Vapaa-aikalautakunnan tulosalueina ovat kulttuuri-, nuoriso-, raittius-, liikuntaja kotiseututoimi. Vapaa-aikalautakunta puolestaan päättää liikuntaja urheiluseurojen, kulttuurija nuorisoyhdistysten avustusten jakamisesta, hallinnassaan olevien laitosten ja alueiden vuokrista, käyttömaksuista ja aukioloajoista. fi ISÄLLE 13.11. Se sattui olemaan Urpo Tuukkasen, Antti Rannan, Eero Kontiaisen, Elina Hämäläisen, Jussi Valtosen, Esa Revon ja Leo Sistosen eli lohilahtelaisten tekemä tarjous. Kunnanhallitus päätti, että mylly myydään korkeimman tarjouksen tehneelle. opettajan kanssa. Ne kaikki hallitus käsitteli puolessatoista tunnissa! Lopullisesti johtosääntömuutoksista päättää 16.11. Opettajakunnalle jää myös päätettävää, muun muassa oppilaan vapauttaminen kielen opiskelusta, oppilaskunnan ohjaavan opettajan valinta, stipendien jakaminen, oppikirjavalinnat ja yksityisoppilaan kuulustelun suorittavan opettajan määrääminen. Heistä neljä oli korottaRS | ok pähkinöitä 2 kg VIHAVAINEN PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 massakevään arvosanoja. vuon — J 4490 turisten OO KURKKU 7.90 kg | Valion 90 50 JOGURTIT ko |KAALI MA-KE Kotimainen 90 METVURSTI 100 g VESIRINKELIT LAPIN GILMA-KEO Sy ksy n yotut OoFOyss|| KULTA | i o pli = ALI JALKIkirjoitukset — | Ss LINNUILLE || GHS ori MA-KE än TT Vehnäjauho LÄHI Perinteiset Ingmanin sh JÄtay atnaisksi!n MUNKIT, , Slömeniä 90 KAUPPA JOGURTIT osallistui Sulkavan lukiossa viisi SAMPYLAT opiskelijaa. Lautakunnassa on seitsemän jäsentä, kullakin henkilökohtainen varajäsen. Päädyttiin uuteen tarjouskierrokseen, joka päättyi viime maanantaina. Valkolakin NV mika Johtosääntöjä menossa uusiksi Sivistystoimeen uusia järjestelyjä Maanantai-iltana kokoontuneella kunnanhallituksella oli pohdittavanaan 32 asiapykälää, joista merkittävimpiä ovat ensi vuoden talousarvio ja toistakymmentä johtosääntömuutosta tai -tarkistusta. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 10. päivänä 1994 N:o 45 | > 14.11.<10.02. Koulutuslautakunnan esittelijänä ja pöytäkirjanpitäjänä toimii sivistystoimenjohtaja sekä valmistelijana kirjaston osalta kirjaston johtaja. Aiemmalla kierroksella Tuukkasen, Rannan, Kontiaisen ja Hämäläisen tarjous oli 48.000 markkaa. Se on korkein myllystä tehty tarjous. Vetoomuksessa toivotaan, että mylly jäisi kyläläisten käyttöön — jo myllyn ympäristön kehittämisen ja kesäjuhlien takia. Myllyn nykyinen luonne aiotaan säilyttää. 673 120 Irtonumero 4 mk [ AU TIE ONNELLISEN ISÄN MAANANTAI-KESKIVIIKKO Blin 100va. Edelleen lautakunta päättää asiakkailta perittävistä maksuista ja vahvistaa kirjaston aukioloajat. 90 KOIPIREISIPALAT o kg H tti t KÄÄTY m. Viranhaltijoiden ratkaisuvalta Sivistystoimenjohtaja myöntää koululaitoksen opettajille koulunjohtajan/rehtorin estyneenä ollessa virkavapauden tai työloman sekä ottaa tarvittaessa sijaisen. Nimilistat on laadittu Lohikosken maaja kotitalousseurojen kokouksissa. Koulujen johtokunnat hyväksyvät koulun työsuunnitelman, myöntävät luvan koulunkäynnin aloittamiseen vuotta aikaisemmin tai myöhemmin, valitsevat ja irtisanovat koulutyöntekijät (paitsi kirkonkylän koulujen kiinteistöhenkilöstöön kuuluvat, jotka ovat teknisen toimen palveluksessa.) sekä myöntävät luvat koulukyydityksen järjestämiseen lääkärintodistuksen perusteella oppilaalle, jonka koulumatka jää alle 5 kilometrin. 471 041 LOHILAHTI, puh. Kauppahinnaksi on sovittu 157.000 markkaa, mikä on perustettavan yhtiön tekemä tarjous. Sivistystoimeen on tulossa kokonaan uusi johtosääntö, jota on valmistellut erityinen työryhmä. Kirjastonjohtaja päättää kirjastoon hankittavasta aineistosta sekä kirjastoaineiston poistoista, päättää kirjaston aukioloajoista sekä ottaa kirjaston väliaikaiset työntekijät. Vapaa-aikalautakunnan esittelijänä ja pöytäkirjanpitäjänä toimii sivistystoimenjohtaja ja valmistelijoina vapaa-ajanohjaajat. Kunta katsoi tarjouksen liian alhaiseksi ja päätti pyytää ostotarjouksia kaikilta halukkailta.. Tällä kertaa ostotarjouksia tuli neljä, joista yksi oli aiemman korotustarjous. Kyläläisiltä myllyvetoomus Lohilahtelaisten tarjouksen mukana kunnanhallitukselle tuli kyläläisten myllyvetoomus, jonka on allekirjoittanut 114 kyläläistä. kokoontuva kunnanvaltuusto. Siihen ovat kuuluneet Kyösti Malinen, Mervi Karvinen ja Kalevi Welling sekä sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. Aiemmalla, syyskuun puolivälissä päättyneellä, kierroksella korkein tarjous oli 100.000 markkaa, mutta se ei vielä miellyttänyt, vaan kunta päätti vuokrata myllyn ympäristöineen tarjouksen tehneelle Asko Pelliselle. Koulutuslautakunnan tulosalueena ovat peruskoulutus, lukio, ammatillinen koulutus, aikuiskoulutus, musiikkitoiminta ja kirjasto. Seuraavaksi paras tarjous, 153.000 markkaa, oli ruokolahtelaisen Asko Pellisen tekemä. Sivistystoimeen yksi esittelijä Sivistystoimen uusi johtosääntö tekee sivistystoimenjohtajasta sekä koulutusettä vapaa-aikalautakuntien esittelijän. Edelleen hän päättää opetusharjoittelijan ottamisesta, oppilaan ottamisesta lukioon, tuntiopettajan ottamisesta. Lautakuntaan kuuluu seitsemän jäsentä sekä jokaiselle henkilökohtainen varajäsen. Lisäksi koulutuslautakunta hyväksyy kirjastoa koskevat säännöt sekä kirjaston kokoelmien täydentämisja poistoperusteet. Uusi perustettava yhtiö aikoo järjestää osakeannin, jonka kautta kyläläiset pääsevät yhtiön osakkaiksi. Tule tutustumaan! KELLOSEPÄNLIIKE KA KOP-talo, 58700 Sulkava, 957-471 734 e 111 74 hl "N.N MN adl ] LIK | WA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. Edelleen lautakunta siirtää peruskoulun ja lukion opettajanviran haltijan oman kunnan oppilaitoksen virkaan ja ottaa peruskouluun oppilaat. | uittisten | Leikkimieliset arpajaiset järjestävät HKKINKKU90 | S | KiNkxuueie = 7.90 von AA J Kehitysvammaisten tuki ry. AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA Lohikosken mylly kyläläisten yhtiölle Kunnanhallitus esittää valtuustolle Lohikosken myllyn myymistä kyläläisten omistukseen tulevalle yhtiölle. Sen he tekivät jo aiemmin kesällä, reilusti ennen kunnan virallista ilmoittelua myllyn myymisestä. SULKAVA, puh. Eräkiikari, Leatherman tool, Tinatuoppi, Juhlakello, Zippo sytytin, Solmioneula... Koulunjohtaja/rehtori päättää sen lisäksi, mitä laeissa ja asetuksissa on säädetty: oppilaan ottamisesta luokkamuotoiseen erityisopetukseen huoltajan suostumuksella sekä tällaisen oppilaan siirtämisestä muuhun opetukseen yhdessä ao. Johtosääntömuutoksia on tulossa teknisen toimen johtosääntöön, virkasääntöön ja hallintosääntöön. ; AHH iti ammeton | | Essi savu = 4.90. Kunta on ilmoitellut myllyn myymisestä kahteen otteeseen ja saatuja tarjouksia on käsitelty hallituksessa. Esittelijän ollessa estynyt tai esteellinen toimii esittelijänä sijaisuutta hoitamaan nimetty viranhaltija tai asia ratkaistaan puheenjohtajan selostuksen pohjalta. Pian selvisi, että viiden vuoden vuokrasopimus on liian lyhyt esimerkiksi Museoviraston avustusten saamiseen. Edelleen hän ottaa kansalaisopiston sivutoimisen tuntiopettajan, luennoitsijan ja sijaisen sekä huolehtii kansalaisopiston opetussuunnitelman yksityiskohtaisesta täytäntöönpanosta. Koulutuslautakunta hyväksyy peruskoulun ja lukion sekä kansalaisopiston opetussuunnitelmat, päättää koulujen lukuvuoden työja lomaajoista sekä kansalaisopiston työkausista. Lautakunnalle kuuluvat myös koululaiskyyditysten perusteista ja kansalaisopiston maksuista päättäminen. SYDÄMEEN KÄY K-KAUPAN NORDMAR 7 90 = DUO LIHATISKIN KAUTTA ani SEI 400 g 2UIVI ; 90 ORSTA So b [a suun | hyl TORSTAI-LAUANTAI S FLORA 90 | ULLINEN ll PORSAAN MEESE pv | (Nn mr ULKOFILE 49.50 kg 80 VUOTTA 1913-1993 ; Ik Jo 1 Ve o RI RRQIERIN ar 19.90 Viihdemusiikkia pianolla. Edelleen ilmeni, että vuokralaisen oikeuksien turvaaminen olisi vaikeaa
Kuitenkin merkittävä osa yli tuhannesta vuosittaisesta jalankulkijaonnettomuudesta tapahtuu pimeässä tai hämärässä, jolloin autoilijoiden on vaikea havaita heijastimettomia tielläliikkujia. Pimeällä liikuttaessa olisi hyvä muistaa heijastimet ja ajovalot. Taajamissa lähes puolet kävelee ikään kuin pimeänä. klo 18 yläasteel% la. Sen ilon, jonka olen löytänyt elämääni, haluan jakaa kanssasi, isä. Nyt aikuisena olen nähnyt sinut enemmän inhimillisenä heikkouksinesi ja vahvuuksinesi. Ja juuri maalla on paljon teitä ja kadunpätkiä, joita ei ole valaistu. Sinullakin on ollut odotuksia ja toiveita minun suhteeni. Ohjelmaan sisältyy myös kahvitarjoilu ja taloon tutustuminen. Kiitän Jumalaa ja iloitsen siitä, että juuri sinä olet isäni. Tapiolan korvausmenot pienenivät Savonlinnan talousalueen liikekulujen kehitys oli myönteinen 93,7 prosenttia eli ne pienenivät edelliseen vuoteen verrattuna 6,3 prosenttia. Talvikeleistä kärsivät autoilijoiden lisäksi myös jalankulkijat ja polkupyöräilijät. 676 300 TERVETULOA! D, " 3 Päivän kierto a Aurinko Seppo Hannele Sirkka — Pentti / Aravirta 8 Björn 9 Hintsanen 1 ldström nousi tänään kello 8.15 ja laskee maanviljelijä emäntä emäntä eläkeläinen kello 15.47. Näen myös, että olet rakastanut enemmän teoillasi kuin sanoillasi. Kiitos, isä, sinulle mitä olet minulle ollut. Samoin alkavien uusien yritysten TELja YEL-vakuutuksissa lisäys on yli 20 prosenttia edelliseen vuoteen. (Spencer) Sä Äänestä seurakuntavaalissa 13.-17.11.1994 Jorma Huuhtanen vanhainkodin vihkiäisiin Sosiaalija terveysministeri Jorma Huuhtanen (kesk.) saapuu Sulkavalle vanhainkodin ja vuodeosasVuodesta 1987 kansanedustajana ja vuodesta 1992 sosiaaliministerinä toiminut Jorma Huuhtanen pitää vanhainkodin vihkiäispuheen. Niiden hinnat ovat halpoja — riippuheijastimen saa yleensä kymmenellä markalla. Viimeksi varsinaisessa ammatissaan toimiessaan hän oli Nilsiän terveyskeskuksen ylilääkärinä. Ilmoittautumiset p. H 11 k = 12 Kanen 13 Kokkonen 14 Kani Sivä autt i n iainen Päivän Sana lääkäri ö Karvinen ag one Kant uo Pettävä on hevonen pelastajaksi, Tuula Aino Else Marketta sen voima ei vie turvaan. Tavallaan se merkitsee sitä, että Tapiola jakaa tämän summan autovakuutusasiakkailleen, Sulo Tanskanen sanoo.. Tiistaina: kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Kansanedustajan uran ja ministerin työn myötä hän kuitenkin on muuttanut Kuopioon. 2 10.11.1994 N:o 45 — SULKAVA SULKAVA 10.11.1994 Syksyn taittuminen talveksi on käsillä. Vaikka joskus olisin kaivannut rakastavia sanojasi, olen joutunut myöntämään, että teot ovat arvokkaampia kuin sanat. Jos ei muuten mennyt asia perille, niin kun sinä jyrähdit niin silloin oli uskottava. Vanhoillekin autoille kannattaa siis ottaa vapaaehtoinen autovakuutus, sanoo Sulo Tanskanen. — Viime vuonna ovat vanhenevien autojen omistajat säästösyistä alkaneet kiinnostua suppeasta osakaskosta. Liikenneturvan tutkimusten mukaan maaseudulla joka kolmas jalankulkija laiminlyö heijastimen käytön. Tervetuloa! Sitoutumattomat: kaikille avoin valtuustoryhmän kokous poikkeuksellisesti ma 14.11. Sinä osasit hoitaa kaikki asiat kuntoon. Nyt ei vakuutusturvan supistamisratkaisua kannata tehdä ainakaan hinnan vuoksi, sillä ikäalennus kaventaa laajan ja suppean vakuutuksen hintaeroa, arvioi Tanskanen. Parhaiten maksutulo kehittyi Punkaharjulla (14 96) ja Kerimäellä (3 %). Viikon sana Kirje isälle On asioita, joista haluaisin puhua sinulle. Vihkiäisjuhlassa kuullaan Hannu Salmenkiven pianomusiikkia ja Tunnilan Pelimannien pelimannimusiikkia. Olit luotettava ja turvallinen ja kaikkivoipa. 676 882 tai 471 735, keskiviikkoon 16.11.-94 mennessä. — Muutosten yhteisvaikutus on noin 6 miljoonaa markkaa. Mutta niitä on edessä taas vaikka kuinka paljon. Korvausmenot kasvoivat eniten Enonkosken kunnan alueella, peräti 99 prosenttia, Savonlinnan alueella 36 prosenttia, Kerimäellä 33 ja Rantasalmella 10 ja Savonrannalla 8 prosenttia. ' Tänään torstaina Martti, perjantaina Panu, lauantaina Virpi, sunnuntaina (Isänpäivä) Ano, Kristian, maanantaina Iiris, tiistaina Vaula, keskiviikkona Aarne, Aarno, Aarni. Erityyppisiä heijastimia löytää helposti kaupoista ja kioskeista. Muutamilla nuorilla näyttää olevan tapana ajella pimeällä ilman minkäänlaisia valoja. Puhuminen tuntuu vaikealta, joten kirjoitan tämän kirjeen. Kun olin pieni, olit minun sankarini; voimakkain, viisain ja komein isä koko maailmassa. Ja kun kerran hankkii heijastimen, niin samantien kannattaa ostaa kerralla tarpeeksi koko perheen käyttöön. Hänelle saan kertoa niin ilot kuin surut ja häneltä tulee apu. Perinteinen ISÄNPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ su 13.11. Mutta Her1 5 Kuivisto 1 6 Leinonen 1 / Leinonen 1 8 Pekkarinen ra silmä on niiden yllä, jotka palveWa emäntä eläkeläinen vak levat häntä ja luottavat hänen uskolEeva Ahti Timo m lisuuteensa. — Yrittäjät, kuten muutkin asiakkaat ovat lisääntyvässä määrin luottaneet itsenäiseen Tapiolaan keskittämällä vakuutuksensa, toteaa Tapiolan Savonlinnan talousalueen yhteyspäällikkö Sulo Tanskanen. Mutta valoitta ajaminen on todella vaarallista leikkiä. ilmestyvä pyöräilijä säikäyttää niin autoilijan kuin jalankulkijan. Siviiliammatiltaan sosiaaliministeri Jorma Huuhtanen on lääkäri. 33:17-18) 19 Pirinen 20 Putkonen 21 Ralli — 2 Partanen emäntä kirvesmies maanviljelijä terveydenhoitaja Mietelause 23 Pertti 2 A Aatos 25 Pasi 26 Hannu Mielipi TE N 1744 Saukkonen Valtonen Vasara Virta lelipiteet määrää viime ädessä maanviljelijä eläkeläinen kauppias autonkuljettaja tunne, ei äly. Alueja ikäalennuksia autovakuutuksiin Lokakuun alussa Tapiolan vapaaehtoiseen autovakuutukseen Tapsakaskoon tulee voimaan samanlainen aluekohtainen hinnoittelu, joka on tullut tutuksi pakollisesta liikennevakuutuksesta. Ymmärrän, että elämäsi ei ole ollut aina helppoa. 25 mk) RAVINTOLA * ALANNE p. Akkiä pimeästä eteen Vanhempien olisi syytä katsoa junioreitten perään ja tarkistaa heijastinten ja ajovalojen kunto. Vastaavasti korvausmenot pienenivät eniten Sulkavan kunnan alueella, peräti 21 prosenttia. Tervetuloa! Naisvoimistelijat: lokakuun KUNTOKUUTIO-PALAUTUKSET tämän viikon aikana laatikkoon, joka on K-Valinta Vihavaisen ulkopuolella. Pari, kolme viikkoa sitten saimme täällä Sulkavalla kokea millaista talviliikenne on. Alueen omaan vahinkotiheyteen perustuva hinnoittelu muuttaa hivenen vakuutusmaksuja riskialueiden ääripäissä. — Jo oikeudenmukaisuuden vuoksi aluekohtainen riski pitää ottaa huomioon myös maksuissa, Sulo Tanskanen huomauttaa. Esimerkiksi urheilukentän luona on pitkä pätkä pimeää jalkaja pyörätietä, jolla on suorastaan vaarallista liikkua vähänkään myöhemmin illalla. Tervehdyspuheen pitää kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto. Sääntömääräiset asiat. Kuitenkin vahinkoja sattuu haja-asutusalueella selvästi vähemmän. — Moottoriajoneuvovakuutukset tulevat tulevaisuudessa entistä paremmin omistaja-asiakasystävällisemmäksi johtuen Tapiolan 1.101994 alkaneesta autovakuutusten ikäja aluealennuksesta. Kokonaismyynti kehittyi edelliseen vuoteen verrattuna koko SuurSavon myyntialueella 103,9 prosenttia. Keskinäinen vakuutusyhtiö Tapiolassa saavat vakuutuksen ottajat itse nauttia omistamansa yhtiön tuloksesta edullisina vakuutusmaksuina. Kehitysindeksi on 151,9 prosenttia. Toivon ja uskon, että minusta on ollut myös iloa sinulle. Uusmyynnin osalta lisäystä oli erityisesti vapaaehtoisissa henkilövakuutuksissa, käsittäen perinteiset henkija sijoitushenkivakuutukset. Jonkun heijastimen voi varata vaikka auton hansikaslokeroon. Harteillesi on sälytetty monia odotuksia perheen toimeentulosta vahvan miehen vaatimuksiin. Kannattaa huoltaa auto talvikuntoon ja tarkistaa talvirenkaiden kunto, sillä lumisilla ja jäisillä teillä ei heikoilla välineillä pärjää. Koulujen ruokalista viikolla 46: if Kouluruoka Maanantaina: makaronilaatikko, raaste. Kilpailijoilta siirtyi Tapiolaan TELja YEL-vakuutuksia myös runsaasti, 56 kappaletta. Heijastin on ilmeisesti halvin liikenneturvallisuusvaruste. Suurkaupungeissa vakuutusmaksut nousevat 7 prosenttia ja haja-asutusseudulla ne laskevat 5 prosenttia. Liukkaita kelejä oli vain päivän, pari. Tähän asti autoilijat ovat maksaneet autovakuutuksestaan saman perusmaksun riippumatta siitä, asuvatko suurkaupungissa vai maaseudulla. Olet varmaan useasti joutunut pettymään minuun: elämäni ja ajatukseni eivät vastaa aina odotuksiasi. Rakkaudella tyttäresi (Ajatukset koottu ”rakeisten” ryhmässä.) Tapahtumat: KTV ry osasto 658: syyskokous Ravintola Muikkukukossa su 13.11.94 klo 17.00 alkaen. Edullisuudestaan huolimatta se on hyvä kumppani pimeällä liikuttaessa. Perjantaina: riisipuuro, mehukeitto, leikkele, ruisleipä. Se on rukousyhteys Taivaan Isään. klo 11-15 45 mk (4-12 v. (Ps. Samalla otetaan käyttöön uusi ikäalennusjärjestelmä. Torstaina: kanaviillokki, riisi, salaatti. Savonlinnan talousalueella korvausmenot ovat yhteensä 12,6 miljoonaa markkaa. Pääasia tuntuu olevan, että liikkeelle pääsee. — Ikäalennus merkitsee, että vakuutuksen hinta laskee kaksi prosenttia alkaen auton toisesta ikävuodesta aina 15 vuoteen asti, jolloin saavutetaan 30 prosentin enimmäistaso. Keskiviikkona: lihamureke, perunat, keitetyt BYrkkanakuutiot. Lähtö matkahuollon edestä klo 16.30. Tapiolan yritysasiakkaille myöntämät lainat ovat Savonlinnan talousalueella runsaat 45 miljoonaa markkaa. Tilaisuuteen tulee myös kunnanjohtaja Ilmo Liukko, jolta voidaan kysellä ajankohtaisista asioista. Ehkä vanhemmat eivät tule ajatelleeksi, että lapsi tai nuori ei aina välitä menopelinsä kunnosta tai varustuksesta. Sulkavan sotaveteraanit ja naisjaosto: mikäli lähtijöitä on riittävästi menemme yhteiskuljetuksella keskiviikkona 23.11.-94 Varkauteen, perinteiseen Veteraani-iltaan, joka pidetään Varkaus-salissa klo 18.00 alkaen
Vuosien 1993—1995 menojen loppusummien välinen muutos on miinusta 3,9 prosenttia. Kunnanjohtajan arvion mukaan arvonlisävero aiheuttaa Sulkavan kunnalle noin 1,2 veroäyripennin verran lisäpaineita. Lisäksi myynnissä ovat entinen vanhainkoti rantasaunoineen, Rauhaniemen entinen koulu ilman museota ja Kaartilanmäen sekä Leipämäen entiset koulut. päivänä 1994 Virkakunnan mukaan ensi vuodelle elvytysbudjetti Talousarvio on puristettu 90 miljoonaan Ensi vuoden talousarvion loppusumma on 90.473.300 markkaa. Tunnuslukuja + Vuoden 1995 verotuloiksi on merkitty yhteensä 28.840.000 markkaa. Ensi vuodelle tuloutuu ainakin 157.000 markkaa Lohikosken myllystä. Kasvua on 3,3 prosenttia. n n x SULKAVA Torstaina marraskuun 10. Tänä vuonna kunnan äyrimääräksi on vahvistettu vuoden 1993 tulojen perusteella 150.800.000 äyriä. Lokakuun 1994 lopussa siirtomäärärahoja oli jäljellä reilut 6,2 miljoonaa markkaa. Päinvastoin: talousarvio on puristettu tiukaksi, ja siitä huolimatta kunta lyhentää talousarviolainojaan myös ensi vuonna. Talousarvio 1995 osoittaa ylijäämäksi 1,6 miljoonaa markkaa eli 1,03 penniä äyri. Viimeksi vahvistettujen veroäyrien mukaan muutos on 172,32 miljoonasta äyristä 147,8 miljoonaan äyriin. — Kuten äkkiä voi laskea, tuon summan täyttymiseen ei paljon tarvitse myydä, Ilmo Liukko totesi. Ja aina se on pitänyt paikkansa. Vähentäminen toteutetaan ensisijaisesti siten, että kaikki eri syistä vapautuvat virat, toimet ja tehtävät jätetään täyttämättä aina kun se on mahdollista. Summassa ei ole mitään ylimääräistä. Käyttötalousmenot ovat 77.686.900 markkaa ja ne ovat 2,353 miljoonaa suuremmat kuin 1994. Lisäksi on pitänyt omia pistää! Kunnanjohtaja Ilmo Liukko arveli, että kunnan taloudellinen tilanne heikkenee joka tapauksessa, vaikka mahdollista kantokykyluokitusta ei purettaisikaan. Kunnan työntekijöiden määrä pienenee nykyisestä 207 aina 202:n. Sitä ei liene niin tarkoitettu. Lakkautettavista tehtävistä vapautuville pyritään mahdollisuuksien mukaan järjestämään muuta työtä kuntaorganisaation piiristä. Lisätalousarviossa vuoden 1994 verotuloiksi on arvioitu yhteensä 27.900.000 markkaa. Tällä hetkellä talousarviolainaa on noin 3.200 markkaa per asukas. Lähtökohtana on, että kun kaksi tai useampi samantasoinen tehtävä yhdistetään, siitä karsitaan pois osat, jotka voidaan vähentää toiminnan siitä kärsimättä. Lisäksi Annikinniemi ja Kukkapään tontit ovat myynnissä. Talousarviopapereissa todetaan, että oman vakinaisen henkilökunnan työllisyys turvataan vuonna 1995. Niihin päästään muun muassa työnantajan ja henkilöstön välisellä yhteistoiminnalla, jota säätelee paikallinen yhteistoimintasopimus. Henkilökunnan luonnolliseksi poistumaksi on arvioitu 5 työpaikkaa ensi vuoden aikana. Vuosien 1995—1999 taloussuunnitelmassa ensi vuoden poistumaksi lasketaan viisi työpaikkaa. — Valtio ei pidä lupauksiaan! Valtion arveluttavuuden vastapainoksi Ilmo Liukko kiitteli henkilökuntaa ja etujärjestöjä taloudellisen tilanteen ymmärtämisestä kaksi vuotta sitten, jolloin syntyi nopeasti ja yksituumaisesti 2-vuotinen sopimus. Ensi vuoden talousarvion äyrimääKunnanjohtaja Ilmo Liukko: Pula-ajan kynnyksellä "kovin ovat sekaisin omat ja toisten asiat kovin ovat sekaisin koko maailman asiat ei niitä kukaan pysty selvittämään kuten ei pystynyt viime vuonnakaan tähän aikaan eikä myöskään kymmenen tuhatta vuotta sitten niin viisasta ei vielä ole syntynyt" Markku Lahtela/ Muistiinpanoja, 1981 Näin tehokkaasti todetaan taloussihteeri Rauno Hyvärisen ideoimassa Sulkavan kunnan taloussuunnitelman 1995—1999 kannessa. Tilinpäätöksen 1993 mukaan teknisesti korjatut menot olivat yhteensä 94,18 miljoonaa markkaa. Tästä kiinteistöverotuloa on 940.000 ja osuutta yhteisöveron tuotosta 900.000 markkaa. Jo yhden tontin hinnaksi muodostuu 200.000 markkaa. Tilinpäätöksen 1993 mukaan käyttötalouden ylijäämä oli 4,9 milrasitus kunnille. Lisäksi palkat maksetaan kahden vuoden tauon jälkeen täysimääräisinä. Se on yli 300 000 markkaa pienempi kuin kuluvan vuoden lisätalousarviolla korjattu talousarvio ja yli 3,7 miljoonaa markkaa pienempi kuin vuoden 1993 talousarvio. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko, taloussihteeri Rauno Hyvärinen ja kunnansihteeri Mikko Rissanen tiedottivat talousarviosta, jota todennäköisesti joudutaan korjaamaan yhdellä tai useammalla lisätalousarviolla. Talouden heikentymisen takia henkilökuntaa vähennetään lähivuosien aikana. Esimerkiksi uusia talousarviolainoja ei aiota ottaa. Näin on saanut sanoa melkein 20 vuotta peräkkäin. Lainoja lyhentäen Talouslinja on tiukka. Johtavien virkamiesten mukaan ensi vuoden ja lähitulevaisuuden todellista taloustilannetta voi vain arvailla. Ilmo Liukko paheksuu sitä, että valtio samaan aikaan leikkaa valtionosuuksiaan. Muutos on yli 14 prosenttia. Tiukoista ajoista huolimatta tilanne ei ole lähellekään toivoton. Samoin Hasula voi kiinnostaa useankin alan yrittäjiä. Vastaavasti kaikille turvattiin työpaikkojen säilyminen. Pääasiassa muutos johtuu pääomaverouudistuksesta ja työttömyydestä. Muutosten vaikutukset palkkaukseen määräytyvät kulloinkin voimassa olevan virkaja työehtosopimuksen mukaan. Vuosien 1993 ja 1999 väliseksi henkilökunnan vähenemiseksi arvioidaan 16 henkilöä eli 7,48 prosenttia. Kunnan verotulot ovat pudonneet kahden viimeisen vuoden aikana 31.019.049 markasta 26.604.000 markkaan. Käyttötalouden nettomenot olivat 1993 yhteensä 62,27 miljoonaa, lisätalousarvion mukaan 1994 yhteensä 64,63 miljoonaa ja talousarvion 1995 mukaan 65,54 miljoonaa markkaa. Menoja karsitaan vielä ensi vuoden alussa. Maatalousvaltaisessa kunnassa EU-ratkaisu todennäköisesti heikentää viljelijäväen veronmaksukykyä ja lisäksi tulevat lakimuutokset. Eikä uutta lainaa oteta! — Tämä on alkavan tai olemassa olevan pula-ajan budjetti, totesi kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Vuoden 1995 talousarvion lopullinen tasapainotus suoritettiin siten, että verontasausja riskirahastosta merkittiin 1.410.800 markkaa vuoden 1995 tuloksi. Työllistämiseen varataan yhteensä kaksi miljoonaa markkaa, jossa on ekstravarauksena 900.000 markkaa Kukkapään hirsirakennuskurssia varten. Äskettäin tehty pääomaverotuksen muutos vie kunnalta pari miljoonaa vuodessa, koska kaupunkilaismetsänomistajat eivät maksa verojaan enää siihen kuntaan missä hakattavat metsät sijaitsevat. Hänellä on vahvat perustelut lausunnolleen: — Valtionosuudet ja verotulot ovat vähentyneet muutaman vuoden aikana yli 10 miljoonalla markalla ilman että olisi muita, korvaavia tuloja! — Talousarvion tasapainotus ei ole koskaan ollut niin vaikeaa kuin tänä vuonna. Talousarvio perustuu nykyiseen 18 pennin veroäyriin. Ensi vuoden talousarviossa on pääomatulopuolella varauduttu kauppoihin yhteensä 2,4 miljoonan markan edestä. Silloin Sulkava menettäisi muun muassa nykyisen saaristolaiskuntaedun. Palkkojen maksaminen täysimääräisenä ja työllistämiseen satsaaminen tuntuvat, mutta vastaavasti menoja on kiristetty. Kuitenkin kunta pystyy lyhentämään talousarviolainoja ensi vuoden aikana niin, että vuoden 1995 lopussa niitä olisi enää vain noin 2.100 markkaa per asukas. joonaa markkaa eli 2,85 penniä äyri. Lopputuloksena pitäisi olla tehtäväkokonaisuus, jota hoitavalle henkilölle ei kerry töitä olennaisesti aikaisempaa enemmän. räarviona on käytetty 157.000.000 äyriä, jossa on kasvua 4,1 prosenttia. Arvonlisävero arviointivirhe — Arvonlisävero on melkoinen den 1993 lopussa siirtomäärärahoja 8,5 miljoonaa sekä verontasausja riskija käyttörahastossa 4,6 miljoonaa markkaa. Sillä leikattiin kaikkien vakinaisten työntekijöiden vuosiansioista 4 prosenttia. Tehtäviä yhdistellään Kunnan henkilöstöpolitiikan tavoitteiksi ilmoitetaan tuloksellinen ja laadukas palvelutuotanto. Käyttötalousmenojen kasvuun vaikuttavat työllistämismenojen kasvu (1,23 milj.), palkkakustannusten kasvu (0.89 milj.), palkkojen täysimääräisenä maksamisesta aiheutuva sotuja eläkemaksujen kasvu (0,26 milj.) sekä sotuja eläkevakuutusmaksukustannusten nouseminen 1,4 prosentilla (0,24 milj.). — Kysymys on vähintään arviointivirheestä, sanoi Ilmo Liukko lainsäätäjistä. Kunnanjohtaja pitää tulevaisuutta vieläkin vaikeampana, sillä valtionosuudet tulevat laskemaan eikä verotulojen mahdollisesta kasvusta ole hyötyä, koska valtio voi sen toimillaan leikata. Omaisuutta myyntiin Kunnassa on katsottu aiheelliseksi omaisuuden myyminen, koska joistakin kiinteistöistä ei ole kunnalTaloussihteeri Rauno Hyvärinen ja kunnanjohtaja Ilmo Liukko pelkäävät kuntatalouden heikentyvän tulevaisuudessa. Lahtelan proosaruno on Canet-tykinkuvan alla. Rahastoja ja erilaisia varauksia joudutaan käyttämään palvelujen ja toimintojen turvaamiseen.. Se veisi Sulkavalta useita miljoonia markkoja. Lisäksi lähivuosina on pelättävissä kuntien kantokykyluokituksen purkaminen. — Saaristokunnassa palvelujen kustannukset ovat tuota luokkaa. Se putoaa noin 2.620 markkaan asukasta kohti kuluvan vuoden loppuun mennessä. Kunnalla oli vuole kuin kuluja. — Kauppojen kokonaisvaikutus voi olla myönteinen kunnalle jos syntyy yritystoimintaa, hän jatkoi ja viittasi Rauhaniemen alueen mahdollisuuksiin matkailukohteena. Talousarvion 1995 mukaiset tulot ja menot ovat yhteensä 90,47 miljoonaa markkaa. Tuntuva saaristoetu Lähivuosina pelätään valtion leikkaavan kuntien etuja romuttamalla nykyisen kantokykyluokituksen. Ilmo Liukko kertoi, että saaristokuntaetua on kertynyt kymmenessä vuodessa yhteensä noin 18 miljoonaa markkaa
Koulun pihan laitaan pystytettiin jo 70-luvun alussa vanha metsähallituksen metsävartijan tupa. Väläytettiinpä koko hollituvan ja esineistön lahjoittamista metsämuseo Lustolle. Meillä oli välillä melkoinen kiire, kertoo kanslisti Marjatta Ilves kirkkoherranvirastosta. vat taustaryhmän tai tavoitteen. Seurakunnassa on äänioikeutettuja miehiä 1 358 ja naisia 1 488. Nyt tilanteeseen on havahduttu ja museon kohtaloa pohdittiin vapaaaikatoimen koolle kutsumassa palaverissa. Esinenäyttely taajamaan Rauhaniemen koulun yläkerrassa säilytetään museoon kuuluvaa pienesineistöä. Museojohtaja Kosunen korostaa, että yksikin huone taitavasti sisustettuna riittää piennäyttelylle. — Kuntoon syytä laittaakin tarkkailuun. — Ihanne tilanne olisi, jos koulun uudet omistajat innostuisivat suunnittelemaan matkailutoimintaa, johon voisi liittyä myös museoalut juuret een hoito ja esittely, pohtii elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen. Talvisäilytystä kaipaavat esineet on saatava asianmukaiseen paikkaan, muistuttaa museojohtaja Mirja Kosunen. 175 äänestäjää on 6,37 prosenttia äänioikeutettujen kokonaismäärästä, joka on yhteensä 2 846. Museopalaverissa henki oli samanlainen. osa. Torstaina voi äänestää vielä Sulkavan kirkossa. Mirja Kosunen lupaa tähän työhön ja muuhunkin museotoiminnan kehittelyyn Savonlinnan maakuntamuseosta apua. Sulkavan seurakunta on aktiivisesti tukenut paikkakunnan työttömiä muun muassa omalla keräyksellä ja työttömien ruokakurssin järjestämisellä. Etukäteen ovat seurakuntavaalit herättäneet melkoisesti kiinnostusta, sillä nyt vaalien ehdokaslistoilla on ensimmäistä kertaa avoimia tunnuksia eli nimityksiä, jotka ilmaise. Äänestys käy kuten muissakin vaaleissa. Äänestämisen edellytyksenä ei enää ole rippikoulun käyminen. Vastuuta museon kehittämiseen Sulkavalla nyt kaivataan, museojohtaja Kosunen muistuttaa. Tarvittava tila varmasti löytyy jostain. Summalassa on asuttu jo 1600luvulta lähtien. Itsenäisissä seurakunnissa toimitetaan ainoastaan kirkkovaltuuston vaali. Syrjäisen sijainnin takia tuo mielenkiintoinen kokonaisuus on unohduksissa talvet ja melkeinpä kesätkin. Jonkin toimivan tilan, kuten kirjaston, yhteydessä tällaisen näyttelyn sijainti olisi parhain. Uuteen kirkkovaltuustoon valitaan 15 valtuutettua, jotka aloittavat työnsä ensi vuoden tammikuussa. Kirkkohallitus suosittaa keräystuoton käyttämistä ensisijaisesti työllistämiseen. — Sulkavan menneisyydestä kertovat, vaihtuvat näyttelyt avartaisivat koululaisille ja aikuisväestöllekin uudella tavalla paikkakunnan historiaa. Keräyksen tuotto kanavoidaan oman seurakunnan työttömille diakoniatyön kautta. Se jäi toteutumatta, mutta savupirtti alueelle siirrettiin ja sen lisärakennuksistakin valmistui 80luvun puoliväliin mennessä suurin Museonjohtaja Mirja Kosunen kannustaa sulkavalaisia: Kotiseutumuseosta löytyvä Museoon tutustuneet ovat toivoneet palautteessaan Rauhaniemen alueelle enemmän toiminnallisuutta. Antti Leinonen kävi antamassa äänensä ennakkoon viime viikon tiistaina. Aänioikeutettuja ovat viime vuoden loppuun mennessä 18 vuotta täyttäneet seurakunnan läsnäolevat jäsenet. — 17.11. Sulkavan seurakunnassa on neljä ehdokaslistaa, joissa on ehdokkaita yhteensä 36. Mitä Rauhaniemen kehittämiselle pitemmällä tähtäimellä tapahtuu on vielä avoinna. Pirtissä asuttiin vielä 1930-luvulla. Syyskuun lopussa Sulkavalla oli työttömänä 348 henkilöä, joista miehiä 197 ja naisia 151. Muita keinoja ovat varojen käyttäminen työttömien ruokailuun, leireihin, avustuksiin tai harrastustoimintaan. Se on rakennettu Kyrsyänsalon Summalassa sijainneen esimerkin pohjalta. Työttömille tukea Seurakuntavaalien äänestyspaikoilla järjestetään lipaskeräys työttömien hyväksi. Henkilöllisyys on selvitettävä pyydettäessä. ”Tukea työttömille”-keräys on valtakunnallinen. 4 10.11.1994 N:o 45 SULKAVA Rauhaniemen savupirttimuseo elää taitekohdassa. Rapistuminen alullaan Rahan ja vastuullisen museoalueen hoitajan puute ovat pysähdyttäneet Rauhaniemen museoalueen hoidon pariksi vuodeksi. — Museoita tarvitaan, niillä on tehtävä ja tarkoitus tulevaisuudessakin. Kotiseutumuseoille aukeaa perinteiden välityskanava ja alueen identiteetin vahvistaminen paikkakunnan ihmisille. — Nyt on jotain tehtävä, ennen kuin rakennuskanta pääsee huononemaan, toteaa kotiseututyötä viransijaisena tällä hetkellä tekevä Vilho Pekkarinen. Ennakkoäänestyksestä huolehti kirkkoherranvirastossa Marjatta Ilves.. Valkoiseen vaalilippuun merkitään ehdokkaan numero, jonka voi tarkistaa vieEnnakkoäänes lä äänestyskopin seinästä. Nyt hollituvassa on mittava uittoja metsätyöhön liittyvä esineistö. Varsinaisina äänestyspäivinä voi äänestää sunnuntaina Sulkavan kirkossa, maanantaina Lohikosken kirkossa, tiistaina tys oli vilkasta vanhainkodin vuodeosastolla sekä Kaartilankosken koululla, keskiviikkona Tunnilan ja Mäntysen kouluilla. Vaalikeräyksen kohteesta on päättänyt kirkkohallitus. Entinen koulurakennus rantasaunoineen ja mökkeineen laitetaan mitä ilmeisemmin myyntiin. Eli lohilahtelainen voi käydä äänestämässä kirkonkylällä tai päinvastoin. — Museoiden merkitys yleensä kasvaa tällaisena aikana. Äänestysoikeus on siinä seurakunnassa, missä on ollut kirjoilla tammikuun 1994 ensimmäisenä päivänä. Varsinaiset vaalit pidetään 13. Savupirtin ja muiden rakennusten tämän hetkinen kunto tarkastetaan välittömästi. Tänä vuonna muuttaneilla on ratkaisevaa vuoden ensimmäinen päivä. Se siirrettiin kirkonkylään kotiseutumuseoksi 1936. Rauhaniemi suunnitelma valmistui arkkitehti Jaakko Merenmiehen laatimana 1970-luvun lopulla. Äänioikeutettu voi äänestää missä tahansa seurakunnan äänestyspaikassa. — Ennakkoäänestysmäärä kasvoi huimasti. Seurakunnassa odotetaan, että sunnuntaina on vilkasta heti kirkonmenojen jälkeen. Toimintaa museo kaipaa myös ylläpitoon, mikäli rakennusten halutaan olevan pystyssä vielä vuosituhannen vaihteen jälkeenkin. Mukana ideoinnissa oli Savonlinnan maakuntamuseon museojohtaja Mirja Kosunen. Koulun pihapiirin oli tarkoituksena rakentaa venekulttuurimuseo. Nimineuvos Hämäläisen suurelta osin keräämistä esineistä saa monta mielenkiintoista näyttelykokonaisuutta. Myös esineistön huoltoon pitäisi heti kiinnittää huomio. Sulkavalaisillakin pitää olla paikka, josta voi käydä katsomassa elettyä aikaa; mistä ihmiset ovat tulleet ja kuinka leipänsä hankkineet, korostaa Mirja Kosunen kotiseutumuseoiden arvoa kansainvälistyvässä Suomessa. Uitto pirtti koulun kentän laidalta kuitenkin aiotaan siirtää savupirtin alueelle. Mirja Kosusen mielestä pienesineistö kannattaisi varastoida kirkonkylään ja rakentaa sen pohjalta pieniä vaihtuvia näyttelyitä. Rapistuminen etenee nopeasti, jos katot pääsevät huonoon kuntoon. Alueen rakennustyöt ovat olleet pysähdyksissä lähes kymmenen vuotta ja parin vuoden ajan museon vastuullinen hoitokin on jäänyt retuperälle. Ns. Rauhaniemen ulkomuseolla on vahva sulkavalainen tausta. — Kaikkea ei kannata laittaa kerralla esille. Museoalueelle Summalasta siirretty savupirtti on järjestyksessään kolmas ja se on rakennettu 1800-luvun alkupuolella. Edellisissä kirkollisvaaleissa ennakkoon äänesti tasan sata sulkavalaista, joten äänestysvilkkaus on kasvamaan päin. Seurakuntavaalit käynnissä Sulkavan seurakunnassa alkoivat seurakuntavaalit vilkkaasti, sillä ennakkoon kävi äänestämässä 175 äänioikeutettua
Miehille on oma, erillinen askartelutila, mutta se ei ole yhtä ahkerassa käytössä. Hänen mielestään se on ikävää etenkin vanhusten kannalta, mutta myös muut kärsivät yksinäisyydestä. Ainakin säännöllisesti käyvät eläkeläiset ovat tyytyväisiä. Saimi Asikainen käy säännöllisesti päiväkeskuksella. Sulkavalla on 792 vanhuuseläkettä saavaa, joten paljon on sellaisiakin, jotka eivät käy oikein missään. Arja Anttalaisen arvion mukaan kävijöitä on 32 eläkeläistä päivässä. Mutta myös hän pitää päiväkeskusta ja askartelumahdollisuutta hyvänä. Saimi Asikainen ja Helmi Rautsiala ovat yhtä mieltä. Eihän mullakaan ollut Sulkavalla tuttuja ennenkuin rupesin täällä käymään Telalahdelta käsin, selvittää nykyisin kirkonkylällä asuva Martta Kiiskinen. Arja Anttalainen pitää tärkeänä aivojen vaivaamista erilaisilla peleillä ja keskusteluilla. Yhtenä maanantai-iltapäivänä 12 vanhusta on mukana virikekerhossa, jossa juttu luistaa ja pelit sujuvat. — Tämä on niin hyvä paikka olemassa ettei paremmasta väliä, vakuuttaa Martta Kiiskinen ja kysyy samantien: — Missä me saataisiin aika menemään jos ei olisi tällaista. Mutta monet ikäihmiset ovat kovin yksinäisiä. Hän itse ei kaipaa seuraa, sillä hänellä on paljon ystäviä ja tuttavia. — Torstainakin oli tanssit, joissa kaikki haettiin tanssimaan. Askarteluohjaaja on apuna maanantai-iltapäivisin, keskiviikkoja perjantaiaamuisin sekä torstaisin koko päivän. Kymmeniä sanoja löytyy nopeasti. Askartelijoilla omat tilat Toisten pelatessa Saimi Asikainen, Martta Kiiskinen ja Helmi Rautsiala tekevät käsitöitä askarteluohjaaja Kirsi Loikkasen johdolla. Lisäksi hän lukee ja kirjoittaa, joten aika ei käy pitkäksi. Ihmiset eivät ole toistensa kanssa tekemisissä juuri lainkaan, harmittelee Tauno Salmi. Helmi Rautsiala kutoo poppanaa. kun joku sanoo hauskan sanan. — Enää ei viitsitä nähdä vaivaa toisten hyväksi. — Ruoka on hyvää ja monipuolista. Ja paljon erilaisia ideoita päiväkeskuksella on keksitty ja toteutettu. Keskimääräinen kävijämäärä vaihtelee vuodenajasta ja päivästä riippuen. Kotona ei tulisi tehtyä yhtä monipuolista, jatkaa Martta Kiiskinen. Toiminnanohjaaja Arja Anttalainen sanoo, että keinoja vanhusten saamiseksi mukaan toimintaan on pohdittu. Tällä kertaa pelataan laiva on lastattu-peliä. Päiväkeskuksella vanhukset eivät ole yksinäisiä. — He tekevät suurenmoista työtä. SULKAVA . Minusta se ei ole kallista. — Mutta jostain syystä kaikki eivät lähde sellaiseen mukaan. Perjantaiaamuisin on muutaman kerran Raamattu-tunti ja keskiviikkoiltapäivisin on kaksi kertaa kuussa hartaushetki. — Aivojen vaivaaminen on virikekerhon tarkoitus, Arja sanoo ja korostaa myös ihmissuhteiden ja keskustelujen merkitystä. Hän toivoo, että vapaaehtoisia ystäviä järjestettäisiin vanhuksille päivätapahtumien lisäksi. Maanantaisin päiväkeskuksella on kahdenlaista ryhmäjumppaa, askartelua ja iltapäivällä on virikekerho, jossa keskustellaan ja pelataan erilaisia pelejä. Hän pitää sitä surullisena asiana. Nykyisin sellaiset naapurien väliset piipahtamiset ovat jääneet pois. Hän käy päiväkeskuksessa melkein päivittäin myös syömässä. Tauno Salmen mielestä toiminnan pitäisi olla nimenomaan vapaaehtoista. Joka päivälle on omanlaisensa ohjelma. Hän sanoo olleensa yksinäinen maalla, koska lähimpään naapuriin oli matkaa yli puoli kilometriä. Töitten lisäksi askartelijat pitävät arvossa keskusteluja ja uusia tuttavuussuhteita. Tässä syntyy kuultokudos. 6 6 eb ers. Tässä aloitetaan laiva on lastattu-peli. Syy löytyy helposti, askartelijat sen tietävät: — Miehet pelaavat vain korttia!. Hän kiittelee henkilökunnan palveluhenkisyyttä, ihmisläheisyyttä ja lämmintä suhtautumista vanhuksiin. Samaa mieltä ovat eläkeläiset. — Viime aikoina on keskusteltu paljon, erityisesti tv-ohjelmista, kertoo virikekerhon vetäjä, toiminnanohjaaja Arja Anttalainen. Välillä porukka nauraa kovaäänisesti Ihmisten läheisyys tärkeää Vireä eläkeläinen Tauno Salmi, 86, pahoittelee sitä, että nykyisin ihmiset ovat niin vähän tekemisissä keskenään. « 10.11.1994 N:o 45 5 Yksinäisyyttä lievitetään monin keinoin Päiväkeskus tarjoaa inhimillistä tekemistä Vanhusten elämä on nykyisin turvattua, mutta aika yksinäistä. Kerran kuukaudessa vanhuksilla on yhteislaulutuokio, jossa Vili Pekkarinen säestää ja laulattaa. Välitön kosketus auttaa enemmän kuin pilleri. Hän ei ole käynyt yhtä usein kuin Saimi ja Martta, koska on ollut enemmän maalla. — Enää ei ole sukujuhliakaan, ei häitä eikä hautajaisia. Välillä vanhukset ruokailevat ja nauttivat iltapäiväkahvit. Muuten elämä on kovin yksinäistä. — Jos jää yksin kotiin ikkunaa tuijottamaan, niin se on pitkä talvi edessä! Päiväkeskuksen toimintaa Tauno Salmi pitää erinomaisena. — Täällä tulee tuttuja ja ystäviä. Ihmiset ovat niin vieraantuneita toisistaan. Lisäksi päiväkeskuksella käy keskimäärin parikymmentä ruokailijaa päivittäin. Moni iäkkäämpi ihminen ei joko halua tai uskalla lähteä hänelle tarkoitettuihin rientoihin mukaan. Toimintaan osallistuvat eläkeläiset ovat tyytyväisiä ja he pitävät päiväkeskusta erinomaisena kohtaamisja seurustelupaikkana. — Yläpäätään pitää vaivata, muistuttaa Tauno Salmi, yksi päiväkeskuksen säännöllisistä käyttäjistä. Ketään ei jätetty seisomaan seinänviereen! — On omaa hölmöyttä jos kuka ei ymmärrä tänne tulla, vakuuttaa Tauno. Lisäksi miehillä on melkein päivittäin oma korttirinki. — Kun täällä on syönyt, niin illalla ei tarvitse kuin jotain kevyttä. Maanantaina on mukana kahdeksan sellaista, jotka käyvät päiväkeskuksessa säännöllisesti useita kertoja viikossa. Hän tietää, että eläkeläisjärjestöillä on vilkasta toimintaa, kerhoja ja matkoja, joihin osallistuu kymmeniä vanhuksia. Työn alla on pääasiassa kudontatöitä, ristipistoa ja kanavatöitä. Joka arkipäivä mukavaa ohjelmaa riittää aamuyhdeksästä aina iltapäivälle kolmeen saakka. Sinä iltapäivänä laivaa lastataan muun muassa hevosilla, hauilla, hailla, hasiksella, hampulla, hamppareilla ja hiehoilla ja havuilla. Arja Anttalainen heittää pallon kiertämään ja yllättävän nokkelasti mummot ja vaarit pistävät H-alkuisia sanoja tulemaan. — Nykyisin on kuitenkin paljon joutilaita ihmisiä, jotka voisivat pitää vanhuksiin yhteyttä. Varsinkin vanhat, eläkkeellä olevat ihmiset kaipaavat tavallista yhteydenpitoa ja seurustelua. — Ennen kanssakäyminen oli vapaampaa ja luonnollisempaa. Lisäksi on ollut sanaristikoita ja kuva-arvoituksia. Hänen mielestään aika menee askarrellessa vähän liiankin nopeasti. — Käyn täällä joka päivä jos ei ole muita menoja, sanoo Saimi Asikainen kuultokudoksensa äärestä
Hän muistuttaa, että raittius tuo elämään kaikkia hyviä terveyteen liittyviä asioita, joten terveyskasvatus voi olla puhtaasti myös raittiustyötä. Aamulla yhdeksäntoista millisestä muikkuverkosta löytyikin kivisimppu. — Ensimmäisen kerran tälläinen ihmetys löytyi pyydyksestä. Kun suuretikäluokat läträävät aikansa viinan kanssa tulee tämä eläkeläisten joukko kasvamaan huimasti. Kala on yöliikkuja ja niinpä se osui kiinni verkon lankoihin. Kivisimppu on nahkapintainen, kuten madekin. Puhumattakaan vaikutuksista työtehoon. Tilintarkastajina toimivat Eugen Kaukolampi ja Sirpa Rissanen, varalla Tapio ja Tuula Kosonen. myöten aiempaa vapaamielisempiä alkoholioloja. Hyväksytyn toimintasuunnitelman mukaan tuetaan jäsenistön kuntoutushoitoa. Itse harjoitusalueella astuu voimaan maanantai-iltapäivästä perjantai-iltaan 50 km:n nopeusrajoitus. Toivottavasti kunnissa nimettäisiin selkeästi vastuuhenkilö päihdehuoltotyöhön, toivoo Sakari Lahti. Tarpeen mukaan järjestetään jäsenistölle myös keskustelu-, kysely-, opintoja virkistystilaisuuksia. Koululuentojen lomassa raittiustyöstä puhetta riitti myös Vilho Pekkarisen kanssa. Kivisimppu on makean, kylmän ja kivisen järven kala. — Korjaavaa toimintaa on tehtävä kunnissa jatkossakin, mutta mielestäni ennaltaehkäisevä raittiuskasvatustyö on entistäkin tärkeämpää. — Laskemme tämän mukavan yllätysvieraan takaisin Kulkemukseen, kertoivat Iiris ja Eino maanantaina. Sininauhaliitto on toiminut Suomessa jo vuosikymmeniä. Määrärahat on supistettu minimiin, eikä henkilöstöä ole käytössä, pahoitteli Lahti muutoksia kentällä. Viinan suhteen hyväksytään raittiuden käsitteeksi myös kohtuu käyttökin. — Pitkällä tähtäimellä viinasta johtuvat sairaudet ja eläkkeelle joutumiset kasvavat. Varapuheenjohtajana jatkaa Ari Partanen. Kutvonen jatkaa Työväenyhdistyksessä Sulkavan Työväenyhdistyksen syyskokous valitsi yhdistyksen puheenjohtajaksi edelleen Erkki Kutvosen. — Se kala joutui toisten kanssa paistin pannulle ja hyvältä maistui. Alkoholin saatavuus lisääntyy ja tämän uskotaan lisäävän myös kulutuksen kasvua. Eli vivahde on mukana selkeämmin ja se selittyy niin kotikasvatuksesta kuin yleisestä ilmapiiristäkin. Kurssimaksu on 500 markkaa, johon sisältyy kurssimateriaali ja kansalaisopiston kurssimaksu. Siihen osallistuu yhteensä noin 2 200 miestä ja 260 ajoneuvoa, joista osa on panssaroituja. mennessä kansalaisopiston toimistoon Suvi Saalille. Muiksi johtokunnan jäseniksi valittiin Jalo Janhunen, Maire Lintunen, Raili Makkonen, Raimo Mustonen, Tuulikki Päivinen, Pentti Rautsiala, Reijo Seppänen ja Veikko Virtanen sekä varajäseniksi Risto Kasanen, Kauko Tilkkanen ja Kalevi Welling. Sakari Lahti muistuttaa, että alkoholin käytön tuomat terveysriskit ilmenevät vasta viidentoista vuoden käytön jälkeen. Tällä hetkellä alkoholisairauksien takia on sairaseläkkeellä jo lähes kymmenentuhatta suomalaista. 6 10.11.1994 N:o 45 SULKAVA Järjestöjen kilven kirkastuksessa Raittius-sana sai väistyä terveyden tieltä Terveys-sana on syrjäyttänyt raittiuden valistustyössä. Kulkemuksen yllätti Einon ja Iiriksen Eino Huiskonen ja Iiris Kosonen yllättyivät maanantai aamun kalareissullaan Muun saaliin joukosta löytyi kummallinen kala. Koulutusajankohta on maanantai-ilta ja kurssin kesto 36 tuntia. Piiritoimikuntaan ehdotetaan Veikko Virtasta, varalle Erkki Kutvosta. Maatalouden yleiskurssi sisältää sekä lähiopetusta että etäopetusta ja itsenäistä opiskelua. Talousarvion loppusumma on 49 000 markkaa, josta tulopuolella merkittävän osan muodostavat erilaisista talkoista kertyvät tulot.. Raittiustyötä järjestö tekee kristilliseltä pohjalta. — Valtakunnalliset raittiusjärjestöt muuttuivat muutama vuosi sitten terveysjärjestöiksi. Ainakin tuossa iässä kaikki vakuuttavat aikovansa olevan tupakoimatta. Painoakin tällä supermuikulla oli 280 grammaa. Kurssille odotetaan vähintään 20 innokasta ja aktiivista luomutuotannosta kiinnostunutta tai sitä jo harjoittavaa tuottajaa tai asian harrastajaa. Maatalous-metsätietee]lisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto on hyväksynyt kurssin tasoltaan Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteellisessä tiedekunnassa annettavaa opetusta vastaavaksi: Kurssille on ilmoittauduttava viimeistään perjantaihin 25.11. Raittiuden sijaan painotetaan terveysasioita, totesi Sakari Lahti vieraillessaan viime viikolla Sulkavalla. Kyseessä on 23. Sotaväen ajoneuvot liikkuvat vähintään 200 metrin etäisyyksin, mutta nopeus on turvallisuussyistä vain 60 km/h. Harjoitusalue on merkitty sotaharjoitusta ja panssarivaunujen käyttöä osoittavi]la varoitustauluilla. Kiertäessään kouluja Sakari Lahti puhuu suoraan raittiudesta. Haminan ja Vekaranjärven yksiköt siirtyvät Juvalle valtateillä 15 ja 5. Kurssi päättyy huhtikuun 1995 lopulla pidettävään loppukuulusteluun. Toimintaansa Silmutoimikunta pyörittää 3 000 markan budjetilla. Suomen EU-jäsenyys merkitsee alkoholilain uudistamista ja sitä Sakari Lahti Sininauhaliitosta vieraili Sulkavalla viime viikolla. Merkittävin mullistus tulee olemaan Alkon monopoliaseman murtumista. Kokouksessa hyväksytty toimintasuunnitelma painottuu eduskuntavaaleihin. Ainakaan tuo muikku ei ollut järven viimeinen. Sakari Lahtikin on koulutukseltaan diakoni. Erityisesti tiistaina ja harjoituksen päättyessä 18.11. — Raittiustyö on viime vuosina jäänyt monessa kunnassa täysin hunningolle. perjantaina liikkuu edellä mainituilla pääteillä pitkiä marssiosastoja. Myös ilmavoimien hävittäjäja helikopterikalustoa nähdään Juvan suunnassa harjoitusviikon aikana. Lahti kiertää eteläistä Suomea Sininauhaliiton työntekijänä puhumassa raittiudesta. Kurssi luomu maataloudesta Sulkavan kansalaisopisto järjestää yhdessä Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksen kanssa luonnonmukaisen maatalouden yleiskurssin, joka alkaa 16.1.1995. Järjestetään jäsentapahtumia ja osallistutaan tupakanpolton ehkäisyyn nuorten keskuudessa. Karhu-sotaharjoitus alkaa Juvalla Savon Prikaati johtaa Juvan kaakkoispuolella ensi tiistaina käynnistyvän Itäisen puolustusalueen taisteluharjoituksen ”Karhu-94”. Kurssilla perehdytään muun muassa luomumaatalouden kehitykseen, luonnonmukaisen viljelyn ekologiset perusteet, maan viljavuus ja viljavuuden hoito, luomutuotteiden markkinointi ja tarkkailu. Hänen pääasiallisin työkenttänsä on koulut. Silmäkulmien vierustaa komistaa piikkirivistö. Reserviläisiä on mukana vain muutama kymmen. Tiestöllä liikkuvia kehotetaan erityiseen tarkkaavaisuuteen ja varovaisuuteen varsinkin ohitustilanteissa. Sulkavan vierailu oli jälkimaininkeja lokakuun lopussa pidetylle raittiusviikolle. Piirikokousedustajaksi valittiin Erkki Kutvonen, varalla Raimo Mustonen. Myös Sakari Lahti uskoo rajojen avautumisen muuttavan suomalaista alkoholipolitiikkaa. marraskuuta kotiutuvien varusmiesten loppusota. Johtokuntaan nimettiin Esko Juuti, Ismo Kokkonen, Raili Partanen, Liisa Ruottinen-Partanen, Siilas Rönkkönen ja Ester Venho. — Erityisen ilahduttavaa on ala-asteikäisten keskuudessa oleva jyrkkä tuomio tupakoinnille. Reilun kymmenen sentin pituinen otus paljastui kalakirjan tietojen perusteella kivisimpuksi.Eino Huiskonen on kalastellut Kulkemuksella jo reilut viisikymmentä vuotta. Joukot keskitetään harjoitusalueelle ensi tiistaina aamupäivästä alkaen. Eino Huiskonen uskoo muikkukannan olevan elpymään päin Kulkemuksessa. Kasanen johtaa Silmua | Sulkavan Silmutoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin yhdistyksen syyskokouksessa Risto Kasanen. Kurssin vetäjänä toimii Sari Toijonen-Kunnari ja kouluttajana koulutussuunnittelija, agronomi Jukka Rajala. Evät ovat punertavan juovikkaat ja juhlavan näköiset nekin. — Sen sijaan alkoholin suhteen on jo erilaiset asenteet. Kooltaan se on 10 14 senttimetrin pituinen. Harjoitusjoukot tulevat Savon Prikaatista Karkialammelta, KeskiSuomen Rykmentistä Keuruulta, Karjalan Prikaatista Vekaranjärveltä, Laskuvarjojääkärikoulusta Utista ja Kymen ilmatorjuntarykmentistä Haminasta. Kulkemus on järjestänyt tänä kesänä Eino Huiskoselle yllätyksen aiemminkin. Eino ja Iiris laskivat verkkonsa järveen sunnuntai iltana. Vaikka yhdistyksen taloudellinen tilanne onkin hieman kohentunut, rasittaa sitä edelleenkin työväentaloon kohdistuvat velanhoitokustannukset. Keuruulta ja Mikkelistä lähtevät käyttävät tietä 72 Kalvitsaan, josta jatkavat edelleen Vuorenmaan ja Narilan kautta Juvalle. Verkosta löytyi 30 senttimetrin kokoinen muikun köllikkä
LINNAVUOREN TÄHYILIJÄT askartelevat srk-talossa ti 15.11. Suomen lipun puolesta Maksajan nimi, jos lahjatilaus PS. LAPSITYÖNSIHTEERI lomalla 15.-19.11. Erkki Kutvonen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja RANTAKAAVAN VAHVISTAMINEN Mikkelin lääninhallitus on 31. | A Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO JOULUASKARTELU (30 t) Rahkolan koululla alkaa pe 11.11. LÄHETYSPIIREJÄ: ma 14.11. kirkonkylässä klo 10.30 srk-talossa ja klo 12.00 vanhustentalon kerhohuoneessa Leppäkuja 6 B. sekä lomalla ja vapaapäivillä 19.12.-30.12. klo 18.00 srk-talossa. päivänä marraskuuta 1994 klo 12.00-16.00. Käsitellään seuraavat asiat: I) Tontin muodostamiskulujen periminen tontin vuokran yhteydessä, 2) tontin myyminen Pentti ja Aune Kohoselle, 3) Kukkapään rantakaava 4) linsalon rantakaava, 5) Lisätalousarvio 1994, 6) Kiinteistövero 1994 7) Veroäyrinhinta 1995, 8) Lohikosken myllyn myyminen, 9) Johtosääntöjen tarkistaminen, 10) Sivistystoimen johtosäännön uusiminen, 11) Teknisen toimen johtosäännön tarkistaminen, 12) Esitys sosiaalijohtosäännön tarkistamiseksi, 13) Mäki-Partalan rantakaava, 14) Korkeimman hallinto-oikeuden päätös Onnila-tilan kaavamuutoksesta tehdyn valituksen johdosta, 15) Korkeimman hallinto-oikeuden päätös kirkonkylän osayleiskaavasta tehdyn valituksen johdosta, 16) Vesimaksutaksan tarkistus, 17) Jätevesimaksutaksan tarkistus, 18) Talousarviolainamäärän vähentäminen, 19) jestyksen 38 $:n mukaiset asiat. En olekaan ihan äsken lukenut lehdistä YHDISTYSTEN päättävien jäsenten välisiä eripuraisuuksia. klo 18.30. PYHAKOULUT su 13.11. Täytyi vaan osata lukea ”rivien välistä”. Tämä kävi ilmi hyvin selkeästi Käsityöyhdistyksen väliaikaisen puheenjohtajan valinnasta kertoneesta tekstistä. — 1.10. RAKEISET kokoontuu srk-talossa torstaisin klo 18.30. Kolehti: Lähetystyöhön lähetysyhdistys Kylväjän kautta. päivänä lokakuuta 1994 päätöksellään n:o N 573 vahvistanut Sulkavan kunnanvaltuuston 16.12.1993 tekemän päätöksen, jolla kunnanvaltuusto on hyväksynyt Mäki-Partalan rantakaavan Sulkavan kunnan Karjulanmäen kylässä tilalla Mäki-Partala RN:o 3:2. Sulkavalla 9. Kurssimaksu 100 mk. Saisin sitten pienen poian, käsi kehreä vetäisi, jalka lasta liekuttaisi. SULKAVA 10.11.1994 N:o 45 7 Postista Jopa keino keksittihin, aatos oiva aateltihin, päästäksemme juhlimahan, keskellä kaamoksen kamalan, isänpäivän kunniaksi, iloksi armahan avion. Idearikasta talvea ja kaikkea hyvää Sinulle. klo 18.00-19.30. Mene tiedä. Tuotto lähetystyölle oli 4 818 mk. Vuuet löyän varrestani, Niin on kaksi kamppaeltu, ajat armahat eletty. LAHIMMAISPALVELUN JA VAPAAEHTOISTYÖN PALAVERI srk-talon kokoushuoneessa ma 14.11. sekä kurssilla 21.11.16.12. terveiseni, pää pystyyn. Kiitos kun kanssain kuljit vuodet mennehet vaelsit. Sulkava 10.11.1994 SULKAVAN KUNNANHALLITUS hoksaimilla varustettuna ja tavallisina itseään pitävät noudattavat edes jonkinlaisia hyviä tapoja. Väätälänmäellä Ensio Immosella klo 12.00 sekä srk-talossa klo 13.00; ke 16.11. Kiitos kun saavuit sulhaseksi, lapsilaumalleni isäksi. kello 8, muutoin kello 9, ja päättyy auringon laskiessa, viimeistään kesällä kello 21. Kirsti Ritolle henk. ”Eletään vaan, vaikka piruuttaan ilman turhia murheita, sillä hiljaisina poikina haudoissaan lepää monia urheita.” Eläkää immeiset terveenä elekeekä suuttuva yhtä aikaa. Pyhäpäivän aihe: Valvokaa (Ps. Karoliina ”Lekkerpeliä” POPPAMIES, toisiin Joulupuotiinne ilmaiseksi tarjottavaksi ison saavillisen kateusrohtoa. Lähiosoite Postinumero — Postitoimipaikka Nimimerkki. Näin vietelkäämme iloinen ilta, kun on kululle lähetty, lystitielle lykkäelty. Kun nyt katselen sinua, arvioitsen armastani, vertaan piikasen unihin, nuoren neion näkylöihin. i NUORISOTYÖNTEKIJÄ kurssilla 8.-11.11.1994. koht. Enkä usko, että aina kaikki asiat menevät kuin vesi lautaa myöten. Tervetuloa lapset ja vanhemmat valmistelemaaan joulua yhdessä. Sitä saisi jokainen ottaa ihan omantunnon reseptin mukaisesti. Op. 12:35-40) Kappalainen saarnaa, kirkkoherra liturgina, nuorten lauluryhmä laulaa. ”Virnekset Lipputangossa RAKENNUSKAAVAN MUUTOKSEN VAHVISTAMINEN Sulkavan kunnanvaltuuston 16.11.1993 hyväksymä Kirkonseudun rakennuskaavan muutos, joka koskee osaa korttelista 28, on tullut lainvoimaiseksi, koska korkein hallinto-oikeus on päätöksellään 25.10.1994 n:o 5971 hylännyt sitä koskevat valitukset ja pysyttänyt Mikkelin lääninhallituksen vahvistamispäätöksen 13.4.1994 n:o N 157 voimassa. Mietti muinoin neito nuori: Mistä mie mokoman saisin, oman kullan koppoaisin. Vaan kumpa katson itseäni, en oo enää neito nuori, kaunis kainalokananen. Hyvää Joulun odotusta kaikille kuntalaisille toivoopi ”Eräs kengänkuluttaja Peräkylästä”. Kyllä meistä ketä tahansa voi ruveta mustamaalaamaan ja kirjoittaa vaikka kirjan, jos käydään ruotimaan. KASTETTU Aino Eila Ilona Forss Hintsalasta ja Simo Juho Jalmari Manninen kirkonkylästä. On Sinulla kannattajakuntasi, eivät kaikki voi olla manipuloituja muutaman jäsenen taholta. Oisko ollut sumua silloin, vaiko silmissä vikoa, vai oisko muotos muuttununna, kaonnunna kasvo kaunis. Muistelkaamme mennehiä, aikoja piian pikkaraisen, päiviä uljahan urohon. päivänä marraskuuta 1994 Merk. Myös alle 16-v. Tervetuloa joukolla! ISOISKOULUTUS srk-talossa ma 14.11. Onhan meitä niin monta mieltä kuin on miestäkin, sanotaan. Päivi Pärnänen. Sulkavan 10.11.1994 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KIRKONKYLÄN OSAYLEISKAAVAN VAHVISTAMINEN Sulkavan kunnanvaltuuston 18.12.1992 hyväksymä Kirkonkylän osayleiskaava on tullut lainvoimaiseksi, koska korkein hallinto-oikeus on päätöksellään 25.10.1994 n:o 5072 hylännyt sitä koskevat valitukset ja pysyttänyt Mikkelin lääninhallituksen vahvistamispäätöksen 12.4.1994 n:o N 155 voimassa. Ei liioin tuiki tulisilmät, hymyele hellät huulet. täyttyispä toiveet tyttärien, sala-aatos piikasien: Mies ois suuri ja komea, tulisilmä, tummatukka, joka kantais kukkasena, pitäisi kainalokanana. klo 19.00. Auringon laskun näkee almanakasta ja päivän lehdistä.. Normaaleilla Kronikka isänpäiväksi . Mitä pienempi kylä, sen suurempi kateus kanssaeläjiä kohtaan vallitsee. Pannaan päivät päälletysten, alimmaksi arjen harmaat, päälle päivän paistehiset ojennan karkean käteni, hellästi sinua silitän. Käsi on tehnyt monta työtä, sanonpahan vaan. Vietetään rippikoululaisten kirkkkopyhäää ja ensi vuonna rippikouluun tulevia nuoria ja heidän vanhempiaan kutsutaan kirkkoon sekä sen jälkeen ilmoittautumistilaisuuteen srk-talolle. Hyvähän siitä on jatkaa, kun on joku ollut joskus niin fiksu, että on älynnyt perustaa tällaisen yhdistyksen. Liisa RuottinenPartanen alustaa aiheesta "Kuinka selviydyn". 90:1-8, 13; Fil. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa keskiviikkona 16. jalka ei joutanut jouten olla. Kun et ookkaan tummatukka, uros pitkä ja komea. klo 18.00 alkaen.” TULEVAA: Kynttiläilta srk-talossa su 20.11. JOULUASKARTELUILTA ma 14.11. klo 12.00-14.30. Valmistetaan olkitöitä, kortteja ja valetaan kynttilöitä. Lohilahdella Pentti Revolla klo 13.00. Tässäkin kunnassa toimii useamman sortin yhdistystä eivätkä ne levittele sisäpiirin tietoja ja tekoja ja tekemättä jättämisiä julkisuuden hakuisesti ympäriinsä. 1:3-11; Luuk. 9.-Iuokat v. päivänä marraskuuta 1994 alkaen klo 18.00. Saatu poiat pikkaraiset, senkin seittemät tyttäret. Jos olisin Kiitos Sydämellilnen kiitos kiltille tädille, joka toi pelästyneen Vilikoiran kotiin. 84-85 Muikkukukossa 26.11.-94 alkaen klo 21.00 | -Luokkakokous | liputusajat SULKAVA-LEHTI VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700/6 PL 44 58701 Sulkava Lehden saajan nimi Yleinen liputus alkaa Suomessa 15.3. Sulkava 10.11.1994 SULKAVAN KUNNANHALLITUS lå a Seurakunta NÅ JUMALANPALVELUS PERHEKIRKON MUKAISENA kirkkovuoden lähinnä viimeisenä sunnuntaina 13.11.1994 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Niin on sitten sulho saatu, uros uljas rengastettu. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 22. Tuntuu, kuin olisi oman edun tavoittelu ja ”oman kilven kiillotus” joillakin pääasiallisena tavoitteena. KIITOS myyntitorin toteutttajille 4.11
Tarkoituksena on, että esimerkiksi nuotan tai isorysän voi valmistaa Maaseutukeskus Mikkelin toimistoon Savonlinna puh. Kaipolan maaja kotitalousnaiset syyskokous su 20.11.-94 klo 19.00 Sirkka Hintsasella. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 957-471 544 kotiin 957-474 159 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Ennakkoilmoittautumiset: KALANPYYDYSTEN VALMISTUSKURSSI järjestetäään Sulkavan kunnan Telataipaleen koululla keskiviikkona 16.11.-94 klo 9.00 ja kirkonkylässä Työväentalossa torstaina Kurssien jatkoajasta sovitaan paikan päällä. 17.11. (957) 515 822 tai Mikkeli puh. (955) 645 115 Lähempiä tietoja saa ko. sääntömääräinen syyskokous 20.11.1994 Lohikoskella Majakassa klo 16.00. marraskuuta 1994 seurakuntatalossa alkaen klo 10.00. Opetusta annetaan verkkojen, rysien, nuottien ja paunettien valmistuksessa. nimim." Myyjä! Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään Päiväkeskuksen juhlasalissa 29.11.1994 klo 19.00. paikoista toimihenkilöltä. Piirakat4 . T:mi Kari Johnsson, Juva Tervetuloa kaupantekoon! < Mattokaupias A Luttinen 10.11-30.11. Tervetuloa kuulemaan ja päättämään EU:n tuomista haasteista. 80 mk, Ribbiteddy-liivi alk. LEHTISEPÄT HTISEPATov (LEHTISE -1994. LAPSILLE keinuhevosia, tuoleja, pöytiä ym. Fleece-liivi alk. ym. Hieroja Veli-Martti Lonka 949-547 613 LUOMU ruisjauhoja, perunaa, kaalia PE 11.11. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. Kahvitarjoilu. YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA ti marrask. 8 10.11.1994 N:o 45 R Taimin Kukkakulma Ky : Puh. Kymen Rottinki, Ossi Engberg, p. Tarj. Käsitellään ajankohtaiset asiat. 90 * päivä PORSAAN KYLJYS Cocacola, Sprite ja Fanta 11 sis. Luhtan öljykangas 32 mk/m, kotim. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,-/vsk Ennen tekstiä: —4,39/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,76/pmm Takasivu: 4,76/pmm Lisävärikorotus 40%. Johtokunta klo 15.30. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Eldorado PERSIKKA 3850 9 Porsaan Naudan wulkofile ks ulkofile «g YLE Presidentti KAHVI 500g kpl 5" vuoka Myydäänasuntovaunu, pyöröhirsisorvi, sauna (pyöröhirrestä), Suzuki-avolavapak.-auto. 15. KAIKKI JÄSENET TERVETULOA! Johtokunta Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen & SYYSKOKOUS Ravintola Muikkukukossa la 12.11.-94 klo 9.30 ja kahvitarjoilu klo 9.00. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Kangaspörssi 17.11.-94 klo 9.00. 957-471 707 VAPA-VEIKOT RY. Koelle D IMI ESTE i Miesten HA 1408) "ihi Mähnepyyhe Lämpökynttilät 10 kpl | MUNAT | 10 kpl rasia Kaiserwursti 1009 HK:n JahtiMAKKARA 1009 Sulkavan Leipomon 390 890 Kaku 3 9. collegekangas 35 mk/m, Nanson trikoota kilottain ym. Seka(+). koritavaraa. talven aikana kurssityönä. Kokouksessa mukana Mikkelin piirin puheenjohtaja Kaarlo Lehto. 949-652 817 Kangasja vaatemyynti Sulkavan torilla pe 11.11. KAHVITARJOILU! Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 18.00. Parantelen polvea. valk. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta SULKAVAN ELAKKEENSAAJAT ry. MTK-SULKAVAN YHDISTYKSEN syyskokous pidetään ma 14. Johtokunta SULKAVAN YRITTÄJÄT RY:n sääntömääräinen syyskokous ke 23.11.1994 klo 19.00 Ravintola Muikkukukossa Tervetuloa! Hallitus SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:n SYYSKOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukon takkahuoneessa to 17.11.1994 klo 19.00 alkaen. Viikon tori Halvalla rottinkituoleja, päreja pajukoreja pe 11.11. 150 mk, Fleecepusakka alk. kudonnaisia, kotimaisia lampaantaljoja hyvästä malli-, kokoja värivalikoimasta, syysalehinnoilla. (955) 4155 209, Putikon kv-laitos puh. Vapaamuotoiset hakemukset osoitteella: Sulkavan MHY, Tiiterontie 17 A, 58700 Sulkava. klo 9 räväkkä SYYSALE alkaen kotim. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. rusk. harm. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. JA RUKKASET Mattoja, seinävaatteita ym. mennessä Sulkavan-lehden toim. Sulkavan torilla Taikinapyttyjä, leipälapioita, uuniharjoja ja -kolia, saunajakkaroita ja -kiuluja, kukkatasoja, -pöytiä ja -pylväitä, mattopiiskoja, luutia, lintulautoja. Sulkavan torilla LAMMASTOSSUT HUOM! Ensi viikon to 17.11. Syyskokous asioiden lisäksi esillä sääntömuutos. p:nä 1994 klo 12.00. Metsänhoitoyhdistysten hallitus julistaa sulkavalaisten metsäopiskelijoiden haettavaksi stipendit lukuvuodelle 94-95. Johtokunta — Kotimaisten laatumattojen Sulkavan torilla pe 11.11. 149 mk, naisten keinonahkakäsineet vain 29 mk. Kahvitarjoilu alkaa klo 9.30. LAMPAAN TALJAT, PILKKIRUKKASET. ym. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 9-13 torilla. Samaila kesäkilpailujen palkintojen jako. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh