuvo Hintsanen kertoi, että seurakuntatalon saneerauksen urakkatarjouspyynnöt ovat lähteneet ja tarjoukset pitäisi olla sisässä helmikuun loppuun mennessä. Lisäksi Sulkavan, Puumalan ja Juvan metsänhoitoyhdistysten yhdistymisestä johtuva organisaatiomuutos saatetaanpäätökseen vuonna 2001. — Jotta teollisuuden kova puunhankintatavoite voisi toteutua, tulee markkinoilla tarjottavien puukauppaehtojen olla sellaiset, että metsänomistajat kokevat ne asiallisiksi. Molemmat autot romuttuivat pahoin kolarissa. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin edelleen Mauri Ralli. Indufor Oy -niminen tutkimuslaitos on selvittänyt raakapuun käyttöarvoja
— Yhteistä näkemystä hakemalla yli puoluerajojen asiat varmasti sujuvat. 4 1.2.2001 N:o 5 SULKAVA Uudet valtuutetut etsivät uusia ideoita Kunnanvaltuuston 12 uutta valtuutettua ovat avainpaikalla. Yhteistä säveltä aiotaan etsiä aiempaa enemmän keskustelemalla, neuvottelemalla ja sopimalla. Samaa mieltä ovat myös monet eri puolueitten ja ryhmien valtuutetut, hieman eri sanoin. — Aion äänestää sen mukaan, että ratkaisu on kuntalaisten kannalta hyvä ja katsoa ettei virkamiesten valta kasva liian isoksi. — Sosiaalija terveyspalvelut ovat ihan ykkössijalla. N W Raimo Mustonen (sd.). Erityisesti lautakunnissa voi politikoinnin unohtaa. Pelisääntöjä arvostavat korostavat keskustelun merkitystä. Olen huolissani siitä miten ne palvelut rahoitetaan. — Tavoitteena on turvallinen Sulkava; kaikessa mielessä turvallinen ja terveellinen elinympäristö. — Työllistämistoimenpiteitä pitää kehittää. — Kouluasiat on tietenkin saatava kuntoon. Tietyt pelisäännöt on oltava, mutta yhteinen jokaista miellyttävä päätös pitäisi löytyä. — Aion paneutua maaseudun kehittämiseen kokonaisuutena. sit.). — Täällä on Suomen parhaat alueet Saimaan rannalla asua. Ja myös kunnan tiedotusasiat pitäisi saada kuntoon. Ellei joku ole samaa mieltä, voi sanoa mielipiteensä. — Ei ole kokemusta nk. Ja mikä on yleensä palvelujen taso. Lääkäripalvelut, elinkeinoelämän kehittäminen, uusien asukkaiden ja yrittäjien haaliminen sekä kouluolojen parantaminen ovat ykkösaiheita. Nyt sekin etenee omalla tahdillaan. Aion sanoa oman mielipiteeni ja toimia oman näkemykseni mukaan. Uudet päättävät eivät aio olla ryhmäkurin orjuuttamia ja heillä on runsaasti uusia ajatuksia kunnan kehittämisestä. i Tapio Hintsanen (kesk.). Tuija Manninen (kesk.). Paula Suomalainen (sd.). — Ihmisiä ja työpaikkoja pitäisi saada lisää, ehkä pienyrityksiä luomalla. Uudet valtuutetut lupaavat paneutua tärkeisiin asioihin tulevalla nelivuotiskaudella. Silti he toivovat, että ryhmä olisi mahdollisimman yhtenäinen. — Valtuustoryhmän tulee toimia yhdessä ja keskustella ja tehdä kompromisseja. Elinkeinoelämän kehittäminen, uusien työpaikkojen luominen ja asukkaiden hankkiminen sekä koulutuksen tason parantaminen ja terveyspalvelujen säilyttäminen katsottiin tärkeimmiksi asioiksi. Työnsä aloittavista valtuutetuista neljä on keskustalaisia, kolme sitoutumattomia ja neljä demaria ja yksi sitoutumaton kokoomuksen listoilta valittu. Heiltä odotetaan paljon. Meillä jokaisella on mahdollisuus tuoda omat näkemyksensä esille. Mitään ei saada ellei mitään yritetä. — Lasten ja nuorten hyvinvointi on koko pitäjän tulevaisuudelle tärkeää. En näe maata kaatavana, jos joku äänestää toisin myös ryhmän sisällä.. — Ryhmällä on oma päämääränsä, mutta jokaisella on oikeus sanoa mielipiteensä. He arvostavat ryhmän yhtenäisyyttä, mutta jokaisella on oltava oikeus omaan mielipiteeseen ja sen mukaisesti voi vaikka äänestää toisin kuin ryhmä. He lupaavat etsiä uusia ideoita ja ajatuksia kunnan ja kuntalaisten parhaaksi. Nyt on satsattava tontteihin, elämänlaatua on parannettava. Pekka Kinnunen (kok. Se on elinehto tälle pitäjälle, muuten porukka loppuu käsiin. — Minua kiinnostaa miten kunta voi palvella sosiaalija terveyspuolella. — Pyrin avoimeen, yhteiseen keskusteluun puoluerajojen yli. — Tiedotuspuoli on yksi tärkeimmistä asioista. — Työpaikkoja pitää saada. Lääkäriasiat on saatava kuntoon. — Terveysja hoitopalvelujen saatavuus on turvattava. Se on pitkäjänteistä puuhaa, — Jos ryhmäkurilla tarkoitetaan yhteistoimintaa, tietojen ja erityisosaamisen välitystä ryhmän kesken, niin se on hyvin käyttökelpoinen väline ja hyvä asia. Keskustan Hannu Auvinen sanoo, että kunnallispolitiikassa ei ole oppositiota, kuten valtakunnan politiikassa. Epävirallisissa tilanteissa uudet päättäjät ovat kiitelleet toisiaan asiallisiksi. Asioista keskustellaan ja niistä voi esittää mielipiteensä. — Tietysti voi pohtia miten eriarvoisia nämä kunnat ovat. Kunnallisessa päätöksenteossa etsitään yhteistä ja kaikille mahdollisimman hyvää ratkaisua. Niihin liittyvät tonttien parempi tarjoaminen, koulurakennusten kuntoon saattaminen ja kunnan aktiivinen markkinointi. — Yleiseen hyvinvointiin ja tiedottamisen toimimiseen entistä paremmin. — Kulttuuritarjontaa on monipuolistettava ja nuorisotoimintaan pitää satsata. Esko Kämäräinen (kesk.). — Ryhmän kanssa on oltava samaa mieltä, mutta se ei saa estää oman mielipiteensä sanomista. -Myös kunnan vanhoille rakennuksille, kuten Hasula, pitäisi tehdä jotain. — Elinkeinoelämän kehittämiseen tarvitaan uusia ajatuksia ja ideoita ja ennenkaikkea uusia yrittäjiä, ja uusia työpaikkoja ja asukkaita. — Yleensä asiat menevät isomman ryhmän mukaisesti. Tietysti asioista on sovittava yhdessä. — Olen aina ajatellut, että puoluekuri kuulostaa kirosanalta. Jokainen on voinut esittää oman näkemyksensä ja vaikka olla valtuustossa eri mieltä ryhmän kanssa. puolueen ryhmäkurista. Puoluekuri ei kiinnosta Kahdestatoista valtuutetusta suurin osa ei pidä jyrkästä tai tiukasta puoluetai ryhmäkurista. — En ole huomannut, että ryhmäkurista olisi mitään haittaa. Yhteiset neuvottelut luottamuspaikkajaosta ovat menneet sen verran hyvin. — Kuntalaisten hyvinvointi on tärkeää. — Lääkäritilanne on saatava myös kuntoon. Työllistämisrahoja ja EU-tukia on käytettävä. — Tärkeintä on elinkeinoelämän vireyttäminen. — Valtuutettujen pitää osata käyttää päätään ilman ulkopuolista kontrollia. Myös kunnallisen tiedottamisen lisäämistä pidetään tärkeänä. — En ole törmännyt ryhmäkuriin. — Lääkäritilanne on ratkaistava mahdollisimman nopeasti ja kunnollisesti. — Pk-yritysten luominen ja houkutteleminen on tärkeää. — Koulurakennukset on polttava aihe. Keinoja on vaikka kuinka paljon. Koulun homeongelmat on ratkaistava. Susanna Kolehmainen (sit.). — Anneli Jäätteenmäki on sanonut hyvin, että ”puoluekuri on myrkkyä demokratialle”, toteaa keskustan uusi valtuutettu Tuija Manninen. — Minulle on tärkeää kyläkoulujen aseman vahvistaminen. Täytyy pystyä puhumaan ja toimimaan myös yksilöinä ja hyvän asian puolesta. Vaalilupausten lunastaminen on aluillaan ja muutaman mielestä neljä vuotta on sopiva aika näyttää kykynsä. — Anneli Jäätteenmäki on sanonut hyvin, että puoluekuri on myrkkyä demokratialle. — Äänestäjät äänestävät henkilöitä ja heidän edustamia arvoja. Vapaampaa ajattelua ja elämäniloa lisää! Erkki Kutvonen (sd.). Yhteistyötä, ei junttausta Kaikki uudet valtuutetut vakuuttavat avointa yhteistyötä yli puolueja ryhmärajojen. Pienen kunnan resurssit taitavat olla aika rajalliset. Mutta pitää voida sanoa oma mielipiteensä, vaikka se poikkeaisi ryhmästä. Asioista keskustellaan ja niistä voi olla eri mieltä. Esimerkiksi demareitten konkaripoliitikot Erkki Kutvonen ja Raimo Mustonen katsovat, että ryhmästä poikkeava äänestyspäätös ei ole maata kaatava asia. Asioitten tärkeysjärjestys vaihtelee, mutta lähes kaikki mainitsevat myös samoja ongelmia tai kiinnostuksen aiheita. — Työllisyyden lisääminen ja vakinaisten työpaikkojen lisääminen, että väki pysyisi kunnassa. — Jos ryhmäkuri tarkoittaa, että ihmisten täytyy luopua tietyistä periaatteistaan, niin se ei ole hyvä asia. Satu Virta (sit.). Aion seurata kunnan taloudenpitoa erityisesti. — Meillähän ei ole ollut varsinaista tiukkaa puoluekuria. E Hannu Auvinen (kesk.). Jos jokainen valtuutettu voisi noudattaa omia, ei ryhmän ajatuksia, niin äänestäjien tahto toteutuisi paremmin. Eri puolueitten päättäjät uskovat, että se löytyy. — Lisäksi säästäväisyys yleensä on tärkeää. — Kunta on tehtävä entistä houkuttelevammaksi pienyrityksille, jos saisi käännettyä muuttotappion tai ainakin hidastumaan. Väki on sen verran iäkästä, että kaikilla ei ole mahdollisuutta lähteä yksityislääkärille
— Välillä on uitu ilman saunaakin. Nyt tuli käytyä kolme kertaa avannossa ja vähän uituakin, Irma sanoo. Nyt se taitaa löytyä Oravanpesiltä. Risto Virta ja Hannu Virta menevät laiturille ja laskeutuvat isoon avantoon. Muut ovat enemmän tai vähemmän aloittelijoita. tyy linkki esimerkiksi RaJuPuSun nettisivuilta. — Minä kuvittelin, että sitä käydään vain kastautumassa ja tullaan äkkiä pois. Lisäystä on noin 6.000 kappaletta. Tilastoja tutkiessaan hän on huomannut, että juuri lasten ja nuorten lainaukset ovat kasvaneet eniten. Luminen polku johtaa rantasaunalle, aivan Kissakosken yläniskalle. Käyntejä oli 24 per asukas. Silloin kirjattiin 5.457 lainaa ja seuraavaksi eniten eli 5.437 lainaa kirjattiin lokakuussa. Kirjastoaineistoa hankittiin viime vuonna 230.000 markalla, josta 138.000 markkaa meni kirjoihin. He ovat viihtyneet Pirjo Virran seurassa. — Sen takia on hyvä jatkaa kesälauantaitten aukioloaikaa kuten viime vuonna, sanoo Juhani Klemola. Ohjelman avulla voivat lukuihmiset selata mitä kirjoja Sulkavan kirjastosta löytyy ja ovatko ne juuri nyt paikalla. Kaikki ovat sitä mieltä, että viimeisen avannossa pulahtamisen jälkeen ei kannata mennä saunaan ollenkaan. Esimerkiksi tietokoneita on yhteensä 11, joista kolme on nettikoneita. — Kehitys näyttää hyvälle. Tietokone on vähän vaikeampi ottaa, arvelee kirjastonjohtaja Juhani Klemola. Sulkavalla lainattiin kirjoja ennätystahtiin vuonna 2000. Meillä näyttää käyvän päinvastoin. Naureskellen he toteavat, että ehkä avanto vielä tällä kertaa riittää. Hän on uinut talvellakin säännöllisesti ihan sydäntalvea lukuunottamatta. SULKAVA 1.2.2001 N:o 5 5 Lainaukset kasvoivat lähes kolmella kappaleella per asukas Kirjastolla on takana hyv Kirjastonjohtaja Juhani Klemola on tyytyväinen mies, sillä kirjaston käyttö on selvästi kasvamassa. Sauna lämpiää kello 16-18 ja mukaan pääsevät kaikki halukkaat.. — Ota kuvat äkkiä! Ei täällä voi kauan olla, parahtaa Hannu ja nauraa päälle. Kesälauantait ja torstaiillat jatkuvat Juhani Klemola kertoo, että hieman yllättäen vilkkain kuukausi oli heinäkuu. Risto ja Hannu kertovat, miten aikoinaan Ossi Kojo ja Raimo Virta harrastivat avantouintia sukeltamalla avannosta toiseen! — Raimon mökillä oli avanto ja sitten siinä oli kolmen-neljän metrin kannas jäätä ja sitten toinen avanto. Savotta-ohjelma käyttöön Kirjasto on jo pari vuotta ollut mukana 12 kirjaston yhteisessä Savotta-tietokannassa. Niihin tulevat vielä yleisimmät tekstinkäsittelyja toimisto-ohjelmat, joten halukkaat pääsevät tekemään hommiaan. Oravanpesille tulee lähiaikoina pistolatu reitistöladulta, joten halukkaat voivat tutustua paikkaan vaikka hiihtämällä. Vuonna 1999 se oli 16,5 lainaa asukasta kohti. Ossi ja Hannu soittavat haitaria, laulavat ja tarinaniskentä jatkuu. Kirjasto tilastoi yhteensä 67.351 lainaa, josta kirjoja 55.607. Ossi ja Risto käyvät vielä saunassa ja uudelleen avannossa. — Lasten ja nuorten kirjaharrastukseen kannattaa ehdottomasti satsata. — Silloin jää parempi ja ehkä vähän virkeämpi olo, arvioivat miehet ja puhuvat pintaverenkierron vilkastumisesta. — Kesäasukkaat ja paikkakunnalla useammin käyneet tulevat mielellään myös kirjastoon. Väki uskoo, että nykyisellä henkilökunnalla pärjätään jatkossakin. Yleensä he käyvät kolme kertaa avannossa samalla reissulla, ainakin Ossi. Naiskolmikko Kaija, Sari ja Irma innostuvat avantouinnista kovasti. Jälkeenpäin Irma kertoo, että hän on uinut mökillä toukokuun alusta aina lokakuulle saakka. Hannu jää tarinoimaan ja pukeutumaan. Ossi ja Hannu menevät veteen laiturinpäästä rappuja pitkin, Risto kiepahtaa suoraan avannon reunalta. Aika pitää varata ennakkoon, joko tunniksi tai puoleksi kerrallaan. He kertovat, että intoa avantouintiin olisi kirkonkylässä, jos vain sopiva paikka löytyisi. Hän on hyvillään kirjan vahvasta asemasta. Lopulta miehet eivät pidä kiirettä. Kirjastokäyntejä kirjattiin yhteensä 86.384, mikä sekin on uusi ennätys. Juttu luistaa ja tarinat aaltoilevat ojankaivuusta musiikkiin ja avantouinnista nuoruuden tempauksiin. Kirjastossa on töissä kaksi kokoaikaista ja kaksi osapäiväistä työntekijää. Myös henkilökunta on panostanut lapsiin ja nuoriin. Sen voi pistää vaikka taskuun tai ottaa muuten mukaan. 15 kilometrin matka taittuu noin kahdessa tunnissa ja vartissa. Pirjo lähtee oppaaksi. — Aina kun jostain löytyy avanto, naurahtaa Ossi. Samoin torstai-iltojen myöhäinen, aina kello 20:n saakka kestävä aukioloaika jatkuu myös tänä vuonna. Esimerkiksi kirjailija Sirpa Puskalan kirjailijavierailu näkyi heti kirjastossa: kaikki Puskalansteokset olivat pitkään varattuja. Juhani sanoo, että nykyisin nuoremmalle ikäryhmälle löytyy runsaasti hauskoja teoksia. Pirjo ja Risto lupaavat, että ensi lauantaina Oravanpesille pääsee jälleen saunomaan ja uimaan. Miehet jäävät munkkija sämpyläkahville. Yleisölle on kolme tietokonetta, joilla pääsee nettiin ja kahdessa on kirjoitin. Pakkasten tultua uinti muuttui avantouinniksi. Juhani Klemola lupaa, että kirjahankinnat pysyvät samalla tasolla myös kuluvana vuonna. Hän on hakenut alan tietoutta netistä ja sai myös Kaijan kiinnostumaan. Tarjonta on parantunut ja laajentunut vuosien kuluessa. Hän on harrastanut avantouintia niin kauan kuin muistaa. Hyllyssä ja varastossa olevat kirjat näkee ilman koodiakin. Tämä on kerrassaan fantastista! Tuntuu ihanalta, sanoo Irma. Hän aikoo houkutella mukaan myös miehensä Sepon. Kaija Kaartinen, Irma Paunonen ja Sari Reponen lähtevät saunomaan ja uimaan. Kirjasto oli auki 2.360 tuntia. Kokemukset ovat hyviä. Potkurilla reissuun menee puolitoista tuntia sivuunsa. — Olen kaivannut tällaista paikkaa ja avantoa. -Ja kaikki on ilmaista, ainoastaan tulostus maksaa hiukan. Tietokoneet eivät vie lukijoita kirjoilta. — Kirja pysyy hyvin sinnikkäänä kuvioissa mukana. Miehet polskivat ja huokailevat äänekkäästi. Risto lupaa lähteä, mutta toiset toppuuttelevat. Kirjasto on mukana kehityksessä ja tarjoaa hyvät atk-laitteet niin työntekijöille kuin asiakkaillekin. Lainausmäärä kasvoi edellisvuodesta 8.600 lainalla. Oravanpesien päärakennuksen pihalla on useita autoja. Siihen osallistuu miehiä ja naisia lähinnä kirkonkylästä ja lähiympäristöstä. Se oli kyllä aika hurjaa! Myös naisväkeä mukana Saunalta miehet siirtyvät huoltorakennukseen, jossa odottaa naisväki ja Pentti Hämäläinen. Hän on ihan myyty kylmän veden vaikutuksille ja avantouinnille. Lukeminen ei internetin tai tietokoneitten takia vähene. — Risto! Akkiä isontamaan avantoa! Naiset haluavat uida kunnon lenkin, huudahtaa huoltorakennukseen palannut Pirjo. Talvinen maisema on huuruinen ja kaunis. Avantouintia aloitellaan Oravanpesillä Lauantai-iltapäivä on hämärtymässä. Lainaus oli yhteensä 19 lainaa per asukas. Lisäksi Savotan kautta voi varata kirjoja ja uusia lainojaan. Saunasta tulee kolme hikistä miestä Ossi Kojon johdolla. Pirjo kertoo, että hän on käynyt kirkonkylästä käsin Oravanpesillä myös kävellen. Oravanpesien uudet isännät Risto ja Pirjo Virta ovat itse uineet syksystä lähtien säännöllisesti. Sille löymaana ä vuosi Kirjastonjohtaja Juhani Klemo Hen 1 —S la pitää kirjan asemaa vahvana. Eikä sekään, jos printtaa esimerkiksi työpaikkailmoituksia, sanoo Juhani Klemola. Kirjastossa on hyvät atk-laitteet. Sitä varten pitää hakea kirjastosta oma koodi, jolla pääsee lainauspuolelle. On Oravanpesien ensimmäinen avantouinti-iltapäivä. Ja se tuntuu oikein hyvältä. Miehet sukelsivat avannosta toiseen ja vielä aika hämärissä
Sulkavan Suursoudut ja kirkkoveneet kiinnostavat saksalaisia. Luvassa on hauskaa ohjelmaa, arpajaisia ja yllätyksiä. Asialla on terveysaseman henkilökunta fysioterapeutti Airi Kämäräisen johdolla. Booteli venemessuilla oli 1.727 näytteilleasettajaa 45 maasta. Hän korostaa hyvän ja iloisen mielen merki* Helmikuun toisena lauantaina nähdään lavalla rotunaisia. Pojat ovat innokkaita harjoittelijoita. pelaavat Tero Kontiainen, Samuli Simpanen, Joonas Litmanen, Panu Musakka, Jonas Kankkunen, Janne Kansanoja, Petri Kämäräinen, Ville Laitinen ja Karri Kolehmainen. Hyväntekeväisyystanssit ovat ohjelmalliset iltamat. Vuodessa kirjataan eri ryhmissä 2.500-3.000 käyntikertaa. Ystävänpäivätapahtumassa on runsaasti mukana terveyskeskuksen henkilökuntaa. Molemmat selvisivät urakastaan hyvin. Sitä varten ovat toimeliaat vanhemmat muun muassa jäädyttäneet kaukaloa. Järjestäjät toivovat, että helmikuun toisena lauantaina Muikkukukkoon tulisi runsaasti väkeä. Kenenkään sairauksilla ei kuitenkaan pilailla, vaan ohjelmat toteutetaan hyvällä maulla. Valtava markkina-alue Tuoreen tutkimuksen mukaan 6 miljoonaa saksalaista harrastaa vesiurheilua. tystä kaikessa liikunnassa, ja koko elämässä. Maailman suurimmat vesiurheiluja venemessut keräsivät 20.-28.1. Jokaista aktiivia harrastajaa kohti on kuusi asiasta kiinnostunutta. Se on noin 25 metriä pitkä ja noin 5 metriä leveä. Noin 70 prosenttia heistä haluaa hauskanpitoa vesiurheilun kanssa. Veneen kastoi Nordrheim-Westfalenin osavaltion retkisoutujärjestön puheenjohtaja Armin Rahmann. Nyt oli vuorossa vasta paikkoihin tutustuminen ja suhteitten luominen. = Kuva: Klaus Giebel Kauko Miettisen kirkkovene kastettiin Finlandiaksi. Idean äiti Airi Kämäräinen on jo vuosien ajan liikuttanut satoja paikkakuntalaisia. Kunnan puolelta ei ollut mitään, joten siinä olisi vähän parannettavaa, sanoo Wolfgang Koelle. Suurin syy omaan harrastamattomuuteen on Saksan huono vesitilanne: maassa ei juuri ole järviä. Sulkavalaisista joukkueessa Sulkavan pojat jatkoivat hyviä esityksiään jääkiekon Leijonaliigassa sunnuntaina Savonlinnassa. Hän paljastaa, että tulossa on muun muassa sketsejä lääkärin vastaanottotilanteesta. Vauhtia ja huumoria mukaan Nyt Airi on saanut ihmiset liikkeelle myös valmistelemaan Ystävänpäivätansseja. Seikkailua kaipaa vain 6 prosenttia. Sulkavan maalissa pelasivat aluksi Matti Liukkonen ja loppuosan ottelusta Aku Kolehmainen. Kenttäpelaajista Jussi Asikainen ja Eelis Litmanen tekivät kypärätempun.. Sulkava jatkoi vahvasti Leijonaliigassa pelaajalla. Pohjoismaista oli 55 näytteilleasettajaa. Ne saivat kiinnostuneen ja jopa innostuneen vastaanoton. Sulkavalainen Wolfgang Koelle oli lauantaina ja sunnuntaina soutukerhojen yhteisellä osastolla. Kävijöitä oli noin 50.000 per päivä. Sitä kautta menee tietoutta. Nyt odotetaan, että kuntalaiset kiinnostuvat asiasta. Tuotto käytetään ennaltaehkäisevään sydänkuntoutukseen ja muun muassa sykemittareiden hankintaan. Ensi sunnuntaina yhdistetty Rantasalmen ja Sulkavan joukkue kohtaa Mikkelin Jukurit Sulkavalla pelattavassa ottelussa. Airi uskoo, että mielihyvä on liikunnassa yhä tärkeämpää etenkin vanhemmiten. — Harmittaa vähän, ettei ollut mitään viemisiä, paitsi mitä yksityiset antoivat mukaan. Hän vei myös muutamia vanhoja, Reino Eerikäisen tekemiä soutukirjoja. Matkat, lehtiartikkelit ja nettiyhteydet Saksaan ovat tärkeitä. Kukossa nähdään neljä eri ohjelmaa, joista kaksi on Sulkavan terveysaseman henkilökunnan ja kaksi Airin jumpparyhmäläisten esittämää. Tavoitteena on 4-5 mittaria. Kuvassa joukkue valmentajansa Jussi Räisäsen kanssa. Tiistaija torstai-iltaisin liikuntahallilla on hirmuinen säpinä kun Airi antaa jumppaajille vauhtia. Messualue oli 17 hallia ja niissä oli tilaa yhteensä 220.000 neliötä. Liikuntaan intohimoisesti suhtautuva Airi haluaa, että muillakin on hauskaa. — Ensi vuonna on oltava Sulkavalta kielitaitoinen iskuryhmä ja asialliset esitteet vaikka saksaksi ja englanniksi. Hyvä mieli voi auttaa niin verenpaineesta kuin sydänvaivoistakin kärsivää, Airi sanoo. — Suhteet medioihin on jo olemassa. 6 1.2.2001 N:o 5 SULKAVA Wolfgang Koelle Disseldorfin venemessuilla Sulkava ja kirkkoveneet kiinnostavat saksalaisia Viime viikon lauantaina ja sunnuntaina Disseldorfin venemessuilla Sulkavan Suursoutuja esitellyt Wolfgang Koelle on tyytyväinen matkaansa. Ensi vuonna messuille on tarkoitus viedä isompi osasto Sulkavalta. Vastustaja Kuhat Pihlajaniemeltä kaatui numeroin 9-0. Yksi sykemittari maksaa 500-700 markkaa. Hän vei mennessään Sulkavan Suursoutujen esitteitä ja Tahtiairot-kirjoja. Sykettä sydämiin ja säihkettä sääriin Ystävänpäivätanssit pistävät veret kiertämään Helmikuun toisena lauantaina järjestetään ravintola Muikkukukossa Ystävänpäivätanssit. Ohjelmissa on mukana 32-34 henkilöä. Fysioterapeuttina Airi Kämäräinen tarvitsee sykemittareita sydänkuntoutukseen ja ennaltaehkäisevään työhön. — Tässä yhdistyy ystävänpäivän teema ja sydänasiat. Hän haluaa muistuttaa ihmisiä sydänja verisuonivaivojen ennaltaehkäisystä olematta terveyspoliisi. välisenä aikana yli 400.000 kävijää. He harjoittelevat sekä Sulkavalla että Rantasalmella. Jumppaajat ovat 30-50-vuotiaita kuntoilijoita, jotka haluavat tehdä muutakin kuin lenkkeillä tai käydä punttisalilla. Nyt se kastettiin näyttävästi Finlandiaksi ja kastaminen tapahtui luonnollisesti Finlandia-vodkalla. Asialla ovat E-juniorit, jotka pelaavat yhdessä Rantasalmen Urheilijoiden kanssa Mikkelin Jukureita vastaan. Illan aikana on runsaasti ohjelmaa ja iloista hauskanpitoa. jä n: RU ja sulkavalaisjunnut kohtaavat Jukurit Sulkavalla Sulkavalla pelataan sunnuntaina pitkästä aikaa sarjajääkiekkoa. Koko tapahtumaa valmistelee noin 50 ihmistä. Esimerkiksi lukiolaisten kirkkovenesoutu oli toissa syksynä hyvin esillä, sanoo koulun soutukerhoa vetävä Wolfgang Koelle. Pelinautinnon lisäksi tarjolla on makkaroita ja arpoja, lupaavat aktiiviset vanhemmat. Tuotto käytetään ennaltaehkäisevään sydänkuntoutukseen. Kynimenisen vuotta pyörineissä jumpparyhmissä käy säännöllisesti 50-70 henkilöä. — Idea sai esimiesten hyväksynnän ja henkilökunta innostui. — Jos nauru pidentää ikää, niin meillä ohjelman valmistelijoilla ei ole mitään hätää, naurahtaa Airi. Osasto on käytettävissä myös ensi vuonna. — Jos nyt ei täällä oivalleta markkinointimahdollisuuksia, niin se on kyllä ikävä asia. Kuhien puolustukseksi on todettava, että joukkueeseen oli iskenyt paha flunssa-aalto ja he joutuivat pelaamaan koko ottelun vain yhdellä vaihtoRantasalmen Urheilijoiden joukkueessa pelaa yhdeksän sulkavalaista kiekkojunnua. Kerhojen osastolla oli esillä muun muassa Kauko Miettisen tekemä kirkkovene, jonka saksalaiset ostivat toissa vuonna
Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Sunnuntain circuit-ryhmä jatkuu tästä eteenpäin joka sunnuntai, jos vain kävijöitä riittää. Uusi Metsä-Savon MHY:n valtuusto käsitteli syyskokoukselle kuuluvat asiat teknisistä syistä hieman — myöhässä 24.1.2001. Lisätietoja antaa päivähoidonjohtaja Riitta Pulkkinen puh. Vanhoilla peileillä pärjätään hyvin ainakin seuraavat neljä vuotta. Myös sauvakävely sai uusia ystäviä. klo 12 (1Kor.1, Kat. -näytelmä Wellplacessa LA 3.2. Mikä on mielikuvituksen huippu. LAÄHETYSLOUNAS kaikelle kansalle ensi su 4.2. klo 10 (huom. Ystävällisin terveisin TOIMITUS ; 4 Seurakunta MESSU ensi su 4.2. Onnetar suosi tällä kertaa Päivi Poutiaista. Hirvenlihakeitto, jälkiruokana marjakiisseli ja torttukahvit; kaikki hintaan 30 mk. Sulkava 31.1.2001 Sosiaalilautakunta SAVONLINNAN SEUDUN SEUTUKAAVAN VAHVISTAMINEN 4 Ympäristöministeriö on vahvistanut Savonlinnan seudun seutukaavan 18.12.2000. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. valtuuston jäsen, Helsinki Ps. Oikea kunnan myyntimies olisi sanonut tulkaa nyt ihmeessä katsomaan, jotta remontissa voitaisiin ottaa huomioon Teidän erikoistoivomukset. ”Julkisuus” koski vain tätä koLiikaa lunta Tänä talvena ei ole paljon lunta saatu, mutta tuntu sitä usein kiekkokaukalossa riittävän. Kunpa ei sulkavalaisiin ja varsinkin sen päättäjiin olisi tarttunut niin kovasti esillä oleva lypsykarjan mielenterveysongelmat, joita ilmankin meillä ongelmia kuntana ja sen asukkaina on riittävästi. Pohjoisten kylien ja Kaipolan suunnan väki viettää kirkkopyhäänsä ja kutsuu muita seurakuntalaisia kynttilänpäivän valoon. Onko nyt tarkoitus joka kokouksessa päättää erikseen kokouksen pitämisestä ”julkisena” vai ”salaisena”. Yksistään oman paikkakunnankin — menossa moni asia saa pään pyörälle esimerkiksi kunnassa tapahtuva. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. klo 18.00 keskuskoululla, luokka 4. Eikö työllistetty esim. klo 15.15-17.45 kansalaisopistolla. Lopuksi pari kysymystä vastauksineen sulkavalaisillekin vastattavaksi. Ole tässä nyt positiivinen ihminen niin kuin viisaat meitä kovasti kehottavat. — Juuri se. Onnetar suosi Päiviä Viikolla 3 vietetyn valtakunnallisen jumppaviikon tapahtumiin Sulkavalla osallistuneiden kesken arvottiin 200 markan lahjakortti Liikuntahallille. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Liput 50,(sis. Ikääntyvien tietotekniikkakurssi alkaa maanantaina 5.2. Sulkavan sosiaalitoimisto, PL 25, 58701 SULKAVA. Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. 30.1.2001 SULKAVAN KUNTA Tekninen lautakunta Sulkavan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 15.2.2001 klo 15.00 menx: RYHMÄPERHEPÄIVÄHOITAJAN MÄÄRÄAIKAISEN TYÖSOPIMUSSUHTEEN Työsopimussuhde täytetään mahdollisimman pian hakuajan päättymisestä enintään toukokuun 2001 loppuun saakka. voisi pitää päivällä vapaata päivystääkseen edes tiistaina ja torstaina illalla kentän lumitilannetta. Kelpoisuusvaatimuksena on asetuksen 804 /92 mukainen kelpoisuus. Vastakohta lienee salainen. 015-7391 450. Poikien (lue vanhempien) motivaatio alkaa loppumaan, jos kousta. klo 20.00. Sauvakävelyyn voi tulla mukaan koska tahansa, uusia harrastajia opastetaan mielellään lajin hienouksiin. käsky, v. Mikäli vedensaannissa tai laadussa onhuomauttamista, pyydämme, että otatte välittömästi yhteyttä tekniseen toimistoon puh. Laki ja vaalit antoivat jäsenten valitsemille edusmiehille eli valtuutetuille puheja päätösvallan yhdistyksen asioissa, mutta vaikuttaisi varsin erikoiselle jos yhdistyksen jäsenet eivät saisi niin halutessaan olla suoraan kuulemassa mitä heidän puolestaan päätetään. Mahdollinen haju ja maku poistuu vedestä viikon kuluessa. hommaan ei saada parannusta. Kaikki muut ryhmät vetivät hyvin entisiä ja uusia liikunnanharrastajia, vain äitien ja tyttöjen sählyyn ei löytynyt osanottajia. Ne kuuluvat ILMOITUKSIIN. Jota tyhmempi ei heti keksi. ETELÄ-SAVON MAAKUNTALIITTO MAAKUNTAHALLITUS Selvä käytäntö Väärinkäsitysten ja ikävien välikohtausten välttämiseksi kerromme, että Sulkava-lehti EI JULKAISE tästä eteenpäin juttujen yhteydessä puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja. Se täydentää aiemmin laadittuja, vahvistettuja seutukaavoja siten, ettänyt myös Savonlinnan seutu on käsitelty kokonaan seutukaavassa. Viime marraskuussa pidettiin uudenmuotoiset metsänhoitoyhdistysten syyskokoukset eli uuden MHY lain mukaiset vaalit. Ei tänne nyt kannata tulla, koska tilat menevät remonttiin. KINKEREITÄ: Tunnilan koululla ti 6.2. Myöhästyneet kiitokset KAIKILLE vaaleihin niin ehdokkaina kuin äänestäjinä -osallistuneille. Leppäkuja klo 12, Kotiharju klo 13 LÄHETYSPIIRIT: ma 5.2. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Muutaman tonnin lehti-ilmoitukset pitää ehdottomasti kilpailuttaa, muttei kymmenien tuhansien markkojen sähkötoimituksia, joissa ei ainakaan sorrettaisi paikallisia yrityksiä. Sulkava voitti kirkkaasti JuPuSukolmiottelun noin 60 prosentin äänestysvilkkaudella. Sulkavan tulos oli yksi Suomen parhaita ja ansaitsee erityiskiitoksen. HARTAUSHETKET ma 5.2. Näin ehdottelee Liukkosen Veijo [” Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Kirjansidontaalkaa pe 2.2. Vuosia on täällä puhuttu yhteistyöstä ja oikeasta sulkavalaisesta kotiseutuhengestä, mutta mihinkähän osoitteeseen nekin ovat menneet. SULKAVA 1.2.2001 N:o 5 7 Postista Ihmetellään Näin puatistapudonnut ei enää osaa oikein nykymenoa ymmärtää, mutta ihmetellä sentään vielä osaan ja sitähän sitten riittääkin. klo 10 Tunnilan koululla kinkereiden yhteydessä; to 8.2. Ne onnistuivat erittäin hyvin ja ”syyskokousten” osanottajamäärä monikymmenkertaistuivat. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. Yksi periaatepäätös riittäisi ainakin yhdeksi valtuustokaudeksi vai kuinka. — Enpä tiedä. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Mutta näinhän sen pitääkin olla politiikassa ollakin, eihän se muuten politiikkaa olisikaan. Mikä sitten on tyhmyyden huippu. klo 18.00-21.30 kansalaisopistolla. klo 13 Sirkka ja Ilari Hintsasella Iitlahti-Kaipola; ke 7.2. Viikon erilaisiin tapahtumiin osallistui jälleen mukavasti ihmisiä. Kaikki halukkaaat myös ulkopaikkakuntalaiset jäsenet pystyivät osallistumaan ja tämä oli uuden lain tarkoituskin. klo 12 (Fil.2, 4. — Kun katsoo peiliin ilahtuneena. klo 17.30-20.30 keskuskoululla lukion ATK-luokassa. SEURAKUNTAKERHOT: ti 6.2. Neulakinnaskurssi alkaa 8.2. MHY-laki ei ota kantaa tähän asiaan. kokoukset. 25-26, v 507); Kaipolan koululla to 15.2. PYHAKOULU ke 7.2. kynttilänpäivänä, Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kristus maailman valo, kappalainen saarnaa, khra liturgina, tekstinlukijoina Pirkko Salminen ja Kari Kuivisto, kolehti Yhteisvastuukeräykselle, joka alkaa 4.2. Nimim. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ ähköä ; ; : Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi KOTISEUTULEHTI Posttosolte: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Kustantaja : puh. Lausuntaryhmä (21 t) alkaa to 8.2. Kaipa tähänkin ihmettelynaiheeseen joku jopa järjellinen selitys löytyy. 015-471 544 Eurooppa: 240,-/vsk kotiin 015-648 636 Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. klo 12 srktalossa. Savonlinnan seudun seutukaava on laadittu samoilla periaatteilla kuin muidenkin seutukuntien kaavat. Seutukaava sisältää etupäässä muutoksia jo vahvistetun seutukaavan aluevarauksiin, mutta jonkin verran myös uusia aluevarauksia. iltap.). PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2000. Seutukaava-alueeseen kuuluvatseuraavat kunnat: Savonlinnan kaupunkisekä Enonkosken, Kerimäen, Punkaharjun, Rantasalmen, Savonrannan ja Sulkavankunnat. Otavankatu 7, Mikkeli, puh. Ihmettelyyn antaa aihetta myös kuntaan kiinnostuneen uuden yrittäjän kysymykseensä saama vastaus Hasulasta vuokrattavista tiloista. klo 12.30 Mäntysen koululla. Perhepäivähoitajan toimipaikka on Lohilahden alueella ryhmäperhepäiväkotiLeppiksessä. Tarkoitus oli mahdollistaa varavaltuutettujen läsnäolooikeus, koska osa heistä siirtyi valtuustoon hallitukseen valittujen tilalle. KAIKKI TE YHDESSÄ teitte näistä vaaleista hyvin onnistuneet. aika; 1.Kor.2, Katekismus 34-35, v 143); Rahkolan koululla ke 7.2. (015) 7391 333. Lisätietoja saa Etelä-Savon maakuntaliitosta, os. Vedenottamon ja runkolinjan desinfioinnista johtuen saattaa vedessä esiintyäkloorin makuajahajua. Sambataanko. Varaa lippusi ajoissa p471 444 tai 040-715 7414. TULEVAA: Messut su 11.2. klo 13 srk-talolla; ti 6.2. Puatistapudonnut Ovatko metsänhoitoyhdistyksen kokoukset julkisia. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 TILAUSHINNAT VUODELLE 2000 Toimitus: Vuosikerta: 200,-/vsk Pirjo Partanen Kestotilaus: 180,-/vsk puh. Markku Vihavainen Metsä-Savon Mhy:n vt. VEDENOTON SIIRTO KIRKKOKANKAALLE Kirkkokankaan uusi vedenottamo tullaan ottamaan käyttöön viikolla 5 (1.2.2.2001). 015-321 130. Vikatoimituksestahan ei voi enää kohta postiakaan syyttää, kun sitä ei pian ole. klo 12 srk-talolla. Muun muassa kuntien valtuustojen kokoukset ovat avoimia ja niin mielestäni täytyisi olla myös MHY:n ao. klo 13 Olavi Rissasella Lohilahti. 507). Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalitoimistoon os. Pojilla ja tytöillä on harjoitukset tiistaija torstai-iltoina, melkein joka kerran on saatu itse kenttä puhdistaa lumesta. Kokouksessa päätettiin erityisesti menettelytavoista siten, että kokous pidetään julkisena. KUOLLUT: Toini Hellin Leinonen s Niskanen Kuhakoskelta 77 v. Ihmettelyn aihetta riittää siitäkin, että meillä on todella sitoutumattomien ryhmä päässyt kunnanvaltuustoon, kun sitä eivät sido edes oman ryhmän päätökset, mikäli sellaisia on edes tehty — ainakin yksimielisten päätösten olemassaoloa uskallan epäillä, sillä sen verran epäsymmetrinen sekin porukka on
Tiittalan kartanoa kunnostetaan anhan, arvokkaan suojelukohteen kunnostaminen on pitkäaikainen ja haastava työ, joka tarjoaa todennäköisesti matkan varrella monenlaisia yllätyksiä. puh. — Ikkunainventaariota tehdessä löytyi saranoita, jotka ovat peräisin jo 1700-luvulta. Tarkoitus on kunnostaa kuisti siihen kuntoon ja malliin, missä se on ollut vuonna 1915. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Niin käsinpuhalletut ikkunat kuin saranatkin on tarkoitus säilyttää aikanaan tehtävässä ikkunakorjauksessa. AUTOKOULU or 7 LAATUopetusta AUTOKOULU ov Puh. Elinan mukaan päätösvalta kunnostuksissa on tietysti viime kädessä omistajilla. Ensimmäinen Museoviraston inventaario kartanossa on tehty vuonna 1969, jolloin se luokiteltiin valtakunnallisesti arvokkaaksi suojelukohteeksi. Alapohja on esimerkiksi hyvässä kunnossa kuten myös ullakkorakenteet. Kiitokset yhteistyöstä tähän saakka otamme ilolla varauksia vastaan ensi kesäksi. klo 18.00 Meritapankin kokoustiloissa. p. Tied. Marian omistajat ”löysivät” mutkan kautta otettuaan ensitöikseen kunnostusasioissa yhteyttä museovirastoon. Turvallisuutta talviliikenteeseen Volvoilla 3 x Volvo $40, Volvo S60 ja Volvo FH12. Mitä yllätyksiä vanhasta talosta löytyy ja millaista arvokkaan suojelukohteen kunnostus on, siitä kerromme kevään numeroissa.. — Sisääntulokuistin kunnostus on mielestäni tärkeää, koska se on kuitenkin se, minkä ihmiset ensimmäisenä näkevät. Ei kaikkea kerralla kuntoon — Ei tällaista kohdetta missään tapauksessa pysty eikä ole syytäkään kerralla pistää kuntoon. Myös museoviraston arkkitehti Kirsti Kovanen on mukana kunnostussuunnitelmissa. Maria on Elinan mukaan sananmukaisesti kontannut läpi jokaisen nurkan talosta, mitannut, piirtänyt ja selvittänyt talon kuntoa. 8 1.2.2001 N:o 5 SULKAVA Tiittalan Kartano on aloittanut 165. Seuraamme Sulkava-lehdessä miten Tiittalan kartanon kunnostustyöt etenevät. Mekin aloitimme tuosta pihapiiristä laittamalla ensin pehtoorin talon kuntoon ihan yhteistyökumppaneidemme takia. klo 17. Tervetuloa! Johtokunta Sulkavan Marttayhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään ti 13.2. Timo Huttusen mukaan nyt heillä on ensimmäistä kertaa käytettävissään selkeät rakennuspiirustukset kartanosta, kun Maria on ne yhtenä työnään tehnyt. Yläkerran puretun kuistin tilalle tulee vanhanmallinen uusi kuisti. kirkonkylällä. — Tämä on todella upea kohde ja haastava työmaa. — Haaveena meillä on, että pystyisimme säilyttämään tämän talon hengen, Elina lisää. — Vauriot ovat tyypillisiä vanhojen rakennusten kosteusvaurioita. Myös mahdollisen tulevan Leader-kauden rahoitusmahdollisuuksia aiomme käyttää, mikäli mahdollista, hyväksemme. — Asuinpinta-alaa aina kysytään ja näistä arvioisin sitä olevan noin 700 neliötä kahdessa kerroksessa. Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Naisvoimistelijat ry:n VUOSIKOKOUS su 18.2. Tiittalan omistajat ovat olleet mukana päättyneen Leader-kauden ISLA-projektissa, jonka tarkoituksena on ollut nostaa itä-suomalaisten loma-asuntojen tasoa. Sen pitäisi suunnitelmien mukaan olla valmiina toukokuussa. Tutkimuksissa talosta on löytynyt mielenkiintoisia yksityiskohtia. Ensi maanantaina saapuvat kirvesmiehet kartanoon ja aloittavat pääkuistin kunnostuksen. Olemme suljettu 5.2. Rakennuspaikkahan on erinomainen, korkealla eikä kerää vettä. 015 4760 163 Hakovirran Metsästysseura ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 11.2.2001 klo 19.00 Muikkukukossa. Liiketoiminnan kannalta seuraavaksi tärkein oli tietysti keittiöremontti, Timo Huttunen kertoo. ja MA 8.5. Timo ja Elinan mielestä vanhan talon kunnostuksessa on oltava malttia ja aikaa olisi käytettävä taloon tutustumiseen. Alakerran kuistin betoninen lattia poistetaan ja korvataan puulattialla. 30.4.2001, jonka jälkeen avaamme uudella, alkuperäisemmällä ilmeellä. Muu julkisivun kunnostus siirtyy kesään 2002. Niin iloisia kuin ehkä ikäviäkin. 471 008, fax 471 531 Viikon tori Myytävänä 2h+kk+s 45 m. Alustavaa tutkimusta hirsirakenteissa on jo tehty ja kartoitettu mahdollisia vaurioita. Nyt meillä on mietinnän alla, korvataanko kuistin korjauksen yhteydessä paljastuneet hirsivauriot uusilla vai vanhoilla hirsillä. Maria Luostarisen mukaan Tiittalan kartanon kunnostus on hieno kulttuuriteko. vuotensa kunnostusten merkeissä. — Toisessa päässä on Marian suunnitelmat ja toisessa itse työn toteuttavat kirvesmiehet. Yläkerran kuisti on purettu kokonaan pois 1950-luvulla. — Osan Marian palkkakustannuksista olemme saaneet kustannettua tämän projektin kautta. Me olemme siinä jossain välissä ja yritämme päättää, mikä olisi se paras vaihtoehto kussakin tilanteessa. Akkiä ja nopeasti tehdyissä korjauksissa voidaan tuhota jotain, jonka merkitys selviää ehkä vasta myöhemmin, Timo pohtii. — Rakennuksessa pitää asua ja aistia mikä on talon tunnelma. klo 15.00 Muikkukukossa. Asuessa selviää myös, mikä on ollut alkuperäisten rakentajien tarkoitus eri ratkaisuissa. Suhteessa talon kokoon niitä ei mielestäni ole kuitenkaan hirveän paljon. Eli ne ovat vanhempia kuin ikkunat ja koko rakennus. 050-347 5254. Kokoonsa nähden hyvässä kunnossa Suurena apuna kartanon kunnostussuunnitelmissa ja kunnon selvittämisessä omistajilla on ollut vanhojen rakennusten kunnostuksiin erikoistunut rakennusarkkitehtija konservaattori Maria Luostarinen Mikkelistä. Kartano on maalattu lateksimaalilla ja paras ajankohta vanhan maalin poistamiseen on kevät, Elina Lindell kertoo. Tiittalan kartanon julkisivun kunnostus alkaa pääkuistin korjauksella. Tiittalan kartanon kolme vuotta sitten omistukseensa hankkineet Timo Huttunen ja Elina Lindell ovat lähteneet tälle mielenkiintoiselle tutkimusmatkalle apunaan museovirasto ja rakennuskonservaattori Maria Luostarinen sekä joukko taitavia kirvesmiehiä. Tervetuloa! Kysy lisää: Koulutusta talvikeleihin mukavassa tiimissä! Sulkavalla lukion tiloissa MA 5.2