Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 $:ssä kevätkokoukselle määrätyt asiat. Sulkavalla, maaliskuun 31. huhtikuuta 1999 alkaen klo 18.00. = Wiljamin imipäiväkahville. / el a "AN J N I M h N JA | Keskiviikkona maaliskuun 31. Veteraanit haluavat, että opettajat ja oppilaat ymmärtävät miten suurista asioista oli aikoinaan kysymys. Sulkavan sotaveteraanien puheenjohtaja Mikko Pulkkinen totesi, jotkut nuoret saavat tietoja omilta isovanhemmiltaan. k Tiistaina 6.4. 676 909 0400-945 904 e Ss ään Uuden annin LAMPAANjansa ti Ik Torstaina Superior KIRJOLOHI kg Porsaan UUNIVALMIS FILEPAISTI 39,90. 700,-/sarja SULKAVAN AUTO Kuumienkivientie 3 puh. 471 721 p. Monet ovat kuitenkin kiinnostuneita veteraanien asioista ja maamme kohtalonhetkistä. Samalla he pohtivat alustavasti kansallisen veteraanipäivän tapahtumaa ja sen sisältöä. He lahjoittivat muun muassa Sotaveteraani-lehden eripainosta 100 kappaletta. Pääsiäisaikaan PALVELEMME: MA-TO — 9-20 LA 9-18 MA 5.4. Lahjoituksen vastaanottaneet rehtori Esa Ollila ja historianopettaja Jari Heiskanen arvelivat, että se on hyvä tietopaketti. SULKAVAN OSUUSPANKIN HALLINTONEUVOSTO Matti Makkonen Sisko Partanen puheenjohtaja sihteeri SULKAVAN OSUUSPANKKI SULKAVA LOHILAHTI p. Nelisivuinen Sotaveteraani-lehden eripainos kertoo tiivistetysti neljällä sivulla Suomen sodista 19391945. 12-16 PLUSSA Lihatiski palvelee: Kiirastorstaina 9-18 Lauantaina 9-16 + ,/ Iloista ja Rauhallista Pääsiäistä Kaikille lukijoillemme! t: Sulkava -lehden toimitus "Soutupankki tiedotta , a KOKOUSKUTSU Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan Osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään ravintola Muikkukukossa Sulkavan kunnassa perjantaina 9. myös marinoitu 49,00. 673 140. Oli mukavaaa huomata, että nuoret olivat kiinnostuneita ja että meitä ei vierastettu, muisteli Mikko Pulkkinen. Suonakainen JÄÄSALAATTI Sotaveteraanit lahjoittivat koululle aineistoa Sotien velvoite pidetään mielessä Sulkavan Sotaveteraanit lahjoittivat yläasteelle ja lukiolle Suomen sotia 1939-1945 koskevaa aineistoa. — Meitä veteraaneja oli koululla 1997 itsenäisyyspäivän tanssiaisissa. päivänä 1999. Aina Porsaan SISÄFILE e Rapion myllyn jauhoista syntyvät hyvät pääsiäisleivonnaiset! Italian KIIVIT edullisia tuotteita ja ystävällistä. Hän luovutti tietopaketin yhdessä Eino Kiiskilän ja Tauno Häkkisen kanssa. päivänä 1999 N:o 13 Irtonumero4 mk Pitkäperjantaina ANNIN KARAOKETANSSIT ARKA Pääsiäislauantaina DUO KAR & PAS PÄÄSIÄISEN LOUNASTARJOUS su-ma vihersalaattia kukkakaali-juustokeittoa patonkia Lämminruokavaihtoehdot: rinteinen lammaspaisti uharullat, sitruunakastik broileria kiinalaisittain kahvia ja rahkapersikkapiirakkaa 60 mk, lapset 30 mk HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ! G, Tervetuloa! ej RENKAAT alk. arvomme tuotepalkintoja a A. maistatamme hyvää, | paistamaamme | leipää
Yksittäisen kansanedustajan vaikutusmahdollisuudet ovat aika rajalliset. 12.4.1961 Juri Gagarin lensi Vostok I -aluksella ensimmäisenä ihmisenä maapallon ympäri avaruudessa. klo 10-14. Samassa yhteydessä ulkoilupäivä alk. Ja kovia kokeneella on joku ystävä, joka kuuntelee ja tarjoaa olan, johon nojata. Taisto S. 2 31.3.1999 N:o 13 SULKAVA SULKAVA 31.3.1999 Sulkavalla ei ole ollut omaa kansanedustajaa sitten 1970-luvun Heikki Kainulaisen aikojen. Sillä Kristus on totisesti ylösnoussut! — ”Myös meitä murheen yöstä, hän kutsuu nousemaan”, laulaa virrentekijä. Kiitän lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte Eino Ronkasen muistoa ja otitte osaa suruuni. Perinteisesti Sulkava-pilkkiin on tullut kalamiehiä ja -naisia aina Lappeenrantaa ja Mikkeliä myöten. 6.4.1948 Suomen ja Neuvostoliiton välinen ystävyys-, yhteistoimintaja avunantosopimus allekirjoitettiin. 22.4.1870 Neuvostoliiton perustaja Vladimir Iljitsh Lenin syntyi kansakoulujen tarkastajan Uljanovin poikana Simbirskissä. 471 229. Kiellä tai kiitä, Sulkava-lehti vie viestisi perille. Parhaan ja heikoimman myyntierän hintaero oli siis peräti 150 markkaa kuutiolta. 119:34. Parhaimmillaan mäntytukista maksettiin 330 markkaa ja heikoimmillaan 230 markkaa kuutiolta. suoraan puh. Sulkavan Eläkkeensaajat ja EKL:n jäsenet, muistattehan piirin pilkkimestaruuskilpailut Alanteella 7.4. klo 17.0019.30. klo 12.00. Ps. Meidän eteemme ”tuodaan” päivittäin Jeesuksen kohtalotovereita, ihmisiä paljaimmillaan, elämän kivikovalle pohjalle pudonneita. Jumala on tullut vierellemme, kantanut syyllisyytemme ja tuomiomme, häpeämme ja helvettimme, siunatakseen meitä, antaakseen anteeksi ja nostaakseen meidät ikuisen elämän tielle. / Kouluruoka Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Irma, Irmeli, torstaina Raita, Pulmu, perjantaina Pitkäperjantai, Pellervo, lauantaina Sampo, sunnuntaina Pääsiäispäivä, Ukko, maanantaina 2. Tyyli vapaa, sarjoja kaikille. Toiseksi suurin kantohintojen vaihtelu on mäntytukilla. Kilpailukeskus toimii Lomakeskuksen rannassa ja kilpailualue on laaja ja kalaisa. Paikallisosasto kustantaa yhteiskyydit halukkaille. Miestä paremmin tuntevat väittävät, että myös itse ehdokas on hyvä ja paikkansa ansainnut. Siinä on tämän hiljaisen viikon sanoma ja salaisuus. Kilpailu alkaa aamulla kello 9 ja päättyy iltapäivällä kello 14. Laadun kuvaajista tärkeimpiä ovat oksattomien tukkien osuus sekä puuston järeys. 25.4.1945 Lapin sota päättyi viimeisten saksalaisten vetäydyttyä Norjan puolelle. Nyt koko RaJuPuSu-alue jäi ilman omaa kansanedustajaa. Ilmoittautumiset Elsalle puh. IeH DiltAa Z Huhtikauaussa 4.4.1860 Keisarillisella julistuksella Suomelle määrättiin oma raha. Viimeksi ehdokkaana on ollut keskustan Marjatta Hanski kevään 1991 vaaleissa. Ilmoittautuminen alk. klo 11.00. Omalla kyydillä menijät voivat ilm. klo 18.00 Muikkukukossa. 471 483. 471 345. Leimikoiden kantohintahaitari on yllättävän suuri. Ilmoita mukaanlähdöstäsi 15.4. Parhaimman ja heikoimman ero oli siis 100 markkaa motilta. Se lakkasi olemasta voimassa v. Mukana piirisihteeri Eeva Taimisto. Harvennushakkuissa kantohinta on alhaisempi kuin uudistushakkuissa, myös leimikon alhainen järeys pudottaa kantohintaa. Kuitupuutavaralajeilla sekä kuusitukilla parhaimpien ja heikoimpien hintojen ero oli 64-75 markkaa motilta. Vuonna 1998 mäntytukin keskikantohinta Etelä-Savossa oli 294 mk/kuutio. Hän kuoli 30.4.1945 Berliinin raunioiden keskellä. Inhimillisyys ei ole sittenkään kokonaan kuollut, toivoa ei tarvitse vielä haudata. Yhdistys maksaa matkan. Markat ja pennit väistyvät eurojen ja senttien tieltä v. 13.4.1976 Lapuan patruunatehtaan räjähdyksessä kuoli 40 ihmistä. Kolmessa aikaisemmassa on ollut yhteensä noin 200 osanottajaa. Hyvä kampanja, sopiva näkyvyys eli kova työ ja ilmeisen vahvat tukijoukot takasivat Lepälle huiman äänisaaliin, joka ainakin meille sulkavalaisille oli melkoinen yllätys. Palkintoja on hankittu noin 10.000 markan edestä. (ilm. Ilmoita mukaan lähdöstäsi 7.4. 9.4.1902 Suomen Kansallisteatterin uusi rakennus vihittiin. Sen arkkitehtinä oli Onni Tarjanne. 26.4.1986 Tshernobylin ydinvoimalassa Ukrainassa sattui reaktoriräjähdys, jonka seurauksena 375.000 henkeä evakuoitiin saastuneilta alueilta. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00 (ajetaan Kallislahden kautta). Linjaauto lähtee Matkahuollon edestä klo 9.00 (ajetaan Lohikosken kautta). Hän keräsi ääniä tasaisesti joka kunnasta. Päivän sana Anna minulle ymmärrystä noudattaa lakiasi, olla sydämestäni sille kuuliainen. 26.4.1865 Taidemaalari Akseli Gallen-Kallela syntyi Porissa. Saunotaan, uidaan, syödään... Palkintojenjako on kilpailun jälkeen Lomakeskuksen rannassa. (Joubert, Pensées). Asioihin paneutuminen ja niiden hoitaminen vaativat ankaraa työtä. 12.4.1918 Saksalaiset joukot valloittivat Helsingin, joka oli ollut punaisten hallussa tammikuusta lähtien. 3 Päivän kierto HäR Aurinko nousi tänään 6.44 ja laskee 20.00. Sulkava-pilkki tulossa sunnuntaina Ensi sunnuntaina kilpaillaan Sulkava-pilkki Pajasalmessa. wwnw.osuuspankki.fi. Taimi Repo Kiitokset ay Sairaankuljetus Kinnunen Oy:lle saamastamme avusta. Ilmeisesti hän yritti sanoillaan ja näyttämällä vertavaluvan Jeesuksen herättää ihmisissä sääliä tätä kohtaan, kuitenkin turhaan. Hän kuoli 7.3.1931. 471 197 tai Riitalle puh. Siinä on lopulta ihmisen ja ihmisyyden toivo, että Jumala on läsnä ihmisen kärsimyksessä ja kärsii hänen kanssaan. Pääsiäispäivä, Irene, Irina, Ira, Iro, tiistaina Vilho, Ville, Viljami, Vilhelm, Vili, keskiviikkona Allan, Ahvo. Heikoimmista eristä maksettiin vain 230 mk/kuutio ja parhaista peräti 380 mk/kuutio. Lisäksi vuonna 1995 ehdolla olivat vihreissä sulkavalaissyntyinen Ulla Härkönen ja Paula Heinonen, jonka vanhemmat asuivat silloin Sulkavalla. Toki kansanedustajankin tehtävissä on kaikki kiinni ammattitaidosta ja innokkuudesta. Se on samalla seuraottelu Vapa-Veikkojen sekä Juvan Urheilukalastajien ja Puumalan Kalamiesten kesken. Leipämäen ja Tunnilan kylien välinen pilkkiottelu ma 5.4. Sen sijaan JoRaJuPuSu sai joroislaisesta Katri Komista (kesk.) nuoren kansanedustajan. Ensitietoiltojen ohjelma myös terveyskeskuksen ja neuvolan ilmoitustaululla nähtävänä. Tai niin ainakin väitetään. Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistys: Toiminnan aloituspalaveri jäsenille ja kaikille asiasta kiinnostuneille ti 6.4. Ja kun me katsomme ihmistä avuttomimmillaan ja paljaimmillaan, niin me näemme hänet ja hänen puolestaan kärsivän Vapahtajan yhdessä, yhtaikaa, vierekkäin, sisäkkäin; emme tahdo erottaa heitä. Sekä mäntyettä koivutukin kantohintaan vaikuttaa korjuuolosuhteiden lisäksi erittäin paljon tukkiosan laatu. 15.4.1934 Gunnar Bärlund voitti nyrkkeilyn raskaan sarjan EMkultaa Budapestissä. Viikon sana Katso ihminen Otsakesana on Pilatuksen kuuluisa lause hänen tuodessaan syyttömäksi havaitsemansa Jeesuksen juutalaisten eteen orjantappurakruunu päässä. 20.4.1889 Adolf Hitler syntyi tullivirkamiehen poikana Itävallan Braunaussa. 1992. Näemme Kosovosta pakenevia albaaneja, kurdeja Turkin ja Irakin rajavuoristossa, seksibisnekselle ja työelämään myytyjä lapsiorjia Aasiassa, katupoikia Brasiliassa ja Pietarissa; näemme ystävän sairaana, murheen murtamana tai muun kohtalon iskun runtelemana. 25.3.) Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lähdemme Suur-Lappeenrannan Eläkkeensaajien vieraaksi Tirilän Työväentalolle ke 14.4.99. Samalla se on myös Vapa-Veikkojen neljäs osakilpailu. Sen saamme nähdä neljän seuraavan vuoden aikana. 471 345. Meillä itsellämme ei ole mitään keinoa estää tätä elämän konkurssia, mutta Jumalan rakkaus Jeesuksessa Kristuksessa on sen tehnyt. Leimikoiden kantohintaerot yllättävän suuria Etelä-Savon metsänhoitoyhdistysten liiton alueella on tutkittu myyntierien hintavaihtelua koko viime vuoden ajan. Katso heitä! — Ja me katsomme. Tervetuloa! Syöpäyhdistyksen paikallisosasto tiedottaa: Ensitietoillat syöpään sairastuneille ja läheisille Savonlinnan neuvonta-asemalla Tulliportinkatu 1-5 B alkaen ti 13.4. Aiheesta on 6 eri iltaa. Evankeliumissa on lopulta ainut sulku sille, että paha ei lopullisesti voita hyvyyttä, että vääryys ei tee oikeudesta pilkanalaista eikä kuolema häpäise elämää julistamalla sen merkityksettömäksi ja arvottomaksi. Vietämme virkistyspäivää Kylpylä-Hotelli Vesileppiksessä to 22.4.99. klo 8.30 Leipämäen maaja kotitalousseuran talolla. Hän menehtyi Helsingin rautatieasemalla 19.12.1940. Se voi olla loivaliikkeisten kansanedustajien hokema, jota puoluekoneistot mielellään pitävät esillä. Erot johtuvat korjuuolosuhteista. Perinteisen Sulkava-pilkin järjestävät Vapa-Veikot. 10.4.1873 Tasavallan presidentti Kyösti Kallio syntyi Ylivieskassa. Puutavaralajeista koivutukin hintaerot olivat suurimpia. Sillä vaikka monet katselevat heitä aseen tähtäimen tai oman rahanhimon läpi, niin joku tähyilee heitä humanitääristä apua tuovan ajoneuvon tuulilasin läpi tai lähetystyöntekijän silmin, ihmisenä, ei riistana. Mukaan odotetaan yli 200 pilkkijää lähialueilta ja kauempaakin. Ihminen on Jumalan silmissä ja sydämellä, elämän helveteissäkin hänen kädessään. Aineistossa on tarkasteltu lähes 900 leimikkoa ja yli 600.000 kuutiota puuta. 2002. Ei pelkästään. Ystäväkerho sillä viikolla poikkeuksellisesti jo ti 13.4. Mietelause Ei tule valita puolisokseen muunlaista naista kuin sellaista, jonka valitsisi ystäväkseen, jos hän olisi mies. Pertunmaalainen maanviljelijä Jari Leppä (kesk.) osoitti, ettei eduskuntaan pääsy ole välttämättä kiinni kotipaikkakunnan koosta. mennessä Eevalle puh. Kilpailuaika 9-13. Marjatta Hanskia lukuunottamatta ehdokkaiden menestys on jäänyt vaatimattomaksi. 273 182. Koivutukin keskihinta Etelä-Savossa oli 300 mk/kuutio. Ennakkoilmoittautumiset Toimi Eronen p. Tapahtumat p Pitäjänmestaruushiihtokilpailut Kukkomäellä tänään klo 18.30. Lohdutanko. Lähivuodet näyttävät kuinka paljon Komia kiinnostavat sulkavalaisten tai rajupusulaisten asiat. mennessä Eevalle puh
Kalastusalue jätti jatkomuistutuksen Natura 2000-ohjelmaan. Avustukset myönsi Etelä-Savon TE-keskuksen kalatalousyksikkö. päivänä 1999 Jokamiesluokassa menestystä sulkavalaisille kuskeille Sulkavan Moottorikerho/UA:n jäsenet menestyivät viikonvaihteessa Kuopiossa ajetussa jokamiesluokan kisassa. Matkakulut korvataan valtion matkustussäännön mukaan. Kuoro esiintyy paljon eläkejärjestön omissa juhlissa ja tilaisuuksissa. Sunnuntaina paistoi aurinko ja rata pehmeni lisää. Kokouksessa päätettiin yhteensä lähes 88.000 markan vesialueen omistajakorvauksista. Sen sijaan muille tuli vastoinkäymisiä. Sihteeri Tarja Heimonen sanoo, että mukaan voivat tulla kaikki moottoriurheilusta kiinnostuneet. Esitetyt vesialueet ovat kalastusalueen mielestä ylimitoitettuja ja ne tulisi ohjelmasta poistaa. Kalastusalue istutti Lohikoskeen silmäpisteastee!la olevaa järvitaimenen mätiä 19.622 kappaletta, vastakuoriutuneita järvitaimenia 20.000 kappaletta ja 1-vuotiaita poikasia 500 kappaletta. Sulkavan Shelliltä saa jäsenkaavakkeita eli pankkisiirtoja. Isoimmat kalastuskunnat saivat 11.000-26.000 markkaa. Yhdistyksen varapuheenjohtaja on Tero Tolvanen ja hallitukseen kuuluvat myös Rauno Tolvanen ja Pauli Vihavainen ja Matti Leinonen ja Tommi Immonen. Vuodeosastolla on käyty jo kerran aikaisemminkin musisoimassa. Kuoroa johtaa Terho Hämäläinen, joka myös huolehtii laulujen säestyksestä hanurilla. Kerhotilat ovat edelleen Etelätuvalla. Mikäli järviharjusta ei saa, niin vaihtoehtoina ovat Saimaan nieriä ja pienvesiin siika. Rapuistutuksia Tulevan vuoden rapuistutuksissa keskitytään kannan palauttamiseen Kyrsyänjärveen, Saarijärveen ja Hirvoseen. Sunnuntain loppukilpailun eli Afinaalin voitti Mika Haukka Suonenjoelta. Lisäksi Varmavirtaan istutetaan kuhaa. Perjantaina pidetyssä vuosikokouksessa seuran puheenjohtajaksi valittiin edelleen Kari Merinen ja sihteerinä jatkaa Tarja Heimonen. Jo muutaman vuoden kunnan rakennusmestarin virasta eläkkeellä ollut Erkki Kutvonen kertoi kuoron harjoittelevan säännöllisesti ja ahkerasti. Sulkavan kalastusalue saa vuosittain myönnettävän 13.000 markan perusosan ja 23.461 markan lisäosan, joka määräytyy kalastusrasituksen perusteella. Toiseksi ajoi Kari Hautala ja kolmanneksi Janne Taskila. — Kyllä me melkeinpä joka viikko kokoonnumme harjoittelemaan. Muu ohjelma koostui varmasti kaikille tutuista suomalaisista lauluista kuten esimerkiksi Sininen ja valkoinen, Lokki, Balalaikka ja Ei kauniimpaa. Kalastusalueen talous kunnossa Sulkavan kalastusalueen kokouksessa päätettiin vuoden 1998 vesialueen omistajakorvausten jaosta ja vuoden 1997 viehekalastusmaksutulojen jaosta. Istutusten onnistumista seurattiin loppukesästä sähkökalastuksilla, joissa saatiin yhteensä 17 järvitaimenta. Lauantaina kaikki sulkavalaiset menivät jatkoon. Kokouksessa hyväksyttiin kalastusalueen tuloslaskelma, tase ja tilinpäätös vuodelta 1998 sekä myönnettiin vastuuvapaus tilivelvollisi!le. Isännöitsijä saa 6.100 markkaa vuodessa. Kaksitoistajäseninen kuoro esitti ohjelmiston aluksi Irja Eerikäisen Kotiseutulaulun. Timo Heimonen ja Tero Tolvanen voittivat lauantaina omat lähtönsä ja pääsivät suoraan jatkoon. Esimerkiksi sunnuntaina vasta seitsemännen kilpailunsa ajanut Tero Tolvanen on 19vuotias lupaus. Seuraava suurempi esiintyminen kuorolla on Eläkkeensaajien iltamissa työväentalolla huhtikuussa. Tarja uskoo, että uudet sulkavalaiskyvyt tulevat näkymään jokamiesluokassa. Tilikauden ylijäämä oli 43.772,34 markkaa. Jos alkukiihdytyksessä jäi hännille, niin sieltä oli vaikea nousta jo roiskekelinkin takia. Istutustavoite on noin 1.000 siirtorapua per järvi ja 500 kappaletta per istutuspaikka. Sorsasalon raviradan ovaalilla rapa ja loska roiskui kumpanakin päivänä, sillä lauantaina satoi vettä. Sulkavan Moottorikerhon Timo Heimonen ja Tero Tolvanen ajavat molemmat Neste Juvan sponsoroimilla autoilla, Timo Fiatilla ja Tero Volkswagenilla. Toiminta virkistymässä Sulkavan Moottorikerho/urheiluautoilijoiden toiminta on virkistymässä. Hallituksen kokouksia pidettiin viime vuonna kolme kertaa. SULKAVA Keskiviikkona maaliskuun 31. Keskusradion välityksellä musiikkituokiosta pääsivät nauttimaan myös vuodepotilaina olevat henkilöt. Auton temppuilusta huolimatta mies taituroi neljänneksi. Välierissä karsiutuivat myös sulkavalaiset Pauli Vihavainen ja Jouni Puronaho. Seuran hallitukseen valittiin uusina, nuorina jäseninä Henri Hämäläinen, Marko Leinonen, Kimmo Idström ja Ari Sairanen. Entisinä hallituksessa jatkavat Seppo Aravirta, Pertti Saukkonen, Markku Hiltunen ja Eero Kontiainen. Heistä yli 40 karsiutui lauantaina. Se oli meille tavallista suurempi näyttämö ja katsomokin, mutta hyvin siitäkin selvittiin. Ohjelmistossa oli kaikille tuttuja kotimaisia lauluja.. Kokouksen puheenjohtajana toimi Seppo Reponen ja sihteerinä Harry Härkönen. Sunnuntaina Timo otti kaksi lähtövoittoa ja eteni aina Afinaaliin asti. Ylijäämä johtui kalastusalueelle tilitetyistä viehekalastusmaksutuloista. Timo Heimonen oli neljäs ja Tero Tolvanen yhdestoista. Musiikista iloa elämään Eläkkeensaajien laulukuoro vieraili vuodeosastolla Sulkavan vuodeosaston potilaat ja henkilökunta saivat kesken arkisen työpäivän nauttia hetken kauniista suomalaisesta musiikista ja laulusta. Shellille on tulossa myös seuran oma ilmoitustaulu. Viime vuonna kalastusalue satsasi erityisesti Lohikosken kunnostamiseen ja istutuksiin. — Eläkeliiton Mikkelin Piirin 25vuotisjuhlassa esiinnyimme myös. Rahaa oli jaossa yli 121.000 markkaa. Sulkavan Eläkkeensaajien laulukuoro säestäjänään Terho Hämäläinen vieraili tiistaina iltapäivällä vuodeosastolla pitämässä pienen päiväkonsertin. Tänä vuonna istutetaan rapuja ja järviharjusta, mikäli sitä saa. Ylijäämä kirjattiin tulos/tappiotilille ja käyttämättä jäänyt kalatalouden edistämismääräraha 1.998,54 markkaa kirjattiin siirtomäärärahaksi vuodelle 1999. Sorsasalossa ajettuun RavirataJM:n osallistui yhteensä 149 ajajaa. Kalastusalue selvittää voiko Alanteen kaislikkorantoja niittää. Kalanistutuksissa keskitytään edelleen järviharjuksen istutuksiin. Kalastusalueen äänioikeutettuja edustajia kokouksessa oli 12. Kilpailua johti alussa Timo Heimonen, mutta kohta hyvän alkukiihdytyksen jälkeen auto alkoi hyytyä. Ne pyritään tekemään järviharjuksen luontaisille elinalueille. Tilaisuuteen saapuu oman paikkakunnan eläkeläisten lisäksi runsaasti osanottajia myös muilta paikkakunnilta. Kokouspalkkioina hallituksen puheenjohtajalle maksetaan 400 markan korvaus ja varapuheenjohtajalle 100 markkaa vuodessa. Sulkavan Eläkkeensaajien aktiivinen laulukuoro kävi ilahduttamassa vuodeosaston potilaita pienellä keskipäivän laulukonsertilla. Hallituksen jäsenten kokouspalkkio on 50 markkaa. Kalastusalueen hallitukseen valittiin uudelleen erovuoroiset jäsenet Ari Partanen ja Leo Uotinen toimikaudeksi 19992001. Lisäksi Jorma Hiltunen suorittaa kalastusalueen kaislaleikkurilla vesistöjen kunnostuksia kalastuskuntien ja yksityisten tilausten mukaan. Ari Partanen tuli valituksi äänestyksen jälkeen. Pauli Vihavainen ajaa Kone-Janhunen Opelilla ja Jouni Puronaho Kumico Volkkarilla. Entiset jatkavat Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Markku Hiltunen. Sulkavan kalastusalue on toiminut jo 13 vuotta. Edelleen kalastusalue sai 20.000 markan määrärahan raivausnuotan hankintaja käyttökustannuksiin, kalapaikkaoppaan päivittämiseen ja koeravustuksiin. — Laulu ja musiikki pitävät virkeinä meitä harrastajiakin ja toivottavasti tästä on ollut iloa myös kuulijoille, Erkki toteaa. Keväällä 1998 kalastusalue sai valmiiksi Lohikosken kalataloudellisen kunnostuksen
Moni oli ollut diskossa aiemminkin, mutta ei ihan tällaisin laittein varustetussa. Susanna Kolehmainen antoi nuorille täyden tunnustuksen osallistumisesta paikkojen kunnostukseen. Varttuneempien diskoon osallistui parisenkymmentä nuorta. Hehän ovat diskoiltoja toivoneet ja nyt kaikki järjestelyt ja laitteet olivat viimeisen päälle. — Ei meillä mitään alkometria ovella ollut, mutta tottakai jonkinlaiset säännöt ja järjestys näissä tilaisuuksissa on oltava. Halvimmaksi vastaanottokäynti tuli Juvalla ja kalleimmaksi Sulkavalla. Hoitopäiviä oli 22.113 ja yhden hoitopäivän hinta oli 539,84 markkaa. Naapurikunnissa, esimerkiksi Juvalla on nuorten kanssa yhteistyössä laadittu diskosäännöt, jotka ovat hyvinkin tiukat. Puumalassa vastaanottokäyntejä kirjattiin 7.188 ja käynnin nettohinta oli 316,89 markkaa. Yhtenä syynä poissaoloon nuoret ovat Susannan mukaan pitäneet sitä, ettei diskosta saa välillä poistua muualle kuin valvotulle piha-alueelle. Juva joutui maksamaan yli 100.000 markkaa lisää ja Puumala reilut 38.000 markkaa lisää. Nuorille disko yhteisvoimin — Siisti tilaisuus saadaan varmasti, jos ei lasketa ketään sisään, totesi palopäällikkö Petri Huupponen perjantaina keskuskoululla alkuillasta. Sulkavan terveysasemalla kirjattiin viime vuonna 6.919 vastaanottokäyntiä. Hoitopäiviä kertyi 10.594 ja hoitopäivän nettohinta oli 512,90 markkaa. Yhteisenä kompromissituloksena seinät päätettiin maalata hennon vaaleanpunertaviksi ja tehosteväriksi joihinkin kohtiin valittiin kirkas sininen. YSS ki Maunu Rito ja Nina Auvinen eivät vierastaneet maalausvälineitä. Muita avohoitokäyntejä oli 16.289 ja avohoitokäynnin nettohinta oli 126,39 markkaa. Petri Huupposella on ollut oma ohjelmatoimisto 15 vuotta ja musiikkilaitteet sekä tiskijukka tilaisuuteen ää Susanna Kolehmainen, Henry Räisänen ja Petri Huupponen odottelivat enemmänkin nuoria keskuskoululla järjestettyyn diskoiltaan. Nuoret tarttuivat telaan ja pensseliin Etelävintti sai Iloisemman ilmeen Viime viikon keskiviikkona ja torstaina oli Sulkavan kunnan nuorisotiloissa Etelävintillä tavallistakin kiihkeämpää toimintaa ja touhua. Nettohinta on sama hinta, jonka jäsenkunta maksaa terveyskeskukselle asukkaansa käyttämästä palvelusta. Väritoivomuksia kuultiin luonnollisesti tilojen käyttäjiltä. Käynnin nettohinta oli 327,17 markkaa. Terveyskeskusten kesken on hintaeroja Käyntimäärät ja nettohinnat vaihtelevat Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus on laskenut toimintansa tunnuslukuja. Eläinlääkinnän käyntejä oli Juvalla 2.542 ja käynnin hinta oli 181,56 markkaa.. Käynnin tai hoitopäivän nettohinta saadaan kun yksikön käyttöja rahoituskustannuksista sekä suunnitelmapoistoista vähennetään saadut maksut ja korvaukset. Nuorisotyöntekijä Susanna Kolehmaisen johdolla aktiiviset nuoret kunnostivat omin käsin oleskelutilojaan. Kuntayhtymän menot vuonna 1998 olivat yhteensä 60.085.048,31 markkaa ja tulot 58.354.654,56 markkaa. Järjestäjien mukaan kaikki sujui heidän kanssaan hyvin eikä minkäänlaisia häiriöitä ollut. Tämä on nuorille tärkeä kokoontumispaikka ja ehkä he tämän myötä tuntevat paikan entistä enemmän omakseen. Onhan aikuistenkin tilaisuuksissa järjestysmiehet ja -säännöt. Kysymyksessä on laskennallinen nettohinta. Hammashoitokäyntejä kirjattiin Puumalassa 4.747 ja käynnin nettohinta oli 263,85 markkaa. Juvalla terveysvalvonnan käyntejä kirjattiin 3.331 ja yhden käynnin hinnaksi tuli 134,95 markkaa. Nuoret tilojen käyttäjät tarttuivat työhön innolla ja ennakkoluulottomasti. Paikat myös pidetään paremmin kunnossa jatkossakin, kun on itse osallistuttu kunnostustöihin, Susanna totesi tyytyväisenä. Hammashoitokäyntejä oli 4.629 ja käynnin nettohinta oli 246,47 markkaa. Eläinlääkinnän käyntejä kirjattiin 1.458 ja nettohinta oli 212,16 markkaa per käyn(1. Nuoret tekivät Susannan johdolla ja ohjauksessa varsinaisen työn. Jäsenkunnista Juva maksoi eniten, 25.702.480,90 markkaa. Ajan ja käytön harmaannuttamat ja kuluttamat seinäpinnat saivat nuorten käsissä uuden valoisamman ilmeen. Tällaisen illan järjestelyissä on melkoinen homma, joten nyt ihan lähiaikoina ei vastaavia tilaisuuksia ole sitten luvassa, Susanna Kolehmainen totesi. Palokuntalaiset toimivat järjestysmiehinä ja puffettia piti Satu Putkonen. Kolmisenkymmentä lasta ottikin juhlasalissa ilon irti liikkumisesta ja musiikista. Nuoret pitivät myös diskoiltaa hyvin järjestettynä ja musiikkilaitteita loistavina. — On ollut todella mukavaa nähdä miten innokkaasti nämä nuoret ovat osallistuneet näihin talkoisiin. Ensimmäiset maalarit tarttuivat työhön heti koulutuntien päätyttyä ja vuoroja vaihdettiin toisten lähtiessä harrastusten pariin. Juvan terveysasemalla kirjattiin viime vuonna 21.120 vastaanottokäyntiä ja käynnin hinta oli 262,28 markkaa. Hammashoitokäyntejä oli Juvalla 10.681 ja käynti maksoi 228,17 markkaa. Toimintaan osallistuu tällä hetkellä noin kolmisenkymmentä sulkavalaisnuorta. Eläinlääkinnän käyntejä kirjattiin 1.366 ja käynti maksoi 268,49 markkaa. Kunnan kulttuuritoimi järjesti diskon koululla kaikenikäisille sulkavalaisnuorille palokunnan sekä liikuntahallin yrittäjän Satu Putkosen kanssa yhteistyössä. Jäsenkunnat maksoivat aika lähelle arvioidun mukaan, tosin Sulkava sai 504.462,11 markkaa palautusta. Muita avohoitokäyntejä kertyi 26.432 ja käynnin hinnaksi tuli 161,34 markkaa. Kaikkiaan iltaan lunasti lipun viisikymmentä nuorta. Puumala maksoi 11.420.345,97 markkaa ja Sulkava 11.748.281,65 markkaa. olivat hänen kauttaan hankittuja. musiikkivarusteet saivat myös runsaasti kiitosta tanssijoilta. Ehdotuksia tuli tältäkin osin runsaasti. Tilaisuuden lipputulot menivät palokuntanuorten toimintaan. Heidän mielestään disko oli tosi hyvä juttu ja 'asialliset. Järjestäjät olivat pettyneitä diskon kävijämäärään. Nuorisotyöntekijä Susanna Kolehmainen oli katsellut syksyllä avatun nuorisotilan seiniä jo pitemmän aikaa sillä silmällä, että jotakin piristystä ja kohennusta tiloihin olisi mukava saada. Kunta antoi seinien kunnostamiseen maalit ja maalaustarvikkeet. Ympäristöterveys Sulkavalla edullista Sulkavalla terveysvalvonnan käyntejä kertyi 1.183 ja käynnin hinta oli 196,56 markkaa. — Täytyy myöntää, että olemme vähän pettyneitä nuorten osallistumiseen. Alkuilta oli varattu ala-asteikäisille. Hoitopäiviä kertyi 9.485 ja päivän hinnaksi tuli 485,32 markkaa. 4 31.3.1999 N:o 13 SULKAVA Nuoret vierastavat tiukkoja sääntöjä. Eri paikkakuntien terveysasemilla on pieniä eroja käyntien määrässä ja siten myös käyntien nettohinnoissa. Muita avohoitokäyntejä oli 11.379 ja käynti maksoi 162,46 markkaa. Puumalassa terveysvalvonnan käyntejä oli 1.358 ja yksi käynti maksoi 200,81 markkaa
Miellyttävä ohjaamotyöhuone-toimisto-yhdistelmä. — Eihän siitä saa kun romuraudan hinnan, naurahtaa Esa. Veljekset Brusin valittiin vuoden 1998 sulkavalaiseksi yritykseksi viime vuoden lopulla. Hän oppi jo pikkupoikana miten rekka liikkuu ja miten puuta ajetaan. Ammattikoulun ja armeijan jälkeen oli selvää mihin nuori mies ryhtyy. Päivässä ajetaan keskimäärin kolme kuormaa, joten liikkeellä on oltava ilman isompia taukoja. Samalla ovat kuljetusmatkat pidentyneet. Kuorma puretaan ja matka jatkuu. Parinkymmenen vuoden aikana tekniikka on kehittynyt niin autoissa, nostureissa kuin ajojen seurannassakin. Muuten tulee vaikeuksia.. Autossa on tietokone, jossa on internetja sähköposti. Esa ei ole ollenkaan varma siitä, että suositteleeko alaa omalle pojalleen. Lastin kanssa paino saa nousta 60 tonniin. Vakuutukset, polttoaineet ja kaluston huoltaminen ja korjaaminen maksavat myös. -3 Tekniikka on kehittynyt erityisesti nosturipuolella. Pyörien on tosiaan pyörittävä. — Voi olla, että tällä menolla ei uusia yrittäjiä helposti löydy. — Ja ne jotka ehkä sen saisivat, eivät rupea. Nykyisin yritys on osakeyhtiö ja sen virallinen nimi on Veljekset Brusin Oy. Autoa vaihdettaessa entisen arvo ei Esan mielestä ole kovin korkea, koska käytettyjen tukkirekkojen kysyntää ei juuri ole. valtakunnallisen kuorma-autoliiton alaisen MKY:n toimintaa ja vuosikokoukset ovat tuttuja. Aikoinaan kalusto oli Volvoja, jotka vaihtuivat vuodesta 1989 lähtien Scanioiksi. — Ne joilla olisi haluja, eivät pysty hankkimaan tarvittavaa kalustoa. Työaikalainsäädäntö kun ei ymmärrä rekkayrittäjän arkea. Pyörät pyörivät ja naftaa palaa tuhansia litroja viikossa. Firman toimitusjohtaja ja pääosakas on Esa. Kalustoon kuuluvat myös ohjaamon tietokone ja internet-yhteydet ja sähköposti. Ja eikun menoksi. Reissussa on oltava, muuten homma ei kannata. Brusinit ajavat puuta muun muassa Heinolaan, Kuopioon, Lappeenrantaan, Lahteen, Ristiinaan, Jyväskylään, Kuusankoskelle ja jopa Lohjalle asti. Esa Brusin pitää alan kehitystä huolestuttavana. — Meitä toisen polven yrittäjiä on jonkin verran. Esa Brusinin työpäivä on alkanut. Tässä tankataan yli 300 litraa. Kunnon koneet Brusineilla autot ovat tunnetusti tiptop-kunnossa. Takana 20 vuotta ja pari miljoonaa kilometriä Esa Brusin, toisen polven tukkirekkamies Herätys paljon ennen aamukuutta, lasi vettä sisuksiin ja menoksi. On tämä niin kovaa touhua. Sisällä istuu kuin parinsadantonnin henkilöautossa. Yhdelle autolle ajokilometrejä kertyy vuosittain 150.000-180.000. Hänen perheeseensä kuuluvat yrittäjävaimo Marja-Leena sekä lapset Laura ja Joonas. Päivät venyvät iltaan ja yöhön, mutta niistä ei paljon puhuta. Kokonaisuudessaan 7-akselinen komeus on 22 metriä pitkä ja se painaa 18 tonnia. Sävylasit, sähköiset ikkunannostimet ja sähkökäyttöiset sivupeilit, ilmastointi ja keskuslukko ovat rekkojen parhaimmiston arkipäivää. Veljeksillä on kolme Scanian tukkirekkaa ja puuta siirtyy vuosittain lähes 100.000 mottia laanilta sahalle tai tehtaalle. Ohjaamoon ei kuulu moottorin tai tien äänet juuri lainkaan. Esan alla hyrrää joulukuussa 1997 hankittu Scania, jossa on 530-hevosvoiman turbodiesel V8-moottori. — Jos nyt olisin saman ratkaisun edessä kuin kaksikymmentä vuotta sitten, niin en ehkä tekisi samoin. Esa ihmettelee, miksi alan ammattilaiset eivät pidä taksoista huolta vaikka järjestövoiman avulla. Hän on seurannut myös Naftaa kuluu 55-60 litraa sadalle kilometrille. Lisäksi tulevat vielä viikonloput, jolloin huolletaan laitteita. Samalla tavalla ovat alkaneet sadat aamut kohta 20 vuoden ajan. Yrittäjän on itsensä ajettava ja tehtävä koko ajan entistä pitempää päivää, vaikka sitä yritetään lainsäädännöllä estää. Vanhemmat miehet jatkavat eläkeikään, mutta nuorempia jatkajia ei samasta perheestä tulekaan. Yrityksen palveluksessa on kaksi perheen ulkopuolista kuljettajaa. Näkemystä ja kokemusta on 20 yrittäjävuoden lisäksi alan eri järjestöistä. Enää ei juuri ajeta tukkinippuja pudotuspaikoille tai lähialueille. — Onhan tämä välillä aikamoista konttorihommaa, Esa sanoo ja ottaa printin Heinolassa UPM:n tehtaan pihalla. Hänen mielestään alalla on menty vikasuuntaan. Aikaa odotteluun ja kuorman purkamiseen menee vajaat puoli tuntia. Ne pyritään vaihtamaan 500-600.000 ajokilometrin välein. Tekniikka, isot koneet ja laitteet olivat melkein geeneissä. Hän on kuulunut Itä-Savon Kuljetusyrittäjät ry:n hallitukseen sen perustamisesta lähtien. Autossa on 12 vaihdetta ja matka taittuu notkeasti. 60 tonnia terästä, rautaa, öljyä ja ennen kaikkea puuta on tienpäällä. Uusi tukkirekka maksaa nostureineen ja perineen noin 1,6-1,7 miljoonaa markkaa! Itse auton osuus on noin miljoona markkaa. Namikat ovat tuttuja Saabista, sillä ennen Saab-Scania oli samaa firmaa. Ne keksivät jotain muuta, Esa sanoo. Aamupalaksi ja päiväruuaksi tarkoitettuja eväitä ehtii syödä vaikka lossilla. Melutaso on alhainen kuin parhaissa henkilöautoissa. — Se oli ennen kuorma-autoliiton puutavarajaosto, jossa on siinä tuhat jäsentä. Työ kiinnosti eikä sitä tarvinnut tyrkyttää. — Kyllä minä jotain muuta keksisin. Pihalla jyrähtävät sadat hevosvoimat käyntiin ja tukkirekka nytkähtää liikkeelle. Alan taksoissa ei yrittäjien mielestä ole kehumista, vaikka rahaa liikkuukin. Sitä myös menee, sillä valtio on keksinyt arvonlisäveroja ja muita kiusoja yrittäjän harmiksi. Tukkirekkayrittäjä ei lepäile laakereillaan. Yhden reissun mitta vaihtelee Lappeenrannan 240-250 kilometrin keikasta yli 400 kilometrin Jyväskylän tai yli 700 kilometrin Lohjan reissuun. Mukana ovat myös veljet Esko ja Erkki. Eväät kuluvat ja muutama kahvitauko mahtuu päiväohjelmaan, ei juuri muuta. Vuonna 1979 vasta 20-vuotiaana yhdistelmäkortin saanut Esa Brusin jatkaa Kari-isältä perityssä ammatissa. Ilmajousitettu ohjaamo ottaa tien kuopat ja nosturin tutajamisen pehmeästi. Ovat nähneet millaista tämä on. Lisäksi vetoautoon on uusittava renkaat kerran vuodessa ja se maksaa yhden pikkuauton verran. Toisaalta hän ymmärtää, että yrittäjällä on koneiden oltava käynnissä ja puun liikuttava. Mutta minäkin tiedän monta, jotka ovat lopettaneet itse ennen kuin sen lopettaa joku toinen, Esa Brusin toteaa. Kolmatta polvea ei ehkä tule. Työ jatkuu isän 1954 perustamassa kuljetusyrityksessä. 31.3.1999 N:o 13 5 — SUIKAVA Veljekset Brusin Oy:n toimitusjohtaja Esa Brusin ajaa itse koko ajan
Tivari Ralli, Su41, 12.19,3. Kalevi Kurki, 63 p, 7. Tapio Hintsanen, 56 p, 12. Maija Huiskonen, 51 p, 5. Sulkavalaisia oli mukana vain viisi hiihtäjää. Robert Andersson, 63 p, 2. Naiset 18 v 5 km: 1. Linnea Tillman, 58 p, 4. Lasse Ahlberg, 44 p, 14. Jouni Karhunen, Outokummun Vesa, 1.00.14. Jani Tilaeus, Rantasalmen Urh. Timo Ilvonen, Kangasniemen Kalske, 11.14.7... Naisten mestari: Mervi Holopainen, Sulkava. Naiset 20 v 5 km: 1. 15.18,1. Matti Kontiainen, 57 p, 11. Miehet 14 v 5 km: 1. Naiset 16 v 5 km: 1. Sunnuntaina heitetyn seuraottelun voitti myös Sulkava 45 pisteellä. Yleinen 20 km: 1. Kaarina Hintsanen, 33 p. Hannu Karvinen, Enonkosken Urh. Miesten mestari: Harri Miettinen, Sulkava. Sarjojen voittajat: Miehet 60 v 5 km: 1. 4. Miehet 16 v 5 km: 1. Heli Lehikoinen, Savonlinnan HS:16:55.9% Naiset 5 km: 1. 48.32. Kaikkiaan kilpailuun osallistui 23 heittäjää, seitsemän naista, neljätoisPekka Lehtonen on julistanut Sulkavan voittajaksi sunnuntaisessa seuraottelussa. Marjo Tissari, Savonlinnan Jyry, 18.06.3. Paul Andersson, 66 p, 4. Carina Gustafsson, 64 p, 3. Algot Holmberg, 69 p, 3. Aki Laitinen, Rantasalmen Urh. Vielä loppusuoralle käännyttäessä Riitta oli johdossa, mutta Kiteen Urheilijoitten Maija-Liisa Jeskanen oli loppukirissä parempi. Naisten mestaruuden uusi viime vuoden voittaja Mervi Holopainen 68 pisteellä. Harri Miettinen, 70 p, 2. Mervi Holopainen, 68 p, 2. Muutamat viiden pisteen heitot nostattivat kyllä pienen hymyn nuoren miehen kasvoille. Minja Lääperi tuli maaliin sarjan yhdeksäntenä. Oiva Väisänen oli 50-vuotiaitten miesten kisassa neljäs. Jarkko Kolehmainen, 50 p. Tapio Valtonen, Jääsken Kirijät, 24.37.0... Hasse Stjernberg, 34 p. Sulkavalaiset olivat hyvässä kisavireessä. Miehet 40 v 15 km: 1. Heidi Johansson, 38 p, 7. Ilmoittautuneita oli 80, mutta poisjäännit ja keskeytykset verottivat lopullista hiihtäjäjoukkoa. Teemu Pulkkinen, Savonlinnan Jyry, 17.47.4. Maija-Liisa Jeskanen, Kiteen Urheilijat, 16.40,8, 2. 17.41,8. Kansallisissa hiihdoissa vähänlaisesti osanottajia Sulkavan Kansallisiin yhteislähtöhiihtoihin osallistui lauantaina kaikkiaan 65 hiihtäjää. Seuraavan kerran kirveenheittäjät kisaavat Pellingissä kesämestaruuksien merkeissä. Ulla Hyvönen, Rantasalmen Urh. Miehet 18 v 7 km: 1. Myös Riitta Reinikainen hiihti naisten vitosella toiseksi. Leo Huiskonen, 63 p, 9. Naiset: 1. 16.53,2. Heidi Johansson Pellingistä luovutti kiertopalkintokirveen puheenjohtaja Mervi Holopaiselle. Arttu Hänninen, Mikkelin Hiihtäjät, 23.46,4. Nuorten mestari: Robert Andersson, Pellinki. Riitta Reinikainen tuli nykyiseltä asuinpaikkakunnaltaan Parikkalasta hiihtämään oman seuransa järjestämiin kansallisiin kisoihin. Miehet 12 v 3 km: 1. Pekka Lehtonen, 60 p, 10. Antti Patrakka, 46 p, 13. Sijoitus oli hienosti naisten kisassa toinen. Miehet 50 v 7 km: 1. Esko Valtonen, Imatran Urh. 45.12. Harri Miettinen voitti miesten mestaruuden 7O pisteellä. Kiertopalkintokirves saatiin näin pitkän tauon jälkeen Sulkavalle. Oiva Väisänen, Sulkavan Tarmo, 26.57,4. Lotta Gustafsson, 47 p, 6. Iivari Ralli edusti sulkavalaisia nuoria miehiä 12-vuotiatten sarjassa sijoittuen viidenneksi. Riitta Reinikainen, SU-41, 16.45,9.. Kukka-Maaria Repo sijoittui 14-vuotiaitten kolmella kilometrillä hienosti toiseksi vain 3 sekuntia voittajalle hävinneenä. 5. ta miestä ja kaksi nuorta. Tulokset: Miehet: 1. Nuorten mestaruus meni Pellinkiin. Keli oli Kukkomäen mäkisillä laduilla raskas, kun lämpöasteitakin oli jonkin verran. Göran Johansson, 63 p, 8. Seuraottelu: Sulkava 679 p, Pellinki634 p. Mestaruuksien jako oli tällä kertaa kahden kauppaa, sillä kilpaan osallistuivat vain Sulkavan ja Pellingin heittäjät. Nuoret: 1. Robert Andersson voitti sulkavalaisen Jarkko Kolehmaisen 13 pisteellä. 6 31.3.1999 N:o 13 SULKAVA Kirveenheitossa valtikka Sulkavalle Kaksi mestaruutta ja kiertopalkinto kotiin Kirveenheiton talvimestaruuksista kisattiin viime viikonloppuna Sulkavan liikuntahallilla. Pellingin nuori heittäjälupaus suhtautui kisaan hyvin vakavailmeisenä. Ruotsalaisheittäjiä ei tänä vuonna ollut mukana. Mika Torniainen, 64 p, 6. Vähäinen osanottajamäärä ei tunnelmaa eikä heittointoa latistanut. Sekä miesten että naisten mestaruus tulivat kotipaikkakunnalle. Miehet 20 v 15 km: 1. Knut Tillman, 65 p, 5
Riikka Hämäläinen, SU-41, 4.25, 4. Lomakkeita, joista ilmenevät myös työsuhteen tarkemmat on saatavilla kunnanviraston neuvonnasta, työvoimatoimistosta sekä terveysaseman neuvonnasta. Kisaan osallistui kaikkiaan 62 kilpailijaa. klo 9.30 vanhalla kunnantuvalla. Kiitos puolisostakin, sekä myöskin lapsista, Iltarukouslaulu että lapsenlapsista ja lapsenlapsenlapsista. Jesse Lundberg, PuU, 3.50, 4. — Ne tarjoavat saatujen elämysten kautta elämänläheisiä ratkaisumalleja vaikeuksien voittamiseen ja esteiden ylittämiseen, selvitti kirjastovirkailija Eija Väisänen. Sebastian Veijola, STU, 3.33, 2. Jannika Lundberg, PuU, 4.14, 2. Simo Rautiainen, KeU, 4.17, 3. lähtien kuorot palaavat normaaleihin harjoitusaikoihin. = v SULKAVA 31.3.1999 N:o 13 7 Postista Ilta joutui, joutuu yö, loppunut on päivän työ. Tytöt 11 v: 1. Sadut luovat ympärilleen iloa ja jännitystä. Mira Holopainen, KeU, 3.54, 3. Kolehti Viipurin lastenkodin lasten hyväksi. Minttu-Maija Repo, SU-41, 6.27, 2. Juho Mäkinen, SHS, 7.01, 4. Puhuttiin saduista, kirjoista ja satujen kertomisesta. KASTETTU: Veeti Onni Eemeli Lempinen Lohikoskelta. Mutta se ei opeta sormi pystyssä, vaan vertauskuvien kautta ja sen opetus elää ja kehittyy kuulijassa itsessään, muokkaantuu aikaa myöten tarpeiden mukaan. klo 19; aihe Pyhä Ehtoollinen. Edellytyksenä valitsemiselle on, että hakija on hyväksyttävästi suorittanut peruskoulun viimeistään keväällä 1999. Lapsi huomaa kyllä, jos kertojan ajatukset | ovat muualla ja pian hänen ajatuksensa ovat muualla, muistutti Eija Väisänen. Tomi Hirvonen, SU-41, 4.42, 4. Juho Valtonen, SU-41, 7.36. KIIRASTORSTAIN MESSU Sulkavan kirkossa to 1.4. Pojat 10 v: 1. Hän yllytti vanhempia lukemaan lapsilleen niin paljon kuin mahdollista ja niin usein kuin se lapsia kiinnostaa. Sami Holopainen, KeU, 4.51, 5. Isästä ja äidistä, siskoista ja veljistä. Tytöt 6 v: 1. Mervi Mikkonen, SU-41, 9.04. PAÄÄSIAISLAULUJEN ILTA Irma ja Esa Tiippanalla kirkolla su . Katja Valtonen, SU-41, 5.49. Mukaan oli kutsuttu päiväkotilapset vanhempineen. Tulokset: Pojat 12 v: 1. KUOLLUT: Eino Ronkanen kirkonkylästä 78 v.. — Kaikille annetaan pimeään kirkkoon tullessa rukouskynttilä, joka myöhemmin sytytetään. Eija Väisänen muistutti, että sadut tekevät hyvää kaiken ikäisille. Oona Alanen, STU, 5.28. PITKÄPERJANTAINA 2.4.: jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 ja messu Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Jumalan Karitsa, khra saarnaa, urut vaikenevat, Sulkavalla kirkkokuoro. Kiitos sulle Herrani, ainoa suuri lohtuni. Ma 12.4. Hanna Silvennoinen, KeU, 4.58, 4. 5. Sini Rautiainen, KeU, 4.12. Terhi Niittylahti, SHS, 4.12, 6. — Satujen kautta syntyy myös kiinnostus kirjallisuuteen ja lukemiseen. Herra sinun kallis nimesi, on mun ilo onneni, joka päivä, aamu, yö iltaa jossain kellot lyö. Jumalanpalveluksen toteuttajat klo 17.00 harjoituksiin. Ville Kantola, SHS, 3.50, 3. pääsiäispäivänä ma 5.4. Pojat 7 v: 1. Mikko Muhonen, EnU, 7.18, 5. Vanhemmilta testattiin kirjojen ja satuhahmojen tuntemusta. RETKI 17. Ville Silvennoinen, KeU, 3.37, 3. Päiväkodin lapset olivat pukeutuneet kirjallisiksi hahmoiksi ja vanhempien joukkueiden piti arvata kenestä tai mistä oli kysymys. klo 13 ja Kyrsyä-Mäntysen piiri Terttu Ruottisella Kyrsyällä ke 7.4. — Sadut rikastuttavat mielikuvitusta, joka on kaiken luovan ajattelun perusta. Marjaana Häyrinen, KeU, 6.29, 2. Palveluksen sisältö muodostuu raamatunluvusta, rukouksista, virsistä ja kasteen muistamisesta, puhetta ei ole. Raimo Reinikainen, SU-41, 8.38. Taimi Kontiainen Itä-Savon Lohilahdella Itä-Savon Minicup -kisat pidettiin lauantaina Lohilahdella. Kiitos päivän ruuasta, vaatteista ja kodista. Tytöt 9 v: 1. Kolehdit oman seurakunnan lähetystyölle. Ville Natunen, SaJy, 3.52, 2. — Vaikka satua ei kannata selittää liikaa, lapsen kysymyksiin voi vastata ja sadun vaikeista kohdista voi keskustella. Vaikka sadut ylittävätkin todellisuuden rajoja ja niissä liikutaan aikaja paikkasuhteista riippumatta mielikuvituksen siivin, satujen juuret ovat todellisessa jokapäiväisessä elämässä. PERHEKERHO to 1.4. Saara Hämäläinen, SU-41, 4.40. Eija korosti, että satuja kannattaa kertoa jo ilon takia. Juvalla 10.3.1999 Sulkavan terveysasemalla on haettavana kesätyöpaikkoja 4 kpl Työsuhteen kesto 4 viikkoa alkaen 7.6. Ilmoittautuminen khranvirastoon puh. Pienessä piirissä kosketuskin voi olla mukana, syli tai kylki. Kimmo Höglund, SHS, 7.28, 6. Satujen kautta voi etukäteen valmistautua todellisen elämän haasteisiin ja löytää rohkeuteen kannustavia ratkaisuja. Markus Idström, SU-41, 5.38. Hakemukset hakulomakkeella viimeistään 16.4.1999. Kiitos, että tänäänkin, varjelit kuin ennenkin. Kun suot riemun sielulle, sinuun uskovaisille. Petra Turunen, SHS, 3.34, 2. klo 12. NAPEROMUSKARI to 8.4. Sadut auttavat eteenpäin — Sadut kantavat ikiaikaista viisautta, ne antavat voimaa ja näyttävät tietä. Jani Hirvonen, KeU, 4.27, 3. Katja Torikka, SU-41, 4.11, 2. Antti Tanhuamäki, SHS, 8.48. Yleensä lapset ovat hyvin kiinnostuneita saduista ja tarinoista. klo 10; aihe Kristus on ylösnoussut. Jussi Silvennoinen, KeU, 7.31, 7. Tytöt 8 v: 1. Lauri Minicup Jyrkinen, SaJy, 4.454. mennessä. Anni Hirvonen, KeU, 5.03, 5. SEURAKUNTAKERHO srk-talossa to 1.4. Jarkko Jyrkinen, SaJy, 3.38, 3. Pojat 8 v: 1. klo 18 (huom. Pojat 6 v: 1. Asialla olivat kirjaston ja päiväkodin työntekijät. Tikka Alanen, STU, 7.58. — Eikä missään nimessä pidä unohtaa sitä, että sadut ja niiden rikas ja vivahteikas kieli ovat tärkeitä oman äidinkielen kehittäjiä. — Saduissa järjen kylmää totuutta vahvempi on tunteen lämmin totuus. 471 117, tiedustelut samasta Tarun numerosta. Ossi Natunen, SaJy, 7.38, 8. Seurakunta järjestää tämän retken niille seurakuntalaisille, jotka eri työmuodoissa ja talkoissa ovat toimineet vapaaehtoisina. klo 23.00 Sulkavan kirkossa. -18.4. Iikka Lempinen, LoKV, 5.02, 6. Tuomo Niittylahti, SHS, 7.03, 2. Tytöt 10 v: 1. Tehtävien vaikeustaso vaihteli ja äidit olivat jostain syystä melkoisia tietäjiä. Mikko Höglund, SHS, 4.50. KIMPPA on kiinni pitkäperjantaina 2.4. Saduissa kuvataan pohjimmiltaan elämän muutoskohtia: kotoa lähtöä, elämänkumppanin löytämistä, vanhenemista, kuolemaa ja erilaisia tunteita, niin myönteisiä kuin kielteisiäkin ja niiden vaikutusta ihmisen elämään. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. ja/tai 5.7.1999. Näille jokaiselle Herra siunausta suo. Marianne Holopainen, KeU, 3.44, 2. Henna Höglund, SHS, 7.19. Vivamo on Kansan Raamattuseuran leirikeskus; siellä ohjelmallinen ilta ja yöpyminen. klo 18. Janne Kiviaho, KeU, 4.10. Tytöt 12 v: 1. Satu on hyvä opettaja. Ne eivät kahlitse ajatuksen teitä, vaan vapauttavat ajatukset ja tunteet havaitsemaan monipuolisia ratkaisuja ja vaihtoehtoja, totesi Eija. — Sadun voi lukea ja kertoa monella tavalla. Kuule mun rukoukseni nuo. Ne ovat myös yleisinhimillisiä ja edistävät eläytymiskykyä. Jani Kiviaho, KeU, 2.24, 2. HILJAISEN VIIKON HARTAUDET: srk-talossa tänään ke 31.3. 471 05 6.4. Yön keskelle syttyy pääsiäisen riemu! PÄÄSIÄISPÄIVÄN MESSU Sulkavan kirkossa su 4.4. Leopekka Kuutti, SHS, 6.51, 3. Reetta Hanski, SaJy, 5.41. klo 15 päiväkerhohuoneessa. Ja siksi hän ei kerro lapsille sitä, mikä on sadun opetus, vaan antaa lasten oman alitajunnan ja mielikuvituksen aikaa myöten löytää sen, mikä on tärkeää. Se luo turvallisuutta. Elävässä sadunkerrontaja luentatilanteessa on tärkeää läheisyys ja vuorovaikutus. LAHETYSPIIREJÄ: Lohilahden piiri Jaakko Väänäsellä Jokilahdessa ke 7.4. Pojat 9 v: 1. Eeva Joronen, SHS, 3.47, 3. EMMAUKSEN TIEN KUVAELMA — JUMALANPALVELUS seurakuntatalossa 2. Marja-Terttu Repo, SU-41, 4.20, 3. Niissä kuvataan ennen kaikkea suhtautumistapoja menetyksiin ja vastoinkäymisiin. Ilmoittautumiset 7.4. Seurakunta vastaa retken kustannuksista. Moni poistuikin kirjanippu kainalossaan tai satukirja kädessään. Lilli Natunen, SaJy, 6.04. Toteutuksessa mukana kuvaelmaja lauluryhmä sekä khra ja kanttori. Kirjasto esitteli lastenkirjoja ja satuaarteitaan. Joonas Jyrkinen, SaJy, 3.42. Jyrki Torikka, SU-41, 7.55, 5. Riku Koikkalainen, STU, 7.15, 3. Päivi Lehtinen, KeU, 4.08, 5. Juuso Hirvonen, KeU, 5.40, 7. VARKKARI-LEIRI 8-12-vuotiaille Tapiolassa 10.-11.4. Kiitos ystävistäkin, läheltä ja kaukaakin. 6. Maiju Torikka, SU-41, 3.45, 2. KUOROJA ei ole pääsiäisen jälkeisellä viikolla. klo 19. Pojat 11 v: 1. — Ne käsittelevät ennen kaikkea ihmisten välisiä suhteita ja vuorovaikutuksia ja etsivät ratkaisuja ristiriitoihin ja ongelmiin. Hallitus — Vaikka itse ymmärtääkin sadun opetuksen ja syvän sanoman, on hyvä muistaa, että sadunkertoja on ennen kaikkea salaisuuksien kertoja, lumoaja, ei opettaja. Tärkeää on kuitenkin, että sadunkertoja itse on läsnä, ajattelee sitä mitä kertoo. 4.4. Ville Holopainen, KeU, 33.5, 2. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 PAINOPAIKKA: HTISEPÄT», ieksämäki -1999 Työpaikkana on joko: kiinteistöhuolto, puhtaanapito tai vuodeosasto. Kirjasto ja päiväkoti veivät Lapset vanhempineen satujen maailmaan Yhtenä iltana kirjastoon kokoontui parikymmentä lasta ja samanverran aikuisia. Sini Hirvonen, SU41,4.35,7. Sadut valmistavat lasta kohti elämää. PÄÄSIÄISEN YÖOPALVELUS la 3.4. Tytöt 7 v: 1. Juha-Pekka Kontiainen, SaJy, 6.42, 2. Khra ja kanttori toimittavat nuorten ja tekstinlukijoiden avustamina. LOMALLA: khra 6.-16.4., kanttori 6.-9.4. Maija Massinen, RU, 3.48, 4. Lahden kautta Vivamoon ja Porvoon kautta takaisin. — Korva kuulee ja silmä näkee. — Sadut ovat vaikutukseltaan unen kaltaisia. Onneksi molemmissa joukkueissa oli sekä äitejä että isiä. Khra johtaa messun, kappalainen saarnaa, kirkkokuoro laulaa kanttorin johdolla, kolehti Kirkon Ulkomaanavun kautta kärsivään maailmaan. Perttu Turunen, SHS, 4.10, 2. 9. mennessä puh. Simo Löppönen, SU-41, 4.56. PYHÄAKOULUJA ei ole pääsiäispäivänä. klo 19; aihe Jeesus tuomitaan ja Lohikosken kirkossa huomenna to 1.4. Aku Natunen, SaJy, 7.50, 4. klo 19. — Jeesuksen kuolinhetken ja hautaamisen hartaus Sulkavan kirkossa klo 15.30: virsiä, raamatuntekstejä, mietiskelyä, ei puhetta, oboen yksinäinen ääni johdattaa mietiskelyyn. Annika Pöllänen, SaJy, 4.51, 3. aika ja paikka; tällöin ei ole kirkossa klo 10:n jp:a)
0400-808 399/Partanen m Vesileppikseen matkahuollon edestä/ennakkoilmoittautuneet/Kaipola n kylätoimikunta m Eläkkeensaajien kevätiltamat Työväentalolla/Sulkavan Eläkkeensaajat ry m Tunnilan pilkki Isolla Otikaisella/ Ilmoittautuminen Kiikkurannassa/ Kylätoimikunta m Sulkavan Naislaulajien kahvikonsertti Sulkavan päiväkeskuksella m Kansalaisopiston oppilastöiden näyttely työväentalolla m Uintija virkistysmatka Vesileppikseen Tunnilasta/Ennakkoilmoittautuneet/ Tunnilan Lento ja kylätoimikunta m Linja-auto Varkauteen Lohilahdelta K-Rissaselta Kulkurin Valssi näytökseen. (05) 415 3095 PAISTI PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN voi = a i Tarjoukset voimassa ke, to ja la 31.3-3. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Suunnittele LOGO Lohilahden Kievarille Se voi olla symboli tai kirjaimia tai molempia. lopussa. klo 12-17 27.4. 8 31.3.1999 N:o 13 AN fö Olen Tulikivi uunimestari Ossi Heinonen puh. Pidetään yhteyttä. m Kansallisen Veteraanipäivän viettoa Sulkavalla; Kenttäaktio eri rastein keskuskoulun läheisyydessä/Sulkavan PAT-ryhmä. /Kulttuuritoimi ja PAT-ryhmä m aa Ah. alk. klo 9-14 5.4. T uuneissamme ÖT Ota nyt Vi Uuni-Studio, LPR puh. ti 6.4.99 klo 19.00 Kainuunahossa. Johtokunta SuPerin Juvan ja Sulkavan ao ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS "ma 19.4.99 klo 18.00 ravintola Muikkukukossa. klo 18.00 Lauletaan yhdessä kevättä rintaan Sinikka Taskisen johdolla. Syöpäyhdistyksen följa ae tarjoaa iltakahvit (vapaaehtoinen kahviraha TERVETULOA 3 € > WEUDIACE * 3 e toivottaa Teidät tervetulleiksi viettämään inen 8 18.00 22.00 14.00 22.00 /fuoka/, 14.00 22.00 ma v 36 14.00 22.00 a broker | 14.00 fy "rap Palvelemme: to TYÖSUORITUKSIA: e lumenajot pihoilta e myös pelkät kuljetukset e rangan ajot o oik (kiertävänä) alot. puh. Lämmin kiitos äänestäjilleni ja vaalityöntekijöilleni. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 050 359 3428. klo 10-14 10.4. « Kerro mitä se esittää. klo 18.00 19.-23.4. VUOKRATAAN Kahden huoneiston PARITALO Kaartilanmäen kylässä. Esimies Tervetuloa Johtokunta Niemelän Partalan kalastuskunnan kalastuskunnan VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS pidetään pe 9.4.99 klo 9.30 ravintola Muikkukukossa. p. Iltapalatarjoilu. klo 10 11.4. 73911/kulttuuritoimi. klo 12.00-18.00 24.4. 0500-3453 885. 514 099 Kaikille avoin å 2 LAULUILTA! 4 VANHALLA KUNNANTALOLLA ti 6.4. 700,srj Liike Laitaatsillassa päätie 14:n varressa. mLinja-auto Varkauteen kirkonkylästä Matkahuollon edestä Kulkurin valssi musiikkinäytökseen. NE SULKAVA Suomalainen tuore kurkku 14. (Sitovat ilmoittautumiset kunnanviraston neuvontaan to 8.4. Tervetuloa Hallitus je ISÄNNÄSTÄ TULI RENKI! Leppä-keihääni lensi Arkadianmäelle 6310 äänestäjän vauhdittamana. klo 8.30 14.4. Parhaat palkitsemme Kievarin palveluilla. klo 8.30 5.4. miss Lohikosken Kisaveikkojen VUOSIKOKOUS Lohilahden Merita -pankin tiloissa ke 21.4.99 klo 18.30. /Sulkavan Vapa-Veikot/tied. klo 20.30 alkaen Soittaa: Kimmo Petrell Vapaa pääsy! Lohikosken maaja kotitalousseuran sekä Lohikosken maaja kotitalousnaisten VUOSIKOKOUS ke 7.4.1999 klo 19.00 Majakassa Lohilahdella. m Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen ohjelmahetki Vanhainkodilla m Savon Sotilassoittokunnan konsertti Sulkavan keskuskoululla. klo 8.00 18.4. Onko sinulla hyvä idea. o pilkemyynti + kuljetus JN A vk n = M SKJ PÄÄSIÄISTANSSIT MANNILANNIEMESSÄ la 3.4. m EKL:n Mikkelin piirin pilkkikisat Alanteen jäällä. Kokouksessa päätetään 12 S:ään kuuluvista asioista. m Kansalaisopiston oppilastöiden näyttely työväentalolla m Kansalaisopiston työkauden päätösjuhla keskuskoululla. 674 474 [ | SULKAVA -lehti ilmestyy pääsiäisen jälkeisellä viikolla normaalisti TORSTAINA 8.4. Lisätietoja: Vilho Pekkarinen, vapaa-ajanohjaaja p. Ilmoitukset pyydämme jättämään toimitukseen viimeistään ti 6.4.99 | klo 12.00 mennessä. Ilm. 471 220/Kokki. Ilimottautuminen Lomakeskuksella/ tied. m Leipämäen ja Tunnilan kylien välinen pilkkikilpailu Syvärinjärvellä. 015-7391 420 Luonnonsuojeluaiheinen näyttely Sulkavan kirjastossa Janina Lindgrenin valokuvanäyttely Sulkavan kirjastossa m Yleinen Sulkava -pilkki Pajasalmessa. klo 10.30 24.4. klo 13.00 27.4. Siirtymä 45 min. Lohilahden Kievari/Olli Korhonen Lohilahdentie 1900, 58620 LOHILAHTI P. klo 19.00 Näyttelyt: 06.-15.4. 10-14 market EL-RENGCGAS Laivamiehentie 1 kari saapuneet! eNokia * Viking eMichelin e Cooper eVreidestein e Uusio (pinnattu) Uusiorengas alk. .: : juusto Hunajamarinoitu kalkkunapaisti jä g 6 i Valio 4 Oltermanni YLÄKERRASTA Havin antiikki kynttilä 5kpl 720 kelt. Kysy lisää. Lohilahden Kievari on Sulkavan Lohilahdelle valmistuva, vanhaan kievariajatukseen perustuva Lomailukeskus, joka tarjoaa edustusluokan majoituks Elämyksiä sekä ruokailuja ravintolapalveluita. Kans.op.ja op.yhd. 471080 fax 471120 Ma to 9-19 La 9-18 ma 5.4. 17.-24.4. 4. tiedot: (015) 467 808, 0500 552 108 jari.leppaOpp.inet.fi TAPAHTUMAKALENTERI HUHTIKUU 1999 4.4. klo 11.00 7.4. Johtokunta kokoontuu klo 9.00 samassa paikassa. mennessä p. Atria porsaan marinoitu mao 295, Norjalainen Luuton marinoitu lammaspaisti Palvikinkku pala n.300g9. klo 13-17 18.4. klo 13.00 27.4. m Savolaesen Lohipilikin MM-kilipaelut Sulukavan Pöllälammella. puh. Tähkälässä mms. Höyhen620 pussi 5 Pääsiäistipuja 6 kpl 540 IDuni pääsiäis25920 kpl liina 120x180 k2r uunin2299 uhdistusaine 300g KAUPPATALO SULKAVA, p. Esillä vuosikokousasiat. Jari Leppä Yht. klo 12.00 24.-25.4. ja vihr. klo 10.00 24.4. klo 9.00-15.00 25.4. talolla/Leipämäen maaja kotitalousseura m Ulkoilutapahtuma lapsille pilkkikilpailun lomassa Leipämäen Tähkälässä