RaJuPuSu-kuntien lukioiden oppilaskunnat ovat laajalti yhteistyössä. PÖYTÄKYNTTILÄ PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 192 MAKSA 280 Kol 21100! 7: JOPA PUOLEEN LIN IPAVANN järjestänyt retkiä yhden lukukaudesPUHEL MUUTTUVAT 6.9.1994 UUDET NUMEROMME: Toimitus 471 544 Konttori 676 877 Telefax 676 326 Soi Valtionosuuksien lisäleikkaus veisi Sulkavan kunnalta 1,1 miljoonaa Mikäli valtion talousarvioesitys menee eduskunnassa läpi, tietää se Sulkavan kunnalle 1,1 miljoonan markan lisäleikkausta valtionosuuksissa. Lisää vihannesten joukkoon ruskitetut orsaansuikaleet. 1,1 miljoonan markan lisäleikkaus merkitsee noin 0,6 pennin painetta kunnan veroäyriin. 1 patja 1/4 valkotai savoijinkaalia Poutun 300 g porsaansuikaleita 3 rkl Pirkka-öljyä Maustamiseen: 3 rkl Pirkka-soijakastiketta 1/2 sitruunan mehu 1/2 tl Pirkka-pippurisekoitusta 1 tl inkivääriä 1 rkl Pirkka-hunajaa 1 rkl Pirkka-perunajauhoja 1 dl vettä Pilko porkkanat, halkaistu ja huuhdottu purjo, sipulit, kaali, kesäkurpitsa ja paprika. Yhteensä tämän ja ensi vuoden valtionosuuksista leikataan 1095 markkaa asukasta kohden, mikäli valtioneuvoston kaavailut toteutuvat. Oppilaskunta on toiminut aktiivisesti viime vuodet. Oppilaskunta on saan. päivänä 1994 N:o 35 Irtonumero 4 mk Työttömyys Savonlinnan työvoimapiirin alueella nousi hieman kesäkuusta heinäkuuhun. Kuntaliitto vastustaa lisäleikkauksia Suomen kuntaliiton hallitus vastustaa kannanotossaan jyrkästi valtion kaavailemia kuntien valtionosuuksien lisäleikkauksia. Kunnanjohtaja Liukko aikoo henkilökohtaisesti esittää veroäyrin hinnan pysyttämistä 18 pennissä. Tämän vuoden lopussa umpeutuu myös kaksivuotinen kunnan ja työntekijöiden välinen sopimus, jolla kunnan palkkamenot ovat pysyneet talouden kannalta siedettävällä taso]la, ja joka on samalla turvannut kunnan tarjoamat työpaikat. Tämän kaltainen yli kuntarajojen menevä yhteistyö on ainutlaatuista koko valtakunnassa. Perjantai Kultarypsi MARGARIINI FRISCO a 80 2 I+vp TERVETULOA TORSTAINA PIRKAN-PAIVAKAHVILLE! TORSTAI-LAUANTAI NAUDAN JAUHELIHA kg Broilerin marinoitu SUIKALE 45.00 a 79.00 39.80 Atria UUNILENKKI 400 g(19.75 . Sulkavalla työttömyysaste oli heinäkuussa 20,7 prosenttia. Tervetuloa! Vapaa-aikalaukunta/kulttuuritoimi € E o o o o 6 o e o o su 4.9.-94 klo 15.00. Kuntaliiton hallituksen mukaan lisäleikkaukset estävät kuntien pyrkimykset parantaa pitkäjänteisesti talouttaan. Oppilaskunnilla on esimerkiksi yhteisiä kokouksia. Oppilaskunnan puheenjohtajaksi valittiin Sanna Jääskeläinen, varapuheenjohtajaksi Anna Mikkonen ja sihteeriksi Antti Nuopponen. Valtio on kiristänyt kuntien taloutta 9 miljardilla markalla 90luvun aikana. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 1. Työttömiä työnhakijoita kirjattiin kesäkuussa 4996, kun vastaava lukema heinäkuussa oli 5086. Jos haluat, voit suurustaa Porkkanapossun kylmään vesitilkkaan sekoitetuilla Pirkka-perunajauhoilla: Anna kiehahtaa hetki. 71190 MAANANTAI-KESKIVIIKKO Noseun n marinoidu SUIKALEET ,, få 950 Kast. Mausta ja haudota, unnes porkkanat ja possu ovat kypsiä. > Valmistuneita Piia Kaipainen on valmistunut 26.8.1994 Helsingin Kauppakorkeakoulusta kauppatieteiden maisteriksi. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko toteaa, että valtioneuvosto on neuvottelukumppanina erittäin epäluotettava. Kunnat ovat pitäneet oman osansa sopimuksesta, valtio sitävastoin ei, Liukko sanoo. Joka keväinen soututapahtuma on myös oppilaskunnan järjestämä. Rahassa tämä merkitsee noin 2,5 miljoonan markan yhteisvaikutusta, Liukko arvioi. UUTUUS! Pimeässä näkyvä SEINÄKELLO Tule tutustumaan KELLOSEPÄNUIKE M. Samaan aikaan kuntien verotulot ovat laskeneet huolimatta veroäyrin hinnankorotuksista ja kiinteistöveron käyttöönotosta.. Jos kunta-alan ammattijärjestöt irtautuvat ensi vuoden säästötavoitteista, kunnissa on pakko irtisanoa ja lomauttaa työntekijöitä. Kiehuta Pirkka-öljyssä pannulla ensin kovat vihannekset, sitten pehmeät. Kuluvan vuoden valtionosuuksista on leikattu Sulkavan kunnan osalta 815 markkaa asukasta kohden. Erityisen huolestunut kuntaliitto on talousarvioesityksen vaikutuksista kunta-alan työpaikkoihin. Työttömiä työnhakijoita oli kunnassa yhteensä 378 henkilöä, joista alle 20-vuotiaita 30 hebkilöä, alle 25-vuotiaita 71 henkilöä ja yli vuoden työttömänä olleita 97 henkilöä. Korkeana pysyvä työttömyys ja alati kasvava pitkäaikaistyöttömyys pitävät kuntien verotulot pieninä. K o o o o e o o e Lukion oppilaskunta kokosi rivinsä Sulkavan lukion oppilaskunta piti kokouksensa heti syyslukukauden alkajaisiksi. SÄRKKÄ SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71734 JII A WIM | LIG | WA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. Ja sitten eiku syömään! Märta LÄHI KAUPPA VIHAVAINEN 58700 SULKAVA & 957.71203 va et Yäi MA NAUDAN uLkorutet G. 8.90 KURPITSAT kg Torstaina KAARVOMME (PIRKKA) (PIRKKA) AS | VEHNÄJAUHO PORKKANASALAATTI 290 4.45 kg 2 kg 990 24.75 kg M 400 g 000090009000000000000020000000000000000 ”Klassista musiikkia kolmella harmonikalla” KONSERTTI Sulkavan seurakuntatalolla Esiintyy Trio Fratres. Nautasika 339 80 VUOTTA 1913-1993 JAUHELIHA «g PORKKANAPOSSU -KAUPAN Ti PAKASTE9 N 2 a sä BROILERI kg 19 2 sipulia. Kuntaliiton mukaan valtionosuuksien leikkauksia ei voida puolustella verotulojen kasvulla. — Palkkauksen siirtyminen normaaliin päiväjärjestykseen yhdessä valtionosuuksien lisäleikkauksen kanssa aiheuttaa veroäyriin noin 1,4 pennin nostopaineen. Valtioneuvoston kaavailema lisäleikkaus vähentää valtion rahoja Sulkavalla 280 markkaa asukasta kohden. Ohjelma 20;-/10;mk. — Kun leikkauksista tälle vuodelle sovittiin, sovittiin samalla, ettei lisäleikkauksia tule vuodelle 1995, mikäli tietyt ehdot toteutuvat. Kuntaliitto epäilee, että lisäleikkaukset aiheuttavat kunnissa lisää velkaantumista ja veroäyrien hinnankorotuksia. KODIN KONE T.KEMPPINEN SULKAVA P. Savonlinnan työvoimapiirin alueella työttömyysaste oli heinäkuussa 21,3 prosenttia ja koko maassa 20,1 prosenttia. — Valtuusto päättää aikanaan veroäyristä, Liukko toteaa. Tämä puolestaan johtaa palvelujen karsimiseen ja palvelutason laskuun
Olen matkoilla. Sairaita hoidettaessa ei kenelläkään pitäisi olla kiire. Tervetuloa. — Kyllä minä savolaisia puolustan, vaikka karjalainen olenkin. Hoppuilu ja hosuminen voivat sopia politiikkaan, mutta terveydenhuoltoon ne eivät kuulu. Ja ensi sunnuntain sanassa psalminlaulaja kehottaa, ei unohtamaan taakse jäänyttä hyvää, vaan siitä kiittämään Jumalaa. Ehkä kirurgian ja naistentautien sairaansijoja sekä sisätautien sairaansijoja ei tarvita niin paljon kuin niitä on. Heillä on koko ajan kiire, sillä töitä kyllä riittää. Torstai: Merimiespihvi, salaatti. Ihme kyllä minut valittiin! — Pidin työstä Rahkolassa, vaikka lumitöineen se oli aika raskasta. Mikäli ilmoittautuneita on riittävästi lähdemme linja-autolla matkahuollon edestä klo 16.45. (Johnson) N alänea Nimipäiviä Tänään torstaina nimipäiväänsä viettää Pirkka, perjantaina Sinikka, Sini, lauantaina Soili, Soile, sunnuntaina Ansa, maanantaina Mainio, tiistaina Asko ja keskiviikkonan Arho. Tapahtuman johdosta järjestävät Mikkelin sotilaslääni ja Mikkelin tuomiokirkkoseurakunta yhdessä sotainvalidija sotaveteraanijärjestöjen kanssa arvokasohjelmaisen kirkkoillan sunnuntaina 4.9.1994 klo 18.30 Mikkelin tuomiokirkossa. Ehkä kaikkein rajuimmalle tuntuva esimerkki, sillä tähän saakka ei ole terveydenhuollosta juuri tingitty. Kirjastoalalle siirtymistään hän ei ole katunut. 2 1.9.1994 N:o 35 SULKAVA SULKAVA 1.9.1994 Uutinen Savonlinnan keskussairaalan osastojen sulkemisesta syyskaudella järkyttää. Ja siinä on silloin sielun ”kesä” elämän varjojen ja vilujenkin keskellä. klo 14.00 RHY:n radalla. Juuri lukemisharrastuksen innoittamana hän uskalsi hakea kirjastoon töihin. Työttömät: Viikottaiset kokoontumiset alkavat ke 7.9. jatkuen siitä keskiviikkoisin klo 12 vanhalla kunnantalolla. Jotakin murtui, ”paloja” lähti liikkeelle, sieluun tuli tilaa jollekin uudelle, mikä huojenti, lämmitti, antoi jälleen tilaa hengittää ja toivoa. Perjantai: Hernekeitto, juusto, ruisleipä. (Ps. Tarvitaan kirjastossakin sorminäppäryyttä, lähinnä kirjojen korjaamisessa. Aikaa myöten hän on hankkinut työssä vaadittavan pätevyyden opiskelemalla. Tiedän, että joidenkin kesä oli toisenlainen. Itse vietin kesän lomajaksoni paljolti yksin, luonnon keskellä ja luonnon ehdoilla. * 71 882 Mikko Pulkkinen tai 71 963 Einari Tegelberg. Vuosina 1967-1975 hän toimi Rahkolan koululla keittäjä-siivooja-talonmiesnimikkeellä. Hänelle kirjojen maailma oli tuttu jo ennestään, sillä hän on lukenut alle kouluikäisestä lähtien. — Tuollaisen kokeminen, jos mikään, on kontaktipinta elämänihmeeseen; se on Jumalan Hengen luomistyötä. Mutta amerikkalainen viihdekirjallisuus ei kiinnosta. Mutta tästä eteenpäin voi kaikki olla mahdollista, jopa todennäköistä. Huolten paino ja elämäntuska ajoivat toisen ihmisen, ystävän, luo. Ainakin siihen saakka kun valtiovallalla on varoja pankkitukeen, ylenpalttisiin edustusmenoihin ja puoluetukeen. 147:3). Terveydenhuollon palvelujen supistamisessa ollaan väärällä tiellä. Suunnitellaan erilaisia kursseja ja muuta toimintaa. — Silloin 1970-luvun puolivälissä puhuttiin kovasti Rahkolan koulun lakkauttamisesta. Oli päästävä puhumaan siitä, mikä oli jähmettynyt taakaksi sydämelle; oli revittävä rikki sitä, mikä kuristi sielua tukehtumiseen asti. Eine ajatteli nuorempana, että hän elättäisi itsensä nimenomaan kädentaidoilla. Kuitenkin tehdyt päätökset vaikuttavat lohduttomilta, sillä tiedossa on, että ne eivät jää ainoiksi. Ja mitä tapahtui. ran mestaruuskilpailut ja Partalansaaressa toimivien hirviseurueiden välinen hirviammuntakilpailu la 3.9. Kannattaa muistaa, että Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymään kuuluu myös Sulkavan kunta. Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin luovuttivat sivistystoimenjohtaja Lauri Närä, kirjastonjohtaja Salme Kenola ja koulutuslautakunnan puheenjohtaja Marketta Björn. Lilja Ralli EN JUHLI merkkipäivääni. Yleensä terveydenhoidosta tinkiminen tuntuu raakalaismaiselta, ajattelemattomalta teolta. Sairaanhoitopiiri on vain yksi esimerkki. % Päivän kierto NCC Aurinko nousi tänään kello 6.07 ja laskee kello 20.30. Ilmoittautumiset perjantai-iltaan mennessä p. On outoa maksaa hillittömiä veroja, ellei rahoilleen saa jotain vastinetta. Harrastuksena on säilynyt lukeminen, käsitöiden ohella. Keskiviikko: Veriletut, valkokas tike, perunat, puolukka. Ehkä niitä voidaan pitää viikon, pari kiinni. Ja vuodesta 1976 lähtien Eine on työskennellyt Sulkavan kirjastossa. Sanaton keskustelukumppanuus luonnon kanssa, iho, aistit ja sielu levällään kesälle, siinä laaja kontaktipinta elämän ihmeeseen. Lautakunta kokoontui tällä kertaa Kaipolassa , sillä uusi sivistystoimenjohtaja Lauri Närä pitää koulukierrosta tarpeellisena.. Hakovirran Metsästysseu. Nyt on säästölinjalla menty niin pitkälle, että myös paikallistasolla joudutaan tekemään raakoja ratkaisuja. Tauno Puustinen Kiitä tai kiellä paikallislehdessä! Eine Valkeapäälle Kuntaliiton kultainen ansiomerkki Kirjastovirkailija Eine Valkeapäälle luovutettiin torstai-iltana Kuntaliiton kultainen ansiomerkki 30-vuotisesta työstä Sulkavan kunnassa. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymässä ollaan äärimmäisen tärkeiden päätösten tiellä. Mutta syrjäkylien lapset ovat enkeleitä, muistelee Eine Valkeapää. Oli mahdotonta olla yksin. Taisto S. — Tämän salatun Jumalan läsnäolon todellisuuden ensi sunnuntain psalminlaulaja kuvaa näin: ”Herra parantaa ne, joiden mieli on murtunut, hän sitoo heidän haavansa”. Ennen noita ihmistenvälisiä sanoja tuo purkutyö oli ollut rukoushuutoa Jumalalle — sanallista tai sanatonta — monina yön ja päivän hetkinä. Heino Immonen EN JUHLI merkkipäivääni. Jo nyt terveyskeskusten ja sairaaloiden asiantuntevat ja osaavat työntekijät ovat ihmeissään. Muistellaan kesää aktiivisesti, onhan kaikki kesään kuuluva sitä hyvää, mitä Jumala on meille tehnyt. Lähitulevaisuudessa saamme lukea uutisia, joissa kerrotaan vielä rajummista teoista. Karjalaissyntyinen Eine on viihtynyt Sulkavalla, sillä savolaisissa on paljon samanlaista kuin karjalaisissa. Terveydenhoitohenkilökunnalle on taattava kunnolliset työolot — on oltava riittävän modernit laitteet ja tarpeeksi työntekijöitä sekä asiallinen ympäristö. Valtiovallan vaatimat säästöpäätökset alkavat viimeistään nyt näkyä ja tuntua jokaisen elämässä. Mutta moraalisesti ne ovat tuomittavia. (Hes. Päivän Sana Minä tulen teidän luoksenne ja käännän katseeni teidän puoleenne, ja teidän peltonne kynnetään ja kylvetään. — Tosin työympäristö on ahdas, mutta hyvällä sovulla on pärjätty, Eine sanoo ja kiittelee miten mukavia työkaverit ovat. i — Kirjasto on hyvä työpaikka, vaikka henkisesti se on välillä aika raskas, koska olisi tiedettävä niin paljon. Einen mielikirjallisuutta ovat kotimaiset romaanit, jopa viihdekirjat menevät sekä siistit dekkarit ja tietoteokset. Monet säästöja leikkauspäätökset ovat ymmärrettäviä ja kätevästi selitettäviä, ei siinä mitään. 36:9) Mietelause Tasa-arvoisuuden intoilijat haluavat tasoittaa alaspäin itseensä asti, mutta eivät voi sietää ajatusta tasoittamisesta ylöspäin heihin saakka. Kunnan palvelukseen Eine Valkeapää tuli 1964, jolloin hän aloitti Leipämäen koululla keittäjänä. Tapahtumat Sulkavan sotainvalidit ja sotaveteraanit sekä naisjaostot: Jatkosodan päättymisestä on 4.9.94 kulunut 50 vuotta. Tiistai: Nakkikasvispata, suola kurkku. Samoihin aikoihin oli avoinna kirjastoapulaisen toimi, jota sitten hain. Leikkauksista ja säästöistä, joista ei vielä 4-5 vuotta sitten olisi osattu edes painajaisissa pelätä. Tervetuloa sekä uudet, että vanhat! EN JUHLI merkkipäivääni. 3 i i P-) Viikon sana Kosketuspintoja elämään Kesä on ohi, eihän sille mitään voi. A Kouluruoka Kouluruoka viikolla 36 Maanantai: Lihapyörykkä, peru nat, salaatti, kastike. Eine Valkeapää on tehnyt pitkän päivätyön Sulkavalla ja useita vuosia on vielä jäljellä. Sen merkkejä kuitenkin kannamme edelleen ruskettuneella ihollamme ja sen merkitystä mielessämme
Keski-ikäisillä ja sitä vanhemmilla miehillä Ilkka Partasen mielestä ei enää ole kysymys ajattelemattomuudesta. Nyt on mahdollista painottaa entistä enemmän itseään kiinnostavia aineita, ja niitä, joista katsoo olevan eniten tulevaisuudessa hyötyä, Eerikäinen sanoo. Tiettyihin tehtäviin ei taatusti oteta henkilöitä, joilla on rattijuopumustuomio takana. — Laman vuoksi alkoholia käytetään vähemmän, ja silloin ajetaan vähemmän humalassa. Poliisin mielestä nuorten rattijuopumustapaukset ovat ajattelemattomuutta. Vesiliikennejuopumuksen promillerajan alentamista puoltaa myös vesiliikenteen lisääntyminen ja käytettyjen nopeuksien kasvu. Opiskelu ravintola-alan oppilaitoksessa on aika pitkälle yleissivistää. Kuluvan vuoden elokuun loppuun mennessä poliisi oli saanut kiinni 11 rattijuoppoa. päivänä 1994 "Sulkavan lukio muuttui luokattomaksi Opiskelijoiden valinnanmahdollisuude lisääntyivät entisestään Sulkavan lukion oppilaat aloittivat lukuvuotensa luokattomassa lukiossa. Anna suorittaa kursseja Savonlinnan musiikkiopistossa ja terveydenhuolto-oppilaitoksessa. — Alkoholi ja kaksipyöräiset eivät sovi yhteen. Ja on siitä ollut nytkin jo hyötyä. Opiskelijat itse ovat myös tyytyväisiä valinnan vapauden lisääntymiseen. Sulkavalaiset voivat suorittaa kursseja musiikkiopistossa, Liiketaloudellisessa instituutissa, hotellija ravintola-alan oppilaitoksessa, terveydenhuolto-oppilaitoksessa sekä taideja iltalukiossa. — Nyt on mahdollista kirjoittaa ylioppilaaksi jo syksyllä, jos haluaa nopeuttaa valmistumista, rehtori Eerikäinen kertoo. — Lukujärjestyksen teko vaati paljon enemmän aikaa kun ennen. Lainmuutoksen tultua voimaan alkoholimäärä voidaan todeta joko verinäytteestä tai uloshengitysilmasta. Kysymyksessä ovat lähinnä mopolla tai kevytmoottoripyörällä humalassa ajaneet nuoret. Liikennejuopumuksen perusteella otetaan lähes 30.000 verinäytettä vuodessa. Yhteistyö savonlinnalaisten oppilaitosten kanssa on alkuhankaluuksien jälkeen sujunut hyvin. Naapurikuntiin verrattuna Sulkavan lukio tarjoaa mielenkiintoisimpia vaihtoehtoja. Oikeusministeriön mukaan promillerajauudistuksella korostetaan entisestään alkoholin ja liikenteen yhdistämisen hyljeksittävyyttä ja vaarallisuutta. Laki muuttui syyskuun alussa Ruorijuopumusraja entistä tiukemmaksi Syyskuun alussa törkeän rattijuopumuksen raja laskee 1,2 promilleen ja vesiliikennejuopumuksen raja laskee yhteen promilleen. Uudistus säästää poliisien ja terveyskeskusten työtä. kuljettajan veren alkoholipitoisuus voidaan todeta verinäytteen sijasta uloshengitysilmasta. Eerikäinen puhuu töiden lisääntymisestä huolimatta luokattoman lukion puolesta. Niitä aineita, joissa on päässyt läpi, voi toki jatkaa eteenpäin, Eerikäinen sanoo. Alkuvuosi ja talvikuukaudet ovat hiljaisia. — Jos aikoisin jatkaa sairaanhoitajaksi lukion jälkeen, minun ei tarvitse käydä enää lukioaikana käytyjä kursseja terveydenhuolto-oppilaitoksessa. Uusi laki mahdollistaa sen, että Ilkka Partanen arvelee, että syksyllä rattijuoppoja on enemmän liikkeellä. Lukion rehtorille Reino Eerikäiselle luokattomaan lukioon siirtyminen on teetättänyt kovasti töitä. Eerikäinen arvelee, että Sulkavan lukioon löytyisi kiinnostuneita opiskelijoita naapuripaikkakunniltakin, jos opinahjoa aktiivisesti markkinoitaisiin. Ylioppilaslakki ei tuo ammattia, joten onhan se tarjoilijan homma niinku varaammatti. Ammatilliset opinnot liitetään lukiossa opiskeltaviin kursseihin. Nyt joutuu päättämään ammatillisesta suunnastaan ja aineista, jotka kirjoittaa ylioppilaskirjoituksissa aikaisemmin kuin ennen, tytöt sanovat. Rattijuopumuksesta voidaan tuomita rangaistukseksi sakkoa tai enintään kolme kuukautta vankeutta. — Hyviä puolia ovat valinnaisuuden ja vapauden lisääntyminen opiskelijoilla. — Kokeista pitää sitten saada hyvä numero, kun tuntiosaaminen ei vaikuta, kun ei ole tunneillakaan. —Tarjoilijaksi opiskeleminen oli sellainen päähänpisto. — Kiinnijääneillä tahtoo olla ongelmia viinan kanssa. Eerikäinen kertoo, että opintojen sujumiseksi on olemassa kuitenkin eräänlaisia etenemisesteitä. Tällaisia ovat muun muassa armeijan kuljetusjoukot tai YK:n rauhanturvatehtävät. Toisen luokan oppilaat Johanna Kyllönen, Anna Mikkonen ja Sanna Jääskeläinen sanovat, että toisille valintojen tekeminen ei välttämättä ole helppoa. Kursseja voi suorittaa tenttimällä Oppitunneilla istuminenkaan ei ole enää pakollista. — Usein lukioon tullaan juuri sitä varten, että tulevaisuuden suunnitelmat ja ammatti selkiytyisivät. Nyt saan harrastuksesta kursseja, Anna kertoo. Uloshengitysilmasta tapahtuvaa mittausta varten poliisi joutuu hankkimaan noin 100 uutta, teknisesti erittäin korkeatasoista tarkkuusalkometriä. Sairaanhoitajaa Annasta ei ylioppilaan ohella kuitenkaan tulee, mutta Anna katsoo alan taidoista olevan yleistä hyötyä. — Tänä syksynä Sulkavan poliisi ottaa määrättyjä kyliä tehotarkkailuun, lupaa Ilkka Partanen. Luokattomassa lukiossa on mahdollista lukea ylioppilaaksi 2-4 vuodessa. Vanhempi konstaapeli Ilkka Partanen kertoo, että Sulkavalla jää vuosittain kiinni 20-25 rattijuoppoa. Lisäksi kiinnijäämisriski on kasvanut. Luokattomassa lukiossa ei voi jäädä luokalleen. Musiikkiopistossa kävisin muutenkin. Luokattomuus vaikuttaa ylioppilaskirjoituksiin siten, että opiskelija voi aloittaa kirjoittamisen jo syksyllä. Muut aineet ja kurssit opiskelija valitsee itse. Partasen mukaan sulkavalainen rattijuoppo on yleensä keski-ikäinen, alkoholiongelmasta kärsivä mies. Sanna ja Johanna valmistuvat sekä ylioppilaiksi että tarjoilijoiksi. Ilkan mukaan juuri ajokortti-ikään ennättäneet nuoret ymmärtävät rattijuopumuksen ikävät seuraukset. Sulkavan lukion rehtori Reino Eerikäinen sanoo, että pienen lukion on pakko erikoistua säilyttääkseen paikkansa. — Jos esimerkiksi on saanut kaksi hylättyä kurssia peräkkäin, oppilas ei voi jatkaa ennenkuin hän on suorittanut hyväksyttävästi edelliset kurssit. Sulkavan lukio on kuulunut pari vuotta nuorisoasteen koulutuskokeiluun. He eivät ymmärrä mahdollisen rattijuopumustuomion vaikutuksia. Luokattomaan lukioon siirtyminen on lisännyt opiskelijoiden valinnan mahdollisuuksia. Yliopistomaiseen tapaan opiskelija voi suorittaa kursseja tenttimällä. Hänen mielestään syksyisin kiinni jää enemmän rattijuoppoja. Sulkavan lukion vetovoimaa on lisännyt vielä koulussa annettava yrittäjäkoulutus Lumo Oy:n avulla. Muutenkin kaksipyöräinen on turvaton liikenteessä. Ilkka Partanen on huolestunut myös hyvin nuorten rattijuopumustapauksista, joita on ollut muutamia. Pakollisia aineita ovat äidinkieli, matematiikka, ruotsi ja englanti. Myös lama on vaikuttanut. — Heillä on yleensä selvät kuskit, Ilkka Partanen sanoo. Tytöt käyvät kerran kuukaudessa opiskelemassa viikonlopun ajan Savonlinnan hotellija ravintola-alan oppilaitoksessa. He eivät voi oikein olla ilman viinaa. — Se voi vaikuttaa jopa tulevaan ammatinvalintaan, Ilkka Partanen muistuttaa. Käytännössä rattijuopumuksesta tuomitaan yleensä sakkoa, joka on sitä suurempi, mitä enemmän alkoholia kuljettajalla on veressään. Opiskelijat eivät ole enää sidottuja oman luokkansa lukujärjestykseen, vaan esimerkiksi kolmannen vuoden opiskelijalla on mahdollisuus valita esimerkiksi ensimmäisen luokan kursseja. SULKAVA Torstaina syyskuun 1. Ennen ylioppilastutkintoa opiskelijan on opiskeltava vähintään 75 kurssia. Ilkka Partanen epäilee, että Sulkavalle ei tällaista ihan heti saada.. Kiitoksia käytöksestään saavat 1820-vuotiaat nuoret, jotka ovat saaneet äskettäin ajokortin. Rehtori Reino Eerikäinen sanoo, että nykyisessä tilanteessa pienen lukion on pakko erikoistua. — Ennen rattijuopumusta ei pidetty niin suurena tai hävettävänä rikoksena kuin nykyisin. Siistiytymään päin Vanhempi konstaapeli Ilkka Partanen uskoo, että ennen vanhaan kylillä ajettiin enemmän humalassa. Opiskelijat Johanna ja Sanna aikovat suorittaa maantiedon ensimmäisen luokan kurssin tenttimällä. Luokattomia lukioita ei ole muissa RaJuPuSu-kunnissa, ja nuorisoasteen kokeilussa on mukana Sulkavan lisäksi Rantasalmen lukion
Yrityksistä taisivat reiluimmin olla edustettuina Finnreklama, Sulkavan Leipomo ja K-Valinta Vihavainen sekä Taimin Kukka. Nythän kesä pyörähtää käyntiin joskus kesäkuulla, ikäänkuin varkain. Palkinnot kiinnostivat, samoin uusi soihtusoutu Lauantaiset markkinat huipentuivat illalla soihtusoutuun ja markkinatansseihin ravintola Muikkukukossa. — Oman paikkakunnan palveluiden käyttöä ei tehosteta pelkillä öjä kampanjoilla. Samoin muutamat muut pienemmän lahjakortin voittajat kertoivat osallistuneensa useammalla kortilla. Markkinoilla oli tarjolla monenlaista — tarpeellista ja vähemmän tarpeellista. Soutustadionilta Alinanniemeen souti reilut kolmisenkymmentä paikkakuntalaista. Muutaman vuoden tauon jälkeen järjestetty soihtusoutu sai hyvän vastaanoton ja yrittäjäyhdistys aikoo jatkaa perinnettä. Lasse piti ilahduttavana, että kampanja ymmärrettiin myös kesäasukkaiden keskuudessa. — Ehdotankin yrittäjäyhdistykselle tai jollekin muulle yhtä virkeälle taholle samanlaisen merkkitapahtuman järjestämistä kesän alkuun. — Tärkeintä on, että tarjolla on mahdollisimman monipuolista ja laadukasta palvelua ja monipuolisia valikoimia kilpailukykyiseen hintaan, Lasse Partanen muistutti. Kampanjan hyvä vastaanotto velvoittaa yrityksiä kiinnittämään huomiota tarjoamiensa palveluiden laatuun ja parantamaan ja tehostamaan niitä. Vain kaheli ostaa kaupungistakampanjan palkinnot: pääpalkinto, 3.000 markan ostokortti Marko Leinonen, S-Marketin 500 markan ostokortti Raija Hintsanen, Sparmarket Kauppatalon 500 markan ostokortti Veera Lonka, K-Valinta Vihavaisen 500 markan ostokortti Topi Huiskonen, TVja Kodinkoneen 500 markan ostokortti Tuomo Noponen, Sulkavan Valokuvaamon 200 markan ostokortti Kosti Rissanen, Kenatex Oy:n 200 markan ostokortti Eija Kontiainen, Marimekko Oy:n 200 markan ostokortti Siilas Rönkkönen, Sulkavan Leipomon 200 markan ostokortti Sari Seppänen-lllukka, Parturi-Kampaamo Wellhairin 200 markan ostokortti Mariannika Auvinen.. Pääpalkinnon, peräti 3.000 markan ostokortin voitti nuori Marko Leinonen. Näin mukava perinne toivottavasti jatkuu. Lähes helteisen päivän jälkeen tipahti muutama sadepisara, mutta se ei soihtusoutajia haitannut. — Kampanjan taustalla on huoli tämän kunnan tulevaisuudesta. Markkinoiden avauspuheessaan Lasse Partanen totesi, että markkinat ovat merkittävä kohtauspaikka. — Samanlaista selkeää taitekohtaa kaipaisi myös sulkavalaisen kesän alkuun. Pian markkinoiden jälkeen hän oli tutustumassa paikkakunnan kauppojen tarjontaan! Iloinen voittaja ei osannut heti sanoa miten 3.000 markan palkintosumman käyttäisi. Uitonvirransillalla oli soihtukulkuetta seuraamassa sankka yleisöjoukko. Tarkka ostaja löysi halvalla hyviä miestensukkia, keskihintaisia vaappuja, kohtalaisen hintaisia kasetteja ja halpoja leluja. — Tässä asiassa pallo on nyt sulkavalaisilla yrittäjillä. Mukana oli niin yrittäjiä kuin eri järjestöjen ihmisiä. Pyörittämällä markkoja mahdollisimman paljon omassa pitäjässä tuemme samalla oman paikkakunnan taloudellista toimeliaisuutta ja turvaamme sitä kautta monien niin yksityisten kuin julkistenkin palvelujen säilymisen, selvitti kunnan elinkeinojaoston puheenjohtaja Lasse Partanen avaussanoissaan. Esimerkiksi yrittäjänaisten lammaskaali oli kysyttyä ja se loppui jo vähän ennen markkinoiden päättymistä. Hyvän asian tueksi yrittäjäyhdistys sai paikalliselta Osuuspankilta lahjoitukseksi kirjan, johon kootaan kaikkien soihtusoutuun osallistuneiden nimet. Hän oli todella iloinen, sillä ahkera kampanjakortin leimaaminen toi tulosta. Puhtaat luonnontuotteet tekivät kauppansa ja myyjät olivat varsin tyytyväisiä. neena. — He ovat aivan oikein nähneet että kysymys on eräänlaisesta pienen kunnan henkiinjäämistaistelusta. Marko Leinonen osallistui kampanjaan keräämällä kolme kuponkia täyteen sulkavalaisten yritysten leimoja. — Taloudellinen toimeliaisuus tuo mukanaan työpaikkoja ja koituu viimekädessä kaikkien kuntalaisten hyväksi. Mukana oli reilusti yli 70 myyjää, joista osa oli paikkakuntalaisia. Kampanjakortteja palautettiin yhteensä kuutisensataa, joten sekä yrittäjäyhdistys että kunnan elinkeinojaosto pitää kampanjaa onnistuYksinkertainen, mutta ilmeisen tehokas ikkunanpesinkeksintö kiinnosti markkinavieraita. Sulkavalaiset kauppasivat lähinnä kasveja, vihanneksia ja yrttejä sekä leivonnaisia. — Olisiko tapahtuma luonteeltaan markkinatapahtuma, sen jätän pohdittavaksi! Markkinoilla musiikista vastasi Seppo Seilonen. Edelleen hän sanoi, että sulkavalainen kesä päättyy markkinoihin. Onnellinen voittaja ”Vain kaheli ostaa kaupungista”kampanja pääpalkinnon voittaja Marko Leinonen oli lauantaina hyvin onnellinen nuori mies. Peileistä ja ikkunoista tuli puhdasta miltei kertapyyhkäisyllä, totesivat Lasse Partanen sekä -Irma ja Esa Tiippana. Hinnat vaihtelivat edullisesta kalliiseen, tavarasta ja myyjästä riippuen. Kampanja onnistui Markkinoilla arvottiin ”Vain kaheli ostaa kaupungista” -kampanjan palkinnot. Neljään veneeseen jaettuina soihdut näyttivät hyvältä. Väkeä oli liikkeellä runsaasti, ehkä hyvän puintisään vuoksi hieman vähemmän kuin aiemmin. 4 1.9.1994 N:o 35 SULKAVA Sää suosi ja kauppa kävi Markkinoilla voi tehdä löyt Sulkavan markkinoilla oli mukava käyskennellä, sillä sää yltyi melkein helteiseksi ja kauppa kävi. Silti monet kauppiaat olivat tyytyväisiä kaupankäyntiin
Kunnon karhukoiran tapaan, Reku ei kuitenkaan alkanut haukkua jänistä. Uusi metsästyslaki mahdollistaa karhun metsästyksen muuallakin kuin perinteisillä karhualueilla. Etelä-Savon riistanhoitopiiri ohjasi luvat Punkaharjulle ja Sulkavalle. Lauantaina karhua etsittiin Kesohiekan valtion mailta ja Jokilahden maastosta. Lisäksi karhut ovat tottuneet elämään lähempänä ihmistä kuin aikaisemmin, Lappalainen sanoo. SULKAVA 1.9.1994 N:o 35 5 Karhunkierrokset eivät tuottaneet vielä tulosta Lohikoskelle viikonloppuna kokoontuneet metsästäjät osallistuivat näille leveyspiireille varsin harvinaiseen jahtiin; karhunkaatolupia ei ole koskaan aikaisemmin myönnetty Mikkelin läänin alueelle. Ennen jahtiin lähtöä Touko Parkkinen kertoili perimätietoina kulkevia tarinoita ammoisista karhun ja ihmisen kohtaamisista. Kasvua on ollut viime syksystä lähtien, sillä esimerkiksi syysleirille osallistui 75 partiolaista. Ennen uusien ja vanhojen partiolaisten syysaloitusta pidettiin seurakuntatalolla johtajaneuvoston kokous. Minä päätin lähteä koiran, Rekun mukana metsään kävelemään. No, -ei siellä karhua ollutkaan; kotvasen kuluttua Reku tuli Inoksemme kuittaamaan matkansa. Kaksi tarinaa kertovat siitä, miten kaksi miestä ovat päässeet hengestään karhun kanssa. päästäjä löysi metsästä karhun hautaaman lehmän. Mariannika Auvinen arvioi, että tänä syksynä oli partioon tulossa suunnilleen saman verran väkeä kuin viime syksynä, ehkä hieman enemmän. Maaja metsätalousministeriö myönsi kaatoluvat kahdelle karhulle Mikkelin lääniin. Koira oli joko saanut vainun, tai lähtenyt moikkaamaan passimiehiä. Kuluvan syksyn syysleiri on tulossa lokakuun tienoilla. Ennen metsään lähtöä tutkittiin aluetta tarkasti kartasta ja sovittiin yhteisistä pelisäännöistä. Reku-karhukoira vihdoin asiaan päästyään juoksenteli innoissaan vainua etsien. Jahdissa perinteisillä karhumailla Lohikoskella karhujahtiin lähdettiin lauantaina ja sunnuntaina. Reku-koira otti vauhdikkaan lähdön jonnekin. Toisessa kertomuksessa menehtyivät yhteenotossa sekä karhu että mies. Minun mielestäni karhuja saisi olla sietokyvyn raja karhujen kanssa yhteiselossa, Lappalainen pohtii. Ensimmäisen, toisen ja kolmannen luokan oppilaita, jotka olivat ensimmäistä kertaa partiossa, oli paikalla 13. Sudenpennuilla on vain yksi laumanjohtaja, koska koulutetuista vetäjistä on hieman pulaa. Karhumetsällä Maarit Puhakainen Partiolaistoiminta pyörähti käyntiin vauhdikkaasti Linnavuoren Tähyilijöillä ei ole ainakaan pulaa innokkaista partiolaisista, mikäli meno jatkuu samanlaisena kuin maanantai-iltana. Vaikka jahtiin osallistujia olikin paljon, tämä joukko osaa liikkua erämetsissä varovaisesti ja metelöimättä. — Pohjoisja Itä-Suomessa karhut ovat olleet suoranaisen vainon kohteena. Vartiossa on vähintään neljä jäsentä vartionjohtajien lisäksi. Kun koiraa ei kuulunut takaisin, Jore kaivoi repustaan tutkan, jonka avulla Rekun olinpaikka voidaan määrittää. Lohikosken alueella elelee arviolta 10-15 ruskeakarhua. Mesikämmentä jahdattiin lauantaina ja sunnuntaina, mutta tuo ovela otus ei mennyt metsämiesten koukkuun, vaan kulkea jolkuttelee edelleen Lohikosken erämailla. Nämä tarinat kertovat tapahtumista 1700-luvun lopulla ja 1800luvun alussa. Kirkonkylään tuli myös viisi vartiota. Riistapäällikkö Veli Lappalainen riistanhoitopiiristä arvelee, että läänin alueella elää 50-80 karhua. Lisäksi Partalansaaressa jatkaa Kaartilankoskella yksi sudenpentulauma. Toukonisoisä on kertonut tarinan, jonka mukaan niin sanottu lehmänLauantaiaamuna Erämajan viereiselle urheilukentälle kokoontui koko liuta metsästäjiä. Vartionjohtajat toimivat tyttöja poikapareina. JaosPienimpiin partiolaisiin eli sudenpentuihin tuli kolmetoista uutta vekaraa. Lappalainen sanoo, että karhut ovat levittäytyneet Pohjoisja rajaseudun Suomen ohella koko maan leveydeltä länsirannikolle saakka. — Tämän hetkinen vakaa karhukanta ei missään nimessä vaarannu näiden kahden kaatoluvan takia. Karhut ovat huomanneet, että näilläkin alueilla pystyy elelemään; ruokaa ja tilaa riittää. Sudenpennut ovat 7-10-vuotiaita. Lauantaiaamuna Erämajalle kokoontui nelisenkymmentä metsästäjää. Näistä tarinoista huolimatta tunsin oloni turvalliseksi, kun kello saavutti sovitun ajan ja lähdimme metsään. Sunnuntaina passimies sai näköhavainnon karhuun, mutta otus jolkutteli ovelasti passimiesten välistä ja jäi Murtovuoren mäkeen. Kirkonkylälle tuli kolme sudenpentulaumaa, joissa jokaisessa on vähintään seitsemän sudenpentua. sa huomioitiin mahdollisuuksien mukaan kaikkien kyydit. Leirin lisäksi on tulossa koulutusta, sanoi Mariannika Auvinen.. Karhun hajua ei kuitenkaan löytynyt; jänis kylläkin, jota Reku ajoi huvin vuoksi muutaman kymmenen metriä. Karhujahti jatkuu Lohikoskella luultavasti ensi viikonloppuna. Koiran oltua kotvasen poissa, Jore tarkasteli koiran sijaintia tutkan avulla. Maanantai-iltana lapset ja nuoret jaettiin sudenpentuihin ja vartioihin, jotka kokoontuvat viikottain. -Toivottavasti uudet tulevat mukaan heti alkusyksystä, sanoi Linnavuoren Tähyilijöiden lippukunnan johtaja Mariannika Auvinen. Mukaan odotetaan jälleen runsaslukuista partiolaisjoukkoa. Jännitys tiheni, ainakin minulla, kun Reku katosi näkyvistämme todella vauhdikkaasti. Seurakuntatalolla oli mukana reilusti yli 50 lasta ja nuorta käynnistämässä syyskauden partiotoimintaa. Karhunkaatajille luettiin yhteiset pelisäännöt, ja joukko jaettiin passimiehiin ja koiramiehiin
Leikkikerhojen vetäjä Maija Sallinen ja Riitta Pulkkinen suunnittelevat kerhojen toiminnan. Lonka, Ossi Parkkinen, Hannu Pasanen, Heikki Joskitt, Ari Litmanen, Ari Kankkunen, Lauri Siljander, Aki Penttilä, Jari Seppänen (Markku Autio), Jorma Hiltunen ja Asko Lindgren. Pitkään ei tämä joukkue 3-6 -vuotiaita lapsia jaksa paikallaan olla. Lasten Oravapolkukilpailuun, joka vastaa piirinmestaruuskilpailuja suunnistuksessa, osallistui Sulkavan Urheilijoista kuusi lasta. Sulkavan Urheilijoiden soutajista kaksi SM-kultaa saivat sekasarjassa Airi Kämäräinen ja Aki Virta sekä vuorosoudussa Timo Mikkonen. Sitä ennen toimi kiertävä päiöytyivät alk ujännityksen jälkeen väkoti. Maija Sallinen on toiminut leikkikerhojen ohjaajana alusta alkaen. Mukana oli kuutisenkymmentä urheiluaktiivia. Kunnan kerhojen lisäksi seurakunta pitää kerhoja Lohilahdella ja Kaartilankoskella. Anniina toimii kaikkien kerholaisten puhemiehenä ja kertoo, mitä kaikkea kerhossa on yleensä tehty. Hän oli tyytyväinen eri seurojen väliseen yhteistyöhön. Lapselle kerho on virkistävä hetki muiden lasten kanssa. Emme ole nimenneet kerhoja minkään tietyn aihepiirin ympärille, Pulkkinen sanoo. Lastenratoja ovat tehneet Yrjö Ruotsalainen, Jussi Immonen, Anu Repo ja Krisse Liljeström. vuorosoudussa Sulkavalla. Palkitsemistilaisuuteen osallistui kuutisenkymmentä urheilijaa ja vetäjää. Maijan virka vakinaistettiin viime vuonna. Ensi alkuun lapsia vähän ujostuttaa, mutta pikkuhiljaa alkaa tipahdella erilaisia kesäkuulumisia. Maanantai-illan palkitsemistilaisuudessa seuran johto eli puheenjohtaja Mauri Ralli, sihteeri Arto Valtonen ja varapuheenjohtaja Jukka Simpanen jakoivat ruusut ja halaukset menestyneille sekä ahkerille vetäjille. Myös Tuomas Kallio, Kukka-Maaria Repo, Mirja Hämäläinen ja Aapo Ruotsalainen ovat menestyneet suunnistuksessa.. — Leikkikerho on tärkeä koko perheelle. Enemmän kuin menneen kesän tapahtumat heitä kiinnostavat Maijan tuomat uudet ja entiset leikkikalut sekä keittiössä tarjoiltava mehu. Ä Päivähoidon johtaja Riitta Pulkkinen kertoo, että vanhemmat ovat pitkin elokuuta kyselleet leikkikerhojen alkamisesta. Seruraillassa muistettiin ahkeria ja menestyneitä SU-41 kiinteäpenkkisten soudun kuningas Sulkavan Urheilijat-41 palkitsi ahkeria vetäjiään ja menestyneitä urheilijoitaan maanantai-iltana Soutustadionilla. Erityisesti kiitosta sai pesäpallokoulu, jossa on parhaimmillaan ollut mukana peräti 60 lasta ja nuorta. SM-hopeaa saavuttivat Kaarina Hintsanen Savonlinnassa 10 kilometrillä naisten yksinsoudussa, Ari Kankkunen miesten yleinen 65 km Sulkavalla, Jaana Hämäläinen ja Kati Hämäläinen naisten vuorosoudussa Sulkavalla, Markku Autio ja Ossi Parkkinen miesten yli 40-v. Pisteitä jaettiin SM-lähdöstä viidelle parhaalle venekunnalle siten, että voittaja sai 6, kakkonen 4, kolmonen 3 ja nelonen 2 ja viitonen 1 pisteen. Miesten kirkkovenejoukkueessa soutivat Paavo Immonen, Aki Virta, Kauko Simonen, Veli-Martti Pesäpallokoulu järjestettiin junioreille ensimmäistä kertaa ja se sai hyvän vastaanoton. Askartelun, piirtämisen, maalaamisen, barbeilla ja autoilla leikkimisen ohessa lapset ovat potkineet palloa ulkona ja leikkineet siellä mustaa miestä. Suunnistusharjoituksia lapsille SU järjesti iltarastien yhteydessä ja erikseen seitsemisen kertaa. Yhteistyötä eri seurojen välillä — SU!lla on syytä juhlaan, totesi puheenjohtaja Mauri Ralli palkitsemistilaisuuden alussa. Kirkonkylässä järjestettiin yleisurheiluharjoitukset joka maanantai ja mukana oli 10-30 lasta kerrallaan. Aamupäivät Maijalta kuluvat leik€ kikerhoissa, joita pidetään Väätälänmäellä, Mäntysellä, Kaipolassa ja Leipämäellä. SM-pronssille ylsivät Ulla Häkkinen naisten yksinsoudussa Sulkavalla, Hannu Pasanen miesten yli 40vuotiaiden sarjassa Sulkavalla, VeliMartti Lonka ja Aki Penttilä miesten vuorosoudussa Sulkavalla sekä Ossi Eerikäinen ja Risto Virta miesten yli 50-vuotiaiden vuorosoudussa Savonlinnan 10 kilometrillä. Vetäjinä olivat Tarja Pohjolainen ja Niina Tuunanen. Leikkikerhotoiminta on pyörinyt Sulkavalla nykyisenlaisena vuodesta 1987. Välineistöä, kuten leluja, pelejä ja askarteluvälineitä Sulkavan leikkikerhoilla on käytettävissään oikein mukavasti verrattuna moniin muihin paikkakuntiin. Esa ja Eevi kertovat käyneensä Kalajoella Jukujuku-maassa, Marko tutustui Punkaharjun Kesämaahan ja taidenäyttelyyn Retretissä. Yhden SM-kullan nappasivat miesten ja naisten kirkkovenejoukkueet sekä Hannu Pasanen 40-vuotiaiden miesten yksinsoudussa Naisten kirkkovenejoukkueessa soutivat Kyllikki Immonen, Airi Kämäräinen, Kaarina Hintsanen, Jaana Hämäläinen, Marita Kovanen, Kati Hämäläinen, Seija Kämäräinen, Hanna Immonen, Riitta Reinikainen, Kirsti Kontinen, Mari Mikkonen, Maija Huiskonen, Ulla Häkkinen (Kati Pulkkinen), Pirjo Taskinen ja Pirjo Reponen. vuorosoudussa Sulkavalla, Ossi Eerikäinen ja Risto Virta miesten yli 50-v. Vetäjinä vuorottelivat Eira ja Eija Seppänen, Riitta Reinikainen, Miia Saresma, Miia Kangas ja Anu Repo. Johanna kertoi kotona olevista lukuisista eläimistä, ja sanoi, että hän eläinten hoitamisen ohella ui koko kesän. Lisäksi naisten ja miesten kirkkovenejoukkueet saivat SM-hopeaa Viitasaaren 10 kilometrillä. — Parasta on se, että nuoret vapaaehtoiset aktiivit ovat vetäneet kerhoja. 6 1.9.1994 N:o 35 SULKAVA Leikkikerhot aloittivat Vanhat leikit I Esa, pikku-Esa, Anniina, Eevi, Marko, Johanna ja Mika istuvat selkä seinää vasten Väätälänmäellä Toropaisen eteisen lattialla ja kertovat kerho-ohjaaja Maija Salliselle kesän kuulumiset. — Päivähoitoa kerhot täydentävät vanhempien osalta siten, että monet heistä, jotka ovat tavallisesti lasten kanssa kotona päivät, hoitavat asioitaan kerhopäivinä. Leikkikerhot käyttävät samoin tämän erinomaisen lainaamon tavaroita. Parhaimmin olivat menestyneet — jälleen kerran — soutajat, jotka keräsivät SM-kisoissa yhteensä 7 kultaa, 7 hopeaa, 4 pronssia ja 6 pistesijaa! SU olikin ylivoimaisesti Suomen paras urheiluseura kiinteäpenkkisten SM-kisoissa. Toiminta suunnitellaan vuositasolla kerhokohtaisesti, minkä lisäksi on erilaisia kuukausija teemasuunnitelmia. Menestystä tuli myös, sillä H8-sarjassa voittoon suunnisti Ilmari Ruotsalainen ja D8-sarjassa kakkoseksi suunnisti Minttu-Maija Repo. Väätälänmäen leikkikerholaiset ovat jo odotelleet kerhon alkua. Lisäksi vanhemmat olivat ahkerasti apuna. Iltapäivät Maija työskentelee kirkonkylässä päiväkodilla koululaisryhmän ohjaajana. Parhaimmillaan mukana oli 60 nappulaa. Esimerkiksi Lohilahdella pyöri yleisurheiluharjoitukset lapsille kaksi kertaa viikossa yhteistyössä Lohilahden Kisa-Veikkojen kanssa. Tie Toropaisille oli tuttu kaikille muille paitsi Vihavaisen Johannalle, jolle maanantaiaamuinen kerho oli elämänsä ensimmäinen. SU-41 keräsi kiinteäpenkkisten SM-kisoista yhteensä 86 pistettä, kun seuraavaksi sijoittunut Savonlinnan Soutu jäi 36 pisteeseen. Päävetäjinä olivat Janne Päykkönen ja Timo Rissanen. Me olemme pyrkineet tekemään leikkikerhojen ohjelmasta mahdollisimman monipuolisen ja virikkeellisen. Sulkavalla toimii kunnan lelulainaamo, josta perhepäivähoitajatkin voivat lainata tavaroita hoitolasten käyttöön. Leikkikerhoille on selvä sosiaalinen tilaus, vaikka kerhoja onkin nykyisin vain kerran viikossa kaksi tuntia kerrallaan. Lisäksi kaikille oli tarjolla kuumia makkaroita ja täytekakkukahvit sekä mehua
Ke klo 18 Jalkapallokoulu -77-82 synt. To klo 10 naisten kuntosaliryhmä, klo 13 miesten kuntosaliryhmä liik.hallissa. Tytöt, 10 v. Miehet, keihäs: 1) Pasi Taskinen (Ka) 51.81 2) Arto Manninen (Tu) 48.0 3) Jorma Hiltunen (Ka) 46.48 4) Jari Parkkinen (Tu) 30.30. Tytöt, 8 v. 70011 klo 8.30-9.00. Pojat, 10 v., pituushyppy: 1) Joona Paunonen (Ka) 308 2) Tuomas Attila (Ka) 284 3) Jani Suomalainen (Tu) 176. Tytöt, 12 v., 100 metrin juoksu: 1) Hanna Pirinen (Tu) 15.08 2) Tii-' na Saarelma (Tu) 16.03 3) Heli Lipsanen (Tu) 16.08 4) Helvi Seppänen (Ka) 17.08 5) Tea Ikonen (Ka) Ku laji. Saara Attila. Pojat, 8 v., pituushyppy: 1) Hannu Seppänen (Ka) 245 2) Jani Vasara (Ka) 191 3) Joni Ikonen (Ka) 171 4) Mikko Hämäläinen (Ka) 168. Pojat, 8 v., 60 metrin juoksu: 1) Hannu Seppänen (Ka) 13.08 2) Mikko Hämäläinen (Ka) 14.08 3) Joni Ikonen (Ka) 17.00. Miehet, 100 metrin juoksu: 1) Esa Pirinen (Tu) 12.8 2) Timo Valkeapää (Tu) 12.9 3) Tuomo Pylkkänen (Ka) 13.0 4) Pasi Taskinen (Ka) 14.2. 'Suna i 9.45 — Sulkava kk inen VM; 31. Sarjat ja matkat: -IO RR n.2 km 11-12 2,5 km 13-14 n. KAIKILLE AVOIN RAAMATTUPIIRI perjantaisin klo 19. 10.00-10.45 ja toinen ryhmä perjantaina 16.9. alkavalla viikolla (myös sivukylillä.) Vastaanottoaika musiikinopettajalla on Etelätuvalla keskiviikkona klo 11.00-12.00 puh. Pojat, 14 v., pituushyppy: 1) Jouni Päykkönen (Tu) 395. Tytöt, 12 v., pituushyppy: 1) Heli Lipsanen (Tu) 342 2) Tiina Saarelma (Tu) 334 3) Hanna Pirinen (Tu) 311 4) Tea Ikonen (Ka) 284 5) Sini Kaartinen (Ka) 283 6) Helvi Seppänen (Ka) 269. ; Tytöt, 10 v., pituus: 1) Jenni Hämäläinen (Tu) 344 2) Anni Hämäläinen (Tu) 275 3) Mirja Hämäläinen (Ka) 270 4) Jonna Auvinen (Tu) 256 5) Niina Ikonen (Ka) 212. klo 19. RAKEISET kokoontuvat torstaisin srktalossa klo 18.30. Opastus 14-tien ja Sulkavan tien risteyksestä. Isoiskoulutukseen ilmoittautuminen 9.9. Miehet, kuula: 1) Jouko Kinnunen (Tu) 11.19 2) Heikki Lappalainen (Tu) 10.75 3) Jorma Hiltunen (Ka) 10.21 4) Jari Seppänen (Ka) 9.75. Sekasarja, 10 v., pallonheitto: 1) Tuomas Attila (Ka) 42.81 2) Markus Attila (Ka) 27.91 3) Joona Paunonen (Ka) 27.64 4) Jani Suomalainen (Tu) 22.20 5) Jenni Hämäläinen (Tu) 19.89 6) Jonna Auvinen (Tu) 18.19 7) Anni Hämäläinen (Tu) 16.44 8) Mirja Hämäläinen (Ka) 14.95. mennessä khranvirastoon p. Kurssimaksu 100 mk. Naiset, 800 metrin juoksu: 1) Riitta Reinikainen (Ka) 2.44 2) Tiina Suhonen (Ka) 3.20. Opettajana Aulis Kaukonen. L Kunnalliset ilmoitukset JOUKKOLIIKENNEAIKATAULUSTO AJOKAUDELLA 1.9.1994-31.5.1995 ajopäivä MAANANTAI ajopäivä TIISTAI Eeva Korhonen Petri Laukkanen 10.15 — Putkijärvi 12.40 10.20 — Kyrsyä 11.50 10.20 Halttula 12:35 10.25 — Mäntynen — 11.40 10.30 — Eerikkälä 10.30 — Lahtela 11.35 10.35 Tunnila 12.20 10.35 Hirmukoski 11.30 10.40 — Kilpelä 12.15) 10.40 — Niinimäki — 11.25 10.50 Rahkola 12.05 10.45 Kammola 11.20 11.00 — Seppälä 11.55 (10.50 — Reposuo = 11.15 Sulkavakk 11.40 10.55 — Partala ajopäivä KESKIVIIKKO 11.10 — Sulkavakk 11.10 Aimo Pesonen 13.00 — Sulkava kk 11.00 — Sulkavakk == 14.30//13.15 — Partala = —kirkon11.10 — Kuhakoski 14.25 || 13.20 — Niinimäki — kylän 11.20 — Mustalahti 14.20 || (Reposuo) — taksi11.25 — Kommerniemi 14.15 || 13.40 — Kammola — autoilijat 11.30 — Nuutila 14.10 || 14.00 — Sulkava kk 11.45 Sulkava kk 14.00 Koululaiskuljetuksiin liittyvä Aimo Pesosen asiointivuoro att 9.10 Leikonranta 10.00 apen S enär 14.35 9.30 — Karhumäki 10.15. 4 Miehet, 1500 metrin juoksu: 1) Immo Härkönen (Tu) 4.53 2) Timo Valkeapää (Tu) 5.52. Tytöt, 8 v., 60 metrin juoksu: 1) Jaana Rautio (Tu) 13.76 2) Tiina Hämäläinen (Tu) 13.08 3) Aino Karvinen (Ka) 16.05. 60 metrin juoksu: 1) Jenni Hämäläinen (Tu) 10.08 2) Jonna Auvinen (Tu) 11.08 3) Mirja Hämäläinen (Ka) 12.08 4) Niina Ikonen (Ka) 13.04. ja 14.9. Kirkonkylän PIANONSOITTOON ilmoittaudutaan ennakkoon maanantaina 5.9. hallissa. klo 9.30. Bussi lähtee matkahuollon edestä klo 8 viemään soutajia Hakovirralle. POISSA: nuoriso-ohjaaja isyyslomalla 30.8.-6.9.; khra kokousmatkalla 6.-7.9. Ti klo 10 naisten kuntosaliryhmä, klo 13 miesten kuntosaliryhmä liik.hallissa. Maitse tulevat voisivat olla vastaanottamassa. Pojat, 10 v., 400 metrin juoksu: 1) Joona Paunonen (Ka) 1.21 2) Tuomas Attila (Ka) 1.27. Vekarasta lähtevät kokoontuvat sinne klo 8; heidät viedään juhlan jälkeen takaisin Vekaraan. Tulkaapa miehet joukolla saunomaan, uimaan ja kahvikupin ääreen tarinoimaan! NUORET: peli-ilta Tapiolassa ke 7.9. Kaikki joukolla mukaan! Tulevaa: syksyn ensimmäinen nuortenilta Kimpassa pe 9.9. Op. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Kiitollisuus, kappalainen saarnaa, khra liturgina, kanttorina Eero Varha, epistolan lukee Mari Mikkonen, kolehti kristilliselle opiskelijaja koululaistyölle. klo 14.00. PUHALLINORKESTERI aloittaa keskuskoululla keskiviikkona 14.9. MIESTEN SAUNAILTA Tapiolassa ensi ke 7.9. -Leiri 711 -vuotiaille Tapiolassa 16.-17.9. 10.00-10.45 Päiväkeskuksella. Pojat, 12 v., 100 metrin juoksu: 1) Joona Karvinen (Ka) 19.09. 71 331 opettaja Saara Attilalle. Ilmoittautumisen yhteydessä sovitaan musikaalisuus-testin suorittamisen ajankohdasta. 10.30 — Karjulanmäki 14.00 11.30 — Sulkavakk viron. Tytöt, 12 v., kuula: 1) Hanna Pirinen (Tu) 6.11 2) Tiina Saarelma (Tu) 6.05 3) Helvi Seppänen (Ka) 5.71 4) Sini Kaartinen (Ka) 5.68 5) Heli Lipsanen (Tu) 5.35. VESALAISILLA, UITONRINNE 40. 3 km 15-16 D 173,5 km H 17n. kentällä. Leirin hinta 30 mk/hlö; ilmoittautumiset 9.9. 7391 430. ja tuokaa virikkeitä toimintaa varten! Pe 9.9. || 10:50 — Sulkavakk 13.45 11.45 Leikonranta = 11.55 — Kaipola = KYlän 11.00 — Sulkava kk 13.20 12.00 — Karhumäki takSi|| 11.10 — Levälahti 13.10 12.15 — Sulkavakk 2vtoilijat || 11.20 — Sulkavakk = 13.00 ajopäivä PERJANTAI ajopäivä PERJANTAI Petri Laukkanen Marko Sinkkonen 10.20 — Kyrsyä 11.50 Vesa Lempinen 10.25 — Mäntynen — 11.40 10.00 — Kesohiekka 10.30 — Lahtela 11.35 10.10 Lohilahti 10.35 — Hirmukoski 11.30 10.25 — Pönniö 10.40 Kammola 11.20 10.40 Tienhaara 11.00 Sulkavakk 11.10 10.50 Lohilahti KANSALAISOPISTO ALKAA SULKAVALLA OHJELMA on pikapuoliin painettuna tulossa kaikkiin sulkavalaisiin koteihin. Vapaa-aikalautakunta/liikuntatoimi X > Seurakunta JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 4.9. ja kylien piireissä 3.10. -Kaartilankoskella ma 5.9. LÄHETYSTUPA siirtyy syysaikaan: auki perjantaisin klo 11-15; tervetuloa huomenna 2.9. Ke klo 17 Jalkapallokoulu -83-84 synt. ja kokoontuvät edelleen tiistaisin: poikakerho klo 16-17 (Saku ja Juuso vetävät) ja tyttökerho klo 17-18 (Sanna ja Kati vetävät). klo 18 alkaen. Kaipolan Kiista voitti kaksinkamppailun pisteillä 102-89. Ma klo 19 Kansalaisopiston miesten kuntosaliryhmä liik.hallissa. SULKAVA 1.9.1994 N:035 = 7 Maaottelu sulkavalaisittain Kaipola ja Tunnila ottivat mittaa kyläkisassa Kaipolan Kiista ja Tunnilan Lento kokoontuivat urheilukentälle sunnuntaina yhteisiin yleisurheilukisoihin. klo 9-11. Tulokset: Sekasarja, 6 v. 71 846. Kurssimaksu 150 mk. 5 km Tytöillä ja pojilla omat sarjat. Naiset, pituushyppy: 1) Pirjo Taskinen (Ka) 405 2) Riitta Reinikainen (Ka) 403. Opettajana Kirsi Mattila. Naiset, 100 metrin juoksu: 1) Pirjo Taskinen (Ka) 15.0 2) Riitta Reinikainen (Ka) 15.1 3) Hilkka Seppänen (Ka) 18.6. pituushyppy: 1) Jaana Rautio (Tu) 238 2) Tiina Hämäläinen (Tu) 220 3) Aino Karvinen (Ka) 188. on myyjäiset. Miehet, pituushyppy: 1) Esa Pirinen (Tu) 5.11 2) Pasi Taskinen (Ka) 5.09 3) Jorma Hiltunen (Ka) 5.02 4) Timo Valkeapää (Tu) 4.92. klo 12-14 ja Lohilahden koululla ke 7.9. klo 15.00-21.00 puh. Hyväksytyn testin suorittaminen on edellytys opintojen aloittamiselle, koska pianonsoittoon voidaan ottaa vain rajoitettu määrä oppilaita. Pojat, 14 v., 100 metrin juoksu: 1) Jouni Päykkönen (Tu) 15.02. klo 9.00 alkaen. Ruotsalaisviesti: 1) Kaipola 2.26.9 2) Tunnila 2.27.6. Anottuja liikuntahallivuoroja voi tiedustella liikuntahallilta puh. urh.kentällä. -Varhaisnuorten kerhot alkavat srktalolla ti 6.9. Naiset, kuula: 1) Pirjo Taskinen (Ka) 8.19 2) Riitta Reinikainen (Ka) 8.16. Opetustilaisuus pe 2.9. VASKIPUHALTIMET aloittavat keskuskoululla perjantaina 16.9. Tunnilan ja Kaipolan välisessä kyläkisassa pituuhyppy oli eräs 19.02. Jauhatettavat jyvät on toimitettava myllylle aamupäivällä Sulkava 1.9.1994 TEKNINEN LAUTAKUNTA OHJATTUA LIIKUNTATOIMINTAA Ma klo 17 Jalkapallokoulu -85 ja myöh, syntyneille urh. kirkonkylästä. -Jatkoripari 10.-11.9, alkaen la klo 11 Tapiolassa ja päättyen su klo 14. mennessä khranvirastoon p. Soutuja kirkkokansaa saapuu useilla kirkkoveneillä kirkkolahteen n. | Sulkavalla 30.8.1994 Sivistystoimenjohtaja = Lohikosken myllyllä suoritetaan jauhatusta toistaiseksi tiistaisin. Pojat, 10 v., 60 metrin juoksu: 1) Joona Paunonen (Ka) 10.06 2) Tuomas Attila (Ka) 11.01 3) Jani Suomalainen (Tu) 13.06. KUOLLUT: Risto Kalevi Kaipainen, 48 v. lähtien) Ohjaajana Pekka Lehtonen. 71 056. Kurssimaksu 150 mk. RAJUPUSU MESTARUUSSUUNNISTUKSET Juvalla 7.9. urh.kentällä. URHEILUVÄEN KIRKKOPYHÄÄ vietetään ensi sunnuntaina: jumalanpalvelus, kuten yllä on mainittu, jonka jälkeen kirkkokahvitilaisuus srktalossa. 71 056. Päätoimisen musiikinopettajan Saara Attilan opetus alkaa 12.9. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. Pojat, 12 v., pituushyppy: 1) Joona Karvinen (Ka) 229 2) Raimo Reinikainen (Ka) 163. Sekasarja, 8 v., pallonheitto: 1) Jani Vasara (Ka) 28.38 2) Hannu Seppänen (Ka) 19.87 3) Jaana Rautio (Tu) 17.52 4) Mikko Hämäläinen (Ka) 16.67 5) Tiina Hämäläinen (Tu) 8.91. ÄITI(ISÄ)-LAPSI-MUSIIKKIPIIRI alkaa tiistaina 13.9. -Tervetuloa juhlamatkalle kaikki urheilua harrastavat ja sitä penkiltä seuraavat muun seurakuntaväen kanssa! AAMURUKOUS sunnuntaisin Lähetystuvalla klo 9. Yhteispisteet: Kaipola 102 Tunnila 89. Opetus alkaa kirkonkylän opintopiireissä 26.9. Tytöt, 12 v. klo 18. To klo 19 Kansalaisopiston naisten kuntosaliryhmä liik. (Kansalaisopiston ryhmät kokoontuvat 26.9. PÄIVÄKERHOT ALKAVAT: seurakuntatalossa viikolla 36 (6.9.): 3-vuotiaat keskiviikkoisin klo 9.3011.00; 4-vuotiaat tiistaisin ja torstaisin klo 9-11; 5-vuotiaat tiistaisin ja torstaisin klo 12-14; 6-vuotiaat keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 12-15. 400 metrin juoksu: 1) Heli Lipsanen (Tu) 1.21 2) Sini Kaartinen (Ka) 1.24 3) Tea Ikonen (Ka) 1.33 4) Mirja Hämäläinen (Ka) 1.34. Esirukouspyyntöjä voi myös soittaa: p. klo 15.00. 60 metrin juoksu: 1) Raimo Reinikainen (Ka) 14.45 2) Anu Ikonen (Ka) 16.66 3) Ville Hämäläinen (Tu) 18.08. Kokoontuminen Kuhalammen kentällä
WE EKILE JAUHEi 3/20 ää VIETTE] PORSAAN PAISTI kg 9so Linja MINARIINI 400 g 8 90 d N Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 NUMEROMUUTOKSIA SULKAVALLA 6. eta KOTISEUTULEHTI J mat Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,76/pmm Takasivu: 4,76/pmm Lisävärikorotus 40%. u Johtokunnat [= = Sulkavan soutupitäjän ydinkeskustassa perikunta myy tai vuokraa 21/2 krs. 957-371 731, 949-554 240 sä HAUROTENIE jä EN -värinen |säde"palnisia lasi moppisetti jona Syvä ruokalautanen W > Kuvio Emilia talouspyyhe IHINTOJENIOSTOP Alia 490 iso, keskikoko Maxell paristot 2 kpl ME: 4 rll Kannellinen Knee 4990 10 kpl 625 g JOKA PÄIVÄ! Marlin APPELSIINIMEHU a 3 90 SIPULIT £& 90 k PORKKANA* PUSSI 509 (90 790 LOUNASLEIKE 100 g 590 Sulkavan Leipomon PIIRAKAT HILLOMUNKIT RUISLEIPÄ 700 g 1:va 90 Rasvaton PALVIKINKKU 100 g Sydänyhdistyksen KOLESTEROLIja VERENPAINEMITTAUS PERJANTAINA 9-18 Luuton KARJALANPAISTIEdam 37% LEIPÄJUUSTO kg Aamun Hyvä pika490 KAURAHIUTALE 550 g kan Lin: Sulkava puh. Korhonen p. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. nro muuttuu 6.9.-94, UUSI NRO 676 917 [UN KNNNTNNN NNN NNN NNN NNU NNN KN NNN KKUU, = Sulkavan Sotainvalidit perheineen ja sotainvalidien les= e ket, kaatuneiden lesket = " tervetuloa viettämään : YHTEISTÄ ILTAPÄIVÄÄ a 13.9.-94 klo 13.00 alkaen Sulkavan seurakuntakeskukseen Tapiolaan. Vekaran Erällä rannaltaonginnat Vekaran Erä ry:n jäsenet mittelöivät rannaltaongintamestaruuksista viikko sitten sunnuntaina. PAINOPAIK (LEHTISE Pieksämäki -1994. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270.-/v5k L — — — Leikkaatalteen] | ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN | Sisältää arvonlisäveron TORSTAISIN ILMESTYVÄ a. Viikon tori Vuokrattavana Sulkavan kk RT-kaksio, 2 htkk+s, 45 m?. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. kahvila,matkustajakoti,kauppaja asuinrakennuksen. puh. MIK-94 -puhelinluetteloon uudet numerot on merkitty hakasulkeisiin. syyskuuta otetaan käyttöön alla mainitut uudet puhelinnumerot. Toivotaan runsasta m = osanottoa. Alue Vanhat numerot Uudet numerot voimaan 6.9.94 SULKAVA 70000 70599 676000 676599 SULKAVA 71000 71799 471000 471799 SULKAVA 71800 71999 676800 676999 VEKARA 72100 72199 674400 674499 RUOTTILA 72500 72599 472500 472599 LOHIKOSKI — 73100 73399 673100 673399 HALTTULA 74100 74299 474100 474299 KYRSYÄ 75100 75299 674800 674999 AUVILA 76100 76199 478800 478899 HEIKKURILA 77100 77299 677100 677299 KARJULA 78100 78299 648600 648799 TELATAIPALE 79100 79199 449300 449399 Lisätietoja saa palvelunumerosta 9800-19944 (työpäivinä klo 8 16). Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Käsiteltävät asiat: yk| suolasieniä | sikköjaon tarkistus, seuraavien teiden pituuden tarkistus: *Multamäentie *Kaskiniementie *Kukkarniementie *Sinkkolannie mentie Hoitokunta | äivän hinnoin. WW TELE QQ. 703 06 676 306 Lisäksi toimihenkilömme ovat tavattavissa seuraavista matkapuhelinnumeroista: Pentti Kuosmanen 949 575 725 Jukka Virtanen 949 726 637 949 726 639 Jari Parkkinen M. 981-520 9463, 949-388 782. Puh. Sulkavan Mhy Puhelinnumeromme muuttuvat 6.9.-94 seuraavasti: nykyinen uusi 71171 471 171 711 18 471 118 fax. 957-471 115) klo 10-12 viikon aikana Sirkka Partasen kanssa, jolle myös kirj. Viez raiksi saamme Savonlinnan osaston ja piiristä toiminnan johtajan, joka m m antaa tilannekatsauksen meitä kiinnostavista asioista. 71 120, 71 080. Kilpailupaikkana oli Liistonsaaren silta. 949-876 147 tai 90-284 593. Tiistaisin, torstaisin | R sunnuntaisin, Hurissalo klo 12-13; | Puumalan tori 14-15, Sulkavan tori] 1 Juvan Shell 18-19. Naiset: 1) Maija Jääskeläinen 600 gr 2) Katri Jääskeläinen 310 gr 3) Jaana Forss 230 gr 4) Eija Hanski 210 gr 5) Mirka Laurikainen 140 gr. Uitonrinne 8, 58700 Sulkava. Näytöstä sov. 949-619 357 Haikarainen. | 6.9.1994 ALKAEN. | E p. St K K GI ja) PUHELINNUMEROMME MUUTTUU UUSI NUMERO ON 471 055. Numeromuutostyöt voivat aiheuttaa häiriöitä puhelinliikenteelle. jaa S 6] sm cr) as Sci ER (SN) RS 22] GE G] SIN Sd H E) [N pe E] 1) SS) H Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen a AMPUMAMESTARUUSKILPAILUT g EI RHY:n hirviradalla 3.9.1994 klo 9.00 alkaen. Onkijoita oli mukavasti kisassa mukana ja kalaakin irtosi. 957-71 115 (6.9.-94 alk. | HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. | Puh. Heti vapaa. £ E Tervetuloa! ä i omm ja lm it vt ik IN JARI KI SE SM RS) SA) E ES YT om KÄ ä OSTAMME A | kypsää, hyvnpuhdistettua puolukkaa.päivän hintaan. 8 1.9.1994 N:o 35 SULKAVA [ SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS KY | fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Alanteentie 7 HUOM! Puh. tarjoukset lähetetään, os. | | | | | i SULKAVAN TAKSIASEMA [Lolkkaartaltee aan mn pasi ien don mn Eho n ALS J Telataipaleen yksityistien Karin OSTETAAN = YLEINEN Kokous || "etsämarjoja, | 18.9.-94 klo 12.00 Telataipaleen | kantarellejä, ent. koululla. Tuloksia: Miehet: 1) Pentti Hanski 1900 grammaa 2) Kaarlo Tiimonen 910 gr 3) Seppo Jääskeläinen 650 gr 4) Jaakko Forss 600 gr 5) Kyösti Forss 350 gr 6) Reino Laurikainen 310 gr 7) Jani Laurikainen 250 gr 8) Antti Forss, Esko Sallinen 210 gr. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa