Se oli tullut valtuuston käsittelyyn vasta joulukuussa. Hallitus hyväksyi kunnansihteerin esityksen keskustoimiston henkilöstön koulutuksesta. Kalkituksella rikkilaskeumien haittoja voidaan eliminoida, jatkaa Ruttunen. Kaikkiaankin yleisö otti mielipuolen päiväkirjoinensa ja Tarmo Manni yleisön. VÄLIKYSYMYS HALLITUKSELLE O Valtuuston viime kokouksessa esitettiin kunnanhallitukselle ns. Kirkon takaisen (korttelit 1,2,3,64) rakennuskaavan luonihastuivat Sulkavaan ja sulkavalaisiin todella. Ovelle suuntautuvassa tungoksessa heitettiin arvioita ja arvosteluja. Kirkonkylän katujen nimikilpien lisäksi tarvitaan myös talojen numerolaatat, päätteli toimikunta ja tekee asian johdosta esityksen kunnanhallitukselle. Mutta en ihmettele, sitä, että tuo näytös on mennyt täysille katsomoille Kansallisteatterissa jo 136 kertaa. Rauhaniemen tanssilavan suunnittelun suorittaa tekninen lautakunta huhtikuun loppuun mennessä. Käyttökelpoiset hirret kuljetetaan museoalueelle Rauhaniemeen. Tarmo Mannin voimakkaasta tulkinnasta keskusteltiin välittömästi näytöksen jälkeen. Kylätoimikunta lähettää asiaa koskevan lausuntonsa piakkoin kunnanhallinnolle. Neljäntenä kohtana tiedusteltiin miksi kunnanhallitus ei ole laatinut uutta kunnanviraston johtosääntöä, joka ottaisi huomioon kunnallislakiin v. Todettakoon, että välikysymys ei kunnalliselämässä merkitse samaa tilannetta kuin valtiotasolla. Kylätoimikunta esittää eräitä ehdotuksiaan tekniselle toimistolle ko. Peruskalkitusmäärä, jolloin (jatkuu sivulla 3) [] Sulkavalla pelloille levitetään kalkkia 250 kg hehtaarille vuodessa, kun levitysmäärä voisi olnin maatalouskeskuksesta luennoi kalkin vaikutuksesta ja sen merkityksestä pellon ravinnetilaan ja viljelyskasveihin sekä elintarvikkeisiin.. Samoin Viljam Kankkusen hirviseurueen — vuokrasopimuksia nos — laitettiin kaavanlaatijalle eräin tarkistuksin muutettavaksi. Alinanniemen uimalan rakentamiseksi tilataan tekniseltä lautakunnalta suunnitelmat. Kunnallislain mukaan tuo kertomus olisi esitettävä valtuustolle lokakuussa. Asian johdosta kylätoimikunta tekee esityksen tiemestaripiirille. Tule kuulemaan Pietro Frosinin Viljo Vesterisen ja muita ikivihreitä. Valtuustoaloitteiden luetteloa ja toimenpiteitä valtuustoaloitteista vuodelta -81 myös. HARMONIKKANÄYTTELY alkaa klo 12.00 Tule tutustumaan maailmankuuluun GIULIETTI hanuriin. Esittää mielipuolen ajatuksia, ei ole helppo tehtävä. He kertoivat tulevansa mielellään uudelleen tänne. toimikunnan asettaman = TAPAAMISPAIKKA = Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina JORMA SIMOLAN ork. Kirkonkvlän kylätoimikunta Kylätoimikunta päätti järjestää tiedoitustilaisuuden vast'ikään kirkonkylään muuttaneille uusille asukkaille. & , SAVON VIIHTYISIN N & MOTELLI-RAVINTOLA NSN OOTKO pyöräillen < SN — Hän on kalken pahan alku ja juuri, "aani maestro Manni, kun Merja Mannerkorpi saapui onnittelemaan häntä näytöksen jälkeen. Kysymyksissä tiedusteltiin rationalisointitutkimuksen tuloksia ja vaadittiin hallitukselta mitä pikimmin tutkimustuloksia kunnanvaltuuton jäsenille. Virkistyskäyttöön rakennettava uimala pyritään saamaan valmiiksi jo ensi kesänä, työllisyysvaroin. Suur-Savon = Sähkö — Oy:lle myönnettiin maankäyttölupa, kunnan Hirvimetsä-tilalla, rinnakkaislinjan rakentamista varten. Maan ph-lukema tulisi saada nostettua 6—6.5 ja vaihtuvan kalkin määrä 200 g/maalitra sekä magnesium tilanne 150 g/ maalitra. välikysymys kunnanhallintoa koskevista asioista. Harmittelen puolestasi, kun et tullut varanneeksi lippua ajoissa! Kaiken kansan HARMONIKKAILTAMAT Sulkavan keskuskoululla sunnunt. Esillä laaja valikoima eri malleja. Manni ja koko Kansallisteatterin henkilöstö työryhmän laatimaan muistioon kirkonkylän vesija viemärimaksuista, joiden tuntuva korottaminen on kunnassa vireillä. alueesta. Hallitukset eivät kaatuile Hallitus vastaa välikysymykseen — valtuuston seuraavassa kokouksessa. Esko Ruuttunen, Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta, pellon peruskunnostuspäivänä Sulkavalla. Välikysymyksen ovat allekirjoittaneet vasemmistoryhmien seitsemän valtuutettua, Kalle Hämäläinen, Maire Pohjolainen, Teuvo Viljakainen, Tapio Kosonen, Pentti Rautsiala, Olavi Hämäläinen, Jalle Vallikari, Erkki Kauppinen ja Aarne Uotinen. 4.4. Kylätoimikunta totesi tyydytyksellä, että suunnittelutyö Alinanniemen saamiseksi tarkoituksenmukaiseksi uimaja virkistyspaikaksi on käynnistynyt. Kirkonkylän kylätoimikunnan viime perjantaina pitämässä kokouksessa tutustuttiin mm. — Kuinka sen fysiikka kestää, vetää tuollaisen läpi. jatketaan. Tarmolle annettiin läksijäisiksi Uusitalon Olavin kaksipuolinen taulu ja villapaita, jonka hän vetäisi heti päälleen. Mielipuolen päiväkirja, kahden tunnin raskas monologi. Oli juuri mielipuolisen sekava juoneltaan, että yleisö herkeämättömällä mielenkiinnolla seurasi sitä, puhjeten sponttaanisti suosionosoituksiin. Asutuskeskusten ja teollisuuden rikkipäästöt, joita tulee paljolti myös Keski-Euroopasta lisäävät maan happamuutta. klo 14.00 mestarit huipulta VEIKKO ARTO KIVEKÄS Viljo Vesterinen-80 kilpailun voittaja. sellaisiin palvelukohteisiin kuin terveyskeskussairaala, terveyskeskus, keskuskoulu, leirintäalue, uimaranta jne. 81 tulleet muutokset. Rauhaniemen entinen tanssilava, holiituvan päädyssä, on museorakentamisen jaloissa ja tulee rakentaa toiseen paikkaan. Taajamien lietteen käytöstä peltokasmetalleja ja jossain tapauksissa taudinaiheuttajia, näitäkin haittoja kalkitus poistaa. Lisäksi puututtiin kunnanhallinnon toimintakertomukseen vuodelta -80. Kylätoimikunta pitää = aluetta erittäin tarpeellisena juuri paikallisten asukkaiden kuin myös matkailijoiden viihtyvyyden kannalta. la kolme, jopa nelinkertainen. Monologin juoni venäläinen vanheneva virkamies on ihastunut esimiehensä tyttäreen, — saamatta kuitenkaan vastahuomiota — Ehkä alku vaiheessa vinksahtanut ajatuksen juoksu muuttuu yhä mielipuolisemmaksi loppuaan kohti — Itsetuntonsa mielipuoli kohottaa Espanjan kuninkaan kruunulla ja pitää lopuksi hoviaan mielisairaalassa. Päiväkodin uudelle johtajalle, Anna-Liisa Makkoselle, päätettiin vuokrata huoneisto Aravatalolta. laidunja poikimahalvauksia nautakarjalla, totesi agr. Lasten leikkivälineistön, —pukeutumiskoppien — ja muun: kiinteistön ja kaluston valvonta tulee jo ennakolta huomioida. Tervetuloa. 1982 N:o 13 14] vil fu 4 MIUN , Vv PW Mielipuolinen päiväkirja [] Odotettu teatteri-ilta on ohi. Näin ehkäistäisiin mm. perättiin : Kalkitusja salaojitustarve Sulkavalla ilmeinen — Jääkauden jälkivaikutuksena on Suomessa niukka kalsium ja magnesium tilanne ja pellot ovat happamia. Tauno Hintsasen hirviseurueelle myönnettiin hirvenmetsästysoikeus Rokanniemen tilalla. Kunnanhallitus 22.3. Entinen Pesosen talon purkaminen hyväksyttiin ja purkutyöt ovat jo käynnissä. [7] Ei, esitystä, on vaikea kuvata kirjoituskoneella se ei tule koskaan onnistumaan. Raskas näyttelijälle, ei katsojalle. — Toisaalta humoristinen ja toisaalta järkyttävä! — Mainio, todella mainio. Välikysymys on Sulkavan kunnan histuriassa ensimmäinen laatuaan. Alueesta laaditaan myös kokonaiskäyttösuunnitelma. Niinikään — esitetään = opastuksen parantamista mm
Rippikoulu näyttää toisaalta olevan nuorelle itselleen yhdentekevä asia, mutta tärkeä siitä huolimatta. Sopimuksia tekevät suntiot Topia Huiskonen puh. joka on noin 10 prosenttia seurajä. Lähetystyöhön kerättiin rahaa yhteensä 84 149 markkaa. Ihmetellä sopii kuinka Iteten sairaala, jossa Kaija Julkunen on työssä, voi tuon kaiken puutteen keskellä toimia. Nousua edellisen vuoden (80) tuloksesta on peräti 49 prosenttia. Mainittakoon, että valtakunnallisesti koko kirkon lähetystuotto asukasta kohti oli 9.69 markkaa. Tule valitsemaan kevään huivi Sokos-hallin huiviesittelyssä maanantaina 5.4. Sairaudet, malaria ja kolera, ovat Kaijaakin vaivanneet. 73180. 1.7.1919 Heinävedellä k. Se antaa ennen kaikkea sydämen sivistystä ja kasvattaa iloisia ja jumalaapelkääviä kansalaisia, tosi kristittyJairi Attila kuntalaisista. 2 — N:o 13 — 1982 Torstaina, huhtikuun 1. Lähetyspiirien, joita on 19, Sulkavan seurakunnan nimikkolä32000 K yor se hetin Kaija Julkusen, sisar Marjo sä käy muuten noin 400 ihmistä, toi terveisiä Tansaniasta. Rippikoulu ei anna vain ulkonaisia oikeuksia. Lähetysrenkaassa. Lähetyslounaan = tuotto — kohosi ja 4400 markkaan. on jäseniä 116 ja tuotto viime vuonna 9175 markkaa. Oskari Huhtanen synt. Mitä rippikoulu antaa Kristinoppimme ensimmäinen kohta kuuluu: ”Jumala on luonut ihmisen elämään Hänen yhteydessään. Heidän rukouksensa on hedelmä niistä rukouksista, joiden kautta Jumala on siunannut ja varjellut isänmaatamme ja kansaamme aikojen kuluessa. LAHETYSTULOS V. Monen kohdalla tuo ihmeellinen Jumalan Pyhän Hengen työ tuottaa hedelmän pian ja seurakunta saa iloita uskonsa tunnustavista nuorista ja aikuisista. 81 84 000 Sulkavan seurakunnan viimevuoden lähetystulos muodostui komeaksi. Palkinnot saa noutaa Sokos-hallin Vuokko ja lapset talousosastolta. jokaista sulkavalaista kohti laskettuna oli viime vuonna 21.21 markkaa. Sapiin maihin. Vastauspalkintoja saavat: na OSKAR OVINTUKSEN ten, Helena —Ofbinäld, Heka muistoa ja otitte osaa suruumme. 13.4.1890 Viipurissa — — —] O Sulkavan Osuuskaupan kuoli 22.3.1982 Sulkavalla SYDÄMELLISET KIITOKSET Suomalainen lasi — esittelyn si 4 2 vu, mielipidekyselylipukkeet arvotKuljit pitkän ja kivisen tien kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme tiin. Miettinen ja Jarmo Hörhä. ta, pyyhekankaita ym. Ehkä ei jokainen rippikoululainen vielä rippikouluaikanaan pääse siihen, minkä kristinopin ensimmäinen kohta lausuu selkeästi: Vapahtajan henkilökohtaiseen tuntemiseen ja Jumalan lapseuteen, mutta kylvetty Jumalan siemen saa ainakin kosteutta ja lämpöä, kastettua nuorta kutsutaan Jumalan sanalla pelastuksen omistamiseen. neen sekä muut sukulaiset ja — tuttavat alkaen klo 12.00 ja hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakutsuna ilmoitetaan. Lähetystuotto. — Me emme osaa täällä yltäkylläisyyden keskellä varmasti kuvitellakaan mitä on asua ja elää, kun välttämättömimmät tarpeet ovat vähissä. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Tapiolassa, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. Rakkaamme (siunataan Sulkavan kirkossa * lauant. päivänä Meille niin rakas Eino Lennart Laitinen s. klo 9.00—16.00 Jupiter-polkupyörä naisten 28” 590,00 Shell-huoltamon kevättarjous Teräsvyörenkaat Stomil 155x13 TL — 153,00 Uniroyal 155x13 TL 230,00 Moottoriöljy Rotella SX 20 | 129,00 Moottoriöljy Rotella TX 10/30 20 I 161,00 Moottoriöljy Acro oil 10/30 171,00 Vaseliini 4,5 kg 57,00 Mopoilijan kypärä 97,00 Varastossamme on hyvälaatuista viljanja nurmikasvin siementä. 10.4.1982 klo 10.00. Marianpäivän — lähetyslounas tuotti noin 4 400 markkaa seuraMaarianpäivänä oli tilaisuus nauttia maukkaita ruokia lähetyslounaalla seurakuntatalolla. Kaija Julkunen on Sulkavan seurakunnan, Herättäjäyhdistyksen ja Kaavin seurakunnan yhteinen nimikkolähetti. Sen tähden ihmissydän saa rauhan vain Jumalassa. Jumalan ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen tunteminen ja Jumalan lapseksi pääseminen on elämämme kallein asia.” | Haastattelussa nuori mies, jolta kyseltiin rippikoulun merkitystä hänelle itselleen antoi seuraavia vastauksia: Mitä rippikoulu! antaa: ”Tietoa siitä, mitä uskonto on ja miten se toimii.” | Mitä erityisesti on jäänyt mieleen: ”Ei erityisesti mitään.” Onko rippikoulusta ollut apua elämääsi: ”Ei ole ollut.” Onko mielekästä, että nuoret menevät rippikouluun: ”On.” Miksi: ”Saa kirkollisen vihkimyksen. 71208 SUNNUNTAIN Kaikesta hyvyydestäsi kiittäen Lauri, Hilkka ja lapset perheiRak ; N Maninnte ja Kirsti Auvinen puh. Tansaniassa on puute myös suolasta ja kaiken suolan minkä Kaija saa paketeissa, hän käyttää tiputusnesteen valmistukseen. E LEN oo oo e an man vr || Lähetystyö sulkavalaisten G kuntatalolla, joista vain tässä syd a m en Aasi a sisko, Marjo Julkunen. Tärkeä ei ainoastaan siksi, että tulee ”muodollisesti päteväksi” saamaan kirkollisen vihkimyksen avioliittoon, jota on odotettu hartaasti, vaan ilmeisesti myös siksi, että ymmärtäisi ”uskonnon” sisältöä ja toteutumista paremmin. Voi hakeutua hengelliseen työhön.” Oletko rippikoulussa oppinut tuntemaan Kristuksen henkilökohtaisesti: ”Olen.” Yllättäviä vastauksia, eikö totta. Noin 1,5 vuotta toiminut lähetysrengas on saanut Sulkavalla hyvän vastaanoton. malla hän kuvaili niitä olosuhMarjo Julkunen kertoi, ettei teita, joissa nimikkolähettimsieltä saa saippuaa, ei sidetarpeime työskentelee. Nämä nuoret ja myöhemmin aikuiset kristityt tuovat sitä ryhtiä ja ojennusta kansamme keskelle, jota me todella tarvitsemme. Hän oli Sulkavan seurakunnan läheollut kuukauden (vierailulla tystyökohteet, Tansania ja NeTansaniassa Kaijan luona ja = pal, kuuluvat maailman köyhimtoi terveisiä sulkavalaisille. anoppi ym. sukulaiset ja tuttavat Kauniita olivat onnemme päivät, kauniit muistot jäljelle jäivät. kunnan lähetystyöhön. Kirkkoherra Salmenkivi arveli, että nimikkolähetti ja nimikkokohteet ovat tuoneet lähetystyötä lähemmäksi meitä jokaista.. äiti siskot ja veljet perh. 27.3.1982 vaikean sairauden murtamana Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten puoliso lapset perh. Kenties tähän liittyy myös tuota hengellistä uteliaisuutta Vapahtajan persoonaa kohtaan — uskovathan niin monet Häneen eikä noiden uskovaisten elämässä tapahtunutta muutosta voi olla huomaamatta. Hän on ollut Tansaniassa kohta neljä vuotta ja on niitä harvoja, joka on jaksanut olla koko nelivuotiskauden. Sulkava sijoittui Savonlinnan rovastikunnan alueella lähetystyössä kärkeen Puumalan ja Enonkosken kanssa. Marianpäivänä lähetyslounas kokosi seurakuntatalon väPEI lyö lasta — keä täyteen, nauttimaan hyvästä ruuasta ja antamaan tukensa seurakunnan lähetystyölle. (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Kevään lähestyessä hautain hoito on monilla mielessä, joten seurakunta tarjoaa HAUTAINHOITOPALVELUA ja toivoo, että seurakuntalaiset käyttäisivät näitä palveluja hyväkseen
Valtuusto myönsi koulutusta varten 17000 markan määrärahan. kokouksessaan kirkonkylän kaava-alueen laajentamisen keskuskoulun ja vesitorninmäen suuntaan. Yhteyksien ottaminen ennakkoon asioista ei virkamiesten taholta nykyisin ylety varapuheenjohtajaan saakka, vaan asiat näkyvät asialistalla. Valmistaja esittelee PapMekin RM-hallilla tiistaina 6.4. Hiljaisella viikolla järjestää = seurakunta = iltatilaisuuksia kello 19.00 seurakuntatalolla maanantaista keskiviikkoon sekä kiirastorstaina pääkirkossa 19.00. Tärkeimmät öljynkuljetusreitit ovat Sulkavalla Saimaan syväväylä, Vilkaharju— Lohikoski tie, Sulkava-Puumala tie, Sulkava—Juva tie ja Sulkava— Savonlinna tie. Korkotukilainan takaisinmaksuaika on yleensä 10 vuotta ja lainaa myönnetään 60 % kustannuksista, "kuitenkin enintään 30 000 mk/ha. Kaipolan koulun saunan rakennussuunnitelma ja kustannusarvio (28400 mk) hyväksyttiin. — Pellon parannuspäivään osallistui 40 viljelijää ja sen johtopäätöksen voi hyvästä osanotosta tehdä, että peruskunnostus askarruttaa viljelijöiden mieliä, kertoi Ossi Hyvönen. Pitkänäperjantaina jumalanpalvelukset pääkirkossa klo 10 ja Lohikoskella klo 13. Valtuutettu Siilas Rönkkönen = esitti, valtuutettu Kuiviston kannatuksella, että tulevaisuudessa vastaavat koulutustilaisuudet pyrittäisiin järjestämään Sulkavalla. SALAOJITUKSEEN VAUHTIA [] Sulkavalla pelloista on salaojituksen tarpeessa 1500 hehtaaria. Kunnanhallituksen varajäseneksi Suomalaisen = tilalle valittiin Pentti Hämäläinen (Hämälänmäki) ja elinkeinolautakunnan varajäseneksi Pertti Matikainen. Oy Aapintien rivitaloista ostetaan yksiö (34,5 m2) 85000 markalla ja kaksio (63,5 m 150000 markalla.. Pel.konen tähdensi suunnitelman teon kannattavuutta. Käykäähän tai soitelkaa. (LVI 1540) O PapMek Therm on tosi järkevä ratkaisu, joka alentaa MYYNTI: Huber, SOK. Tuolla vauhdilla kestää vuosikymmeniä, ennenkuin ojitusalat on kertaalleen käyty läpi. [] Sulkavan kuntahan tukee salaojitusta myöntämällä avustusta suunnitelmien tekoon 75 % kustannuksista, edellyttäen että ojitus suoritetaan viiden vuoden aikana. Tuhkanpoisto enintään kerran viikossa. VTT:n testaama. Ossi Pelkonen salaojakeskuksesta esitteli salaojitussuunnitelman tekoa ja kertoi salaojituksen kustannuksista. Rasanen toivoi, että kalkitusta suoritettaisiin myöskin kesällä. rva Pirkko Ilona Wallen, o.s. (jatkoa sivulta 1,) maan ph-lukemia saadaan nostettua tulisi olla 10 th/ha, sanoi Heikki Rasanen Louhen kalkkitehtaalta. Hallituksen varapuheenjohtajan roolista ei voitane puhua, koska se ei eroa olennaisesti hallituksen jäsenen tehtävästä. O PapMek Therm kaasuttaa polttoaineen, joka palaa hyvällä hyötysuhteella korkeassa lämpötilassa. valittiin Väinö Simpanen, oikeusapulautakunnan jäseneksi Leo Kasanen, Rahkolan kouluneuvoston jäseneksi Paula Suomalainen. YHDESSÄ > ASIAKKAAN EDUKSI 1.4. Valtuutettu Erkki Kauppisen esityksestä suunnitelmaan lisättiin öljypuomien lisähankinnat. Soveltuu arinaa vaihtamatta prikettien, rakennusjätteiden, sahajauhojen, risujen, turpeen ym. Kinnunen, Tuonilahdella. Me olemme aktiivisesti mukana sellaisessa kehittämisessä, joka koskee tasapuolisesti kuntaa ja kaikkia kuntalaisia eikä keskity johonkin — väestöryhmittymään tai elinkeinon alaan yksipuolisesti. 71 003 VALTUUSTO KOOLLA: Kaava-alue laajenee, tonttihinnat indeksiin Valtuusto hyväksyi 23.3. HENKILOVALINTOJA Asko Suomalaiselle myönnettiin pyytämänsä ero kunnallisista luottamustoimista. — Torstaina: Broileripyörykät, perunat, kastike, kiinankaalisalaatti, aprikoosi-omenajälkiruoka. — 3.4.82 PORSAANKYLJYS 2420 VERIOHUKAISET 1 1 90 HK SERVE 90 LAUANTAIMAKKARA — HK ITALIANKINKKU 39 00 BROILERI PAKASTE1220 SOLIVE MARGARIINI 6 50 400 g SEKAVIHANNES 250 g 2 90 KOFF VIRVOITUSJUOMAT 1 30 | -Erieco, Grape, Sitruuna — +240. Hänen tilalleen kihlakunnan oikeuden lautamieheksi. Korkotukilainathan myönnetään paikallisen rahalaitoksen. As. Valtuusto merkitsi viime vuoden valtuustoaloitteet ja niistä johtuneet toimenpiteet tiedoksi. KOULURUOKA — — Maanantaina: — Veriohukkaat, kaali-puolukkasalaatti, jogurtti. Hiljentyminen tekee hyvää monelle meistä. Paloheimo-yhtymän 500 markan lahjakortin voitti Juha Hartikainen. Hämäläisen Louhivesi pistäytyy Sulkavan laiturissa ensikesänä kuutena päivänä viikossa, ihankuin ennen vanhaan. Saati sitten nyt kun kevätaurinko, vesisateet ja kovat tuulet ovat syöneet jään pintaa heikoksi. Sosiaalilautakunnan esityksestä valtuusto poisti vuoden -82 päivähoitosuunnitelmasta kaksi perhepäivähoitajan tointa. Ohjauksessa ja suunnittelussa kunta voi olla mukana. Kalkin rahtiavustusta kunta maksaa 20 mk/ tn. Kunnan öljyvahinkojen torjuntahan rakentuu paloja pelastustoimen ja teknillisen viraston järjestelyjen, kaluston ja henkilöstön varaan. Kustannuksia laivuri Hämäläinen arvioi noista Sulkavalla käynneistä aiheutuvan 48000 markkaa, jotka korvataan siis kunnan varoista. Maataloussihteeri Martti Repo valotti salaojituksen rahoitusmahdollisuuksia. Oljyvahinkojentorjuntasuunnitelma hyväksyttiin pienin lisäyksin. Torjuntahenkilästö pidetään erillistä luetteloa siten, että torjuntaorganisaation tiedossa ovat siihen kuuluvat henkilöt. PAULIGIN 7 MANSIKKA-ESKIMO Z0 Sulkava puh. Kunnan vuokraamien asuntotonttien myyntihinta sidotaan — elinkustannusindeksiin. paniemi (10000 kg kalkkia) ja Pentti Virta (5000 kg). Tilalle valittiin Alvar Leinonen. Suunnittelu käynnistetään koulutuspäivillä Suomen Nuoriso-opistolla Mikkelissä 20.— (jatkoa sivulta 4) mahdollisuudet kunnan kehittämiseen ja velvollisuus siihen. Palmusunnuntaina lapset virpomaan. Tällöin turvattaisiin tehtaalle tasainen tuotanto. Tällöin vuokrasopimuksen tekohetkellä | voimassa ollut tontin myyntihinta tarkistetaan indeksillä vastaamaan kaupantekohetken hintatasoa. — Keskiviikkona: Hernekeitto, juusto, appelsiini. MERKKIPAÄIVIÄ 60 vuotta täyttää perjantaina 9.4. Peltojen kalkitus tapahtuu nykyisin paljolti talvella. Kustannukset ovat nykyään noin 6 500 markkaa hehtaaria kohden. polttoon. Myös liikuntalautakunnan varajäsenelle Jari Pohjolaiselle myönnettiin ero, paikkakunnalta poismuuton perusteella. O Polttoaineena ensisijaisesti hake. Eihän tässä muuta. Viime vuosina on ojitusvauhti ollut 30—40 hehtaaria vuodessa. N:o 13 — 1982 — 3 + NIMIPAIVIA Tänään (torstaina: PULMU, perjantaina PELLERVO, lauantaina SAMPO, sunnuntaina UKKo (palmusunnuntai), maanantaina IRENE, IRINA, IRO, tiistaina VILHO, VILLE, VILHELM, VILJAMI, keskiviikkona ALLAN, AHVO ja torstaina SUOMA, SUOMETAR. Kulttuurilautakunnalle myönnettiin 5000 markan lisämääräraha Suomen Kansallisteatterin — vierailunäytännön kustannuksiin. Hän totesi, et(jatkoa sivulta 5) KOISTA JÄISTÄ. Lisäksi — päätettiin merkitä pohjavesialueet maastoon ja tehdä valmiusvaraus kaivureiden ja pyöräkuormaajien saamisesta maaöljyvahinkojen torjuntaan. Kalastuskunnille tiedoksi. Kehittämisen tulisi myös myötävaikuttaa jo olevien yritysten elinehtojen parantamiseen siten, että niillä olisi myös laajentumismahdollisuudet. Sulkavalla salaojituksen tarve on 1500 hehtaarilla ja vuotuiset kalkitusmäärät ovat alakantissa. [] Sulkava lehti ilmestyy normaalisti torstaina myöskin pääsiäisen alusviikolla. Maataloudessa tulisi säilyttää ne työpaikat, jotka siellä luontaisesti ilman voimakasta kunnan tukea säilyvät. Valtuusto hyväksyi, kuten viime numerossa kerrottiin, laivuri Martti Hämäläisen anomuksen laivaliikenteen tukemisesta. ”Kaikki sulaa ja muuttuu leuluksi, kun kevät saapuu. klo 10.00 (O SULKAVAN OSUUSKAUPPA lämmityskustannuksia — välittömästi. Todettakoon, että viime vuonna valtuustoaloitteita tehtiin kaikkiaan yhdeksän. Asunto Oy — Aapinrinteelle "myönnettiin 100000 markan laina viiden vuoden maksuajalla, rakennushankkeen loppuun saattamista varten. Tarvittaessa voidaan turvautua myös ulkopuoliseen torjuntakalustoon ja -henkilöstöön. — M-toimikunta «esittää valtuustolle, että kunta korvaisi salaojitussuunnitelmat kokonaan Etupesä PapMek Therm Kyrö O Ei vaadi kattilainvestointia, koska laite voidaan asentaa jokaiseen markkinoilla olevaan kattilaan suoraan kattilan poltintai puupesän aukkoon. Antti Kyllönen, Hasulassa 50 vuotta täyttää keskiviikkona 7.4. Varat otetaan elinkeinoelämän kehittämiseen tarkoitetuista määrärahoista. Sitä kautta verotulojen kehitys pysyisi vakaana. Riskikohteiksi suunnitelmassa on merkitty Vekaransalmi ja Vilkaharju. Aluehan on jo kunnan omistuksessa ja liittyy välittömästi jo kaavoitettuun alueeseen. VALION VANILJA62 JÄÄTELÖ 1 lit. Näin voitaisiin kutulahtia suojella paremmin. Salaojitusavustusta on mahdollisuus saada mikäli tilan varallisuus ei yllä valtion varallisuusverotukseen. RUNKO-OHJELMAN LAATIMISELLE SIUNAUS Valtuusto hyväksyi hallituksen esityksen lyhyenja pitkäntähtäyksen runko-ohjelman laa-timiseen tähtäävät suunnitel mat. — Tiistaina: Uunimakkara, perunasose, porkkanaraaste. [] Salaojitusmateriaaleista kertoivat Antti Perätalo, Paloheimo-yhtymästä, Jorma Turunen Hankkijalta ja Mauri Hänninen Ojamuovista. Tämän, vai pitäisikö sanoa jo että, viime talven jäät eivät kuulemma kovin paksuja = olleet 'muutoinkaan. Vanhainkodin lingon uusimiseen myönnettiin 7000 markkaa. On parasta pelata varman päälle eikä luottaa vanhoihin tuttuihin pilkkipaikkoihin tai oikopolkuihin. Toimittakaa vuosikokoustenne päätöksiä toimitukselle, niin tieto kalastuskuntanne alueen maksuista ja pyyntirajoituksista ym. E-LEIPOMON MÄMMI 4925 SPEEN ESL EEE OTT ja myöskin paalutustyön pellolla sekä nostaisi kalkin rahtiavustuksen 40 mk/tn. päätöksistä tavoittaa liikkuvan kalastajajoukon. pääomista, jolle valtio maksaa 5 prosentin lainakoron ylittävältä osalta korkotukea. Louhen kalkkitehtaan lahjoittamat palkinnot voittivat arvonnassa Reijo HaaPellon peruskunnostuspäivä keräsi valtuustosalin täyteen aiheesta kiinnostuneita viljelijöitä. KEVÄTJÄÄ ON HAURASTA [] Kristikunnan suuri murhejuhla pääsiäinen on lähestymässä. Tähdetkin valtavat lumihiutaleet, jotka hitaasti putoavat suurille pelloille, sulavat laulaviksi virroiksi.” (Kahil Gibran) Aurinkoista kevättä tuomo tä korkotukilainoja on suurimmalla osalla tiloista mahdollista saada. Näiden ajatusten myötä Aaretille hyvää kevättä! Toivottavasti jatkoa seuraa! Kalle Hämäläinen Kunnanhallituksen varapuheenjohtaja 21.4.82. Kunnan kehittämisen pääpaino tulisi suunnata uusien työpaikkojen luomiseen
Tule ulos pimiöstä ja tuo tieto tullessasi! AARETTI jittelemaan saalista ja miettimään tämän saaliin hyödyntämistä, mikäli se sellaiseksi havaitaan. Siinä menee elinkeinoasiamieheltä — iloisuus ja optimistisuus. päivänä noin 35 vuoden jälkeen saapuu Sulkavan satamaan. siihen savolaista tapakulttuuria, nuotanvetoa. Kesäaikaista majoituskapasiteettia tarvitaan lisää. e" a 00 00 TDI Cd RAA LOKIN. Vakavasti ottaen Aaretti on aivan oikealla asialla esittäessään! näitä kysymyksiä eri henkilöille (vaikkapa puskasta), sillä kalastelu Aaretin tarkoittamassa mielessä yritystoiminnan suhteen on kunnassamme jäänyt liian vähälle huomiolle. Lavasteet ovat raskaat ja hankalat kuljettaa. Vai onko mielestäsi kunnan tiedotus ollut riittävää. — Soudut Sulkavalla ovat aivan eri linjassa kuin Kaustisen musiikkijuhlat, jos vertaamme rattaisiin ja tekemässä tyhjäksi kaikki yritykset. Oleskelu on nykyisin aika vähäistä. KÄ aa 00 SR SMR UI JRR TR VIN JR RE OT JR RE RK KE TT RTR TITRD TR TI TITS TITT TR TK TI TRTA tekijät joiden ympärille soutukisoja tulee kehittää. Sanotaan, että Suomen suurin kehitysalue on korvien välissä. Turvallisuusmiehet vartioivat tienylityksiä, olo > oli varmempi kuin koskaa Turhuuden Toria ympäröivillä suojateillä. — Kaunis, oikein kaunis paikka. Tarmo Manni, miksi Sulkavalle. Paikkakunnalla syntyville pienyrityksille annetaan jonkinlainen kannustuspalkkio. Mistä apu. MAATALOUS Pientiloilla kehitetään sivuelinkeinoja tulotason kohottamiseksi. Sulkavalla ollaan vaiheessa, jonka kehittyneemmät naapurikunnat ovat ohittaneet noin 10 vuotta sitten. . Kateudella on siitä päätellen Pohjanmaalla ja Savossa varsin erilainen ilmenemismuoto. MATKAILU Sulkavalla on matkailun alalla todelliset mahdollisuudet ja melkein kokonaan käyttämättä. Ne eivät ole sillä lailla urheilulliset kisat kuin esimerkiksi jääkiekko. 4 — N:o 13 — 1982 Torstaina, huhtikuun 1. — Kaunis paikka, kommentoi Manni. Mutta osataanko sitä käyttää hyväksi?, Ei osata. Ne voivat edustaa mitä tahansa toimialaa; kemiallista puunjalostusta tai suurta sahaa en tänne kuitenkaan haluaisi. Sukset luistivat kuin unelma, mitä vähän ylämäissä lip+ —sahtelivat, mutta niinhän ne unelmatkin. Näinollen heillä on parhaat Gatkuu sivulla 3) — Päivällä kävimme mm. Oleskeluaika tuhraantuu näissä kunnanhallituksen hommeleissa. Yksi täysihoitopalveluja tarjoava lomakylä lisäisi kapasiteettia mukavasti. Lisäksi tarvitsen tietoa mitä myyn ja millä ehdoilla. Tämä puolue kehittää kilvan kuntaa omaa työpanostaan säästelemättömän, ulospäinsuuntautuvan, PR-henkisen johtajan johdolla. KOITA! O OONSI i DEDI . Nyt hän oli tarvinnut .% & autokyydin kirkonkylään ja vielä takaisin. Olemme saaneet myös uuden vetovoimatekijän, kun s/s Louhivesi kesäkuun 13. päivänä Terrierinä, rakkina tai sylikoirana, tilanteesta riippuen Todettakoon heti aluksi, että on minulla ainakin yksi tärkeä luolakoiran ominaisuus — lyhyet jalat. Hyvällä kunnan tiedottamisella on joka tapauksessa myönteinen merkitys kunnan kehittämisessä. PS -. Viipyvätkö tällaiselle kehittämiselle tärkeät selvitykset (esim. Tavoitin Tarmo Mannin kesken kiireisiä valmisteluja keskuskoululla, juuri ennen teknistä harjoitusta. Pohjanmaalla ajatellaan, että koska naapuri niin miksen minäkin ja Savossa: kun en minä niin ei saakeli naapurikaan. Perusteluna tälle on, että kun Lomaliiton paikat lasketaan pois tarjonta on melko vähäistä. Oletko tiedon pimittäjä. rationalisointitutkimus) pöytälaatikossasi. Kaupan edustajien kanssa on käyty neuvotteluja esim. Seuraavassa minun henkilökohtaiset ehdotukseni eri elinkeinojen kehittämiseksi Sulkavalla. Hän sanoi, että sulkavalaisten autot on tehty sitä varten, että ne talvella kuljettaSitten minä ihmettelin myös sitä, mahtoiko se nelihenkinen perhe, joka oli mummon luona pyhänvietossa ja hiihteli tuon lenkin, niin mahtoivatko he maksaa satakakskymppiä hiihdostaan. SÅ s, ” J 30050 ojo ai eloa aln 030 ajo oja ae *% k Palasin kotiin, join toisen kahvikupillisen, luin sarjakuvat uudemman kerran, söin hermostuksissani rusinat anorakin vasemmasta rintataskusta. Nimimerkin suojasta tehdyt kysymykset lienevät köykäisempi ase kuin välikysymys. Mutta sitten eräs kaunisääninen Merja soitti, ja aloimme miettiä miksi Sulkava on kiinnostunut. Tätä luuloani kesti tismalleen sii%* hen saakka kun hiihtäjät kaarsivat pellon reunassa yhdelle la.& & dulle. Miten saada ne teoiksi. Sulkavalla on vetovoimainen kesätapahtuma, jota monet kunnat suorastaan kadehtivat. Ehkäpä virkamieskunnaltamme puuttuu kokemusta suurten kalojen pyynnissä. Edellä olevat ovat sanoja. Kunnanviraston = toiminnassa on välttämätöntä viranhaltijoitten kitkaton yhteistyö sekä henkilöstön oikea mitoitus ja tarkoituksenmukainen työnjako. Tosin minulla oli kauniit oppaatkin. 136 kertaa on tuo monologi mennyt täysille katsomoille Kansallisteatterissa. Soutu, tapahtuu veden elementissä ja teidän täytyisi ensinnäkin muuttaa Sulkavan soutu kolme päiväiseksi, liittää. Palveluiden kehittyminen seuraa siis maatalouden ja teollisuuden kehittymistä ja sen luomaa ostovoimaa. Ja kun Merja soitti toistamiseen tehtiin päätös Sulkavalle. DX viestittivät: Akka alta pois! -. Kyseisen viran tehtäväkuvaan tietämäni mukaan kuuluu virastorutiinien hoitaminen, tai ainakin hoidattaminen. Riittää keväthankia hiihdeltäviksi pääsiäiseen saakka ainakin. — Teknisestihän tätä ei voi tällä lavastuksella viedä kiertueelle. Kysyt, onko kunnan kehittäminen — suurimman = puolueen asia. Ymmärrän, että Aaretti on vilpittömästi huolissaan kauniin kotikuntamme tulevaisuudesta: väki vähenee, työttömyysaste on korkea ja pian on olemassaoleva palveluvarustus vaarassa. 000, IITIN vat suksia ja kesällä veneitä. Fääsiäisaamuna auG rinko tanssii hangella ja senhän näkee vain jos itse on siellä. Maaliskuun (3. Motto: ”Ken tahtoo keksii keinot, ken ei tahdo keksii selitykset”. Onko tämä osoitus siitä, ettei hallinto suju. Ainutlaatuinen, ihmettelen, että se on säilynyt. Illalla teatteriväki vietiin Säästöpankin rantamajalle illanviettoon ja saunomaan. Vesi ja veden elementti ovat ne a 090 00% je 000 0j0 Te oN K DA 00 10 020 05 % K DN DA . Olen monesti ajatellut, että Sulkavan kunta nukkuu prinsessa Ruususen unta ja odottaa uljasta prinssiä. aukioloaikojen pidentämisestä kesäaikana — tuloksetta. Jos jotakin yritetään tehdä, niin heti on joukko kateellisia heittämässä kapuloita Manni ennen esitystä Millä miettein Tarmo Manni valmistautui Mielipuolen päiväkirjan 137. Mutta riittäähän näitä ihmeteltäviä. Nimimerkki Aaretti käytti ensimmäisessä kirjoituksessaan vähemmän sadunomaista ilmaisua. Kunnan kehittämisessä on varmaan merkitystä joustavalla hallinnon sujumisella. Laila Kalpio elinkeinoasiamies Oleskellaan, Tässä näitä allekirjoittaneen vapaa-ajan viettomuotoja, niin kuin Aarett otsikossaan totesi. Maatalousyrittäjille järjestetään monipuolista ja tehokasta koulutusta. Onnistunut yhteislähtö, vai. Ne jotka Kuhakosken & koulun pihalla hikipäissään valittelivat, että joka työnnöllä kul% ki puoli työntöä takaisin olivat varmaan unohtaneet hauislihakKA Vähän minä ihmettelin, miksei se emäntä, jonka pihan läpi la* tu kulki lähtenyt mukaan kotiportiltaan. Luonnoltani uusia ko& kemuksia janoavana olin päättänyt ottaa osaa Sulkava-hiih% toon, laturetkeen kuten luulin. Saalistakin silloin tällöin tulee. Laivaliikenteestä pitäisi saada kaikki hyöty irti. (4 Nyt se sujui. Tilat täällä on hyvät ja kun yleisö on paikalla on akustiikkakin ihan kohdallaan. kesätapahtumia. Mikä on tilanne Sulkavalla. Hommat on hoidettu yhdelläkin kädellä. — En tiedä miksi. Enemmistönä he myös valitsevat mieleisensä virkamiehet. Riittääkö rationalisointi vai tarvitaanko saneerausta. Enemmän yhteistyötä kunnan ja Sulkava-Seuran välille ja pois se mustasukkainen hiekkalaatikkoajattelu. Tuulastuskavalkaadi yöllä, ajatella siinä idea! Manni aivan innostuu silminnähden. 5—6 paikkaa oli tästä kiinnostunut. Tämän tuloksia oli perätty viime valtuustossa välikysymyksissäkin. PALVELUT Palveluita kutsutaan toisella nimellä seurannaiselinkeinoiksi. Mökinvuokraajien kouluttaminen on lähitulevaisuuden asia. Lehtitietojen mukaan kunnanvirastossa on tehty rationalisointi-tutkimus. Liikehuoneistojen saatavuuden turvaaminen on avainasia palveluita kehitettäessä. Minulla onkin teille sulkavalaiset rakentava ehdotus: perustetaan kaikki yhdessä kukin mielessään uusi SKYP=Sulkavan kehitys ja yhteistyöpuolue. Kellon lähetessä kymmentä täytin taskun uudelleen, lauloin ensin ”Minä hiihtelen hankia hiljakseen” ja sitten laulusta ”Ylös Suomen poijat nuoret” sen kohdan, jossa sanotaan ”jalka polkee, suksi notkee” ja tuotapikaa minä ja seurueeni teimme uuden yrityksen lähteäksemme hiihdäntähän. Sanotaan, että ilmiö, mikä saa Pohjanmaalla yrityksiä syntymään vieri viereen, on kateutta. Miksei Turkuun, Tampereelle tai muuhun kunnon teatteriin. vaahtokuun kuten muinaissuomalaiset sanoivat) 13. Oletko itse yhteistyöhaluinen. 6 KN Mieleni valtasi pakokauhu. — Mielestäni päävastuu kunnan kehittämisessä kuuluu suurimmalle puolueelle ja sitä tukeville taustavoimille, koska vaalien jälkeen tämä ryhmittymä jakaa tärkeimmät hallintokuntien puheenjohtajuudet keskenään (varsinkin vuosipalkkaiset). Muuten olen ollut vähän jälkiflunssassa ja olo ei tietysti ole silloin paras mahdollinen, sanoi maestro ja siirtyi päivälevolle, latautumaan illan suoritukseen. Lomitusja sijaisaputoimintaa kehitetään. näytökseen, Sulkavalla. SOUTUIHIN LISAA ILMETTÄ Aivan omasta aloitteestaan, ilman kyselyjä alkoi Tarmo Manni jakelemaan ohjeita, soutujen kehittämisestä. Hiihtäjät menivät kuin kalat .& * sumppuun, kuka yhdellä suksella etuperin, kuka kahdella taka% & perin, kuka sukset ristissä ilmalentoa toisten yli, kuka toisen * > sauva kainalossaan itseään vedättäen. Elinkeinoasiamies lähtee mielellään kaupparatsuksi, mutta tarvitsee matkoilleen kaverin. Odottaako se herätystä suudelmasta vai potkusta, sitä en tiedä. Kunnansihteeri, onko virastorutiinit hoidettu siten, että ne eivät ole esteenä kunnan aktiivisille kehittämistoimille. e a o 6% 10 to N ÖRE 09000 00 090 00 pa 050050 030 050 00 lo oe 030 03 + sen voimaharjoittelun. sydänkuun t. TEOLLISUUS Parin teollisuusyrityksen, joista molemmat työllistäisivät yli 10 henkilöä, saaminen tänne ulkopuolelta on tärkeää. Olitte katselemassa kirkonkylää miltä näytti. päivän aamuna seisoin anorakki silitetty'& nä, uusi Yhtyneitten Talletuskassojen pipo päässäni ja tumput % suorina Keskuskoulun takaisella pellolla. Toivon jälleen vastauksia kysymyksiin, ei vähätellen vaan asiaan paneutuen. Heidän tehtäväkseen katsoisin: pyydysten virittelyn, syöttien asettelun ja myös ensimmäiset kokemiskerrat ja mikäli jatkossa on saalista odotettavissa, kutsumisen vasta sitten luottamusmiehet koolle laKehitelläänkö virastossa vai pi jössä. Tuo kolmas harraste — rupattelu — on ehkä kaikista tärkein, koska sillä voi poistaa turhantärkeyden asiasta kuin asiasta. Decembrellä ja tutustumassa, Sulkavaan muutenkin. Kunnankirjureita on ollut Sulkavalla iät ajat. — Tai ottakaa historiasta selville vanhat hirttopaikat ja käräjäkivet. Uskomattoman mielenkiintoinen on kirkonkylän fasadi, rantatie. Osana tehtävistä lienee myös päätösten kirjaaminen ja tiedottaminen. Kalastelu on se harrastusmuoto, mihin vielä aikaa riittää. — 500 venettä, niissä tulet, kuorolaulua, eikä siinä olisikin jotain. Kuparilevyyn kaiverretaan taas uusi nimi, sillä Tarmo Manni saunotettiin tuolla kuululla kuparilevyllä ja siitä hän sai todistukseksi pienoismallin mukaansa. Siinä tuli ohjeita ja neuvoja soutujen järjestäjille, mutta onko raskasta tulla maaseudulle antamaan näytös. Kaupan kehittyminen on paljolti kiinni siitä itsestään. Toimivien yritysten toimintaedellytysten turvaaminen ja yrittäjien kouluttaminen on tärkeää ja sitä jatketaan. Koska en ole kala vaan : % vapaiden rinteiden kauris, vältin sata päällekarkaajaa, kaksisataa sauvanpistoa ja ainakin tuhat tuijottavaa silmäparia jotka o k DX 00090 000 030030 030 030 050 sr DE a D 00% DD a 000DA DOP DG . Järjestäkää veden äärelle kuvaelmia historian lehdiltä. 630 030 030 000 030 030 030 30050 aa 050 030 30 050 aä0 elo 50 alda «3000030 ojo eo 050 0500 e3o e3o 030 aa 03050 e3o eJo alo 030 odo 130 fo eJo aio ada e3eeto edm ede Aage: "n ot K Kukaan ei ole kysynyt minun mielipidettäni hiihtämisestä, & siksipä vastaankin kuten kunnon suomalaisen tulee tehdä. Nykyinen viranhaltija on hoitanut tehtävää jo puolivuosikymmentä. Olemassaolevien vuokramökkien tasoa pitäisi nostaa ja saada sen avulla pidennettyä mökkien vuokrausaikaa. Yksittäisen luottamusmiehen panos tässä kalastelussa ei alkuvaiheessaan voi olla ratkaiseva, jatkossa kyllä. Kesäaikana kauppa suorastaan kieltäytyy ottaa vastaan tarjolla olevaa raaa
Uusia koteja tarvitaan jatkuvasti entisten lisäksi, sillä paljon on lapsia, joiden fyysiselle ja henkiselle kunnolle tekisi hyvää saada viettää 1—2 kuukautta terveellisessä maalaisympäristössä ystävällisten ja turvallisten ihmisten luona. Peltopinta-alaltaan pienien tilojen määrä oli tuolloin huomattava. Varsinkin yksinhuoltajat ovat tällöin vaikeassa tilanteessa, kun koulujen päätyttyä ja päivähoitopaikkojen sulkeuduttua loman ajaksi lapsille jäävät melua ja liikennettä täynnä olevat pölyiset kadut ainoiksi paikoiksi oleskella sillä aikaa, kun äiti tai isä on työssä. Tuloksina on seuraava lista, mahdollisista sivuelinkeinoista, joka suuntaa antavana herättää toivottavasti mielenkiintoa: turkistarhaus, maatilamatkailu, mökkienvuokraus, kyläpajat, marjanviljely, mehiläistenhoito, biologinen viljely, luontaistuotteiden keräily, herkkusienien viljely, lammasja vuohitalous, siipikarjan kasvatus (hanhet, kalkkunat yms.), lasinalaisviljelyt, sekä kalastus ja luonnonvaraislammikot. Hän matkustaa jatkuvasti konserttikiertueilla eri puolilla maailmaa, pari viikkoa sitten päättyi Amerikan kiertue ja vuorossa on ensi kuussa matka Moskovan televisioon, jonne hänet on kutsuttu vierailemaan. Se on tärkeää kaikille lapsille, mutta kaikilla ei siihen ole mahdollisuutta. on asia erikseen. Elinkeinolautakunnan, M-toimikunnan ja 4H-yhdistyksen edustajista koottu idearyhmä on puntaroinut niitä aloja, joilla pienten tilojen toimeentulo mahdollisuuksia voidaan parantaa. ja Viljo Vesterinen -80 kilpailun voittaja Arto Kivekäs. Viime torstaina oli kyseisestä aiheesta jatkopalaveri ja päätösten teon aika siitä, kuinka monta keskieurooppalaista metsästäjää mikäkin hirviseura ottaa. päivänä N:o 13 — 1982 — 5 Maatalouden sivuelinkeinojen kehittämisprojekti Elinkeinolautakunnassa on pohdittu = erilaisia vaihtoehtoja siitä miten maatalouden sivuelinkeinoja Sulkavalla voidaan kehittää. Nuo kaikki edellä olevat ”sivutuotannot” ovat suhteellisen vähillä lisäinvestoinneilla toteutettavia ja sopivat hoidettavaksi tilalla jo olevan tuotannon ohessa. Lomittaja työskentelisi tilojen kesken laaditun työsuunnitelman mukaisesti. Hanurit soivat Sulkavalla Ensi sunnuntaina 4.4. Kevättä kestää vain neljännes vuotta [] Kevät on tosiaan tulossa ihan rytisten. LOMITUSRENKAITA KYLILLE Maatalousyrittäjien vuosilomailmoitukset tulee palauttaa lomalautakunnalle huhtikuun aikana (ilmoitus toisaalla lehdessä). Maatalousyrittäjällä on oikeus saada lomittaja sijaisapua varten yhdellä kertaa enintään kolmeksi työpäiväksi. Renkaan perustamisen jälkeen tai jos on tieto sen muodostumisesta, etsitään lomittaja, kenties lomittaja löytyy omasta kylästä. Renkaan sopivana kokona voidaan pitää 5—7 tilaa, jotka eivät olisi kovin kaukana toisistaan. Hanurit alkavat soida keskuskoululla jo sunnuntaina klo 12.00, jolloin ennen iltamien alkua järjestetään suuri harmonikkanäyttely Arto Kivekkään opastuksella. Se antaisi pienen hengähdystauon rasittuneelle äidille ja auttaisi perhettä taas jaksamaan tulevan talven yli. Kaikista hirviseuroista ei edustajia mukana ollut ja muutenkin into tuntui laskeneen tammikuusta ihan kummasti. järjestetään keskuskoululla harmonikkailtamat. Tulisiko ne jakaa hirviseurueiden ja maanvuokraajien kanssa vai käyttää hirviseuran alueella yleishyödyllisiin kohteisiin. Lomittaja tulisi olemaan kunnan kuukausipalkkaisena, näin lomansaajalle ei koituisi ylimääräisiä kustannuksia jos haluaa viettää vain lakisääteisen loman. 71360. En muistanut lukijoita varoittaa kesäaikaan siirtymisestä. Luvut ovat varmasti hieman muuttuneet, mutta antavat kuvan suhteellisesta jakaumasta. ”Kaveritkin menevät heti koulun loputtua maalle. Siinä on se tämän hetkinen ongelma, jota kaikissa hirviporukoissa ei olla vielä tarpeeksi pohdittu maanomistajienkaan kanssa. Hirvenmetsästyksen taksat, noilta ulkomaan metsästäjiltä olivat vuodelta -80 seuraavat: — Osallistuminen 200 mk/päivä, vasan kaato 500 mk, naarashirven 1000 ja uroshirven 1500 mk. Kun kiinnostuneiden määrä saadaan selvitettyä järjestetään luentoja ja jaetaan tietoa kiinnostuksen kohteina olleista aloista. Lisäksi maksu peritään piikkien lukumäärän mukaan 200— 300 mk/piikki. Vesterisen ja Frosinin ikivihreitä säveliä aina Ilta Välimerellä tangosta Iitin Tiltuun saakka. Mainittakoon, että elinkeinoasiamies ja maataloussihteeri odottelevat palautetta niiltä, jotka ovat kiinnostuneita joko yllä luetelluista tai mahdollisesti jostain muusta alasta. Nyt se sitten taas on eikä tuo sen kummemmin ole heilauttanut. Kaikilla on aina kiire. Majoitus paikkoja tuohon vuoden aikaan olisi käytössä vaikka kuinka. ”Isällä ja äidillä ei ole aikaa olla mun kanssani,” huokaa moni kaupunkilaislapsi. Jotta lomalle pääsy sujuisi joustavasti, on suositeltavaa perustaa lomitusrenkaita. Harmonikkailtamien ohjelma on todellinen hanuriohjelma sisältäen mm. Torstaina, huhtikuun 1. VK.. Nyt toivotaan kylästä löytyvän yhdyshenkilön, joka voisi koota renkaan. Eniten homma kiikastaa siitä, ettei tiedetä miten ja mihin nuo rahat käytettäisiin. Tässä itse kutakin alkaa kesän ja kevään työruuhkat lähestyä uhkaavasti. Lisäksi hän soittaa yhdessä Arto Kivekkään kanssa mm. Kun lapsilta kysyy, missä he mieluiten haluaisivat olla kesällä, saa yleensä vastauksen: tietysti maalla, kun siellä on paljon puita ja ruohoisia pihoja, näkee lintuja ja kuulee niiden viserrystä, siellä on myös muita eläimiä, joiden kanssa voi leikkiä tai joita voi hoitaa. Sijaisapua voidaan antaa myös seuraavista syistä: lähiomaisen hautajaiset, reservin harjoitukset, lääkärin suosittelema kuntoutus, sairaudesta tai leikkauksesta toipumista ja raskautta jne. — Raha ei tunnu kelpaavan sulkavalaisille, totesi Kalpion Laila. Mahdollisuuksia on muitakin ja kaikki ehdotukset ja kiinnostuksen kohteet tullaan huomioimaan. -Pienten maatilatalouksien kehittämiseksi täytyisi jotain tehdä. Maatalousyrittäjille — järjestetään lisäksi yrittäjäja toimialakoulutusta. Tiedossa on jo seitsemän hengen ryhmä, joka olisi kiinnostunut tulemaan Sulkavalle. Tilaisuudessa esiintyy maailmankuulu harmonikkamestari Veikko AhveVeikko Ahvenaisen hanuri soi Sulkavalla ensi sunnuntaina. Antakaa lapsille tilaisuus nauttia kesästä maalla — saatte itse iloa ja mielihyvää nähdessänne heidän virkistyvän. Mikäli sijaisavun tarve jatkuu yli edellä mainitun ajan sairauden, tapaturman tai synnytyksen johdosta, voidaan sijaisapua antaa tarpeen mukaisesti enintään kuitenkin siksi ajaksi, jonka lääkärintodistuksella osoitettu määräaikainen työkyvyttömyys kestää. On paljon perheitä, joilla ei ole omaa kesämökkiä tai tuttua sukulaispaikkaa, jossa lapset kesäänsä —viettäisivät. Pieni tilakoko vaikeuttaa toimeentulomahdollisuuksia ja lisää näin muuttoliikettä kyliltä, kertoo elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Torstain tilaisuuden pohjalta täällä oli kiinnostunut vain yksi seurue, joka voisi sijoittaa jo ensi metsästyskaudella 3—4 turistia. Minkä verran rahaa jäisi paikkakunnalle majoituksesta, ruokailusta yms. Veikko Ahvenainen ei esittelyjä kaipaa. Vuonna 1974 oli peltopintaalan mukaan erikokoisia maatiloja seuraavasti: Peltoa 1—5 hehtaaria 214 tilaa, 5—10 ha 276 tilaa ja yli 10 peltohehtaarin tiloja 135 kpl. Lomansaajan etuna on tuttu lomittaja, loma-aikaa ei kulu neuvomiseen ja voi tehdä pitkänkin tähtäimen suunnitelmia. Tulevan lomakauden lomien pituudet pysyvät ennallaan eli ensisijainen lomansaaja saa 15 pv ja toissijainen 13 pv lomaa. Ahvenainen soittaa myös kuuluisan Juri Volkovitsin hänelle valmistamallaan harmonikalla sekä vanhoilla antiikkihanureilla. Onni Laihasen ja Vesterisen säveliä sekä muita suomalaisia ikivihreitä. Lasten maalle pääsy olisi tarpeellista ja tervehdyttävää myös koko perheen kannalta. Sijaisavun kestosta reservin harjoitusta varten neuvotellaan. Yhdellä lailla nukuttaa aamusta ja illasta olipa kesäaika tai ei. Te joilla on tilaa kodissanne ja sydämessänne yhdelle tai kahdelle pienelle kesävieraalle ja haluaisitte antaa heille mukavaa yhdessäoloa, mieltä lämmittäviä kesäisiä muistoja sekä osaltanne myös terveitä rakennusaineita aikuiseksi kasvamiseen, ottakaa yhteys Pelastakaa Lapset ry:n asiamieheen Maarit Valovirtaan puh. Maalle pääsyä odottavat lapset ovat iältään yleensä 4—12 vuotiaita, mutta isommillekin, varsinkin = pojille toivottaisiin myös löytyvän kesäkoteja. [] Kun kerran kesäajassa ollaan on syytä varoittaa HEI(jatkuu sivulla 3) Koteja kesälapsille Loma maalla antaa vaihtelua ja virkistystä. Kunpa minäkin pääsisin jonnekin kesäkotiin, jossa olisi paljon kaikenlaista tekemistä ja saisin uusia ystäviä.” Näitä lapsia Pelastakaa Lapset liiton lasten lomatoiminta koettaa tänäkin vuonna auttaa niiden satojen lasten lisäksi, joille jo on varmistumassa tieto siitä, että entinen koti ottaa heidät taas kesänä vastaan. Hirviseurojen kiinnostus saksalaismetsästäjiä kohtaan laimeaa Tammikuun lopulla Matkailuyhdistyksen = järjestämä € tilaisuus, hirvenmetsästyksen hyödyntämisestä matkailun alalla, lupaili hyvää. Lomittajalle taas on tutut tilat ja jos mahdollista asunto on lähellä jolloin voi päivällä jäävän vapaa-ajan hyödyntää ja yöpyä kotona. Harmonikkamusiikista kiinnostuneet sulkavalaiset näkevät ja kuulevat mestaria pitkästä aikaa, sillä viimeksi hän vieraili Sulkavalla 1960-luvulla. Nyt elinkeinolautakunta 'haluaa aluksi tunnustella, ennen varsinaisia toimenpiteitä, löytyykö Sulkavalla yleensä kiinnostusta sivuelinkeinoja kohtaan. Takaisin perintä on 2—10 mk/h, päivää kohti perintä kuitenkin kuudelta tunnilta. Maatalousyrittäjältä sijaisavusta suoritettava takaisinperintä riippuu veroäyrimäärästä ja perheen koosta
Kalevi Koivunen Viri 18.43 7. Hanna-Kaisa Simpanen 38,0, 6. Torstaina, huhtikuun 1. Ilkka Kosonen Veto 18.44 8. Lappeenrannan — joukkue = pilkki 18.07 kiloa kalaa. Veteraanit: 1. Hannu Neuvonen 174,5, 14. Antti Puustinen KeU 10.32 8. Arto Pylkkänen Kataja 48.47 2. Reijo Myllys, Aholahden Veto valmistautumassa lähtöön SU :n kansallisissa sunnuntaina. Mauri Pärnänen 72,5, 19. Joukkueessa hiihtivät Juha Partanen, Aki Virta, Jukka Lindström ja Kari Hämäläinen. Tulokset: 1. osuus: 10.50 2. Reijo Tillaeus RaU 48.45 6. Anne Virtala 0,370 kg L.rannan Pilkkijät. Alho Tirronen 2,090 kg L.rannan Pilkkijät, 3. Suvi Immonen JuvU 11.02 6. Kalle Väisänen 398,5 pist. Tytöt alle 12 vuotta 3 km: 1. Kirsi Leinonen LoKV 9.06 2. Jussi Ripatti AntU 17.28 2. Pekka Partanen JorU 10.07 5. Voiton vei Jyväskylän Tovereiden joukkue ajalla 48.27 2. Tapani Raatikainen TaipalsRiento 17.57 3. Auli Kosonen 55,0, 6. Satu Virtala 0,430 kg L.rannan Pilkkijät, 6. osuus: 10.25). Kilpailijoita oli toistakymmentä ja voiton vei Mauri Pärnänen 275 gramman saaliilla. Seppo Liistola 752 p, 3. Ikämiehet ja naiset: 1. osuus: 8.58 2. Mauri Pärnänen, 275 g, 2. Pirjo Ovaska SiU 20.38 5. Posti-Tele: Esa Partanen, Heikki Virta, Altti Laukkanen, Kyösti Malinen 40.11 (1. osuus: 10.50 3. Erja Hämäläinen Veto 20.10 2. Metsurit: Juha Partanen, Aki Virta, Jukka Lindström, Kari Hämäläinen 37.20 (1. Miesten 4x3 km:n viestin voittivat Metsureiden joukkue ajalla 37.20. osuus: 7.32). Pentti Kostiainen 123,0, 7. Ari Rissanen 145,0, 3. Yläaste (Tarja Hölsä, Susanna Hämäläinen, Kirsi Leinonen) 23.05 (1. Brita Kallioinen, KoivI. Ilmo Sairanen EnonkU 54.07. Vapa-Veikkojen pilkkimestari Ari Vapa-Veikkojen = osakilpailusarja tämän talven jäillä on viety läpi. Aimo Pesonen 71,5, 20. Minna Nyrhinen STU 9.59 7. Tulokset: Naiset: 1. Taustalla valmistautuvat Marko Munck ja Juha Neuvonen.Lähettäjinä Esa Partanen ja Eino Paakkulainen. Veikko Tillanen MäU 48.57 2. Jukka-Pekka Huuskonen SHS 10.26 7. Tuija Suutari SU 19.03 3. Ammattikoulu: Reijo Hamunen, Tuomo Ylöstalo, Markku Auvinen, Vesa Muikkunen 40.40 (1. Harri Reinikainen SavonU 9.46 4. Yläaste 8 B: (Hannu Kaipainen, Kristian Liljeström, Heikki Lindström, Pasi Taskinen) 41.37 7. 2. Timo Torniainen RistU 18.04 5. Maija Loikkanen 464,0 pist. Kepun pilkkikisat O Keskustaväki oli pilkkimässä 21.3. Seppo Tuukkanen 459,0, 5. Pojat 18 vuotta 10 km: 1. osuus: 9.41) 4. Jeri Hämäläinen LKV 33.55 4. Tulokset: Partanen Yleinen: 1. RikuPekka Hintsanen 26,0. Naiset: 1. Mika Rissanen 154,0 pist., 2. Seurakunta: (Keijo Harju, Topia Huiskonen, Erkki Kainulainen, Jairi Attila) 48.23 12. Yläasteen joukkueessa hiihtivät, ketkäs muut kuin, Tarja Hölsä, Susanna Hämäläinen ja Kirsi Leinonen. Kalle Hämäläinen 263,0, 11. Jaana Neuvonen PuU 10.12 3. Väinö Simpanen 210,5, 5. osuus: 7.39 2. Arja-Leena Pasanen JuvU 9.26 4. Tero Hämäläinen LoKV 11.08 9. M—20 15 km: 1. Tuula Partanen 255 g, 4. Marja-Liisa Korttela 0,550 kg L.rannan Pilkkijät, 5. Yleisen sarjan voitti Aulis Hämäläinen. Matti Väisänen JuvU 11.13 10. Puulaakiviestien mestarit, Yläaste ja Metsurit Perinteisesti ratkottiin puulaakiviestin mestaruudet 23.3. osuus: 10.59). Kirsti Kostiainen 199,0, 4. Tucmo Torniainen RistU 10.11 6. osuus: 11.20 3. Hannu Kervinen 9,0. osuus: 9.21) 4. Timo Kapanen STU 37.05. Viljo Puustinen 2,510 kg Vapa-Veikot, 2. Eino Heikkinen 309,5, 4. Jouko Repo PaU 34.08 6. Keskuskoulun maastossa. osuus: 10.50 2. Kunnan rakennusmiehet: (Lauri Partanen, Matti Rissanen, Reijo Seppänen, Oskari Paunonen) 42.58 9. Osuuskauppa: Pauli Kämäräinen, Veli Partanen, Asko Björn, Antti Ruottinen 38.49 (1. Sauli Sairanen EnonkU 16.52 Atte Vanninen Kullervo 16.52 4. Arto Venäläinen 0,280 VapaVeikot, 7. osuus: 11.00 4. Aira Musakka 47,5. Seppo Jääskeläinen 806 p, 4. Marja-Liisa Pellinen 125,0, 5. Mainittakoon, että ainut naisosanottaja (lienee ainut sulkavalainen alan naisharrastaja) Sirpa Forss, sijoittui sarjassa, ikämiehet ja naiset, kolmanneksi. Seppo Tuukka(jatkuu*sivulla 8) Tuija TUL:n mestaruushiihdoissa hopealle O Puhakaisen Tuija on mennyt kevättalven lumilla lujaa. osuus: 8.33) 5. osuus: 9.55 2. :osuus: 8.53 2. Kirsti Kostiainen 1,420 kg Vapa-veikot, 3. Kun osakilpailujen tulokset lasketaan yhteen voidaan todeta yleisen sarjan mestariksi Ari Partanen, 633,5 pisteellä. Einari Lyijynen 1,400 kg L.rannan Pilkkijät, 4. osuus: 10.32 3. osuus: 9.43 3. Hannu Korttinen 0,160 kg L.rannan Pilkkijät. osuus: 10.18) 5. Kai Kaarniranta STU 18.08 6. osuus: 10.37 4. Heikki Hämäläinen JuvU 16.01 2. Keijo Kosonen RaU 51.35. Timo Kosonen VuokU 3451 8. Tuomo Miettinen 415,0, 7. osuus: 9.42 2. osuus: 8.59) 2. Hannu Parkkonen SU 47.20 5. Tauno Rissanen 3,480 kg Vapa-Veikot, 2. Harri Kilkki JuvU 33.59 5. Ari Auvinen 123,5, 4. Pojat alle 14 vuotta 5 km: 1. Nuoret: 1. Finnreklama: Viljo Pullinen, Pekka Räisänen, Veli Penttinen, Ari Kankkunen 40.39 (1. Kaarlo Tiimonen 684 p, 5. Jaana Hannikainen Veto 10.29 9. Arto Forss 630 p. Arvi Pelkonen 297,5, 10. Risto Kapanen EnonkU 34.14 2. Matti Joskitt 112,0, 8. Maija Loikkanen 2,630 kg Vapa-Veikot, 2. Naisten sarjan mestari on Maija Loikkanen 464 p. Jaana Hirvonen Veto 9.17 3. osuus: 10.22 2. osuus: 11.06 3. Paras sulkavalainen oli Hannu Parkkonen. Ari Partanen 633,5 pist. Jaakko Purhonen 188,5, 6. Tulokset Yleinen: 1. Rauno Sihvonen JuvU 16.54 5. Tommi Koivunen JuvU 11.31. Arto Venäläinen 61,0, 5. Kaipolan liikuntakasvatuspiiri: (Heikki Ahonen, Pertti Taskinen, Reino Liljeström, Kari Sinkkonen) 41.55 8. 3. Pekka Ketolainen 85 g, 5. 2. Viimeinen osakilpailu oli Lohilahdella, seuraottelun yhteydessä. Osuuskauppa: Martta Puhakainen, Eeva Akkanen, Sirpa Rissanen 30.26 (1. Joukkueissa oli mukana kaksi naista, nuorta ja veteraania sekä kuusi miestä. Heidi Vauhkonen JuvU 19.49. Sirpa Forss 711 p, 4. osuus: 10.54 4. Sauri Punnonen Jyry 49.07 3. Tuija Puhakainen, Sulkavan Tarmo 18.01,4, 3. Saresma: (Hannu Virta, Ilkka Päykkönen, Veijo Virta, Risto Virta) 45.38 10. Pojat alle 12 vuotta 3 km: 1. Yleinen 15 km: 1. päivänä Juha Ovaskalle voitto Sulkavan kansallisissa Simpeleen Urheilijoiden Juha Ovaska voitti Sulkavan kansallisten yleisen sarjan ajalla 46.16. Erkki Musakka 94,0, 17. Mika Rissanen 0,990 kg Vapa-Veikot, 3. Tulokset: Tytöt alle 14 vuotta 3 km: 1. Veli Matikainen 192,5, 13. Kim Kaarniranta STU 18.48 9. Marja-Liisa Pellinen 0,630 kg Vapa-Veikot, 4. Niina Maaranen JuvU 10.06 2. Niina Pullinen Tarmo 10.31 5. Hirvenhiihdot Vekarassa Vekaran Erän hirvenhiihtomestaruudet ratkottiin lauantaina 27.3. Ritva-Liisa Pellinen 37,0, 7. Teuvo Viljakainen 66,5, 21. VapaVeikot kalastivat murskavoiton 25,39 kilon saaliilla. osuus: 9.37 4. Esko Sallinen 590 p. nuorten Mika Rissanen 154 p. Lauri Kankkunen Tarmo 50.27 4. Veteraanit: 1. Ikämiehet 45 vuotta 10 km: 1. Jarkko Kämäräinen JuvU 9.37 3. Sirpa Sorjonen SU 20.41. Kunta (Timo Immonen, Jallu Björn, Heikki Huiskonen, Kyösti Puhakainen) 55.20. Ritva-Liisa Pellinen 0,220 kg Vapa-Veikot, 8. Mika Herranen MäU 46.40 3. ottivat mittaa toisistaan Lappeenrannan Pilkkijät ja Sulkavan Vapa-Veikot. osuus: 7.04). Voittoaika 23.05. Päivi Valkonen JuvU 19.30 2. Tauno Rissanen 546,5, 4. Veikko Hintsanen, 255 g, 3. Tapio Kosonen 376,5, 8. 6. Lasse Laukkanen 750 p, 5. Sahanlahdella, todella loistavassa kevätsäässä. Ammattikoulu: Terttu Kulp, Sirkka Päykkönen, Aili Ovintus) 30.15 (1. Pasi Makkonen SHS 33.36 Vesa Tiilikainen SHS 33.36 3. Paavo Forss 684 p, 6. Juha Ovaska SiU 46.16 2. Ilmari Kälviäinen 1,350 kg L.rannan Pilkkijät, 5. MIEHET 4 x 3 KM: 1. Sari Kosonen JuvU 20.48 3. Mia-Annukka Rouhiainen JuvU 10.22 4. 1. 2. 18.12,2. osuus: 9.08 3. Naiset 5 km: 1. Vesa Matikainen 571,0, 3. Nuoret: 1. Aulis Hämäläinen 960 p, 2. Mikko Kosonen SHS 49.20 8. Pasi Mähönen Veto 9.30 2. Lauri Kuivalainen 1,000 kg L.rannan Pilkkijät, 2. osuus: 11.10 3. Matti Loikkanen 445,5, 6. Kari Kämäräinen SU 11.21 11. Naisten 3 x 5 km:n viestissä Lohikosken Kisaveikkojen tytöt Tarja Hölsä, Susanna Hämäläinen ja Jaana Hämäläinen nappasivat pronssin ajalla 51.05,4. Ari Matikainen SHS 34.21 7. Marko Turunen JuvU 17.58 4. Tytöt alle 18 vuotta 5 km: 1. Ikämiehet 35 vuotta 15 km: 1. osuus: 9.38 4. Arto Lappalainen RaU 46.53 4. Lassi Kuusinen MH 35.28. Onni Pöyhönen 84,5, 18. Marke Sipinen JuvU 10.35. Ammunnat suoritettiin pienoiskiväärillä. Kirsi Väisänen JuvU 21.44 4. osuus: 7.54 3. Reijo Seppälä VV 34.48 3. osuus: 9.50 3. Outi Väisänen JuvU 9.50 6. Yläaste: (Jorma Seppänen, Jari Virta, Marko Hämäläinen, Markku Kolehmainen) 46.19 11. Juha Heikkanen 142,5, 16. Vuokko Matikainen 232,0, 3. Pentti Virtanen WU 53.26 5. osuus: 10.26 3. Naisten — sarjan = viestivoiton nappasivat yläasteen tyttäret, voittaen lähes viisi minuuttia Finnreklaman I-joukkuetta. Ari Kankkunen SU 51.24 11. Viljo Puustinen 378,0, 3. Jari Turunen JuvU 17.07. Pentti Kostiainen 1,220 kg Vapa-Veikot. Tulokset: NAISET 3 x 2 KM: 1. ja veteraanien Kalle Väisänen 398,5 p. Eino Partanen 806 p, 2. Riitta Pasanen JuvU 21.51. Arvo Partanen 75,0.. Toverit 17.30,9, 2. Ari Rissanen 0,950 kg Vapa-Veikot, 4. Marja-Leena Karhu Wu 18.36 2. Lappeenranta— Vapa-Veikot seuraottelu Lohilahdella 28.3. Jarmo Jauhanen Veto 19.12. Paavo Puupponen MäU 49.10 7. Vilho Puhakainen 314,0, 9. Pojat alle 16 vuotta 5 km: 1. Tytöt alle 16 vuotta 5 km: 1. Sanna Kananen Veto 9.38 5. Marko Mutikainen STU 19.00 10. Jukka Lindström Tarmo 50.14 10. Merja Kivi Jyv. Ilmoittautuneita kisoihin oli lähes 150, mutta luultavasti keliolosuhteiden pelko oli karsinut osallistujia sadan kieppeille. Ari Auvinen 0,860 kg Vapa-Veikot, 5. Parhaimman osuusajan miesten kisassa teki Ari Kankkunen, 8.33 ja naisten parhaimman ajan Tuija Puhakainen, 7.04. osuus: 10.48 3. Finnreklama I: Marja Kontinen, Marjatta Repo, Tuija Puhakainen 28.04 (1. Mari Koivunen JuvU 10.28 8. Hannu Kosonen SHS 49.54 9. osuus: 9.08 2. Finnreklama II: Annu Kaipainen, Sisko Kämäräinen, Päivi Merinen 33.09 (1. osuus: 10.02, 2. Jukka Simpanen 162,0, 15. 2. Pentti Hanski 874 p, 3. Pellossa hiihdetyissä TUL:n mestaruushiihdoissa Tuija sauvoi hopealle, häviten puolisen minuuttia Jyväskylän Tovereiden Merja Kivelle. Liisa Sipinen JuvU 19.29 4. Juha Rytkönen JoU 51.10. Minna Kosonen KeU 11.56. Yleinen: 1. Liisa Kukkonen 55 g. Jalo Janhunen 256,5, 12. Hän sijoittui neljänneksi
Valle Teho 4,05 4. -79 syntyneet: 1. Simo Virta 3.05. Partalan kalastuskunta tehostaa valvontaa Partalan kalastuskunta tehostaa kalastuksen valvontaa. Mirjami Attila 1,44 2. ; Raamattutietokilpailun ” voitti Pojat alle 10 v: 1. Mika Daavit; 90 VIHANNESLA. Jari Akkanen 6,00. -75 syntyneet pojat: 1. Eija Seppänen 1,54 4. 2) 19949 Tero Meriläinen 11.49 (2. Kuorot avustavat: PÄÄSIÄISEN suurta voitonjuhlaa vietetään jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa 11.4 klo 10. Eija Seppänen, 2. R nen 6.53 2. Kokoontuminen — seurakuntatalolle 18.30 ja siitä siirrytään yhdessä kirkkoon. Vesa Virta. tiistaina TUOTTEEN INKERI NEUVOO JA MAISTATTAA RAHKAym. Tomi Ahokas, 3. Mirva Behm 2,19 6. Niina Heikkinen 1,51 3. 12—15 v. HILJAISEN VIIKON tilaisuudet seurakuntatalossa ma, ti ja ke 5—7.4 klo 19. Seurakuntaan muuttanut: Kari Tapani Summanen Pernajasta. jä kierr) 3. Maarit Hämäläinen 9.40. Pelkosella Jokilahdessa su 4.4 klo 19; samalla Lohikosken hiljaisen viikon tilaisuus. havaintoja kevään muuttolinnuista. LÄHETYSPIIREJÄ: Viljo Kurjella Leipämäessä ti 6.4 klo 12 ja Ensio Nousiaisella Auvilassa ti 6.4 klo 13. V. Päivä alkoi jumalanpalvelukHAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE. Kyläkuoro avustaa jumalan6 prk pr: ien 9 palveluksessa. Jari Seppänen, 4. Nelisenkymmentä pientä ja nuorta kilpailijaa vanhempineen oli ottamassa mittaa toisistaan Tiippanalassa. autolla — siirryttiin | Tapiolaan, Tytöt alle 10 v: 1. Kiirastorstain ehtoolliskirkko 8.4 pääkirkossa klo 19. PITKAPERJANTAINA 9.4 jumalanpalvelus pääkirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, jossa HPE. PAISTI kg 50 x 100 A Gein mi m nn tiin viettää aurinkoisen, mutta vetisen kelin vallitessa. — 2. Päiväkerholaisia hiihtokilpailuissa, huoltojoukkoineen viime lauantaina. Yksikkömaksut on suoritettava toukokuun alkuun Kiuru nähty jo Lohikoskella O Immosen Paavo soitteli toit mitukseen ja kertoi Lohikosken koululaisten tehneen lukuisia mennessä. Pojat alle 8 v: 1. Janne Päykkönen 3,07 2. -77 syntyneet tytöt: 1. Pieni verryttely ennen varsinaista kisaa on paikallaan. 9—10 v. Muuttolintujen tulo alkaa olla merkki kesän lähestymisestä, mutta tuskin pääskyt vielä aivan lähiaikoina tänne ehtivät. Antti Suutari 5,29. Mika Kontinen 3,54 3. Juha Hörhä 7.49. V. Kukkonen 7.05. TULETHAN! Kiirastorstaina suljemme klo 15.00. Katja Salmi— kainen 5.54. V. Pojat alle 12 v: 1. Kilpailuihin oli palkinnot lahjoittanut Osuuspankki. Martti Miettisellä. Minna Suomalainen 3,22. PÄÄSIÄISVIIKON ERIKOISTARJOUKSEMME 6.4. Lisäksi on tehty havaintoja harmaalokista ja töyhtöhyypästä maaliskuun 27 päivänä. Risto Reinikainen 5.19 2. Pulmunen ja mustarastas olivat näyttäytyneet Lohikoskella 21.3. Kristian Liljeström, 2. V.-78 syntyneet: 1. Petteri Tiimonen 4,29 5. Tomi Ahokas 4,14 5. pääsiäispäivänä perhekirkko seurakuntatalossa klo 10; tällöin ei jumalanpalvelusta kirkossa. NUORET: Nuortenilta seurakuntatalossa pe 2.4. klo 19. Hiihtokilpailun jälkeen katseltiin elokuvia: Somalialainen paimentolaispoika, Emilia ja kuningas Oskari. Siikakosken kerho to 8.4. Timo Salmenkivi 12.50. Vesaisia valmistautumassa hiihtokilpailuun Tiippanan pellolla. 3) Tyttökerho 2 p. 1. Kastettu: Sanna Marjaana Reponen kirkonkylästä. Riitta Reinikainen 2,31 2. Annamari Tiippana 2,13 5. Teemu Holmén LUUTON ma —— 19, Ensio Immosella Kuuselassa hiihtokisat lauantaina 27.3, saa= 2,24 3. Nuorin osanottaja oli 3-vuotias Teemu Kukkonen. 1. Tytöt alle 8 v: 1. Saku-Pekka Ruottinen 3,31 4. Mari Mikkonen 3,29 3. PÄÄSIÄISHERKKUJA MEILLÄ. Jouni Suutari, 2. Mia Korhonen 10.46. Kardemumma 8 g K-vaipat 100 kpl 7 | su 4.4 palmusunnuntaina Sulkan 5 19. Ulkopuolisille annetaan virvelija pilkkilupia 10 mk/ kpl ja muita erikoislupia, määrätyille alueille, esimiehen harkinnan mukaan. Katja Salminen 5,18. ÄSEUROJA: Matti Ikäheimoj ng : , SONNIN 90 REA 50 sella Telataipaleessa to 1.4 klo O Kirkonkylän päiväkerhojen = ko Virta 1,54 2. Merkitsemättömien tai maksamattomien pyydysten suhteen menetellään kalastuslain 91 pykälän mukaan. päivänä N:o 13 — 1982 — 7 , oo o o ooo oe Tyttöja poikapaiväa o Tapiolassa Seurakunnan tyttöja poikapäivään, Tapiolassa osallistui yli 60 nuorta. pataa ro muuttanut: Jarmo Kalervo Hallikainen Kuopioon, Heimo Kaarlo Juhani Kankkunen Puumalaan, Tarja Tuulikki Loikkanen Vantaalle, Margit Anneli Ralli Puumalaan.. Alueella asuvilta peritään kalastusluvista 10 mk yksiköltä ja ruokakuntaa kohden lupia annetaan korkeintaan viisi yksikköä. Aarre Pietiläinen 4,50. Timo Reinikainen, 3. Timo Ruottinen sella pääkirkössa, josta linjä7303 Jarno Hörhä 8.25. ja kottaraiset sekä joutsenet 25.3. Hermanni Virtanen. Vesialueen omistajilta peritään pyydysmerkin hintaa 1 mk/ pyydys. 1. -75 syntyneet tytöt: 1. Pirjo Taski—sainen 12.11 (2 kierr.). Janne Muikkunen 7.15 2. Tulokset: 3-vuotiaat: 1. Kalastuksen valvonnan tehostamiseksi valittiin ulkopuolisiksi kalastuksen valvojiksi Eemil Kaartinen, Oskar Popoff, Ilmari Leinonen, Hannu Repo ja Arvo Pulkkinen sekä Kaislasen järvelle Tauno Uotinen ja Leo Nissinen. 1. Sari Vihavainen 3,49 4. -76 syntyneet tytöt; 1. MILDA— | LINNALENKKI = Auvila 4 p. Pojat alle 14 v: 1. Ulla Partanen 2,26 8. Tyttöjen ja poikien mieli paloi kuitenkin ladulle eikä kannustajista ollut puutetta. V. Partiolaiset osallistuvat hiljaisen viikon tilaisuuteen to 8.4. klo 18.30 Jaakko Backmanissa. Ritva ReiniN. 7—8 v. MARGARIINI kg 4) Leipämäki 1,5 p. ENIN NSN ON SENSESN TIEN Vesaisten hiihtopäivä Vesaiset viettivät hiihtopäivää sunnuntaina loistavassa kevät säässä. TULOKSET: V. klo 9.30, joten kesän tulo alkaa olla lähellä. Teemu Kukkonen 5—6 v. TA LAUANTAIHIN sg : : Hiihtokilpailun tulokset: Tytöt alle 14 v: 1. Satu MaliMAANANTAISTA KESKIVIIKKOON aluksi ruokailemaan. Juha Tarkiainen 3,25 3. Eira Seppänen, 2. Pauliina Saresma 3,57. Je A AITO. Miia Kangas 3,41 2. V. Torstaina, huhtikuun 1. Matti Vepsäläinen 3,31 2. Kalastuslupia myöntävät Matti ja Raakel Varonen. Vuosikokous valitsi kalastuskunnan esimieheksi Matti Varosen, sihteeriksi Raakel Varosen ja tilintarkastajiksi Heimo Salmesvuon ja Arvo Pulkkisen. Vesaisten ja vanhempien välisen viestihiihdon sauvoitta, voitti vanhempien joukkue. Pasi Vasara Leipojan 05 Tuotteen 80 Kaipolan joukkue 7 pisteellä. Pilkkija virvelilupia saa myös Heikki Saukkoselta. Verkkopyynti Rekolansa!lmen, Virransillan, Lohnankosken ja Kuhakosken kapeikoissa ja läheisyydessä kielletään. Hanna Lintunen 2,25 7. 2 SEKOITUS 200 g ä 5 kg Jumalanpalvelus ja HPE ensi rv 2099 Banaanit kg 4.90 van kirkossa klo 10, khra saarPäiväkerhojen i va | taliansalaatti 200 5:50 FÅ | vit Mäntysen Kyrsyän Ia Koskutjärven kyläläiset viettäDOLE 00 Leipämargariini 400 g 5.90 vät keskellämme kirkkopyhäänoo o ANANAS A Tunnsikäjonitö $ 1:80 4.90 sä. NENOSEN Pauligin VANILJAJÄÄTELÖ Tytöt alle 12 v: 1. : Juliska 30 Sulkavan seurakunta nen. Auvilan kerho ti 6.4. Riitta Reinikainen. oe Tytöt alle 6 v: 1. Anna-Mari Harju 3,58 3. -76 syntyneet pojat: 1. Timo Virta. Kiuru on nähty 27.3. MikTeemu V. -77 syntyneet pojat: 1. Anna-Mari Tiippanen, 4
Aha. Tunnilan Koulutien 10 kk 48,5 kk 43,O PÄÄSIÄIS-ajan päivystyksestä huolehtii Jyrki Juntunen, kk de ut 9 kk 47,4 kk 42,Sulkavalla, puh. päivystää PUUMALASSA ellääk. 11.04.—12.04. Kiukaat, lauderungot, hormit, tikkaat, kourut, pyykintamppaustelineet, kasvihuoneet ym. Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. Tiea = ui 8.00—9.00, jolloin puh.numero Sulkavalla on 71152. Sepän Reijo PYTTYÄ PT YTTTT ah 71427 sunnuntaina 4.4. Lisätietoja K. Kokoontuminen = Kaartilankosken koululle. hiihdot keskuskoulun maastossa. klo 19.00. Toivo Viro 2,500 kg L.rannan Pilkkijät, 5. Puhakainen Kyösti ...............ssssssssosesse puh: 71469 : N | n EN Kunnan rakennusmestari 71229 LEIKKAA JA || | bensaa. HEDELMIA 71293. Martti Koskelainen 2,220 kg L.rannan Pilkkijät, 8. Parkkinen Kalle.................................. 09:04 io Auasi FRK sisin även or. 2:00/p mm tojen vuoksi sitova ennakkoilmoittautuminen 13.4. h: 71104 PT maita : N Toimitus: 58700 Sulkava kk. Sarjoja kaikille! Joukolla mukaan! Sulkavan Tarmo tilaa seuran edustusverryttelypukuja. ERS AMIENS a VARE2:40/pmm KANSALAISSU:n hiihtojaosto seuranSulkava Levälahti MIIMA VSS 2-do/pmm p aijot TOIMII K TITT A Ä yksityistien osakasten Tekstin jälkeen ................. Hopealohi Oy, KOP, ISP, OP, Osuuskauppa, Shell, Saresma Oy, Taimin Kukka, Sulkavan Kukka ja Seppele, K-Valinta Vihavainen, Sulkavan Radio ja Kone. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. 08aKKAJAen n art 8 kk 46,3 kk 41,VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu vain hätäta|| vuosikokous Leo Uotisen talosseikat aatto Muualle ulkomaille pauksia varten. Tervetuloa! Järj. Malli nähtävänä Itä-Savon osuusliikkeellä. Sulkavan Tarmo järjestää 2.4.-82 klo 18.00 ILMOITUSHINNAT 1.4.1982 alkaen: 5 14 ; v E Etusivulla. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 954-81046 tai autoradiopuh. Joka kibbutsilla uima-allas, disko, elokuvat ja retkiä. puh: 71134 BINGO tapaa Ä Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Tuomo Miettinen 2,340 kg Vapa-Veikot, 7. 17.04. alkaen klo 9.00. Pääpalkinto matka-TV. Tilaa esite ja hakukaavakkeet! KINIKIV Korkeavuorenkatu 27 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Leikkaa ja talleta Puh. Vesa Matikainen 2,630 kg Vapa-Veikot, 4. Osoitteenmuutos 1,50 mk. Lisävärikorotus 40 %. klo 20—01. | Musakka Erkki ... 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin puh. Pieksämäki — 1982. Puhujina Pentti Vornila, Väinö Vilkko ym. mennessä opiston toimistoon. Palloraja 53. a J: MÄMMI LUUMU N KIVETÖN den 80 ög 50 95 VURSTI Maatalousja pienyrittäjien tulee jättää lomakaudelle rove 2 — JPERUNA95 1.4.82—31.3.83 pidettäviä lomia varten lomailmoitukset PEKONI11 90 LASTUT Mn ö ja lomarahahakemukset Sulkavan kunnan lomalautaAISA 1 1 99 SUKLAAkunnalle 30.4.82 mennessä. klo 19 Onni Kolehmaisella, Putkiharjussa. Ari Partanen 2,370 kg VapaVeikot, 6. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Sulkavan Matkailu r.y:n KEVÄTKOKOUS ravintola Muikkukukossa pe 16.4.1982 klo 19.00. kölunsko. Erkki Tapio 2,180 kg L.rannan Pilkkijät, 9. Kaavakkeita saa lomalautaE 1 Kd 90 12 kg | SILLI MUNAT kunnan toimistosta, kunnanviraston neuvonnasta ja MILDA JÄÄTELÖ | pankeista, myös Lohikosken konttoreista. 71785. puh: 71439 Työpiksen | [sraelin kibbutsit tarvitsevat II 71544, toimittajalle kotiin 71382. Koskinen puh. Moleribalikaniles jia: Decembre Oy, Asuste-Aira, Miikillä Tannilassa, to 15.4.82 kuolinilmoitukset ............... Torstaina, huhtikuun 1. Esillä sääntömääräiset asiat ja keskustelua ajankohtaisista asioista. 1.850,-. (jatkoa sivulta 6) nen 2,990 kg Vapa-Veikot, 3. (LEHTISEPÄT.. Hakovirran metsästysseura ry Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. 8 — N:o 13 — 1982 KAMRAN Nyt tanssimaan lintutanssia + muuta menevän diskomusiikin mukana K SKYNIGHT 3 DISKO la 3.4. Tervetuloa. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräisetja muut esille tulevat asiat sekä hoitokunnan täydentäminen. Hoitokunta Hengellinen kokous! Tänään torstaina 1.4. sa 16.4.82 klo ayk av RR LAPSENVAHTIA 12 kk 65,— Eläinlääkäri on varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo UR iltaisin huhtikuun ajan. : 00130 Helsinki 13 12 kk 50,7 kk 45,O 5.—25.4. ; Rakennustarkastaja 71030 TALLETA! rä, ehtiä YT mukaa länrinkislen taito. päivänä D ISHERKUT i 1 P PÄÄN [ISESTI! POSTI ON JAKANUT TAAS RAJUT TARJOUKSEMME a — KÄYTÄ HYVÄKSESI! , ATRIA 90 MA—KE Tunturin uusi juhlavuoden kan loistavan valoshown ja tosi hyvän diskomusiikin TARKKA. dust. Pentti Taskinen 1,870 kg L.rannan Pilkkijät. Hallitus klo 19.00. Sijaisuutta hoitaa JyrPuh: 90/666 221, 90/656 670 11 kk 49,6 kk 44,ki Juntunen, puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Malinen puh. Tarkempia TT 50 152 3 20 = PPATALO tietoja saa lomalautakunnan toimistosta ma ja pe klo 3 aa = A ED Sulkava = 71080 7120 8—11 ja 11.45—16. e IPP OKK : uberlige soul väis tai 300 POIMIMAAN 24.04.—25.04. pl KILPAILUUN lukee lehteä tänään ! VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN 4 19 -— = VIIKONLOPPUPÄIVYSTYKSET É PIRAKAT JA = KAUPPATALO SULKAVA HUHTIKUUSSA ARINALEIPÄ H Sika va = 71080.7120 TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI .04.—04.04. —18.04. ilt. ellääk. 21152. .04.—18.04. 954-45184. klo 18.00—20.00 puh. Vasara on lomalla. Matkat makTiistaina klo 8.30—15.00 sat itse, työtäsi (6 t/pvä) vastaan saat täyden ylläpidon ja pientä taskurahaa. E Re OSALLISTU Sulkavalla 29.3.1982 Lomalautakunta 1930 JUOMAT 1 I T-NELIPELI JA on 395 KAHVIKUPPIHuomispäivän ostaja 80 D. Pienin väriiilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Liput vain 10 mk. 71152. 2:00/pmm han mins san vesa seuraavia palkintojen lahjoittamest aruusvuosikokous — pidetään = Erkki || Kiitosja. Laudan hinnaksi tulee n. Esko Tapaila, Sulkavan torilla maanantaina 5.4.82 klo 9—13. YLEISET PILKKIKILPAILUT Kulkemusjärvellä, 11.04. 94040-54060. 71382 ja 71544 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Viikonloppuisin 3.4.—25.4. 3.—44. 71 293. retkipyörämallisto MUNAT Ait LENKKI kpl nyt meillä PUNSAAN 90 |arria 90 E M A AT ä LOUS ä k = [NAKIT — Tule tutustumaan! KANA PIKNIK 2 45 80 5 O YRITTÄJÄT. Paavo Pajumo 2,040 kg L.rannan Pilkkijät, 10. puh. Teho||| Vaatimuksena 18—35 vuoden ål] Toimitus avolnna: «6501640 j eikkuri, b , polkupyöikä, terveys, sekä välttävä engaanantaina o 8. Kuntainliiton terveyslautakunta 71272 tai 75121