Kulttuuriavustuksia Kulttuurilautakunta on myöntänyt kulttuuriavustuksia seuraavasti: Salme Kenolalle 500 mk Oriveden = kirjoittajaopistoa = varten, Sulkavan naislaulajille 1200 mk, Sulkavan pelimanniyhdistykselle 1000 mk koulutustoimintaa ja puvustusta varten, Itä-Savon kansanmusiikkiyhdistykselle 500 mk kansanperinteen tallentamista varten, Juha Kylmälle 500 mk Oulunkylän jazz-opiston kursseille, ylä-asteen. Huom: — majoitustilaa uusissa 2 hengen motellihuoneissa. J j * Ystävyyskuntamme Värnamon Missionskyrkan Brassband konsertoi Sälkävälla kolme kertaa. — lounas seisovasta pöydästä ma—pe 17 mk. erityisesti Owe Danäsin hyvällä tenorillaan esittämä kaksikielinen Oi muistatko vielä sen virren. Lauantaina 3.7. NY KULJETA AINA NESTEKAASUPULLOSI PYSTYASENNOSSA! SUOMEN PALONTORJUNTA LIITTO Juvan jätevedet kiusaavat Paatelaa ja Mäntystä Juvan kirkonkylän jätevedet aiheuttavat melkoista = haittaa Paatelan ja Mäntysen kylillä. ja lukion oppilaille 300 mk kulttuurimatkaa varten, Kristiina Uusitalolle 500 mk akryylivärien hankintaan, Olavi Uusitalolle 500 mk kesän — Taidetauko-tapahtumaa varten sekä kameraseura Keulakuvalle 1 000 mk varustehankintoihin. Puhdistamon teho ei kyläläisten mielestä ole riittävä; puhdistusarvot eivät ole vesihallituksen lausunnossaan — esittämällä tasolla. Juvan puhdistamon jätevedet tulevat Hampunjoen ja Konnusjoen kautta Kontusen järveen. Taajama-alueella jokainen on pääsääntöisesti velvollinen liittymään —jätteidenkuljetukseen, eli tekemään sopimuksen jonkin — kuljetusyrittäjän kanssa. 20. klo 20.30—02 FRIIS UTERKUT UCI C Erkki Friman —E> TORSTAIN TASA-ARVOTANSSIEN TÄHTITAPAHTUMIA: TÄNÄÄN 1.7. Kunta tulee suosittelemaan kiinteistönomistajille halvinta vaihtoehtoa, mutta kukin kiinteistönomistaja voi tehdä —kuljetussopimuksen = haluamansa yrittäjän kanssa. Kun kunnan suosittelema kuljettaja on selvillä, tullaan antamaan myös määräykset vaadittavasta jäteastiatyypistä. Kiertueen organisoinnin hoiti päätoimittaja Leo Joki Inkoosta. Maanantain kokouksessaan kunnanhallitus päätti puoltaa kahta poikkeuslupahakemusta Varmaniemeen rakennettavia kesämökkejä varten. Ennestään alueella on viiden kesämökin rakentamislupa. Kunnanvaltuuston voi myöntää poikkeusluvan järjestetyn kuljetuksen ulkopuolelle jääämiseen tai siihen että Kiinteistönomistaja kuljettaa jätteen itse. Vuodenvaihteen paikkeilla tullaan sitten järjestämään uusi tiedotustilaisuus, johon toivotaan kaikkien taajaman kiinteistönomistajien = osallistuvan. — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina TAPIO LAAKSO ORK. Tällöin tullaan jätehuoltojärjestelystä sopimaan lopullisesti.. DJ BÖRJE 15.7. WINGS trio 16—31:7. Mukana kiertueella olivat myös Värnamon vapaaseurakunnan pastori Bengt Liljemark sekä orkesterin puheenjohtaja Einar Lindetorp. Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan lIiittää oman lausuntonsa kylien tekemään muistutukseen. Valtuustolle esitetään, että yhteistoimintaa Puumalan kanssa energianeuvojan palkkaamisessa jatketaan aikaisemman sopimuksen pohjalta. & Rå Savon viihtyisin N MOTELLI-RAVINTOLA Tietoa jätteenkuljetuksesta Viime viikolla pidettiin tiedötustilaisuutta, jossa kyläläisille ja lähinnä kylätoimikunnalle annettiin tietoa tulevasta jätteidenkuljetusjärjestelystä. Brassband kirkossa Minulla oli jonkin verran ennakkoluuloja kun menin kuuntelemaan torvimusiikkia kirk* koon. — Jätteiden kuljetuksesta jokainen kiinteistönomistaja tekee erikseen Sopimuksen kuljettajan kanssa, kertoi rakennusmestari Toimi Eronen. Kaiunta riitti antamaan musiikille sen vireen joka kirkkomusiikilta vaaditaan, mutta ei: Mopiterikaan Paaanauttnst sävelmiä. SOLISTIVIERAILIJANA 8.7. 1.7. Elo — syyskuussa kunta tulee pyytämään tarjouksia kuljetusyrittäjiltä. Kuljetuksen on oltava järjestettynä huhtikuun 1983 loppuun mennessä. Brassbandilla oli tarjottavanaan sekä kirkkomusiikkia että ruotsalaista kansanmusiikkia. Sulkavan vierailu oli osa laajempaa Suomen vierailua. Suomen vierailu liittyy Värnamon —vapaaseurakunnan (tänä vuonna vietettävään satavuotisjuhlaan. Tiistain aikana ruotsalaiset vieraamme tutustuivat Sulkavaan kunnan edustajien johdolla. TAISTO AHLGREN ORKESTERIMME HEINÄKUUSSA 1—15.7. Tekniseltä toimistolta päätettiin pyytää suunnitelma Leipämäen koulun kunnostamisesta kyläläisten kokoontumisja harrastustoimintatiloiksi. JUHA WATT VAINIO 22.7. Lähtöpäivänä keskiviikkona oli sitten vielä päiväsoitto Hasulan vanhainkodin vuodeosastolla. Kunta on tässä vain valvova elin, joka valvoo jätehuoltolain noudattamista ja antaa suosituksia. Värnamon Missionskyrkan Brassbandin vaskipuhaltimet sopivat Sulkavan kirkkoon erinomaisesti. Lausunnossa pidetään tärkeänä, että kun vesioikeus myöntää jäteveden johtamislupaa, on puhdistusarvot asetettava vähintään vesihallituksen esittämälle tasolle. Minun mieleeni. Ei ole enää. Musiikin ohella iltatilaisuudessa kuultiin Bengt Liljemarkin puhe, tosin tulkin välityksellä mistä hienot sävyt ja korostukset jonkin verran tulivat kärsimään. Vierailuohjelmassa oli muun muassa Vilkaharju. Huolimatta siitä että laulu ei ollut tenorin puhtain esitys, vaikea suomen kieli varmaan vaati suuren osan laulajan keskittymisestä. JAMPPA TUOMINEN 29.7. jäi. kesäkuuta aamupäivällä soitto Lohikosken kirkonmäellä, ja illalla kirkkokonsertti Sulkavan kirkossa. Konfirmaation suoritti kappalainen Jairi Attila. Ensin oli tiistaina 22. Alueelle ei ainakaan näillä näkymillä aiota laatia rantakaavaa. Kulttuurilautakunnalta päätettiin pyytää esitys kulttuuritoiminnan tukemista koskeviksi yleisiksi ohjeiksi. Lausunnossa todetaan että jätevedet ovat aiheuttaneet melkoista haittaa purkuvesistössä etenkin maataloudelle. klo 20—01 Rantakalatanssit Vapaa pääsy. RUBICON trio TERVETULOA! POHJOLAN ILTATÄHTI YHTYE Kesän toisen rippikoulun konfirmaatiojuhlaa vietettiin juhannuksen jälkeisenä sunnuntaina. Jätehuoltolain rikkomisesta voi olla rangaistuksena sakkoa tai vankeutta aina kuuteen vuoteen asti. 1982 N:o 26 äv 40 1 vall fu LC aikuisten toiveilta Perjantaina 2.7. Itse Brassband on neljänkymmenenneljän vuoden ikäinen. Brassbandin johtajana toimi Håkan — Johansson, — urkurina Hans Carlén ja solistina tenorilaulaja Owe Danäs
KOKOKAKOIOKOIAKAI < ee vento oe joa 00 ole alo ela aaah ala fn ojo agn fn atoelu ele oho elo ajo elo alo oda loota elo Ronna + elo eloelo eo ön oe eloa 000 eleet ottein voi saada vielä Yhteishakuun kuuluviin oppilaitoksiin on valittu uudet oppilaat. SEUROJA: — syntymäpäiväseurat Antti Ruottisella Ruottilassa to 1.7. On mahdollista, että viihtyisit alalla hyvinkin. VANHEMPAIN ILTA 5—38 vuotiaiden leirillä Tapiolassa to 1.7. vanhusten leiri 12—15.7. hakuaikana jollekin linjalle. ja konfirmaatio tekee jonkin taikatempun nuoren elämässä. On myös todettava, että rippikoulusta päästäminen ja konfirmoiminen ei seurakunnan taholta ole ”siunaus” lapsen tai nuoren päästämiselle riehumaan maailman nautintoihin ja viettelyksiin. Pusero voi olla joko puuvillan tai pellavaa. é Taas itsekkyyden näyt. alkaen ensi ma kl6'11 ja päättyen to 9.7 klo 13 (leifi-Om jo täynnä): Kristillinen kasvatustehtävä Muutaman viime viikon äikana olemme saaneet iloita nuorista rippikoululaisista ja heidän konfirmaatiojuhlastaan. Konfirmaation eräänä tarkoituksena on muistuttaa meitä kaikkia siitä, että Pyhässä Kasteessa Vapahtaja on ottanut meidät opetuslapsikseen ja että Hän kutsuu jokaista vastaaänottämaan tämän täydellisesti valmistetun ja tarjotun lahjan vastaan. Vielä mahtuu. Molempiin voi vielä ilmoittautua. Jos yhteisvalintalautakunta tarjoaa oppilaspaikkaa linjalta, jota et alunperin ajatellut, ei kannata heti tyrmätä tarjousta. klo 11, paluu su-iltana, matkan kokonaishinta 110 mk. Ohjaaja ei yritä puhua ketään vajaalle opintolinjalle, vaan auttaa tekemään suunnitelmia asiakkaan etu lähtökohtana. Peruutuksia tulee vielä ja joillakin opintolinjoilla on vapaita oppilaspaikkoja. Karjalais% ten juhlilla pyörähteli muun tanhujoukon muka& na yli kymmenpäinen tyttöjoukko Sulkavan-puvuissa. Sen voit tehdä esimerkiksi korottamalla niitä numeroita, jotka vaikuttavat pääsyyn. Perheen tyttären voi vaatettaa oman paikkakunnan pukuun. tuo viime.sunnuntaina veisaturn konfirmaatiovirren sana: ”Jää lähelleni. Kuitenkaan ei ole vielä myöhäistä — tarkistaa, = olisiko mahdollisuuksia saada opiskelupaikka syksyksi. 2 — N:o 26 — 1982 "Torstaina, heihäkuun 1. Monissa niistä on hakuaika vielä tämän vuoden aikana. On todettava hyvin painokkaasti, että nuori on rippikoulunsa jälkeen edelleen vain nuori ja tarvitsee kasvaakseen = kristittynä yhtä paljon kodin ja seurakunnan kristillistä opetusta, tukea ja myös nuhdetta vastuuttomuudestaan kuin ennen tuota juhlallista — konfirmaatiotapahtumaa. Sulkavan puvut L0TTtertesoao snt jo" Da eteerinen br CD <! 00. Imatralle, VesaKalle Kankkunen Hankoon, Seija Anneli Partanen Helsinkiin, Eero Kalevi Hörhä, vmo Heljä Kyllikki, lapset Juha Tapani ja Jarno Tapio Karhulaan. naisilla tykkiJ myssy tai pitsireunainen läkki. Lähempiä =tietoja näistä saa kyövoimatoimiston tietopalvelusta. > 5—8.7. Mitä vähemmän itse teet ammattija työasioittesi hyväksi, sitä todennäköisemmin sinua uhkaa työttömyys. Puseron kau3 + luksessa on reikäommelta ja halkio kiinnitetään «Ze $hopelaella paljesoljella. N leiri. Esiliinassa on leveä sini. Vaikka vain yhden aineen numeron voi korottaa mm. Mikäli olet valmis luopumaan aikaisemmasta ammattisuunnitelmastasi ja valitsemaan toisen tilalle, saatat löytää vielä sopivan opintolinjan niiden joukosta, joilla on vapaita paikkoja. 5 ik Vahvaksi: henki tee, Kun houkuttavin äänin Maailma lähenee Ja'oman tähdon kiehtoo. NUORTEN — LEIRI — Tapiolassa 3—4.6, alkaen ensi la klo 13 ja jatkuen sunnuntäihin. Kesäaikaan ajan saa yleensä nopeammin kuin talvella. Ammattitaito on paras tae työttömyyttä vastaan. i Uusitun puvun raitojen väreinä ovat punainen, KA % vihreä, kellertävänruskea ja musta. [0 EETD DDT PRE Sen poimutettuun kaulukseen:-voi 'ommella leveän reikäompeleen tai pelkän hammasrivin. On viisainta tehtä ratkaisu vasta, "kun on hankkinut linjasta ja. Kotiteollisuusliikkeestä sen saa valmiina samoin kuin-ohjeet-ompe-lemiseen. Sulkavan — hautaus-: erjantaina: 9.7.1982 klo a jälkeen muistotilaiRA ja jo SUNNUNTAIN Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ensi su 4.7. VANHUSTEN (LEIRIT: -1. Liiviosa on pystyraitainen, olkäi& > met ovat vinoraitaiset väreinä valkoinen, vihreä ja "4 % punainen. klo 19. Pitkän tukan koristeeksi käy silkinkeri, nuttu+ ran ympärille kiedottu silkkitai verkanauha. iltaoppikoulussa tai tenttimällä yksityisesti. Muistoseurat Sylvi Riikosella Matikkalassa su 4:7: klo 13. Pukuun kuuluu neliskulmainen = anlita tasku, jonka pohja ja reunat ovat punaiset. Jos päätät pyrkiä ensi vuonna uudestaan samalle linjalle kuin tänä vuonna, voit tämän lukuvuoden aikana hankkia lisäpisteitä. v SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Auvinen Jouko Kälevi' ja vmo Terttu Mirja Kaarina Ilomantsista; SEURAKUNNASTA MUUTTA. Hän on taimi Jumalan kasvitarhassa ja ”varten taivasta luotu”. Iida Loviisa Ulvinen s. Mutt alla kaikkein vaiheiden on armos iankaikkinen... Nuori kasvava ihminen ei todellakaan ole tarkoitettu tähän sen kummemmin kuin varttuneemmatkaan. Hän sanoo: ”Jos te pysytte minun sanassani, niin te totisesti olette. 3 Savottarella on valittavanaan kansallispuvun % malleja täysi tusina mikäli haluaa pysytellä oman % maakunnan puvuissa. kr Jos olet pyrkinyt tämän vuoden yhteisvalinnassa, mutta et saanut koulutuspaikkaa, on nyt aika arvioida tilanne. Musta liivi & kiinnitetään nyörillä ja siinä on takana körtit, lase i kokset. : tarkoitusta. ; "Liisa Riittinen LKT TT * TN Jairi Attila J TORSTAIN TÄRVELÖ aloitti hänkin viimein tuorerehun teon, tosin Omalla: tavallaan: — Kyll tässä sitä välkialsta on vaikka muille jakkaa!. Kyytiä vailla olevat seurakuntatalolle klo 10.30. Eino Markkanen Kristill. Peruutusja tyhjille oppilaspaikoille voi ilmoittautua yhteisvalintalautakunnalle, jossa ilmoittautuneista valitaan oppilaitokseen pääsevät (955-14698). me väistymme kuin varjo vaan. mukaan! / KUOLLUT: Aina Lyydia Laamanen s Janhunen Hasula, 93 v. minun — opetuslapsiani.” *. Em| mehän ole unohtaneet tuon kaiken — varsinaista. Siinä uusitussa, jota ei paljon näy Sulkavallakaan, vaikka on ollut Käytössä 30-luvulta lähtien. nen reikäommel. NUOTIOILLAT: Heimo Reposen rannassa Kaartilankoskella : pe 2.7: klo 19, Kaipolan koulun rannassa pe 9.7. Sulkavan kirkossa klo 10, aihe Vanhurskaus ja laupeus, saarnaa piirisiht. Kuitenkin myös ne otetaan huomioon, jotka eivät hakeneet, mutta nyt ilmoittavat haluavansa jollekin linjalle. Se on käytännöllinen ja muodikas tapa vaalia kotiseutuperinnettä. Sinne kannattaa varata aika etukäteen. Myös monet ylioppilaspohjaiset opintolinjat ovat yhteisvalinnan ulkopuolella... Jeesus kutsuu tykönsä kaikkia. Jos nyt olet päätynyt johonkin koulutusalaan, ota selvää, onko sillä tai lähialalla vielä oppilaspaikkoja. Kaikilla ammatinvalintaratkaisut eivät syntyneet hakuajan päättymiseen mennessä. 71056. klo 18, samalla leirin päättäjäiset. Ammatinvalinnanohjaus auttaa niitä, joiden on vaikea tehdä ratkaisua. -Pirtanauhalla vyötärölle.'sidot* tava liivikankainen tasku on reunustettu punaisel-”; la. klo 18. Vain taistellen ne voitan, ; i Kun vierelläni käyt.” (Virsi 64) 0000000002 PPA DIA a oho eo dope oota elo oo oo eleet ip ella SLT PYTYN fuga : 13030 030 oo 030000 0000 Takatalven vaihtuessa kesään minulla oli ilo seurata kansantanhuesityksiä Lahdessa. Vanhassa puvussa on sininen hame, jonka rai3 doissa on punaista, tummansinistä, ruskeankelsz i taista ja vihreää. päivänä Rakas puolisoni Helmi Sylvi "TIIPPANA o.s. Työväenliitosta, jonka työlle kolehti. '' AVIOLIITTOON ' KUULUTETTU: Mv Ahti Simo Kalevi Kolehmainen ja keittäjä Eila Marjatta Väisänen; molemmat tästä seurakunnasta. siihen .erheelliseen käsitykseen, että rippikoulu. Vanhaan pukuun kuuluu' näineillä. Lajunen "s. Yksi kesän «suurista -seurakunnallisista juhlallisuuksista on takana. sukulaiset ja ystävät Pois juoksee aika joutuisaan. On myös oppilaitoksia, jotka eivät kuulut yhteishakuun. Lisäksi tämän vuoden aikana on hakuaikoja niihin oppilaitoksiin, jotka eivät kuulu yhteishakuun. Sulkavalla niitä! on:välittavana kaksin kappalein. ammatista tietoja. Etusijalla ovat ne, jotka ovat hakeneet. NEET: Juha Matti Sakari Pellinen. Jos sinusta tuntuu siltä, et; tä et vieläkään osaisi sanoa, mi-, kä linja sinua kiinnostaa, älä jätä asiaa sikseen. Esimerkiksi kansanopistoissa, hotellija ravintolakouluissa ja merenkulkuoppilaitoksissa sekä eräissä muissa on vielä hakuaikoja. 2. Vanhempien ja kasvattajien vastuu lapsensa henkisestä ja hengellisestä kehityksestä ei näin ollen pääty konfirmaatioon. ' je Kaiken folklore-muodin siivellä omat kansällis'& pukummekin ovat taas uudelleen muodissa.:Monilla paikkakunnilla on viime vuosina ruvettu et”; siskelemään omaa pukua. Usein kuulee sanottavan rippikoulunsa käyneelle nuorelle: ”On se:mukavaa, kun sinustakin on nyt-tullut aikuinen.” Tällainen kädenojennus on toki hyvä sikäli, että se kohottaa nuoren itsetuntoa ja muistuttaa häntä aikuistumiseen (liittyvästä vastuusta, mutta se voi myös olla johtamassa. JA JTN : i: Molempiin pukuihin kuuluvat valkoiset sukat + ja .mustat kengät, mutta tanhuajien jalkineena % ovat lipokkaat mitä mainioimmat. ja tänne mahtuu vielä; ilmoittautua voi khranvirastoon, puh. Esiliinan helmaan kuuluu sama reikäommel kuin pu seron kaulukseen. Siitä vaan: mummot ja äidit pujottamaan lankaa neulansilmään. Kolmet kuovinmunat oon jo löytäny.. (Joh 8:31) Olkoon meidän yhteinen rukouksemme, omasta ja nuortemme puolesta. 13.3.1904 Sulkava' * K 19.6.1982 Sulkava Kaivaten Johannes ym. . Tervetuloa! RETKI Herättäjän juhlille Ylihärmään: lähtö srktalolta pe 9.7. Kangastakaan ei tarvitse itse kutoa. Kaksi näistä puvuista on | Sulkavan pukua. Tervetuloa. Makkonen Lohilahti; 83-2-24. Hame on hartuushame
Raino pitää perusarvot eettisyyttä ehostaapi kansan kuntoo tehostaapi selkärankaa suoristaapi Israel nyt minkä vähän saattoi keskusteluun närän ”Puolustuksen toki sallii tämä kansa Suomen malliin”. Radion sinfoniaorkesterin ja Tampereen kaupunginorkesterin solistina. Vertailukohteena voidaan mainita * esimerkiksi Suomen '*työsuojelunormit, joiden mukaan korkein sallittu häkäpitoisuus työtiloissa saa olla 50 ppm. * Kansa kuolee sukupuuttoon' toiset päätyy maasta muuttoon, kun ei salli Suomen Isä lapsen suuhun äidin nisää. Jos haluat että vielä joskus tavataan niin soita puh. sälköon . Kalevi on vähän haikee tilanne on kovin vaikee: ”Minä jäin nyt ihan yksin kun ei'kulje käsityksiä tämä meidän lippukunta * kaikki on kuin pahaa inta. Ensi viikosta lähtien ne julkaistaan AINOASTAAN ASIANOMAISEN PYYNNÖSTÄ. Se on sitä aikaa jona Sulkava esittelee parhaat puolensa maailmalle. päivänä N:o 26 — 1982 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina AARO, AA> RON, perjantaina MARIA, MAI: JA, MEERI, MAIKKI, MARI, MARIKA, MAARIA, KUKKAMAARIA, MIIA, lauantaina AR> VO, sunnuntaina ULLA, ULPU, » maanantaina UNTO, UNTAMO, tiistaina ESA, ESAIAS, "keski-.' viikkona KLAUS, LAUNO, tors: taina TURO. z Varmoin käsin tällä kertaa Jussi-poika vailla vertaa paikkaa revennyttä mertaa vaalivesiin vietäväksi tokkohan sen kalat keksii. autossa. 00 00% 000" 000 % tupakansavun sijaan Tupakoimaton tuntee metsämansikan maun mehevämpänä ja kesäheinän tuoksun vehreämpänä kuin suhuttelija, sillä tupakointi heikentää hajuja maku: aistia. Kansa luotti Manun kouriin % mies niin vankka tarttui | ruoriin kN Monet eessä myrskyt, karit kyydissä on matit, marit. Syy oli minun. Tämä kahdeksanhuoneinen rivitalo valmistui ja otettiin västaan keskiviikkona. Konsertista saamme tietenkin kiittää Merja Mannerkorven akthvisuutta. Autossa tupakoinnista on tupakoimattomalle samanlaisia Kuljettajalle savu aiheuttaa väsymystä jä jos tuuletus on heikko, myös näkyvyys "huononee. iisa x Pitäkää tokk”. i Tästä seuraa, että kurhan :saan tämän lehden valmiiksi tiistaina, tarvitsen ainakin yh-* den päivän pelkästään nukkumiselle. 976-32040 tai osoite on tämän lehden konttorissa, niin laita viesti. Lehteä tulee myös olemaan myynnissä = soutukilpailun paikoilla. KAR Pahoittelen viime viikon lehteen tullutta töppäystä Värnamolaisten vierailukuvassa. vuokrattiin seitsemän huoneistoa, yksi myytiin. päivän iltana. Taistolaiset meillä myllää Manu punalipun hylkää lentää sinivalkein siivin kohta tästä nurkkaan hiivin” peet 2000000 veet ” KS je 110030. Eronen Tunnilassa, ja torstaina 8.7. Sulkavalla. & HAISTA, MAISTA KESÄ +tarran voi kiinnittää koristamaan auton tai kesämökin ikkunaa tai sen voi liimata vaikkapa polkupyörään tai kesäkassiin. Suljetussa autossa, jossa: oli rieljä henkilöä, poltettiin tunnin aikana kymmenen savuketta. Kelkan kääntöön tiellä myöntyi. Uoti"nen Kammolassa. Huoltoasemat pitävät niin ikään esillä julisteita, joissa on kuvattu heinään —pujotettuja mehukkaita metsämansikoita. Tähän tapaan: keskiviikkoaamu* na Sulkavalla, keskiviikkoiltana + Nilsiässä, torstaina Kuopiossa, perjantaina Sulkavalla, lauantaina Tampereella, sunnuntaina taas Sulkavalla. % Mies tuo ennen kovin tuhti D -. Toivon, että jokainen joka haluaa merkkipäivänsä lehteen; ilmoittaisi siitä minulle viimeistään sen viikon maanantaina, jonka lehteen :he merkkipäivän haluavat. pellot; metsät i kirkkomatkoja € en osta" VT & Sen mä sanon." Ta kä Säa ny nährä mitä tässä " ha pitää tehrä.” a xi Kaarinansa Jussi hyljäs å rupes Kyllikille yljäks: KA Ulkopolitiikan linjaa i vaihda tokk. Toimituksen puhelinnumerohan on 71544. Muovinen tarra irtoaa helposti alustastaan ja sen värit kestävät hyvin aurinkoa ja sadetta. Häkäpitoisuus oli 20-minuutin kuluttua 60 ppm (miljoonasosaa) ja tunnin kuluttua 80 ppm. Urheilukankaan asuntoalueella. Soutujen tiimoilta ensi viikon Sulkava-lehtikin ilmestyy hiukan tavanomaista laajempana. Mutta tiedän rahaportit siellä mull :on puhtaat, kortit.. niistä mulla huoli syvin. * Valjakan: ohjelmistossa on jokaiselle jotakin: on Einojuhani Rautavaaraa, Erik Bergmän, * Toivo ”Kuulaa, ja aarioita Giacomo Puccinin oopperoista La Boheme, Manon ja: Madame Butterfly. Se siitä tulee kun asioita tekee liian kiireellä. : häkää vähemmän kuin 10 ppm. * Huomautuksia: Tekstiä tarjottiin lukijan ääni -palstalle, mikä ei takuulla ole moisten paikka. kankullansa kolme viikkoa ja risat katsoi presidenttikisat reet Tammivaalien tietämissä 1982: X "Rosvot kii ne viedään, i "linnaan ; Mauno, Veikko, Harri, Helvi Raino, Kalevi, ja Jussi sekä ruotsalaisten Jansson: yhtä jalkaa etenivät * Urhon taiten tekemätä Paasikiven paaluttamaa & minkä sille mieskään mahtoi: ; x ”Perheitä mä hoidan hyvin. Kansa äänestämään lähti * jokaisella lempitähti: = ”''% Jäljellä on viimekoitos kukaan ei oo vielä voitos. a 00 00 00 0t0 00 010 00 00 0t0 19 aja ode olo eo elo alo oo ako ele oN HR ÄKISÄ 0000 00 00 0%0 0" DDT TR TRTS Veikko joskus vähän höpsi piti melkein ottaa töpsi > Mihin putos Veikon puhti. Talossa on viisi kaksiota ja kolme kolmen huoneen ja keittiön asuntoa. Aiti neuvoi kauniit tavat sekä sopivaiset sanat: ”Kun käyt kokoomuksen klaaniin näin saat naisten äänet haaviin”. ei piirun x vertaa. KKK Ensi viikolla on sitten taas Sulkavan Suursoutujen aika, tällä kertaa viidensientoista. Anna Ester Pulkkinen os. ER 7.-82 MYYMÄLÄSSÄ KESÄTARJOUKSET GRILLIKYLKI 7 2150 TALOUSKYLJYS 2 2 90 142 LINNALENKKI CAMPINGLENKKI 13% LIHAMAKAROONILAATIKKO ad SEITI 400 g 59 AHTI= PERHESILLI 150 g 990 KOTISAAREN JOGURTIT FRISCO-JUOMAT APPELSIINI GRAPE NP SUPER= or JÄÄTELÖPUIKOTså mann Oopperatähti Taru Valjakka on tulossa pitämään Sulkavalle lied-illan heinäkuun 18. Jansson herrasmiehen tavoin mieli joka suuntaan avoin uskoo, toivoo, ponnistelee ”Nyt, kun kilvasta jäi Ahti jolle ongelma ol” sahti niin on mulla hyvä usko, että nousee aamurusko mulle linnan ikkunoista miestä siell ei nähdö: toista!” a 60 0004 OA Harri sanoi: ”Hyvät herrat!” kun niin monen monet kerrat toimittajat tyhjää tivas ehdokasta melkein ivas. . o30 030 e30 030 030 030 aja aja ota 30 30 30 olo oo olo ad ada elo elo ea e3ooda eta aa aja ala aio ota odo ota ain ota rr oo ole oo ao ad ujo od rr Tr Torr ee LIK SA IIN IIITTI DN veera ite te to 04 KSO OTK mt "voiton lipun. Ilmoittajille = kerrottakoon, että numeroon myydään "hiukan tavallista halvempaa ilmoitustilaakin, otsakkeella ”Suosimaakunnan yrittäjää”. TUPAKATTA TOTTA KAI +tar; rät muistuttavat kesäisistä ma* kuja hajuelämyksistä, jotka eivät kaipaa tuekseen tupakansa1 vun tunkkaisuutta.. Lappalainen Kaipolassa. 75 vuotta täyttää perjantaina 2.7. Taru. Vellu v o KKK PS. Säestäjänä on tällä kertaa Jari Salmela, Tapani Valstan ohjauksella Sibelius-akatemiassa opiskellut nuori pianisti, joka on toiminut mm. KARA Samaisen juhannushäiskeen vuoksi en ehtinyt Asunto Oy Aapinrinteen loppukatselmukseen. . EN Signe Juutilainen KIITÄN SYDÄMELLISESTI huomaavaisuudesta atk amme SSN IA Tirronen % KIITOSI FAS Viikolla tapahtuu Harjoitussuunnistukset Toimituksesta Tämä viikko on siis viimeinen, jolla julkaisen merkkipäivät ilman muuta. aa ota sta oo taata tata ta 000 KA taata paa o20 050 30 50 050 050 eie on aja aka ala ajo okaala odo ala odo ele Tomerasti Suomen kansa istui kahell. Talosta. Lippuja konserttiin myydään ennakkoon = Kirjakaupassa ja Kästyöpuodissa.. Minen revi päätäpahkaa ' naisen. ärsytystä, sil+ mien kirvelyä, päänsärkyä ja pa+ 'hoinvointia. Merkkipäivätieto on edelleenkin ilmainen. Tapahtumaan liittyy monenlaista: varsinaisen soudun lisäksi on souturetki Savonlinnasta Sulkavalle, on kotiseutupäivä, rantakalailta ja pelimannimusiikkia, nukketeatteria ja muuta viihdykettä. ”Hyvin Suomi-laivaa ohjaan ettei paatti painuis pohjaan...” M.H. herkkää kaa. Rautavaaran sävellykset Valjakka tulee esittämään myös ensi syksynä Lontoossa ja Edinburghissa. 5 merkkipäivääni 'muistaf neille. Kuva esitti tietenkin vierailun organisoija Leo Jokea eikä seurakunnan johtaja Bengt Liljemarkia. hinnaan!” Nyt hän Mapun, kummit työntyi . Torstaina, heinäkuun 1. peruskoulunopettaja Jaakko Olli Teerimäki kirkonkylässä. Lyydia: * Selin Auvinen' os. Huoltoasemilla kesäja heinäkuussa ' autoilijoille * jaettavat HAISTA, MAISTA KESA — + haittoja kuin yleensä sisätiloissa polttamisesta. 1025 00 Ke 00 000 0200 K KRS -. koulukeittolanhoitaja Saimi Maria Timonen os. Juhannuksena tapahtui moniakin tärkeitä asioita, mutta niistä ei liene VISAR kirjoittaa tässä. MERKKIPÄIVIÄ 50 vuotta täyttää perjantaina 2.7. Sitä paitsi, tytön osoite on toimituksessa eikä konttorissa. KKK rit” Tuli vietettyä :aika kiireinen juhannus, tarkkaan ottaen suurimmaksi osaksi pyörien päällä. T.K.R. 70 vuotta täyttää torstaina 8.7. Julkaisen sen tämän kerran muistutukseksi. Lääkintöhallituksen tuottamat tarrat ovat maksuttomia. Näin se varmaan Manu miettii... ; E Ikä ukkopahna: painaa p puolue ön köhta vainaa. Ch en e N KE DÖ Manu sanoii+ år fun ; p ”Linja puuttuu" % mutta aika, tavat muuttuu | mikään ei oo hollillansa... Tukholman ilmassa on normaalisti. Aikakin on sovitettu niin että karjatöistä ehtii mukaan, eli klo 19.30 seurakuntatalolla. DA Helvi maalle äidiks tahtoi : selkänahmaamme isäks kilvoittelee: : 000 00 090 00 00 0%a sta 000 -. Ruotsissa ;on tehty tutkimus, jossa on selvitetty tupakoinnista johtuvan” häkäpitoisuuden ko?” hoamista. Toimitukseen tuli seuraavansisältöinen kirje: Hei Jukka! -Muistatko vielä sen lomalla olleen tytön, jonka tapasit 23.6. Allergikoille ja astmaatikoille savusta ' on: erityistä haittaa, mutta myös täysin terveille tupakansavu voi aiheuttaa kurkun. Aikalailla ottaa kaaliin, jos musta heppa juoksee maaliin
Oli sellainen vanha ukko joka souti meitä ja haki kirkonkylästä. — Jos kanava olisi rakennettu silloin sodan jälkeen, täällä olisi vieläkin saha, arvelee Aune Kettunen. Salmea tosin pitäisi ruopata aika paljon. Vähemmän tehdyistä lajeista voi vielä mainita rappauspäreen ja Jlaatsin, eräänlaisen ohuen laudan. Hevosilla vain vedettiin puut rantaan. Monipuolista tuotantoa Kukkapään sahalla tehtiin sahatavaran ohella hiiltäkin; sekä omaan käyttöön että myytäväksi. Oli vuosi 1920. Kukkapään saha oli aikanaan suuri työllistäjä Sulkavalla. — Yhtiö kuljetti lapset kouluun. Syvyys ei saanut tulla yhtään yli kahdeksan jalan, ettei proomu olisi raapaissut pohjaa. Mutta kun valtio ei ruvennut maksamaan osaa, ei yhtiö pitänyt radan laittamista kannattavana. päivänä Päivähoitoa ei tunnettu, joten lapset olivat äitien mukana työpaikalla heti kun kykenivät tulemaan. Uitossa ja lastauksessa oli pelkästään miehiä. Kukkapään saha Rauhaniemen kylässä lakkautettiin sotien jälkeen syksyllä 1951. Loppu tuli, vaikka Kukkapäässä oli Suomen parhaat lautatarhan paikat ja hyvät tukkien paikat. Enimmillään Kukkapäässä oli kuutisenkymmentä — lasta. — Kantatessa::rimat valittiin, mitkä menivät miiluun, mitkä kimpeen, mitkä purumyllyyn. Päätuotantona Kukkapäässä tietenkin olivat lauta ja lankku, joita sahattiin aivan ympäri vuoden. Silloin ei ollut sosiaalilakia eikä mitään, eikä yksinhuoltajien lapsilla ollut muuta paikkaa kuin tulla äidin mukana. Ja Aunekin sai aina rupeaman työstä palkakseen limsapullon — lähistön asukkaat kun toivat virvokkeita myyntiin lautatarhalle. Nyt lautatarhojen paikalla on kolmikymmenenvuotista — männikköä, vanha konehuone on rapistuneena vieläkin pystyssä. Siitä tehtiin muun muassa ranskalaisia viinitynnöreitä. Teki töitä lautatarhalla ja tyttö teki mukana minkä taitoi. piti olla hyvin. Jos Kukkapäähän nyt perustaja tettaisiin saha, olisi vesitie yhäkin paras kuljetustapa. Eniten heitä oli sodan jälkeen, kun työvoima oli enimmäkseen naisia. Proomukuljetus onnistui tietenkin vain kesällä, joten lautatarhan. Kymmenvuotiaana sahalle Aune Kettunen tuli Kukkapään sahalle kymmenvuotiaana äitinsä mukana. Kimpi taikka tynnörikimpi oli lyhyttä lautaa joka lähti Kukkapäästä niputettuna. Tässä niputetaan tynnörikimpeä. Puu tuli Kukkapään sahalle uittamalla sekä' lähiympäristöstä että pohjoisempaa. Hänen äitinsä oli yksinhuoltaja. Lautatarhan naisia Kukkapäässä sahattiin ympäri vuoden. Sahalla oli paljon naisia, osa heistä yksinhuoltajia. Kimpeä vietiin aina Saksaan ja Ranskaan asti, ja sitä käytettiin tynnörinvalmistukseen. Parhaimmillaan = sahalla oli kesäaikaan kolmisensataa työntekijää; näin muistelee sahan silloinen paikallismyynnin ja kotimaanmyynnin tilinpitäjä Aune Sikanen, nykyinen Aune Kettunen. Naiset kun olivat yhtiölle halpaa työvoimaa. Keväällä paljasrintaiset ukot koloivat tukit, ja sitten ne uitettiin sahalle. tehtiin lastauslaituri. sahan lopettamisen jälkeen. 4 — N:o 26 — 1982 Torstaina, heinäkuun'1. Aune Kettusen kertoman mukaan salmen syväys on vain kahdeksan jalkaa: — Silloin piti katsoa tarkkaan miten paljon proomuihin lastasi. Siellä tavara sitten lastattiin junaan. Vedessä kun puu ei mätäne, kertoo Aune Kettunen. Miiluissa poltettiin paksuimpia kanttauksesta jääviä rimoja. Syynä oli kuljetusyhteyksien vaikeutuminen kun Saimaan vanha kanava ei enää ollut käytettävissä. — Kiertelihän työnjohtaja kerran kaksi päivässä sahalla, mutta ei kieltänyt lapsia olemasta. Mutta kaksi lastausta teki hommasta liian kallista. Kimpeä käytettiin myös hedelmälaatikoiden valmistukseen, ja niinä sitä tuli takaisin Suomeen. Vähän aikaa sodan jälkeen kokeiltiin kuljetusta niin, että lauta vietiin proomulla Lappeenrantaan. — Silloin olisi pitänyt korjata tai kokonaan uusia yläsaha, eikä siihen kannattanut ruveta Silloin eivät tiet kantaneet puunkuljetusta. Myöhemmin kun lapsia oli paljon ja joukossa oli isompia, niin lapset soutivat omilla veneillä. ä — Suunniteltiinhan silloin pistoraiteenkin vetämistä Kukkapäähän. Tytön työ sitten näkyi äidin palkassa, kun hommasta maksettiin urakkapalkkaa. niin paljon rimoja, että kyläläiset käyttivät niitä polttopuuna varmaan kymmenen vuotta. — Kirjaajat, leimaajat ja kuormanpurkajat oli naisia
Mutta myös Joensuun keskusvarastolla oli vapaana kortistonhoitajan paikka. Se kaadettiin varmuuden vuoksi, että siinä kiipeilevät pikkupojat eivät loukkaantuisi. — Kyllä sitä haikeana katselee. Ja Aino Anttila on vieläkin elossa ja pirteänä. Mutta alastulo oli aina Nyt sahan vanha konehuone on autio ja tyhjä, joku on sentään tuonut veneensä katon alle säilöön. N:o 26 — 1982 — 5 suuri. Esimerkkinä sahan sisukkaasta naisesta Aune Kettunen kertoo Aino Anttilasta, joka kävi miehensä kanssa työssä sekä metsässä että sahalla. Sahalla leipä oli varma, ja sahan työntekijöissä oli aika paljon yksinhuoltajaäitejä. Myös korkea savupiippu, tuo koko kylälle näkynyt majakka, kaadettiin. Mutta yrittäjää ei tunnu löytyvän. Maantiet ovat nykyisin kantavia, ja väylä mahdollista ruopata. Ja niin Aune Kettunen joutui siirtymään Joensuuhun. — Yksikin työntekijä siirrettiin ensin Lappeenrantaan. Joskus alueelta voi löytää lautoja leimatessa käytettyjä maali: riepuja. Kuljetuksen takia työvoimaakin tarvittiin kesällä enemmän. Aune oli Kukkapäässä pidempään kuin muut. Aune Kettunen kertoo itsekin kiivenneensä piipun päähän pari kertaa. Nyt Kukkapään sahasta on jäljellä vain kolmenkymmenen vuoden ikäistä männikköä. Viimeiset ' tilit oli tehtävä, ja niiden kanssa meni tammikuu 1952. metsää niin pelottava, että kolmatta kertaa ei uskaltanut lähteä. Aune itse olisi halunnut siirron Savonlinnaan Pääskyniemen sahalle. Kaikki käyttökelpoinen otettiin talteen tai myytiin. Kesällä kun lastausta oli kaikkiaan neljässä eri paikassa, oli sahalla jopa kolmisensataa työntekijää. Kimmen teossaäkin vain sahuri oli mies; muut naisia. Maali on säilönyt ne lahoamattomiksi. Vanhat kuvat ovat Aune Kettusen albumista: :. Sahuri oli mies siksi että hän nosti alkuun raskaan pölkyn sahaan, sekä huolehti terien asentamisesta. Siellä täällä erottuu kivijalan kappaleita, ja vanha konehuone raunioituu vaikkakin on vielä pystyssä. Siellä olisi ollut vapaana paikka tarvikevaraston kortistonhoitajalle. Aune Kettunen toimi vartuttuaan tilinpitäjänä paikallismyynnissä ja kotimaanmyynnissä. — Ja lastaus oli rankkaa työtä; proomu piti tuuvata tiukkaan, ettei se kaatuisi kallistuessaan kun puutavara lähtisi valumaan yhdelle laidalle. Kaikkiaan hän oli Rauma-Repolan = palkkalistoilla 45 vuotta, siitä reilut 25 Kukkapäässä. Talvella hän myös hoiti tarvikevarastoa. Ikävä oli lähteä — Hätähän se silloin oli kun Kukkapäästä piti lähteä, sanoo Aune Kettunen. Torstaina, heinäkuun 1. Ja yhtiön johto oli sitä mieltä, että keskusvarastoon tarvitaan kokenut hoitaja, Savonlinnaan saadaan kyllä kuka tahansa. Sitten hän oli viikon kaksi Joensuussa ja lähti sieltäkin tokaisten: ”Kun ei riittäne leipä niin kuoloo, mutta Sulkavalle minä tulen!” Aune Kettunen muutti Joensuuhun äitinsä kanssa, ja työskenteli siellä vuoteen 1974 saakka. Ja kaikki eivät viihtyrieet poissa kotiseudultaan. Savonlinnaan tarvikkeet tulivat Joensuun keskusvarastosta. 3 Kukkapäässä on edelleen yksi Suomen parhaista lautatarhan paikoista. — Naisten työnsaanti oli siihen aikaan kovaa. Sitten hän palasi kotiseudulleen, ja viettää eläkepäiviä Rauhaniemen kylässä. Niinpä osa Kukkapään työntekijöistä siirtyi Joensuuhun; osa Savonlinnaan, osa Suolahdelle. Huolimatta siitä että hän katkaisi saman jalkansa kolme kertaa. päivänä. Oli siellä kai yhden päivän ja pökäisi pois. Saha on raunioina Sahan purkaminen lakkautuksen jälkeen kesti nelisen vuotta
ehkäpä. Markku Kolehmainen 6.26;0. Lohilahden kentällä keskiviikkona 23.6.: Pojat alle 8 vuotta: 60 m: 1. Anu Repo 3,38. NYT JAOSSA KUORMALLINEN AEG-PAKASTIMIA ' JA ; YHDISTELMÄKAAPPEJA REILUUN REKKAHINTAAN! AEG FB 310 Kehittyneintä pakastintekniikkaa laadukkaasti toteutettuna. Korkeus: 1. Tero Meriläinen 10,44. Muotishowssa = esiteltiin 4Hkerholaisten valtakunnallisen liivikilpailun parhaat työt, poppanaja neulevaatteita sekä maatilan työvaatesarja. Anu Repo 17,1. Työpajassa suoritettiin kankaanpainantaa, harjoiteltiin poppanan kutomista, valmistettiin tuohisormuksia ja nahkatöitä. 300 m: 1. Nina Pullinen 56;3. Pasi Taskinen 160 2. 71 190 Ikäkausikilpailut Kirkonkylän > urheilukentällä keskiviikkona 23:6.:'Tytöt alle 12 vuotta: Kiekko: 1. Ari Auvinen 10,56 2. 4H-showsta, jossa oli nuorten ohjelmaryhmien esityksiä, mainittakoon ainakin Tiina ja Tuija Malmin ohjelmanumero, jossa he soittivat hanuria, « tanssivat ja lauloivat yhtäaikaa: Illalla esiintyi Mikko Alatalo Group, ja suosio oli valtava. Pojat alle 10 vuotta: 300 m: 1. Kiekko: 1. Olin muun muassa hommaamassa Vilkaharjun leirintäaluetta. Tero Meriläinen 85. — Partiossa pääsi sitten kiinni nuorisokasvatushommiin. Tuija Parkkinen 14;8 2: Pia Ruottinen 15,1. Marko Sinkkonen 8,10. 40 nuorta ja 4 ohjaajaa. Nousevan nuorison kanssa (nimeno— Opettajan rooli on elämän piiriin ja elämän juhlatilanteisiin opastamista. Suomalainen lähetystyö alkoi Namibiassa jo 1800-luvun puolella. Anu Repo 1:05,7. Mika Pullinen 1.10,1. 300 m: 1. Asko Venäläinen 54,7 2. Hyvä jos kykenee opastamaan. Pasi Taskinen 44,7. Mika Rissanen 7,16. 5000 nuorta. Jussi Im* monen 21,5. 300 m: 1. Pasi Vasara 57,3 2. Tuija Parkkinen. Jussi 1,21.7. Erityisenä kiinnostuksenkohteena Teerimäen Jaakolla on luonto kaikissa muodoissaan. Perjantai-iltana pystytettiin teltat ja tutustuttiin paikkoihin, sekä muihin 4H-nuoriin. Ari Auvinen 13,1. Mika Pullinen 9.40. Avajaisissa oli lähes kaikki kesäpäivien osanottajat, eli n. Pasi Vasara 95 3. Jouni Suutari 105 2. Valtakunnallinen kukkienasettelukilpäilu pidettiin myös Maisansalossa. Kirsi Kemppinen 10,54.. Kiekko: 1. Mika Torniainen 21,60. FB 310 — 1 595:AEG Jää-pakastinkaappi KF 3300 — 2 790:AEG Jää-viileäkaappi KS 3500 — =" 2:100:Käteisellä — osamaksulla — tililuotolla Sulkavan RADIO JA KONE V Varis, puh. päivänä Se on sitten kesäkin 'loppumaan päin. Ari Rissanen 10,39. 300 m: 1. Ja juhannus oli hyvä: ei hukkuneita, ei maanteille kuolleita, Sulkävälla nimittäin. simaa (siitä. Mika Torniainen 151. Juha Repo 11,48 3. Asko Venäläinen 8,38. — —Luontoharrastus — laajeni myöhemmin (matkailutoimeen, jota olin Sulkavalla alkuunsaattamassa. Tytöt alle 12 vuotta: 100 m: 1. Mika Rissanen 1,06.5. 300 m: 1. Vakavamman puheen ohella juotiin sitten kahvia j ja. Torstaina, heinäkuun 1. Tommi Parkkinen 11,3 2. Pasi Taskinen 25,56 2. Muualla kyllä 'ihan tarpeeksi. Mika Pullinen 85. * keskuksessa. Luontoon liittyviä harrastuksia Jaakolla on lukuisia: partio, retkeily, lintuharrastus, melonta, purjehdus. Täältä luontoa löytää kaupunkilainen, saati sitten meikäläinen joka on tänne juurtunut. Tero Meriläi— nen 60,0 3. Hyötykasvipolku oli 1,5 km:n mittainen: lenkki, jossa oli erilaisia Kysymyksiä hyötykasveista. aaressaä teltiin kokkoa Tapiolan rannassa. 59,9 2. Tytöt alle 14 vuotta: 100 m: 1. Korkeus: 1. Pojat aile 16 vuotta: 100 m: 1. Juhlassa puhuivat. sä MON Joka paikan höylä pitää luonnos Ensi torstaina tulee viisi vuosikymmentä täyteen peruskoulunopettaja Jaakko Teerimäellä, jota syystä voidaan nimittää Sulkavan joka paikan höyläksi. Nyt siellä on oma lähetystyö alullaan. Jouni Suutari 61,0. Lapset tekevät kyllä elämänsä itse, ei sitä kukaan pysty heille antamaan. Hanna Immonen 12,5. Pia Ruottinen 60,0. Nina Pullinen 12,35 2. Korkeus: 1. — Kaupungissa kun olin nuoruuteni elänyt, niin sitä valmistuttuaan halusi hakeutua sellaisiin paikkoihin missä luonto ja ihmiset ovat alkuperäisimpiä. Tytöt alle 8 vuotta: 60 m: 1. Arto Rissanen 11,8 3. Nimittäin juhannus, tuo keskikesän merkki, on ohi. Sulkava oli muutenkin täynnään kokkoja juhannusiltana, kun vielä sää oli perin suosiollinen: ilma parani ajoissa, mutta ei niin ajoissa että olisi ehditty julistaa metsäpalovaroitusta. Aki Muhonen '17;0 2. B-pojat: 300 m: 1. Kolmiloikka: 1. Korkeus: 1. Ari Auvinen 45,2. Sunnuntain päätöstilaisuudessa oli ohjelmana mm. esiintyivät Mika ja Turkka Mali.” 4H-liiton tervehdyksen lausui toiminnanjohtaja Timo Lilja. harvinainen juhannusjuhla...), ja illan lopuksi ihasJuhannusmieli myös autolla. Retki 4H-kesäpäiville Sulkavan, Savonlinnan ja Rantasalmen 4H-kerholaiset lähtivät Sulkavalta 18.6.-82 4H-kesä-päiville, jotka pidettiin Tampereella Maisansalon vapaa-aikaLinja-autossa oli yhteensä n. s2a8mIsina sineaidi Lähimmäisenä .aiheena' seurakunnan —juhannusjuhlassa oli Ambomaan elikkä nykyisen Namibian ' lähetystyö, joka tavallaan alkaa olla valmista. Hän on opettajanuransa ohella ollut mukana lukuisissa luottamustehtävissä, ja vielä siinä sivussa ehtinyt harrastamaan paljon. B-tytöt: Kiekko: 1. Päivi Lintunen 29,50. 2000 m: 1. Pituus: 1. Teemu Parkki= nen 11,9." Pojat alle 10 vuotta: 100: 1. musiikkia, voimistelua ja lausuntaa. Aki Muhonen .1.05,0 2. Mika Rissanen 17,5. = lähetysasioista Markku Laine ja Pauli Tuomioja. Marko Sinkkonen 1.06,4. AEG Säiliöpakastin. Pojat alle 8 vuotta: 300 m: 1. 300 m: 1. Pojat alle 12 vuotta: 100 m: 1. Immonen Pojat alle 14 vuotta: 100 m: 1. Kiekko: 1. Marko Sinkkonen 16,1. 2. Kolmiloikka: 1. Lentopallo-ottelun, joka oli 4H-piirien välinen, voitti Suur-Savo.. Nina Pullinen 109.300 m: 1. Monet viettivät juhannuksensa kokon ääressä; niin myös Sulkavan seurakunta, joka järjesti kokkojuhlan jäsenilleen. Lauantaiaamun — kesäpäivien avauksessa. Pasi Vasara 16,05 2. Kolmiloikka: 1
Aurinkoinen ilta ja kaunis ilta-auringon lasku oli elämys kaikille, mistä osasimme' iloita. Aamupalat olimme jo syöneet, niin alkoi kaupunkiajelu. Laiva irtautui laiturista. Nyt reipas voitto heltisi ajalla 1.49.19. Ohjelmaakin oli järjestetty laivalla, kun mukana oli myös lapsia. Soudun ennätys on tietenkin Hannu Liukkosen nimissä ajalla 1.45.20. tapasimme suomalaisen * turistin, joka halusi meitä filmata. Aina oli vettä ja pieni pala maata, niin ei ihme jos tarvittiin pitkiä siltoja, niin kuin oppaamme kertoi. Niin alkoi ”Laineitten tie joka laivaamme vie...” Tutustuimme laivaan, ja saatuamme kahden hengen hyttipaikat pääsimme ruokailuun kello 20. Pöydät oli varattu meidän ryhmälle, kaunis näköala merelle, ruoka tuntui maistuvan. laiva ei aja reittiään) Su, Ti, To klo 9.00 Savonlinna 12.00 Sulkava 15.00 Puumala 16.20 Pistohiekka 18.00 Väätämö >; 20.50 Mikkeli klo 21.00 18.00 15.00 13.30 11.40 9.00 Ma, Ke, Pe Yhteys päivittäin Puumalassa klo 15.00 Lappeenrannasta tulevaan ja sinne lähtevään laivaan. Jaakko Hamunen Puumala, Jari Hamunen, Puumala 2.01.14, :11. 957-71344 Kokouksessaan 24.6.1982 Sulkavan seurakunnan kirkkoneuvosto valitsi seurakunnan diakonian viranhaltijaksi diakoni Pirjo Päivikki Toivosen, joka tällä hetkellä toimii Mellunkylän seurakunnan viranhaltijana. 'yksinsoutu: 1. Miesten parisoutu: 1. Tutustuimme myös kauniisti suunniteltuun «> korttelipihaan. Kiitokset kaikille retkeläisille, mutta ennen kaikkea Ainolle ja Raimolle autokuskille. Se 'oli nähtävyys. Ar: to Tolvanen Kangaslampi, Pekka Kuvaja Kangaslampi 1.56.45, 5. Keskusvarästossä Tampereella oleva kenttäsairaäla varustuksineen on niinikään lähtövalmiina kahden vuorokauden varoitusajalla. Lämmin ja aurinkoinen sää houkutteli retkeilijät veden äärelle. Suomesta. Eevä Päsanen Puumala, Pauli Pasanen Puumat la 1:58:45; 2. Kotimatka alkoi kello 18. = 6. Viime kesän suursoudussahan Oiva Väisänen oli parisoudun kakkosena parinaan nyt Alanteella Rainer Sundmanin kanssa toiseksi tullut Hannu Pasanen. Sulkava .2.12.37, Erkki Muhonen Sulkava 2. Kapeat käytävät. Kahvia ja hyvää voileipää oli saatavana, matkalta oli hyvä joku kortti postiin laittaa. Siihen kuuluvat :-kirurgi * Kari : Koskinen Karstulasta: sekä sairaanhoitajat Tuulikki Hassinen Espoosta ja Marianne Olander Helsingistä. Luodot ja saaret vaihtelivat laivan molemmin puolin. Edestakainen matka 30 %. Hän voitti sunnuntaina pidetyn Alanteen soudun miesten yksinsoutusarjan aika ylivoimaisesti johdettuaan koko matkan. . Laivoilla liikkuminen näytti olevan kysytty tutustumistapa saaristoon. päivänä N:o 26 — 1982 — 7 S/S LOUHIVESI Reittiliikenne 13:6.—9.7. Pauli Ikonen Sulkava 2.20.18. Yöttömän yön elämys. Eri Punaisen Ristin yhdistykset ovat lähettäneet henkilökuntaa Libanoniin. Kävimme suomalaisturistikahvilassa. vanhassa Kirkossa, jossa oli hyvin vanhaa, suurta taiteellista työtä nähtävänä. johtivat pihaan, jossa kivitalot olivat todella lähekkäin. Sillä kun syö, niin pitäähän juodakin. A X JÄR "Kaupungit kauneutta menimme” katsomään Kaknästorniin, joka on Pohjoismaiden korkein torni. Tulokset Miesten yksinsoutu: 1. Koikkalainen Savonlinna, Juha ;; ..Nuutinen. linna 1.57.37, 3. Keijo Harju Sulkava 2.06.25. Kun vahva ateria oli syöty, ei se jäänyt vaivaamaan. Tarjolla on erilaisia työja taitonäytöksiä sekä ajanvieteohjelmaa. Hannu Liukkonen osoitti taas soutujen alla olevansa erinomaisessa soutukunnossa. onen — a muukaan! Ennätyksistä Alanteen soudussa jäätiin nelisen minuuttia, hiukan tuulisen sään takia. Linnut pitivät koko ajan konserttiaan meille: Kävimme. ' ; Laivalla hyvä ravintola B-oikeuksin sekä yöpymismahdollisuudet. Kari Kuivisto Sulkavä SERA Kälvästo Sulkava 2: 02:06:11 Naiset tylknintoritn 1. 200 000 mk käytettäväksi . Lähdimme Sulkavalta kesäkuun 18. Tungosta oli ruokailussa, vaan hyvin selvisimme. Hakijoita oli seitsemän. Olihan' tämä risteily monelle = meistä ensimmäinen matka. Suursoutujen voittajapari Seppo ja Urpo Liukkonen eivät nyt olleet Alanteella mukana. Mauri Kokki Sulkava, Kokki Kuopio 2.24.26. sairaaloiden hoitoon sekä siviiliväestön evakuoinneissa "eri puo: lilla. Tukholman — satamaan — saavuimme 9.15. Ahti Ojänne: Joutseno, Markku Luukko: nen Joutseno 2.13;08, 3. Katajanokalle oli tullut meidän monen retkeläisen omaisia saattamaan. Muistoesineet oli ostettu ja muistot Tukholmasta jäivät lämmittämään — mieltä. Pertti. terv. Eikä sitä enää tule mieleen edes ihmetellä. Laiva lipui pienessä tuulessa kotimaata kohti. Joku oli kylpenyt ja uinut, sen päivän retkeilyn jälkeen. Hissi veti meidät ylös niin että korvissa tuntui. :Tällä hetkellä on lähinnä kysymys lääkinnällisen avun turvaami: sesta sekä turvapaikkojen järjestämisestä. lähti jo +10:67 kolmihenkinen kirurginen-ensiapuryhmä. suo jaan. Näyttävät osastot on myös puolustusvoimilla, eri kunnilla ja järjestöillä, jotka jakavat informaatiota toiminnastaan. Miesten parisoudun voittoon vetelivät Oiva Väisänen ja Sep-' po Hulkkonen. Linja-autoon menimme ja saimme oppaaksi vaalean tyttölapsen, kertoi olevansa Anneli. Mauri Tanskanen” Savonlinna 1.57.14, 2. (Huom: 11.—12.7. Oppaamme kertoi kaupungin syntyvaiheista. — 18. Niinpä oppaamme kertoi olevan monesta maasta vesibusseja satamassa. Kari Pulkkinen Savonlinna 1.53.51, 6. Vietä päivä, pari Saimaalla, se on aina näkemisen arvoinen. Reijo Lahtinen Punkaharju 2.03.15; 2. i Aino ja Raimo, jotka huolehtivat meistä, kävivät matkaliput. Suursoutujen voittaja Pentti Winter jäi Tanskasesta 23 sekuntia. SPR:n katastrofirahastosta on Känsainväliselle Punaiselle Ristille myönnetty. Ari Kankkunen Sulkava 1.51.30, 3. Juha Kaitainen Savonlinna, Risto Höglund Savonlinna 2.00.32, 9. Ilta meni nopeasti, kesäinen yö on kaunis. avustustoimintaan. Taito HäSulkavan Eläkkeensaajat retkellä Tukholmassa 18.—20.6.1982 — kronikkaa — Olemme saaneet käydä Wiikingki-laivaristeilyllä — Tukholmassa. Tuhansia. Kauko Ilola Heinola 1.52.22, 4. 15. Ulla Mu: honen Savonlinna 2.16.55. Mukana ollut Heti sotatoimien alettua Libanonissa . Lisäksi SPR on varautunut lähettämään tarvittaessa välittömästi kuusihenkisen lääkintäryhmän Libanoniin. Oskari Paunonen Sulkava 2.01.44, 4. Ikämiesten sarjassa oli taas Mauri Tanskasen vuoro. *Kaakon | Messuja = vietetään Lappeenrannassa heinäkuun 10. Pentti Winter "Savon. Punaisen , Ristin. Hinta: Sulkava—-Lomaliitto 5:-. päivänä kohti Helsinkiä Katajanokalle. Seppo Makkonen Savonlinna 1.53.03, 5. ++; 2 SAIMAAN HÖYRYLAIVA 58700 Sulkava puh. Monien nähtävyyksien ja kokemuksien jälkeen palasimme laivalle ja kiitokset oppaalle sanoimme. Hannu Hämäläinen Vantaa, Lasse Hämäläinen Lohja 1.56.15, 4. Tapio Kinnunen Lappeenranta, Raimo Honkänen Taipalsaari 2.09.15, 14. Aamulla olimme Katajanokalla yhdeksän -aikaan. Laivaan mentyä pieni lepohetski omassa;rauhassa tuntui kotoisalta. Monipuolinen, ateria seisovasta pöydästä, oli todella hyvää. Hinnat: koko reitti 150:-, Savonlinna Puumala 80:; Alennukset: Lapset.ja eläkeläiset 50 %. Kuntosarja: 1. Hannu Liukkonen näytti olevansa aika varma suosikki tämänkin 'kesän miesten yksinsoutuun. ihmisiä Libanonin taistelualueilla on,hakeutunut. Kauko Lappalainen » Ruokolahti, Reino Sunikka Ruokolahti :2.00.35, 10. Sateinen sää häiritsi lähtiessä, vaan etelään mentäessä sää oli aurinkoinen ja retkeläisten mieli korkealla. Kauniille mutta karulle, kallioiselle maalle on Tukholman kaupunki perustettu. suojelua hakevalle siviiliväestölle. päivinä. Kansainvälinen Punainen Risti on ollut mukana;sodan uhrien; avustustoiminnassa. Näytteilleasettajia on tänä vuonna noin 200, niiden joukossa jopa uusia keksintöjäkin. Pauli Kämäräinen Sulkava, Veli Partanen Sulkava 1.58.22, 7. Älä unohda souturisteilymahdollisuutta s/s Louhivesi laivalla. Laiva poikkeaa Sulkavalta lähtiessään Lomaliiton laiturissa. Oiva Väisänen Sulkava, Seppo Hulkkonen Lappeenranta 1.49.55, 2. Jokainen, joka haluaa.auttaa Libanonin sodan uhreja voi tehdä sen lahjoittamalla jonkun summan SPR:n katastrofirahastoon, postisiirto 22 500 — 5 tai pankkisiirto 9 200.. Siellä . Sekasafjai--1.'. »;; Savonlinna 2.02.08, -; 12: Joutseno, Harri Miettinen Joutseno 2.08.34, 13. Reino Miehet yli 45 v. Tarvittaessa poiketaan myös Hakovirralla ja Linnavuoren laiturissa. Oli siis monipuolista » ohjelmaa. . Me teimme retken luonnon kauneimpana aikana. ja 13.7.—1618. Erkki Toikka Mikkeli, Raimo Virta Sulkava 2.15.23. Punainen Risti avustaa myös haavoittuneiden siirroissa Pentti:: Miettinen: mäläinen . Jouko Kinnunen Sulkava, Esko Parkkinen Sulkava 1.57.09, 6. Valoisassa kesäyössä tuntui siltä, kuin kaikki olisi sulautuneet yhteen. Välin hiljaa koneen jyskytys kuului, taas voimakkaasti. Kukat kukki, pionit, liljat, rönsyilevät' seinäköynnökset olivat todella 'kaunista silmälle. Hannu Liukkonen Ristiina 1.49.19, 2. Kuulutukset tulivat kovaäänisen kautta, mitä missäkin kansikerroksessa tapahtuu. Matti Härkönen Savonlinna 2.03.08, 7. Antti Salovaara Helsinki, Erkki .Mannio Helsinki 2.19.13, 15. Saimme .tutustua Kuninkaanlinnaan, joka oli historiallisesti arvokas nähtävyys. Laivaan päästyä riitti meille katselemista, ja heilutimme kättä rannalle jääneille. Kovaäänisestä kuului: Tervetuloa risteilylle! Ja turvallista matkaa. = Vaärn meidän retkeläiset, pidimme liikunnasta, tanssista. oli nähty, ja kaikki oli hyvin. Toivonen = ottaa; viran — vastaan 1.8.1982. Risto Virta Sulkava, Juha Partanen Sulkava 2.00.06, 8. Rainer Sundman Karstula, Hannu Pasanen Sulkava 1.54.39, 3. Esko Mustonen Kitee 2.05.42, 8. * Torstaina, heinäkäun 1. Kertoi Ruotsissa kaksi viikkoa olleen kylmä sää, vaan ei sadetta. Ylimmäisenä juomanlaskijana toimi monta herttaista laivaemäntää
Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan. Pienin värijilmoituskoko etusivulla 300 mm. 28.7. Nukketeatteri laivarannassa klo 13.00. Jokainen pääsylippu osallistuu arI] Toimitus avoinna: Tervetuloa keskiviikkona 7.7. Soilla niitä ei enää saa käyttää ollenkaan ja kovapohjaisilla metsäalueilla vain harvoissa poikkeustapauksissa. Putkipyykkejä saa edelleen käyttää tonttien rajoilla, pelloilla ja teiden varsilla, mikäli pyykinkohdalla on sopivan kovapohjaista maata. klo 8.30—16.30 klo 8.30—15:00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh. SPION Suloava: a RW KX VAA » = o oimi täytetään — OUL. ja 25.8. puh. E 50 ÅG X | Sulkava 1.7.1982 Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliitossa 3 = jen Sosiaalilautakunta W ja] —Sulkavan vuodeosastolla julistetaan haettavaksi 30.7.1982 mennessä 4 ERTO wc tn n AURINKO JAFFAT se 18,90 W 6, 90.;, 700 REXONA KYLVETTAJAN TOIMI ä 129... Putkipyykit ovat olleet käytössä kuutisen vuotta. klo 13. Lisäksi vaaditaan kokemusta kunnallistaloudellisten tehtävien hoidossa tai muissa vaativissa toimistotehtävissä. 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseuulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. Kokemukset (ovat kuitenkin osoittaneet, että esimerkiksi reheviltä metsämailta pyykkejä on ollut vaikea löytää. 71 293. Dia-filmit'(max"10' kpl/henkilö) on Wink -Kunnanvirastoon elinkeinolautakunnalle osoitettuna . Tarkempia ohjeita uusista rajapyykkimääräyksistä antavat maanmittaustoimituksia = tekevät insinöörit, teknikot ja kartoittajat sekä paikalliset maanmittaustoimistot. Kiviseen maaperään ne eivät aina uppoa tarpeeksi syvälle ja pehmeässä maassa pyykit voivat painua maan sisään. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. jä kuvaajan nimellä varustettuna 31.8.1982 mennessä. Hinta 20 mk, ja maha täyteen. Putkipyykkien käyttöä niille sopimattomissakin paikoissa on lisännyt se, että putkipyykkejä on helppo kuljettaa ja pystyttää maastoon. Lisätietoja antavat johtava hoitaja tai ylihoitaja, puh. 71121/liikuntasihteeri. 2:00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. ym. Sirpan kotikutomo Orimattila MANSIKANPOIMIJAT Saavat = työtä satokauden alettua. 71382 ja 71544 vt. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. i Osanottajia Otetaan enintään 12/kurssi.' Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.7. ennen esitystä. Lisätietoja saa elinkeinoasiamieheltä puh. SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkava 29.6.1982 Alanteen Soutu Palkintoja lahjoittivat: Sulkavan Osuuskauppa, Valinta Vihavainen, Kelloliike M. Sulkavan Urheilijat -41 esittää parhaimmat Kiitokset lahjoittajille. vastaava Veli Holopainen puh. Vanhojen perinnäisten savolaisruokien lounaspöytä klo 11.00—15.00. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Liikuntalautakunta järjestää 2 tenniskurssia 31.7.—1.8. Särkkä, Taimin Kukka, U. SULKAVA! TORSTAISIN; ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. Lapsille hoitopaikka klo 11.00—15.00 Päiväkodissa mk/lapsi. Saresma Oy, KOP Sulkava, Itä-Savon Sp. sosiaaliks Se 4 5 kg E oo E Toimi täyt. 954/85705. 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin Maanantaina Tiistaina 12 kk 50,7 kk 45,11 kk 49,6 kk 44,10 kk 48,5 kk 43,9:kk 47,4 kk 42,8 kk 46,3 kk 41,Muualle ulkomaille 12 kk 65,6 kk 60,3:kky55)7 jj Osoitteenmuutos; 1,50,mk.; ILMOITUSHINNAT 1.4.1982 alkaen: Etusivullaa.;.:,.-s.ssensivessroonen 2:40/p mm Tekstissä .2:00/pmm Tekstin jälkeen ................. Juvalla 30.6.1982 TERVEYSLAUTAKUNTA market IFE KAUPPATALO Sulkava E 71080 71120 | pvm NELIPELIIN VOIT VOITTAA HIRSIHUVILAN 0-17 2 4 E i Je Haemme lunastettaviksi postikorteiksi sopivia, Sulkavaaja aiheisia 7 NT DIA-filmejä O Diojen tulisi esittää Vilkaharjua, Linnavuorta, Kirkonkylää, Louhivettä, Kästyöpuotia tai muuta selvästi Sulkavaksi tunnistettavaa kohdetta. Kurssit pidetään ammattikoululla ja Kaartilanmäellä. (957) 71121/kunnanjohtaja, kunnansihteeri tai kunnan rakennusmestari. x PDPrPPPrPErPr NINAS NN SN NN NN JOUKSIA T-LOMAPOSTI 1 KR ON JAETTU ä z QI ; KÄYTÄ HYVÄKSESI aker it kf helnä 6 YL ee a "au X a » RSAANATRIA BALKAN | HK KIEKURA lä i klo 13—18. — — 8 — N:o 26 — 1982 ikää KAME Tää MAR Mg Kyn N Torstaina, heinäkuun 1. YK 20 95 50 3 | 15.7.1982 mennessä, os. Lähempiä tietoja viroista saa kunnanvirastosta, puh. 955-51950. Taloussihteerin viran osalta kunnanvaltuustolle osoitetut ja rakennusmestarin viran osalta kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on toimitettava kunnanhallitukselle, os. + L PUU! 5 KYLJYKSET LENKKI |, n JA C X 80 9 80 13% E 2 3 Ka”. Puh. TALOUSSIHTEERIN VIRKA ä Virkaan valittavalta vaaditaan virkaan soveltuva korkeakoulututkinto, kunnallistutkinto tai muu vastaavantasoinen virkaan soveltuva, koulutus. Virat ovat kunnan virkasäännön, kunnanviraston johtosäännön ja kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen alaisia. 2. Tervetuloa tutustumaan ja syömään! Kotiseutulautakunta Sulkava-Seura Kulttuurilautakunta BALETTILEIRI alkaa Keskuskoulun juhlasalissa maanantaina 5.7. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Maannmittaustoimituksen tilaajan on etukäteen varattava rajoille pyykkikiviksi sopivia, riittävän suuria kiviä niille paikoille, mihin pyykit todennäköisesti pystytetään. Palkkaus määräytyy Y 25/II pl:n mukaan. Taloussihteerin viran tehtäviin tullaan sisällyttämään myös kuntasuunnitteluun liittyviä tehtäviä. Teemana Villasta valmiiksi, työnäytökset villan käsittelystä. Virkojen tehtäväalueet tullaan määrittelemään valmisteilla olevassa uudistetussa kunnanviraston johtosäännössä ja siihen liittyvissä toimenkuvauksissa. 71544, toimittajalle kotiin 71382. RAKENNUSMESTARIN VIRKA Virkaan valittavalta vaaditaan teknillisen koulun rakennusosastolla suoritettu teknikon tutkinto ja perehtyneisyyttä kunnallistekniikassa. vontaan. ka wa ur | dr: Jokaisen on nähtävä mitä Sirkus Variete pat kg kg kg & ioittelii vw I Jyly VALION ESKIMOT | TEEMAKKARA KULTA MOKKA |< Harjoittelijan v tänä vuonna esittää!!! o | 00 90 1 1 95 + S ahoimi" ' p "e i i FR SULKAVA ti 6.7. Elinkeinolautakunta SI KESÄTORI & ON avoinna myös Soutusunnuntaina klo 9—18. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan (T-kaavake). Tähän saakka niitä on saanut pystyttää kaikille rajoille, myös metsämailla. Neulekilpailun palkintojen jako. Sulkava ja Sulkavan Osuuspankki. Lisävärikorotus 40 %. Pieksämäki — 1982. klo 19. HAISTA MAISTA KESÄ | TUPAKATTA TOTTA KAI Jalkapallopuulaakissa Tarmon lentopalloilijat ovat voittaneet Kaipolan tuloksella 5 — 1: Lukio puolestaan voitti kunnan joukkueen 9 — 1. mennessä puh. TerY Vetuloa myymään ja ostamaan Ta 3 e 1. Palkkaus 1/2 Mn SÖN NE SYFTAS HOP I ä 4.10 riko | RANSKANLEIPÄ: | HED 20 EI od vähimniäisbalt ata. 957-71121. 71293. N 1 kpl 13 kg 118. Virkoihin valittujen on ennen virkojen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. kunnanvirasto, 58700 SULKAVA. 22, 9,60 220 6,502, 3 Rade LR TTT PANG LTA VNK sn ai A PERJANTAINA «pk RETKIPATJA UNITYYNY E Terveyslautakunnalle osoitetut hakemukset virka-, opintoja työtoPIIRAKKAPÄIVÄ mr 69,10,2 15,6 cm distuksineen tulee toimittaa osoitteella: Taloustoimisto, Postilokero 33, 51901 JUVA. Villasta tehtyjen töiden näyttely. 2. 11.8. |z o Päiväkodissa ilmoiteKaa": i ; : OMIIN 9 OLYMPIAJUUSTO | SUNNUNTAI RIISI | SOKERIKORPUT '& taan = — haettavaksi FK, Lipunmyynti 30 min. ELMÄCOCKTAIL 83 väliseksi ajaksi. (Sateen sattuessa Päiväkodissa.) Kotiseutupäivään maksu 5 mk. Ikäkausikilpailut kirkonkylän urheilukentällä seuraavina keskiviikkoina: 14.7. päivänä JY my Pa TÄÄN Kää. Asunto pyritään järjestämään hakijan toiveitten mukaisesti. Elinkeinolautakunta LIIKUNTALAUTAKUNTA TIEDOTTAA 8 SULKAVAN KUNNASSA mä Ro TM » julistetaan haettavaksi 29.7.1982 mennessä: * 1. SULKAVAN TORILLE Edullisia käsikoneella kudottuja vauvannuttuja, lasten ja aikuisten villatakkeja, puseroita, liivejä ja mekkoja, salsaja kietaisuhameita sekä lippahuiveja ym. ([ÄHTISEPÄT.. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Tilojen ja tonttien rajat olisikin ensisijaisesti merkittävä kivipyykeillä, koska ne ovat parhaiten säilyviä ja näkyviä rajamerkkejä. | hi N KOTISEUTUPÄIVÄ Keskuskoululla 10.7.1982 klo 10.00—16.00. Täysin pätevälle palkkaus määräytyy Y 27/II pl:n mukaan. Kulttuurilautakunta Nuorisolautakunta Uudet ohjeet rajamerkeistä Maanmittaushallitus on antanut 10.6.1982 rajamerkkien käytöstä uudet ohjeet, jotka koskevat lähinnä varsin yleisiksi tulleita putkipyykkejä. 2:00/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset:........i..i.