Ja kun toimittaja oli tätä kuvatekstiä lyömässä kuvan alle, soitti taksiautoilija Taisto Väisänen taksista, että katsoppas miten ukkometso tepastelee Osuuskaupan katolla. Tästä huolimatta ei Sulkavalla ole vielä luovutettu, sillä terveyskeskuslääkärimme Pekka Nousiainen informoi toimitusta kertomalla, että kurssi järjestetään joka tapauksessa — terveyskeskuksen toimesta. toivottomiakin tapauksia eli että on ihan turha yrittää, vastasi Pekka Nousiainen, ”ei toivottomia tapauksia olekaan”! Niinpä sitä kaiketi yksi toivottomaksi itsensä tunteva änkeää mukaan, jos vain ehtii ja uskaltaa. 3. On ollut siinä jo ainakin puoli tuntia, sanoi soittaja. — Kurssin vetäjänä toimii terveydenhoitaja Marjatta Hanski. — (Kuvittele MIKÄ SÄÄSTÖ!) Kun toimitus rohkeni epäillä, että voi löytyä ns. Laskiaistapahtuma liittyi osaltaan myös vietettävään lapsen vuoteen ja toiminta oli laajentunutta seurakunnan ja kunnan nuorisotyötä kesäleirien lisäksi. Kurssin vetäjä Marjatta Hanski valaisi kuitenkin jo etukäteen niin paljon, että kokoontumisia on kuusi ja ne jakautuvat kolmeen kaksoon. Ainakin nämä urhoolliset, samoinkuin vieroitusmetodit on syytä laajemmaltikin kertoa. — Kuvanottohetkellä lähes 75 km takana ja maaliin matkaa vain 20 metriä. * REKIAJELUUN, —kahteen liukumäkeen, filmiesityksiin yms. — Asiasta enemmän 2. Vaadittu vähimmäismäärä opiskelijoita olisi ollut seitsemän. e Mukaan mahtuu muitakin näiden neljän ”urhoollisen” lisäksi. Terveyskeskuslääkäri Nousiaisen mukaan metodit ovat samansuuntaiset kuin äskettäin uusintana TV II:ssa nähdyllä Irti tupakasta-kurssilla. klo 20—01 DISCOTHEOUE KUMMA * Mr. riitti yleisöä. — Palaamme asiaan seuraavassa lehdessä. Siis, jos on ongelmia tupakoinnin suhteen ja TAHDOT LOPETTAA, mene ihmeessä kurssille. Mokomakin metso, kun meinasi sotkea toimituksen pasmat, sillä linja-autoasemalle alkoi olla jo kiire... — Touhulan väki sai näet vieraakseen kunnalliskodin asukkaita autolastillisen ja yhdessä oli mukavaa. — Kaikki matkaan lähteneet sulkavalaiset maratonhiihtäjät selvisivät kunnialla loppuun nytkin. Mene tiedä. h (/ | A: luotettava harkitseva kokenut KANSANEDUSTAJA VAINO m >”, TURUNEN MIKKELIN LÄÄNI 14—27 = Nyt eroon tupakasta = aloita maanantaina! e Kansalaisopistoon puhuttiin Irti tupakasta -kurssia, joka meni niinsanotusti mynkään, koska kurssille ilmoittautui vain neljä osanottajaa. Ihan alkaa tässä epäillä, että näin vaalien alla on kyseessä mainostemppu ja että tuo metso on aivopesty! — Outo lintu kirkonkylämaisemassa joka tapauksessa. Ne järjestivät laskiaissunnuntaina koko perheen laskiaisriehan seurakunnan leirikeskuksessa Tapiolassa. Vieläkin oudompi lintu siinä tapauksessa. * ROHKEASTI ja ennakoluulottomasti = ryhtyivät seurakunnan (nuorisotyö ja kunnan nuorisolautakunta yhteistyöhön. DJ HELMUT REGNAGEL * Yleisökilpailuja & KÖYDEN VETOKILPAILU SAVONLINNA VASTAAN SULKAVA MOI-LAHTELAISTA MOI-LAHTELAISTA SULKAVAN TYÖVÄENTALOSSA Outo lintu * Viime sunnuntaina ilmoitti Väinö Pärnänen toimittajalle likellä puolta päivää, että naapurissa Asikaisen katolla kirkonkylässä istuu katon harjalla omituinen iso lintu. Tällä erää riittäköön uutinen, että HENGISSÄ OVAT ja loppuun rynnivät..... Ehkä vuoden kuluttua jälleen tuo yli sadan hengen joukko kasvaa. .. Näin oli tiistaina klo 15.30 aikaan. klo 18. — Toimittaja ampaisi kameroineen paikalle pahoin peläten, että outo set. — Sittenpähän kuulette, kun mukaan lähdette! — Siis maanantaina klo 18 Neuvolaan Virastotaloon! Lauant. Tapahtuman jälkeisessä pohdinnassa tultiin siihen tulokseen, että laskiaissunnuntain tapahtumasta tehdään jokavuotinen koko perheen ulkoilupäivä. Mäessä rakenneltiin pitkiä junia, oli ihmisiä liikkeellä perheittäin ja kaikilla tuntui olevan mukavaa. 3. Punaiset ”silmäluomet” sillä ainakin oli. U) // ll) TI | | NM < MVAVAVAAAAAAAOVVTv Ca * LASKIAISTIISTAINA oli päiväkoti Touhulassa kotikuntamme vanhimpia ja nuorimmaisia viettämässä yhteistä laskiaista. sivulla. 3. Laskiaistapahtuma ensimmäistä kertaa tässä muodossa järjestettynä onnistui hyvin, totesivat tapahtuman vetäjinä toimineet nuorisonohjaaja Keijo Harju ja nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen. Ja vaikka toimittaja oli ”tietävinään”, että kyseessä oli ukkometso, oli Kojon Ossin mielipide toinen, elikkä väitti sitä akaksi. Järjestäjät haluavat kiittää kaikkia tapahtumaan osallistuneita sekä tapahtuman — toteuttamisessa mukana olleita! * ESA REPO oli sulkavalaisista Finlandia-hiihtäjistä sitkein ja rynni hienosti loppuun siderikosta huolimatta. — Tämä kuva on kuitenkin menneen talven lumilta Finlandi-hiihdossa. — Ennakkoilmoittautuneista tosin oli pari ”jänistänyt”. Se loppu tultiin kirjaimellisesti kieli keskellä suuta . Ne ovat mukana joka tapauksessa. Enemmän kurssin ohjelmasta, joka ei mahdottoman pitkä ja vaikea ole, kerrotaan maanantaina neuvolassa siinä ensimmäisessä yhteisyrityksessä. Se pidetään kirkonkylässä, virastotalon Neuvolassa ja starttaa käyntiin maanantaina 5
Todettakoon tässä yhteydessä, että yhteisen laskiaistiistain osallistujissa oli vanhimman ja nuorimman osanottajan ikäero peräti 90 vuotta. ITÄ-SAVON — METSÄKOULUN metsurikurssi II:lta sai viime viikon perjantaina päättyneeltä kurssilta 20 uutta metsuria todistuksen. Uutena jaostona tulee mukaan jalkapallojaosto liittyen seuran uuden miehen Timo Karimaan mukaan tuloon. Miksi tällainen ristiriitatilanne on olemassa. 13. edusti Suomea äskettäin pidetyissä nuorten MM-hiihdoissa Kanadassa. 2.1979 Sulkavalla Syvästi kaivaten: Silja, Heino, Antero ja Anne Siellä kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. Ihmeellistä on vain, että kaksi äärimmäistä ikäpolvea voivat kohdata näin rattoisissa merkeissä ja siten, että kaikilla oli hauskaa. Kun toinen elämä on ihmisen oman tahdon tiellä, ihminen yrittää tuhota sen, mutta samalla hän alkaa tuhota omaa elämäänsä. 2. Taistelu joka käydään ihmisen tahdon ja Jumalan tahdon välillä, on samalla hyvän ja pahan, elämän ja kuoleman välistä taistelua. Tämä tosin ei ole aivan sallittua, mutta onko kukaan pikkumainen ihminen koskaan noussut merkittävään asemaan... Kun väärä todistus kirjataan oikeuden pöytäkirjaan, on kiusaus voittanut. Tämä tarjoaa kiusaukselle loputtoman laajan kentän. 1900 Sulkavalla Kuoli 5. Sain tosin mitä toivoin, mutta oikeus ja kohtuus on saada enemmän. Nyt on minulla mahdollisuus nöyryttää kilpailijaani; nyt on minun vuoroni. jäsenten avustusja virkistystoiminnan, retkeilyt ym. Kuitenkin ihminen tietää ja tuntee mitä ympärillä oleva elämä tahtoo ja tarvitsee. Päiväkodin pienet esittivät ohjelmaa, leikittiin yhdessä, tarjottiin laskiaispullat kahvin kera ja ne pullat olivat Touhulan lasten itsensä leipomia.— Sitten kuunneltiin, mitä = Hasulan asukkailla oli kerrottavaa vanhoista laskiaisenviettotavoista ja taas leikittiin yhdessä. Tämä on nöyryttävää, mutta Jumalan elämää luova tahto voi toteutua vain siellä, missä ihmisen oma tahto antaa periksi. päivänä Rakkaamme ELINA HIETALA o.s. Kun yhteinen laskiaistiistai sitten parituntisen yhdessäolon jälkeen päättyi erojaisiin, saivat Hasulan vieraat muistokseen Touhulan lasten piirroksia, joitten eteen oli tehty töitä jo hyvissä ajoin etukäteen. — Tuolloin nimittäin Sulkavan kunnalliskodin 28 asukasta lähti retkeilymäärärahojen turvin tervehtimään kirkonkylän päiväkodin lapsia laskiaisajelun merkeissä. Kiusaus viekoittelee, viettelee ja houkuttelee toimimaan järkeä ja v omaatuntoa vastaan. Mulli Sulo Veli perh. Hasulan vieraista vanhin oli näet täyttänyt jo 92 vuotta ja Touhulan nuorin ei ole vielä kahtakaan. Kysymys on siis alttiudesta rikollisuuteen. Ajankohtaisempi onkin itse tilanne kuin syyt sen syntymiseen. Uutena toimintamuotona ovat tämän vuoden ohjelmassa piirikunnalliset pöytätenniskilpailut. HILJA SIVIÄ HINTSANEN synt. Hasulasta saapuneille vieraille esiteltiin koko Päiväkoti ja sen tilat ja parituntinen sujui kuin siivillä. — Muistotilaisuus tarjoavat maistiaisia. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina maaliskuun 10 päivänä klo 11.00. Vainajan pyynnöstä siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Se saa ihmiSynt. Ei voi muuta kuin etsiä omaansa. Piekkanen — LL nn SAN KIUSATTU IHMINEN Kun varastettu esine vilahtaa taskuun, on kiusaus voittanut. Sä niiden alle uuvuit, nukuit pois. — Entä me ”kunnolliset”. — Kiitämme osanotosta. Kokous hyväksyi viime vuoden toimintakertomuksen, josta ilmeni mm., että Tarmolla oli hallussaan 36 TUL:n Saimaan piirin ennätystä ja että Aja B-poikien sekä B-tyttöjen piirimestaruuksia oli seuran jäsenten tuomina yhteensä kymmenen. Heidän joukossaan on metsuri Esko Kalevi Partanen Sulkavalta. SOKLEN leipomotuote-esittely erikoistarjouksia Valion juustoesittely erikoistarjouksia Torstaina 8.3 klo 9.00—16.00 Sokos-halli Tervetuloa! (GA siakasneuvonta Lämmin kiitoksemme teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme AATOS BEHMIN muistoa ja lohdutitte surussamme! Elli ja Matti Tuija on Tarmon paras urheilija Sulkavan Tarmon vuosikokouksessa nimettiin seuran parhaaksi urheilijaksi hiihtäjätyttö Tuija Puhakainen, joka mm. Kiusattu on silloin menettänyt elämänsä arvon ja merkityksen. seurakuntatalossa. Piirikokousedustajaksi vuosikokous valitsi Timo Karimaan ja liittokokousedustajaksi Kalle Parkkisen. — Vastikään Hakovirran Metsästysseura sijoittui vastaavan urheilulajin — viestissä = toiseksi, vaikka ehdittiinkin juhlia jo voittajana ennen Ristiinaa. Näinhän pitäisikin olla. Nyt on minulla tilaisuus kostaa vihamiehelle; kysymys on minun oikeuksistani. piirikunnalliset yleisurheilukilpailut sekä talvella tavoitteen mukaan kansalliset —hiihdot. (kuvassa etusivulla) ja sitten alettiin viihtyä edelleen vaihtelevaisesti. Nyt on minulla tilaisuus saada kunniaa itselleni; olen sen ansainnut. Veljesliiton kokouksessa luovutettiin osaston naisjaoston jäsenille Tekla Kolehmaiselle, Liisa Summaselle, Pirkko Uotiselle ja Laila Särkälle liiton standaarit. — Luovuttajina olivat osaston puheenjohtaja Toivo Kontinen ja piirin toiminnanjohtaja Mauno Penttinen.. Rakkaamme o.s. Kun kiusaus voittaa, alkaa se turmella ympäristöä. Tämäntapaista toimintaa jatkettakoon! sen tekemään jotain sellaista, mikä vaurioittaa omaa ja toisten elämää. Ihmiselle on ilmoitettu kaikkivaltiaan tahto, mutta hänen oma pieni, sitkeä ja pimeä tahtonsa sitoo hänet syvään ristiriitatilanteeseen. Hyväksyttiin toimintasuunnitelma, joka pitää sisällään mm. — Vielä toki ehdittiin ennen linja-auton tuloa leikkiä ja vielä ”poseerata” valokuvassakin pihamaalla. Tutki rintasi en kerran 19 kuussa a SUOMEN SYÖPÄYHDISTYS = Invalidien po:n johtoon edelleen Toivo Kontinen Sotainvalidien = Veljeliiton Sulkavan osaston viime viikolla pidetyssä vuosikokouksessa valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi edelleenkin Toivo Kontinen ja varapuheenjohtajaksi Taavi Tiainen. Ei ahdista siellä, ei tuskia tunneta taivaan tiellä. — Aina ja joka hetki! Nyt en voi auttaa tuota apua tarvitsevaa; minun täytyy säästää varat ja voimat itselleni. 1:18. MAAHISILLE 4.000 mk e Mikkelin läänin Taidetoimikunta on kohdeluonteisista —valtionavustukMaahiset = r.y:lle 4.000 markkaa elokuvataiteen tukemiseksi. 2 — N:o 9 — 1979 Perjantaina, maaliskuun 2. Ihminen ei voi saada apua elämänsä perusristiriitaan, ellei hän tunnusta olevansa kiusattu ihminen. Hyväksyttiin toimintasuunnitelma, jonka mukaan toimintaa jatketaan entiseen tapaan yleisurheilun, hiihdon, painonnoston, lentopallon, suunnistuksen ja kuntourheilun parissa jaostoina sekä lisäksi edelleen nuorisoja naisjaostoissa. 10. Varmaa (kuitenkin, että ihminen jää Jumalan edessä toiseksi. Johtokuntaan valittiin edelleen Taavi Tiainen, Tenho Sinkkonen, Eelis Järviharju ja Sulo Ralli. 4. Tarmolaiset hankkivat viime vuonna lisäksi piirin maastojuoksumestaruuskilpailuissa kolme mestaruutta ja yhden hopeasijan, Tuija Puhakainen sai lisäksi TUL:n maastojuoksumestaruuskisoissa pronssia samoin kuin Oskari Paunonenkin sarjassaan. Onko silloin enää mitään tehtävissä. Ensin kokoonnuttiin laululuokkaan, missä reippaasti laulettiin ”Ratiritirallaa. Mitään vammaa ei voida parantaa, ellei tiedosteta ja myönnetä vamman olemassaoloa. PM-kisoissa Tuija Puhakainen otti alle 18-vuotiaiden sarjassa 5 km:llä hopeaa ja viestissä kultaa sekä TUL:n mestaruuskisoissa hopeaa. Tämän vuoksi jokainen ihminen on ristiriitainen ja kiusattu ihminen. Mikäs sen mukavampaa kuin että sulkavalaisten ikääntynein polvi pitää yhtä nuorimpien kanssa. Oli hauska ja erikoinen laskiaistiistai sekä Hasulan että Touhulan asukkaille; tyytyväisiä oltiin molemmin puolin, ja yhteyttä päätettiin pitää edelleenkin. ”Jumala tahtoi antaa totuuden sanallaan meille elämän, jotta meistä tulisi hänen uuden luomakuntansa alku.” Jaak. 1908 Juvalla Kuoli 16. Milloin kiusaus koettelee. Raamatusta voimme lukea kertomuksen syntiinlankeemuksesta. ”Ihminen ei voi muuta, kuin etsiä omaansa ja rakastaa itseänsä yli kaiken (Martti Luther).” Tämä on järkyttävä toteamus ihmisen osasta. On kuitenkin näin osa onnekkain, jäi meille kaipaus ja muisto vain. Laskiaisiloa lasten ja vanhusten kesken Laskiaistiistaina oli lasten päiväkoti Touhulassa vallan erikoinen ja riemukas parituntinen. Linja-auto toi vieraat klo 9 aikaan Touhulaan, jossa jo etukäteen oli touhuttu vieraita varten, leivottu laskiaispullat, piirretty ja hiottu ohjelmaa... 4. Kun nyrkki iskee vihamiehen kasvoihin, on kiusaus voittanut. Tarmon — puheenjohtajaksi valittiin edelleen Kalle Parkkinen, sihteeriksi Oiva Väisänen ja rahastonhoitajaksi Timo Karimaa sekä johtokunnan muiksi jäseniksi Lauri Kankkunen, Oskari Paunonen, Matti Loikkanen, Jaakko Lintunen ja Vilho Puhakainen. 1979 Juvalla Kaipauksella muistaen Lauri ym sukulaiset On sulta kivut, tuskat kaikki poissa. Enempää emme saa tietää. — Hyvityspisteet tuolloin käänsivät ”kelkan” Ristiinan eduksi, vaikka voittajajoukkue olikin sitä mieltä, että Sulkavan Hakovirran porukka oli parempi. Kun kiusaus on edennyt tarpeeksi pitkälle, tuhoaa se alkuperäisen palvelijansa. Tarmo osallistuu TUL:n 60-vuotisliittojuhlaan ja järjestää kesällä mm. — Oli mm. Muuten sivumennen sanoen tästä laskiaisvierailusta oli sovittu jo vuosi sitten, jolloinka Touhulan väki oli vieraana Hasulassa. mielenkiintoista kuulla vieraiden kertomuksia vanhoista laskiaistavoista, ruuista, taioista jne. Kohdeapuraha on myönnetty 8 mm:n äänikuvauslaitteiston hankintaan. HEIKKI VALOJÄRVI OSSI KOJO sijoittui viime viikonvaihteessa ampumahiihdon piirinmestaruuskilpailuissa | kuudenneksi
3. Schaumaniin Erkki Vehassalo. Tämän vuoden ”Kunniavelka kaatuneille”-keräys on siis paraillaan menossa. Joskus tuntuu, että nimenomaan he, jotka kotiseutunsa ovat joutuneet jättämään, pitävät sitä ikuisesti omanaan. Täytyy myöntää, että sinä sen useimmiten katkaisit. ym. SULKAVA 3 RIISI 95 Metsureiden puheenjohtajaksi Ovintus Oskari Ovintus valittiin Maaseututyöväen Liiton Sulkavan osasto 349:n vuosikokouksessa 23. Siinä niitä terveisiä sitten taas kaikille ”nykysulkavalaisille” niiltä entisiltä, jotka touhuavat paljolti oman entisen kotipitäjänsä eteen. osaston puheenjohtajaksi edelleen. Sydämellinen KIITOKSENI ! kaikille merkkipäivääni muistaneille. päivänä kevätriehan nimellä järjestetään siellä pääkaupungissa. 13 4 9 18-29 8 SIA Ua laan 13 4 9 16-30 8 Finnreklama ... Olit teräsmies, sen jokainen ties, ihan urheiluhullu, näinkin voi sannoo. — Teki kovasti mieli kysyä ihmisiltä, mikä mahtaa uusi puh.numero = ollakaan, mutta kun lehti piti lähettää painoon jo tiistaina. Monet matkat yhdessä tehtiin ja monet matkat yhdessä juostiin ja taivalta taitettiin, olihan siinä Seppäsen Ville usein kolmantena, ja kyllä siinä kinttu monasti tiukalle pantiin, kuka meistä sen maalinauhan ensiksi katkaisee. m AI AI A AE € ( 6 Siiri Ikonen KOULURUOKA Maanantaina: — nakkikeitto, juustoa ja hedelmä. taan ja pidetään puffettia, josta saa virvokkeita ja kahvia mm. Arpajaisia eivät ole kuulemma unohtaneet nytkään. 2. — Puulaakin voitti kunta ja lopullinen sarjataulukko löytyy jutusta tuonnempaa Viime viikon ottelukierroksen tulokset muodostuivat seuraaviksi: Rakentajat-Val/Valtio 3-1 Kunta 1I-Yläaste 3-0 SIA-Jumppa 0-3 Kunta II-Kaipola 0-3 -— Väät.mäki-K-koski 3-0 SSS-Saresma 3-0 Finnreklama-Opettajat 2-3 Lopullinen tilanne sarjassa: Kuntal a... Osaston toimikuntaan, joka vastaa johtokuntaa, valittiin Teuvo — Viljakainen, Veikko Kämäräinen, Emil Hakulinen, Reino Laitinen, Uuno Pihlastie, Arvo Haikarainen, Viljo Iljinen ja Eemil Kaartinen sekä varajäseniksi toimikuntaan Olavi Kaartinen, Pertti Okkola, Eeva Iljinen ja Siiri Laitinen. päivänä N:o 9 — 1979 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: VIRVA, VIRVE, lauantaina: KAUKO, sunnuntaina: ARI, ATRO, ARSI, maanantaina: LAILA, LEILA, tiistaina; TARMO, keskiviikkona: TARJA, TARU, torstaina: VILPPU ja perjantaina: AUVO. Tilanne IV-sarjassa 26. Miksei sitten savolaisten!. 13 12 1 373 24 Väätälänmäki .. | LIIKE PERINTEISESTI OSTAJAN ASIALLA 28. Osasto päätti joukolla osallistua metsureitten Mikkelin piirin käsittäviin pilkkikilpailuihin Pieksämäellä 10. Olit oikein laatumies, senkin jokainen ties. 25,95x145 sm. Vaikka sodan päättymisestä on kulunut jo yli 34 vuotta, elää keskuudessamme kaatuneiden omaisia vielä noin 27.000, sotaleskeä, vanhempia ja pieni määrä avun tarpeessa olevia sotaorpoja. 2. 13 3 10 14-33 6 Kaartilankoski . Työpaikkakohtaiset — luottamusmiehet valittiin seuraavasti: Tehdaspuuhun Reino Noponen, Oy Hackman Ab:hen Veikko Kämäräinen, Enso-Gutzeitiin Viljo Iljinen, Metsänhoitoyhdistykseen Oskari Ovintus, Osuuspuuhun Emil Kaartinen, Rauma-Repolaan Kari Särkinen ja Oy Wilh. Olihan sinulla sellainen ammatti, että jouduit kiertämään melkein joka talossa, tuomassa rahaa, josta ei kukaan pahaa tykännyt, päinvastoin hyvää. — Jätetään kyseleminen sitten seuraavaan lehteen semminkin, että vasta keskiviikkona tulivat puhelinpiirin herrat ihan virallisesti käyttöön tämän uuden systeemin ottamaan. Ohjelman mukaan näyttää ehtoo sujuvan musiikin ja liikunnan merkeissä ja ennen kaikkea sen yhdessäolon ja on tarkoitettu kaikenikäisille olivatpa sitten syntyneet Sulkavalla tai ”vasta Helsingissä”. SU johtaa lentopallon IV-sarjaa Sulkavan Urheilijat -41 johtaa lentopalloilun nelossarjaa ennen ensi sunnuntaina pelattavaa viimeistä ottelua. alk. Keräys on käynnissä Sisäasiainministeriön myöntämällä luvalla ja Helsingin poliisilaitoksen leimaamilla numeroiduilla keräyslistoilla. Muina puhujina Sulkavan Kansoutuihin sallisseuran järjestämässä tilaisuudessa olivat kansanedustaja Heikki Jartti ja nuorten piirisihteeri Pekka Selenius. Suotta emme tähdennä jatkuvasti kaatuneitten muistoa vaaliessamme ja heidän omaistensa antamaa uhria kunnioittaessamme suuren kansallisen herättäjämme J. Keskiviikkona: maksakastike, perunat ja kaali-punaherukkasalaatti. Helmi Maria Hannikainen, o.s. Perjantaina: tilliliha, perunat ja porkkanaraaste. Se tietää sitä, että Sinä Eino olet poistunut pois — olet astunut sen askeleen, jolta ei enää paluuta ole. HYVÄ BACONERJAUHELIHA = | MAKKARA 18015 VASIKKAPAKASTEHYYTELÖ KANA "ko 90 OMENA (Unk.) kg [k ssä kg LENKKIMAKKARA JÄÄTELÖ TRIO 1/2 It. Kunniavelka kaatuneille -keräys nyt SOTA JÄTTI jälkeensä jatkuvan taloudellisen tuen tarpeessa olevia kaatuneiden omaisia. klo 19. Näin hän minulle kertoi. (Erät: Veto ensin mainittuna: 11-15, 9-15, 15—13, 6—15). Sinä olit teräsvaari. BUSS Ee SLP JN 15: 11.4.22 Veto. — Näin kirjoitteli ystävämme Abel Ruottinen, joka oli viestinsä kyhännyt kokoon Helsingin rautatieasemalla kiireisenä. Lahjoitukset suoritetaan Avustusten Tarkkailulautakunnan valvomalle postisiirtotilille n:o 22 146-5. MERKKIPÄIVIÄ 60 vuotta täyttää torstaina 8. PÄÄKAUPUNGIN SULKAVALAISET Savolaiset kotipaikkaseurat — Pääkaupungin Sulkavalaiset r.y. 2.-31. 13 10 3 31-18 20 SÖS [33 Hr 13 8 5 28-20 16 SErosma onn 13 7 6 24-24 14 JUMPPA 13 6 7 26-25 12 Opettajat ...... 00 30 kpl A N e RISELLAPUH. Se olisi voitettava, jotta taattaisiin ainakin uusintaottelu Vedon kanssa. sekä rantasalmelaiset ja juvalaiset, kokoontuvat kevätriehaansa Balderin saliin Aleksanterinkatu 2:een lauantaina 17. 13 12 1 368 24 Kaipola sepa 13 11 2 369 22 Rakentajat ..... Torstaina: uunimakkara, perunasose ja lantturaaste. 100 % villaa 1.125,190x290 sm 695,ym. 13 2 11 12-34 4 Yläaste 0,000 13 211 9-37 4 Kunta II 3: 3 ve 13 013 2-39 Mestariksi selvisi siis kunta I eräsuhteen perusteella, mutta helppo ci voitto ollut, sillä toiseksi sijoittunut Väätälänmäki sai saman pistemäärän. TULE HETI! Puh. 30 ASIALLESI LÄÄKÄRI TIMO IHAMÄKI Kaikki malot MELKEIN 1/2 HINNALLA KÄTEISOSTAJALLE Sattui vahinko! Isoja trikoomattoja 165x230 sm. Kerroit laivalla tulleesi iltayöstä tuohon laivalaiturille, jossa sinua katseltiin vähän oudosti ja miten ollakaan, Kusti VihavaiEino Linnailan muistolle nen isäntämies tuli jututtamaan ja kun sai kuulla kuka olet miehiäsi sanoi: Lähde meille yöksi, mehän olemme rajanaapureita, koska sinä oot Gutsetin miehiä. e OLLAAN NYT sitten puhelinautomatiossa. Kepeinä vierikööt mullat arkkusi kannelle täällä tutulla ja sinullekin rakkaalla kotiseudulla! Halttulassa 19. Silloin tapaa Balderin salista koko joukon entisiä sulkavalaisia kertaheitolla. Pistäkääpä korvan taakse te, joilla on kenties asiaa Helsinkiin maaliskuun 17 päivän tienoilla. Partanen, Pajasalmessa. 3., jonne lähtö tapahtuu aamuhämärissä jo klo 5.30 aikaan. Ensiksi myös katkaisit tämänkin elämän matkan, mutta olihan meillä ikäeroakin huomattavasti, olit syntynyt paljon ennen meitä. N Perjantaina, maaliskuun 2. Tällöin pelien jännitys säilyisi pitempään, eikä heikompikaan joukkue joutuisi toimimaan ”heittopussina”. Smasossaanain 12 66 12 Joro-Pan.smsudumt ss 13.4 9. 3.79 klo 12—19 MATTOELORANTA « | Plyyssimattoja ovh. Karjalan heimon. 3. 18 AJO LEE yin issa vv 12 39 6 1:22 UNIA = JONIN 11220 Va UE" OSALLISTUMALLA tähän keräykseen meillä kaikilla on samalla mahdollisuus kunnioittaa maamme ja kansamme itsenäisyyden ja vapauden puolesta henkensä uhranneiden velvoittavaa muistoa. Puheessaan Mauri Miettinen käsitteli mm. KAATUNEITTEN Omaisten Liitto on järjestänyt vuodesta 1950 alkaen joka vuosi 1. Kyseessä on kotiottelu —Keskuskoululla = klo 16.00 alkaen ja se pelataan JuPaa vastaan. Tämän kauden puulaakisarja pelattiin yhdessä sarjassa, mutta seuraavalla kaudella olisi ehkä syytä jakaa joukkueet kahteen sarjaan. Edellisen ottelun viime viikonvaihteessa Vetoa vastaan voitti SU numeroin 2-3. Näinhän on käynyt mm. W. Oli siis menossa tai tulossa. 2. Ei näet malta pysyä aloillaan. Niinikään valittiin sihteeriksi ja pääluottamusmieheksi Veikko Kämäräinen sekä rahastonhoitajaksi Teuvo Viljakainen kaikki uudelleen. Sinä olit (näin voi sanoa): meille kaikille sulkavalaisille tuttu mies. He tarvitsevat jatkuvasti valtiovallan, kansalaistemme ja oman liittonsa jäsenten tukea kyetäkseen elämään yhteiskunnassamme taloudellisesti, sosiaalisesti ja henkisesti turvattua elämää, joka kaatuneitten vanhempien ja sotaleskien kohdalla on kääntymässä jo ehtoota kohti. Tiistaina: paistetut kalapalat, perunat, — pinaattikastike ja porkkanaraaste. srmmesaan aan 14 10 4 20 JUPA vuommmnavssaa 14 95 18 VNMKYU 35 sumesn 12 8 4 16 Vill; Isosta a Vn nie 14 7 7 14 RU. 135,RAANUJA 45x145 sm. — Se on kuitenkin muistettava, että nyt ovat puh.numerot viisinumeroisia — eli esimerkiksi; toimituksen numero on nyt 71544. mattoja. -79 Ilmari Parkkinen Holkeri ja Miettinen Sulkavan Kansanedustaja Mauri Miettinen = ilmoitti — vieraillessaan viime keskiviikkona Sulkavalla osallistuvansa ensi kesänä yhdessä Kokoomuksen puheenjohtaja Harri Holkerin kanssa Partalansaaren ympärisoutuun. — Viime keskiviikosta puolilta päivin alkoi tämä uusi systeemi pelata. 49,SULKAVALLE Ravintola Muikkukukossa KESKIVIIKKONA 7. välisenä aikana valtakunnallisen ”Kunniavelka kaatuneille”-keräyksen, jolla monien muiden toimenpiteiden lisäksi helpotetaan kaatuneitten omaisten elämisen tasoa. 13 10 3 32-14 20 Val/Valtio «s... Esiintyjistä Abel mainitsee yli-insinööri Lauri Kärkkäisen, joka esittää matkahavaintoja kuvin Floridasta, Raimo Meron, joka laulaa, Matti Nokelan pakinoineen ja taiteilija Olavi Ritolan perheen, joka ainakin niille sulkavalaisille on tuttu, jotka ”Emännän” myötä matkustivat aikoinaan varta vasten tuttuja tapaamaan. 7. Snellmanin sanoja ”Kansa, joka unohtaa kaatuneet soturinsa, unohtaa itsensä ja oikeuksistaan ensimmäisen — vapautensa.” Kaatuneiden Omaisten Liitto r.y. 2.—3.3. Niin, nuorena ja reippaana miehenä sinä tänne tulit ja täällä elämäntyösi teit. 971/122 366 Sulkava-lehden nurkassa oli Fino Linnailan nimi ristein merkitty. Sinä hiihtelit suksilla hiljakseen ja jalkaisinkin taivalta taitoit. Ja tietysti savolaisiltamissa tanssiKunta voitti puulaakilentopallon Kolmannellatoista kierroksella viime viikolla ratkaistiin kunnan puulaakimestaruus lentopallossa. Abel oheisti viestin näistä iltamista, jotka em. metsäverotusta. Yleisöä Muikkukukossa järjestettyyn tilaisuuteen oli saapunut salin täydeltä
Kansainvälisen lapsen vuoden 1979 Suomen komitea hänestä ARNE BERNER eduskuntaan ARNE ON KOKENUT — 2 kertaa ministerinä — 2 kertaa kansanedustajana ARNEEN LUOTETAAN — LKP:n — puoluevaltuuston = puheenjohtaja — Kotimaisen Työn liiton varapuheenjohtaja — Suomen Yrittäjäin Keskusliiton puheenjohtaja ARNE PITÄÄ MINKÄ LUPAA Kirjoita hyvä numero ARNE MENEE LÄPI [U LiBERAALINEN KANSANPUOLUE SULKAVA-LEHDEN asiamiehet v. Parkkinen Ilmari, Ppa/Halttula 20. * TOINEN NÄYTELMISTÄ on ”Julius Caesar”, jonka Jaana Penttisen ohjauksessa ovat esityskuntoon hioneet Halttulan Vesaiset. Virike näyttelyn viemiseen ”ulos” syntyi viime kesän Taidetauossa, jossa vieraili muutamia frankfurtilaisia ystäviä taiteen sektorilta. Leinonen Kalle, Siikakoski 16. Ruottinen Abel, Soittajantie 3 U 145 30. Sulkavan Osuuskauppa, 32. Vasara Oskar J. Pöyhönen Hilkka, 27. Aitikin tekee työtä. Matikainen Unto, Siikakoski 17. Uusitalon työt tässä näyttelyssä kuvaavat sulkavalaista valoa ja varjoa lumella (pääasiassa tämäntalvisia töitä), luonnonmaisemaa ja vanhoja tyyppirakennuksia. Mutta voiko hän rentoutuakseen työpäivän jälkeen heittäytyä sohvalle hyvän kirjan seuraan odottamaan, että ruoka ilmestyy pöytään. — Näyttämötiloista on ihan totta tungosta. Koivunen Jaakko, 13. Jaoston tilintarkastajiksi valittiin Pirjo Virta ja Laila Särkkä, varalle Helmi Tukia ja Kaarlo Ilves. Ja kuka on nähnyt esitykset, on hänellä syytäkin uskoa, että ainakin läänikohtaisessa kilpailussa tulee Sulkava sijoittumaan. Nämä tämän vuoden kilpakohteet valtakunnallisessa nuorten taidetapahtumassa keskittyvät näytelmään ja lausuntaan siis perin suusanallisiin tulkinnan muotoihin taiteessa. Reponen Veikko, 28. Itä-Savon Osuusliike . Hämäläinen Pertti, . peräti kolme esitystä läänikohtaiseen kilpaan Kangasniemellä. Kansallis-Osake-Pankki 9. Kauppatalo, 12. Kun kotityöt tehdään yhdessä, on niihin käytetty aika yhteistä. — Samoin valittiin johtokunnan erovuoroiset jäsenet Pirkko Uotinen, Tyyne Oivonen, Helli Päykkönen ja Irja Hämäläinen kaikki uudelleen. Hänen dramaattinen ohjaajaotteensa näkyy myös Sari Rasimuksen lausuntaesityksessä tämän tulkitessa Matti Rossin runoa ”Pursut valkeina palavat”. Ken lukijoista tunnistaa kuvamme rukiin kylväjän. Pesonen Aimo, 24. Immonen Ensio, Kuusela . 3. Lähde 38. — Ja ne, joita läänintapahtumatasolla kilpailu kiinnostaa, pääsevät mukaan, kunhan | ilmoittautuvat = aikanaan, sillä sinne järjestetään nuorisolautakunnan = toimesta peräti retki! * Tämä kuva on viimekeväisestä ”Don Cristobal”-esityksestä (muistin virkistykseksi), joka suorastaan ällistytti sulkavalaiset. Partanen Veikko, 22. Yhdestä suusta vastaatte: ”Meillä on ollut raskas päivä ja nyt meidän pitää rentoutua omassa kodissamme”. Partanen Olavi, 21. Yhteiset asiat on sovittava yhdessä. Kaikkien pitää tehdä kotitöitä. Asia on pitkälti kiinni harrastajien aktiivisuudesta ja vetäjien ennenkaikkea! taidetapahtumassa * TOINEN näytelmistä, ”Tarinoita kerrottavaksi”, on ohjannut — Peruskoulun — Yläasteen Näytelmäkerholla Merja Mannerkorpi. Mutta samalla lapset näkevät miksi töitä tehdään, oppivat tekemään erilaisia töitä, saavat neuvoja vanhemmiltaan ja saavat olla yhdessä vanhempiensa kanssa. Sulkavan Kirjakauppa, 31. Vanninen Eemil, Ppa/Kaipola 37. Vasara Veikko, 39. — Heillä ei näyttämöja teatteriharrastuksena toteuttamiseen ollut käytettävissä edes näyttämöä, vaan ovat harjoitelleet mm. Summanen Erkki, Lepistö 34. * SULKAVALTA lähtee läänin kisaan Kangasniemelle kilvoittelemaan mahdollisesta jatkoon pääsystä kaksi näytelmää ja yksi lausuntaesitys. Kasanen Leo, Ppa/Halttula 11. Karppinen Johannes, 10. Kuosmanen Ulla, 14. Lapset oppivat leikkimään myös yksin ja vanhemmille jää aikaa omille harrastuksilleen. Aivunen Väinö, Matikkala . Paunonen Viljo, Ppa/Partala 23. maalaistaloissa. Kotitöiden tekeminen yhdessä on kasvattavaa ja mielenkiintoista. 1979 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 57710 Savonlinna 71 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58770 Pihlajalahti 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 58700 Sulkava 58700 Sulkava 50100 Mikkeli 10 58700 Sulkava 58710 Pajasalmi 58720 Kaartilankoski 00420 Helsinki 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 51820 Hatsola 58700 Sulkava . Laukkanen Leo, 15. LAPSEN VUODEN MAALISKUUN TEEMA: Arkipäivä perheessä ”TEHKÄÄ, JOKU MUUKIN JOTAIN!” — Sinä nuori, joka makaat television ääressä ja sinä isä, joka uppoudut sanomalehteen: Oletteko kuulleet tämän pyynnön. Sulkavan Osuuspankki, 33. Näin ei käynyt Sulkavalla, josta näillä näkymin esiintyy seuraavassa viikonvaihteessa eli 10.—11.3. Wallen Mikko, Tuonilahti 36. Naisjaoston edustajiksi piirin kokoukseen 31. Sen on nähty jo ajat sitten. Pärnänen Aino, 26. 22 25. NAISJAOSTO Sotainvalidien Veljesliiton naisjaoston puheenjohtajaksi valittiin edelleen Lilja Ralli. Lapset valittavat usein, ettei vanhemmilla ole aikaa heille. Vanhemmat ehtivät ulkoilla, lukea satuja ja askarella lastensa kanssa. päivänä ÄÄ NÄ Politiikka on toiminnan AANESTAJA — ei vallan väline MaNkln W siksi vaalipiirissä see = [Seppo i sai Häyrinen v |KESKUSTAPUOLUE w | Turvallinen | edus[7 Suomalainen| kuntaan teosta (pääasiassa öÖljyvärimaalauksia) kohti Frankfurtia. Tällöin hän tuntee kuuluvansa perheeseen ja oppii arvostamaan kotona tehtävä työtä. Itä-Savon Säästöpankki . Naisjaosto päätti lähettää kaksi sulkavalaisäitiä äitileirille kuluvan vuoden aikana. valittiin Elsa Tiainen ja Irja Korhonen, varalle Lilja Ralli ja Helli Päykkönen. Hulkkonen Hannes, Koulutie 18-20 B 4 . Lapsen pitää oppia selviytymään arkielämän askareista. toimintaja tilikertomukset viime vuodelta, samoin toimintasuunnitelma ja talousarvio kuluvalle vuodelle. — Pääpaino on kuitenkin talonpoikaisessa elämäntyylissä, jota oheinen teos oivallisesti edustaa. Vuosikokouksessa, jonka puheenjohtajan toimi Lilja Ralli ja sihteerinä Elsa Tiainen, hyväksyttiin mm. Isän pitää tehdä osuutensa kotitöistä ja lasten hoitamisesta tasa-arvoisena äidin kanssa. Työt sujuvat ehkä hitaammin silloin kun lapset ovat pieniä. Mutta näyttämön puute tykkänään tai niitten parin puutteellisuus eivät pysty lannistamaan Thalian palvojia, kun into vain on tarpeeksi kova. Uotinen Leo, Ppa/Tunnila 35. Kotitöihin — osallistuminen on perheenjäsenten yhteinen velvollisuus. Mulli Emil, 18. Jäsenmaksun suuruudeksi päätettiin vuodelta 1979 kolme markkaa. Pohjalainen Niilo, Brahenk. Kotitöiden tekeminen on tärkeää oppia jo lapsena: On katkeraa opetella kodinhoidon aakkosia vasta sitten kun oma lapsi jo huutaa kehdossa. Jaatinen Simo, . Natunen Eero, 19. Teidän mielestänne ruoka vain ilmestyy pöytään ja likaiset astiat katovat jonnekin, jääkaappi täyttyy itsestään, vaikka joka ilta syötte iltapalaa ja puhtaat vaatteet löytyvät aina kaapista. Kullekin perheenjäsenelle jää kiireetöntä vapaa-aikaa. 4 — N:o 9 — 1979 Perjantaina, maaliskuun 2. Jokaisella on oikeus virkistävään vapaa-aikaan. — Peruskoulun yläasteen Näytelmäkerho oli saanut ohjaajan, jolla oli näyttelijöihin ote ja oivassa ohjauksessa näyttelijät yltävät korkeatasoisiin saavutuksiin. Vihavainen Meeri, 10 01 + ONA o» Kolme sulkavalaisesitystä lääni * LÄÄNISSÄMME on kuntia, joissa alkukarsinta läänin tason taidetapahtumaan ja sitä kautta kenties valtakunnalliseen kisaan, tyrehtyi siihen ettei osanottajia ilmaantunut. — Näyttely, joka avataan 4.3., on sijoitettu vanhasta pappilasta saneerattuun taidegalleriaan Frankfurtin liepeillä. Lapsi tuntee itsensä tärkeäksi kun hän voi tehdä samoja asioita kuin vanhemmat. Sehän nähdään ja perästä kuullaan. ”Hyvin ovat pullat uunissa” — etukäteen = ajatellen ainakin. — Näin viedään myös kulttuurin ”urheilijoita” maan rajojen ulkopuolelle niin että viuhuu ... — Vasemmalla äärimmäisenä ohjaaja Menna” Mannerkorpi ja näytelmäkerhonsa debyytissään viime keväänä.. Tämän päivän lapsi ei voi seurata vanhempiaan työpaikalle, mutta kotitöiden tekemisessä hänellä on hyvät mahdollisuudet oppia työntekoa jäljittelemällä vanhempiaan
sen * KLUBIN HISTORIIKIN näitten juhlaillallisten yhteydessä esittää sen laatija Viljo Hukkanen ja juhlapuheen pitää Lions-piirin piirikuvernööri Unto Männistö Lieksasta. 500 m?) Fiti laajempana kooltaan ja artikkelivalikoimiltaan. KAIPOLAN KIISTAN HIIHTOKILPAILUT SU-41/Kaipolan Kiistan jäsentenväliset ja samalla kiertopalkintohiihdot hiihdettiin 27 osanottajan voimin sunnuntaina 25.2. 3. tytöt 2 km: 1l)Ritva Reinikainen 16.48. Alle 8 v. pojat 5 km: 1) Vesa Ahonen 29.32. 200 m: 1)Riitta Reinikainen 3.46 Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ensi sunn. Piiritoimikunnan — erovuoroisten jäsenten tilalle valittiin mv Aarne Finer ja toimitusjohtaja Väinö Henttula. pojat 0,6 km: 1)Risto Reinikainen 4.18, 2) Jari Seppänen 5.58. JÄSENTENVÄLISET Alle 14 v. 91—94); Antti Leinosessa Ryhälässä sunn. Alle 12 v. Järjestöllinen kehitys on niinikään ollut voimakasta. KÄYTETTÄVÄ AJOVALOJA. pojat 5 km: 1) Pasi Taskinen 25.34, 2) Veli Kiiskinen 29.25, 3) Asko Miettinen 33.28. aktiviteettivaroja yhteensä noin 6.000 markkaa myös lahjoittaa rahapalkkion jokaiselle sulkavalaiseen perheeseen syntyvälle lapselle, joka on perheensä neljäs tai sitä useampi lapsi. 1. 0,4 km: 1) Pirjo Taskinen 3.45, 2) Eira Seppänen 4.55. NUORTA VOIMAA EDUSKUNTAAN Valt.yo Timo Kietäväinen tehokkaan kehitysaluepolitiikan ja Mikkelin läänin kokonaisvaltaisen kehittämisen puolesta. Kirkon jälkeen lounas srktalossa kotiseutulautakunnan, kansal.opiston ja maatalousnaisten toimesta. 15-vuotismerkeissä jakoon 6.000 mk * ON VAIKEA etukäteen sanoa, mitä merkitsee Sulkavan seurakunnan väkiluvun kasvulle, että 15-vuotistoimintaansa juhliva LC Sulkava on päättänyt juhlavuotensa kunniaksi paitsi jakaa ns. 232, 374); Pentti Revossa Lohikoskella maan. pojat 3 km: 1) Harri Paakkulainen 16,39, 2) Olli Kontiainen 18.40. WC pap. 91, v. Toimitilat lähes 2-kertaistuivat päättyneen vuoden aikana. 1978 olleen voimakasta monessakin suhteessa. 45 minuuttia. paastonajan sunnuntaina 4.3 Sulkavan kirkossa klo 10, aihe: Jeesus kiusausten voittaja, saarnaa past. Nokia 4 rl. päivänä N:o 9 — 1979 — 5 sa. Vasara Savonlinnaan. — Varhaisnuorisokerho aloittaa toimintansa Ruottiala-Ryhälän kylissä. Seurakunnan on tarkoitus SPR:n kanssa yhdessä käynnistää kyseinen toiminta myöhemmin tänä vuonna. Tulokset alkavat jo näkyä. 11.3 klo 15. Merimieslähetyksen ilta srktalossa ensi kesk. pojat 0,4 km: 1)Marko Seppänen 3.45, 2) Timo Reinikainen 3.55. kokoontuminen Martti Miettisellä perj. Se, että klubi juhlii Tuonilahdessa, on itsestään selvä asia, sillä siellä koko homma sai alkunsa eli 15-vuotisvastaanotto on samassa paikassa, missä klubi aikoinaan on perustettu. 2.90 6.95 17.90 PUH 71203 LENTOPALLO-OTTELU — SU-41 | — JUPA (Juva) Keskuskoululla sunnuntaina 4. 7.3 Aune Kettusella Pajasalmessa klo 12 ja Ester Löppösellä Telakanavalla klo 13 ja illalla klo 19 Aarne Kaartisella Tunnilassa ja Pentti Leinosella Lohilahdessa, torst. Pulkkinen Rautalammilta, Eeva L. Seurakuntaan muuttaneet: Irja A. Maalia ja rautatarv.runsaasti J J % [= | ; | | 4.95. v., Hilja Siviä Hintsanen, s. mk:aan, jossa lisäystä 23,3 % edelliseen vuoteen verrattuna. > Perjantaina, maaliskuun 2. Ronkanen Juvallle, Pentti V. 1.3 Pertti Hämäläisessä Karjulanmäessä klo 19 ja Marjatta Gustafssonissa Mäntysillä klo 19, maan. Ensimm. Kinkereitä: Matti Varosessa Partalassa sunn. Kotim. Timo tuntee Sulkavan asioita, sillä hän on kotoisin Sulkavan ja Juvan rajalta Kaskiista työskennellyt viime kesänä Sulkavan kunnantoimistosKeskustapuolue — turvallinen Savonlinnan Hankkijalla voimakas kehityksen vuosi Hankkijan Savonlinnan konttoripiirin piirikokoukselle antamassaan katsauksessa konttorinjohtaja Eino Leinonen kertoi kehityksen v. Mulli Leipämäestä 70 v., Feliks Alvar Pesonen Levälahdesta55v. 6.3 klo 19, vieraana Enni Savitie. Liikevaihto nousi uuteen ennätyslukemaan 43,7 milj. Johtokunnan katsauksen Hankkija-Yhtymän toimintaan esitti Hankkijan johtokunnan jäsen johtaja Aulis Lindell. 11.90 SIKA-RAAVAS jauheliha kg . Samalla klubi toivoo, että yhteiskunta tehostaisi niitä tukitoimia, jotka auttaisivat perhekoon kasvamiseen maassamme. SUNNUNTA! vehnäj. 4.3 klo 13 (Apt. — Ilta sanan ääressä srktalossa tiist. 7.3 klo 12 (2Kor 7, kr. Entiseen toimitaloon jäivät korjaamo-, varaosaja huoltotoiminnot sekä Union huoltoasema. Myös uusi tilava (n. Alle 6 v. 8.3 Onni Virralla Ruottilassa klo 12 ja Eemil Niklanderissa Kaipolassa klo 13 Päiväkerhon hiihtokilpailut: Lohikosken kerholla maan. perustehtävän toimintojen tehostamisen ohella vahvistaa ratkaisevasti myös teknisten tarvikkeiden (LVIja sähkötarvikkeet), rakennustarvikkeiden sekä myymälään sopivien kulutusja puutarhatarvikkeiden markkinointia. 16, kr 90—91); Aulis Vannisessa Kaipolassa kesk. 5.3 Pitkäkorven maastossa klo 10 ja kirkolla srktalolla sunn. 7.3 klo 19, vieraana siht. Kokouksen yhteydessä luovutettiin Pellervo-Seuran 20-vuotisansiomerkki konemyyjä Martti Hämäläiselle ja Keskuskauppakamarin 25-vuotisansiomerkki myyntipäällikkö Kauko Hänniselle. 10 km: 1) Väinö Juvonen 49.37. 3. Nuorten ilta Pentti Pulkkisella Eerikkälässä tiist. kg Appels. * Niistä aktiviteettivaroista pääsevät osallisiksi ilman hakemusta vahvasti lapsija nuorisoystävälliset ja muut aktiiviset kohteet; * JOTKA OVAT: Kaartilankosken Soitinyhtye (toiminta-avustus), Seurakunnan päiväkerho (täydellinen nukketeatteri), Seurakunnan kehitysvammaisten kerho (peuhuupatjat), Tuija Puhakainen (urheilustipendi), Sulkavan suursoudut = (Palkintorahastoon), Sotaveteraanien = kuntoutukseen (avustus), Päiväkoti Touhula (Äänilevyjen ja musiikkikasettien hankintaan). 9.3 klo 19. klo 16.00 Tulkaahan pisteitä huutamaan. Alle 4 v. 5.3 Esa Tiippanassa kirkolla klo 18.30, tiist. Kaipolan koulun maastossa. 11.3 klo 13 (2Kor 7, kr. Kuolleet: Vilho Olavi Väisänen Linkolasta 5. Tulevan kevään uudistuksista mainittakoon — erityisesti = asiakaskunnan toivomuksesta tapahtuva Union huoltoaseman toiminnan tehostaminen jatkamalla päivittäisiä aukiooloaikoja, pitämällä huoltoasema auki myös sunnuntaisin ja siirtyminen osittaiseen itsepalveluun. Yli 45-v. pojat 10 km: 1) Jari Hulkkonen 41.30, 2) Matti Kontiainen 47.25. Puutarhaja taimimyymälä siirtyy uuden toimitalon läheisyyteen ja se avataan keväällä entistä ratkaisevasLisääv ätkö leijonat Sulkavan lapsilukua. juhlajumalanpalveluksen (saarnasi khra Salmenkivi) jälkeen tapahtuneen = kunnianosoituksankariptsaalle ja edesmenneen leijonaveljen Pauli Taskisen haudalle, keskiviikkona järjestetyn Kalevalan päivän yleisöjuhlan Keskuskoululla, torstaina seurakuntatalossa olleen ohjelmallisen kahvitilaisuuden aktiviteettivarojen jakoineen ja 15-vuotisjuhlatervehdysten vastaanoton Invalidien Ammattioppilaitoksessa tänään perjantaina, jolloin myös tarjotaan juhlaillallinen. Lähetyspiirejä: tänään torst. Henkilökapasiteettia lisättiin palkkaamalla ammattitaitoinen rakennustarvikemyyjä ja lisäämällä sähkötarvikeryhmään yksi alan ammattilainen. Kaskinen Säämingistä. Itä-savolaiset ovat oivaltaneet keskittämishyödyn maan keskitasoa nopeammin. Jouko Jyrkämä, kolehti Parikanniemen orpokodin hyväksi. Tervehdysten vastaanottoon on juhliva klubi varannut aikaa klo 18 lähtien n. Parkkinen Espooseen, Pirjo H. Veikko Tuomenoksa, nähdään filmi merimieslähetystyöstä. Voimakkaimmat lisäykset ovat maatalouteen toimitettujen tuotantotarvikkeiden, siis Hankkijan perustehtävään kuuluvan toiminnan alueella. metw. Niinpä voidaan todeta alueemme kahden Maatalousosuuskunnan jäsenmäärän nousseen lähelle 1400 jäsentä, mikä merkitsee yli 70 % Savonlinnan talousalueen yli 5 peltohehtaarin tiloista. katso julisteistamme. Piirikokouksen puheenjohtajana toimi mv Aarne Finer. Kastettu: Antti Juhani Tiittala ja Mikko Antero Tiittala kirkolta. 18.3 klo 13. Runsaasti muita liha ja makkaratarj. Yli 35-v. Alle 12 v. 6.3 Hilja Kansanojalla Väätälänmäessä klo 12, kesk. tytöt 2 km: Tuija Seppänen 13.21 Alle 10 v. * SULKAVA-lehdelle on kerrottu, että klubi haluaa kiinnittää tällä toimenpiteellä huomiota paitsi oman paikkakunnan, koko kansakunnan menestyksellisen tulevaisuuden eräänä uhkana olevaan ja jatkuvasti alenevaan syntyväisyyteen. 2 kg RYYNIMAKKARA HK kg vain Tuotteen einesja makkaraesittely 7. Tytöt alle 6 v. Räisänen Savonlinnasta, Riitta M.H. Seurakunnasta muuttaneet: Eija I. 9.3 klo 17.30. 10 km: 1) Pertti Taskinen 41.25, 2) Keijo Ahonen 45.00. Alle 16 v. 11.3 klo 10, tällöin vietetään Kyrsyän-Mäntysen ja Koskutjärven kirkkopyhää, näiden kylien lasten ja aikuisten kuoro avustaa. SUNNUNTAI marg TAG 20 dl . Parikanniemi-ilta srktalossa ensi sunn. 24, kr. PORSASTA pala kuin pala kg ... tuoremehu Edullisesti -VALINTA VIHAVAINEN LINNAN REILUT TARJOUKSET 6.3.—10.3. 4.3 klo 19, Jyrkämä mukana. KJ L / at-autojen ja vaihtokoneiden myyn| tija esittelyhalli muodostettiin entisen myymälän, toimiston ja lämpimän varaston tiloihin. Jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa sunn. — Leijonien ”tarjous” on voimassa kahden vuoden ajan. 6.3 klo 19 ja srktalossa perj. 70—71) ja kirkolla srktalossa sunn. Alle 18 v. Ystäväpalvelusta kiinnostuneet! Huomioikaa 5.3 klo 19 keskuskoululla alkava kansalaisopiston =kurssi (12 t). Inflaatio huomioon otettuna on tavaramääräisestikin mitattuna lisäys 17-18% luokkaa. pojat 2 km:1) Petri Taskinen 11.52 Alle 10 v. 5.3 klo 12 (Room. Naiset 5 km: 1)Riitta Paakkulainen 28.28, 2)Terttu Taskinen 39.10, 3) Arja Hirn 41.08. Uudet tilat ovat mahdollistaneet ns. Klubin presidentti on Matti Tenhunen ja nämä tiedot touhuista on Sulkava-lehdelle kertoillut Matias Holopainen opettaja tuolta peruskoulusta, leijona hänkin peräti II varapresidentti. Tulokset: Yleinen 13 km: 1) Erkki Vanninen 59.40, 2) Markku Hiltunen 1.01.35, 3) Taito Mikkonen 1.03.17. Vuoden loppupuolella voitiin siirtää konttori, myymäläja myyntitoiminnat uusiin — tiloihin —Automiehenkatu 6:een, johon sijoittuvat koko henkilöstön sosiaalitilatkin. || * MUUTOIN LC SULKAVAN juhlaviikko on pitänyt sisällään viime sunnuntaista alkaen mm
03. 2. — perjant. Sulkava 71168 ÄIDIT JA ISÄT, MUMMIT, UKIT JA KUMMIT Tulkaapa viettämään kanssamme rattoisaa iltaa SEURAKUNTATALOLLE TIISTAINA 13.3. 9/36. Kullekin ehdokkaita asettaneelle ryhmälle varataan käyttöön yksi kehikko. 3. 3. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaaniin klo 8.00—9.00. 955-30 006 SULKAVA-LEHDEN UUSI PUH.NUMERO TOIMITUKSEEN 71 544 (ent. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 71564 TAPAAMISPAIKKA Torstaisin NAISTENTANSSEISSA TAISTO PUROSALMEN trio sekä perjantaisin ja lauantaisin. — HUOM! — Jäsenmaksukuittikortti ja henkilötodistus, ajokortti tai muu henkilöllisyyden todistava asiapaperi mukaan! Toimikunta FETT FEET TÖIDEN NÄYTTELY Seurakuntatalossa sunnuntaina 11. Muualla kaava-alueella olevat vaalimainokset kunnan toimesta poistetaan. 1979. 955/51 900/61. 71382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1979 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:Ulkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1.11.1977 alkaen: Etusivulla 1:60/p mm Tekstissä 1:40/pmm Tekstin jälkeen ........ Keskuskoululla. 1979 mennessä. 3. 3.—4. Kunkin ryhmän julistetilan sijainti määräytyy samassa järjestyksessä kuin puolueiden, valitsijayhdistysten ja yhteislistojen ehdokaslistat ovat keskusvaalilautakunnan vaaleja varten laatimassa yhdistelmässä, järjestys on lueteltuna vasemmalta oikealle. Hakemuskaavakkeita saa rakennustoimistosta. Lisätietoja ja hakemuslomakkeita 957-71 026/27. 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 3.—11. päivänä toimitettavien kansanedustajien vaalimainontaa koskevat ohjeet: 1. 71 382 (e. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. 3. 3. 3. Edellisenä vuonna avustusta saaneet toimittavat nuorisolautakunnalle tiliselvityksen saamastaan avustuksesta, vaikka uutta avustusta ei kuluvalle vuodelle haettaisikaan ehdolla, että nostettu avustus voidaan vaatia maksettavaksi takaisin. 1979 NUORISOLAUTAKUNTA saa —nuorisotoimistosta puh. Lisäksi piirisiht. 1979 TIELAUTAKUNTA KUULUTUS Sulkavan kunnanhallitus on antanut seuraavat v. 563 — Liittokokousja työttömyyskassan edustajiston vaalien äänestysajat ja -paikat Sulkavalla: Työväentalo 11. Nuorisolautakunnan tarkistetut pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kuukauden ensimmäinen maanantai kunnanvirastossa. 1979 julistetaan haettaviksi 30. Sulkavalla 28. — Pääsylippuja a 10 mk tuntia ennen näytäntöä ovelta. 71544, iltaisin 71382. päivystää PUUMALASSA Tapaila, puh: Puumala 46. 3. 3. klo 19.00 alk. Kunnallisliiton lomakkeelle n:o 6904:78 laaditut anomukset lomakkeessa mainittuine liitteineen on toimitettava nuorisolautakunnalle osoitettuina os. päivänä mMuEEIITETENEEEENNENNN Leikkaa ja talleta! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUINA 3. 1979. 1. 24. Konttori: Sulkava kk, puh. välisenä aikana: 3. 1979. 1:30/pmm Määräpaikkakorotus .... 382) SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. ja 19. Ellei mainoksia taustalevyineen tällöin ole vielä poistettu, mainokset poistetaan taustalevyineen kunnan toimesta eikä kunta säilytä levyjä eikä myöskään mainoksia. sekä poltSAHATAVARAA EDULLISESTI VETTÄ, VETTÄ PORAKAIVOSTA o Porakaivot kallioon ja putkikaivot maahan | o Pintavesien eristykset, syväkaivopumppujen myynti ja asennus. 02. Sulkavan kunnan kirkonkylässä, kaava-alueella vaalimainokset sijoitetaan kunnanviraston kohdalle Uitonvirran ja Alanteentien väliselle ranta-alueelle. SULKAVA-SEURAN HALLITUS RAKENTAJAT Os. Juvan kunnan YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. klo 15—18, Leppäkujan työmaa 12. päivänä helmikuuta 1979 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Puumalan JALKAPUUTEATTERI esittää Laura Jäntin ja Pirjo Koljosen näytelmän KULKURIN VALSSI Sulkavan Keskuskoululla 4. Sulkava 22. 3. 3. Tämän kirjeen jäljennöksen saa tarvittaessa kunnanvirastosta. HAKEMUKSET Sulkavan kunnan yksityisteiden kunnossapitoon myöntämän avustuksen saamista varten on toimitettava Sulkavan tielautakunnalle osoitettuna rakennustoimistoon 23. — Saamme kuunnella TOUHULAN lasten lauluja, maistella LAPSEN VUODEN LEIPÄÄ teen tai kahvin kera. 71293. Tervetuloa! — Järj: Kotiseutulautakunta, Maaja Kotitalousnaiset ja Kansalaisopisto FETTRIE RR PRR PR WWW RAA — Soittaa KUOKKAVIERAAT laulusolistina SYLVI. Hyötyynsalpa maanant. Vaalimainokset taustalevyineen on poistettava kehikoista viimeistään 21. Tällöin puh.numero SULKAVALLA on TU KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA NUORISOYHDISTYSTEN JA KERHOJEN VUOSIAVUSTUKSET v. * Mikkelissä 1979 Oy Länsi-Savon offsetrotaatin. 3.—25. VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. klo 11—12. 3. Tiedossa oleville toimitsijamiehille ja hoitokunnan puheenjohtajille lähetetään hakemuskaavakkeet tielautakunnan toimesta. / Seppo Aravirta puh. NUUTINEN Mikkeli Rantakylä, puh. . 58700 Sulkava. O KONEEMME TULOSSA SULKAVALLE KAIVOJA ERISTYSTYÖ E. klo 9—12.00 puh. 3. klo 19.30. klo 12.00. 3. Ilma RANTALAINEN kertoo Mannerheimin Lastensuojeluliiton toiminnasta uusin diakuvin. . Vapa-Veikkojen MATIKKA-ILTA lauantaina 3. n AN NETS AN OON KANSALAISOPISTOSSA YSTÄVÄPALVELUKURSSI 5. 10. klo 14.00 Keskuskoululla. 3.—18. — Lopuksi osastomme kevätkokous, missä sääntöjen määräämät asiat. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 71544 ja 71382. — Tervetuloa! Myös rakennuslevyjä, eristeitä, nauloja ym. 1979 klo 16.00 mennessä. 3. päivystää PUUMALASSA Tapaila. « Vaalimainosten sijoittamista yleisten teiden varsille koskevat ohjeet on TVH antanut kirjeessään 11. 71293. päivystää SULKAVALLA Marja Kukkula, Puh: 71677. 544), in. Avustusta myönnetään myös huvilaja metsäautoteille. — Aterian hinta 12 mk. Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. 3.—25. 17. 2. TERVETULOA LAPSEN VUONNA LAPSEN VUOKSI! MLL:n Sulkavan osaston JOHTOKUNTA SULKAVA-SEURAN VUOSIKOKOUS sunnuntaina 11. — Hallituksen kokous klo 13.00 samassa paikassa. — Tervetuloa! P 9 MAGNUM Katkojankärjetön elektroninen sytytysjärjestelmä PITÄÄ MOOTTORINNE JATKUVASTI j HUIPPUVIREESSA 9 Ei katkojankärklen huoltoa O Parantuneet kylmäkäynnistysominaisuudet Parantunut polttoainetalous Tarkempi sytytyksen ajoitus, antaa enemmän tehoa moottorista Suurenerginen kipinä varmistaa pehmeän tyhjäkäynnin e YKSINMYYNTI SULKAVALLA 8 Sopanen vaain autoin] | SHE] [ -HUOLTAMO PUH. Avoinna Juvalla os. Sulkavalla 21. 6 — N:o 9 — 1979 Perjantaina, maaliskuun 2. Vaalimainokset saadaan kiinnittää kehikkoon aikaisintaan 27. päivystää SULKAVALLA Kukkula. klo 11—12 ja B-osaston työmaa 12. 1979 maaliskuun 18. — Tervetuloa! Sunnuntaina PÄIVÄTANSSIT klo 16—21. -79 klo 18.30. 3