Taru Valjakan Lied-illan, joka järjestetään kirkossa. Edelleen = päätettiin tuottaa Kansallisoopperasta tarjottu nelihenkinen balettiryhmä vierailemaan Sulkavalle. 7. sunnuntai, Marianpäivä 28.3. Vuosi 1982 Uudenvuodenpäivä 1.1. perjantai, Pääsiäispäivä 11.4. Tämä mm. keskiviikko, Kristuksen taivaaseenastumisen päivä 15. — Nuorison taidetapahtuman runkosuunnitelmaksi on vahvisliikunta, sirkustaide, elokuva ja äänitteet. 5. Muina esiintyjinä nähtäneen ainakin Ulrika Hallberg ja Jarmo Rastas. lauantai, Runebergin päivä 5. sunnuntai, Palmusunnuntai 4. sunnuntai, 2. — Poikkeuksellista viime itsenäisyyspäivän vietolle oli, ettei tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanottoa ollut. 195,00 FINLUX AUOSterGOt or,ssosssosessnsdensnsnensonyonsossnnsnpenn OTE alk. sunnuntai, Mikkelinpäivä 3. rukouspäivä 10. 2390,00 , e SODA STREAM limpsakone .........-..suoiusii ninen 295,00 H e PHILIPS pölyimuri ......s.sssssssersssssssessnssnnsnsnnsn non nnnnn 595,00 JOSSa on o PHILIPS yleiskone .........ssssssssenssensnsnnnnonn snnnnnsnnnn nn 595,00 L) H n | O PHILIPS Vatkälld v.sss..svivsspsoosnsasenssrpsoksrnnvastbögnsnönkns 129,00 elefa ntin muisti.! 9 AEGvatkain ........c...cssssossso sor 197,00 o PHILIPS leivänpaahdin «.........esssssssssesssrsrsssrnsssnnnr 165,00 mm mn Ua | e AEG leivänpaahdin ............osoosns taiten 175,00 275,00 K -KONOra ALOT: söseskrnsovesssusärponansnorsrprörensndensisvsnend alk. ilmoituskustannukset. sunnuntai, Laskiaissunnuntai 21. Ensi vuoden = painopistealoja ovat näyttämötaide, puheja lausuntataide, elokuvataide ja käsityötaide. 71 190 5 Taru Valjakan Liedilta Sulkavalle 18. Säestävän taiteilijan osalta asia on tässä vaiheessa avoin. 2. rukouspäivä, äitienpäivä 9.5. klo 12.00. 2. 6. lauantai, Rukoussunnuntai, kaatuneitten muistopäivä 16. alk. pitämässään kokouksessa kieltäytyä Savonlinnan Oopperajuhliin ensi kesänä liittyvistä konserttitarjouksista. 79,00 ODC satellite e PHILIPS kuumaharjat 65,00 ; Joulukuusen kynttiläsarja ..................48,00 80,00 | Koristekynttiläsarja tähti ja lumipallo ... Nuorisolautakunnan = esityksestä nimettiin kulttuurilautakunnan edustaja työryhmään, joka toteuttaa Nuorison taidetapahtumaa -82 paikallisella tasolla. 1981 ylentänyt Savonlinnan sotilaspiirin reservialiupseereiden joukossa ylikersanteiksi mm. — TANSSIPAIKKA — Tänään perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina VOITTO TORPAKKO ork. 7. klo 19.00 VM, ( ( (/ S GAY 1 | MA Kilta-ansiomitali Pertti Saastamoiselle Puolustusministeri on Fe sen Maanpuolustusillat ry:n hallituksen esityksestä ensimmäiset kilta-ansiomitalit joulukuun alussa. sunnuntai, Snellmanin päivä 12. 10. €, SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA 5 SULKAVA — P. 12. 5. k | [ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ vietettiin maassamme perinteiseen tapaan kunniakäynneillä sonkurikwtcdöllla; Be tre ja pikaisia juhlallisuuksilla, jollaisia Sulkavala järjestettiin itsenäisyyspäivänä kaksi — toinen kirkonkylässä keskuskoululla ja toinen Lohilahdella ala-asteen koululla. perjantai, 1. klo19.00 Xx Sulkavan kirkossa sunnunt. Kiltaansiomitalin n:o 1 sai tasavallan presidentti ja n:o 2 puolustusministeri. sunnuntai, Laskiaistiistai 23. 17. lauantai, 2. tiistai, Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä 28..2. 2.59 | Varäkynttilät sessievsorerunisonsorsnsnsöpdennäsk seb sonnennensnnnnnnnnn J — AN naan : = ELECTRONIC MUSICAL N Satakanavainen Finlux (ASIO SUS VOI PIENOISURUT OBC Satellite muistaa VLTONE + LASKIN e 30 kanavaa o kanavien hienovirityksen n ===) TULE KOKEILEMAAN! I e kuvan ja äänen säädöt Sulkavan o viimeksi katsotun kanavan o kohinanvaimennuksen lähetystauolla O virrankatkaisun lähetyksen TY't <» | = päätyttyä. 6. Neljäs taiteilija lienee Tarja Ranta. 5. 12. rukouspäivä (Kynttilänpäivä) 7. 695,00 N o AEGhiustenkuivaajat 500 W ja 1000 A ....... perjantai, Mikael Agricolan päivä 9.4. Siitä, samoin kuin muistakin yksityiskohdista on jo neuvoteltu ja neuvotellaan Aku Ahjolinnan kanssa, joka edellisestä vierailusta on sulkavalaisille tuttu. Ajankohta on vielä avoin. lauantai, 3. V. rukouspäivä 11. sunnuntai, 4. 2. sunnuntai, Yhdism Jatkuu sivulla 2. — Päivän vietosta Sulkavalla enemmän sivulla 3. W | | JOULU ON JO OVE ARVOLAHJAT EDULLISESTI LLA an Hu Väritelevisio (0 AEG ja BAUKNECHT astianpesukone ........ sunnuntai, Aleksis Kiven päivä 10. Mainittakoon vielä, että Savonlinnan Oopperajuhlatoimisto olisi vaatinut kunnalta 1500 markan määrärahaa konsuitointiin. a LSA LLA III III I KURKISEN KIRI Kauneimmat joululaulut > Lohikosken kirkossa torst. alk. 10. Ansiomitalin saajien joukossa on mm. 48,00 | ALK. 1. * Kulttuurilautakunta päätti 2.12. perjantai, Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä 26. ( Elinkeinolautakunta OAS PE IX RETA K 7 JOULUMYYJÄISET 02: 4 KESKIKOULULLA sunnuntaina (CC TERVETULOA JOUKOLLA MUKAAN! * Sulkavan reservinaliupseerit r.y. Vaikka oopperajuhliin liittyvää konserttia ei järjestetäkään, tuottaa kulttuurilautakunta — Sulkavalle ensi kesänä 18. 7. sunnuntai, Puolustusvoimain lippujuhla 4. perjantai, Loppiainen 9. 5.lauantai, Helluntaipäivä 30. sunnuntai, Helluntain valmistuspäivä 29. Ensimmäisessä jaossa mi-talin sai 199 henkilöä, joista 18 ulkomaalaista pohjois| maisen kiltayhteistyön hy; väksi tehdystä työstä. Samoin käsiteltiin läänin taidetoimikunnan painopisteohjelman pohjalta lautakunnan toimenpiteitä ensi vuonna. 5. 12. Sen sijaan Finlandia-talossa oli pääministerin itsenäisyyspäivän vastaanotto. 12. Juha Olavi Pärnäsen ja Erkki Juhani Revon Sulkavalta. sulkavalainen metsäteknikko Pertti Saastamoinen. 4.sunnuntai, Pitkäperjantai 9.4. Varis, puh. pääsiäispäivä 12.4. 5. 10. 20. maanantai, Vapunpäivä, suomalaisen työn päivä 1. Lautakunnan edustajaksi nimettiin Ritva Kostiainen, varalle Marja Ruotsalainen. 2. 71400 | — TAPAAMISPAIKKA —, e SAVONLINNAN sotilaspiirin päällikkö on päivämäärällä 6. siitä syystä, että Oopperajuhlien järjestäjät vaativat (kuten aikaisemminkin), kunnalta takuusumman (viime kesänä 10.000 mk) sekä lisäksi kaikki järjestelyt ja mm. Käsiteltiin kulttuurilautakunnan uusi johtosääntö, samoin kulttuurisihteerin — johtosääntö, joka päätettiin esittää kunnanhallituksen ja valtuuston hyväksyttäväksi. Cd (/ Perinteiset 113
Samalla antoivat kaikki osapuolet tunnustusta Hopealohi Oy:n tähänastisista vesiensuojelutoimenpiteistä. joulupäivä eli Tapaninpäivä 26. — Exel Nova lasikuitusauvat > Karhu siteet kiinnitettynä £ Miesten yöpuku kotim. Lähtekäämme me, Jumalasta eroon joutuneet, rakentamaan tietä takaisin Beetlehemiin — siihen aikaan, jolloin Jumala puhui niin, että monet sen kuulivat. Raittiussanomien nuorten erikaoisnumeron aiheena on PELKO. Kyllä me tiedämme: ei Jumala kasva tai kutistu meidän — aikaansaannostemme mukaan. Nuoret toimittajina Sulkavalaiset peruskoulua ja lukiota käyvät nuoret ovat olleet 10.12.-81 ilmestyvän Raittiussanomien = nuorten erikoisnumeron Sulkava-satoa-liitteen toimittajina. Lehden kahdeksan sivua käsittävän liitteen kokoaminen sai alkunsa viime keväänä kun Raittiussanomien päätoimittaja Leena Kokko vieraili Sulkavalla raittiuslautakunnan kutsusta. 12. Yhtiö on hakenut lupaa saada kasvattaa Saimaan Vekaransalmessa sijaitsevassa laitoksessaan 250 tonnia kalaa vuosittain. e Lupaehdotuksen — kohtalon ratkaisee Itä-Suomen vesioikeus. 12. & Hopealohi Oy:n taholta ainotettiin katselmustiaisuudessa nykyisten rehujen fosforipitoisuuksien olevan 1,3—1,0 prosenttia, jopa sen allekin. joulupussi. — Onko hän muuttunut. markkinatavaraksi lukuisten erilaisten uskonnollisten liikkeitten tarjottimilla. Minä annan sinulle aarteet pimeän peitosta, kalleudet kätköistänsä, tietääkseni, että minä, Herra, olen se, joka sinut nimeltä kutsuin.” (Jes. 12.10. sunnuntai, Itsenäisyyspäivä 6. — SPR näet pystyy tuolla kolmella kympillä. adventtisunnuntai 28. 12. perjantai. Monet, joille haaste esitettiin, olivat jo keräykseen osallistuneet ja esimerkiksi Itä-Savon Säästöpankin henkilökunta oli viettänyt nälkäpäivää jo säästäväisyyspäivänä 30.11. lauantai, 2. Lehdessä nuoret käsittelevät aihetta omalta näkökannaltaan. Lupaehdotuksen mukaan: saisi Hopealohi Oy käyttää vuosittain 350 tonnia kuivarehua kasvattiensa ruokintaan. ruokkimaan yhden ihmisen kolmen viikon ajan tai järjestämään penisilliinikuuri tai hankkimaan yhden lastenvaatekerran katastrofiapua tarvitseville lähimmäisille Afrikassa. Fosforin lisäys on alivirtaamakaudella 3,5 prosenttia ja vuositasolla 0,7 prosenttia. 11. 12. Vierailupäivänään hän piti myös oppitunnin yläasteella, jossa hän tapasi osan nuorista, jotka innostuivat lehtikirjoittelusta ja nyt siis kokosivat sulkavalaisnuorten oman sivuliitteen. Näettekö: pieni vauva! Me etsimme Jumalaa, pimeydessä me kuljimme, mutta valkeus loisti pimeydessä. 11. sunnuntai, 1. Seisooko hän ilmeettömänä patsaana loppumattomien i tsomuksellisten selitysten ja teologis-psykologis-filosofisten oppirakeneller takana. lauantai, Tuomiosunnuntai 21. Poikani siunataan Sulkavan kirkossa 12. — Mitä silloin löydämmekään tien päästä. Siihen voi osallistua — kaikissa — pankeissa käyttäen pankkisiirtotiliä 9200 ja postisiirron kautta tilinumerolla 22500-5. Me itse olemme sotkeutuneet omiin ympyröihimme niin pahoin, ettemme enää näe emmekö kuule muuta kuin kaaosta. — Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille ja naapureille ilmoitetaan. Voimmeko me käsittää, että edessämme oleva ieni vauva on Jumala itse. ämä saattaa tuntua meistä mielettömältä: me voimme loukkaantua tästä järjettömyydestä. . Tämän vuoksi voitaisiin yhtiön mielestä vesistön kuormitusta nykyisestä lisäämättä tuottaa hyvinkin 250 tonnia kalaa vuodessa. Meille sanotaan: ”Valmistakaa tie Herralle”. Meille sanotaan nimenomaan: ”Mutkat = tulkoot = suoriksi, kaikki vuoret ja kukkulat alennettakoon”. 89,00 Miesten aamutossut nahkaa 89,00 Naisten aamutossut nahkaa 109,00 Naisten yöpaita 115,00 Pöytäliina 130 x 180 55,00 Paperikkoja 11,00 JOULULAHJAKSI YKSILÖLLINEN KORU toimitamme joulukalaksi perattua KIRJOLOHTA (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Hopealohi Oy laajentamassa e Sulkavalaisen kirjolohenkasvattajan Hopealohi Oy:n hakemuksen katselmus pidettiin viime viikon torstaina. Mutta muualta me emme voi Jumalaa löytää. Into Kekkosen näemyksen mukaan 100—120 tonnin vuotuinen tuotanto olisi viiden vuoden koeajalla sopiva ratkaisu. 2 — N:o:50 — 1981 Perjantaina, joulukuun 11.:päivänä: Rakas poikani Äiti VILHO KOSONEN Synt. 11. o Mikkelin vesipiirin katselmusinsinööri Tauno Muinosen laatimassa lupaehdotuksessa puolletaan lupaa 200 tonnin vuosituotantoon. kirjastoihin, joista se on luettavissa. SPR:n Nälkäpäivän keräys Sulkavalla SPR:n — Katastrofirahastoon ovat 26.11. Nyt on elämästä kysymys — siitä, ve ky yhteys meidän ja J an välille. Lähteää e rakentamaan tietä sinne, missä on Jumalan ja ihmisten maailman kohtauspiste. 12. Vesihallituksen osastoPT. Samoin olivat lukuisat muut sulkavalaiset tehneet eri keräyspisteiden kautta. Tällä hetkellä voimassa oleva lupa mahdollistaa 60 tonnin vuosituotannon. Ihmetelkäämme sitä! Opettakoon se meille nöyryyttä ja yksinkertaisuutta. Auta nyt — autat ajoissa! Keräystoiminnasta Sulkavalla vastannut Kaarlo Ilves kertoi Sulkava-lehdelle viime maanantaina, että po. Muinonen on laatinut lupaehdotuksensa siltä pohjalta, että nykyisellä lietteen poistomenetelmällä päästövesistön fosforikuormitus ei nousisi nykyisestään. perjantai, Joulupäivä 25. sunnuntai, Uudenvuodenaatto 31. lauantai, Svenska dagen (ruotsalaisuuden päivä) 6.11. haastekampanjan tuotot. 1981 klo 11.00. äkö vähemmän on niitä, jotka voivat sen kuulla. Tosin esitettiin epäilyjä alapuolisen vesistön rehevöitymisestä tulevina vuosina, mikäli laajennus toteutuu. < Vuosi 1981... 12. katastrofikeräys oli täällä tuottanut noin 2.000 markkaa, mihin summaan eivät vielä sisältyneet em. Koetteleeko Hän meitä. on luvannut tulla Sokos-halliin maanantaina 14. sunnuntai, Pyhäinpäivä 6. — Onko Jumala kutistunut olemattomiin inhimillisen kehityksen myötä. Kovin tulee tiestämme silloin mutkainen. ”Minä käyn sinun edelläsi ja tasoitan kukkulat, minä murran vaskiovet ja rikon rautasalvat. W Jatkoa etusivulta tyneiden Kansakuntien päivä 24. ”Teille on syntynyt Vapahtaja” FAO OO PYHÄKOULUVÄEN — , ; SUNNUNTAINA 13. Edellä luetelluista henkilöistä useat olivat antaneet haasteen vyöryä edelleen. Katselmustilaisuudessa ei Hoare Oy:n tuotannon lisäämisanketta varsinaisesti vastustettu. klo 14.00 Pyhäkoululaisten ohjelmaa mehutorttuja piparitarjoilu, % 4 — JOULUPUKKI. Ei matkan lisää ano, kun kuuluu: laske sauvasi ja lepää nyt. Sulkavalle — raittiussanomat lehti tulee useisiin yleisöpalvelutiloihin ja mm. Vaikka varsinainen Nälkäpäivä onkin jo mennyt, keräys jatkuu edelleen. vietetyn Nälkäpäivän merkeissä on Sulkava-lehden toimittajan haastamina osallistunut 30 kk:n suuruisella summalla neljäkymmentä sulkavalaista. SANA Takaisin Beetlehemiin Elämmeko me historian laitamailla. Missä on Jumala nyt. — Vai etsimmekö me väärin: väärällä tavalla väärästä paikasta. Mutta miksi Jumala € viivyttelee, vaikka me etsimme ja kolkutamme. Näin kyselemme hädissämme me, jotka uskomme ihmisen olevan kaikessa Jumalasta riippuvaisen. Kuuluuko Jumalan ääni aina vaan heikompana ja vaimeampana. 30 markalla vastasivat haasteeseen seuraavat sulkavalaiset: Eeva Nieminen, Kaisa Ruottinen, Pirjo Neuvonen, Lyyli Saresma, Mirja Valtonen, Vilho Varis, Tapio Jäntti, Emil Anttila, Teuvo Viljakainen, Kerttu Vihavainen, Erkki Kosonen, Tauno Heimonen, Signe Nousiainen, Olavi Uusitalo, Salme Kenola, Osmo Vihavainen, Irja Eerikäinen, Marjatta Ilves, Taisto Salmenkivi, Raimo Ihalainen, Sanni Huiskonen, Väinö Vilkko, Antti Virta, Eila Brusin, Vuokko Lallukka, Ilkka Partanen, Maria Pulkkinen, Hannu Repo, Heikki Muhonen, Anja Vihavainen, Seppo Aravirta, Mirja Putkonen, Pekka Summanen, Merja Mannerkorpi, Mauri Kaakkurivaara, Pirkko-Sisko Kilpeläinen, AnttiVeikko Koskeli, Kirsti Saresma, Hugo Valtonen ja Siilas Rönkkönen. russamme! KIITÄMME lämpimästi kaikkia teitä, jotka myötäelitte kanssamme meitä kohdanneen menetyksen ja kannoitte.meitä suEVERT PARTASEN omaiset () ) JOULUJUHLA () seurakuntatalossa. 12. 1933 Parikkalassa Kuoli 1.12.1981 Savonlinnassa Kiittäen ja kaivaten: Kun tie on vaivalloinen ja askel väsynyt, ei enää vastaan sano. maanantai, Jouluaatto 24. + -w-r wc. 12. 10. Mistä me saamme suunnan. Siihen liittyen todetaan toteutetut ja suunnitteilla olevat — kasvatusaltaan pohjan puhdistusmenetelmät. noin klo 10 Pukilla on hyviä joululahjavihjeitä ja lapsille se jakelee namusia. Kahvikuppia Humppilan taidelasia tarjouserä Pyrex uunivuokaa 1, 1,5 ja 2,5 | pr 4,00 Suksipaketti 199,00 E — Järvisen lasikuitusukset . 45:2—3) Heikki Valojärvi 4 4. Lähdemmekö me ryntäilemään ihmisten puheiden mukaan, kun he sanovat: Herra on täällä, Herra on tuolla, Herra on siellä
Tyyne Sanelma Salinen, oss. 12. Niilo Johannes Immonen Kirkonkylässä ja perjantaina 18. e kuitenkin kansalaisoikeuttamme, jota myös — velvollisuudeksi voi kutsua. Kuutti, Ruottilassa. — Tiistaina: kaalikeitto, karjalanpiirakka, maksamakkaraa ja hedelmä. Pahoitin mieleni, kun ätitini haudalle viemäni kynttilä ei saanut palaa paikallaan vaan se vietiin. 12. Ihan taatusti ei voida tietää, mitä se valitsijamies lappuun pistää ja meneekö ääni kenties henkilölle, jolle sitä missään nimessä ei ole tarkoitettu. klo 17.30 KOP:llä. Myös joulupukki vierailee. BY NAN) käynyt kuten minulle Itsenäisyyspäivänä tänä vuonna, aikaisemmin joulun seutuun. Ei maha mittää. Tlahduttavasti kehittynyt OlliPekka Hartikainen oli ottelussa tehokkain Tarmolainen liikkuvuudellaan ja vasurinsa moukariiskuilla. Mitä ajattelee ihminen, joka voi jonkun viimeiseltä leposijalta palavan kynttilän viedä ja minne. Vein kynttilän vähän puolen päivän jälkeen. 12. Käännetyn kaunokirjallisuuden listaykkönen oli Alistair McLeanin Kuoleman joki ja kakkosena James Herriotin Ystävistäni, hellyydellä. — Luulisi, että omatunto kolkuttaa eikä kynttilä lämmitä, kun se on varastettu. Mutta | meillä on nyt tämä vaihtoehto ja sillä siisti. Kolehti kannettiin Sotainvalidien Veljesliitolle ja Vapaussodan invalideille. Eikö suora kansanvaali olisi ollut mahdollinen ilman maatakaatavia mullistuksia. PIKKUJOULU :seurakuntatalolla torstaina 17.12.1981 klo 19.00. Palkitaan vuoden parhaat urheilijat. PIKKUJOULU Työväentalossa tiistaina 15. Itsenäisyytemme hintaa on maksettu liian monen omaisen ja ystävän kuolemalla. Parasta peliä JoU III esitti toisessa erässä, jossa se piti Tarmolaisia tiukalla, mutta rutiinilla Tarmo selvitti erän itselleen. Muusta ohjelmasta mainittakoon ala-asteen oppilaiden esittämä runoja laulusikermä Suomen maakunnista ja Sulkavan Naislaulajien ja Kaartilankosken =soitinyhtyeen musiikkiesitykset. 11. Toivon, että sinä tuntematon ajattelisit niiden ihmisten tunteita, jotka edesmenneiden rakkaittensa kummuille kynttilän vievät ennen kuin käytät oman käden oikeutta! Näin varsinkin jouluna ja milloin tahansa! — Hyvää joulua sinullekin! Nimimerkki: Mielensä pahoittanut Tarmo Voitti taas Tarmo ei antanut Joroisten Urheilijoiden III joukkueelle Itsenäisyyspäivän vietto Sulkavalla Itsenäisyyspäivän — vietto aloitettiin Sulkavala oikeastaan jo perjantaina, jolloin ruskoulun yläasteen ja lujon oppilaat ja opettajat viettivät yhteistä juhlaa koulussaan. Kolmantena on Desmond Bagleyn Jamahan hauta. muistamisesta ) yllätyksistä ) merkkipäivänäni 5. Sen mukaan ostetuin kotimainen kaunokirjallisuustuote on Kalle Päätalon Tuulessa ja tuiskussa, hyvänä kakkosena Laila Hietamiehen Maa suuri ja avara ja kolmantena . Valitsijamiesehdokkaat on nimetty, mutta uskooko kansa siihen, että he todella äänestävät sitä, jonka valitsijamieheksi valituksi tulee. Keskuskoulun pääjuhla aloitettin Lippulaululla, jonka esittivät Kk:n ala-asteen oppilat Sinikka Taskisen johdolla ja Kaartilankosken Soitinyhtyeen säestyksellä. e LOHILAHDELLA avusti juhlallisuuksissa Lohilahden sekakuoro yhdistetyn Ruottilan ja ympäristökylien kuoron kanssa. Juhla päättyi yhteisesti laulettuun Maamme-lauluun. Kolmanneksi on noussut suoraan ekakertalainen Astrid Lindgrenin Ronja, ryövärin Tätä siis Suomi lukee ja uskonpa, että myös pukki pakkaa konttiinsa jälleen runsaasti näitä tämän hetken suosikkikirjoja, sillä joulunahan on aikaa lukea ja levätä. Perjantaina, joulukuun 11. Koulupäivän päätteeksi pidetyssä noin puolentoista tunnin mittaisessa j nähtiin — vaikuttava — esitys maamme (vaiheista kavalkadina menneiltä vuosilta, jonka toteuttivat opettajat ja oppilaat yhdessä. 60 VUOTTA täyttävät tiistaina 15. sieltä . Voittonsa Tarmo ansaitsi, ollen selvästi vastustajaansa parempi, lähinnä tasaisuudellaan. lasten ja nuorten kirjallisuuden kärjessä on Mauri Kunnaksen Joulupukki ja kakkosena Elina Karjalaisen Uppo nalle ja setä Tonton. — Keskiviikkona: — jauhemaksapihvit tai maksalaatikko, kaali-puolukkasalaatti ja tuoremehu. Hyvin hoitivat tonttinsa muutinkin pelaajat. 1981. Ja sitten ensi vuoden puolella käydään vvaaliuurnille valitsemaan maalle presidenttiä Kekkosen jälkeen. Siksi siihen ei voi kepeästi suhtautua. Eikä niin kovin kaukana olekkaan. Joulunahan taas syttyvät lukemattomat kynttilät hautausmaalle. Siinä ainakin saisi itsekukin suoraan vaikuttaa tietoisena siitä, että ääni menee sille, jolle pitikin. aloitettiin juhlapäivä kirkonkylässä jumalanpalveluksella klo 10 ja Lohilahdella klo 13. "Tarmon voitto kirjattiin 3—0, erät 15—7, 15—11 ja 15—5. 12. Siira, Telataipaleessa. 12. Asiassa lienee myös perää. Haudanvakavuuteen voi olla vaikuttamassa paitsi kansanluonne, myös se tosiasia että jokaiseen itseäisyyspäivän juhlaan kuljetaan haudoilta — niin myös tähän. Sotiemme tummat juovat itsenäisyytemme — 64-vuotisessa iloinen asia v. ”Meidän suomalaisten itsenäisyyspäivän viettoa on moitittu haudanvakavaksi. Tällä kertaa oli vuorossa Sulkavan Maatalousseura ja Maaja kotitalousnaiset. o MITÄ SUOMI LUKEE lista on ilmestynyt taas 3. Jos emme käytä, olkaamme sitten narisematta, jos ei mene niinkuin pitäisi. 12. Vai onko. t IE) äältä JOULU TULLA 'jollottaa. W Jatkuu sivulla 4. Su-41 III, jolla on huonompi eräsuhde. Olemmehan valinneet kansanedustajatkin, joten he edustavat kansaa, siis meitä. Kaikki mukaan! Terv. Kaikki urheilun ystävät tervetuloa! o SULKAVAN NAISVOIMISAT/PIENET MPPATYTÖT: PIKKUJOULU 15. Tervehdyspuheen järjestäjien eduustajana piti piiriagrologi Ossi Hyvönen ja juhlapuheen kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen Lohikoskelta. Molemmissa paikoissa suoritettiin jumalanpalveluksen päätyttyä kunniakäynnit ja seppeltenlasku sankarihaudoille. Arto Paasilinnan Ulvova mylläri. — Perjantaina: uunisilakat, perunasose ja porkkanaraaste. päivänä joulukuuta klo 12.00. Sunnuntaina 6. Jo — vakiintuneeseen tapaan huolehtivat itsenäisyyspäiväjuhlien järjestelyistä vuoron perään kunta, seurakunta ja eri järjestöt. Se perustuu 30 kirjakaupan myyntiin ajalta 23.—28. Tämmöinen vaalikäytäntö on paitsi monimutkainen, myös monien mielestä lopultakin aika epäluotettava varsinkin jos vaali ratkeaa vasta kolmannella — äänestyskierroksella. 12. Juhlapuheessaan koululla pidetyssä pääjuhlassa kirkkoherra Taisto Salmenkivi totesi mm. Leena. (s Viik o SULKAVAN (URHEILIJAT -41. Lämmin KIITOS merkkipäivääni muistaneille! TAIMI RONKANEN päivästä toiseen SA KOULURUOKA -— Maanantaina: peruna-lihalaatikko, porkkana-raejuusto, salaattia ja tuoremehu. — Viimeksimainitut huolehtivat kahvitarjoilun järjestämisestä sekä kirkonkylän että Lohilahden juhlissa. JÄRJESTÖT o SULKAVAN (ELÄKKEENSAAJAT. mitään mahdollisuuksia sunnuntaina 6. päivänä N:o 50 = "1981 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: TANELI, DANIEL, TATU, lauantaina: TUOVI, sunnuntaina: SEIJA, maanantaina: JOUKO, tiistaina: HEIMO, keskiviikkona: AULI, AULIKKI, torstaina: RAAKEL 100 TM AAPO, AAP, RAML MERKKIPÄIVIÄ 85 VUOTTA täyttää torstaina 17. Tyyne Maria Pölönen, o.s. 12. Ei ainakaan kaikissa — tapauksissa, usra Niinpä lukeudun niiymmärtämättömiin kansalaisiin, joka en ole päässyt jyvälle, miksi valitsijamiehiä ylipäätänsä tarvitaan. tätä. Perästä kuuluu ja näkyy. keskuskoululla pelatussa V-sarjan ottelussa. — Torstaina: stroganoff, perunat ja vitamiinisalaatti. Toinen vaihtoehto tietysti olisi ollut, että eduskunta olisi valinnut presidentin. Tarmo nousi voitollaan lohkossaan kakkosen, ohittaen mm. Itsenäisessä Suomessa voi yrittää ja menestyä, täällä voi tulla toimeen ja palvella työllään yhteistä hyvää, täällä voi nauttia suomalaisuutta henkevän, ainutlaatuisen luonnon rauhasta ja kehittää itseään, teiskunnallisen — turvallisuuden keskellä, täällä voi valita mailmankatsomuksensa ilman ulkonaista painostusta, voi väsyneenä ja Pr erna kristittynä muiden kristittyjen kanssa kokoontua ammentamaan voimaa evankeliumin lähteistä j.n.e.” Kirkkoherra päätti puheensa sanoihin: ”— Itsenäisyydestä iloitsemisen keskellä on syvältä meistä nousemassa myös pyyntö: Jumala varjelkoon isänmaata ja antakoon meille voiman kasvaa itsenäisyytemme arvoisiksi.” Kirkonkylän juhlassa Keskuskoululla piti juhlapuheen kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen kuvassa ja Lohilahdella kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Otasakkeella Muu kirjallisuus on johdossa edelleen syksyn kohukirja Tamminiemen pesänjakajat ja kakkosena ensi kertaa listoilla tietystikin Mitä Missä Milloin: Kolmantena on niinikään ensimmäistä listakertaa mukana oleva Urho Kekkosen Vuosisatani
Uusi linja-autoasema S:linnassa otettiin käyttöön Viime maanantaina avattiin virallisesti käyttöön Savonlinnassa uusi ja mahtava linja-autoasema, johon liikkeiden muutto oli ollut käynnissä pikkuhiljaa: ja parisen viikkoa ennen avajaisia. S:linnan — linja-autoasemalta lähtee päivittäin noin sata linjaautovuoroa. Saatavana kirjakaupasta myös Sulkavalla. Tervetuloa valitsemaan! äAAAAAtäkttättäähtääättät VOUS LLLIIIPPOSSSTPK Kirjakaupasta pukin konttiin! * KIRJAT * LELUT x* PELIT * koristeet ( * kemikaliotuotteet x kynttilät ym. Tontin itäinen osa ja valtaosa itse kiinteistön tiloista on varattu liik ke-elämän tarpeisiin. — Luonnononnettomuuksista nyt puhumattakaan. Entiset siirtomaat, jotka astuvat vasta itsenäisyytensä ensi askelia, tarvitsevat ohjausta, jotta ne kykenisivät luomaan uuden yhteiskunnan entisen kolonialistisen järjestelmän tilalle. — Kummitellaanko. Täällä murskaantuvat hatarat kuvat sisar hento valkoisista. ”) I SULKAVAN KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO Pun. Vauvaikäiset tuhisivat kepuissaan likaiseen riepuun kääräistynä onnellisen tietämättöminä maailman pahuudesta ja surkeasta ympäristöstään. Ensin äänestettiin asian pöydälle jättämisestä, jota vasemmisto ehdotti ja sitten liittymisestä. e JOKU SAATTAA epäillä, että hänen avustusjärjestölle lahjoittamansa rahat eivät mene perille avun tarvitsijoille, vaan jäävät kenties byrokratian rattaisiin tai sissijohtajien tileille. Lohikosken myllyn valtaakselin uusimiseen myönnettiin 10.000 markkaa. Tässä meidän on tuettava heitä. Homma on nimittäin niin, että vain muutama on syyllinen onnettomuuksiin ja miljoonat joutuvat niistä kärsimään. Toinen äänestykseen johtanut asia oli kunnan sosiaalijohtosäännön hyväksyminen. (ätonaisn oli tietysti talon kokki.) — Hän kuittasi asian sanomalla, että vaimo tarvitsee vaatteet kipeämmin kuin hän itse. Samassa läjähtää veneen viereen naisen ruumis”. Jokainen niitä on kuullut ja monet ovat itsekin kokeneet asioita, joille ei luonnollista selitystä löydy. Jokainen lahja on pelastus ja uskomaton onni näille — pienokaisille. UGANDALAISESSA viidakkosairaalassa kunnostautunut sairaanhoitaja Sisko Korrensalo mitätöi tanskalaisen ylilääkärin Jan Johnsenin ylistykset sanomalla, että hänhän on tehnyt vain velvollisuutensa alan ammattilaisena ja ihmisenä. rääsyläisiä katsellessa teki mieli antaa kaikki vaatteensa heille. — No annappa tulla, vastaa kalamies. KOIRAVERON suuruudeksi ensi vuonna päätettiin 40 markkaa. kummitustarinoilla on oma arvonsa. — Tässä oli katkelma Aini Rössin uusimman kirjan nimikkotarinasta. Kunnalliskertomus hyväksyttiin ja sen käsittelyn yhteydessä kuultiin valtuutettu Jalle Vallikarin (sdp) puheenvuoro, jossa hän ihmetteli sitä, mikseivät kunnalliskertomus ja kunnan tilinpäätös voisi valmistua samanaikaisesti niin, että niitä voitaisiin oikopäätä verrata toisiinsa. Linja-autoasema sijaitsee kaupuren ydinkeskustassa. Niitä ominaisuuksia ei suomalaisryhmältä uuttunut missään tilanteessa. ”— Mies on tuulaalla. Helppoja olosuhteita ei Punaisen Ristin työkentillä taida ollakaan. Asia jätettiin pöydälle oikeiston äänin 17—10. — — Hyvä lahjaidea. V. 3 e TÄLLÄ HETKELLÄ nuo maat ovat vielä heikolla pohjalla, mutta tulevaisuudessa nuo samat maat saattavat olla tavoiteltuja kauppakumppaneita. o LAPSET LEIKKIVÄT likaisella sementtilattialla — ilman leluja. Maijan antamalla kympillä ostetaan pussillinen maissia ja se annetaan Marylle. i E X i 5 X t SS I I ISIIICGIITIA Meneekö apu perille. Hopsista, pieleen menee. ym. Kohteina olivat Kenia, Uganda ja Kallio PAIKALLISLEHTIEN LIITTO r.y. = siiloon nostettuna. tasavallan presidentti Urho Kekkoselta Nojamaan kartanon yöstä. — Tilaisuudessa puhuivat myös toimitusjohtaja Matti Mäkelä ja Oy. Apua oli löytynyt vähän liian myöhään. Nälkä oli vioittanut monet lapset loppuiäkseen. Omapahan on syynsä, kun ovat niin hulluja, että sotivat ja kärsikööt itse seuraukset. Näin asia ei ole. Esimerkiksi Ugandassa, missä ihmiset ovat tällä hetkellä köyhiä kuin kirkonrotat, on olemassa valtavat luonnonrikkaudet. S-L. m Jatkoa sivulta 3 RÖSSIN AINI, tämä hurja soutaja-toimittaja Savonlinnasta, on joulumarkkinoille pykännyt jälleen kirjan: Heitänkö Helekoo. NYT ALETAAN tajuta, että paras apu on oma apu. Poimitaja Riitta Kalliofs kiersi Afrikassa kolmen viikon ajan. Perinteisen avausnauhan leikkasi kaupunginvaltuustoon — puh.johtaja eikki Jartti. Viimeksimainitussa äänestyksessä jakautuivat äänet lii isen puolesta 17—9 yhden valtuutetun pidättäytyessä äänestyksestä. e Marian Björk lahjoittiennen ” muuttoaan takaisin Suomeen kaikki vaatteensa Antonion vaimolle. Alko. ontin läntisellä puolikkaalla sijaitsee linja-autoliikenteelle varattu osa mahtavaa talokokonaisuutta. e SUOMALAISET työntekijät ovat erittäin arvostettuja. Vanhaa ystävää muistetaan. Pala nousi kurkkuun isimmällekin katselijalle tutustuessamme Mariann Björkin johdolla Kampalalaiseen orkotiin, josta puuttuivat alkeellisimmatkin mukavuudet. Kukin maa tuntee parhaiten omat tarpeensa ja keinot ongelmiensa ratkaisemiseksi. Perjantaina, joulukuun 11, päivänä. — Ekonomi Saresma totesi vielä, että asema ei saa olla yhteiskunnan kustantama monumentti, vaan elävä kokonaisuus, joka omien toimintojensa tuella voi kattaa kustannuksensa. Riitta Kallio Matkailu r.y:n jäsenyys aanestytti valtuustossa Sulkavan kunnanvaltuusto istui viimeistä edellisessä kokouksessaan tänä vuonna viime viikon torstaina, jolloin Sulkavan kunnan lii; inen jäseneksi Sulkavan Matkailu r.y:een äänestytti kahteen kertaan. Siellä rautainen ammattitaito ja sopeutuminen yllättäviin olosuhteisiin ovat valttia. , s N Vo työkenttäänsä. -— Vasemmisto jätti pöytäkirjaan merkittäväksi eriävän mielipiteensä. Mainittakoon, että uudelle linja-autoasemalle muuttaa vielä ennen joulua mm. e SUOMALAINEN ammattitaito on valttia luotaessa kehitysmaihin uutta järjestelmää. e MONI SANOO, että pitäköön kukin maa huolen omistaan. Moni valtio satsaakin kehitysapuun ajatellen tulevaisuuttakin. Matkahuolto AB:n markkinointipäällikkö Jussi Kammonen. Idi Aminin jälkeisessä Ugandassa pikku (nE | E f Sambia SAMBIA , MATKALLA AFRIKASSA Suomen Punainen Risti kutsui PaikalBs lislehtien Liiton toimittajan tutustumaan] + N . — Alustavasti neuvoteltu kauppahinta katsottiin liian huokeaksi, mutta puuhake lliseksi ja niin vaihdettiin kuivaamo 1.500 kuutioon haketta suoraan hakelämpölaitokseen. Kirja osoittaa, että kummitukset ja aaveet ovat liikkuneet hyvin ahkerasti kartanoissa, hollituvissa, teillä ja historiallisilla paikoilla (Sairalanmäellä Sulkavalla mm.). Vallikari toivoi myös mainintaa uusista työpaikoista kunnalliskertomukseen. Avajaistilaisuudessa puhunut Linja-autoliiton Saimaan osaston puheenjohtaja, toimitusjohtaja vian Saresma Sulkavalta totesi puheenvuorossaan linjaautoalan ihmisten tyytyväisyyden siihen, että kunnalliset päättäjät ovat Savonlinnassa ymmärtäneet linja-autoaseman tärkeimmät perusedellytykset: sijainnin ja monipuolisen palvelun merkityksen. e LAPSET OVAT säälittävin ryhmä. He jäävät aina heikoimmalle. Punaiselle Ristille lahjoitetut varat ohjataan puolueettomasti kohteisiin, joissa apua tarvitaan. Hän on kysynyt mm. Jos hattua käyttäisin, sitä nostaisin kaikille suomalaisille, seurattuani heidän työskentelyään ”puskassa”. Kuukausittain asemalta myydään pari tuhatta matkalippua ja käsitellään noin 8.000 tavaralähetystä. e SUOMALAISELLA sisulla on jyrätty eteenpäin vaikeissakin olosuhteissa. Vene lilekoo. Se sisältää otsikkoaiheensa lisäksi muita savolaisia kummitustarinoita. — Savonlinnan linja-autoasemalla ei ole keskiolutpalvelua. Oy Matkahuolto Ab toivoo, että myös muut kuin Matkahuollon Onnipussi-kahviloissa — päädyttäisiin samaan = ratkaisuun =asteettain matkustajien viihtyvyyden ja n järjestyksen kohentamii.. Kirjaan on kertynyt tarinoita paitsi Sulkavalta myös Kiteeltä, Puumalasta, Juvalta, Parikkalasta ja Savonlinnasta. 71 040 Sieltä ... 4 — N:o 50 — 1981. Asunto-osakkeiden — ostoon päätetiin ottaa Sulkavan Osuusparia 500.000 ja Itä-Savon äästöpankilta 300.000 markan suuruiset lainat. Kunnan omistama puutavarakuivaamo päätettiin harvinaislaatuisella | vaihtokonnela myydä Sahausliike Ma-Ru:lle. Ymmärretään, että parhaiten autetaan pitkällä tähtäimellä kehitysmaita, kun tuetaan niiden omia organisaatioita. lin sanoi johtaja Tom Burukin Ugandan Punaisessa Ristissä ja korosti suomalaisten tunnollisuutta ja rehellisyyttä yhteistyössä maan omien henkilöiden kanssa. Kirjaansa Aini Rössi on haastatellut monia ihmisiä, joilla on omakohtaisia kokemuksia
| E-Leipomon osuusliikkeeseen liittynyt kuluJÄÄTELÖ 6.90 TORTTUvan toimikauden aikana 384 uut|| nOLE ANANAS TAIKINA ta jäsentä aktiivijäsenten määrän ||567g 1 1 ollessa liki 6000. Paikallislehtien Liiton vaadittua korjausta nyt kymmenisen vuotta poliittiset päättäjät alkavat olla yksimielisiä uudistuksen välttämättömyydestä. Paikallislehtien Liitto on esittänyt, että taksa olisi korjattava joko kerralla tai asteittain. Varajäsenet: Yrjö Ruotsalainen Väinö Partanen, Timo Heikkanen, Pentti Suhonen, Marja-Leena Runonen. | JOULUPAKETIT 18.12. Varajäsenet: Ulla-Maija Päykkönen, Katriina Ruottinen, Samuel Mikonaho, Veikko Kämäräinen, Toivo Pulkkine; n. 20. 12. KAIPOLA: Jäsenet: Uuno Kosonen, Pentti Rautsiala, Heimo Taskinen, Ilkka Auvinen, Antti Ahonen. Myös liikenneministeriö on myöntänyt taksan virheellisyyden ja kuvannut korjausta kerralla tai asteittain. Varajäsenet: Helena Mikkonen, Mauno Härkönen, Arvo Päykkönen, Heimo Lipsanen, Heikki Suomalainen. Hämäläinen, Jalle Vallikari, Antero Tiimonen, Eevert Laurikainen, Erkki Summanen. KIRKONKYLÄ: Jäsenet: Tapio Kosonen, Pertti Suutari, Aarne Uotinen, Ossi Eerikäinen, Eero Natunen. 550G KPL 90 myymäläkohtaiset — jäsentoimiSUKLAARASIA kunnat ja niiden toimintaa johPORSAAN VERRATON tava keskustoimikunta. valittiin 1 4 5 1 2 o Janhunen. Puhemiehet lupasivat kuitenkin yrittää parhaansa rahan löytämiseksi. TAIMIN KUKKA Uitonrinne, puh: 71 707, kotiin 71 249 OSL. LOHILAHTI: Jäsenet: Unto Ulvinen, Pentti Re2 Henno Parkkinen, Olavi Hämääinen, Paavo Immonen. RAHKOLA: Jäsenet: Martti Rautsiala, Kari Kuivisto, Pertti Muinonen, Yrjö Miettinen, Eino Immonen. Varajäsenet: Veikko Kautonen, Väinö Juhani Kankkunen, Pentti Valkeapää, Terho Viinanen, Veikko Lyytinen. 17.—19.12.81 Entiset hallituksen jäsenet valittiin jatkamaan myös ensi vuon= | |KINKKU5 00) SALUDOna. — Kuvassa täytetään asiaL kaskilpailukuponkeja ja tehdään kauppaa. Varajäsenet: Yrjö Reponen, Martti Jaakko LIntunen, Taina Puttonen. päivänä : N:0:50 — 1981 — 5 EDUSKUNNAN PUHEMIEHET: "PAIKALLISLEHTIEN POS* TITAKSAA PYRITÄÄN Lähetä jouluposti ajoissa KORJAAMAAN PIAKKOIN Paikallislehtien = postitaksaa pyritään korjaamaan vielä tänä vuonna valtion ensi vuoden tuloja menoarvion käsittelyn yhteydessä. | Lähipaikkakunnille osoitetut sekä suurten | kaupunkien väliset paketit 21.12. Joulutervehdykset kotimaahan ennättävät jouluksi perille, jos postitat ne hyvissä ajoin: JOULUKORTIT 17.12. 71003 ONNEN AVAINTA -0sta suomalaista!. Paikallislehtiä uudistuksen etanavauhti ei tyydytä.* * VAALILAUTAKUNNAT: Kunnanvaltuusto valitsi viimeviikkoisessa kokouksessaan vaalilautakunnat eri äänestysalueisiin sekä vanhainkodin ja vuodeosaston vaalitoimikuntaan — seuraavasti: ensimainittu jäsenistä toimii vaalilautakunan puheenjohtajana ja toiseksi mainittu varapuheenjohtajana. Sulkavalta hallintoneuvos| MAKKARA Ka) KAHVI toon vuosiksi 1982—83 valittiin |ILENKKI5004 Martti Rautsiala Sulkavalta. ITÄSAVOLLE MYYMÄLÄKOHTAISET JÄSENTOIMIKUNNAT Itä-Savon Osuusliikkeen kehitys on uuden tavaratalon myötä myötätuulessa, totesi osuusliikkeen hallintoneuvoston puheenn jä % o T-MARKET Kauppatalossa vietettiin keskiviikkona 2. Päivän mittaan kävi uusittuun markettiin tutustumassa yli 1.200 Ukto sulkavalaista. Varajäsenet: Heimo Reponen, Veikko Ralli, Ritva Summanen, Erkki Tynkkynen, Hannu Leinonen. x HUOM! Kukkakauppa on joulun aikaan avoinna seuraavasti: Su. Puhemiehet | olivat yksimielisiä epäkohdan olemassaolosta ja katsoivat, että taksa olisi pitänyt korjata jo liikenneministeriön käsittelyssä budjettia valmisteltaessa. Varajäsenet: Tauno Vanninen, Mirja Immonen, Tuomo Miettinen, Tenho Sinkkonen, Heikki Repo. SulkavalKYLKI 234 g Jul DR NT. HEIKKURILA: Jäsenet: Pekka Tiainen, Uuno Matikainen, Heimo Luukkonen, Lauri Ruottinen, Pentti Auvinen. Varajäsenet: Kerttu-Liisa Muinonen, Vilho Eerikäinen, Kaarina Muhonen, Yrjö Immonen, Helmi Rautsiala. VÄÄTÄLÄNMÄKI: Jäsenet: Pentti Ruottinen, Paula Lintunen, Hilja Partanen, Arvo Haikarainen, Kauko Auvinen. AUVILA Jäsenet:Risto Kolehmainen, Jalmari Makkonen, Sulo Ralli, Kari Kervinen, Kalle Hartikainen. Koska näin ei ole tapahtunut, puhemiehistö lupasi ottaa asian käsiteltäväksi vielä ennen joulua. 12. KAARTILANKOSKI: Jäsenet: Tuomas Hintsanen, Erkki Partanen, Matti Sinkkonen, Teuvo Hintsanen, Aulis Pajari. Kokouksessa käsitellyn toiEL a -90 mintaselostuksen mukaan oli NOUGAT1 litr. Varajäsenet: Eila Kasanen, Maire A Ran Leivalalun Saimi imonen, Väinö ainen. remontin jälkeen uusitun myymälän avajaisia moninaisine tapahtumineen. x Muista myös KUKKASHEKIT (10 ja 20 mk). 12. KAMMOLA: Jäsenet: Eino Hämäläinen, Erkki Piispa, Hannu Repo, Terho Ruottinen, Veli Purhonen. Perjantaina, joulukuun 11. PARTALA: Jäsenet: Heikki Saukkonen, Oskar Ovintus, Viljo Paunonen, Teuvo Vihavainen, Rauno Vasara. 4.50 00 ; kg AROMISINAPPI AHTI 3001 4.60 |PenneAROMIKETSUPPI SIL -90 soo, 5.50 |" Look kinkkupussit + Lahtikko sulkijat Aurinko ,4.30 Jaffaa ye dä Vichy JA una 7.50 | vaintokoriia SULKAVA puh. klo 8—13 ja Tapaninpäivänä klo 9—10. Varajäsenet: Erkki Auvinen, Esa Hartikainen, Osmo Mikkonen, Edith Hämäläinen, Maija Laurikainen. KARJULANMÄKI: Jäsenet: Toivo Partanen, Tauno Hämäläinen, J ämänen, Pertti Hämäläinen, jet mm Varajäsenet: Viljam Hintsanen, Aimo Partanen, Jenny Puhakainen, Pentti Hämäläinen, Tommi Partanen. Hämäläinen, Tuovi Luukkonen, Touko Hämäläinen, Kauko Rito, Kalle Vasara. 12. — Muulloin normaalit aukioloajat. Ensi vuoden taksaan tehty korjaus on niin mitätön, että tällä vauhdilla taksan oikaisu veisi aikaa 22 vuotta. Varajäsenet: Teuvo Gröhn, Aaro Ahvenainen, Helena Auvinen, Pertti Taskinen, Veikko Kauppinen. klo 9—17, jouluaattona to. mennessä. Varajäsenet: Lauri Lintunen, Mirja Auvinen, Pauli Simonen, Kaarina Penttinen, Timo Kankkunen. LEIPÄMÄKI: Jäsenet: Heikki Kainulainen, Asko Suomalainen, Pentti Pulkkinen, Martti Rautiainen, Viljo Levänen. RAUHANIEMI: Jäsenet: Esko Kaartinen, Saara Partinen, Helvi Vihavainen, Lauri Partanen, Eino Kansanoja. MAKKARA 5.95 i 1 Kokouksessa valittiin myös lin. — Voimme luvata teille hyvää tahtoa, mutta emme tietenkään varmuudella voi luvata rahaa, sanoi puhemies Virolainen. Varajäsenet: Helge Hannikainen, Timo Ralli, Marjatta Rasimus, Heimo Hämäläinen, Taneli Makkonen. Näin lupasivat eduskunnan puhemiehet Johannes Virolainen, Veikko Helle ja Juuso Häikiö Paikallislehtien Liiton lähetystölle eduskunnassa tiistairia 1. VANHAINKODIN JA VUODEOSASTON VAALITOIMIKUNTA: Jäsenet: Leo Vesalainen, Jalo Janhunen, Eero Puttonen. Varajäsenet: Veikko Vasara, Pirkko-Sisko Kilpeläinen, Antti Leinonen, Tyyne Auvinen, Ester Miettinen. Varajäsenet: Aune Pöyhönen, Elsa Partanen, Paavo Kaartinen, Olavi Partanen, Sulo Lappalainen. TELATAIPALE: Jäsenet: Pentti A. Yksija kaksipäiväisten paikallislehtien postimaksu on yli kaksinkertainen vähintään kolmesti viikossa ilmestyviin lehtiin verrattuna. KAARTILANMÄKI: Jäsenet: Pentti K. johtaja Antti Leskinen viime viikon lauantaina avatessaan halTEHDÄÄN JOULU lintoneuvoston ja jäsenten edusYHDESSÄ tajien kokouksen Savonlinnassa. Varajäsenet: Oiva Sallinen, Aarne Kämäräinen, Veikko Nylander, Sylvi Luukkonen, Maire Pohjalainen. Uudistusvaatimukset kävivät puhemiehistölle esittämässä liiton puheenjohtaja Ilkka Seppä ja toimitusjohtaja Matti Kyllönen. | Haukalista Jauta VL Onnekhasta Valla Vuotta x Tilaa kauniit ja kestävät JOULUKUKAT ja asetelmat ajoissa! * Anna Telefloran KUKKAVÄLITYKSET 21. TUNNILA: Jäsenet: Reino Korhonen, Leo Kasanen, Viljo Iljinen, Leo Uotinen, Pertti Saarelma
1980 — konsertista myös TV-2:n taltiointi — kuoro saanut Yleisradion Kunniapunnus-palkinnon v. 15.00 mennessä. Tarmo voitti JoU II 3-0. -82. Näihin kysymyksiin löytyvät vastaukset vuoden 1982 Maatalouskalenterista, joka nyt on ilmestynyt. Varsinaisesti joulun aiheuttamien ostosten määrä on noin 1300 mk kotitaloutta yö ja kasvu näin runsas 160 e SUHDANNELUONTEINEN työttömyys on alkanut lisääntyä suhteellisen voimakkaasti kuluvan vuoden jälkipuoliskolla. Myöntäessään toimittajapalkintoa Mikkelin läänin taidetoimikunta totesi, että Erkki Pitkäsen asema alueellisen televisiotoiminnan käynnistäjänä on merkittävä myös valtakunnallisesti. 1932 Alavudella — toiminut Suomen Nuorisoopiston musiikinopettajana vuodesta 1962 alkaen E ius Rättsän kansak.opettajaseminaarista — v. Töillään Pitkänen on todistanut olevansa paitsi ansiokas toimittaja ja ohjaaja, niin myös elokuvantekijänä palkintonsa ansainnut.. Lahjakortteja saa asiamiehiltä ja konttorista Aune o ENSI VUONNA SULKAVA-LEHTI ILMESTYY JO TORSTAINA. tajaiset esim.). o JOKAISEN SUOMALAISEN tulisi siis tajuta kotimaisen valinnan tärkeys, koska vain yhteisvaikutuksella on riittävä merkitys kansantaloudessa ja erityisesti omaan ja muiden suomalaisten hyvinvointiin valitsemalla joululahjoiksi kotimaisia tuotteita. Kalenteri sisältää kotieläinten ruokintasuosituksia, — salaojien kunnossapito-ohjeita ja paljon muuta ammattitietoa, josta viljelijälle voi vuoden mittaan olla apua. klo 16.00 mennessä. Läänin taidetoimikunta palkitsi Raimo Saaren ja Erkki Pitkäsen Toimittaja Erkki Pitkänen työskentelee — Yleisradiossa, Mikkelin — aluetoimituksen esimiehen tehtävissä. Älä unohda käyttää hyväksesi Maatalouskalenterin tilasto-osaa ja osoitehakemistoa! kiviikkona 23. — Tässä joulunumerossa samoin kuin 18. 12. e JOULUNUMEROON tarkoitettujen olla TOIMITUKSESSA Pulkkiselta. oksia yhdessä Mikkelin Orkesterin kanssa — kuoro levyttänyt mäntyharjulaisen Emil Sivorin lauluja ja esiintynyt tällä ohjelmalla mm. 1971—1976 — läänin — taidetoimikunnan pea v. SULKAVA-LEHTI JA JOULUN SEUTU: o Sulkava-lehti ilmestyy ennen joulua tämän jälkeen vain kaksi kertaa! o Ensi perjantaina 18. Taidepalkinnon saaja — RAIMO SAARI on syntynyt 28.3. Varsinaisten joulumarkkinoiden osuus on noin 2,4 mrd mk ja nousu viime vuodesta 14,3 %. Tästä tuonnista suurin osa on ns. * Mikkelin läänin taidetoimikunta jakoi viime tiistaina Mikkelin — kansalaisopiston juhlasalissa taidepalkinnon, 10.000 markkaa musiikinottaja Raimo Saarelle Mikke listä, toimittajapalkinnon 5000 markkaa toimittaja Erkki Pitkäselle ja harrastajateatteriteosta — palkittiin 2000 markalla Mikkelin Kansalaisopiston Näytelmäpiiri esityksestä Vaiennetut äänet (Claes Andersson), ohjaus Leonie Hohenthal-Antin. normaaliin tapaan ja joulunumero (kaksoisnumero 52—53) jo kesTUOTTEITA! o JOULU LÄHESTYY ja koska = taloudellinen taantuma ei vielä ole päässyt kovin — syvältä puraisemaan, täyttyvät — pukinkontit — ilmeisesti tänäkin vuonna. 12. o KAUPPOJEN ( JOULUKUUN myynti tulee olemaan arviolta 8,3 miljardia markkaa eli 12,2 % viimevuotista suurempi. 3-0 Tilanne A-sarjassa näin joulutauon alla näyttää seuraavalta (pelattu ottelumäärä, eräsuhde, pisteet): AKEIS an Kane 3.:9-1 6 Kaipola astrar 4 10-3 6 ResUps sita 3 6-5 4 Leipämäki ............. 3: 3-6 2 NING sessionen 3:30 2 Ammattikoulu ....... Maatalouskalenteri ilmestynyt Paljonko = naapurille = pitäisi maksaa puimurin vuokraa. Kaustisen kansanmusiikkijuhli!la v. € 6 — N:o50 — 1981. Tässä toiminnassa Erkki Pitkäsen osuus on ollut keskeinen. Taistelu kärjen tuntumassa jatkuu. 1. 1954 — Klemetti-opiston kurssi kuoronjohtajalinj 1957 ja jatkokurssi v. 1977 8000 — Tasavallan Presidentin myöntämä Suomen Leijonan Ritarikunnan 1. Vaikka ulkomaankaupan tasapaino on viime vuoteen verrattuna varsin kohtuullinen, jopa erinomainen, ei meillä työllisyyden lisäämiseksi ole tässä vaiheessa käytettävissä muita keinoja kuin kotimaisen kysynnän elvyttäminen. Tätä tausta vasten ei ole mahdotonta ajatella kulutustavaroiden tuonnin korvaamista kotimaisilla vaihtoehdoilla vaikkapa aluksi 20 %:n verran, mikä vastaisi noin 1,6 mrd: markkaa. Meillä on mahdollisuudet auttaa itse itseämme e KULUTUSTAVAROIDEN tuonti on tänä vuonna noin 8 miljardia markkaa eli noin 4500 mk kotitaloutta kohti. 12. rkki Pitkäsen palkitseminen yksin on kuitenkin perusteltua sen laajan ja monipuolisen näytön perusteella, jonka hän on vuosien varrella antanut. päivänä . ilmoitusten ja muun aineiston tulee VIIMEISTÄÄN LAUANTAINA 19. Kotitaloudet kuluttavat joulukuussa keskimäärin 4600 mk, mikä on 500 mk enemmän kuin 1980. 1300 kotitaloutta kohden — VALITSE KOTIMAISIA Perjantaina, joulukuun 11. SUI voitti Leppävirran Virin 3—2 vieraissa. Suomalaisten on siis nyt itse saatava kysyntä elpymään ja työpaikkojen määrä lisääntymään. Maatalouskalenteriin on helppo merkitä muistiin kylvöt, lannoitukset, eläinten sairastumiset ja yleensä kaikki, mitä maatilalla vuoden aikana tapahtuu. 1972—73 — lukuisia kuorosovituksia — lukuisia sävellyksiä mm. SU II hävisi Pääskylahden Vesalle 1—3. Puulaakissa AKT-Kaipola 3-1 (15-13, 7—15, 16—14, 15— 13). Pellervo-Seuran ja Maatalouskeskusten Liiton julkaisema Maatalouskalenteri ei ole vain pelkkä vuosikalenteri, vaan se on samalla tietoja muistiinpanokirja. Tämän teoksensa julkaisuoikeuden on nyt jo edesmennyt taiteilija lahjoittanut Maailman Luonnon Säätiön Suomen Rahaston kustantamiin kortteihin, joiden tuotosta osa käytetään säätiön Lapin projektin hyväksi. Televisio 2:n nykyisin jo varsin laaja yhteistyö alueellisten toimitusten kanssa käynnistyi juuri Mikkelistä. Toisaalta Erkki Pitkänen tunnetaan myös omintakeisena, näkemystä omaavana toimittajana, jonka toimittamat, suunnittelemat ja ohjaamat televisio-ohjelmat ovat poikkeuksetta saaneet laajaa kiitosta lehdistössä ja yleisön keskuudessa. Tauno Kaivolan ja Elbe Nissisen johdolla — toiminut kriitikkona parikymmentä vuotta — Mikkelin —Kamarikuoron johtajana vuodesta 1964 — johtanut suuria kuoroteTUSa Vv. — Palkinnot jakoi maaherra Uki Voutilainen. torstaina 7. — Toimittamisen aikataulu pysyy ennallaan eli ilmoitukset toimitukseen tiistaihin klo e TARKISTA JO NYT, onko jotakin ilmoitettavaa ennen vuoden vaihdetta! (Uuden vuoden vastaanotENSI VUODEN ensimmäinen numero ilmestyy vasta Jouluterveisin: Sulkava-lehden toimitus Puh: 71 544 ja konttori puh: 71 293. Televisiotyö on luonnollisesti ryhmätyötä, jossa aina pitäisi pela koko tuotantoyksikkö. 1958 — yksinlauluopintoja eri opettajilla, mm. luokan ritarimerkki marraskuussa 1981 MIKKELIN LÄÄNIN TOIMITTAJAPALKINTO — 5000 MK on tänä vuonna päätetty myöntää toimittaja ERKKI PITKÄSELLE. 35:0—9::0 JNE N a eat vaha 1 2-3 -1 m Jatkuu sivulla & Reidar Särestöniemen ”Isähahmo agraarikylän partiarkaalisen taivaan yllä”. Tätä kuvamme korttia samoin kuin Särestöniemen teoksen ”Kuu nousee huurrekoivujen takaa”, -aiheista myydään joulun alla uhanalaisen luontomme pelastamiseksi. Kaipola-Leipämäki (15—13, 15—5, 15—11). näytelmiin ja rdioja tv-ohjelmiin — läänin — taidetoimikunnan jäsen v. PS: Muistathan, että SULKAVA-lehti on mukava LAHJA ystävälle, joka on muuttanut täältä pois. Tällä summalla saataisiin välittömästi työtä 3200 henkilölle ja kaikkine | kerrannaisvaikutuksineen yli 11 000 ihmiselle. lehdessä julkaistaan JOULUTERVEHDYKSET. kilKotimaisen Työn Liitto O. Joulu maksaa n. Entä miten menettelet viljelijänä, jos maatalouskoneesi huolto ei tyydytä etkä pääse liikkeen tai korjaajan kanssa sopimukseen korvauksesta. pailevaa tuontia eli tarjolla on myös vastaava kotimainen vaihtoehto. 12. 1978 — kuoro tehnyt lukuisia ulkomaanmatkoja — toiminut useiden mikkeliläiskuorojen johtajana — Savonlinnan Oopperajuhlien Taikahuilun kuoron valmennus ja johto v
021.12. As N N EHT JORMA LOPPUKAARRE LINJA-AUTOASEMA, 3. Opisto hankkii asunnot. 12. 12. Tuominen. Ae ILMAISET suunnitteluja tarkastuskäynnit. konelask., palkanlask., sanojenkäsittely tietokoneella, eri o ELÄINLÄÄKÄRI on poissa töistä kuun loppuun saakka. klo 12.00 joulumarkkinoillla koululla su 13.12. 5. Verovelvollinen tai muu verotuslain 91 8:n mukaan muutosenhakuun oikeutettu voi, olipa veromuistutus tehty tai ei, hakea muutosta sen läänin lääninoikeudelta, jonka alueella verovelvollisen kotikunta on ollut vuoden 1980 alussa tai jonka alueella häntä on henkilökohtaisista tuloista verotettu, taikka, ellei hänellä ole Suomessa kotikuntaa eikä häntä ole täällä verotettu henkilökohtaisista tuloista, Uudenmaan lääninoikeudelta. Sulkava 11. JOUL : nuorilla seurakuntatalossa la 12. Hilkka autoradiopuh. Sulkavan kirkossa klo 10.00. klo 10.00, vanhusten joulujuhla Lohilahden koululla ke 16. Pyhäkoululaisten ohjelmaa, torttuja piparitarjoilu, joulupussi. KRS. Lohikosken pyhäkoulun — joulujuhla — keskiviikkona 16. päivänä joulukuuta 1981 Verojohtaja (11-KURSSI 1.2. KAUNEIMMAT JOULULAULUT: Lohikosken kirkossa to 17. 12. klo 15.00 Keskuskoululla Nelossarjan LENTOPALLO-OTTELU SU-41 II-VANMKY II Lauantaina 12. -81 klo 18.00. , Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava ja siihen tulee, milloin valittaja ei ole allekirjoittajana, sisältyä ilmoitus valituskirjan laatijan ammatista ja asuinpaikasta. 94 040-81 534. Tutkijalautakunnan = päätöksestä on lähetetty ilmoitus muistutuksen tekijälle. Ne tutkijalautakunnan päätökset, hiuta ei ole voitu toimittaa perille, ovat muistutuksen tekijöiden saatavina verotoimistossa. 1-KURSSI Aineet: Tietojenkäsittely, konekirj., reskontra, kirjanpito, Taylorix, matem., oikeusoppi, kielten —kirj.vaihdot ja TOIMISTOHARJOITTELU, jossa mukana tietokone ja 3 näyttöpäätettä. — Kokousasioiden lisäksi mm. 12. 5 mk:n lahja. Muutosta yhtymän tulon ja omaisuuden vahvistamiseen sekä niiden jakoon haetaan kuitenkin sen läänin lääninoikeudelta, jonka alueella yhtymän kotikunta on, tai ellei yhtymällä ole valtakunnassa kotikuntaa, Uudenmaan lääninoikeudelta. TANSSIT SULKAVAN TYÖVÄENTALOSSA LAUANT. N ' PIKKUJOULU Kyrsyän seurojen talossa sunnuntaina 13. 12. KASTETTU: Kalle Samuli Hytönen, kirkonkylä, Mari Johanna Kervinen, Kaartilankoski. Liput 15 mk TERVETULOA! Sulkavan seurakunta lumalanpalvelus ja HPE ensi su Ja. Ota mukaan n. (Myös jouluna tästä numerosta). 12. 12. 12. klo 12.00, kirkonkylän päiväkerhojen joulujuhla seurakuntatalossa pe 18. Muinonen ja J. klo 20.00 B-sarjaa leijonat-lukio. klo 14.00. 12. Niistä vajaat puolet oli vuokralla lähes 16 markan — keskineliöhinnalla, ilmenee vuoden 1980 väestö. — Alustava VUOSIKOKOUS Säästöpankin Rantamajalla perjant. Samana aikana on omistusasuntojen määrä kasvanut lähes kolmanneksella. Kolehdit molemmissa paikoissa oman seurakunnan lähetystyölle. 12. ja asuntolaskennasta.. 12. 931-111 672. klo 19.00, Keskuskoululla su 13. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA MUI TTTTIMITITNITTT KONTTORIOPISTO 4.1.—24. klo 20-0.30. 12. 12. Raket-sahojen esittely. 12. 12. 82.) AUTA NYT AUTAT AJOISSA a A NUT: Sulkavan OAY plirinmestari Sulkavan Opettajien Ammattiyhdistyksen —lentopallojoukkue on voittanut opettajien Etelä-Savon piirinmestaruuden lentopallossa. Mikäli verovelvollinen tai muu verotuslain 91 8:n 1 momentin mukaan muutoksenhakuun oikeutettu on tehnyt verolautakunnalle oikaisuvaatimuksen — säännönmukaisen valitusajan kuluessa, luetaan muutoksenhakuaika verolautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta tekemän päätöksen tiedoksiantamisesta. 15. SEURAT Erkki Pölösellä Siikakoskella to 17. Kos Koso nen, P. 349). ja kost PI | VALINTA jia PE+LA POSSUN ETU50 NELJÄNNES 16% VIHAVAINEN SU LKAVAMYYMÄLA AUTO PUH 71 KOLMOSSARJAN LENTOPALLO-OTTELU SU-41 I-PYRINTÖ (Haapakoski) Lauantaina 12. Tarjolla myös makkaraa ja löylyt. oululaulujen ilta Seemi Hämäsellä Ruokoniemellä pe 11. Mainittakoo että B-sarjassa on PO kolmen joukkueen kesen yksi ottelu lukio-Finnreklama 3—0. 18. klo 18.00 Hilkka Hämäläisellä. Milloin puolisoilla on eri kotikunta, haetaan muutosta sen läänin läänioikeudelta, jonka alueella miehen kotikunta on. 12. -81 klo 19.30. 12. Valituskirja ja sen liitteet on valittajan tai hänen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen annettava taikka lähetin tai postin välityksellä toimitettava asianomaisen veropiirin verotoimistoon tai edellä tarkoitettuun lääninoikeuteen viimeistään kolmantenakymmenentenä päivänä yllä mainitun päivän jälkeen eli sattuvan lauantaipäivän johdosta viimeistään 18 päivänä tammikuuta 1982 ennen virka-ajan päättymistä. 12. Kiiskinen, J. Maanantaina ja tiistaina —19. Esiintyvät: Lohilahden sekakuoro ja nuorisokuoro, RN seurakunnan ökuoro, puheen pitää kapp en. — Ohjelmassa: Kansalaisopiston harmonikkapiirin v näytelmä "Seitsemän veljestä joulusaunassa”, joulupuuro ja TANSSIA Kansalaisopiston harmonikkapiirin soittajien tahdissa. klo 19.00, Kytösuon Parkkosella Kuuselassa ti 15. N Perjantaina, joulukuun 11. 12. 4005 (9.40 HAVIN Pito HAUTA10 SEKA95 KYNTTELI VIHANNES 250 g AHTI4 jäätelö PERHESILL! — 150 10-: 7.90 i TER 3 95 TUOTTEEN TAKKA50 LENKKl rast. Osallistuvia joukkueita oli kuudelta paikkakunnalta. klo 14.00. = Raikkaat Tiistaina ja keskiv. K-maksut —v,-82 lopulla. klo 19.00. klo 11.30 Keskuskoululla sylippu + puuro 10 mk. HÄMEEN KONTTORIOPISTO, Aleksis Kivenkatu 18 33210 TAMPERE 21 puh. 4. päivänä « N:o 50 1981 = 7 Huomio sulkavalaiset! Alanoja, puh: 954-81 046 tai Kursseilla yo-, peruskoulu/kk-luokat. 12. Soittaa KEIJO VISKARIN yhtye. m Jatkoa sivulta 6 (Kunnan miinuspiste johtuu siitä, ettei sillä ollut tuomaria paikalla eräässä ottelussa). klo 20.00 k-koulu ammattikoulures.ups. Samaan aikaan oli toimitiloja lähes 167 000. 12. — Sulkavan kt sa su 20. alkaen kuun loppuun sijaisuutta hoitaa SULKAVALLA JyrkiJuntunen,puh:71 152. — TAPANINPÄIVÄNÄ =— 26.12. Erät olivat 15—13, 15—1 ja 15—8. klo 14.00, kehitysvammaisilla srk-talossa ti 15. o METSURIT! (MSL:n os. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Päivi Sinikka Parkkinen Mikkeliin. * AATTOHARTAUS jouluaattona 24. Valittajan ei ole tarpeen liittää valitukseensa otetta verolautakunnan pöytäkirjasta ja veroluettelosta eikä otetta tutkijalautakunnan pöytäkirjasta. Heikkinen, J. LÄHETÄMME ILMAISET ESITTEET. Esiin edellä mainittujen lisäksi Sulkavan Naislaulajat ja Kaartilankosken soitinyhtye, puheen pitää khra. klo 19.00. — Sijaisuutta hoitaa 18.12. klo 19.00, Hilkka Kankkusella Kammolassa ke 16. SU 1 voitti... — PääKammolan-Kyrsyän maamiesseura ja maatalousnaiset ) Mäntysen koulupiirinkylätoimikunta G] SLP. o VUOKRA-ASUNTOJEN määrä on kymmenen viime vuoden aikana vähentynyt yli 17 000:lla eli runsaat 4 prosenttia. Myös vuokra-asuntojen osuus kaikista asunnoista on pienentynyt, kerrotaan = Tilastokeskuksesta. ;' SATSUMAT kg förd Käy joulun valmisteluihin paikkakunnan K-Valinnan runsailla erikoistarjouksilla 14. 12. klo 7.00 molemmissa kirkoissa. NUORET: nuorten pikkujoulu srk-talossa la 12.12. Ennen joulua pelataan vielä seuraavat ottelut: ma 14. klo 19.00. ja JAUHO 9 | Leipä marg. 82.-22. klo KUOLLUT: Vilho Kosonen, Hintsala 48—1—19. Kuulutus Tutkijalautakunnan ilmoitus valitusajan alkamisesta Valitusaika Sulkavan kunnan tutkijalautakunnan päätöksistä niihin muistutuksiin, jotka on tehty verovuoden 1980 määrätystä ja maksuunpannusta valtion-, kunnallisja kirkollisverosta sekä kansaneläkeja sairausvakuutusmaksusta ja metsänhoitomaksusta alkaa 17 päivänä joulukuuta 1981, jolloi tämä ilmoitus julkipannaan. LAPSET: pyhäkouluväen joulujuhla srk-talossa su 13. Raamattukoulun pikkun srk-talossa ti 15.12. ja ti. MIKKELIN 4” TORTTUTAIKINA 500g Vv Kruuna 90 maa sov 6.90 VEHNÄ. 12. 12. Loppuottelussa viime viikon keskiviikkona Sulkavan OAY:n joukkue voitti loppuottelussa Pieksämäen mlk:n opettajat puhtaasti 3— 0. klo 19.00, pyhäkouluväellä seurakuntatalossa su 13.12. Kaskisnari, Kenola, J. klo 18.00. Uusi kouluhuoneisto. p. 12. Joukkueessa m T. klo 19.00. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Matti Antero Hirvonen ja vmo Eira Mirjam Kerimäeltä. 12. 12 240 — Jos et ole tyytyväinen erikoismenetelmilläni valmistamaani * proteesiin, ostan sen takaisin vuoden aikana. asti PUUMALASSA el.lääk. Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti. 12. — Kaikki mukaan! Toimikunta Järjestää savonlinnalaiset Aholahden Ty ja Kallislahden Viesti. Halttulan, Leipämäen, Tunnilan ja ympäristökylien väki viettää kirkkopyhäänsä yhdes-* sä kanssamme; näiden kylien kuoro avustaa, kappalainen saarnaa, epistolan 1 Paula Suomalainen, kolehti Lähetysaktio -81:n Prväh LÄHETYSMYYJÄISIÄ: Lyyli Ruottisella K: syällä to 10. klo 13.00 ja seurakuntatalossa (myös pajasalmelaiset) to 17. — JOULUKIRKOT joulupäivänä 25. klo 15.00 Sulkavan kirkossa. klo 10.00 perhekirkko seurakuntatalossa. 12. Asuinhuoneistoja oli viime vuoden syksyllä kaikkiaan 1885 000. klo 19.00, Vi ö Leskisellä Leipämäessä 11. Milloin verovelvollista on verotettu useammassa kunnassa, hänellä on oikeus hakea muutosta kaikkiin verotuksiin yhdellä muutoksenhakukirjalla, joka on toimitettava joko edellä tarkoitettuun lääninoikeuteen tai johonkin asianomaisista verotoimistoista näissä kunnissä vimeksi päättyvän muutoksenhakuajan kuluessa. klo 19.00
71293 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8:30— 16.30 klo 8.30— 16.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. tori Ilmari Kenolaan puh. 19.-20.12.Parkkinen Kalle puh. 12. 1981 Sulkavan kunnanhallituksen kunnalle suoritettavasta katumakden 1981 rakennuskaavatiemaksujen määräämisestä pidetään vänä kunnanviraston teknisessä toimistossa 14 päivän ajan maksua, on lähetetty maksuunpanoluettelon mukainen maksulippu, josta ilmenevät maksun määrämisen perusteet. polkupyörä, kinkkuja, kahvia, bensaa, tal.tavaraa ym. Määrällisesti viljan osto-oikeus lasketaan viljelijällä 30. tervetuloa! Kouluneuvosto TII PTS SJS M TUNTIOPETTAJA tarvitaan peruskoulun yläasteella kevätlukukauden ajaksi opettamaan maaja metsätaloutta sekä puutarhanhoitoa 4 tuntia viikossa (ke ja to). p:nä alkaen klo 9.30. 71544, Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. sistä ja ystävällisestä huoK an KAUPPATALO maavaisuudesta avajaispäi| 1000 kpl 5 55 EE kasa sön vänä! — [VAIN a ÅA SINN NNNANSNNNNNNN KUU susta annetun lain 10 8:n nojalla maksuunpanoluetteloineen lain 1 14. Jokaiselle, jonka maksettavaksi räämistä koskevaan päätökseen oikeudelta kirjallisella valituksella lukien. ILMOITUSHINNAT 1. 1980 alkaen: Etusivulla <nsksamuttis 2:10/pmm PekStssär s. uote vantasoinen koulutus. Ennen viran vastaanottamista tulee valitun toimittaa hyväksyttävä lääkärintoSULKAVAN KUNNANHALLITUS 12.-13.12. 11. 71121 ja (Juvalla) 955-51 900. 71 048 Sulkava 7. 71-734 atria leikkeleissä Ki KOTIPALVELUO TILAUKSET Kodinhoitotilausten = vastaanotto ja työtehtävien järjestely hoidetaan varsinaisina työpäivinä ma— pe klo 7.00—8.00, puh. 1981 Sosiaalilautakunta EEHI TIEDOKSIO Niiden viljelijöiden, jotka haluavat ostaa ulkomaista rehuviljaa, tulee pyytää maatalouslautakunnalta ostotodiste. KLO 10-17 Pukkipäivänä tarjoamme piparkakkukahvit! 114, Eho Å JOULUPUKKI KAUPPATALOSSA JAB & G W KOVIA JOULUTARJOUKSIA + A i EN JÄ TERVETULOA! " — Jouluiset T-postitarjoukset tulivat. 5. Lisäksi korvataan matkakustannukset enintään valtion virkamiesten matkakustannusten korvaamisesta ja päivärahasta voimassa olevien määräysten mukaan sekä korvaus välttämättömistä ravintolatarkastusmenoista. 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 50,7 kk 45,11 kk 49,6 kk 44,10 kk 48,5 kk 43,9 kk 47,4 kk 42,8 kk 46,3 kk 41 ,Muualle ulkomaille 12 kk 65,6 kk 60,3 kk 55,Osoitteenmuutos 1,50 mk. 8 — N:o 50 — 1981 Perjantaina, joulukuun 11. 71 293. Voutilainen Osmo 24.-25.12.Partanen Lauri Kunnanmestari 71229 Rak.tarkastaja 71030 Vesija viemärilaitoksen viikonloppupäivystykset 12.-27. 12. Sulkavan kunnan maatalouslautakunta Ål SOITTAVA JA LAULAVA TIISTAINA 15. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 1981 olleen kotieläinluvun perusteella. päivään tammikuuta 1982 klo 12.00 mennessä. 12. 71439 26.-27.12.Musakka Erkki puh. 12. 17.00 Työväentalolla. 1:70/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Mikkeli 1981 Oy Länsi-Savorr offsetpaino. 12. — Puh. 12. klo. 12. klo 19.00 Superissa VÄRI-TV (palloraja 53) ja muina palkintoina mm. Maksun määLUTUS 30. Nouda omasi! NÅNN NYA PORSAANPERUNA| LÄHJATARJOUKSIA! KYLJYS BROILERI RIESKA MELITTA20 90 50 KAHVINKEITIN 142: NAISTEN 23 KG 12 KG 3 KPL |YÖPAITA 39: J TORTTUKINKKULUUTON = |PUSSISj MAKKARA TAIKINA LEIKE LUUMU VAKAA 39: FINGA 16. Ta 1:80/pmm Tekstin jälkeen «.. Kelpoisuusehtona alkoholitarkastajan päävirkaan vaaditaan vähintään 2-vuotinen opistotasoinen tutkinto ja sivuvirkaan vähintään keskikoulun tai kauppakoulun oppimäärä taikka muu vastaaVirasta maksetaan palkkaa 18 % laskettuna Y 20 pl:sta, joka on tällä hetkellä 543,96 mk/kk. Järjestää ja soittaa JUVAN HARMONIKKAKERHO. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 12. Virka on kunnan virkasäännön ja alkoholitarkastajan ohjesäännön alainen ja viranhaltijan tulee suorittaa ne tehtävät, jotka sosiaalija terveysministeriön alkoholilain 75 8:n 1 momentin nojalla antamissa ohjeissa on mainittu. SKP:n Sulkavan osaston PERUSTAVA KOKOUS pidetään ensi sunnuntaina 13.12. päivänä Käykäämme Joulu atrialle atria OLETHAN JO VARANNUT OMASI U 09. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 1981 KUULUTUS Kunnallisen alkoholintarkastajan sivuvirka Sulkavan kunnassa julistetaan haettavaksi 5. 58700 Sulkava. Asiasta kiinnostuneita pyydetään ottamaan pikaisesti yhteys rehSULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. 12. Sulkava 9. distus terveydentilastaan. | 11 3 28 298 SI KG KG 100G 227 G |KONVEHTIPI RASIA 5 90 | market KIITÄMME = kukkatervahayk| PERJANTAINA 11. Sulkava 9. 11. 20 ERIKOISLIIKKEESTÄ: KELLOT KORUT LAHJATAVARAT FILMIT ERIKOISPARISTOT myös KELLOHUOLTO JA KULTA-ALAN KORJAUSPALVELU KELLOSEPÄNLIIKE M. 71104 puh. Järjestelytoimikunta Kirkonkylän ala-asteen — syyslukukauden päätöstilaisuus ja KUUSIJUHLA pidetään Keskuskoulun juhlasalissa tiistaina 22. 12. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 1981 tekemä päätös vuo2 8:n mukaisesti julkisesti nähtäon määrätty rakennuskaavatievoidaan hakea muutosta läänin30 päivän kuluessa 14. 71134 (LEIKKAA JA TALLETA) JOULUKUUN HUMPAT Leipämäen Tähkämäessä 12. Sulkavan kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset tulee määräaikaan mennessä toimittaa os. klo 20-01. 71541 tai 71 191. : — Vanhemmat ym. 1981 SULKAVAN KUNNANHALLITUS eTyöpiksen BINGO su 12. 1:70/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... Sekahaku tervetuloa! Juvan kunnan yleisen OIKEUSAPUTOIMISTON sivuvastaanotto Sulkavalla, os. 1981 lukien. Edellytyksenä ostotodisteen saamiselle on, että viljelijän kotieläintalous on perustunut ainakin osaksi omaan rehuntuotantoon, joka satovahinkojen vuoksi on alentunut. Tule taas BINGOTTAMAAN ja XX säästyy aikaa | W ruokajuomiksi raikkaat maito ja piimä Hyvää Joulua... SÄRKKÄ Uitonrinne puh. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12