MATIKKA-ILTA Järj: Vapa-Veikot ry * * * TEEMANA SIVUT 4—7 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN * * * * * TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. Punharjulla työttömyysaste oli 6,4 prosenttia. pical 500 Lo SS SSE SST 15,90 i ' Meira 4 i kuivatut herneet 500g ..... 9.85 AD = R NOU | LITRAN pj Kellogg's Mysli ä O ä O MA = LIMSAT JAUHELIHA j= at SOON 15.90 a . päivänä 1990 O N:o 9 LAVA YANYAINS 00285 TAAODÖT H BANAANI KIIVI Tropic appelsiinimehu 11... SALAA kg Maanantai—torstai APPELSIINIMEHU 1 | LIPTON TEE 50 ps TROPIC SEKAMEHU 1,51 DRONNINGHOLM HILLOT 1 kg APPELSIINIT kg Keskiviikkotarjous KIDESOKERI kg 2/tal. (3 Hl I val 1 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI € 28. AUKIOLOMME MA-PE 9-19 LA 9-14 PE-LA TAKKALENKKI kpl ENEMMÄN PE OLVIN LIMSKAT Torstai— lauantai 11 3/tal. 12,90 maaliskuun herkku. 9,95 a 3 : OLVIN Pouta leipäsjauho 1 kg... 9,90 U ; SPECIAL 95 MEIJERI95 Kaurakeksi 16590 e 7.50 ' 30 n i O | KATRIINA VOI Polare rakoksi K 8.50 > ; oko mt py Ranskalaiset voisarvet ! g [5009 oita hill 4kolt809. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA Työttömyys nousussa Sulkavan kunnassa €työttömyys on jonkin verran pahentunut vuoden lopun tilanteesen verrattuna. PAPRIKAT LA kg LIMSKAT JÄÄVUORI1/3 | 24/tal. Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 25 ja yli vuofrn työttömänä olleita 12. AAMUN HYVÄ S KAURAHIUTALE 550 g 10 5 RISELLA RIIS g -—SS 5 VAASAN PIENI LA SIRKKU Ei00 PYÖREÄ NÄKKÄRI sök SG mv TOMAATIT pkt/tal. Masa. vuosikerta Torstaina maaliskuun 1. Tammikuun lopussa Sulkavalla oli työttömiä lomautetut mukaan lukien 7 prosenttia työvoimasta, kun joulukuun lopussa työttömiä ja lomautettuja oli 6,6 prosenttia. Maanantaitarjou KANANMUNAT IRRAL kg 2 kg'tal 10.90 HK:N SININEN LENKKI kpl 9.90 [34.80 Tiistaitarjous VERIOHUKAISET kg 12.95. MÅ g USA:n OMENAT 5 LA!) | g PUN. Savonlinnan työvoimatoimiston alueella pahin työttömyys tammikuun lopussa oli Enonkoskella, jossa työttömiä ja ]omautettuja oli yhteensä 10,3 prosenttia työvoimasta. 0. vu = a E iijataäytekeksit 3009 ..... 5,50 s Chymos | Souturi, puh. Kokomaan työttömyysaste oli tammikuun lopussa 4,3 prosenttia ja Mikkelin työvoimapiirissä 6,2 prosenttia. LAUANTAI 3.3. < s. Sonkari OTTELU SU-41 MIESTEN 4-SARJAN LENTOPALLO— AJO 2 la 3.3. > ,KEVATTALVEEN Dö bu Tässä esimerkkejä: x P Kevyt tonnikalavuoka on mainio — | Becel margariini 4009 ...... yaiti Koulunakki 360 9... Työttömiä työnhhakijoita oli tammikuun lopussa yhteensä Sulkavalla 132. 12,90 POR v ORSTA PERJANTAI! 2.3. klo 16.00— N — "== K! KEVYT VUOKA [Sö0mmkitumistn ää E aina edullista 00 a 5" helppoa ostamista. Savonlinnassa työttömiä oli 8,1 prosenttia. EE 01 1 Me at € N Jå PALVELEMME MA—| RA (N MUIKK RAVINTOLA (EE 58700 Sulkava * * * * * Tanssia to—la, torstaisin naistentanssit * * * *k * Maaliskuussa DUO JORMA SIMOLA Pe 02.03
Onnittelijoiden virta seurakuntatalolla oli melkoinen ja illalla järjestetyssä musiikkija runotilaisuudessa oli kirkko yli puolillaan. Makkaranpaistoa ym. Perjantai: Kalakeitto, ruisleipä, leikkele, hedelmä. Lahden —Suurkisoihin lähtevä Lapsikuoro antoi myös näytteen taidoistaan. Kun ei ilma sitten ivaihdu, on pitänyt rakentaa koneellinen ilmastointi. alkaen klo 17—19. Kunnioituksen perimmäisenä osoitteena ei olekaan merkkivuosia täyttävä ihminen, vaan Hän, joka on tämän ihmisen ja hänen saamiensa elämänlahjojen takana, niiden antajana! — Ja mitä tulee ylen kauniisiin sanoihin, joita perinteisesti syntymäpäiväsankarille kohdistetaan, niin ne eivät ainakaan minulle olleet peili, josta olisin nähnyt tämänhetkisen näköiskuvani, vaan pikemminkin peili, josta näin ihmisenä kasvamisen tavoitteeni. Tauolla mehutarjoilu. Tällä kertaa katselemme aluksi piirroselokuvaa My little pony ja lopuksi leikitään yhdessä. O SU -41: Lähde Suurkisoihin Helsinkiin. O Sotainvalidit: osallistumme Talvisodan päättymisen = 50vuotisjuhlatilaisuuksiin 13. Olen pitkälle samaa mieltä. klo 13 Etelätuvalla. NOD DY». Luultavasti tässä korkatasoisuudessa on menty niin pitkälle, että on tehty sellaistakin, mikä ei olisi ollut tarpeellista. ON le N 4, / PÄIVÄN KIERTO ONNEA Aurinko Nimipäiviä nousi tänään kello 7.08 ja laskee kello 17.30. Jos tavallinen mattimeikäläinen on valmis olemaan velkavankeudessa seuraavat lähimmät vuosikymmenet, olisi talon rakentamista syytä miettiä pitkään. Tiistai: Jauhelihaperunasose'laatikko, punajuurisalaatti, pakastemarjat. Seurakuntalaiset olivat koko sydämestään mukana kirkkoherransa juhlassa. maaliskuuta. Lastulevy on edelleenkin suosittu sisustuslevy. Itse asian ytimeen pääsin juhlan vietossa niissä hetkissä, jolloin sain yhdessä seurakuntalaisten kanssa virittää kiitosvirsiä Jumalalle. Ymmärrän myös niitä, jotka tuon juhlapäivän mittasuhteet huomioonottaen ajattelevat, että on kohtuutonta yhdelle ihmiselle kohdistaa tuollainen määrä huomiota. Erityisen nautittavaa kuultakien Markon ja Timon esitykset. Ja uni on rauhatonta, päässä humisee, mikä voi tietysti johtua pelkästä asuntovelan ajattelemisesta. Ja tuon hyvän tahdon ja lämpimän mielen osoittamiselle tarjoutuu eräs luonteva tilaisuus ihmisen syntymäpäiväjuhlassa. Postimaksut nousevat muutamilla kymmeneillä penneillä. Maanantai: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. Naislaulajien esityksessä säväyttivät Hilkka Virtasen soolo-osuudet. Enkä puhu vain itsestäni, vaan jokaisesta ihmisestä, kun totean ihmisen perusoikeudeksi saada joskus elämässään kokea jotakin tuosta. Sulkavan ja Lohikosken yhdistetty kirkkokuoro haki alkuun yhteistä säveltä, mutta löytyihän se sitten lopulta. Koko perheen hiihtoja ulkoilupäivä 4.3. O Sulkavan Vesaiset: Vesaisten kerhot jatkuvat Etelätuvalla joka toinen maanantai 5.3. Edellä olevalle virren säkeelle uskollisena tahtoisin näiden rivien kautta ilmaista syvän kiitollisuuteni kaikille niille, jotka mieliinpainuvalla tavalla muistivat minua tasan viikko sitten. — Eilen alkanut paastoaika ohjaa meitä opettelemaan entistä syvemmin ja pysyvämmin sitä elämäntapaa, jossa ihminen olisi valmis vapaaehtoisesti luopumaan siitä, mikä hänelle kuuluu, toisen hyväksi. Keskiviikko: Maksa-porkkanakastike, perunat, puolukkasurvos, lanttu-ananasraaste, marjarahka. Mutta vaikka liiallisuus ja muodollisuus karsittaisiinkin pois, niin jäljelle jää luovuttamaton ja arvokas ydin. Kirkkoherralla komeat kekkerit Seurakuntamme kirkkoherran Taisto Salmenkiven 50-vuotispäiviä juhlittiin joukolla .viime viikon torstaina. Päivän Sana Kaikkea, mitä Herra on puhunut, me noudatamme ja tottelemme. Hiihtokilpailut, jos sääolot sallivat. Niin kuin kunnia elämänlahjoista kuuluu ihmisen ”takana” olevaan ”osoitteeseen”, Jumalalle, niin samoin elämänlahjojen siunaus ei kuulu pelkästään ihmiselle itselleen, vaan myös hänen ”takanaan” olevalle lähimmäiselle. Saimi Summanen Postimaksut nousevat tänään Postimaksut nousevat tänään torstaina. Suomalaista osaamista rakentamisessa on pidetty korkeatasoisena ja eittämättä näin varmasti onkin. Kirjeeseen tai korttiin maksaa postimerkki nykyisin tasan kaksi markkaa. Jyvät olisi osattava seuloa akanoista. Iloitsen siitä, että —sulkavalaiset muistivat tuon ”osoitteen” merkkipäivänäni erittäin runsaalla tavalla. Talon tiivistämiseen käytetään tähtitieteellisiä summia, mutta sitten monessa muussa asiassa koitetaan säästää. Paljon jäi vielä kirjoittamatta. Tilaisuudessa tuli oivallisesti ilmi myös se, kuinka paljon musiikinharrastajia paikkakunnaltamme löytyy, osin erittäin korkeatasoisiakin. (Jean Paul) Tänään torstaina ALPO, ALVI, ALPI, perjantaina VIRVE, VIRVA, launtaina KAUKO, sunnuntaina ARI, ARSI, ATRO, maanantaina LAILA, LEILA, tiistaina TARMO, keskiviikkona TARJA, TARU ja torstaina VILPPU. Se, jos mikä maksaa. KOULURUOKA | TAPAHTUMAT. Rahaa on syydetty tiivistämiseen niin, että varmasti ei veto käy. 71 880 Seppo Paunonen. Harkita todella tarkkaan, millaisia materiaaleja käyttää. Taisto S. Syytä on kuitenkin muistaa, mikä näissä jutuissa on valmistajien myynnin edistystä ja mikä ei. Tiedustele puh. Suomalaisten kylmyyden pelko on mennyt siihen pisteeseen, että useimmat meistä asuvat pullossa. SULKAVA 2 1.3.1990 N:o 9 [ " SULKAVA 1.3.1990 Rakentaminen Tässä lehdessä on käsitelty rakentamista kantilta jos toiseltakin. Tarkemmin yhteisessä lehti-ilmoituksessa. Maalaisjärki on paras apu tässäkin asiassa, vaikka tarjolla on jos jonkinlaista julkaisua, joissa rakentajaa opastetaan ja neuvotaan. luokan kir'jeet, joiden paino on alle 50 grammaa. VIIKON SANA | ”Vaikene puhe huulten, vain sydän puhua nyt saa”. kaikille ystäville ja yhteisöille, jotka muistivat minua 22.2! Taisto Salmenkivi Kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Tuollainen voisi olla, jos entistä kokonaisemmin oppisin panemaan pois sen, mikä minussa on itsekästä ja pahaa, ja Jumalan armon avulla uudistuisin! Kauniit sanat asettavat Kiitos! pienelle paikalle, parannusta tarvitsevan paikalle! Näin syntymäpäivässä toteutuu jotakin Raamatun sanasta: ”Jumalan hyvyys vetää meitä parannukseen”. Musiikkiesityksiä — mukavasti täydensivät Tauno Lallukan ja Raija Hintsasen lausuntaesitykset, joista erityisesti jäi mieleen Raijan esittämä Aale Tynnin Kaarisilta ja Tauno Lallukan esittämä Mika Waltarin Kristuspää. Todella kaunis ääni Hilkalla. Korotus ei koske kaikkia postimaksuja. Tavallista kirjekansaa koskettaa eniten 1. Vaikka valmistajat mainostavat entistä haitattomampia levyjä, ei kukaan voi taata lastulevyn vaarattomuutta niin kauan kuin sen valmistuksessa käytetään liimaa. Torstai-illan tilaisuus oli harvinaisen hyvin koottu kokonaisuus. Torstai: Uunibroileri, perunat, kiinankaali-paparika-hernesalaatti, mustaherukkahillo. Tervetuloa lapset joukolla mukaan. Se on siinä kokemuksessa, että monilla ihmisillä on lämmin paikka sydämessään minulle ja siksi he tahtovat tukea ja rohkaista
Turtian mukaan rikkipäästöt ovat =80-luvulla vähentyneet osittain energian tuotanto muotojen muuttuessa. Taimikonhoidossa jäätiin mplosuudessa alle tavoitteen. Metsänuudistamistöissä = istutettiin 111 hehtaarille ja äestettiin 196 hehtaaria. Tätä ajankohtaa sotilaspiirien esikunnat viettävät perinnepäivänään. * Kahvipaikka * Ruokapaikka Tervetuloa! sunnuntaisin suljettu tammija helmikuun Tilauksesta iltaisin 9 ULKAVA Torstaina, maaliskuun 1. Metsäverokysymysten keskeneräisyydestä johtuen katsoivat neuvotteluosapuolet aiheelliseksi siirtää irtisanomismahdollisuutta tuonnemmaksi. Sotilaspiirin vuosipäivää vietettiin tänä vuonna Kerimäen koulukeskuksella. Suurin ylitys tavoitteeseen oli tänäkin vuonna mäntytukilla, noin 30 prosenttia. Hakovirran siltatyömaalla aletaan kutienkin olla jo voiton puolella. Esikunta ehtii toimia juuri ja juuri 60 vuotta Savonlinnassa. Itä-Savon metsät eivät myöskään merkittävämmin kärsi neulaskadosta. Punkaharjulla tehdyn mittauksen mukaan siellä sataa kolme kiloa typpeä hehtaaria kohden vuodessa. Toisesta puuttuu enää veden yläpuolinen pilari. —Viime heinäkuussa solmittu — kaksivuotisen =hintasopimukseen kytkeytyi metsänomistajien kannalta erittäin merkittävästi metsäverotukseen liittyviä kysymyksiä. Pystykauppaan tullut viiden markan aikaisuuslisä ei pahemmin ruuhkauttanut leimauksia lokakuun lopulla Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen = alueella. Saasteiden tuhoja voivat metsänomistajat ehkäistä hoitamalla metsiään hyvin. — Osa syynä siirtoon voitanee pitää metsäverotuksen linjauksesta sovitun Haavisto/Holkeri paperin epämääräisyyttä. Puukauppaa tehtiin Sulkavalla melkein leimauksen tahdissa ja kaikella puutavaralla riitti kysyntää. Välitukien valmistuttua päästään todenteolla tekemään sillan kantta, joka on myöskin jo aloitettu. Rikkipäästöt tulevat taivaalta alas happamina sateina. Hän sanoi, että nykyinen keskustelu metsien pahoinvoinnista ei ainakaan saisi säikyttää itäsavolaisia metsänomistajia. — Ellei lähimmän kuukauden aikana neuvotteluissa synny niin verotukseen kuin puunhintaankin metsänomistajia tyydyttävää ratkaisua on sopimus ehdoitta sanottava irti, sanoi Natunen. Sulkavan metsänhoitoyhdistys ylitti viime vuonna tavoitteet metsänhoitotöiden osalla. helmikuuta 1555 käskyn valtakunnallisista sotaväenotosta RuotsiSuomessa. Mahdollisia lossitansseja ei kylätoimikunnan = puheenjohtaja Tauno Hintsanen tyrmännytkään. Savonlinnan ” sotilaslirin piirin VUOSIpäivänä Savonlinnan sotilaspiirin vuosipäivänä lauantaina ylennettiin sulkavalaisia seuraavasti: Kersantiksi Leinonen Eero Matti, Liistola Seppo Sakari ja Vanninen Raimo Eemil. — Tutkimuksissa ei ole otettu huomioon kuivalaskeumia, jotka kuivuvat neulasten pinnalle ja sateella joutuvat esimerkiksi maaperään. TVL:lla ei kuuleman mukaan ole varoja siltapeijaisten järjestelyihin, joten odottavat katseet tietysti kääntyvät kunnanisien suuntaan. Hapan sade happamoittaa maaperää ja kehityksen jatkuessa happamoituminen estää puiden ravinnonsaantia. Siltatyömaa on työllistänyt koko ajan parisenkymmentä ihmistä. Leuto talvi on Laapion mukaan omalta osaltaan pitänyt töitä ripeässä vauhdissa. Typpi on siinä mielenkiintoinen aine metsien kannalta, että se sekä lannoittaa että on haitaksi happamoittamalla maaperää. Metsistä 80 prokärsi neulaskatoa lainkaan ja lopuilla 20 prosentilla neulaskato on lievää. Männyn viljelyosuuden suuri ylistys johtuu syysistutukseen panostamisesta.Pellonmetsitys — lisääntyi pellonmetsityspalkkion = käyttöönotosta. Hyvin hoidetut metsät ovat saasteita vastaan luonnollisesti huomattavasti vastuskykyisempiä kuin hoitamattomat. Itä-Savon metsänhoitoyhdistysten liiton toiminnanjohtaja Pauli Natunen esitelmöi puukauppaan ja verotukseen liittyvistä kysymyksistä. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Sillanrakentajat kylän kahvilla Hakovirran silta ajallaan Partalansaaren = kylätoimikunta halusi ilahduttaa Hakovirran sillan rakentajia ja tarjosi mehevät laskiaistiistaina kahvit työmaan toimistossa. päivänä LEENA SEPPÄLÄ puh. Ensin hapan sade putoaa neulasille. Mittauksella kartoitetaan metsien todellinen lannoituksen tarve. Metsänomistajien tulisi lisäksi metsien lannoitusta suunnitellessaan suorittaa maaperän ravinnemittaukset. Puolustusvoimien käynnissä oleva johtamisja hallintojärjestelmän uudistus lakkauttaa Savonlinnan sotilaspiirin kolmen vuoden kuluttua. Niin partalansaarelaiset kuin sillanrakentajatkin voivat olla tyytyväisiä, sillä siltatyömaan aikataulu pitää kutinsa. Jossain päin Suomea on järjestetty lossitansseja lossin lopettaessa toimintansa. Suurimmat ostajat olivat Enso-Gutzeit, Tehdaspuu ja Metsäliitto. Sulkavalla myytiin — viime vuonna noin 177000 kuutiometriä, mikä tekee kantorahatuloja 30.5 miljoonaa markkaa. Hankalimmat välituet on liki valmiit. Toisaalta taas kuivat kangasmetsät voivat kärsiä typen puutteesta. Jos kaikissa autoissa olisi katalysaattori, = näyttäisivät typen päästölukemat paljon kauniimmilta. Kokouksessa keskusteltiin = esimerkiksi leimauksen maksuttomuudesta, jos yhdistyksen toiminnan tulokset alkavat olla tänäkin vuonna samanlaisia kuin viime vuonna. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen alueella leimattiin viime vuonna puuta noin 135 000 m3. Edelliseen vuoteen verrattuna kuitupuun leimauksen suhteellinen osuus kuitenkin kasvoi eli puuta otettiin enemmän harvennuksilla. Pystykarsintaa suoritettiin 77 hehtaaria ja männyn kylvöä 36 hehtaaria.. Jos kylätoimikunnalla innostusta riittää, mikäpäs siinä. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. Niiden aiheuttama haitta on ikään kuin kaksinkertainen. Turtian mukaan tulisi suosia sekametsiä, koska lehtipuut ehkäisevät maaperän happamoitumista. Kahvipöydässä rattoisasti jutellessa oli hyvä suunnitella sillan ja pian käytöstä poistuvan lossin ympärille mukavia tapahtumia. Noin 60 % typpipäästöistä en lähtöisin liikenteestä. Työmaapäällikkö Ilkka Laapio toteaa, että joissakin työvaiheissa on voinut olla viivästystä, mutta kokonaisuutena työt edistyvät ihan aikataulun mukaisesti. Asevelvollisuusasioita ja yhteiskuntasuhteita hoitamaan on suunnitelmissa jättää Savonlinnaan muutaman henkilön muodostama maakunnallinen sotilastoimisto. Hankintapuun osuus oli noin 38 prosenttia kokonaispuumäärästä ja arvioitu hankintatyönarvo noin 4.9 miljoonaa markkaa. Kustaa Vaasa antoi 24. Koss vso osas o 4 6 PITA ka verotukseen liittyviä asioita käsitellään kuitenkin tällä hetkellä myönteisessä ilmapiirissä, lienee jatkoajan hakemiselle tiettyjä perusteita, arveli toiminnanjohtaja Pauli Natunen. Sulkavalaiset metsänomistajat — keskustelivat — vilkkaasti saasteja lannoituskysymyksistä alustuksen jälkeen. v on Ylennyksiä . Toisaalta on puhuttu myös sillan avajaisten järjestelyistä. Kyösti Turtian mukaan ilmansaasteet ovat toki uhka myös itä-suomalaisille metsille. Veroasioilla vitkuttelu on alkanut kyllästyttää metsänomistajia. Puun hintasopimus sisälsi irtisanoutumismahdollisuuden helmikuun -90 loppuun mennessä. Uudistuksen myötä nykyiset Savonlinnan ja Mikkelin sotilaspiirit yhtyvät Mikkelin sotilaslääniksi. Yhdistyksellä tuloksekas vuosi Sulkavan metsänhoitoyhdistys ylsi sadantuhannen markan voittoon viime vuonna. Sen esikunta sijoittuu Mikkeliin. Elettäessä tätä päivää on osa noista luvatuista asioista valtiovallan puolelta toteutettu, osa on hämärän peitossa, kertoili Natunen. Itä-Suomessa rikkiä satelee muutamia kiloja hehtaaria kohden vuodessa. Kyösti Turtia sanoi, että ilmeisesti kotimaisten laskeutumien määrä on entisiä arvioita senttia ei Kyösti Turtia Itä-Savon metsät voivat hyvin suurempaa. Puun hintatasokin pysytteli vakaissa lukemissa koko viime vuoden. Metsänomistajien tulisi varautua uhkaan hoitamalla metsiään mahdollisimman hyvin, jotta niiden yleiskunto säilyisi hyvänä. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa keskiviikkona esitelmöi metsien terveydestä koulutuspäällikkö Kyösti Turtia metsälautakunnasta. Suurin osa työntekijöistä on sulkavalaisia. Silta valmistuu näillä näkymin heinäkuun loppuun mennessä, ellei mitään suurempia mullistuksia tapahdu
Nyt on työn alla mahtava Savonlinnan tuomiokirkon peruskorjauksen = ja entisöinnin suunnittelu, jonka pääarkitehtina hän on. Hän on itse suunnitellut pöytiä, tuoleja, kaapistoja, ovia. Huonekaluja suunnitellessaan, Ansu luottaa kunnollisiin materiaaleihin; puuhun ja kiveen. -Se on tietysti, miten ajattelee ja mitä arvostaa. pöytälevyissä graniitti hehkuu. Ansun käsialaa ovat Savonlinnan kaupungintalon, musiikkiopiston, Linnalan kansalaisopiston ja Hotelli Tottin sisutukset, puhumattakaan useista pankkien ja yksityiskotien sisustuksista. -Monet talonrakennusarkkitehdit = alkavat suunnitella taloja ulkopäin. Sisustusarkkitehdin koulutus talonrakennusarkkitehdille ei ole pahitteeksi. Eihän hammaslääkärin tai silmälääkärin palveluita pidetä kalliina, koska ne ovat välttämättömiä, Ansu vertailee. Luovat ihmiset lähtevät ja paljon heitä on jo lähtenytkin. RAKENNUSLIIKE M. RUNONEN OY e HUVILAT e PARITALOT e RIVITALOT e REMONTIT e OMAKOTITALOT URAKKATAI LASKUTUSTYÖNÄ Puh. Ansun mielestä myöskään maalaisjärjen käyttö sisustamisessakaan ei ole koskaan pahitteeksi. Ohjeeksi kotiansa sisustavalle Ansusta sopii alun motto: ”Köyhän ei kannata ostaa halpaa”. 4 13.11990 N:o 9 SULKAVA * * * Rakenna ja sisusta * * * Köyhän ei kannata ostaa halpaa Ansu luottaa puuhun ja kiveen ”Köyhän ei kannata ostaa halpaa”, on sisustusarkkitehti Ansu Äströmin mottona. Minä aloitan suunnitelun talon sisältä. = Ansun suunnittelemissa. Silloin on ainakin kokonaisuus käsissä, Ansu pohtii. Tekemisessä ei ole enää mitään otetta. Muutan Helsinkiin, ja myöhemmin mahdollisesti kokonaan ulkomaille. Tavallinen mattimeikäläinen usein kuvittelee sisustusarkkitehdin palvelut tähtitieteellisen kalliiksi. Kiveä ja puuta Huonekaluissa ja sisustuksessa Ansu Äström luottaa kokopuuhun ja kiveen. Ansu Äström on on aikoinaan valmistunut sistusarkkitehdiksi taideteollisesta korkeakoulusta. Huonekalut ostetaan jostain hehtaarihallista ja heitetään kaatopaikalle muutaman vuoden kuluttua. Materiaalina graniitti esimerkiksi lattina ja työtasoina kulumatonta. Kun töitä riitti, Ansu perusti oman toimiston Savonlinnaan, ainoan koko ItäSuomessa. -Se onkin sitten viimeinen työ täällä Savonlinnassa. Monet nykyiset huonekalut eivät yksinkertaisesti ole tarkoitettukaan kestämään, Ansu tietää. Talo suunniteltava sisältäpäin Ansu Åström — suunnittelee myös taloja, ei pelkkiä sisuksia. Lähtöpiste voi olla vaikkapa jokin yksityiskohta. -Hillitön kerskakulutus näkyy myös sisustamisessa. Työ vei maailmalle, kunnes hän kymmisen vuotta sitten tupsahti takaisin kotikaupunkiinsa Savonlinnaan. Ansun ielestä graniitissa piilee mystistä suomalaisuutta. Suomen = kulttuuri-ilmapiiri on muuttunut sietämättömäksi. -Minun suunnittelemissani taloissa ei tapahdu sellaista, että sänky ei mahdukaan makuuhuoneesen tai ovi on väärässä paikassa. Yhteistä niille on se, että ne kestävät ja muotivirtaukset eivät niitä heittele. Ansu Äström toi suomalaiseen sisustukseen maamme oman kivilajimme, — graniitin. Hyötyä sisustusarkkitehdin koulutuksesta ja kokemuksesta on talojen suunnittelussa. -Eihän lastulevystä tehtyä sänkyä voi jättää perinnöksi. Nykyiset huonekalut eivät ole tarkoitettukaan kestämään, Ansu huomauttaa. 71 751 auto 949-250 271 Ansu Äströmin huonekalut ovat yksinkertaisia ja käytännöllisiä.. Sen kuviointi on harmoonista, levollista, vaikka se tietyllä tavalla onkin kontrastista ja voimakasta
MH2306.800.00 2h+k+s 60 m. Jäseniä palkitaan asiakkuudesta normaalien tarjousten lisäksi 0,5-4 prosenttiin kuukauden ostomäärästä riippuen. 955-52 700, auto 949 150 996 iltaisin 955-54 284 lun HIRSIJA PUUTALOJEN RAKENNUSURAKOITSIJA — peruskorjaukset — saneeraukset — huoneistojen lämpöeristyksen saneeraus — vuolukiviuunien asennus AMMATTITAIDOLLA KANSAINVÄLINEN HIRSIRAKENNUS OY Edwin Schenkwein Kauppatori 1 A, 57130 Savonlinna Puh. (957) 22 224 Koti: 58720 Kaartilankoski Puh. Energiahukan välttämiseksi uhrataan kyllä rahaa, mutta sisustuksessa käytetään sitten lastulevyä. Yrityksen erikoisalana on erilaisten hirsitalojen pystytys Mukaansa Eetu ottaa usein paikkakunnalta sähköasentaniin kotikuin ulkomaillekin. 71 014 IKKUNAT JA OVET myös ristikko sekä T-mallit mittatilauksena, 20 v. Tällä hetkellä on työn alla loistohuvila Hirvensalmella ja sen jälkeen Hirsirakennuksen porukka suuntaa kohti Kesälahtea. Eetu itse vannoo hirsitalon nimeen. MH476.000.00 Ota yhteys— sovitaan esittelystä! (es Säästökeskus, 51900 JUVA puh. KORJAUKSET LVI-ASENNUKSET AMMATTITAIDOLLA! Jarmo Kallio Titlahti 58700 Sulkava puh. Saterke Oy:n kattopellit talviehtoon. jan tai putkiasentajan. Souturin markkinaosuus ali 30 prosenttia, mikä on jonkin verran parempi kuin aikaisempina vuosina. AM maarata f Sulkava puh. Eetun mielestä nykyisissäkin rakennuskustannuksissa on mahdollisuus säästää. -Kyllä siinä varmaan viisikymmentä vuotta kuluu, ennen kuin energiaa säästyy niin paljon, että tehdyt investoinnit maksavat itsensä takaisin. kokemuksella. Toivottavasti Euroopan yhdentyminen luo rakennusalalla kilpailua. SULKAVAN PUUTYÖ KY 58700 Sulkava puh. (957) 71 251 Hakovirta 70 202 Telefax 70 203 TUULTA PURJEISIIN Osallistu Invalidiliiton kevätkeräykseen vaikeavammaisten hyväksi. 957-71 178 auto: 949-150 755 LAADUKKAITA VERHOILUKANKAITA voit tilata meiltä. MH419.750.00 4h+k+vh+s 85 m. OO mio * 1srtzooeroo" 44.00 mii * laatta must. SULKAVA 1.3.1990 N:o 9 5 * Rakenna ja sisusta * * * Hirsitaloja pitkin Eurooppaa Partalansaaren tiellä ja kirkonkylän ohi vilahtaa joskus auto, jonka kyljessä lukee Kansainvälinen Hirsirakennus Oy. Työpöytätasot odottaessa. MH380.250.00 3h+k+vh+s 73 m. -Uskon, että kymmenen vuoden kuluessa rakentamisessa tapahtuu kaikenlaisia mullistuksia. Ja Suomessa on unohdettu kellarin käyttö. Osuuskauppa Suur-Savon jäseniä Sulkavalla on 800. Maatalousrautamyymälä lisäsi myyntiään peräti 39 prosenttia ja S-Market Souturi 7 prosenttia. Lastulevystä puolestaan saa tuskin koskaan niin vaaratonta, ettei siitä olisi terveydelle haittaa, vaikka vähemmän haitallisia lastulevyjä mainostetaankin, Eetu pohtii. Eetu työllistää tällä hetkelä kolme miestä. Viime vuonna aloitettu kokonaisvaltainen laatujohtaminen jatkuu. Kasattuna tai osina. ver 29.00. -Mallia voisi ottaa juuri keskieurooppalaisesta rakentamisesta. Lisäksi otetaan käyttöön huhtikuun alussa uusi jäsenetu, kuukausibonus. (955) 51 211 51 mk 485 mk 395 mk 380 mr 490 mk 470 370 m 350 mk 130 mk/jm. (957) 76 150 RM-keskus lisäsi reilusti myyntiä Suur-Savon toimipaikat Sulkavalla, S-Market Souturi ja Maatalous-rautamyymälä ylsivät viime vuonna 21,4 miljoonaan markan myyntiin, jossa on lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna 3,2 miljoonaa markkaa. Omakotirakentajat leikkaa talteen Hyllykomero 60 cm korkeus 235 Hyllykomero 50 cm korkeus 235 Hyllykomero 60 cm korkeus 190 Hyllykomero 50 cm korkeus 190 Vaatekomero 60 cm korkeus 235 Vaatekomero 50 cm korkeus 235 Vaatekomero 60 cm korkeus 190 Vaatekomero 50 cm korkeus 190 Valkea taivereunainen työpöytätaso sahattuna ja saumattuna leveys 60 cm. MH354.000.00 2h+k+vh+s 65 m. -Sulkavalla lienee väljempää, mutta monissa kaupungeissa talojen ulkonäkö määrätään ulkoverhousta ja katon kaltevuutta myöten. INVALIDILIITTO As Oy Juvan Välikankaantie Ns. 32.90 .. Pienemmillä perustuskustannuksilla on mahdollisuus saada tilaa runsaastikin, Eetu vakuuttaa. Liukukomero, tankokomero korkeus 190, leveys 100 490 mk Komero-ovet saatavana valkea-kristallipintaisena. Nythän Suomessa rakennusteollisuudella on kartelli ihan sama, mistä sinä esimerkiksi tiilet ostat, hinta ei juuri vaihtele. OY KALUSTEPOJAT MATISKAINEN Tehtaantie 5, Juva Puh. Jaatisen alueelle Juvan keskustan läheisyyteen valmistuu kesäkuussa -90 vapaarahoitteisia rivitalohuoneistoja: 2h+kk+s 52 m. Kaava-arkkitehdit eivät ota huomioon ilmansuuntia talojen paikkoja suunnitellessaan, puhumattakaan siitä, että jollakin uudella kaava-alueella tehtäisiin maaperätutkimus. Nurinkurista rakentamisessa Eetun mielestä on ollut myös se, että taloista on tehty umpioita. Tämän vuoden kehittämiskohteena on henkilöstön kehittäminen. Hän ehtinyt urakoida hirsitaloja ympäri Eurooppaa; Skotlannissa, Saksassa, Ranskassa, Itävallassa, Sveitsissä. 27.00 mm O Visa värit. -Keski-Euroopassa tehtyjen tutkimuksienkin mukaan hirsitalo on kaikkein terveellisin vaihtoehto. Keittiökalusteet sekä erikoismittatyönä kaapit ja komerot sopimuksen mukaan. Mielettömänä Eetu pitää suomalaisia kaavamääräyksiä. Siellä osataan ottaa pienestäkin pohjapinta-alasta kaikki hyöty irti. puunkylläste 10 | 95.00 mk m 89.00. Soita ennen kuin tulet OSTA NYT RAKENNUSTARVIKKEET TALVIEHDOLLA * Tix1200x2800 SI. Viime vuoden merkittävin kehitysaskel oli syksyllä hankittu, uusi kassapäätejärjestelmä, joka maksoi kaiken kaikkiaan 230 000 markkaa. Auton ratin takana on luultavasti Edvin Schenkwein tai joku hänen työmiehistään. Sarjakori 308. Eetu perusti yrityksenä vuonna 1987
Jukka ja Vuokko arvelevat johtuvan sen siitä, että vanhoja huonekaluja, varsinkaan hyväkuntoisia, ei juuri vapailla markkinoilla ole juurikaan saatavissa. 26181 Kaartilantie 1 Entrauksessa entisöidään — Kärsivällisyys tärkein avu Huonekalujen entisöinnissä tärkein työväline on kärsivällisyys. I 0-vuotistarjous HEINÄSORSA II, parven kanssa, käyttöala 105 m. -Kyllä hevosenjouhi kilejä maksaa, mutta monissa huonekaluissa voi entisiä jouhia käyttää hyväksi. Soita ja pyydä esite paikallispuhelun hinnalla kaikkina aikoina 9800-RANTA (72862) Rantasalmen Hirsirakenne 10 vuotta laatua ja ammattitaitoa 58850 Hiltula, Puhelin (957) 334004 Edustajamme Savonlinnassa: Pääskylahden ViherRakentajat Ky, Puh. Entrauksessa on laaja näytevalikoima sisustuskankaista eri aikakausilta. Kovin mielellään Vuokko ja Jukka eivät puutu lastulevyhuonekaluihin tai polyuretaanilla pehmustettuihin ”kodin kaunistuksiin”. ; 00,VIIRIKOTKA, ilman parvea käyttöala 42,5 m. Kiinnostus vanhan entisöintiin on kasvanut. Vanha sohva saattaa kätkeä sisäänsä vaikka millaisia yllätyksiä. Niitä voidaan kevyesti pestä ja pesun jälkeen jouhet pöyhitään ja laitetaan takaisin huonekalun pehmusteeksi, Vuokko selvittää. Hammaslääkärin työvälineet on myös havaittu hyviksi tässä työssä, Vuokko Valkeasuo toteaa. Perähuoneesta löytyy 30-luvun sohvakalusto uutta verhoilua odottamassa. Seinänvierustalla nököttää murheellisena vanha flyygeli ja viereisessä huoneessa on korjattavana aikaisempien ”entisöijien” runtelemia tuoleja. Tuhohyönteisten varalta huonekalu on tarkastettava. Me käymme mielellään paikanpäällä katsomassa entisöitävää huonekalua. Meiltä myös laadukkaat pyöröhirsimökit. Vanhojen sohvien ja tuolien pehmusteina on ennen vaahtomuoviaikaa käytetty yleensä meriheinää tai hevosenjouhta. Tupajumeja joskus löytyy, ja sen vuoksi huonekalu on ensin myrkytettävä, ennen kuin se tuodaan työtiloihin. Näiden tekemisen taitoa -on jouduttu myös Entrauksessa opiskelemaan. Marmoroinnissa pätee sama taka-ajatus. Kaikille tuttaville olemmekin sanoneet, että säilyttäisivät vanhat hammasharjansa. | | 6. Kokopuusta tehtyä huonekalua voi jopa paikata, mutta lastulevyä ei. Entisöijä on vanhan rakkaan huonekalun viimeinen toivo. Lastulevyä puolestaan on hankala korjata, koska se on tavallaan purua. Jukka Nieminen ja Vuokko Valkeasuo esittelevät tuolia, joka on kokenut jo monet entisöinnit.. Vanhojen huonekalujen sielunelämään tutustuminen on varsinaista salapoliisin työtä, jossa kaikki voi olla mahdollista. Näin vakuuttavat Entrauksen Vuokko Valkeasuo ja Jukka Nieminen. Molempia on saatavissa, tosin tuontitavarana. Puusepän peruskoulutukselle Jukalla on ollut hyvin paljon käyttöä. Meillä ei ensinnäkään ole sellaisia vehkeitä, jolla saataisiin uutta polyuretaania. Ootrauksella maalattiin huonekalun pinta muistuttamaan jotakin eksoottisempaa puulajia vauraamman vaikutelman luomiseksi. -Toinen mahdollisuus on tietysti se, että entisöitävän huonekalun verhoilusta laitetaan malli kudottavaksi, Vuokko toteaa. 5 i .000,Täydellinen puuosatoimitus 96x | 90 mm:n höylähirrestä! 30 ensimmäiselle palahuopakate kaupan päälle. Ootraukset ja marmoroinnit ovat olleet entisajan muotivillityksiä sisustuksessa. Biedermaier-sohvan luuranko odottaa parempaa tulevaisuutta ja nahkainen laiskanlinnan uutta pintaa. -Välineet eivät poikkea paljonkaan tavallisista puutyövälineistä. -Jos huonekalu on ollut pitkään kylmissä tiloissa, sille ei kannata tehdä mitään kolmeen kuukauteen, ennen kuin se on kunnolla kuivunut muotoonsa. Entisöinnille varattava aikaa Huonekalun entisöinti ei käy kädenkäänteessä, vaan asiakkaan on syytä varautua odottaman kauankin. -Entisöinnissä ei tarvita hillittömän suurta koneistusta, eikä kallista koneistusta, Niemisen Jukka kertoo ja esittelee tekemäänsä höyläpenkkiä. Ootrausta ja marmorointia Jukka ja Vuokko ovat joutuneet työssään opettelemaan uusia taitoja. Lisänä ovat tietysti esimerkiksi erilaiset koristekaiverrustaltat ja pintakäsittelyyn tarvittavat työvälineet. -Kustannusarviosta työ aloitetaan. Kokeilemalla löytyy sitten muut työkalut. 6 1.3.1990 N:o 9 SULKAVA * * * Rakenna ja sisusta * * * Vanha laiskanlinna on kovia kokenut. Puupilareista maalattiin ”marmoripilareita”. Toinen puoli Kuhakosken koulua on työhuoneena. Eri työvaiheet vielä valokuvataan, Vuokko luettelee. Entrauksessa ei missään tapauksessa meriheinää korvata vaahtomuovilla, vaan pyritään entisöinti tekemään mahdollisimman paljon alkuperäisen mallin mukaisesti. Hammasharjoilla on aina käyttöä. Töitä on riittänyt niinkin mukavasti, että Jukka Nieminen ei ole ehtinyt toteuttamaan varsinaista ammattiaan tuotesuunnittelijana. -Verhoiluissa huonekaluissa puretaan verhoilu ja katsotaan, missä kunnossa jouset, pehmusteet ja kiinnitykset ovat. Kunnostettavaksi tuodaan varsin huonokuntoisiakin huonekaluja. Entraus on viihtynyt Kuhakosken koululla reilu kaksi vuotta
täisi olla koko ajan töitä. Tämä ala on sen verran suhdanneherkkä, että suuremman laajentamisen jälkeen riskit olisivat vielä suuremmat, pohdiskeli Markku Runonen. Aulis Liimatta ryhtyi työmieheksi pojalleen Akille. Kannattaa kiertää erilaisia messuja ja miettiä vaihtoehtoja tarkkaan. Runosen — rakennusiliikkeellä on periaatteena tehdä talot asiakkaan kanssa yhdessä alusta loppuun. —Jossakin alan lehdessä luki, että viimeisen kahden vuoden aikana perustetuista rakennusfirmoista puolet tekee konkurssin lähi aikoina. —Päin vastoin siitä on hyötyäkin, koska joskus työt viruvat aamuyölle, kertoi Markku. On parempi tietää tarkkaan, mitä haluaa. Markku Runosen rakennusliike Oy rakentaa kesämökkejä, omakotitaloja, huviloita, paritaloja ja rivitaloja. —Kokemusta on kertynyt jo niin paljon, että tiedot alkavat varmaankin vastata rakennusmestarin pätevyyttä, arvioi Markku Runonen. Liimatat tekevät rakennustöitä laidasta laitaan; kesämökkejä, omakotitaloja, peruskorjauksia, mitä vain. —Liikuntahallin tapainen urakka olisi vielä meidän firmalle liian suuri pala, mutta rivitaloista lähtien kaikki luonnistuu. Liimatan rakennusyrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos viime kesänä. Tässä työssä näkee konkreettisesti oman työnsä tulokset, selvitti Markku. Kilpailu kovaa Sulkavallakin Markku Runonen sanoi, että rakennusliikkeiden kilpailu on arkipäivää Sulkavallakin. Vaikka rakennusmiehen työtä yleensä pidetään raskaana ammattina, ei Aki ole asiasta samaa mieltä. Markulle työntekeminen on jatkuvaa opiskelua pätevyyden lisäämiseksi esimerkiksi kurssien avulla. —Nykyisin ei rakentamisella tehdä enää siinä määrin rahaa Markku Runoselle oman yrityksen perustaminen oli 'itsestään selH kuin ehkä joskus ennen. Akilta onnistuu muuraaminenkin, mutta julkisivujen muuraamiseen hän ei kuitenkaan ryhdy. Rakennuksissa käytetään sellaisia materiaaleja, jotka soveltuvat hyvin rakentamiseen, selvitti Markku. -Joskus suunnitelmissa on selviä virheitäkin, mikä johtunee siitä, että suunnittelijoilla ei aina ole käytännön kokemusta, Aki miettii. Takana on ammattikoulutus rakennusmieslinjalta ja hirsirakentajakurssilta. -Työvälineet ovat muuttuneet ja helpottavat työtä. Markku Runosella ei vielä ole näköpiirissä laajentamisaikeita. Viime kesänä rakennusliikkeillä oli rakennustarvikkeiden hankkimisessa ongelmia, kun tarvikkeet olivat vähissä ja kun niitä sitten tuli markkinoille, olivat hinnat huimaavia. Jos rakentamisen tiimoilla ilmenee jotain erikoista, me emme arkaile pyytää asiantuntijan apua. että pyritään rakentamaan halpaa ja hyvää. Halli sopisi myös automaalaukseen.. Että eipä ole kovinkaan ruusuiset tulevaisuuden näkymät näillä firmoilla. Nykyisen rahapoliittisen = tilanteen takia asuntokaupat ovat hiljentyneet ja sellaisilla rakennusfirmoilla, jotka tekevät esimerkiksi rivitalon valmiiksi ja alkavat vasta sitten myydä asuntoja, on todella vaikeuksia. Itselleen Aki ei ole vielä taloa laittanut. -Taloa ei kannata ruveta teettämään hetken €ymielijohteesta. Perustettiin toiminimi Rakennustyö A. Kauppalehden sivuilta voi lukea näiden firmojen maksuvaikeuksista ja konkursseista. Valupäivät tietysti ovat työssä raskaimpia. -Sellaista hanketta on mietittävä pitkään. Liimatat ovat kaavailleet omaa hallia Lohikoskelle. Kiireisenä aikana rakennusliike työllistää jopa kymmenen €työntekijää. Itys nuorissa käsissä Taloja rakentaessaan Aki on huomannut, että monesti talon rakenuttaja on pitänyt ulkonäköä tärkeämpänä kuin talon käytännöllisyyttä. Kuka ottaa suurimman riskin ja rakentaa halvimmalla, saa yleensä urakan itselleen. Parempi on mielestäni toimia niin, kuin alkaa itse hataralla pohjalla selvittää ongelmaa, kertoi Markku. Töitä alkoi ilmaantua niin paljon, että ajattelin töitä riittävän jatkuvastikin, kertoi Markku Runonen yrityksen syntyvaiheista. Markun mukaan tällainen käytäntö on asiakkaalle miellyttävämpää. — Olin urakoinut mökkejä satunnaisesti ennen omaa yritystä. Pellisen Reijo on ollut kaverina yrityksessä viime syksystä lähtien. Liimatta Lohikoskelle ja pikapuoliin jouduttiin palkkaamaan kolmas mies. Markku = Runosen mukaan omakotitalorakentaminen on kovasti hiljentynyt viime aikoina kalliin rahan takia. Meidän rakennusliike alkaa tehdä taloa vasta sitten, kun kaupat on saatu kuntoon. Rakennustarvikkeiden hinnat pitävät siitä huolen, vakuutti Markku Runonen. —Jos alkaisin laajentaa yritystä, joutuisin palkkaamaan esimerkiksi rakennusinsinöörin ja lisää muita työntekijöitä ja kaikille pivyys". —Kaikki työvaiheet ovat tietenkin mielenkiintoisia, mutta parastahan on se, kun talo on valmis. Sellainen sanonta kuin ”ei se ole niin nuukaa”, olisi unohdettava. Markku työllistää itsensä lisäksi neljä vakituista 'rakentajaa' ja tällä hetkellä toimistossa on yksi tyttö työssä. SULKAVA 1.3.1990 N:o 9 7 Markku Runonen Oma yritys oli Itsestään selvää Markku Runonen perusti Sulkavalle puolitoista vuotta sitten rakennusliikkeen. Rivitalokohteiden rakentamisesta on nykyisin kiinnostunut siinä 5-10 rakennusiliikettä. Aki Liimatalla on työkokemusta seitsemän vuoden ajalta. — Asuntojen — rakentamisessa meillä on myös sellainen periaate. Käytännön ammattikoulutus Markku Runonen ei ole käynyt alan kouluja, vaan on oppinut työnsä alusta saakka käytännön työssä. Halli olisi myös jonkinlainen kiintopiste, jossa olisi mahdollisuus pitää jonkinlaista varastoa. Markku Runoselle oman yrityksen perustaminen oli melkeinpä itsestään selvä asia. Rakennusliikkeen toimistotilat sijaitsevat Runosilla kotona talon alakerrassa hieman syrjässä muista kodin tiloista. Kesämökkejä Markku Runonen on rakentanut parisenkymmentä, suurin osa valmistui ennen yrityksen perustamista. Paikkakin on jo valmiiksi katsottuna Lohikosken VPK:n uuden paloautotallin vieressä. Markku Runonen on valinnut leipäämmatikseen rakentamisen, koska rakentaminen on Markun mukaan yksinkertaisesti hitsin kiinnostavaa työtä. Meillä ei rakenneta velalla, selvitti Markku Runonen. Markun mukaan työntekoa ei lainkaan haittaa toimiston paikka kotona. —Rakentaminen ei tule tästä halpenemaan, vaikka sellaista onkin povailtu. Uutta taloa haikailevia Aki neuvoo harkitsemaan pitkään. Hyvä puoli on tietysti se, että se on vaihtelevaa. Sen on oltava sitten mieleinen. No, puusta sen pitäisi olla ja kaksikerroksinen, Aki tuumii. Tarkoituksena on ryhtyä tekemään ovia ja ikkunoita. Markku Runosen rakennusliike on pystyttänyt muutamia rivitaloja
SYPÄNVIIKKOON Maratonaerobic huhtikuussa Sulkavan naisvoimistelijoiden vuosikokouksessa ideoitiin Sulkavalla järjestettäväksi maraton-aerobic huhtikuussa. Ohjaajina toimivat Airi Kämäräinen ja Ritva Luukkonen. Tarkoituksena on ottaa käyttöön kuukausikokoukset. Jo perinteeksi tulleet naamiaiset saivat ihmiset sankoin = joukoin liikkeelle pankkilakosta huolimatta. Yhteyttä voi ottaa esimerkiksi Keulakuvan puheenjohtajaan Juhani Kososeen tai Markus Särkkään. Toisen palkinnon sai hienosta Aku Ankka varustuksestaan Satu Virta ja kolmanneksi parhaimmaksi katsottiin kauppiaspariskunta Anita ja Seppo Tiaisen naamioituminen. Sulkavan Naisvoimistelijat ja Sulkavan Matkailuyhdistys yhdistivät tänä vuonna voimansa ja järjestivät yhdessä kunnon naamiaiset laskiaissunnuntain aattoiltana. Wellingin Kalevi oli osannut ovelasti ruuduttaa kasvonsakin harlekiiniruutuiseksi, ja Tetrin Jaanakin vaaleassa vamppilookissa oli hankala tunnistettava. Keulakuvan puheenjohtajana jatkaa Juhani Kosonen. Kappaleet ovat kuoronjohtajan Martti Räisäsen sovittamia. Tällä kertaa voitto lankesi piru & nunna kaksikkoparille, josta nunnana oli Anja Räisänen ja piruna Ulla Räisänen. Niitä ei tarvitse repiä irti albumeista, sillä vanhat kuvat kuvataan uudelleen ja suurennetaan näyttelyä varten. Syyskaudella Keulakuva järjestää yleisöluennon joltakin valokuvauksen osa-alueelta. Muikkukukossa oli hulina kuin parempina soutupyhinä. Maraton jumppailu kestää kolme tuntia. helmikuuta käsiteltiin säännönmukaisten asioiden lisäksi kevään toimintaa. Vuosikokous — katsoi, että 'edellä mainituissa ja kaikissa muissa ympäristöön liittyvissä asioissa olisi syytä aloittaa pikaisesti nykyistä laajempi ja avoimempi keskustelu. Tällä tavoin säilytetään vanhaa kulttuuriperintöä valokuvien välityksellä. Tiskijukkana ollut Matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Schenkweinin Eetu oli ovelana miehenä ajanut viikset pois, mikä muutti miehen ulkonäön kokonaan, joskin punainen peruukkikin hämäsi. Lomakeskuksella samoin kuin naamiaiset piristämään talvea. ; Mieslaulajat laulattavat Ensi lauantai-iltana kaikki halukkaat saavat kerrankin laulaa ravintola Muikkukukossa. Kerhoilta pidetään kerran kuukaudessa jokaisen kuukauden ensimmäisenä maanantaina. Kokouksen lopuksi käytiin vilkas ja monipuolinen keskustelu Sulkavan ympäristöasioista. 8 1.3.1990 N:o 9 SULKAVA Naamiaisten parhaimmat asut. Yhdistys tulee kevään kuluessa tekemään näissä asioissa aloitteita ja pyrkii herättämään myös luonnon arvot tunnustavaa keskustelua laadukkaan päätöksenteon pohjaksi. Johtokunnassa jatkavat Tarja Hirvelä, Yrjö Ruotsalainen, Veli Pulkkinen, Markus Särkkä ja Jukka Nieminen. Lisäksi keulakuvalaiset osallistuvat erilaisiin näyttelyihin ja alan tilaisuuksiin. Myös vesien happamoitumistutkimusta jatketaan. Hyvä ympäristö on kuitenkin sekä asukkaiden että kunnan etu. Esille tulivat Vilkaharjun ja Tapiolan metsänhakkuut ja monet maankäyttöön ja kaavoitukseen liittyvät asiat, kuten Kuumien kivien alue ja Rauhaniemen rantakaava. Joillakin naamiointi oli niin täydellinen, ettei varmasti oma äitikään olisi tunnistanut. Myös luontokohteita kuvataan. Anita Tiaisen SuhinaLempissä oli aitoutta. Sulkavan Naisvoimistelijat osallistuvat Ladies' Round-juoksuun Kuopiossa ja lapset osallistuvat SVUL:n suurjuhliin Helsingissä. Kesällä on luvassa jonkilaiset "pippalot. Erityisesti tunnettiin huolta niistä julkistamattomista suunnitelmista, jotka koskevat Annikinniemen alueen ottamista matkailukäyttöön. Maratooniin naisvoimistelijat toivovat osallistujia runsain = määrin; esimerkiksi lentoja koripalloilijoiden niin naisten kuin miestenkin osallistumista maratooniin odotellaan. Rahastonhoitajana toimii Riitta Noponen ja tilintarkastajina Ulla-Maija Poutanen ja Irma Tiippna.. Naisvoimistelijoilla on tarkoituksena järjestää saunailta naisille, jotka kymmeniä vuosia sitten ovat kuuluneet Naisvoimistelijoihin. Mieskuoro esittää lauluillassa uudempaa kuoromusiikkia. Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Jukka Virtanen. Muut johtokunnan jäsenet ovat Hilkka Lignell, Liisa Kukkonen, Signe Hämäläinen ja Sirpa Rissanen. Valokuvat eivät kärsisi millään tavoin. Annikinniemen tuleva käyttö huolestuttaa luontoväkeä Sulkavan luonnonsuojeluyhdistyksen — kevätkokouksessa 22. Naamiaisten perinteisiin on kuulunut parhaimpien asujen palkitseminen. Keulakuvalla on muutenkin tiedossa vilkas toimintavuosi. Tulossa on muunmuassa tavaranvaihtopäivä huhtikuussa. Luonnontalouteen, luonnon moninaiskäyttöön ja ihmisen esteettisiin elämyksiin liittyvät asiat jäävät lähes poikkeuksetta huomiotta tai niiden arvoa vähätellään. Suunnitelmissa on ainakin kuvausretki Kukkapään sahalle. Moni oli todella paneutunut oman asunsa suunnitteluun. Tulevaisuudessa luonnonarvot korostuvat entisestään. Nykyisessä päätöksenteossa asiat ratkaistaan varsin yksipuolisesti taloudellisin perustein. Luvassa on yhteislaulua mieslaulajien johdolla. Oikealla piruna Ulla Räisänen, nunnana Anja Räisänen, Aku Ankkana Satu Virta ja Suhina-Lempinä kavaljeereineen Anita ja Seppo Tiainen. Naisvoimistelijoiden puheenjohtajana jatkaa Leena Kankkunen. Tuskinpa vain moni tunnisti Valtosen Mirkkua hurjissa punkkarikuteissa. Aivan kaikkiin ei naamiaisinnostus ollut vielä tarttunut, mutta ehkäpä ensi vuonna kaikki osaisivat hassutella. Sulkavan Mieslaulajat järjestävät lauluillan Muikkukukossa = alkaen klo 20. Naamiaisia tiedetään jo odottaa ainakin asuista päätellen. Uudeksi sihteeriksi valittiin Leena Holm. Yhdistys aikoo järjestää kuvausretkiä. Vanhat kuvat esiin albumien kätköistä Jokaisessa kodissa kannattaa ruveta tonkimaan vanhoja valokuva-albumeja, sillä Kameraseura Keulakuva aikoo järjestää vanhojen valokuvien näyttelyn, jossa on tarkoitus esitellä vanhaa sulkavalaista elinympäristöä, työtapoja ja tervahöyryperinnetSeura toivoo yhteydenottoja. Näyttely on tarkoitus järjestää alkukesästä vanhalla kunnantuvalla. Naisvoimistelijoilla on suunnitelmissa tehdä retkiä entiseen tapaan, sekä pitää leivontatalkoot ja myydä tuotteita sitten äitienpäivän tietämillä
Maatalous-tuottajat valitsivat Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys valitsi viime kokouksessaan puheenjohtajakseen Esa Tiippanan ja sihteerikseen Seppo Vasaran uudelleen. Pojat alle 16 vuotta matka noin 5 km: 1. — Seurakuntatalolla hääri kuusi emäntää tiistaina.Kaikki tarjolla olleet tuotteet Karjalaiset tekivät talkootöinä. Ennen kuin Karjalaiset — ottivat myyjäiset hoitaakseen, pitivät niitä sotaveteraanien naisjaosto ja martat. Tuomarit — valitsivat jatkoon lapsikuoroista jatkoon ainoastaan yhden kuoron, samoin kuin nuorisokuoroista. Viime tiistaina kävivät perhepäivähoitajat vanhan Kilpeläisen puutarhan viereisellä leikkikentällä viettämässä yhteistä laskiaisriehaa. Laskiaispullia pyöriteltiin noin 250 kappaletta. Nyt, kun tuomariston sotkua on selvitetty, Sulkavan ala-asteen lapsikuoro kilpailee Lahdessa muiden kuorojen lapsikuorosarjassa ja Sulkavan Nuorisokuoro nuorisokuorojen muut kuorotsarjassa. Nuorisokuoro ja Lapsikuoro sittenkin Lahteen Sulkavan Lapsikuoro ja Nuorisokuoro lähtevät sittenkin Koulun Suurjuhliin Lahteen toukokuussa. Kristian Liljeström 19.25. Joroisissa tuomareina olivat musiikinopettaja Jyrki Immonen Varkaudesta ja kanttori Osmo Väätäinen Varkaudesta. Muista — Joroisten — kävijöistä mainittakoon puhallinkvartetissa soittaneet Sirpa Ahonen, Leena Miettinen, Arja Pölönen ja Kati Nuopponen, joita muistettiin stipendillä, vaikka jatkoon eivät päässeetkään. Saman verran rokkaa on hurahtanut suihin edellisinäkin vuosina. Miia Kangas 8.10. Kaipolan Kiistan LJ kierto. Janne Päykkönen 16.11. Maatalousseuralla on suunnitelmissa tehdä matka Jyväskylään — talvimaatalousnäyttelyyn maaliskuussa yhdessä nuorten tuottajain ja Sulkavan maatalousseuran kanssa. sisältävän saunakorin. Vaikka mikkeliläisten esitys oli taiteellisempi, pidettiin sulkavalaisten esitystä yleisöön menevämpänä. Läänin karsinnoissa Joroisissa kävi tuomareille kömmähdys. Naiset yleinen sarja matka noin 5 km: 1. Seurakuntatalolla myytiin myös arpoja ja onnekas päävoittaja sai omakseen *puhtausvälineitä. Sarjassa A 2 kilpailevat muut kuorot, jotka voivat valita vapaasti oman ohjelmansa. Piirimiehiksi valittiin Aimo Ahonen, Jaakko Backman, Paula Hämäläinen, Ensio Immonen, Viljo Joskitt, Henno Karppinen, Eero Kontiainen, Martti Kostiainen, Mauri Leskinen, Eero Luukkonen, Henno Parkkinen, Jouko Partanen, Lasse Partanen, Veikko Ralli, Martti Rautiainen, Matti Reinikainen, Erkka Repo, Matti Reponen, Pentti Ruottinen, Jukka Rämänen, Heimo Salmesvuo, Pertti Saukkonen, Kari Sinkkonen (Saarinen), Kari Sinkkonen (Nenoaho) Kalevi Summanen ja Leo Uotinen. voitto. Mika Kontinen 7.21. Riitta Reinikainen 16.03. Lapsikuoroissa arvostellaan kahta sarjaa. Jos Suomen talvet alkavat kehittyä edelleen tämän talven suuntaisesti, täytynee meidän alkaa kehitellä uusia laskiaisen viettotapojakin. Kostea sää ei haitannut Sulkavan Karjalaisten laskiaismyyjäisiä tiistaina seurakuntatalolla. Sarjassa B 4 kilpailevat nuorisosekakuorot ja sarjassa B 5 kilpailevat muut kuorot. Nuorisokuoroissa. Nuorisokuoron Soittajapoika-esitys upposi yleisöön kuin veitsi voihin. Keli ei kuitenkaan ollut sen parempi varsinai, monenlaisia Önttäkelilaskiainen Tänä vuonna laskiaista vietettiin märissä olosuhteissa. Sarjassa B 3 kilpailevat musiikkiluokkien ja vastaavien oppilaitosten oppilaat. Näissä laskiaisriennoissa tarjoiltiin makkaraa, joka paistettiin Nuopposen autotallissa. He eivät olleet ottaneet huomioon, että lapsikuorokarsinnoissa ja nuorisokuorojen karsinnoissa on useampia sarjoja. Karjalaiset järjestivät rokanmyyntiä jo” viidennen kerran. Vettä tippuvat rännit ja lätäköt sekä litimärkä lumi eivät ehkä houkutelleet ketään mäkeä laskemaan. Sarjassa A 1 kilpailevat musiikkiluokkien ja -oppilaitosten sekä vastaavien esimerkiksi kansan-, kansalaisopistojen ja työväenopistojen kuorot. Tulokset: Yleinen sarja miehet matka noin 7 kilometriä: 1. Sulkavan Lapsikuoron kanssa oli kilpasilla Harjun ala-asteen kuoro. Karjalaiset myivät rokkaa ja pullia laskiaisena. palkintohiihdot SU-41 Kaipolan Kiista järjesti jäsenilleen kiertopalkintohiihtokilpailut Kukkomäellä sunnuntaina. Stipendin sai myös Nuorisokuoro, ja Salmenkiven Hannu sai raadilta erityiskiitosta säestyksestään.. on kolme sarjaa. Mieltä hivelevä Sulkavan Nuorisokuorolle oli. Pojat alle 14 vuotta matka noin 2,5 km: 1. Sulkavan Lapsikuoron esityksen katsottiin olevan selvästi yksi ilmeikkäimmistä esityksistä. vanhasta kilpakumppanista Mikkelin Kastanja-kuoro. Hernerokkaa emännät olivat valmistaneet seurakuntatalon keittiössä 80 litraa. Perhepäivähoitolapset viettivät laskiaista jo viikon ennakkoon. Tytöt alle 14 vuotta matka noin 2,5 km: 1. Tässä sarjassa kuoron on esitettävä yksi pakollinen numero. SULKAVA 1.3.1990 N:o 9 9 sena laskiaispäivänäkään
Tänäkin vuonna tulee toista tuhatta kiinnostunutta katselemaan jos on hyvä sää, arveli Juhani Innanen. — Taitaa jatkua edelleenkin, kun tuo nuorimmainen poika on niin kovasti innostunut asiasta, tuumaili Ari. Aktiivista harjoittelua Hellevi aikoo jatkaa edelleen. Vuodesta -76 lähtien hän on pitänyt kotonaan ravihevosia. Oksanen kirjoitti vuonna -81 ylioppilaaksi Sulkavalla. Oksasen ohjelmiston runkona oli Telemannin neljä fantasiaa, joiden ympärille oli sijoitettuna kolme oman vuosisatamme teosta. —Mukavinta on kun ajaa itse, ettei tarvitse kuunnella toisten moitteita, sanoi Ari Hämäläinen. Varsojen kasvattamisesta ja myymisestä hankkii myös vähän. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen Hellevi muutti Helsinkiin, missä aloitti opiskelunsa. Muistan, kun nuorena opiskelin Savonlinnan musiikkiopistossa, olivat ammattimuusikot minulle kuin johtotähtiä. Hellevi sanoi, että muuallakin Suomessa pystyy musiikin parissa työtä tekemään, mutta kuitenkin melkein kaikki musiikissa on keskittynyt Helsinkiin. 10 —13.1990 N:o 9 SULKAVA Ja Hellevin huilu soi Pieni, mutta sitäkin keskittyneempi yleisö kerääntyi viime —keskiviikkoiltana kuulemaan huilumusiikkia. Kaikista viehättävintä hevospuuhissa on Arin mukaan kilpailuissa ajaminen. Hämäläisen suvussa hevoskärpänen on vaivannut nyt kolmannessa polvessa. Ari Hämäläinen kiinnostui hevosista 7-vuotiaana. Pullinlahden kisoja voi vähän haitata kun samana päivänä on Leppävirralla samanlaiset ravit. Ari ei ainakaan vielä ole laittanut rahoiksi hevosillaan, vaan Arin mukaan omillaan on pysynyt. Toto-Kipinän ja Soundin Ari sanoo pysyvän kotitallissa. — Viime vuonna en kovinkaan paljoa ajanut kilpailuissa, koska minulla ei ollut sopivia hevosia, kertoi Ari. —-Kolme vuotta sitten kilpailuissa oli yli 850 maksanutta katsojaa. Soundi on kesäkuussa syntynyt varsa ja edustaa sulkavalaista hevosjalostusta; emä on Luonnon-Loimu ja isä Pekka A.Auvisen Hitti. Hellevi ei joutanut kovinkaan paljoa konsertoimaan, koska työ opettajana täytyy hoitaa ensisijaisesti. Vuodessa Ari ajaa noin 20 lähtöä kullakin kilpailevalla hevosella. Olen nyt melkein kokonaan siirtynyt jo suomen hevosiin, kertoi Ari ja jatkoi, etteivät hevoset ole ikinä satuttaneet perheen lapsia edes vahingossa, vaikka lapset pyöriskelevät aina niiden ympärillä. Ennen omien heovsten hankkimista Ari oli täissä Ruokosen Matilla. Hellevi = aloitti huilunsoiton suhteellisen vanhana ainakin verrattuna nykyisiin ”'ikäsuosituksiin'. Erityisiä tulevaisuuden suunnitelmia Hellevillä ei tällä haavaa ole, mutta suunnitelmat saattavat Hellevin mukaan saada äkkikäänteen, jos esimerkiksi avautuu jokin mielenkiintoinen työpaikka. — Minulla on menossa viides vuosi opettajan hommissa. Tänä keväänä Hellevillä on konsertti Espoossa musiikinopettajien konserttikierroksen tiimoilla. Itä-Suomen hevosystäväinseura järjestää jäärataravit kolmen vuoden välein. Hevostelu verissä Luonnon-Loimu, Soundi, Jamboliina, Desantti, Toto-Kipinä, Roosa ja Kaunotar asustelevat Partalansaarella Hämäläisen Arin tallilla. Osanottajia = raveihint (tulee Mikkelin länsipuolelta ja aina Kiteeltä ja Parikkalasta saakka. Syntyjään sulkavalainen Hellevi Oksanen konsertoi seurakuntatalolla. — Suomen hevosilla pystyy tekemään joitain töitäkin. Nykyään Hellevi Oksanen on huilunsoiton opettajana Espoon musiikkikoulussa. Juhani Innasen mukaan Pullinlahti on liikenneolosuhteiltaan erittäin hyvä paikka ravien pitämiseen, koska kaupungista päin ja esimerkiksi Sulakvalta päin tulevat katselijat ajavat eri suunnista kilpailupaikalle. Savonlinnassa on puuhasteltu ahkeraan, jotta rata olisi kilpailupäivänä mahdollisimman hyvässä kunnossa.. Musiikkia harrastavia nuoria tulisi ohjata elävän musiikin pariin, totesi Hellevi Oksanen. —Kun ensimmäistä kertaa näin huilun, tiesin, että se on minun soitin, naurahti Hellevi ja jatkoi, että puhallinsoitin on minulle istuvampi kuin esimerkiksi piano. ItäSuomen — Hevosystäväinseuran hevosia tulee enemmän kuin odotetaan, niin voimme korottaa lähtöjen lukumäärän = seitsemään. Toimin opettajana opiskelun ohessa ja loppututkinnon suoritin viime keväänä, kertoi Hellevi. Pullinlahdella ravataan Ensi viikonloppuna Pullinlahdessa ravataan jääradalla. Keskiviikkoista yleisökatoa Hellevi luonnehtii yleissuomalaiseksi ilmiöksi. — Asenteiden muutos lähtee musiikkikasvatuksesta. —-Nykyinen massakulttuuri on jähmettänyt ihmiset koteihinsa, eivätkä he enää osaa liikkua tai käydä oikein missään, kuvaili Hellevi suomalaisen ja sulkavalaisenkin yleisön kiinnostusta kulttuuriin ja elävään musiikkiin. Hellevi Oksanen on kotoisin Sulkavalta ja hän on kirkonkylän tyttöjä. Arin mielestä suomen hevoset ovat parempi luontoisia kuin lämminverihevoset. Hellevi soitti aluksi pianoa, mutta 13-14 vuotiaana alkoi huilu soittimena kiinnostaa enemmän. Nuorten, lasten ja aikuistenkin tulisi tajuta paremmin elävän musiikin merkitys. Valmennuksessa olevia hevosia Ari ajaa kutakin tunnista puoleentoista päivässä. Parkkipaikkojakin löytyy runsaasti
TEEMAILTA Päiväkeskuksella ti 6.3. ”Kelkasta voi pudota myös sen eteen. Eronen, Sulkava 957/71 152 autoon 949 252 874 10.—11.3. Vastaanotto Lohikoskella keskiviikkoisin ajanvaraus 73 127. 89. Perille päästyäni ohjaajani oli jo minua odottamassa. klo 12; Henno Parkkisella Lohilahdella ke 7.3. Nimimerkki Kiitollinen kodinhoitajaopiskelijaharjoittelija SÄRVINTÄ Viime viikolla alkanut sarja Kirjasto tutuksi jatkuu taas uudenlaisten kirjojen esittelyllä. klo 13; srk-talossa ma 5.3. Lapset tulivat tutuiksi kuten myös työntekijät. 1956 syntynyt tekijä yrittää selvittää, mitä mahdollisuuksia ”homo politicuksella” on selvitä ydinsodan uhkasta. ke 7.3. klo 19.00 keskuskoululla lukion kirjastossa. Sen johdosta seuraavat tilaisuudet: klo 11 kunniakäynti Sulkavan sankarihaudoilla ja klo 12.30 Lohikosken sankarihaudoilla; kirkkoilta Sulkavan kirkossa klo 19 teemasta Rauha. Seniiliys ilmetä intona seurata aikaa. Psykologia. SEURAKUNTAKERHOT: EIvi Kankkusella Pajasalmessa to 8.3. MacLaine Shirley: Matka sisimpään — henkisen kasvun opas. LOMALLA: khra 5.—48.3. klo 19. Sain viettää viisi antoisaa, kauniita muistoja antanutta viikkoa heidän parissaan. Vuodeosasto, Hasula 71 154. TTI vastaanotto ma—pe 8—9 71152, autoon 949Eläinlääkäripäivystys Puumalassa ja Sulkavalla maaliskuussa -90: 3.— 43. Joten eipä nyt enää pitäisi ennustamisen olla vaikeaa, ainakaan menneisyyden. Sanomisen vapaus, yksi perusoikeuksistamme. Kootut aforismit ja aforistiset lauseet. kuluneeksi 50 v. Tapaila, Puumala 954/81 046 autoon 949 252 873 17.—18.3. klo 13; Erkki Uotisella Linkolassa ke 7.3. Siitähän löytyy aina jotain uutta sanomista. Hopealankaa seuraa vielä syvemmälle henkimaailman asioihin sukeltava kirja. SULKAVA 1.3.1990 N:o 9 11 Eä IL POSTISTA [> & KUNNALLISET ILMOITUKSET AVVARA SEURAKUNTA Kokemuksia harjoittelustani Eräänä rauhaisana tammikuun aamuna heräsin valmis.tautumaan lähtöön aloittaakseni harjoitteluni päiväkoti Touhulassa Sulkavalla. Työterveyshuolto 955-51 950/262. 89. | Linja-autossa matkalla oli aikaa ituumiskella, miten minut tullaan ottamaan vastaan, hyväksytänkö minut työyhteisöön ja monia muita asioita ehtivät harmaat aivosoluni pohtimaan matkalla. klo 13; Ensio Nousiaisella Auvilassa ti 6.3. klo 13; Sinkkosella Rahkolassa ma 5.3. Yhteistyö pelaa, mitään kielteistä ei ilmennyt missään harjoitteluni vaiheessa. LÄHETYSPIIREJÄ: Esko Kolehmaisella Kaartilankoskella to 1.3. Cosby Bill: Rakkauden nimissä. klo 19; Esko Pitkosella Halttulassa pe 9.3. klo 19; Viljo Kankkusella Telataipaleessa ti 6.3. Luokka 1 Filosofia. Parker Derek: Tulevaisuutesi nyt. Aikuisneuvolavastaanotot kirkonkylässä ma— pe 9—11 ja ma 16—18, Lohikoskella ma—pe 8—10 73 127. 4:1—11), khra saarnaa, kolehti Tyttöjen Keskuksen työlle. 89. Lämminhenkisyys on melkein käsin kosketeltavissa. Freudin Unien tulkinta ja Jungin Piilotajunnan psykologia ovat ykkösluokan kirjoja, joita ei voi lukematta sivuuttaa, varsinkin, jos on jo käynyt läpi samaan luokkaan sijoitetut unikirjat ja taivaanmerkit. Hankintoja: Tulevaisuuden maailmat ja muita artikkeleita tiedon rajamailta. SK KANSALAISOPISTO Eläkkeelle -valmennuskurssi ( 5 t) alkaa ma 5.3. Tapaila, Puumala Arki-iltaja yöpäivystys: maanantai ja keskiviikko Tapaila, tiistai ja torstai Eronen. 91:1—5, 11—15; 1 Joh. Ohjaajana Keijo Sundvall. Forward Susan: Miehet, jotka vihaavat naisia — naiset, jotka rakastavat heitä. Seitsemäs osa Platonin teoksista on ilmestynyt ja ennenkuin ryntää niiden kimppuun voi vilkaista mitä mieltä Esa Saarinen on platonismista kirjassaan Länsimaisen filosofian historia huipulta huipulle Sokrateesta Marxiin. klo 10: khra saarnaa, kappalainen liturgina, kirkkokuoro avustaa kanttorimme johdolla. Ajanvaraukset perhesuunnittelu-, äitiysja lastenneuvoloihin ma—pe 9—11. klo 19.00 Päiväkeskuksessa. Kun viimeinen valta annetaan ajalle, kenelle se annetaan. Tarkastus suoritetaan pohjoisessa nuohouspiirissä käsittäen seuraavien alueiden kiinteistöt: osa kirkonkylää, Kesämäki, Hasula, Kuhakoski, Partala, Hosa, Linkola, Leipämäki, Hytinoja, Kasala, Tunnila, Halttula, Putkijärvi, Maarala, Rahkola, Nuutila, Seppälä, Kalalahti, Kaipola ja Iitlahti. 89. KUOLLUT Viljam Elis Seppänen 83 v. Teemailta ti 6.3. : Psykologi Liisa Riittinen luennoi aiheesta väkivalta, agressiot ja perheväkivalta. poikkeuksellinen aika!). Kun aika käskee meitä, kuka käskee aikaa?”, pohdiskelee Markku Enwall kirjassa Samurai nukkuu. JA SITTEN -JYKÄTAKIN VIELÄ SE SIIT EVEUE: JANNIKINNIEM! JA KUUMAT KIVET--. Mainio kirja, eikä tarvitse tuntea itseään nynnyksi, kun on kirjan ohjeet omaksunut. Viihtyisä ja kodinomainen paikka. 89. klo 14.00 Päiväkeskuksessa. klo 19; Mikonmäen Partasella Karjulanmäellä pe 9.3. Henkilökunta on avointa, toisiaan kunnioittavaa, toisten mielipiteet huomioon ottavaa. klo 10 (huom. klo 19; Anja ja Viljo Purhosella Mäntysillä pe 2.3. KUULUTUS Yleinen palolain 22 $n mukainen palotarkastus aloitetaan Sulkavalla 12.3.1990. klo 19; Matti Reinikaisella Kaipolassa ma 5.3. Päivystyspalveluja saa myös Savonlinnan seudun terveyskeskuksesta. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. Eronen, Sulkava 24.—25.3. (tällä hetkellä tiedossa oleva määrä): 7075 mk, josta kirkkoillan kolehdin osuus 3400 mk! TALVISODAN PÄÄTTYMISESTÄ tulee 13.3. Minut esiteltiin henkilökunnalle ja sen jälkeen katselimme taloa. Päivystävä sairasauto 000 tai 71 000. klo 13 ja Tunnilan koululla pe 9.3. Jokamiehen — elämäntaidon oppaiden laajaan joukkoon ilmestyy aina muutama kirja, jota gurut suosittelevat. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Jeesus kiusausten voittaja (Ps. Nouwen Henri: Elämän pyörä, ajatuksia ikääntymisestä ja ystävyydestä. Yrittäjäkurssi (150 t) alkaa ti 6.3. 89. Kuvataide viikonloppukurssi 10.—11.3. Haavikko Paavo: Kansalaisvapaudesta. Kommerniemeltä. > Niin lähti harjoitteluni alkuun. Lastenhoito tapahtuu heidän omilla ehdoillaan, niin pitkälle kuin mahdollista, vaarantamatta määrättyjä sääntöjä. Thomas Harriksen Minulla menee hyvin, entä sinulla oli takavuosina sellainen, nyt tuntuu kurssittajien suosiossa olevan vielä Wayne W. 3:7— 8; Matt. Kaikki enr.ustamismenetelmät astrologiasta tarokkeihin. Jännittynyt mieli tuntui vatsan seudulla aivan kuin parvi perhosia lentelisi ympäriinsä. Platon, on nimi, jonka kaikki luulevat tuntevansa, mutta harvapa meistä voi sanoa todella lukeneensa hänen kirjojaan. klo 10.30, seurakuntatalossa to 8.3. Manninen Juha: Maailmankuva kulttuurin kokonaisuudessa. klo 19 aiheesta Väkivalta ja aggressiot; psykologi Liisa Riittinen alustaa. Dyerin Uskalla rikkoa rajasi. Terveystarkastaja tavattavissa ma—pe 8—9 71572. Tunsin = itseni hyväksytyksi, työyhteisöön kuuluvaksi. Ilkivaltaa ” gd (1 HIENOA KUND!! + SE OLI VIIMEINEN. Kuntainliiton lääkäripäivystys Juvan terveysasemalla 95551 956 kaikkina muina viikonpäivinä paitsi ke 16 — to 8 Puumalan terveysasemalla 954-81 711 (Huom. RADIOJUMALANPALVELUS Sulkavan kirkosta su 11.3. Sulkava 1.3.1990 Palolautakunta KUULUTUS Itä-Suomen maaoikeus kokoontuu Sulkavalla kunnan virastotalossa keskiviikkona 21.3.1990 aikaisintaan klo 10.30 käsittelemään Tauno Immosen valitusta yksityistietoimituksesta nro 209897-1 Perämehän yksityistiellä sekä tiloilla Soimäki 12:10 ja Ahvenkoski 36:16 Lohilahden kylässä. 89. Valittaja saapukoon oikeuteen valitustaan jatkamaan ja muut asianosaiset, jos haluavat tulla kuulluiksi. SEURAKUNTALAISTEN LAHJA lähetykselle 22.2. Hautamäki Soili: Ydintrauma. Hammaslääkäri 71 641 — särkypäivystys ma—pe 8—14 (ajanvaraus 8—9). Tämä Finlandia-palkittu kirja on luokassa yksi. Kerrottavaa olisi enemmänkin, mutta lopetan kirjoitukseni sanoihin: KIITOKSET LAMPIMÄSTÄ JA HERKÄSTÄ LÄKSIJÄISJUHLASTA HARJOITTELUN PÄÄTTYESSÄ HENKILÖKUNNALLE JA ENNEN KAIKKEA LAPSILLE. Sulkava 27.2.1990 Kansalaisopiston johtokunta TERVEYSPALVELUT SULKAVAN TERVEYSASEMA Vaihde arkisin 8—16 71 641 Lääkäripalvelut (ajanvaraus) ma—pe 8—16, puhelintunti 12—12.30. Envall on tyypillisesti sellainen kirjailija, jonka kirjat eivät ole hyllyssä vierekkäin, koska ne on sijoitettu sisältönsä mukaisesti eri luokkiin. Paasilinna Erno: Lausui alustaja, joka korosti. 89. Ohjasin lapsille muutaman toimintatuokionkin. Juvalla). Pelasin, leikin, avustin pukemisessa sekä kaikessa mahdollisessa mitä tarvittiin. Mikkelissä 20.2.1990 Maaoikeustuomari Pekka Palomäki SULKAVAN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS — ensi su 4.3. 89
Johtokunta Liha Heikkinen on todellinen vaihtoe Arvoisa Lihantuottaja. Lauletaan yhdessä ja kuorossa Tule mukaan läulamaan! Sulkavan Mieslaulajat Silmätautien erikoislääkäri MATTI KONTKANEN Ajanvaraukset puh. Hakemukset pyydämme lähettämään 15.3.1990 mennessä sihteeri Einari Tegelbergille os. toukokuuta tanssikurssin Lohilahden koululla. 9—18.00 LAUANTAINA 3.3. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Jonotusten välttämiseksi pyydetään päivällä vapaana olevia tulemaan mittaukseen ennen kello 16.00. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Esillä kokouksessa ovat sääntöjen 12 $:n määräämät asiat, kuten edellisen vuoden toimintakertomuksen hyväksyminen ja tilinpäätöksen vahvistaminen. Tarjan päivän merkeissä JOUKKOVERENLUOVUTUS keskiviikkona 7.3.-90 Seurakuntatalolla klo 11—17. Tied. Tervetuloa Sulkavan Sotainvalidit ry. Johtokunnassa jatkavat kaikki entiset jäsenet eli Sirkka Mikkola, Salli Ulvinen, Kyllikki Hulkko, Aino Rissanen ja Jaakko Koivunen. Broilerin PALT gg PALAT 59 = Vanilja KERMAJAATELO 11 1/tal. 895 4 kpl Reposen KANANMUNAT kg 1 kg/tal. mennessä Esa Hartikainen 72 121, Esa Tiippana 71 004, Juha Tynkkynen 71 124, Seppo Vasara 77 138. Lihantuottaja! Käytettävissäsi on lihanhankintaan erikoistuneen yrityksen kaikki palvelut. Kesäpäivä (INTE SEKAMEHU IYNTNIkstäi 1,5 I 1/tal. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Suunnitelmissa on ainakin uimahalliretki, teatteriretki. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. hakee Matkahuolto-baarin VASTAAVAA HOITAJAA 1.5.1990 alkaen Signe Nousiaisen jäädessä eläkkeelle. Tarkempia tietoja kansalaisopiston toimistosta puh. 71 121/73 ja 74. Atria Atria LIHATAKKALENKKI PIIRAKAT 500 g 2/tal. PERJANTAINA 2.3. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Liha Heikkinen Oy on yhdistänyt voimansa Lihayhtymä Oy:n kanssa. 70 001 SUURKISAT Helsingissä 6.—10.6.1990. maaliskuuta 1990 alkaen kello 18.00. Maksu jäseniltä 20 mk ja muilta 45 mk. Avajaisarvonnan Orbitkassit voittivat: Marja Kontinen, Terhi Hämäläinen, Arvo Niiranen. Ilmoittautumiset 12.3. maaliskuuta alkaen kello 13.00. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kassit voi noutaa kioskilta. 2/tal. SEKAVIHAN55, ID Naudan PAISUI Atria o, Mia ALADOBI kg 3900 Sian ja PALAPIZZAT KESKIVIIKKONA 7.3. Avoinna su—to 11—21 pe-la 11—02 Sulkavan Eväs Ky Alanteentie 17, puh. Järjestäjät: Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys Nuoret Tuottajat, Sulkavan Maatalousseura O Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen o o pidetään seurakuntatalossa 9.3.1990 klo 10.00. Johtokunta SUIKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus ouh. 957-71 544. Hina HEIKKINEN OY Haapaniementie 19, 70620 Kuopio puhelin (971) 116233 Kahvitarjoilu. Erkki Piitulainen, Kerimäki, puhelin (957) 541320, 949-373768. Myös Pohjolaisen Mairen luona pidettyä jumppaa jatketaan. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79: 10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:E ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivulla sssusa Ks sut 3,90/pmm rör EPOSTA 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... market + Valion Eldorad x, VUSTO kg — [VESTRE Ata O0TLER 1009 dies" ME. Tervetuloa! Kansalaisopiston opistolaiskunta järjestää MATKAN TANSKAAN 24.—29.4.1990. Lohikosken Raittiusyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Maire Pohjolainen. Sairaseläinpalvelu (957) 541320, 949-373768. Tervetuloa kokoukseen HALLITUS KOLESTEROLIJA VERENPAINEMITTAUKSET SEKA NEUVONTA seurakuntatalolla maanantaina 19. Sulkavan Urheilijat Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. Tilaisuudessa on mahdollisuus liittyä jäseneksi. 71 880 Seppo Paunonen. Kahvitarjoilu Tervetuloa! SUOMEN PUNAINEN RISTI Talvimaatalousnäyttelyretki Jyväskylään lauantaina 17.3.1990 lähtö 7.30 Matkahuollon edestä (ajaa Mäntysen kautta) kyyti ilmainen, pääsyliput maksettava itse. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ' ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Lihan kysynnän jatkuvasti lisääntyessä on Liha Heikkinen valmis teketo. 7—18 -vuotias lähde mukaan. Johtokunta klo 18.30. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat kuten toimintakertomus ja tilinpäätös vuodelta 1989. puh. LAULUILTA MUIKKUKUKOSSA la 3.3.1990 alkaen klo 20.00. Tuoreet NETTENSIT SILAKKAJAUHELIHA FILEET kg kg 1 kg/tal. w 12 13.1990 N:o 9 SULKAVA TORSTAINA 1.3. Lisätietoja antaa Signe Nousiainen. mään lisää lihantuotantoja eläinvälityssopimuksia. Lisävärikorotus 40 %. Orvokintie 6, 58700 Sulkava. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. MAANANTAINA 5.3. Toiminnanjohtaja Esko Nousiainen esitelmöi ajankohtaisista maatalouspoliittisista asioista. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä ELOKUVA TEATTERI GHOSTBUSTERS II haamujengi Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön vuosikokous 9.3.1990 klo 19.00 Virastotalossa. Tehty yrityskauppa varmistaa Itä-Suomen lihantuottajille valinnan vapauden lihan markkinoinnissa. GV90 UANTAI Makeat EVIA APPELSIINIT TOMAATIT 4 kpl rasia Huittisten BALKANIN JUHLA MAKKARA 400 g 3 kpl/tal. Muutakin virkistystä on tarjolla. Kansalaisopiston opistolaiskunta Tanssikurssi Lohilahdella Lohikosken — Raittiusyhdistys aikoo repäistä kevätkaudella ja järjestää 24.-25. Osk Tuote jakaa maidonja lihan laatupalkinnot sekä toimitusjohtaja Jarmo Juutisen katsaus Tuotteen toimintaan. Kysy lisää. am W: / 20: ng J | EE KAUPPATALO & Poutun KANNUSWURST! 10095 g5 JUUSTO 9 850 g 65 80 95 2930 lö kora I 95 I Scikava = 71080.71120 SULKAVAN SYDANYHDISTYKSEN sääntömääräinen kevätkokous pidetään virastotalolla valtuuston istuntosalissa keskiviikkona 14. Yhdistys reippailee lisäksi pyöräillen ja kävellen. Porsaan KYLKI MAANANTAHTISIA ———= TIISTAINA 6.3. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. SULKAVAN SYDANYHDISTYS RY 10-KIOSKILTA SAA MYOS MAITOA JA MAKKARAA..