8. 22470 — 22471 — 22811 — KUN RAKENNAT MUISTA MAJAVA N YT soittaa KALLE SALMELA orkestereineen torstaisin NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaisin SEKAHAKUTANSSEISSA TANSSIA 5:nä iltana viikossa Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO N Pöytävaraukset Sulkava 400 Sienisato talteen Joka vuosi Suomen sienisadosta metsiin n. Ps. Hän sanoi yrittäjän näkevän kovin ristiriitaisena sellaisen asioiden kulun, jossa valtion kehitysaluepoliittisin keinon ja kunnan tukitoimenpiteiden avulla pyritään yhdyskuntaan saamaan tuotantolaitoksia, joiden toiminnan sitten verolautakunta saattaa tehdä niin vaikeaksi, ettei ulospääsyä näytä löytyvän. Uimaopettajana toimi Eija Ovintus sekä leikittäjänä Eija Paunonen.. Kuntien tulee luoda omalla!onnistuitu. Harlin toivoi myösi Sulkavan yrittäjiä ja kunnan edustajia yhteisessä palaverissaan. Yrityskohtaisena palveluna kunnan taholta hän mainitsi elinkeinoasiamiehen palkkaamisen kuntaan. Kuntien hallintoelimien tulee Kallaan, että elinkeinolautakunnassuunnata voimavaransa yhä enem-|Ssa olisi mukana verolautakunnan män pitkän tähtäyksen Vo] Po Tällä tavoin verolautakunluun ja erityisesti elinkeinoelämänita saisi tuntuman siihen, miten vaikehittämiseen = sanoi piiripäällikkö keata on saada paikkakunnalle Harlin. Yriyrittäjiä kohtaan on jo saatu sanoi|tyksen tulisi varautua kunnallisen tilaisuuden avannut matkailuja päätöksenteon verrattain pitkään elinkeinolautakunnan puheenjohaikaan ja toisaalta kunnan tulisi litaja Tauno Pulkkinen. Veden viileydestä huolimatta tuli uintimerkkisuorituksia runsaasti. lemmilla sektoreilla voimakkaasti Koska verotusasioita ja elinkei-! lisääntymässä, tarvittaisiin läheistäjhojen edistämistä hoitavien elinten yhteistyötä. Näin ollen kun-| sanoi piiripäällikkö Harlin. Kurssilla on hyvät edut. Yritykset ja kunnat pyrkivät lä elinkeinoelämästä. Syitä tähän on monia, mutta ehkä asiaan ei ole tarpeeksi kiinnitetty huomiota ja ehkä sienten monikäyttöisyyttä ja terveellisyytiä sekä = edullisuutta taloudellisesti ruuanvalmistuksessa ei ole kyll'ksi tuotu esille. Te] nilta ja maakunnilta vaaditaan Kunnan aktiivisuus taas riippuu) erittäin tehokasta = teollisuuspoli-|Siitä kuinka hyvin valinnassa oni tiikkaa. AAA. [N ly 4 N:o 31 ULK 1. Kysy lisätietoja voimatoimistosta tai KESKO OY, Keskusvarasto. kehittämisryhmä, johon otetaan todella kova vetäjä ja jäsenet siten, että sillä on takanaan poliittinen tuki. Hän totesi|sätä päätöksenteon joustavuutta ja tämän päivän keskeisinä asioina|nopeutta. Näin ollen yhdyskun-|Päämäärät näyttävät poikkeavan nan tulisi pyrkiä lähestymään yrit-|toisistaan, olisi Harlin mielestä paitäjiä. 1974 VEVE. Sää ei suosinut uimakoulua, sillä sadekuurot juoksuttivat ahkeria uimareita suojaan lähes joka päivä. Sienien tuntemukja käytön lisäämiseksi on mätänee sen €& Jatkuu takasivulla Kirkonkylän uimakoulu päätökseen Kirkonkylän uimakoulu pidettiin 22.—27.7. Hankintojen ohjaamisella oman alueen yrityksille voidaan O Jatkuu sivulla 3 KIINNOSTAAKO KUNNON AMMATTI Kesko Oy tarjoaa VARASTOTYÖNTEKIJÄN AMMATTIKURSSIN suorittaneille tai vastaavan työkokemuksen hankkineille miehille hyvän työpaikan nykyaikaisessa keskusvarastossa, mikä sijaitsee Tikkurilassa, aivan Helsingin ulkopuolella. jollet vielä ole saanut alan koulutusta, lähde kurssille nyt. Osapuolten tulisi intyssä palaverissa ei tätä ongelmaa formoida toisiaan päätöksenteosenää ollut, sillä yleinen suopeus|taan ja sen vaatimasta ajasta. Kuitenkin kaivalita pelkästään poliittisin peruskessa suunnittelussa, joka cn mo-|tein. 'kuntien = aktiivisuudesta — riippuu Yksistään — valtion — harjoittama huomattavassa määrin miten yh-! kehitysaluepolitiikka ei ole osoitdyskunnassa elinkeinopolitiikkaa tautunut riittäväksi syrjäisten seuhoidetaan ja miten yhteistoiminta| tujen aktivoimiseksi sanoi piirikunnan ja yritysten välillä pelaa| päällkkö Harlin. Yhdyskunnan kehittämistä ajatellen näkee piiripäällikkö Harlin eräänä mahdollisuutena valita suoraan valtuuston alaisuuteen ns. välisenä aikana. Yritysten ja kuntien välisen yhteistoiminnan eräänä edistävänä tekijänä piiripäällikkö Harlin piti yhteisiä keskustelutilaisuuksia. Varsinaisten neuvontatehtävien lisäksi noasiamies kunnan elinkeivälittää suunnitelmista voisi tietoja yrittäjille ja päinvastoin. Tehokkaasti toimiakseen tälläinen elin tarvitsee luonnollisesti melko paljon valtuuksia. 1974 ja hakuaika päättyy 08.08. Asunto järjestyy. kin harkintaverotuksen poistamista. 1974. Silloin oli tarkoitus saada yleinen toisen osapuolen toiminnasta ja toimielipide teollisuudelle suopeaksi.'!mintasuunnitelmista sekä €ftietoje Viime viikon keskiviikkona pide-| käyttäminen. olevan kuinka kunta ja yrittäjä Päävastuun yhdyskunnan kehitvoivat toimia yhdessä ja ne mahtämisestä kantavat kunnallishallidollisuudet joilla teollisuutta voitus ja -valtuusto. Tuttu näky aamuisin Alinanniemessä oli poikien kehittämä ”sadetanssi takaperin”, jonka tarkoituksena oli saada sade loppumaan. Näiden lauta”Matkailun nykynäkymät”. piirihallintoviranomaisten Eräänä —yhteistyömuotona (voidaan mainita myös kuntien hankinnat. tuotannollista toimintaa harjoittaHänen mielestään perusongelmavia yrityksiä. Kaikkiaan oli uimakoulussa 50 oppilasta, joista nuorin oli kolmevuotias tyttönen. 90 %. Jos tavoitteeksi asetealueellaan elinkeinoelämälle sellai-|taan yritystoiminnan kehittäminen, set puitteet, joissa yritystoiminnal-| lautakuntaan tulisi saada jäseniksi la on mahdollisuus kehittyä ja kashenkilöitä, jotka todella ovat perilvaa. Uimamaisterit: Hellevi Oksanen, Liisa Muhonen, Eija ja Tuija Puhakainen, Matti Kiiskilä, Ari Matteinen, Tuomo Valtonen sekä Jari Bovellan. Tule porukkaan mukaan. AAA VAA Yrittäjät palaverissa na kuntien ja teollisuuden yhteistyötä kehitettäessä tuntuu olevan asianmukaisen tiedon hankkiminen, Noin kaksikymmentä vuotta on kulunut siitä kun Sulkavalla viimeksi = pidettiin — yrittäjäpalaveri. Hänen tulee lisäksi olla kiinteässä yhteistoiminnassa paikallisten ja alueellisten elinkeinoelämän järjestöjen samoin kuin läänin kanssa. — Yrityspalaverissa| valmistelu kuuluu matkailun osalta luennoivat piiripäällikkö Kai Harmatkailulautakunnalle ja muiden lin Mikkelistä aiheenaan ”Kunta ja| elinkeinojen osalta elinkeinolautayrittäjä” ja Savonlinnan matkailu-/|kunnalle, joita jo on suurimmassa asiamies Pertti Mutka aiheesta 0Sassa kuntiamme. Missään vielä tänä päivänä olemaan liian| tapauksessa lautakunta ei pitäisi kaukana toisistaan. Ryhmän tehtävänä olisi elinkeinojen edistäminen ja se vastaisi siitä, että todella jotakin tapahtuu. Yhteisissä — tilaisuuksissa tulee esille sallaisia asioita, jotka kiinnostavat molempia osapuolia. Uimakandidaatit: Hellevi Oksanen, Liisa Muhonen, Eija ja Tuija Puhkainen, Timo Valtonen sekä Vesa Puhkakainen. on — omakotitaloissa tai Majoitus kerrostalohuoneistoissa. 1 SAVONLINNA 4:50 m* Puh. 90-831961 01300 Tikkurila lähimmästä työENSO JA SERLA 8 Keittiökalusteet 3 Lastulevy alkaen Heti varastostamme RAKENNUSTARVIKE Savolank. Nykyaikainen työympäristö, sisätyö, kunnon palkka ja monet mukavat — sosiaaliset edut takaavat €viihtymisesi. Työhönotto, puh. Elinkeinoasioiden daan — kehittää. Seuraava kurssi alkaa 26.08
1911 kuoli 17. Paras ratkaisu kirkonkylän taajama-alueella olevien kiinteistövan taajama-alueiden €kiineistöjä olen havainnut kehityksen kulkeneen myönteiseen suuntaan niiden'kin kiinteistöjen osalta, joilla ei vielä ole vesijohtoa eikä viemäriä, jen osalta olisi liittyä kunnan yleijoskin kompostoinnin osalla on sen vesija viemärijohto verkoston puutteellisuutta. | vuosittain rahassa ja viljassa noin Tällä kerralla julkaisemme asias9500 mk eli noin 60 % kaikista | ta kymmenisen vuotta myöhemmin kunnallisista ja lähes 2 markkaa! laaditun mietinnön, jonka on iljoka henkilöä kohtaan vuodessa. MENNEITTEN SUKUPOLVIEN AIKAISIA KUNNALLISIA PÄÄTÖKSIÄ II Lehtemme viime numerossa oli seksi maanvaivaksi, ei ole enää sipoimintoja pitäjänsekä kuntakoveellisesti terve, vaan sairastaa viskouksen päätöksistä asioiden järsein yhteiskunnallisten epäkohtain jestämiseksi sekä siivollisten tasynnyttämiä tauteja. 0... siveellinen varjopuolensa. | | | Waliokunta ei saata olla huo! mautiamatta säästäväisyyden suurta merkitystä vaivaishoitoonkin nähden. Hänestähän Raamattu kertoo, että hän opetettuaan päivän kansaa oli väsynyt ja vetäytyi, joskus suorastaan — pakeni, — yksinäisyyteen kansanjoukkojen keskeltä levähtämään ja latautumaan. SUNNUNTAIN SANA Periaatteista — elämiseen Näitä sanoja kirjoittaessani olen vakuuttunut siitä, että olisin nyt soveliaampi kirjoittamaan vaikka viikonlopun ruokavihjettä (tietenkin keittokirjasta kopioiden) kuin sunnuntaikirjoitusta. Li77 $ määrätäänkin, että viemärin säksi voidaan tehostaa jätteiden puuttuessa on väestökeskuksessa| maatumista esim. Kiitämme osanotosta. Jumala odottaa ihmisen tulevan niin lähelle hänen armahtavaa rakkauttansa, että se voisi todella muuttaa jotakin ihmisen persoonassa ja sen vaikutuksissa, myös käytännössä. 1974 Kiittäen ja kaivaten Lyydia Sisko ja veli perheineen On sulta tuskat vaivat kaikki poissa, sä niiden alla uuvuit, nukuit pois. Tällaista matalamielistä katsantokantä tulee uusi laki. Hämäläinen antamaan kuntakokoukselle jätettävän lausunnon siitä, mihin suunJuoksevien jätteiden käsittelystä viemärien puuttuessa Elämme — yhteiskunnassa, jossa mukavuudet valtaevat alaa ja kainäkyy ihmisenhyvinvoipaisuus. Niistaan kunnallinen vaivaishoii'o olisi järjestettävä päästäkseen ajan vaatimusten tasalle, on valiokunta ryhtynyt tehtäväänsä, jonka tuloksena se kunnioittaen pyytää arvoilen sitte kun ei itse jaksa raataa” — Ei siis pidetä elämistä toisten kustannuksella ihmisarvoa alentavana ja häpäisevänä tekona. 2,10 PILTTI LASTENRUOAT 0,5 kg ........ Terveyslautakunnan luvalla naisen kompostin pohjaan, jonka saa juoksevat jätteet kuitenkin 'päälle laittaa vaikkapa käymälä jäjohtaa pois muulla tavalla tai koota te ja multakerros päälle. Voimme siis kristittyinä pyrkiä sankarillisempiin asenteisiin kuin itse Mestarimme — periaatteessa. päivänä Rakkaamme Väinö Ilmari Auvinen synt. Vesihallituksen piiriin ja kuivien jätteiden osalta) mukaisessa kompostissa tulee olla hankkia tiiviit kannelliset jäteasti-| esikomposti ja varsinainen komat, jotka tarpeenvaatiessa viedään jposti. Sitten ne sekä kuivakäymälän ulosteet ja taas ruohoa, olkia ja niin edelleen. Jo-| maoanpelkoon, hyviin tapoihin ja! kainen kunnalliseen elämäämme uutteraan työhön. Jos kaikki |maksaisivat yhtäpaljon. vedenottopaikkaa tai uimarantaa. Ei siksi, että olisin hyljännyt raamatullisen totuuden siitä, että henki on enemmän kuin ruumis, tai että katsoisin lukijan tarvitsevan enemmän ruokareseptiä kuin henkeään ravitsevaa evankeliumin selitystä. Ne pyrkivät määräämään, eivät ainoastaan panin, vaan myös josan kuntakokouksen harkittavaksi jättää muutamia yleisiä piirteitä ja ainoastaan huolellisen kasvatuksen havaintoja, jotka — valiokunnan ja valistuksen avulla, mikä olisi mielestä vaivaishoidon järjestämikohdistettava erittäinkin tuleviin seen nähden olisivat huomioon ja kasvaviin sukupolviin. Wiimeisiä vuosiominaisella pontevalla tavalla vaskymmeninä on vaivaishoito kuntalauseessaan, jonka julkaisimme nassamme keskimäärin maksanut viime numerossa. Tämä seikka ei tiedysti vaivaishoitomiesten vaikeimpia, ' saata olla herättämättä mitä vakamutta samalla myöskin tärkeimpiä vimpia huolia maksajissa tulevaitehtäviä, jossa ei aina parhaimmal| suuteen nähden, ei ainoastaan veia tahdollakaan saata täysin onnis-: rotaakkojen painon takia, useinki saa maksukykymme sietäsuuriakin parannuksia olisi voitetmättömän (tiukalle vaan sen tavissa. J. Tämä tehtävä on tosin. Antti Seppänen, Kalle Kaartinen ja kansak.opettaja A. Onko papin sitten lupa olla väsynyt. Hätaan kuntamme maksukykyiset jä-| mäläinen. Sen jälkeen kun esitiiviisiin ja kannellisiin säiliöihin, komposti on suuremmaksi osaksi jotka on tyhjennettävä riittävän maatunut voidaan se siirtää varsiusein. meisesti kirjoittanut silloinen kirMutta kun otetaan lukuun ainoaskonkylän koulun opettaja A. 255,00 DN 55-KASISIRKKELI ..... Ne lap-, otettavat. 7. Tästä on Jeesuksella sanansa sanottavana ensi sunnuntain sanomassa: ”Ei jokainen, joka sanoo minulle: Herra, Herra, pääse taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon” Mt. Jäteveden johtamisesta toisen | VIIKKOTARJOUS KARJAKUNNAN BALKANMAKKARA Pertti Kontinen terv.tark. 2.00... Mutta on otettava huomioon myös ne haittatekijät, joita kyseinen suuntaus tuo tullessaan. superfosvaatilla, koottava tarkoituksen mukaisiin|hajuhaittaa. Niillä kuristetaan omaa ja toisten elämää. Näin lähelle Jumalaa ihminen pääsee monesti vasta tilanteessa, josta psalmi 34: kertoo: ”Lähellä on Herra niitä, joilla on särjetty sydän, ja hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli,” Taisto S.. Nyt tarkastettuani Sulka| virtsa ja muut juoksevat jätteet joka myös vähentää mahdollista meidän asukkaiden kiinnitettävä yhä enenevässä määrin huomiota siihen, kuinka ne jätteemme hävitämme. Työkykyistä irtainta väestöä pitäisi isäntä-väen sekä sanoin, että esimerkein totuttaa säästäväisyyteen tuleviin aikoin varalle josta syystä kunnallinen säästöpankki olisi aikaansaatava mitä pikemmin, sitä parempi. Periaatteiden taso on korkea, mutta elämän taso matala. 7:21. Ei — vaan syy löytyy siitä, että muutaman viikon yhtäjaksoinen henkinen jännite, työhöni kuuluva pohdinta ja eri tilanteisiin valmistautuminen ovat vetäneet ”vieterin” suoraksi ja väsymys on saapunut. 9,20 KARJALAN PIIRAKAT 5 kpl .......... < Jatkuu takasivulla ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ kaisen kristityn roolin samankaltaiseksi ja kovin kaukana kunkin todellisesta elämäntilanteesta olevaksi. Vaarana onkin, että kristillisyytemme latistuu joukoksi jaloja, joskus luonnottomankin jaloja periaatteita. 1. 1902 kylkyisen kuntalaisen osasksi noin | |5 markkaa vuodessa. Keskittyminen tähän kirjoitustehtävään on sitäkin vaikeampaa, kun ajatus pyrkii liikuskelemaan jo edessä olevan loman laitumilla, vaikka sen pitäisi vielä pysyä esittelemässä Hyvän Paimenen laidunmaan antimia. Mainittiin mm. vat lapset panna kansakouluun, miten — vaivaishoito-ohjesääntökin velvoittaa — saavuttaakseen ne tiedot ja taidot, jotka maamme lakikin vaatii jokaiselta täysikuntoiselta kansalaiselta. ja tunneta niitä epäkohtia ja syitä, että 1890-luvun alussa alettiin pohmitkä synnyttävät yhteiskunnallitia ankarasti vaivainhoidon järjessia tauteja, ei voi parannuksesta oltämistä —vaivaistalojen puitteissa, la puhettakaan. 8. On kuitenkin näin osas onnellinen jäi meille kaipaus ja muisto vain Siunaus toimitettu. 3,95 HOOVER 750-POLYNIMURI .......... Tiedän monia kristittyjä, jotka ovat sitä mieltä ja katsovat loman ja vapaapäivän viettämisen tarpeettomaksi hengellisen työn tekijälle. Jos ei tutkita pain edistämiseksi. 245,00 SAILONTAAN TARVIKKEITA RUNSAASTI. senet, joita nykyään löytyy noin | KKI taälkumt kokouksen 2000, miin lankeaa jokaisen maksu-| pöytäkirjaan 14. 2,50 HERNEKEITTO SE KO SLI STT na 4,40 KALALEIKE 200 g PAKASTE .......... Muualla kuin väestökeskuksessa on juoksevien jätteiden pois johtaminen tai kuljettaminen järjestettävä sopivalla tavalla siten, ettei synny 1 momentissa = tarkoitettua terveydellistä haittaa. Näille kummallekin tulee kaatopaikalle tyhjennettäväksi | tehdä eri kompostilaatikko, jossa Käytännössä tämä saattaa tuottaa on riittävät tuuletusaukot. Sillä mikäli yhteiskunta puolestaan täyttää velvollisuutensa vähäväkisiä » jäseniään kohtaan ikasvattaessaan heitä täysikuntoisiksi kansalaisiksi, sikäjoka tua, vaan hyvällä harrastuksella li on sillä oikeus odottaa jopa vaa-! tiakin heiltä täysi-ikäisiksi ja työkykyisiksi tultuaan, ei ainoastaan itsensä ja perheensä elättämisen velvollisuutta, vaan myöskin tehokasta osanottoa kunnallisiin verorasituksiin, jollatavoin he tulevat korvaamaan kunnalle takaisin ne kustannuksen, mitkä heidän hoitonsa ja kasvatuksensa on tuotta-' nut. Pitäisipä jo aijoissa ryhtyä toimenpiteisiin sellaiseen suuntaan, että irtain väestö huolellisemman kasvatuksen avulla kykeneväksi 'hankkimaan elatuksensa omalla työllään. J. 295,00 SOLET-POLKUPYÖRÄ .......0.0n.. Kauniitkaan periaatteet tai sanat eivät siis riitä = kristillisyyd-ksi. virtsa hoidettuun kompostiin, jos On todettu, että hyvin hoidettu se voi tapahtua likaamatta asutojen komposti ja kuivakäymälä ovat vesekä työja kokoontumispaikkojen siensuojelun kannalta parempi ratläheisyydessä olevaa maata taikka kaisu kun huonosti rakennettu viepilaamatta kaivoa, lähdettä, muuta! märi. Esijoillekin kiinteistön omistajille jo| kompostiin kootaan risuja tai oksia pa kohtuuttomia kustannuksia, pohjalle talous ymjätettä päälle niinpä terveydenhoito asetuksessa ja näiden päälle ruohoa yms. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Pitäis myöskin vaivaishoitoa nauttivatuksestaan kelpo-ihmisiksi. On osaisimma!kin lapset — tavallaan nimittäin huomattava, että yhteisoman kodin, joka olisi enemmän kun'a, jonka keskuudessa vaivais-| vastuunalainen heidän henkisestä hoitolaisten maksut kasvavat ylei-l ja ruumiillisesta tarpeistaan ja kastaa köyhälistöstä voidaan avo! (nr aa tt SEN LSE METER A S ISA ie RSb 14,00 APEIA-EENKIKE ir n I aina VN 7,90 JAHTIMAKKARA palana ........ karttuvat. 2 — N:o 31 — 1974 Torstaina elokuun 1. 7. Eikö kutsumustyön antaman innostuksen ja ilosanoman — palveluksessa — olemisen etuoikeuden pitaisi torjua väsymystä. Huomattava on, että vielä nykyisinki: vallitsee irtaimostossa se mielipide, että: ”Kylläpähän kunta pitää huoMietintö: Sittenkun kuntakokouksessa viime huhtikuun 27 päivänä oli valinnut 3-miehisen valiokunnan, johon kuuluvat = allekirjoittaneet €taloll. Esimerkiksi taloudesta tulevien jätteiden määrän yhä kasvaessa olisi kessa maalla olevaan ojaan ja viemäriin on erikseen säädetty. Sillätavoin, että vähemmänkin perehtynyt henkilö saisivat kasvaa saman perhekun-| tuntenee ja tietänee että vaivaisnan jäseninä siihen ikärajaan saakhoito-rasitukset kunnassamme vuoka, johon vaivaishoidon tulee heissi vuodelta yhä karttumistaan tä huolehtia. 2,30 VANILJAJAATELO 1 litra ............ set, joita kasvatetaan ja hoidetaan! Waliokunnan on heti tunnusta-|vaivaishoidon kustannuksella, pi-| minen ettei ise, monestakin syystä täisi hoidettavaksi antaa sellaisiin ole voinut asiaa tutkia niin perin-| perheisiin, jotka sekä kykenisivät, pohjaisesti kuin asian tärkeys ja että tahtoisivat totuttaa heitä Jusen vakava laatu olisi vaatinut. — Minua helpottaa kovasti, kun olen havaitsevinani, ettei Jeesus kuulu heidän joukkoonsa. mutta se herätti talollisten puolella ankaraa — vastustusta ”hirmuisen! Waliokunta on kykynsä mukaan halleutensa takia” kuten Iitlahden koettanut havaita silmiinpistävimhovin herra asian ilmaisi hänelle piä epäkohtia. Näintavoin — saisivat ohella on tuolla ilmiöllä toinenkin; myöskin nämä yhteiskunnan kovan.s
Sen sijaan nuotioiltaa ei ole ensi sunnuniaina. 5. Onhan aivan selvä, että jokainen talousalueen kunta ei voi rakentaa esim. sai jästä ei Kesäkuun tieliikenteessä sattui kuolemantapauksia eniten Turun ja Porin läänissä, missä kuolonuhrien määrä oli 13. Leiri tytöille ja pojille Kaartilankokella 9.—12. Tervetuloa. Sillä on tarpeetto*masti luotu sellaista mielialaa, että ei kannata matkustaa. Lisäksi surmansa 2 henkilöä, joiden ole tietoa. | Kehitysvammaisten leiri Tapiolassa 12.—19. Aili Sisko Pellinen Savonlinnasta ja työm. Mukaan: makuupussi tai huoipa-lakanat, lämmintä vaatetta, peseytymisvälineet ym. | Kuolleet: ent. Ilki Helmi Lydia Härkönen Sulkava 76-11-17, eläkel. Seurakuntaan muuttaneet; liikeap. 8. Samalla on myös lasten marjapyhä. klo 16. alkaen lauan. 8. Paavo Kolehmainen Sulkava 63-2-0 ikäisinä. Meeri ja Onni Hämäläinen Sulkavan keskustanuoret Kaakkois-Suomen mestareiksi Viime sunnuntaina ratkaistiin Sulkavalla keskustanuorten Kaakkois-Suomen piirien lentopallomestaruus. Kuntien on syytä pyrkiä ohjaamaan alueensa yrityksiä koulutustilaisuuksiin. Ikäryhmässä 15—64-vuotiaat kuoli 46, 65-vuotiaita tai vanhempia 16 ja alle 15-vuotiaita 10. -74 kotiimme Onnilaan. syistä myös muun kehitysalueella | asuvan näihin verrattavan kan| saneläkeitä saavan henkilön 3. kongressihotellia. Matti Juhani Kemppinen Lahdesta. korjaamista = varten, jonka | osalkkeenomistaja on velvol 4 Avustuksen hakeminen ennen linen omalla kustannukse!-| korjaustöihin ryhtymistä laan to'mittamaan (huoneis-| ton sisäkorjaukset) Avustusta tulee hakea 1.9.1974 |—31. Vain pari viikkoa aikaisemmin Sulkavan joukkue oli voittanut Itä-Savon piirin mestaruuden. Matkailijoiden määrä on tänä kesänä osoittautunut hieman odotetltua pienemmäksi. Kesävieraiden kirkkopyhän kahvitilaisuus epä rice class jälkeen seurakuntatalossa. mv. Tämä olisi yhteiskuntasuunnittelussa otettava huomioon.. Lomilla: suntio Huiskonen 1.— 30.8, past. YRITTAJAT 6& Jatkoa etusivulta tukea yritystoimintaa varsin oleellisesti. Ensin on laadittava tavoiteohjelma, johon kuuluu | perustutkimus ja kuntien välinen ityönjako. Kesäkuun tieliikennevahingoissa kuoli 74 henkilöä. 203 Avustusta eläkeläisten asuntojen korjaamiseen Kehitysalueen eläkeläisillä on nyt mahdollisuus saada valtiolta avustusta omien asuntojensa korjaamiseen. Siihen kutsutaan erityisesti kaikkia Su'kavan kesälasukkaita ja kesävieraita. Avustuksen määrä Avustuksen suuruus määräytyy a) omistaman tai hallitseman jalhakijan olosuhteiden ja suunniasuntonaan käyttämän oma-|te].ujen korjaustöiden perusteella. tieliikenteessä kuoli 74 Poliisiviranomaisten Liikenneturvalle ilmoittamien 'ennakkotietojen mukaan sai tieliikenteessä vuoden 1974 I puolivuotiskautena (tamimi— kesäkuussa) surmansa 312 ihmistä. VALINTA TARJOAA Maksa = 12,90 = åstpesuane 2,80 La 1,40 FS. Voitollaan Sulkava raivasi tiensä Saarijärven kisaleirille. Kunnan taloudellinen tuki saattaisi lisätä halukkuutta osallistua yrittäjäkoulutustilaisuuksiin arveli piiripäällikkö Kai Harlin. Toivo Einar Reponen Sulkava 76-10-13, konemest. Siellä pelataan Nuoren Keskustan Liiton lentopallomestaruudesta elokuun alussa, jolloin alueiden parhaat kohtaavat toisensa. 2,05 TAG | PESUJAUHE 3,20 Hiton Ka 19,40 -VALINTA VIHAVAINEN LINJA-AUTOASEMA PUH. Kesäkuussa surmansa saaneista oli miehiä 55 ja naisia 19. liikemies Onni Hämäläinen Sulkava. klo 18. Liikenneturvan poliisiviranomaisilta saamista ennakkoluvuista puuttuvat lähinnä vain ne onnettomuuksissa vakavasti loukkaantuneet, jotka onnettomuuden seurauksena kuolevat myöhemmin. 3. Hämäläinen, Juvalle, rva Saimi Pelkonen, s. Reino Kalle Ilmari Taskinen ja vmo Terttu Marjatta, s. Musiikkileiri alkaa Tapiolassa maan. Vastaava luku edellisenä vuonna oli 514. Tervetulna. Torstaina elokuun 1. Lasten keräämiä marjoja ja aikuisten tuomia myyjäistavaroita myydään lähetyksen hyväksi kirkkopihalla jumalanpalveluksen jäl1971—1974 kesäkuussa kuolleiden Ae. kotitalon korjaaimista varten Avustusta myönnetään edellä sekä | mainitut perusteet huomioon otb) osakkeiden omistuksen €taiitaen tarpeelliseksi katsotiava osa testamentin perusteella hal-|nyväksytyistä korjauskustannuklitseman ja asuntonaan käyt-|sista ja enintään korjauskustantämän = huoneis'on sellaista nusten määrä. Talousalue on havaittu sopivaksi yksiköksi, jota on hyvä kaupata jo Keski-Euroopassakin. MATKAILUYHTEISTYÖTÄ Savonlinnan kaupungin matkailuasiamies Pertti Mutka puhui aiheesta ”Matkailun nykynäkymät”. 1. keskiarvo on ennakkotietojen mukaan 81. lopullisiin tilastolukuihin — verrattuna. tieliikenteessä = surmansa = saaneiden ennakkolukua voitaneen pitää jokseenkin luotettavana. Salmenkivi 4.8.—2.9. | Tähän ei yhdellä kunnalla ole; ! mahdollisuuksia. sy 4 KAT GS si liitettävä = seuraavat = selvitykset paranemaan siinä määrin, että ne kuki nä katos mA si tulevien henkilöiden virSKA Pp katodistukset, lintaoikeudesta b) kaikkien asuntoon asukkaikasuntoon. Vuosien SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanpalvelus ensi sunn. Malkki sekä lapset Timo Juhan ja Jouni Sakari Juvalle, lki Hilda Maria Auvinen, s. Kiertävä turismi on | vähentynyt suhteessa muuhun tu'rismiin ja järjestettyjen matkojen | osuus lisääntynyt. Syren ja mä Seppo Ilmari ja Tuula Anneli, Helsinkiin. Ylikunnallisella toiminnalla päästään parhaisiin tuloksiin. mv. Nuor'en —viikonloppuleiri Tapiolassa 3.—4. Mökkilomailun kehityksen hän arveli kymmenen vuoden aikana pysähtyvän. työnhakemuslomakkeita. Vilho Partanen LÄMPIMÄT kiitokset 80-vuotispäivääni muistaneille. Oulun läänissä kuoli 10 sekä Vaasan ja Lapin lääneissä 9 henkilöä. Myös maankäyttö on liikennesuunnittelu on sisällytettävä tavoiteohjelmaan. Hakemus tehdään kin korjaukset, joiden avulla ta-| L W Sk RATE | kolmena kappaleena ja on siihen lonkäyttöominaisuudet saadaan; .. Tälläkin kertaa joukkue oli aivan omaa luokkaansa voittaen kaikki pelaamansa ottelut selvästi. Lomailijoita riittää kuten ennenkin, mutta lisäystä ei tapahdu. antajan todistus) sekä d) selvitys hakijan omistusoikeudesta tai pysyvästä hala) (kaikkien asuntoon asukkaikTilaa Sulkava-Lehti Kesäkuun. Oman soittimen ja laulukirjan voi ottaa myös mukaan. tulevat vastaamaan tyydyttäväksi "katsottavaa asumistasoa. Avustusta tulee haluetaan sellaiset peruskorjauksen E 15 J > Ikea asuntohallituksen lomaketta luonteiset tai sitä vähäisemmätLA Jen ; d 87/74 käyttäen. kirkossa klo 10. PARHAIMMAT kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. Valtion budjetissa on tähän tarkoitukseen varattu 3,5 miljoonan markan suuruinen määräraha. Tästä lankeaa suurin syy liialliselle energiapulas|ta puhumiselle. korjattavaan si tulevien verotodistukset, Kunnanvirastosta anme'aan hac) selvitys hakijan mahdollisiskijo'lle tarkempia ohjeita sekä ta työansioista (esim. klo 10. SYNTYMÄPÄIVIÄ 7. 8. Tule omin kyydein. Kuitenkin hankinta-alue voisi kattaa esimer-! kiksi koulutusta ei myöskään sovi unohkoko maakunnan. 4.8. 8. Lopuksi matkailuasiamies Pertti Mutka korosti, että matkailijakin on ihminen ja tarvitsee samoja palveluja kuin kuntalaisetkin. Ristiina 'Javanainen Eerikkälä 3239-10-15 ja ent. Seurakunnesta muuttaneet: talonm. Yleensä ottaen on matkailussa Mutkan mukaan tapahtunut ter| vehtymistä. Johanna Hämäläinen Kutsumme sukulaiset, naapurit ja tuttavat 60-vuotispäiväkahville keskiviikkona 7.8. 5.8. Hän totesi heti aluksi, että matkailu tulee nähdä elinkeinona eikä harrastuksena. Korjauksen laajuus ja laatu lotitalo: tuksen; äm Nr 4 roar rie osa = pa kv päätöksen = asunttohalli'uksen hyi tavi ki ksi! I SVR O TN ve vä nk e väksyttäväksi. 1975 — välisenä aikana Sul|kavan kunnanhallitukselta, joka tekee avustuspäätöksen ja alistaa 2. NIMIPÄIVIÄ Tänään ' perjantaina HOLGER, KIMMO, huomenna (lauantaina LINNEA, VANAMO, sunnuntaina VEERA, VERA, maanantaina GURLI, SALME, SANELMA, tiistaina SIXTEN, TOIMI, keskiviikkona LAHJA, YRSA, torstaina SILVA, SYLVI, SYLVIA. Luonnollisesti omassa kunnassa valmistettujen tuotteiden valikoima on vähäinen. Kesäkuun liikenneturmissa kuo' autonikuljettajia 20, autonmatja polkupyöräilijöitä li kustajia 16 15. Avustuksen myöntämisedellytykset Avustusta myönnetään kehitys-| Asunto-osakehuoneiston osalta allueella asuvan kansaneläkkeen |avustuksen piiriin luetaan huotukiosaa saavan ja erityisistä neiston sisäkorjaukset. päivänä 1974 — N:o 31 — 3 AURINKO | nousi tänään perjantaina 2 päivänä | elokuu'a klo 3.59 ja laskee klo 20.51 Helsingin horisontin mukaan. Sulkava oli mukana jo viime kesänä häviten mestaruuden tiukan ottelun jälkeen Luumäelle. Yksi kunta ei voi matkailussa toimia yksinään sanoi matkailuasiamies Pertti Mutka. Tarkoitus ei suinkaan ole nyhtää turistilta hänen kaikkia rahojaan, mutta jokaisen on saatava työstään kohtuullinen korvaus. Kesäkuun Iltamusiikki kirkossa ensi sunn. Tänä vuonna on tarkoitus lähteä hakemaan voittoa. henkilökohltaiset varusteet. Viime vuoden vastaava luku oli 89. Yrittäjätaa, sillä yrityksen kasvu on hyvin suuressa määrin riippuvainen niistä henkilöistä, jotka vastaavat liiketoiminnasta. Joukkueita oli Karjalan, Kymenlaakson ja Etelä-Savon piireistä. Khra palaa lomalta 4
klo 15. & Jatkoa etusivulta kunnan matkailuja elinkeinolautakunta taas lähtenyt asialle järjestäen kunnan 'eri puolille sienikursseja, joissa jokaisessa voidaan kouluttaa kymmenen henkilöä opettaen kolme eri sientä. Näille kursseille otetaan ensikertalaisia, jo aikaisemmin poimijakortin hankkineita, jolloin kortti on otettava mukaan. Sulkava 48/15 10. 288. Kurssi on ilmainen. Kurssin pitää Metsähallituksen ohjeiden mukaan Keijo Ahonen kuten = toisaalta ilmoituksestakin selviää. Auvinen, puh. Sulkava 99 Aino Repo, puh. konttoritai myyntialalle. J. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. 09. Lohikoski 27 Vuorossa oleva terveydenhoitaja on tavattavissa lauantaisin klo 18—19 ja sunnuntaisin klo 9—10 ja klo 15—17. Ilmoitushinnat Etusivulla ..$....... SULKAVAN TORILLA 5.8. KAUKO KOSKINEN, 56610 Rautjärvi Tarkkola. Ylioppilaille ATK-peruskurssin lisäksi ohjelmointitekniikan alkeet (yht. HALUTAAN VUOKRATA W mn yksiö tai pieni kaksio Ys'ävälliset vastaukset tämän lehden konttoriin Mahdollisimman pian Piiriagrologi 0. Väkilannoitteita saatavana vielä heinäkuun hintaan. Tilaisuudessa käsitellään mm. Lappalainen, puh. Tästä johtuen kuntakokous päättikin jättää vaivaishoito-olot entiselle kannalle; Viranomaisten painostus asiassa! KUULUTUS Kuntalaisille ilmoitetaan, että Valtioneuvoston 9.5.1974 tekemän päätöksen mukaan kehitysalueiden eläkeläisillä on mahdollisuus hakea valtion avustusta omien asuntojensa korjaamiseen. Turinoinnin ohessa hörpitään kahvia. Runsasta osanottoa toivoen Johtokunta SIENISATO. Tammelanpuistokatu 13, 33500 Tampere 50. Lopuksi voidaan valmistaa ja maistella ruokaa poimituista sienistä. Stipendiaatit eivät näy saaneen järjestelmästä hyvää käsitystä, koskapa mainitaan Parkkisen kuntakokouksessa 20. Sulkava 400 tai 318. Osa oppikirjoista ilmaisia. —18.8. Auvinen, puh. | Leipämäessä Leo Mikkosessa 24. Oy Länsi-Savon Kirjapaino. .. 1. Juva 40 :* Autoradiopuhelimet: Ollikainen Savonlinna 57200 ja Lappalainen Mikkeli 55312. Kurssiin sisältyy teoriaa ja käytäntöä ja kurssin läpäisseet saavat poimijakortin tai entiseen korttiin uudet sienilajit. Kunnioittaen pyytää valiokunta arvoisalle kuntakokoukselle ehdoittaa, ettei tätä kysymystä kokonaan tapettaisi, vaan otettaisi lähemmässä tulevaisuudessa uudelleen harkittavaksi, sillä eiköhän sitteki vaivaiskoti-järjestelmä liene paras kaikista niistä vaivaishoitojärjestelmistä mitä nykyään tunnetaan. Saimaalle tehtävää laivamatkaa myksiä ja sekä Lapin matkaan liittyviä kysyilmoittautumisia ko matkoja varten. Tarkempia (ohjeita, kunnanvirastosta. 931-54 330. Lappalainen, puh. Hämäläinen, Kalle Kaartinen, D. Lohikoski 27 17.—18. 1906 räistä muistutuksen syytä vaivaisHeikki Tynkkysen tilan Väätälänkoti järjestelmää vastaan, — ei se mäeltä hintaan 7500 markkaa, miskuitenkaan tätä nykyä vielä uskaltä syyskylvöjen osuus oli 500 mk. Kaikkia pyydetään ottamaan yhteys perhepäiväTT TTT ANI HANKKIJASTA SAAT rukiin siemenlajikkeet ENSI, VOIMA ja PEKKA. Terveyslautakunta ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS elokuussa 1974 el.lääk. 1975 välisenä aikana ja hakemus tulee toimittaa kunnanhallitukselle. -74 menessä. MATKAT MATKARENGAS VINGMATKAT LOMAMATKAT MY-MATKAT TOP CLUB HUVIJA SEURAMATKOJEN ERIKOISMATKATOIMISTO voidaan perustaa 31. Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. Ollikainen, puh. Ollikainen, puh. Tyyne Piitulainen, puh. el.lääk. Tervetuloa! AURINKOMATKAT TERVEYSMATKAT N AVN KOJ YTN ILOISET SEURAMATKAT IHANNEMATKAT MATKA-RASILA NEUVOSTOL. —14. vwY HANKKIJA Sulkavan myyntitoimisto Keijo Ahonen puh. Myös peitattuna. Sulkava 81 Helga-Liisa Leinonen, puh. Rantasalmi 48 ja el.lääk. la hyvin tuntien kunnan taloudelMuistettanee, että edellämainittu Matkailuja elinkeinolautakunta järjestää SIENIKURSSEJA seuraavasti: Lohilahdella Eero Leinosella 17.8. Sulkavalla tammikuun 14 päivänä 1902. Popoff'ilta puh. sienet. Puumala 46 ja el.lääk. Kansak., keskik. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Juva 312* el.lääk. 12. 10. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen . -74 lisen ahdingon — ehdoittaa vaivaiskodin perustamiseen ryhtymistä, vaan katsoo tässä asiassa toistaiseksi pitävän jäädä parempia aikoja odottamaan. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Seija Teerimäki, puh. Lohikoski 28 10.—11. henkilöitä, jotka aikovat 09. Pyytäkää ilmainen opetusohjelma os. Toimistoajasta ilmoitetaan myöhemmin. Juva 312* 3. 8. Luikko, puh. Jokaiseen kurssiin otetaan 10 ensiksi ilmoittautunutta. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan | Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. 293. Sulkava 152* ja ellääk. = Waliokunta on kykynsä mukaan tästäkin kohtaa vaivaishoidon alalla punninnut ja havaitsee vaivaiskodilla vaivaishoitoon nähden olevan suuriakin valopuolia ja etuja muun muassa a) että siellä voidaan hoidokkaat pitää kykynsä mukaisessa järjestetyssä työssä jolla valiokunnan mielestä on suuri kasvatuksellinen merkityksensä ikulkuri-elämään to'tuneen köyhälistöön nähden, se kun juuruutaa sitä tajuntaa, että jokaisen tulee elää työstään — b) että siellä kaikki saavat paremman ja yhtäläisen hoidon ja tottuvat siisteyteen ja hyvään jär-! A. Elsa Paakkulainen puh. Sulkava 100 tai sosiaalitoimistoon puh. -74 ja Partalansaarella Sulo Rallissa 14.9. Hyvönen jei ole tavattavissa Maatalousseuran toimistossa 5.8.-74. 24. 8. Hämeen Konttoriopisto. puh 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk llkk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk 9kk 10.60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. luokat. tiedustelut vastaava hoit. Lohikoski 28 31. Otamme SYYSKURSSILLE 15—35.v. 9. 17. 1904 koettaneen ”mitä musmmilla väreillä kuvata vaivaiskotijärjestelmän kehnoksi”. ; €& Jatkoa sivulta 2 Mikkelin läänin Herra Kuvernööri on viime keväänä arvoisaassa virkakirjeessään huomauttanut kunnalle vaivaistalon eli vaivaiskodin suurta merkitystä sekä kehoittanut samalla kuntaa sellaisen laitoksen — perustamiseen. Sulkava 152* ja ellääk. Ylempien viranomaisten kehoitukset vaivaistalon perustamiseksi jatkuvat. 288 MYYTÄVÄNÄ KARJALA-KIUKAAT, RAÄYSTASKOURUT, PALOPORTAAT, TUULETUSja PYYKKITELINEET, TALOUSTAVAROITA, TEKSTIILEJÄ YM. — Lauantait vapaat. -74 klo 12.00. Yksimielisesti hyväksyi kuntakokous yllä olevan mietinnön kaikissa kohdissaan. Oppilasruokala ja -asuntola. 70 p/pemm Teksissä .......... 66 Aune Pulkkinen puh. Kurssit alkavat klo 9.00 ja päättyvät n. 4 — N:o 31 — 1974 Torstaina elokuun 1. 60 t.). perhepäivähoitajien ohjauksesta, vahvistamia tehtävästä kiinnostuneita PERHEPÄIVÄHOITAJIA perhepäivähoitopaikkoja sekä hoidosta aiperhepäivähoidon hoidon ohjaaja Eila Hukkaseen puh. Avustusta tulee hakea 1.9.1974—31. Juva 40 el.lääk. —11.8. Ja vaikka valiaiheutti lopulta sen, että kunta okunnalla ei ole yhtään järkipePäätti ostaa vaivaistaloksi v. hakemuslomakkeita sekä hakuohjeita saa KUNNANHALLITUS tarvitaan Sulkavan kunnassa sosiaalihallituksen 5—10 kpl. 2. Kouluttajana on Keijo Ahonen, | joka ottaa vastaan ilmoittautumiset puh. Puumala 46 el.lääk. Opisto on pitänyt kursseja viisitoista vuotta, Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään. ja yliopp. Kurssivarusteiksi tarvitaan muistiinpanovälineet, veitsi ja koppa, kumisaappaat ja tarvittaessa sadevaatteet. Toivotaan vain runsasta = sienisatoa ja ahkeria poimijoita. Tapaila, puh. Kurssipäivä = aloitetaan teoriaopetuksella, jonka jälkeen tehdään sieniretki maastoon. Sulkava 72 Aino Repo, puh. vaivaistaloksi ostettu tila on Väätälänmäki 8:aa, Pärnälä, joka aikaisemmin oli Fiandien omistuksessa monien muiden tiluksien mukana, ja sitten Eerikäisillä viidettäkymmentä vuotta sekä Tynkkysellä joitakin vuosia ja nyt lähes 70 vuo'ta Sulkavan kunnalla — ensin parikymmentä vuotta = vaivaistalona vuoteen 1927 sekä neljättä vuosikymmentä kouluna ja viimeksi autiona kunnes nykyään muuttunee asuntolaksi. jestykseen y.m. P rkko Juvonen, puh. Sen maista on muodostettu joitakin asuiustiloja. ELÄKELIITON SULKAVAN YHDISTYS RY järjestää jäsenilleen tärkeän tiedotustilaisuuden seurakuntatalolla keskiviikkona 7. 8.—1. Lohikoski 27 24.—24. Luikko, puh. -74. Tapaila, puh. Eerikäisen ja K. Tyyne Piitulainen, puh. 31.8.— 1.9. 8. —25.8. Kunta huolehtii palkkauksesta heutuvien kustannusten korvaamisesta. Avustusta voidaan myöntää kehitysalueella asuvan kansaneläkkeen tukiosaa saavan ja erityisistä syistä myös muun kehitysalueella asuvan näihin verrattavan kansaneläkettä saavan henkilön omistaman tai hallitseman ja asuntonaan käyttämän omakotitalon sekä osakkeiden omistuksen tai testamentin perusteella hallitseman ja asuntonaan käyttämän huoneiston korjaamista varten. Parkkisen, jotka v. .. 12. Sosiaalilautakunta elokuussa Terveydenhoitajien sunnuntaipäivystykset 6.— 4. muita myös MENNEITTEN. Tulkaa kurssille, tammikuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. 1974 mennessä vielä | ohjatuja Lasten hoito tapahtuu hoitajan kotona. päivänä Valitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. 65 p/pmm Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus 20p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ 1903 tutustuivat vaivaiskoteihin seitsemässä kunnassa. Sulkava 197 Aino Repo, puh. 55 p/pmm limoitukset =jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Puh. 8. Wauhkonen. 8. Rantasalmi 48 ja el.lääk. 8. Poimijakortin omistaja saa myydä sieniä välitysliikkeille ja ravintoloihin. Kunta ei kuitenkaan halunnut ostaa sikaa säkissä, vaan valitsi keskuudestaan stipendiaateiksi A. mahdollisuus saada ikerralla merkintä kolmen sienen tuntemuksesta, näin varmistutaan siitä, etiä sienten myyjä varmasti hallitsee ko. 8. Sulkava 72 Helga-Liisa Leinonen, puh. Poimijakorttiin on KIIREAPULAISIA HALUTAAN tarjoilijoiksi Ravintola MUIKKUKUKKOON Yst. | i i I | — Toimituksen lisäys. — 5.8. Sienten tuntemus on tarpeen jo omaa taloutta varten, mutta sitä voidaan käyttää myös tulonläh-" teenä