90 PE Sulkavan S kg|| Leipomon N. Pankin Kaakkois-Suomen alueella osakkeita on merkitty ennen osakeannin alkua yli 30 prosenttia alueen tavoitteesta ja Sulkavan konttorin kohdalla luku on noin 25 prosenttia tavoitteesta. Särkkä SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 — J 1 T O / Nel ULK AVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 6 31. -Henkilö, jolla ei ole ennestään Kansallispankin osakkeita, voi tulla konttoriimme tekemään osakemerkinnän ja olla näin talkoissa mukana, Jussi Aalto sanoo. Erovuoroiset johtokunnan jäsenet Viljo Joskitt ja Siilas Rönkkönen valittiin uudelleen. Suunnitteilla on retki Varkauteen Mekaanisen Musiikin Museoon sekä pihaja kartanoretkeily Joroisiin sekä puutarhanäyttelyyn Helsinkiin. Kuluvan vuoden talousarvion loppusumma on 10 000 markkaa. Myös Kansallispankin henkilökunta on ottanut Kansallistalkoot omakseen ja sitoutunut tähän mennessä merkitsemään maksullisia osakkeita noin 12 miljoonalla markalla. 850 4 RINTAkokonainen Portin nta KTR IN 56 i ja PAISTI SEVEN Spar k 700 g PERSIKKA LEIVINPAPERI 80 * KAISERWURSTI Goo & g 850 g 90 & BANKANIT * PRESIDENTTI 1 5 * KINDER MUNAT 4 WC-PAPERI 4 rit 990 [SKANE 1 4 ör KAHVI 500 g 90 — kpl 50] x TONNIKALAT O 90 | + RUUKKUSALAATTI & KAISERSALAATTI * Lo Light 1850 450 kpl 50 100 g 50 PATUKAT 30 g 95 = =" [LOSER 200) * Ingmanin 1 * MAKSALAATIKKO * BECEL LEIVONTA* ANANAS 227 9 (290 9 JOGURTIT6 prk 00 400 g 90 MARGARIINI 90 | « Koffin Ronna TARJOUKSET — TUORETTA LAMMASTA! nan unsar A Valion * KEITTOKINKKU PICNIC * Fazerin SUKLAALEVY 090 (Broilerin vu, Edullisuuden hi 100 g 4 KOIPIet 1 90 * Valion VOI1 a PAISTI 80 * SUKLAAMUNAT 50 |REISI90 KAHVI 90 4 aatumerkki. 10.00::. kg || MUNKIT PIl2kg HERKKUJA PALMUSUNNUNTAIKSI EDULLISESTI K-KAUPASTA MAANANTAI-KESKIVIIKKO | NAUTA-SIKA JAUHELIHA | K-RUOKAMESTARIN | PORSAANPAISTI e Koffin I-OLUT 26. SULKAVAN LEIPOMON MARKKINA vein = KI UPP LO ESITTELYSTÄ HINTAAN VEHNÄJAUHO 90 FI Perjantaina JOKA PÄIVÄ! 5 VOI APPELSIINIO 9 500 g 90 MEHUTIIVISTE 1 189 90 : PUHTI KANANPortin SEKALEIPÄ 90 || ITON Spar 560 MUNAT 90 TAKKALENKKI : SIENET 1859 1990] == k 500 g 2/tal. Hyväksytyssä toimintasuunnitelmassa on muun muassa aamiaismajoituskurssi, saumurikurssi ja Kodin juhlat-kurssi. Samalla voi myös allekirjoittaa adressin itsenäisen Kansallispankin puolesta, joka toimitetaan poliittisille päättäjille osoituksena siitä yhteishengestä, joka pankin asiakkailla on. 71 203 Kansallispankin osakeanti alkoi Kansallispankin Kansallistalkoiksi nimeämä osakeanti on otettu myönteisesti vastaan joka puolella maata. klo 21.00 Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousseuran ja naisjaoston vuosikokouksessa tehtiin myös valintoja. Koffin AQUA 1 I 11: KIIVI + Olemme tilanneet TO-LA | Sulkavan Leipomon | kotiisi PIRKKA-lehden. Kuluvan vuoden jäsenmaksuksi vahvistettiin 35 markkaa. Maaseutuseuran kokousedustajiksi valittiin Mirja Lignell, Leena Partanen, Else Joskitt ja Simo Vihavainen. JA HUOMENNA... Vaikka painettuja osakekirjoja ja merkintäoikeuskuponkeja ei enää olekaan, anti sujuu konttorissa entiseen tapaan. Myös muuta toimintaa on runsaasti. KIINANPIIRAKAT kpl | | JAUHO KAAL! (D. -Itse olen merkinnyt tuhat osaketta osakeannissa. 6.90 4.90 3.90...... -Pankin säilyminen yksityisessä omistuksessa on koetttu tärkeäksi asiaksi, sanoo Jussi Aalto KOP:n Sulkavan = konttorista. Aikaisemmin minulla oli osakkeita noin sata kappaletta, kertoo Jussi Aalto. Kokouksessa hyväksyttiin edellisvuoden toimintakertomus ja tilit ja vahvistettiin tilinpäätös. Maksullisen osakeannin lisäksi antiin kuuluu myös rahastoanti, jossa osakkeenomistaja saa kahta vanhaa osaketta kohti yhden uuden osakkeen ilmaiseksi. 49.80. 100; hyvitys vanhasta kellostasi. Sulkavalla KOP:n osakkeenomistajia on kaikkiaan noin 150 kappaletta ja suurimmalla osakkeenomistajalla on yli 3 000 osaketta. I MALLAStuotepaketit Hyviä lukuhetkiä! JUOMAN voittivat PALVELEMME AURINKOI Ilkka Päykkönen | MA-PE 9—19 Al NA LIMSAT sisus ja Ari Hölsä LA 9—17 || EDULLINEN VALKOSIPULILEIKE 100 g PJ i GOTLER 100 g Koffin PERHEKALJA 36.80. Osakas, joka ei vielä ole vaihtanut osakekirjojaan arvoosuuksiksi, voi vielä tehdä vaihdon nyt ja osallistua samalla sekä rahastoantiin että uusmerkintään. Rannekellojen paristonvaihdot odottaessa Kellosepänliike M. 6.90. Tilintarkastajiksi valittiin Ulla-Maija Poutanen ja Pirkko Karjalainen. TORSTAI-LAUANTAI * hyvää lihaa palvelutiskistä TALOUSKYLJYS NAUDAN KIELET KEITTOKINKKU 100 g KINKKUMAKKARA 100 g 36.80 kg 19.90. VIHAVAINEN PUH. * VIELÄ TÄNÄÄN. Maanantaina 29.3. Samoin naisjaoston johtokunnan 2rovuoroiset jäsenet Sirpa Hämäläinen ja Taina Puttonen valittiin audelleen. 8.90 6.90 MUSTIN MURKINA SERTI Valio MAITORAHKA 250 g 4.50 N LC] Diva JÄÄTELÖ 7 90, LJ Vaasan Leipomon RUISPALAT Ä + ota osaa leipäkilpailuun 13 va 90 erit RAN 8. 10.00:;:. vuosikerta Irtonumero 3 mk ADIDAS MENTOR LENKKI; | TOSSUT KOOT: 36-47 Soorttari Puh. 957—719 77 Sulkava | Lauantaina 1 SULKAVAN MIESLAULAJIEN i KEVÄTLAULAJAISET alk. als MARIINI 400 g 90 9 % Atrian LENKKI 5009 — Igo (PALAT | 500 9 km krav. alkaneen annin maksullisesta uusmerkinnästä oli tehty ennakkotoimeksiantona etukäteen yli 375 miljoonan markan edestä eli yhteensä 930 miljoonan markan —osakeannista on merkitty jo noin 40 prosenttia. 7009 8 MAKSAs 9 g 1 g 90 II" LAATIKKO 400 590 SOKERIKORPPU w 90 * PALVIKINKKU Spa 100 g 750 BROILERIN LAMPAAN i a 1009 5! 1690 PÖYTÄ. Kansallispankin osakeanti on ensimmäinen, joka toteutetaan uudessa paperittomassa arvoosuusjärjestelmässä
ONNEA 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä täten Pitkä U orotlo Taraa koko perhettä ja elämä muutystävällisenä kutsuna nukun nnam ystäville ja vanhaintuu päivä päivältä vaikeammaksi. Sama koskee tieNimipäiviä kodin sekä vuodeosaston henkilökunnalle ilmoitetaan. Läh. Paitsi rahanpuutetta ja kurjuutta Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 10.4.1993 klo tietää työttömyys myös vaikeuksia ihmissuhteissa. % 45 *| TAPAHTUMAT O Sulkavan Reservinupseerit: kevätkokous pe 2.4.-93 Muikkukukon Nuottakabinetissa. perjantaina Pellervo, lauantaina AAA AAA AA AAAAAAAAR A EN NINNI NINNI NINININININININININININININININININININININI ”KIRKKOKONSERTT SULKAVAN KIRKOSSA SU 4.4.93 klo 19.00 & Heikki Kolehmainen oboe. On todella taan. Pöytävaraukset puh. Esiintymiset jatkuvat lauantaina.. Ja kuinka nuorilta voi odottaa parempaa käytöstä, jos koko maan poliittisen ja taloudellisen johdon moraali on kyseenalainen. Suomalaista yhteiskuntaa ajatellen nuorten suurtyöttömyys on suoranainen aikapommi. Aineisto kyseiseen numeroon on oltava toimituksessa jo maanantaina 5.4. 71 943. (Seume) 000 elämänhaluista nuorta on ilman työtä. Ihmisellä pitää olla unelmia, suuria tai pieniä. klo 21.00. Sillä viimeistään kesäkuun alkuviikoilla huomataan, että kas kummaa, työttömyys on taas noussut. SOITA: p. Tegelberg Aurinko nousi tänään kello 6.30 ja laskee s. Nuoren ihmisen elämä voisi olla iloa täynnä, jos vain olisi pientäkin toivoa. Samalla seuraottelu Joutsenoa vastaan. Nuorten suurtyöttömyys on murheellinen asia, sillä työelämästä syrjässä oleminen ei ole pelkästään toimeentulokysymys. Ilman työtä on pian 90 000 nuorta. Kuinka vaikeuksiin joutuneita voidaan auttaa. Kokoontuminen Lohilahden Unionilla klo 8.30. Kaikki on tehty -ikään kuin turhaan. Palmusunnuntain evankeliumitekstissä elää sama toteamus. (Luuk. Muut jatkoon päässeet kamariyhtyeet olivat mikkeliläinen Klarinetti-yhtye, Savonlinnan Taidelukion selloyhtye. Mikkelissä järjestetyn lääninta1973-1977 syntyneet nimellä Hui"Mikään ei auta"'toteamus on tuttu yhdelle jos toisellekin. Lions Club Sulkava AMAAAAAAAMAAMAMAMAAMAAMAAMAAMAMAMAMAAMAAMAMAMAAAAAAAAAANnA VYY VVV VV VV VV VV VY VVV VVV VVV VVV VVV VVVVNVVV Sampo, sunnuntaina Ukko, maanantaina Irene, Irina, Iro, tiistaina Vilho Ville, Viljami, Vilhelm, keskiviikkona Allan, Ahvo. k. 71 544 tai KÄY: SP-talon yläkerta, (Alanteentie 32) son karsinnan tuomaristo oli ilahtunut osanottajien suuresta määrästä ja korkeasta tasosta. matkalle puh. SULKAVAN MIESLAULAJIEN KEVÄTLAULAJAISET Ravintola Muikkukukossa lauantaina alk. saavat tuskastuneena tuon todeta. KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 14 Maanantaina: jauhelihakastike, spagetti ja salaatti. Torstaina: kalakeitto, makkara, ruisleipä, juurespala. alkavat esiintymiset puolilta päivin ja illalla kello 18.00 pidetään avajaiset. Aikamme on siitäkin merkillistä aikaa, että niin vähän myönteisiä asioita informoidaan. Sitä koko maailma etsii. Sola 021 SULKAVA ilmestyy pääsiäisen johdosta ensi viikolla jo keskiviikkona 7.4.. Niin monen on pitänyt elämänsä raunioilla todeta: mikään ei auta. Ilman unelmia elämä on synkkää puurtamista. Vain ne asiat, jotka ovat raflaavia ja kauhua herättäviä, yllättävät uutiskynnyksen. He voivat sotkeutua laittomuuksiin ja rikollisuus lisääntyykin, koska he eivät usko että tavallisin keinoin voi pärjätä. He ovat lähteneet etsimisen ja kyselemisen tielle, jossa totuuden löytäminen on päämäärä. Kansa otti Jeesuksen vastaan Jerusalemiin pääsiäisjuhlille — kuninkaallisin elein. 12:19) Se oli hallintakykynsä menettäneiden kirjanoppineiden tuskastunut toteamus. — Tuotto maailmanlaajuisen näönsuojeluprojektin hyväksi. — Mutta tälläkin hetkellä "koko maailma juoksee hänen perässään". klo 12 mennessä. 11:10) Eeva surullista ja jopa vaarallista, että pian melkein 100 Sylvi Markku, Pirjo, Jouni ja Joni Marja-Leena, Mikko, Henna ja Arto ym. Koko maailma juoksee hänen perässään." (Joh. tietoja ja ilm. He esiintyivät konserttimusiikkisarjassa luduo. Monet, monet ihmiset kaikkialla maailmassa — myös täällä Mikään ei auta Sulkavalla -kyselevät, mikä kantaa, kannattaa ja oikeasti auttaa. Tyttöjä säesti pianolla Juhana Huhtinen. (Saima Harmaja) Mietelause Sem jolla ei ole ystävää, ei sellaista ansaitsekaan: puolittain tosi väite. Valtakunnalliseen taidetapahtumaan selviävät läänien parhaat ja tapahtuma järjestetään Vantaalla Tikkurilassa, Martinus-salissa 21.-23. Ja että nuoria on työttömänä enemmän kuin koskaan aikaisemmin! Koulujen päättyminen yllättää valtiovallan ja työvoimahallinnon kuin jokasyksyinen lumentulo ajattelemattomat autoilijat. Perjantaina 21.5. Kesällä on runsaasti matkoja esim. Se on yksi elämänlaki, että tätä totuutta jokainen etsii. Ei tietenkään, kun apua on haettu sieltä, mistä se ei ole saatavilla. Toisin kuitenkin kävi. Jär. Se on uutinen, josta tuhannet ja sadattuhannet saavat tänäänkin iloita evankeliumin koskettaessa heidän elämäänsä. >= Taisto Salmenkivi urut Ohjelma 25 mk. Kukaan ei maailmassa saa rauhaa sisimpäänsä ja itseensä, ennenkuin on tehnyt selväksi välit Jumalan kanssa. maksaa kyydin. Sitä ei vaan sattumoisin kerrota tiedotusvälineissä, mutta totta on, että tänäänkin "koko maailma juoksee Hänen perässään". Opettajat, kasvattajat, lähityöntekijät, hoitajat, papit jne. Yhd. Toivoa paremmasta, toivoa opiskelupaikasta tai pysyvästä työpaikasta. 2 —1.4.1993N:013 > SULKAVA Rakkaamme Matilda Leinonen o.s. Tervetuloa! Sulkavan Mieslaulajat Kati ja Riitta jatkoon Nuorison taidetapahtuman Mikkelin läänin karsinnan selvittivät sulkavalaiset Kati Nuopponen ja Riitta Reinikainen. 24.3.1993 Sulkavalla da ra i n e n UVI O Päivän Sana Kaivaten ja kiittäen Sillä jokainen anova saa, ja etIlmari ja Toini Yli kolmannes alle 25-vuotiaista nuorista on työttösivä löytää, kolkuttavalle avaRiitta, Timo, Johanna ja Jaana mänä. 29.1.1902 Sulkavalla V Hi k a kello 19.58. Riittääkö kunnilla varoja tai haluja auttamiseen. PT O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Teemme teatterimatkan Varkauteen to 29.4. Keskiviikkona: pääsiäisateria; paistettua broileria kermakastikkeessa, perunat, herne ja maissi, salaatti, mustaherukkahyytelö, jälkiruoka hedelmäriisi. Kamariyhtyeistä tuomaristo totesi, että kiinnostus on nousussa ja että osa ylsi poikkeuksellisen tasokkaisiin esityksiin. toukokuuta. Fariseukset olivat tehneet kaikkensa, ettei kansa villiintyisi tuohon uuden opin julistajaan. Riitta Reinikainen ja Kati Nuopponen esittivät lähes kymmenminuuttisen Francois Doppierin Opus 36 Duettinon. sukulaiset Pitkä on päivien retki illan himmeyteen, yksi on autuas hetki kivusta uupuneen: nukkua siintoon illan, uneen mi kaartua suo pois ajan kuilusta sillan näkymätönten luo. Tämän ajan (ja koko maailmanhistorian) totuus on Jeesus Kristus. Tiistaina: uunimakkara, perunat, salaatti ja kastike. Antautuminen ja Jumalan armon ja anteeksiantamisen varaan jättäytyminen on ainoa varma löytö tämän ajan maailmassa. "Mikään ei auta. tysti kaikkia työttömiä ja heidän läheisiään, ei pelTänään torstaina Raita, Pulmu, kästään nuoria. Se taas, jolla ei ole yhtään vihollista, ei ansaitse ystävääkään. 71 651. Katkerien, turhautuneiden ja epätoivoisten nuorten määrä kasvaa ja kasvaa. VIIKON SANA O Vapa-Veikot: IV-osakilpailu la 3.4. Ei ihme, että ahdistaa, kun näkee ja kuulee vain siitä kerrottavan, mikä elämää vahingoittaa ja tuhoaa. Haukirannan Lomakeskus 1.7., Lappiin Karemajoelle 31.8.-4.9., myös Liittokokous ja vierailut lisäksi. Unelmien ja toivon menettäminen on kaikkein vaarallisinta. AAAAAPMPAP NNRININININININ FEV TTT WAI Myös kunnat joutuvat miettimään kokonaan uusia ongelmia ja keksimään uusia ratkaisuja
-Tilannetta pohdittaessa löydetään monia pieniäkin keinoja, joilla voidaan estää lähivesistöjen rehevöityminen tai kaivovesien pilaantuminen. PESÄPALLON TUOMARIJA TOIMITSIJAKOULUTUSTILAISUUS lauantaina 3.4.-93 klo 10.00 Keskuskoululla. Vakavat tapaukset sattuvat koulun ulkopuolella. Tuota suunnitelmaa edellytetään myös kotieläintilan ostolainaa haettaessa. Suomi on Euroopan ykkönen Suomi johtaa Euroopassa kasvoihin kohdistuvia vammautumisia. -Ainakin nyt alkuvuodesta tehnyt tilaukset osoittavat tätä suuntaa. Esimerkiksi lietesäiliön rakentamiseen voi lainaa ja avustusta saada yhteensä 80 prosenttia hyväksytystä kustannusarviosta. Nyt ympäristöasioihin on syytä kiinnittää entistä enemmän huomiota, sillä maaseutuelinkeinolain mukaisten lainojen ja avustusten ehtona alkaa lähes poikkeuksetta olla myös tilalle laadittu ympäristönhoitosuunnitelma. Timo Knuutinen on kiertänyt väkivallan seurausten matkasaarnaajana ympäri Suomen yksitoista vuotta. -Rikosoikeudellinen vastuu ei alle 15vuotiaisiin ulotu, mutta korvausvelvollisuus kyllä. Isku kasvoihin saattaa hajoittaa kasvoluut jopa 200 pirstaleeseen. Avustuksen osuus ei kuitenkaan nouse yli 40 prosentin ja silloinkin edellytetään 12 kuukauden varastointitilaa. Hakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. Vuosittain täällä arvioidaan tapahtuvan kaikkiaan 500 000 suoraa väkivaltatapausta tai uhkatilannetta vuodessa. Korvausta aletaan periä heti ensimmäisestä palkasta niin kauan kunnes se on maksettu. päivänä Timo Knuutinen sulkavalaisnuorille: käsiksi toisiinne vain rakkaudesta Käykää Väkivallanteot ovat Suomessa raaistuneet viime vuosina selvästi. Koulutukseen osallistuneilla on mahdollisuus hankkia tuomarikortti. -Erityisesti lietelannan talvilevitys on monella tilalla pahin ongelma, arvioi Sorjonen. Vanhempien pahanolontunne heijastuu myös nuoriin. -Ilmeisesti tämä vuosi tulee olemaan aiempia surkeampi. -Väkivalta ei kosketa vain nuoria. asian hyväksi pitäisi pystyä tekemään jotain. Ympäristösuunnitelman — kartoituksessa käydään läpi myös tilan ongelmajätteiden käsittely. Maatilan ympäristöasiat entistä ajankohtaisempia Maatilojen ympäristönhoitosuunnittelua on tehty parin vuoden ajan. Sulkavalla tehdyt tilasuunnitelmat .ovat paljastaneet epäkohtia ja parannuksia mm. Yhteiskäyttöön ostetut koneet tai laitteet voivat nostaa avustuksen määrän 20 prosenttiin. Tehoiskuja tiedon jakamisessa on tehty jopa keskellä yötä kaduilla ja vastaanotto on ollut hyvä. Viranomaiskoulutuksen ohella eri palveluammateissa toimivat kaipaavat opastusta menettelytavoista uhkaavissa tilanteissa, joita tänä päivänä syntyy niin sosiaalitoimistossa kuin kaupan kassallakin. Timo Knuutinen korosti Sulkavan yläasteen ja lukion oppilaille, että yksikin isku päähän lyönnin tai kaatumisen seurauksena voi johtaa kuolemaan. -Näiden nuorten empai tiakyky on jostain syystä romahtanut. -Puuttukaa tappeluringin ulkopuolelta tapahtumiin. Kun nyrkit tulevat riitatilanteisiin mukaan ollaan lähellä sitä rajaa, jolloin sekunninkin ylittäminen on kohtalokasta. Elokuvat rakennetaan laittamalla niihin siivu väkivaltaa, seksiä ja huumoria. Asiat voivat tapella keskenään ja joskus joutuu välillä hillumaankin. Kolmeneljäsosaa tytöistä ja 60 prosenttia pojista on muuttanut asenteitaan. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Keikkaa Timo Knuutinen kumppaneineen heittää koulu= jen lisäksi nuorisotaloilla ja yleensä paikoissa, jossa nuoret kokoontuvat. Irtaimiston osalta avustuksen piirin tulevat hankinnat, kuten lietteen ilmastointilaitteet ja multauslaitteet. — Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen uskoo, että tänä vuonna päästään samaan määrään. Timo Knuutinen kertoi karmaisevia esimerkkejä siitä, miten tahaton töytäisykin voi johtaa kuolemaan. Ympäristöntilaa kohentaviin irtaimistohankintoihin avustuksen osuus voi olla 15 prosenttia hankintahinnasta. Timo Knuutinen muistutti, että vammautumisen seuraamukset lankeavat korvausten muodossa myös alle 15-vuotiaiden aiheuttajien harteille. Kuusi viimeistä vuotta luentotoimintaa on pyöritetty oman yhtiön puitteissa, jossa Timo Knuutisen ohella työskentelee viisi henkilöä. -Suunnitelman laatiminen on nyt todella halpaa. Yhtenä huolestuttavana, joskin ei kovin laajana, piirteenä Timo Knuutinen pitää 'pleksikasvoisten nuorten' lisääntymistä. Mikäli kehitys alalla jatkuu tätä vauhtia, saatetaan ympäristösuunnitelmaa pian edellyttää kaikilta toimivilta tiloilta, muistuttaa ympäristösihteeri Sorjonen. Jäljelle jäävästä puolikkaasta maksaa puolet ympäristöasioita hoitava rakennuslautakunta. Lainaa ja avustusta ympäristöinvestointeihin haetaan Mikkelin maaseutupiiriltä. Mikäli lietesäiliö rakennetaan 8 kuukauden varastointia varten voi avustusta hankkeeseen saada korkeintaan 20 prosenttia. Tervetuloa! SU-4LPesäpallojaosto SULKAVA Torstaina huhtikuun 1. Yleensä ottaen koulunuoriso on rauhallista. Sen teettämistä kannattaa vakavasti harkita myös niiden tilojen, joilla ei ole tällä hetkellä varsinaisia velvoitteitakaan. Tukea investoinneille Maatilan ympäristöinvestointeihin on mahdollista saada ympäristön tilaa kohentavat myös valtion korkotukilainaa ja avustusta. -Väkivallasta halutaan tehdä hauska tapahtuma. Positiiviset kokemukset: puuttuvat elämästä täysin, eikä millään ole mitään väliä. -Asenneherkkyyttä kestää puolisen vuotta ja sen aikana Timo Knuutisen kertoi väkivallan seurauksista yläasteen ja lukion oppilaille. -Pelkkä leikillinen isku kaveriin voin johtaa vakavaan vammautumiseen, jopa kuolemaan. -Opetelkaa jo nyt iskemään sanoilla. Väkivallan vastaiseen työhön Timo Knuutinen kaipaa mukaan koko kenttää, aina kodista ja koulusta alkaen kirkkoon ja järjestöihin saakka. Hakulomakkeita ja tarkempia ohjeita saa kuntien maataloussihteereiltä sekä ympäristösihteereiltä.. Tilastoihin nuorten keskuudessa tapahtuvista pahoinpitelyistä tulee kuitenkin vain nelisen prosenttia. Joskus maksurasite voi kestää eläkeikään saakka. lannankäsittelyssä. Yhtenä myöntämisen edellytyksenä on, että tilalle on laadittu ympäristönhoitosuunnitelma. Etsikää jännitystä ja seikkailua elämäänne, mutta käsiksi ei saa toiseen ihmiseen käydän kuin rakkaudesta, muistutti erikoissairaanhoitaja Timo Knuutinen sulkavalaisnuorille. Kaikki sai alkunsa työstä sairaalassa, jossa hän joutui aika ajoin hoitamaan raa'asti pahoinpideltyjä potilaita. Toimintayhteyksiä on laajennettu muihin pohjoismaihin ja viime aikoina myös Viroon. Kallon luut ovat lopulta heikkoja, vaikka ne paksuilta tuntuvatki. Suunnitelmiin liittyvät tilakäynnit tekee Sulkavalla piiriagrologi Vuokko Pöllänen. Mikkelin läänin on tälle vuodelle varattu ympäristölainoihin ja -avustuksiin 2,3 miljoonaa markkaa. Filmissä kaikki vain toimii toisin kuin elävässä elämässä. Trikkikuvaukset ja lavastukset antavat ainakin lapsille kuvan väkivallasta, joka ei tehoa. Yksikin sana oikeaan aikaan voi estää ikäviltä seuraamuksilta. Usein pienilläkin investoinneilla saadaan ympäristöasioissa paljon aikaan. Viime vuonna Sulkavalla tehtiin ympäristönhoitosuunnitelmia maatiloille vajaat kaksikymmentä. Karjatiloilla ympäristösuunnittelun kokonaiskustannukset ovat 550 markkaa, josta ympäristöministeriö kustantaa puolet. Timo Knuutisen kokemukset valistustyöstä = ovat € olleet myönteiset
Hän sanoi käsivarsiaan levittäen: Omunhu eli ngaha. Nuorisotyöntekijäin viikon jatkokoulutus päättyi. Juuri hankittu valokopiokone palvelee erityisesti kouluja. He purkavat miinakenttiä ja räjäyttävät miinat suuressa kuopassa. Satokauden alku oli hyvä. Kohtaaminen oli todella rohkaiseva. tuotteita; tuotekehittelyä. Yllätys yllätys, erään lapsen napaan oli pantu hienonnettua hiiren kakkaa. Talven aikana myynnissä olleet tuhat arpaa menivät kaikki kaupaksi. Ohjelmia oli paljon ja jokainen varmasti sai kiitettävän numeron illan suunnittelusta. Vedet alkoivat virrata Shangalalan putkistoissa viime viikolla. Sadettakin tuli hyvin. ja leipä ovat Namibiassa asti, kokeilin tällaista termiittikekouunia. Jo viime vuoden puolella oli vastaanotollani vanha nainen, eikristitty. Vatsassamme poltteli tulevan uuden kokemuksen jännitys. Lasit olivat nyt menneet rikki. Muuten täällä päin Angolaa on rauhallista. Eräs vanha ukko tuli kyselemään kaihilaseja. Illaksi olimme jakautuneet ryhmiin ja suunnittelimme pienen kerhoillan ohjelmaa yhteiseen iltajuhlaamme. Ihminen joka on näin. Rukoillaan joka päivä yhdessä rauhaa Angolaan. Sodasta kärsitään kaupungeissa ja asutuskeskuksissa. Kurssin tavoitteena oli että 10tuntisen opetuksen jälkeen osanottajat tuntevat 4H-järjestön toimintaperiaatteet, pitävät tärkeänä kerhojen tavoitteellista toimintaa ja tapahtumien suunnitelmallista toteuttamista. Dieseliä olisi ollut ja huoltoaseman omistajakin löytyi, mutta myyjäpoikaa ei löytynyt ja vain hänellä oli avaimet. Kiitos kurssin järjestäjille. Onneksi äidit saavat odotusaikana jäykkäkouristusrokotuksen, sillä lapsen napaan pannaan milloin mitäkin, esim. Muistin, miten Sakeus Iihuhwa opetti dhimbatalon sokeaa pakanaisäntää. Työpöytäni vieressä on Taizen krusifiksi. Tuhkarokkoepidemia alkaa laantua, rokotukset purevat jo. men Lähetysseuran = viisi työntekijää palasi työhön vuosien tauon jälkeen viime lokakuussa, on ollut rauhallista. Nelivuotisen pappiskoulun viimeinen vuosi alkoi. Hän sanoi, ettei hän oikeastaan ole mistään kipeä, häntä vain kummasti pelottaa. Se kuumenee vähillä puilla ja paistaa tasaisesti. Marika Angola, Shangalala 13.2.-93 'Anna ylösnousemuksesi uutta luovan voiman muuttua yhä käytännöllisemmäksi todellisuudeksi arkipäivässämme.' (Hilj.ruk.) Jyrähtelyä aiheuttavat saksalaiset miinanraivaajat. Runsas ja maittava pitopöytä houkutteli ruokavieraita lähes sata. Mikko 4H:n kerhonjohtajat koulutuksessa Nuorten = kerhonjohtajien koulutustapahtuma eli peruskurssi pidettiin 26.-27.3. Lähetysjuhlassa suoritettiin suurarpajaisten arvonta. Ihmiset ovat kyntäneet ja kylväneet peltonsa. Kello 23.00 oli oma peti paras peti ja niinpä menimmekin nukkumaan ja valmistautumaan seuraavaan päivään. Shangalalan koulut ovat alkaneet. Näin arpajaiset tuotTerveiset Angolasta! nauratti makeasti, kun tavasin vanhan nimen 'Ndatila' ja uuden 'Lidia Nyanyukweni Ndapwoshisho'. Minulla sattui olemaan Pintasta ostetut +4,0 lasit. Tämän vuoden aikana on tullut jo seitsemän vesikauhuisen koiran puremaa. Kokeillakseni hänen näkökykyään kysyin: Mikä tämä on. Häntä Etelä-Angolassa, jonne Suovanhemmanpuoleinen Lähetystyölle tukea marianpäivän lounaalla Seurakunnan lähetystyö sai mukavan lisäpotin sunnuntaisesta marianpäivän lähetyslounaasta. Nousua tankkeihin on noin 20 metriä. Kävimme nopeasti läpi kuivemman osan kurssista ja opimme muun muassa että 4H:n toimintaperiaate on tekemällä oppiminen ja yrittäjyydellä ansaitseminen. Edellinen merkitsee 'Pelkään' ja uusi 'Lidia Iloitkaamme Huoletloppuivat'. Rokotetta ei ole Angolassa, mutta Namibian puolelta sitä on saatu. Hän tuli kaukaa, tuskinpa enää tapaamme. Saimme Namibiasta vanhan dieselsäiliön. Kaivo on rantatörmän alapuolella. Paikalla oli Savonlinnan, Punkaharjun, Kerimäen sekä Sulkavan 4H-kerhoista uusia ja lupaavia kerhonjohtajia. Tämä tarkoittaa lähinnä sitä, että kehittelemme uusia tuotteita ja yritämme tehdä vanhoista markkinoille kelpaavia 4H-neuvoja Virpi Väisänen. tuhkaa. Ja miten selviydyimme, siitä voitte lukea seuraavassa: Perjantaina, pitkän koulupäivän jälkeen, lähdimme köröttelemään kohti Savonlinnaa aina iloisen 4H-neuvojan Virpin kyydityksellä. Vuosia sitten oli kaihileikkaus tehty Namibian puolella. Päivän lopuksi käsittelimme vuoden 1993 teemaa, joka on ideat markkinoille. Hän sanoi: 'Kun ilta tulee, kokoa väkesi, pane kädet ristiin ja sano: Kalunga kandjesiliandjohenda! Jumalani, armahda minua!' Opetin tämän lyhyen rukouksen potilaalleni, eihän pelkoon ole lääkettä. "Meidät kaikki on kutsuttu tekemään, ei erikoislaatuisia asioita, vaan hyvin tavallisia asioita, mutta sillä erikoislaatuisella rakkaudella, joka virtaa Jumalan sydämestä.' (Jean Vanier) Siunatkoon rakas Herramme teidän tavalliset toimenne erikoislaatuisella rakkaudellaan. Sari ja Saila. Kuski tuli iltapäivällä pois tyhjät tynnyrit kaukaa kolisten. Lapsi oli virkeä kuin mikä. Koska keittokaasu tivat 5000 markkaa. Samoin puolivuotinen kodinhoitajien koulutus. Rahaa lähetystyön tilille kertyi 3660 markkaa. Lidia oli elänyt todeksi evankeliumin. Tämän jälkeen pakkasimme kimpsumme ja kampsumme ja lähdimme tyytyväinen virnistys kasvoillamme ajelemaan kotia Iltajuhlassa esittivät pantomiimia Punkaharjulla nykyisin neuvojana toimiva Tiina Luostarinen ja Sulkavan Oli oikein rattoisaa! kohti. maata soditaan. Ensimmäisenä päivänä oli asiaa kerhoillan suunnittelusta, leikistä osana kerhotoimintaa ja puhuimme myös siitä minkälainen on hyvä leikinjohtaja. Hän lähti pois sitä toistellen. Ja siellähän oli ihan hauskaa! Opetuksessa lähdimme alusta alkaen matkaan. Esittelin sen kodinhoitajakurssillekin, jossa minulla on muutama tunti. Ne auttoivat. Lausuntaa esitti Raija Hintsanen ja laulua kanttori Eero Varhan säestyksellä Mari Hintsanen. Myös suhdetoiminnan merkitys myönteisen ilmapiirin luomisessa sekä kerhon sisällä että ulkopuolella katsottiin tärkeäksi. Sinua tervehtien Angolasta. Ikäheimonen, lähetystuvassa kudotun poppanan Tuija Ruotsalainen Puumalasta ja Lea Seppäsen lahjoittaman hierontalahjakortin Elsa Vasara. 4 1.4.1993 N:o 13 * SULKAVA Angolan sisällissota leimahti uudelleen liekkiin viime syksynä, kun Unita-sissiliikkeen johtaja ei hyväksynyt häviötään lokakuisissa presidentinvaaleissa. Hän on sinun Vapahtajasi, sanoin. Ruuan lisäksi juhlassa saatiin hengen ravintoakin. Peltotyöt ovat käynnissä ja äidit synnyttelevät töiden välissä kotonaan. Dieseliä sinne tuli vain yksi tynnyri. Se toimii hyvin. Edelleen kurssilaisten piti ymmärtää vastuun jakamisen merkitys ja tietää kerhonjohtajan keskeiset vastuualueet ja pystyä vetämään kerhoja. Terveisin Sulkavan kerhonjohtajat Katja,. Kolmivuotinen evankelistakoulu alkoi. Toinen päivä koitti ja aiheena oli järjestötietous ja toiminnan suunnittelu ja suhdetoimintaa. Sota on meistä 200-300 kilometrin päässä. Lisäksi hiilien päällä tulee leipään parempi maku kuin rautauunissa. On paljon ainutkertaisia kohtaamisia. Maa ei voi hyvin niin kauan kun jossain päin. Autonkuljettajamme lähti lähikaupungista dieseliä etsimään viiteen tynnyriin. Tätä mahtavaa oppimisurakkaa lähdimme me, Sulkavan 4H-kerhojen vetäjät selvittämään. Sain se viime viikolla kuntoon. Konstaapeli Veikko Putkosen valvonnassa suoritetussa arvonnassa voitot osuivat seuraaville: Kimmo Taskisen taulun sai Mirja Saaristola, leipämäkeläisten kutoman maton Auli Ikonen Marika Karhumäen lahjoittaman käytävämaton Katri Kervinen, Maija Partasen valmistamat asustesetit voittivat Seppo Rautio ja S. Minkähänlaista siellä oikein olisi. Ne olivat mytyssä rättiin käärittyinä korjauskelvottomina. Sulkavan seurakunnan nimikkolähetit lääkäri Marika Karhumäki ja peruskoulunopettaja Mikko Karhumäki työskentelevät Shangalalan klinikalla, josta saimme heidän terveisensä: Rakkaat ystävät! Pari päivää sitten oli vastaanotollani pikku nainen, jonka korttiin oli muutettu vanhan nimen tilalle uusi, kasteessa saatu nimi. Tämä tankki takaa melko puhtaan polttoaineen sähkökoneelle ja autoille. Savonlinnassa Kaartilan kurssikeskuksessa
Nykyisin hän ehtii harrastamaan musiikkia vain vapaa-aikoinaan. Molempien mielestä Sulkavan kirkon akustiikka on puhallinsoittimille kerrassaan verraton. Lennokkiharrastuksen parissa puurtaa paljon laajempikin joukko, sillä rakennussarjoja Suomessa myydään vuosittain noin 90 000 kappaletta. Kilpailussa tavoitellaan aikaa. Edessä on vielä kaksi kisaa, kesäkuun puolivälissä Rovaniemellä ja heinäkuun alussa Lappeenrannassa. Vähän isomman koneen rakentamiseen saa varata aikaa jo parikymmentä tuntia. Armas Maasalolta Salmenkivi ja Kolehmainen esittävät Tuhansin kielin, josta he ovat valinneet kapellimestari Osmo Vänskän kiitetyn sovituksen uruille ja oboelle. Sekä Heikki Kolehmainen että Taisto Salmenkivi ovat sulkavalaisille tuttuja. Samoihin aikoihin hän soitti myös Keski-Pohjanmaan kamariorkesterissa, jota hän pitää merkittävänä ja antoisana kokemuksena. Olympialajiksi lennokit eivät vielä ole yltäneet. Ari otti seitsemän pisteen kaulan pahimpaan vastustajaansa ja johtaa nyt SM-osakilpailujen sarjaa. Viime viikonvaihteessa Ari sinnitteli Savonlinnassa, kasvattajaseuransa SalKon järjestämissä kisoissa ensimmäiseksi. Ari on edustanut Suomea useissa Pohjoismaiden ja Euroopan mestuuskisoissa. Kirkkokonsertissa Sulkavan Lions Clubin presidentti Erkki Tiittala esittelee tarkemmin avustuskohteen. Vaativa laji Urheilulajiksi lennokkien lennättäminen miellettiin 'piireissä' vasta viitisen vuotta sitten. Arin käsistä valmistuu rakennussarjoja noin 20 000 kappaletta vuodessa. Lennokkiharrastuksen PR-mies Rakennussarjatuotannon ohessa Ari Kutvonen keikkailee ympäri maata ja tekee lennokkiharrastusta tunnetuksi nuorisolle. Viime torstaina kirkonkylän ala-asteen oppilaat saivat tietoja alasta. -Lennokkiharrastus oli toki vahvasti rinnalla koko ajan. Sokeus pimentää jo nyt 40 miljoonan ihmisen elämää kaikkialla maailmassa ja seuraavan 25 vuovoi kohota 80 miljoonaan. Ari kisailee F1B eli vapaasti lentävien kumimoottorilennokkien sarjassa. Ari Kutvoselle kävi näin. Fly ofkierroksilla liitoaikaa lisätään minuutilla. Lajissa kilpaillaan SuoLennokeista leipäp Harrastuksesta tuli Arille työ MENNÄÄN GRILUILLE.. Sulkavan kirkossa kuullaan sunnuntai-iltana Bachilta Koraali kantaatista 147 ja Nyt Jeesus Kristus noussut on. Asemat Suomen mestaruuden saavuttamiseen paranivat myös. Vanha perinteinen. SM-osakilpailuja Suomessa pidetään viidet vuodessa. SULKAVA 1.4.1993 N:o 13 5 Joskus elämässä voi käydä niin onnellisesti, että harrastuksesta tuleekin ammatti. Ensi syksynä edessä on MM-kisamatka USA:n Californiaan. Lisäksi kuullaan muun muassa Sammartinia, Pergolesia ja Purcellia. Kilpailukierros koneen hakuineen kestää tunnin ja kierroksia on viisi. Suurin osa tuotannosta on alkeissarjoja, liidokkeja ja kumimoottorilennokkeja, alan harrastajille. Ja peräti 80 prosentille heistä sokeus on den aikana heidän lukumääränsä" tarpeeton murhenäytelmä, koska sen aiheuttaneet syyt olisi voitu estää tai parantaa.. Yhden miehen firma Kultasiivet Ky toimii Lappeenrannassa. Ari Kutvonen pitää lajia vaativana. Tietty hurmio tulee, kun näkee miten kone toimii ja kilpailut tuovat sitten mukaan oman motivaationsa, kertoi Ari koululaisille. Harrastajia kuuluu Ilmailuliittoon jäseninä noin kaksi tuhatta. kumimoottorikone 'hyttynen' maksaa vähän alle neljäkymmentä markkaa. Rakennussarjoja menee suoraan myös alan harrastajille ja vähittäisliikkeille. Palkintokaappiin on kertynyt useita SM-hopea mitaleita. Yksinkertaisen alkeisliidokin tarpeet irtoavat alle kahdella kympillä. > > SULKAVAN S) SAHA KY vå PTR men mestaruustasosta alkaen aina MM-nitaleihin saakka. Lennokkiurheilua tuntematon saattaa kuvitella lajia helpoksi jutuksi. Kisan aikana saattaa joutua kävelemään tai hiihtämään jopa neljäkymmentäkin kilometriä, kuvailee Ari Kutvonen kilpailutilannetta. Omiin kilpailukoneisiinsa Ari joutuu vuosittain panostamaan vajaat tuhat markkaa. Lajin kilpaurheilijoita Suomessa on pari sataa. Heikki Kolehmainen opiskeli oboensoittoa Sibelius-akatemiassa Asser Sipilän ja Jouko Teikarin johdolla. Nyt puhutaan jo selkeästi lennokkiurheilusta. Kilpailulajina tämäkin urheilumuoto vaatii siis hyvää fyysistä kuntoa, taitojen ja tietojen lisäksi. Yhdessä he ovat soittaneet noin puolen vuoden ajan ja he ovat myös konsertoineet yhdessä. -Tämä on siitä erikoinen välineurheilun muoto, että useimmiten kilpailuväline eli lennokki tehdään itse. Kirkkokonsertti hyväntekeväisyydelle Lions-Club Sulkava järjestää sunnuntai-iltana kirkkokonsertin, jossa esiintyvät Heikki Kolehmainen, oboe, ja Taisto Salmenkivi, urut. -Tärkeätä on, että lennokki osuu hyvään termiittiin eli nousevaan ilmavirtaan. Arin juuret ovat Sulkavalla. : Sokeuden voittamiseen Kirkkokonsertin tuotto menee lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Tämän jälkeen tie vei Lahden kultaseppäopistoon, josta hän neljän vuoden koulutuksen jälkeen valmistui kultasepäksi. Konsertti on osa leijonajärjestön kampanjaa, jolla pyritään estämään miljoonien ihmisten tarpeeton näönmenetys eri puolilla maailmaa. Hän kirjoitti Sulkavan lukiosta ylioppilaaksi vuonna 1981. Kultasepän opin hankkinut mies tekee nyt ammatikseen pienoislennokkien sarjoja Lappeenrannassa. Heikki Kolehmainen, oboe, ja Taisto Salmenkivi, urut, ovat harjoitelleet kirkossa useita kertoja aina kun lämpötila on sallinut. Vuonna 1990 Ari ryhtyi päätoimisesti valmistamaan lennokkien rakennussarjoja. Lennokkikärpänen iski Ari Kutvoseen 12-vuotiaana. Helpon heittoliidokin aloittelijakin kasaa palsan palasista ja paperista parissa tunnissa. Konsertin tuotto menee lyhentämättömänä leijonien SightFirst-kampanjan välityksellä sokeuden estämiseen ja parantamiseen. -Laji on monipuolinen ja sopii ainakin askartelusta ja näpertelystä pitäville. -Hyvällä tuulella lennokki saattaa ehtiä jopa neljän kilometrin päähään, josta se on haettava takaisin. Pisin kilpailumatka on takana Australiassa pidettyihin MM-kisoihin. 80-luvun loppupuoliskon Ari teki kultasepän töitä. Kuulijoille on tarjolla haasteellinen, laaja ohjelma barokista Armas Maasaloon. Silloin Ari tuskin osasi kuvitellakaan, että mielenkiintoinen harrastus kääntyisikin lopulta vakituiseksi leipäpuuksi. Leipätyönsä ohessa Heikki opettaa Savonlinnassa oboensoittoa viikottain. Vaasan kaupunginorkesterissa hän soitti oboeta 11 vuotta. Lennokkien kanssa pelaaminen on suhteellisen halpa harrastus. Jonkin verran Ari tekee kilpailukoneita pitemmälle ehtineille lennättäjille. Rovasti Taisto Salmenkivi puolestaan opiskeli 70-luvulla urkujensoittoa ja suoritti urkututkinnon. Kumimoottorin avulla kone nostatetaan jopa 100 metrin korkeuteen, jossa sen liitoaika tulee olla kolme minuuttia. Pääasiakkaana on Suomen Ilmailuliitto. Lopulta harrastus imaisi ammattiin ja kultasepän työt jäivät harrastukseksi, kertoo Ari
Hän ylsi yleisen sarjan voittoon 3 550 gramman ahvensatsilla. Hän ei usko suurten tuotantolaitosten erinomaisuuteen. -Karjaportin hallitus ei ole teknokraatteja, vaan isäntien ääni kuuluu Karjaportissa, totesi hankintajohtaja Heikki Väänänen arvostelijoille. Ensimmäiselle varasijalle tuli Jarmo Kolehmainen ja toiselle Mirja Immonen. Miesten veteraaneissa Simo Miettinen Savonlinnasta oli paras. Vähintään kolmen peltohehtaarin tiloista peräti 97,1 prosenttia kuuluu yhdistykseen. Uskoa riittää Perinteisellä — tuottajakellolla muistettiin sukupolvenvaihdoksen aikana vaihdoksen tehneistä olivat paikalla Jorma Kolehmainen, Jukka Leinonen ja Antti Vasara. Naiset: 1) Lea Mesiäinen OKM kissä niukat saaliit 1980 2) Terttu Loikkanen PKV 1040 3) Maija Tarmia Vavika 1035 4) Kaija Tynkkynen SUK 945, Sylvi Summanen PUKM 945 6) Annikki Laurikainen Tikkurila 845 7) Pirkko Ahonen MKM 735 8) Vuokko Matikainen SVV 725 9) Anja Kettunen RKV 665 10) Milja Pekkinen SUK 625 11) Pirjo Salonen MKM 560 12) Anne Kaartinen SVV 555 13) Aila Pursiainen SVV 540 14) Maija Loikkanen SVV 505 15) Tiina Suhonen SVV 420 16) Aira Ahonen JUK 300 17) Sylvi Miettinen SUK 225 18) Marjatta Oinonen JUK 185 19) Elli Asikainen JUK 165 20) Inga Loponen MKM 80 21) Anja Kilpinen SVV 60. Osuuskunta Karjaportin edustajistoon valittiin Teuvo Seppänen ja Martti Kostiainen. Virpi Vanninen esitteli nuorten tuottajien toimintakertomuksen ja toiminta sai kiitosta. Tuottajayhdistyksen — sihteeri Esa Repo kertoi, että viime vuoden lopussa yhdistyksellä oli 383 jäsentä ja perheenjäsenet mukaanlukien jäseniä oli 876. Tulokset: Miehet: 1) Jari Laurikainen TKK 3550 g 2) Martti Partanen SVV 3065 3) Tapio Mesiäinen OKM 2840 4) Arvi Pelkonen SVV 2650 5) Mauri Soininen MKM 2460 6) Pasi Valkonen HELP 2200 24 Saaliit Alanteenpilkissä eivät päätä huimanneet. -Itä-Savossa meistä on tehty lähes pelkästään raaka-aineen tuottajia. Veteraanit: 1) Simo Miettinen SUK 1990 2) Erkki Musakka SVV 1815 3) Tapio Kosonen SVV 1465 4) Veikko Mesiäinen OKM 1165 5) Paavo Matiskainen MKM 1140 6) Niilo Asikainen JUK 1000 7) Urho Pietikäinen JUK 985 8) Keijo Kotro PUKM 925 9) Veli Purhonen SVV 915 10) Matti Rissanen ToPK 910 11) Kalevi Venäläinen HUK 815 12) Juha Nykänen Vavika 800 13) Pauli Vihavainen SVV 780 14) Jussi Käkönen Vavika 755 15) Väinö Simpanen SVV 735 16) Tuomo Miettinen SVV 675 17) Paavo Tiihonen PKH 620 18) Aarne Partanen SUK 615 19) Reino Hagman SUK 610 20) Esko Ahonen MKM 580 21) Erkki Peltonen SVV 565 22) Raimo Luukkonen SUK 525 23) Taneli Makkonen SVV 515 24) Pauli Puhakainen SUK 505 25) Risto Tynkkynen SUK 485 26) Erkki Alaspää T-koski 455, Reino Sipinen PUKM 455 28) Seppo Tuukkanen SVV 425 29) Eino Rautsiala SVV 370 30) Niilo Valkama SUK 355 31) Arvo Haikarainen SVV 320 32) Matti Kortman RKK 305 33) Esko Hyytiäinen JUK 270 34) Veikko Anttonen MKM 250 35) Matti Ahola PUKM 230 36) Kalevi Ahonen JUK 215 37) Matti Santala PUKM 175 38) Veikko Hintsanen SVV 130 39) Tauno Rissanen SVV 120 40) Jaakko Lintunen SVV 115 41) Veikko Pulliainen JUK 95 42) Pauli Martikainen PUKM 90. -Yksi tosiasia ei poistu koskaan: ruokaa tarvitaan aina, vakuutti tuottajayhdistyksen puheenjohtaja Kari Kervinen avauspuheenvuorossaan. Osuuskunta Karjaportin edustajistoon valittiin Teuvo Seppänen ja Martti Kostiainen. Vaikka hän uskoikin suomalaisen maatalouden tulevaisuuteen muodossa tai toisessa, niin hän oli tyytymätön Itä-Savon tilanteeseen. Naisten sarjan voiton vei Lea Mesiäinen Otavasta. Nuoret 14v: 1) Tuomas Muhonen KKM 1400 2) Arto Ahonen JUK 530 3) Matti Ovintus SVV 510 4) Antti Tikka PUKM 360 5) Juha Kiiveri RKV 325 6) Jarkko Kaartinen SVV 275 7) Aku Mikkonen SVV 255 8) Teija Summanen SVV 180 9) Mika Kyhyräinen PUKM 140 10) Hanna Matikainen 130 11) Tommi Savolainen SVV 80 12) Tomi Kyhyräinen PUKM 25, Erkka Sistonen RKV 25.. Kervisen mielestä mikään valtio ei voi perustaa toimintaansa tuontielintarvikkeille. He vakuuttivat, ettei sulkavalaisen maataloustuotannon jatkuminen ole ainakaan uskonpuutteesta kiinni. Myös muissa sarjoissa voitot lipesivät Sulkavan ulkopuolelle. Toiseksi tullut VapaVeikkojen Martti Partanen hävisi voiton lähes puolella kilolla. Myöhemmin tuottajakello luovutetaan vielä Osmo Immoselle ja Veikko Kemppiselle. Lisäksi hän kertoi omista kokemuksistaan, joiden mukaan saksalainen ruoka ei ole ainakaan suomalaiselle halpaa. 6 — 1.4.1993 N:o 13 SULKAVA — Tuottajat tyytymättömiä Karjaporttiin Tiistaina seurakuntatalolla kokoontuneet — maataloustuottajat pitivät kevätkokouksen, jossa arvosteltiin muun muassa Karjaporttia ja keskustelu oli välillä varsin vilkasta. Puolipilvinen ja melkeinpä tyyni ilma ei kuitenkaan innostanut kaloja nappaamaan kiinni koukkuihin. 1115 35) Paavo Hostikka Kouvola 1095 36) Heikki Karvinen SUK 1045 36) Ari Rissanen SVV 1045 38) Jukka Mustonen RKK 1040 39) Jari Kirjalainen KKK 1015 39) Jouni Neuvonen KKK 1015 41) Rauno Väätämöinen HELP 940 42) Timo Immonen RKV 925 43) Vesa Rautsiala SUK 915 43) Timo Sistonen RKV 45) Antero Purhonen MKM 900 46) Teuvo Immonen 865 47) Teemu Liukkonen OKM 860 48) Juha Heikkanen SVV 840 49) Ari Hölsä SVV 835 50) Hannu Huiskonen Veto-team 830 51) Reino Neuvonen PUKM 825 52) Ilpo Purhonen PUKM 820 53) Seppo Purhonen JUK 805 54) Kari Kaartinen SVV 795 55) Tapio Dyster PUKM 775, Pekka Hämäläinen SLN 775, 57) Jukka Kaartinen SVV 755 58) Esa Ruuskanen RKV 745 59) Pentti Räisänen SVV 740 60) Kalle Piironen HELP 720 61) Teijo Korhonen SVV 715, Alpo Loikkanen PKV 715 63) Hannu oli 175 grammaa ja silOvintus SVV 670, Reijo Turunen SLN 670 65) Pertti Hämäläinen SVV 660 66) Heikki Tarmia Vavika 640 67) Petri Auvinen SVV 610 68) Veijo Liukkonen SVV 595 70) Markku Suomalainen SUK 590 71) Mikko Neuvonen MKM 585 72) Matti Päivätie SUK 560 73) Antero Käyhkö SLN 550 74) Teuvo Ovaska Veto-team 475 75) Aimo Ahonen SVV 435 76) Martti Lintunen SVV 375 77) Vesa Poutanen WMK 360 78) Pekka Kainulainen 335 79) Osmo Nousiainen SVV 300 80) Janne Lintunen SVV 295 81) Pauli Laukkanen 245 82) Timo Heikkanen SVV 185 83) Tauno Manninen HSKM 170 84) Pertti Saukkonen SVV 160, Matti Kivinen 160 86) Veikko Heino PUKM 155 87) Hannu Heikkonen Järvenpää 110. Suunnitelmiin sisältyy muun muassa konttoritoimintojen keskittäminen, lihanvalmistusteollisuuden keskittäminen ja teurastamoteollisuuden saneeraaminen. Marjatta Hämäläisen pussissa kaloja 7) Juha Vaikkinen OKM 2045 8) Raimo Laurikainen TKK 2025 9) Pekka Mielonen SVV 2005 10) Antti Liukkonen OKM 1885 11) Markku Laamanen Onki-team 1840 12) Jari Kokki SVV 1815 13) Pasi Salo IPK 1685 14) Osmo Muhonen Kp.KM 1680 15) Marko Hämäläinen MKM 1660 16) Aimo Lavi WMK 1625 17) Jarmo Kokki SVV 1600 18) Pekka Kokko 1575 18) Erkki Valtonen KKM 1575 20) Pentti Tarkiainen MKM 1455 21) Juha Tiainen Veto-team 1425 22) Veli Turunen PKH 1395 23) Vesa Korhonen Avak 1390 24) Pekka Auvinen JUK 1290 25) Ari Grönlund Karkkila 1280 26) Heikki Ahonen SVV 1260 27) Ari Partanen SVV 1230 28) Esko Hynninen Karkkila 1195 29) Pentti Haukka RKK 1190 30) Voitto Summanen PUKM 1185 31) Pentti Kasurinen MKM 1160 32) Heikki Haukka RKK 1155 33) Risto Hanski SUK 1120 34) Tuomo Pylkkänen SVV lä heltisi naisveteraanien sarjassa viidestoista tila. -Olisi ollut hyvä jos olisi pystytty säilyttämään tuotantolaitokset tällä alueella, totesi Kari Kervinen. Kevätkokouksessa hyväksyttiin yhdistyksen — toimintakertomus vuodelta 1992 sekä myönnettiin tilija vastuuvapaus johtokunnalle ja muille tilivelvollisille. Suurimman saaliin nappasi tikkurilalainen Jari Laurikainen. Naisveteraanit: 1) Edit Venäläinen HUK 1220 2) Irja Löppönen SUK 1115 3) Mrjatta Partanen ' 1025 4) Irma Särkkä Vavika 725 5) Helvi Käkönen Vavika 630 6) Taimi Varjus HUK 550 7) Aila Käyhkö SUK 415 8) Aira Musakka SVV 410 9) Aura Peltonen SVV 405 10) Hellin Vänttinen MKM 380 11) Liisa Rumbin MKM 370 12) Maija Immonen RKV 320 13) Anna-Liisa Luukkonen 280 14) Aili Alaspää T-koski 265 15) Marjatta Hämäläinen SVV 175 16) Kirsti Kostiainen SVV 120 17) Eila Vihavainen RKV 70 18) Raili Partanen SVV 5. Hän esitteli samalla Karjaportin uusia suunnitelmia, joilla päästään lähes 35 miljoonan markan säästöihin. Perinteisen tuottajakellon saivat tuoreet isännät Jorma Kolehmainen, Jukka Leinonen ja Antti Vasara. Pilkkisää oli varsin mukava. Alanteenpi Vapa-Veikkojen järjestämä Alanteenpilkki sai liikkeelle 228 kilpailijaa. Nuoret 18v: 1) Jarno Ruuskanen RKV 1730 2) Sami Tuukkanen SVV 1250 3) Sami Nousiainen 970 4) Jyrki Taskinen OKM 920 5) Marko Rauhala SUK 765 6) Tamu Kero PKH 710, Tomi Nuora SUK 710 8) Anne Ahonen JUK 390 9) Mauri Kilpinen SVV 340 10) Niko Hämäläinen PKH 295 11) Tero Matikainen SVV 245 12) Santtu Kilpeläinen PKV 230 13) Mikko Lamberg SUK 175 14) Tarmo Manninen HsKM 125
Näiden muutosten johdosta Mäntysen kyläkokous katsoi, ettei kylätoimikunnan tehtäviin enää voi sälyttää 'roskakuskin' roolia. Paljon mielenkiintoista asiaa.. Avustusta voi saada: 1. Matka, ruokailu ja kahvit 95 mk/henki. jumalanpalvelukset Sulkavalla klo 10.00 ja Lohikoskella klo 13.00, jossa myös HPE, apen Jeesuksen kuolinhetken ja hautaamisen hartaus Sulkavan kirkossa klo 15.30, Pääsiäisen yöpalvelus Sulkavan kirkossa la 10.4. klo 17 -13.4. Leipämäeltä. Laulamiseen päästyämme pantiin kuoron tuleva juhlaohjelmisto harjoitukseen. Juva, Lappalainen I | 24.4.-25.4. HILJAISEN VIIKON TILAISUUDET-: ma, ti ja ke srk-talossa klo 19.00, kiirastorstaina 8.4. Pastori Jairi Attila toimittaa jumalanpalveluksen. Mäntysen kylätoimikunnalle jää toimintaa ilman jätehuoltoakin. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. JUMALANPALVELUS JA HPE Sulkavan kirkossa palmusunnuntaina 4.4.1993 klo 10.00. klo pn klo = ETES Tapaila. LC-Sulkava. Sulkavalla 29. TORSTAIKIRKKO — vanhalla kunnantuvalla tänään klo 19.00. Puhelin (955) 51 950. Puumala, 26.4. 70 360 tai Suvi Hytiltä p. klo 8.00:aan. Tulevan toimintavuoden aikana järjestetään muun muassa äitienpäiväjuhla, heinärieha ja joulujuhla. LÄHETYSPIIREJÄ: Ma 5.4. 71 056. Vietetään MäntysenKyrsyän kirkkopyhää. Taimi Kontiainen Kiitos Marja-Sisko! Kirkkokuoron harjoituksissa on kuluneena talvikautena ollut iloa ja eloa. Juva, Lappalainen 955-51 312, auto 949 252 474 : I 8.4. 71 117 tai Ullalle kotiin puh. TIISTAI Sulkava, KESKIVIIKKO Puumala, TORSTAI Juva. Aihe: Kunnian kuninkaan alennustie (Ps 22:2-6; Fil 2:5—11; Joh 12:12—24). Avustukset tullaan jakamaan kunnalle myönnettävän kiintiön puitteissa. lähetyspiiri ja virsilauluilta Esa Tiippanalla lo 18.00. Kolehti: oman seurakunnan lähetystyölle. Mäntysellä uudet taksat merkitsisivät yli tuhannen markan lisälaskua kuukaudessa. Järj. Sulkava, Eronen I | 1.5.—2.5. Helmi ja Eero Varhan tytär Marja-Sisko Varha-Lankinen koulutti laulajia todella korkealla ammattitaidolla. Lähtö klo 9.00 srktalolta — Tunnilan ja Halttulan . Kylätoimikunta jakaa asiasta tiedotteen jokatalouteen alueellaan vielä huhtikuun aikana. Herra, siipiesi suojassa, ja rakkautesi armossa me kuljemme joka hetki. PIPERS SET ERS Oe noki kamik akk Sk Mäntysen kyläkokous päätti luopua jätehuollon järjestämisestä Mäntysen kyläkokous ennakoi jätehuoltolain uudistumista ja luopuu toimialueensa jätekeräilyn järjestämisestä. Väätälänmäen piiri Ensio Immosella klo 12.00 ja srk-talossa klo 13.00; seuraavana ma, toisena pääsiäispäivänä 12.4. Jumalanpalvelukssa jälkeen kirkkopyhäahvit srk-talossa. Huomenna pe emäntinä väätälänmäkeläiset; herkullisia leivonnaisia saatavana! Huom. Asunto-osakeyhtiöille eräisiin korjaustoimenpiteisiin Hakuaika on 15.4.1993 saakka ja hakemukset toimitetaan kunnanvirastoon. poikkeuksellinen päivä). Leppäkujalla vanhustentalon kerhohuoneessa. KIRKKOKONSERTTI Sulkavan kirkossa su 4.4. Puumala. kautta — paluu klo 19.30 mennessä, tarkempia tietoja Pirjo Toivoselta p. klo 16:sta tiistaiaamuun 13.4. klo 10.00. KUOLLUT: Reijo Suune Rautio 49 v. 71 091. klo 23.00; pääsiäispäivän jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa klo 10.00; toisen pääsiäisps perhekirkko srk-talossa lo 10.00 (tällöin ei ole jumalanpalvelusta kirkossa). Opiskelimme äänenmuodostusta hengitystekniikasta alkaen. Toisaalta eduskunnassa valmistelussa oleva jätehuvoltolaki tulee velvoittamaan kaikki haja-asutusalueen kiinteistöt keskitetyn jätehuollon piiriin. LÄHETYSTUPA/KOHTAAMISKAHVILA auki perjantaisin klo 11-15. ilmoitus 25.3.) koko pääsiäisen ajan Juvalla. Kylätoimikunta on huolehtinut sopimukset säiliöiden tyhjentämisestä ja maksanut laskut. Puumala, Tapaila I I I I I I I I I I Arki-iltaja yöpäivystykset: MAANANTAIT 5.4. Pajasalmessa Elvi Kankkusella klo 10.30 ja srk-talossa klo 13.00 (huom. Tuotto käytetään maailmanlaajaan — näönsuojeluprojektiin kansainvälisen Lionsjärjestön kautta. Laulamisen iloa saimme kokea, kun kuoro kokoontui harjoitusleirille toista viikkoa sitten viikonlopuksi. MUISTOSEURAT Mikkosella Hintsalassa palmusunnuntaina 4.4. Sulkavan kirkossa klo 19.00 Herran Pyhä Ehtoollinen, kirkkokuoro laulaa, pitkäperjantain 9.4. Varat jätehuollon pyörittämiseen on kerätty erilaisin tempauksien ja tapahtumien tuotosta. Mukana kanttori Eero Varha. Mäntysen koulupiirin kylätoimikunta on ollut edelläkävijänä haja-asutusalueen jäteasioissa. Tieto päivystäjästä on saneltu eläinlääkäreiden automaattiseen puhelinvastaajaan. Idäntyönilta. SULKAVA 1.4.1993 N:o 13 7 KANAA POSTISTA Rukous Korkein siunaa ja varjele kaikkia meitä sinun voimallasi. Terveyshaittojen poistamisen edellyttämiin korjaustoimenpiteisiin 3. klo 19.00. Juva ja 3.5. Alä katsettasi meistä heitä me tahdomme olla lapsiasi. Nyt Mäntysellä luovutaan kylätoimikunnan organisoimasta jätekeräilystä. Oi Herra sun nimellesi kiitos, kunnia ja ylistys alati soikoon, ja taivaassa kerran kirkkaammin laulumme kaikukoon. PYHÄKOULU su 4.4. Lauluviikonloppu oli tiivis ja voimia kysyvä, mutta se todella kannatti kokea. Hakemuslomakkeita ja avustusta koskevia lisätietoja saa kunnanvirastosta puh. Terveyskeskus Juva Puumala Sulkava Laas rens HUHTIKUUN 1993 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS w | l I 3.4.4.4. klo 8 Sulkava, Wihlman 957-7393 361, i I auto 949 252 874 I I 17.4.-18.4. YHTEISVASTUULAULUILTA Kaartilankosken koululla pe 2.4. Talo tarjoaa talkookahvit! Lisätietoja saa lähetyssihteeriltä E 71 633 tai lähetystuvalta p. Heikki Kolehmainen oboe, Taisto Salmenkivi urut. 70 n SEURAKUNTAKERHOJA ma 5.4. 5 Niin rikasta on elämän tie, kun kanssasi Herra kulkea saamme, ja taivasta kohti matkamme vie ilot yhdessä kaikessa jaamme. Viime torstaisen kyläkokouksen päätökseen vaikutti kaksikin asiaa, raha ja uusi jätehuoltolaki. Sulkava, 19.4. Ne nostanevat myös jätekeräilyn kustannuksia. 71 143. Alueelle on sijoitettu puolenkymmentä jätesäiliötä, jotka ovat kyläläisten ja kesäasukkaiden käytössä. Merkittävämmäksi perusteeksi muodostuu talous, sillä kunnassa on tulossa voimaan uudet kaatopaikkamaksut. Vieraina: Asko ja Marja-Riitta Linnaranta ja muita idäntyön ystäviä Rantasalmelta sekä lauluryhmä Savonlinnasta. klo 19.00. vastuuvuoroja voi varata emännän tehtäviin ja mattokankaan kutomiseen ja talkooryhmät, sopikaa matonkuteiden leikkuupäivistä. Vapaa pääsy, ohjelma 25 mk. Jatkossa päivystyksistä ei enää ilmoiteta lehdessä. Hissien rakentamiseen olemassa oleviin kerrostaloihin 5. mennessä, puh. päivänä maaliskuuta 1993 SULKAVAN KUNNANHALLITUS PÄÄSIÄISEN AJAN LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS JUVAN, PUUMALAN JA SULKAVAN ALUEELLA Lääkäripäivystys on tavanomaisesta, terveysasemien vuorotvpoiketen (vrt. Perusparannusten suunnitteluun 2. 954-81 046, I auto I 10.4. Vaan emme tiedä milloin päättyvi tämä elon kaunis retki. Kirkkokuoro KUNNALLISET ILMOITUKSET SEURAKUNTA ' Sulkavan kunnanhallitus julistaa haettavaksi ASUINRAKENNUKSEN JA ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUKSET Ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuinrakennusten ja asuntojen korjaustoimintaan. LASTEN PÄÄSIÄISHARTAUS:srk-talolla to 8.4. SEURAKUNNAN KEVÄTRETKI (ei mikään aprillijuttu) 12.5. Parhaiten kiitämme Marja-Sisko (sekä äiti ja isä Varhaa) toteuttamalla hänen antamiaan oppeja. Lohilahden koululla klo 12.00; ti 6.4. Valkealaan, jossa tutustumme Selänpään opistoon, Valkealan kirkkoon ja srk-taloon sekä maankuuluun Suutarin ruusutarhaan. JUVAN TERVEYSASEMA PÄIVYSTÄÄ kiirastorstaista 8.4. Kylätoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Markku Partamies, sihteeriksi Sari Kankkunen ja rahastonhoitajaksi Hannele Björn. PÄÄSIAISENÄ = ORONMYLLYLLE nuorten retki 10-12.4., ilmoittautuminen = nuorisotoimistoon 5.4. Tunnilan koululla klo 10.30 ja ke 7.4. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kylätoimikunnan osalta jätehuolto lopetetaan toukokuun loppuun mennessä. (957) 73 911. Heidän lisäksi uuteen kylätoimikuntaan nimettiin Katri Nissinen, Aimo Ahonen, Virpi Miettinen, Pentti Virta (Kammola), Hannu Salmelainen, Anne Partamies, Anja Ruottinen, Pentti Hämäläinen, Heli Hämäläinen, Terttu Auvinen ja Antti Lintula. Nuorten asuntojen omatoimiseen korjaustoimintaan 4. klo 13.00. PÄIVÄKERHOJA ei ole to 8.4
Kilpailu käytiin kaksiosaisena. Sunnuntaina pidettyihin kisoihin saapui yli yhdeksänkymmentä kilpailijaa. 955-53 309. Kurssin hinta 30 mk. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset TEATTERIRETKELLE KOTKAAN 17.4. Esillä vuosikokousasiat ja säästyneiden varojen käyttö. Puh. T12 2+2 km: 1) Johanna Jalkanen WaU 17.27,3 2) Ulla Hyvönen Vapas-aikalautakunts/kulttuneitolmi Iitlahden kalastuskunnan varsinainen kokous pidetään 6.4.93 klo 15.00 Sulkavan Kaipolan ala-asteen luokassa. Ale Pellinen hoitokunnan puheenjohtaja Kontusen kalastuskunnan ja Mäntysen ja Kontusen kalastuskunnan — varsinaisten kokousten pöytäkirjat ovat nähtävillä Mauri Väänäsellä * 15.4.—30.4.93. Ennakkoilmoittautuminen 16.4. 70 344 Vehkapuron yksityistien vuosikokous ma 19.4.1993 klo 10.00 Kahvila Majakassa. Ajanvaraukset Juvalta puh. huonekaluja, kattokruunuja, upea kristallikokoelma, posliinia, Hiihdot — Kukkomäellä Sulkavan Urheilijoiden järjestämät hiihtokisat saivat yllättävän hyvän suosion. 70 357. PÄÄPALKINTO 500 mk. Kilpailuaika klo 9—13. Halutaan ostaa venäläisiä autoja. Yleiset kokoukset sekä kaikille avoimet tilaisuudet ja retket kuuluvat normaalin ilmoittelun piiriin. Vapaana 26 paikkaa. P8 1+1 km: 1) Janne Mikkonen SHS 10.18,3. — Tapahtumapalstan laskutus suoritetaan kerran kuukaudessa. Mukana Veikko Roikonen Maaseutukeskuksesta. Sulkavan kansalaisopisto järjestää konserttiin retken. MITÄ TEKISIN LASTEN KANSSA. musiikinopettaja Saara Attilalle puh. 955-555 232. Ruokailu järjestetty esityksen jälkeen noin klo 16.30. 70 312. 71 062. NYT 10 X SOLARIUM = 100 VTT Matin Grilli pun. klo 18.00. Tiehoitokunta KESKUSTAN ESIVAAL PRESIDENTTI EHDOKKAASTA 4 HUHTIKUUTA 1993 ÄÄNESTYSPAIKAT SULKAVALLA: Kirkonkylä — klo 11-18 vanha kunnantalo Lohilahti 12-15 Lohilahden koulu Telakanava 12-15 Telakanavan entinen koulu Tunnila 12-15 Tunnilan entinen koulu Kaipola 12-15 Kaipolan koulu Mäntynen 12-15 Mäntysen koulu Kaartilankoski 12-15 Kaartilankosken koulu Esivaalin ehdokkaat: Hannele Pokka Paavo Väyrynen oikeustieteen tohtori valtiotieteen tohtori oikeusministeri ulkoasiainministeri KESKUSTA (K) Huippuviulisti Olga Parhomenkon 65-vuotisjuhlakonsertti säestäjänä V. Kät.maksu ja muut ehdot huutokauppapaikalla. 15.23,5 4) Eija Björkman MäU 16.50,8 5) Tuula Hyytiäinen MH 19.59,4. Käsitellään vuosikokousasiat. mennessä nuorisotoimistoon puh. M40 4+4 km: 1) Paavo Pajunen MH 24.56,7 2) Teuvo Juutilainen WaU 25.44,4 3) Jouko Kärki WaU 26.36,7 4) Mika Herranen MäU 26.52,3 5) Ilmari Laitinen RU 27.11,5 6) Antti Ruottinen SU 27.18.4 7) Unto Kovanen MH 27.32,7 8) Keijo Puustinen WaU 28.57,8: M50 2+2 km: 1) Oiva Väisänen SuTa 12.20,9 2) Erkki Pulkkinen SULIKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. SOITTELE! SUMAVA (ut = == ma = = = = = ms = = = ul T:MI KAKEN PIEN x REMONTTI ja KOTIPALVELU Kauko Tilkkanen Tannilantie 20 58700 SULKAVA Puh. Ilm. Palautetaan mieliin vanhoja viljelytapoja — ja menetelmiä. SOLARIUM 10 kertaa 150 mk. Ensin hiihdettiin perinteinen matka ja tämän jälkeen takaa-ajokisana vapaan tyylin osuus. — Palstasta peritään 5 markkaa riviltä. | SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS | Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Alanteentie 7, PUH: 71917 * HIERONTAA, myös ilman lääkärin lähetettä x KEVÄTTARJOUS; kokohieronta 120 mk * Kysy lisää edullisia tarjouksia esim. Pieksämäki Alanteentie 32, 58700 Sulkava. Puh. 957/70 296 YLEISET PILKKIKILPAILUT su 11.4.-93 Telakanavalla. — Lada, Mosse, Volga, myös kilvettömät ja kolaroidut. Näiden ilmoitusten muistutukset voidaan julkaista myös tapahtumapalstalla. Telataipaleen kylätoimikunta f Tiesitkö, että paras auringonsuoja on hyvä | Tiedäthän myös joustavat aukioloajat ma-su klo 8.00-22.00 S pohjarusketus. — Tapahtumapalsta on tarkoitettu järjestön sisäistä toimintaa koskevaan tiedottamiseen. Kaikki aiheesta kiinnostuneet tervetulleita mukaan. N 2+2 km: 1) Kati Torri ViSa 12.51,7 2) Kati Pulkkinen SU 13.24,7 3) Minna Berg MH 14.18,4 4) Tiina Tillaeus RU 14.42,9 5) Anneli Kaartinen SHS 14.54,1. kodinirtainta. niksija puuhakurssi 23.—24.4.1993 perjantaina alkaen klo 18.00 vanhalla kunnantuvalla. Osanottomaksut: aikuiset 40 mk, lapset 20 mk. T142+2 km: 1) Paula Pylkkänen JU 14.40,2 2) Raisa Kekkonen MäU 15.01,7 3) Tiina Hälikkä MäU 15.04,4 4) Anna Kohonen MäU 15.06,4 5) Anu Massinen KeU 15.15,1 6) Sanna Pettinen MH 15.39,8 7) Taija Huhta MäU 16.13,8 8) Anu Pikkarainen MH 17.09,6 9) Karita Kammonen RU 17.27,4. Tervetuloa pilkkimään! — Järj. Sulkavan torilla. 8 1.4.1993 N:o 13 PERINNEILTA tänään to 1.4. Myydään mm. klo 19.00 Tiippanassa. 70 052 Laukkuja miesten housuja hattukauppiaat maanantaina 5.4. P14 2+2 km: 1) Jukka Mielikäinen SHS 14.36,7 2) Janne Hämäläinen SU 14.41,1 3) Lasse Teittinen PiVe 14.46,1 4) Aki Laitinen RU 14.52,5 5) Jari Pettinen MH 15.18,1 6) Markus Herranen MäU 15.31,6 7) Toni Tarkiainen JU 16.26,0 8) Timo Hyytiäinen MH 19.29,6. Hämäläisellä. M60 2+2 km: 1) Ukko-Matti HaLEHTISEPÄT., lonen EnU 13.45,8 2) Aulis PietiET käinen SHS 14.58,7. Sulkavalle 73 911. 35, 3 4) Janne TuhENON TAPAHTUMAPALSTA MAKSULLISEKSI — Järjestöille ja seuroille tarkoitettu tapahtumapalsta muuttuu maksulliseksi 15.4. Ostetaan hyväkuntoinen turvaistuin 10—20 kiloiselle lapselle. Härkälä-Mäntynen yksityistien vuosikokous pidetään 14.4.93 klo 13 V. Puumalassa su 4.4. Vapaa-aikalautakunta/ kulttuuritoimi TUIJA Haapakuja A 6 puh. 957-71 544 kotiin 70312 Toimitus: puh. Linja-auto lähtee virastotalon edestä klo 17.00. Maksan heti. N16 2+2 km: 1) Satu Lampinen AU 14.45,9 2) Sonja Kasper SHS 15.05,3 3) Virva Kivistö Ot.U tauluja ym. NÖNSSSSYSSNYNNYNNN NANNA LETLLLLLLLLLLLLLLLLLLOLLLELLLLLLLILLLLLIPLILLL AÅSSSSSSSSSSAYSAYSNSNNSNN NN NN NN kalainen MH 35.35,9 5) Pekka Huuskonen JU 35.36,2 6) Jari Turunen JU 35.36,9 7) Timo Tiusanen MH 35.49,2 8) Marko Siekkinen JU 35.49,6 9) Heikki Molari SHS 36.14,5 10) Harri Jylhä JU 36.58,3 11) Esko Hänninen MH 37.16,6 12) Ari Kankkunen SU 37.28,8 13) Jonne Kähkönen MH 38.49,2 14) Vesa Ahonen SuTa 39.19,0. Ilmoittautumiset Telakanavan entisellä kaupalla klo 8.30. Muina aikoina Juvalla. M16 2+2 km: 1) Jani Huoman EnU 12.29,4 2) Jani Kuvaja JoU 13.06,6 3) Arto Honkanen MäU 14.02,5 4) Tomi Kuutti SHS 14.30,2. alkaen. T8 1+1 km: 1) Satu Muhonen KeU 8.01,9 2) Kukka-Maaria Repo SU 11.31,5. Novikov. Sopii kaikille lasten kanssa puuhaamisesta pitäville. M, yleinen 7+7 km: 1) Markku Kaipainen JU 35.01,9 2) Arto Tillaeus RU 35.05,2 3) Teemu Tuhkalainen MH 35. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 1.—3.5.93 Markku Hiltusella. Käsitellään sääntöjen varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Lohikoskelta kuljetus kirkolle! Lähtö klo 9.00 Rissasen kaupalta. Ovet avataan tuntia ennen. Tervetuloa! Toim.saanut Lyyra JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla torstaisin klo 9.00—11.00. 957—71 544, avoinna: ma-pe klo 9—15 PuPo 12.51,4 3) Esko Taami WaU PAINOPAIKKA: 13.33,0 4) Risto Virta SU 13.46,0. upea kotim. lähtijät; Lähtöaika: klo 9.45 matkahuollon edestä. Puh. Ohjaajana: taiteilija Kaija-Leena Hänninen. P12 2+2 km: 1) Antti Karjalainen Ot.U 15.24,3 2) Heikki Loikkanen EU 15.24,9 3) Juha Vornanen Ot.U 15.27,2 4) Jarno Parkkinen JU 15.39,7 5) Juuso Tarkiainen JU 16.32,5 6) Topi Kokko SHS 16.51,2 7) Kalle Hytönen SuTa 17.05,3 8) Sami Muhonen KeU 17.12,2. 739 1420. Sairaanhoitaja Julia Mannisen irtaimisto myydään HUUTOKAUPALLA SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA su 4.4.-93 klo 13.00. Varaudu kesäntuloon a > turvallisesti ja edullisesti. Heikki Muhonen, johtokunnan esimies VIIKON TORI Eronnut tai karannut 40-vuotias nainen ota yhteyttä puh. Tulokset: P101+1 km: 1) Jani Tillaeus RU 6.31,9 (kokonaisaika) 2) Antti Lampinen AU 7.08,6 3) Petri Parkkinen JU 7.22,4 4) Jari Mikkonen SHS 7.48,2 T10 1+1 km: 1) Mirka Kammonen RU 7.23,4 2) Heini Kokki EU 7.23,9 3) Jenni Hämäläinen SU 7.35,2 4) Tiina Huckman EU 7.38,8 5) Sanna Sihvonen MH 7.43,9 6) Viivi Kivistö Ot.U 7.50,2 7) Linda Rainio RU 7.51,1 8) Elina Immonen SU 7.52,4 9) Jaana Kuvaja JoU 9.12,3. Kyyti on ilmainen. kustavilaissalinkalusto (pöytä + 4 tuolia + sohvakalusto + astiasenkki + hop.vitriini) ym. WaU 17.35,9 3) Minna Sihvonen MH 19.12,3 4) Emmi Immonen SU 19.29,8 5) Jenni Leinonen SU 26.47,1