mennessä PE--LA ae E SER a PUUROPATA PORISEMAAN Tänään torstaina Hölnosen 80 NAKIT kg NAUDAN 3/tal RAAVAS MAKSA kg JAUHE3920 Atria 1 TALOUSPauligin NAKIT kg SINETTI 50 s FROSTA ; 1300 SEITI 400 g ; HELLAS JULIA BOX JOULU00 Raision N KEVYT MAUKAS 400 g OULUL. Seuran kilpailutoiminta tulee olemaan aktiivista myös ensi vuonna. Johtokunnana erovuoroiset jäsenet Vesa Muikkunen ja Riitta Korhonen valittiin uudelleen. Ensi vuoden toimintasuunnitelmassa on painopiste junioritoiminnan kehittämisessä. Sulkatenniksen — syyskokouksen lopuksi käytiin keskustelua pallotykin hankkimisesta tennisseuralle aiemmin syksyllä tulleen tarjouskirjeen perusteella. RUNSAASTI SILMÄLASIKEHYKSIÄ RAJUUN INVENTAARIOHINTAAN! ALENNUKSET JOPA Pidä kiirettä, parhaat viedään päältä. Vapa-Veikkojen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Ari Partanen. JM J MH P JN W JA | PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. Hankkeeseen tarvittaisiin muutamia sulkavalaisia sponsoreita mukaan. 151 TORTTUTÄYTE a 10026 pu vuvita SUKLAASILMÄJÄÄTELÖ BX Raavas 90 [KET I 39.i JAUHELIHA a wi TERÄS59 f MARKET Palvelemme VUOKASAISA s Ark. Piiriltä pyritään lisäksi saamaan käyttöön paunettia, jolla voidaan tehostaa vähempiarvoisen kalan pyyntiä. Kesäpäivä TORTTUTAIKINA 500 g Nyiston raidallinen Tähtitorttu 50 YÖPAIT 69. 20 i Sipulit kg LEIPÄ GOLDEN VIHREÄ 90 MYNTTISEN TO—LA 80 BANAANIT kg 90 KURKKU kg 201 MAUKAS ” 20 SAUNApda O MYLLYN PARA WURSTI =" VALINTA Tsoutu=] Hauta[4 WADEN VAN IN KASPAR & 90 KYYTI 1 50 g p. 71400 — Sulkava — TANSSIPAIKKA — Juha Kiiskinen valittiin jatkamaan Sulkatennis ry:n puheenjohtajana. Jäseniä seurassa on lähes kolmesataa, ja se onkin Mikkelin Kalamiespiirin jäsenrikkaimpia seuroja. Tilintarkastajiksi valittiin Tapio Jäntti ja Jorma Kilpeläinen. 2 kannua/tal. Seuran mestaruudet ratkotaan talvella neljässä ja kesällä kolmessa = osakilpailussa. Seuran edustajaksi piirihallitukseen valittiin Ari Partanen. Polyosteriverun 18.Atria 50 Miesten 500 g — KINKKULEIKE 100 g | AAMUTOSSUT 59.Suur-Savon 95 | AAMUTOSSUT 65. porsaan 24 7 LAPAPAISTI kg Suur-Savon 90 RUISLEIPÄ Atria TAKKALENKKI 800 g 50 00 9 Joulun valmisteluun kg a kg Jonathan 5 kg laat. Ohjaustoimintaa pyritään vetämään kevättalvella keskuskoulun salissa ja keväästä alkaen ulkokentillä. / N py, val 074 HA MD. Panda 300 g 450 g Valion hedelmä2 dl ars RE 90 LISÄKSI TÄLLÄ VIIKOLLA E PALAPAISTI JA Kotimainen kahvin ystäville! — PAISTIJAUHELIHA 392 MATKAHUOPA 145 = Hartwalin COCA-COLA 35 fade ve |; + SPRITE sis. * LNOS3ILITI BABAINS 00285 TÄH OOT e P. Kesän aikana osallistutaan kilpailutoimintaan. Jäsenmaksun suuruudeksi vahvistettiin 40 markkaa, junioreilta 20 markkaa. Pallotykki avaisi uudenlaisia harjoittelumahdollisuuksia saliolosuhteissa ja kentillä sekä koulutuskäytössä. Muistathan palauttaa KINKKUKUPONGIN. Omien kilpailujen lisäksi osallistutaan Suomen mestaruusja piirinmestaruuskilpailuihin sekä perinteisiin seuraotteluihin lähikuntien seuroja vastaan. Tarj. €, SAVON VIIHTYISIN MOTELLI-RAVINTOLA AN MUIKKUKUKKO Huoneja pöytävaraukset Vapa-Veikoilla aktiivista kilpailutoimintaa Ensi vuosi on Vapa-Veikkojen 28: toimintavuosi. päivänä 1987 O N:o 50 Perinteinen HARMAASUOLATTU 90 10—12 kg kg Suolattu JUHLAKINKKU 80 —potkaluulla n. Kannattajajäsenmaksu on 400 markkaa. 9—17 2 kpl pakkaus 62 La 9—14 MI VUOKIA a — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja la JORMA SIMOLA yht. vuosikerta Torstaina joulukuun 10. voimassa 31.12.87 saakka lahjajoulu. Lisäksi järjestetään jo perinteiset kausien lopettajaiskilpailut keväällä ja syksyllä. Uutena jäsenenä aloittaa Heikki Päykkönen. 500 g Suol. Kalavesiä — hoidetaan = ensi vuonna pääasiassa kalanpoikasia istuttamalla. VOITA! 12.12. 7 kg kg Valmis JOULUKINKKU 39 80 —kokonaisena kg Valion 1 pkt/tal. Piirin vuosikokousedustajiksi valittiin Juha Heikkanen, Jalo Janhunen, Erkki Mikkonen, Ari Partanen, Hannu Salmelainen ja Jukka Simpanen. Seuran johtokunnan erovuoroiset jäsenet Matti Joskitt, Arvi Pelkonen ja Hannu Salmelainen valittiin jatkamaan edelleen. Vapa-Veikot järjestävät ainakin yksitoista kilpailutapahtumaa, joista suurimpina pitkäperjantain yleiset pilkkikilpailut ja heinäkuussa järjestettävät Sulkavan neljännet yöuistelut
Tauno Puustisen omaiset merkkipäivääni muistaneille. Myös rakennustoiminnassa on tulossa suvantovaihe, lukuunottamatta uutta vesitornia, jonka rakennustyöt käynnistyvät keväällä. Johtokunta kokoontuu klo 18.00 samassa paikassa. Mitähän tästä sekoilusta seuraa. pnä kuluvaa joulukuuta klo 19.00. Tavoitteeksi on otettu menojen kasvun vakauttaminen ja valmistautuminen ensi vuosikymmenen alun suuriin investointeihin. Niin äkkiä lähdit sä luotamme pois, emme vielä sua antaneet ois. Talousarvion teksti on korutonta kerrottavaa. Eikä se ole mitään sekoilua. 29.11.1987 Sulkavalla Rakkaudella kaivaten Äiti Anneli perheineen Pekka perheineen Ritva perheineen Hannu perheineen Niin äkkiä läksit sä luotani pois, että todeksi sitä ei uskoa voi. (Goethe) ONNEA a SUNNUNTAIN Pikkujoulujuhlien humua Pikkujoulujuhlimisten humu on nyt ylimmillään. Kunnanhallituksen = talousarvioesitys on laadittu tiukalla otteella. Torstaina: uunimakkara, perunasose, salaatti. Nyt olisi köyhien kuntien aseman kohentamisen aika. VIIKOLLA TAPAHTUU o SU-41 ry:n syyskokous 14.12.87 klo 19.00 Osuuspankilla. Maailman Vapahtaja on tulossa. Joulua juhlitaan väsymiseen asti jos jonkinlaisissa kekkereissä. Mikäli vuoden 1988 talousarvio toteutuu suunnitelmien mukaan on kunnalla velkaa 10,7 miljoonaa markkaa eli noin 2700 markkaa jokaista sulkavalaista kohti laskettuna. Hän, joka on luvannut oman rauhansa levottomaan mieleen. Juhlitaan juhlimisen vuoksi. Eivätkä ne juhlimiset aina edes juhlilta tunnu. Tuhannet ja miljoonat ihmiset voivat sen todistaa. Toivotamme Hyvää Joulua JOHTOKUNNAT Läänin kehittämisrahast Sulkavan pienyrityksille 80 000 mk Läänin kehittämisrahaa haettiin tänä vuonna 300 kohteeseen, joista 124 kohdistuu kehittämisprojekteihin ja 176 pienyritystoimintaan. Ne muurit kasvavat helposti myös lasten ja vanhempien välille. Keskiviikkona: = sianlihakastike, suolakurkku. Sulkavalla on velan oton suhteen oltu varovaisia. Omaiset Kiitos osanotosta ja muistamisesta. Ei varmaankaan tällaiselle tavalliselle pikkujoulujuhliinkin osallistujalle. 2 10.12.1987 N:o 50 SULKAVA N p 9 ULKAVA 10.12.1987 Liikkumavara kapenee Sulkavan ensi vuoden talousarvioesitys on julkistettu kunnanhallituksen toimesta. Juuri näihin pikkujoulujuhlasekoiluihin kantautuu tämä kehoitus: Valmistakaa tie Herralle. En juhli 24.12.-87. Jos se on tarkoitettu vain niille hurskaille, jotka pönkittävät ja ylläpitävät kirkkoa. Miten kuntien taloudellinen asema kehittyy jatkossa riippuu monista seikoista. Tänä päivänä sietääkin olla, kun inflaatiokaan ei enää lyhennä velkapääomia. Helvi Hämäläinen Sotainvalidit ja Sotaveteraanit puolisoineen tervetuloa seurakunnan tarjoamaan JOULUJUHLAAN Seurakuntataloon keskiviikkona 16. Lapset ahdistuvat vanhempien välisistä riidoista, uhkailuista ja epäsovusta. Seuraamukset ovat senmukaisia; Miten ontto ja tyhjä olo onkaan sisimmässä! (On itselleenkin todesteltava, miten meno oli mukavaa. TERVETULOA! KANSANELÄKELAITOS. Erot rikkaimpien ja köyhimpien kuntien välillä ovat kasvaneet. Vaan Herran tahto on parhain. Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka : kunnioititte Hjalmar Evald Juvosen muistoa saattaessamme hänet viimeiselle matkalle. Minut huomattiin ja tein moniin vaikutuksen.) Sisäinen levottomuus häilyy mielen pohjalla. Martti Miettinen PÄIVÄSTÄ TOISEEN Päivän sana Miksi sinä olet pitänyt halpana Herran sanan ja tehnyt sitä, mikä on pahaa hänen silmissään. Työpaikkoja tukea hakeneissa yrityksissä on yhteensä 6,5. Ja vain sen vuoksi, että halutaan välistä irroitella ja oikein kunnolla. Lapset perheineen Siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 19.12.1987 klo 11.00. Kehittämisprojekteista Juvan ja Sulkavan välisen melontareitin perustamiseen on saatu aiemmin tänä vuonna 12 000 markan tuki. En juhli merkkipäivääni. Siksi on saatava vähän ”kierroksia lisää”, että joltain tuntuis. Ensisijaisesti kehityksen suunnan avaimet ovat — kunnissa, mutta myös valtiovallan toimenpiteet vaikuttavat ratkaisevalla tavalla. (2 Sam. Oli vauhti päällä. Avustuksia haettiin kaikkiaan 33,4 miljoonan markan edestä. PT Nimipäiviä Tänään torstaina ISMO, perjantaina TANELI, DANIEL, TATU, lauantaina TUOVI, sunnuntaina SEIJA, maanantaina JOUKO, tiistaina HEIMO, keskiviikkona AULI, AULIKKI ja torstaina RAAKEL. Hän, joka on luvannut anteeksiantonsa syyllisyyteen. ”Valmistakaa tie Herralle!”, julistetaan III adventtisunnuntain aiheessa. Meininki oli mahtava. Pienyritystoiminnan tukea on myönnetty marraskuun loppuun mennessä kolme kohteeseen. Määrä ei ole suuri verrattuna siihen, että joillakin kunnilla lainaa on jopa 6 000 markan verran asukasta kohti. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja naapureille ilmoitetaan. päivänä 1987. Veikko Pulkkinen FEVEVEVVEVEVEVEEVEVEVVVVVVVVVVVEVEYVEVVVEVVEEVEVEVVEVEVETETEVTTETTTTVTT 00000000000000 OO O OO OOT OO OO OOP OO OO OO OO OO OAO SOTAINVALIDIT KIITTÄÄ Syyskeräykseen lahjoittaneita. Erityisen vaikeassa asemassa ovat pienet syrjäseutujen kunnat, joissa elinkeinorakennekin = on vielä varsin yksipuolinen. Sulkavalta jätettiin pienyritystoiminnan tukihakemuksia viisi kappaletta, yhteensä miljoona markkaa. Käyttötalousmenoja on karsittu kovalla kädellä ja suuria uudistuksia ei ole ensi vuodeksi luvassa. 12:9) Mietelause Jos kaikki vois tehdä kertaan toiseen, / menis elämä tahtiin oivanmoiseen. 23.6.1922 Uukuniemellä k. Kaikissa paikallistoimistoissamme sivutoimistoineen on mainittuna päivänä toimiston aukioloaikana AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ. — Onko sinulla varaa jättää näin suuret lupaukset ja lahjat vastaanottamatta. Sen voi tehdä vaikka pikkujoulujuhlimisten nimissä. Hakovirran — silta, liikuntahalli, vanhainkoti ja vuodeosasto tulevat nielemään rahaa miljoonia markkoja Valtakunnallisesti = ajatellen monet kunnat ovat talouskriisissä. Investointiavustusta Sulkavalle tulee 44 600 markkaa ja käynnistysavustusta 35700 markkaa. — Löytääkö se kosketuspintaa enää tämän ajan eläjän elämässä. Se ei kuitenkaan merkitse sitä, että kuntalaiva Sulkava olisi taloudellisen perikadon partaalla. Parisuhteet kärsivät. Yhteiselämään syntyy turhia uhkia ja pelkoja. Syyllisyys kasvaa ja kasvattaa muureja ihmisten välille. Hän, joka on luvannut elämän ja yltäkylläisyyden onttoon sisimpään. KANSAN. Rakkaamme Erkki Kustaa Tynkkynen s. Äiti Emme nähneet kun silmäsi sulkeutui, emme hyvästiä sanoa saaneet. Perjantaina: possunseläke, perunat, kastike, mustaherukkahillo, porkkanalaatikko, herneet, kiinankaalisalaatti. Kyllä se on tarkoitettu niin Sinulle kuin minullekin. KA — ELÄKELAITOS 50 VUOTTA ELÄMÄSSÄ MUKANA — MUUTOKSISSA TUKENA Kansaneläkelaitoksen toiminnan alkamisesta tulee kuluneeksi 50 vuotta keskiviikkona joulukuun 16. Velkaa on silmät ja korvat täynnä, veroäyrin hinta korkea ja väestöpohja kapenemassa. SE ON TOTTA
Opiskelemaan Syksyn — yhteisvalinnassa ovat opiskelemaan päässeet seuraavat sulkavalaiset: Savonlinnan sairaanhoitooppilaitoksen — lääkintävoimistelijaosastolle Raija Väisänen; Säämingin Emäntäkoulun talouskouluun Soile Kankkunen ja Satu Korhonen. Molemmat maksut nousevat 10 prosentilla. Matkailupuolen palvelutoimintaa aiotaan tehostaa palkkaamalla kesällä kolmeksi kuukaudeksi matkailusihteeri. Erilaisia maksuja on tulossa 4,2 Mmk, vuokria 1,9 Mmk ja korkotuloja 2,2 Mmk. Kävelyteiden valaistuksen rakentaminen nielee 60 000 markkaa ja Uitonrinteen valaistuksen järjestäminen 30 000 markkaa. Maatalousyrittäjien vuosiloma-, sijaisapuja viikkovapaatoimintaa varten palkataan kuusi uutta maatalouslomittajaa. -Punakynää jouduttiin menojen karsinnassa käyttämään niin paljon, että värimäärä olisi riittänyt budjettikirjan kansien peitteeksi, kuvaili kunnanjohtaja Ilmo Liukko talousarvion valmistelutyötä. Myyjät pääsevät järjestelemään pöytiään jo kymmeneltä. Kasvavia menoja paikataan myös vesija jätevesimaksujen korotuksilla. Sulkavalaisten terveydenhuollon kokonaismenoiksi on arvioitu 7,6 miljoonaa markkaa ja valtionosuuksia sekä maksuja kertyy tulopuolelle vain vajaat 400 000 markkaa. Tuloista merkittävin on verojen jälkeen valtionosuudet, joita arvioidaan kertyvän kaikkiaan 25 miljoonaa markkaa. Myös tämä virka perustetaan vasta lokakuun alusta lukien. Käyttötalousmenot kasvavat tästä vuodesta tasan 7 prosenttia ja pääomamenot 12,9 prosenttia. Sosiaalipuolen menot ovat ensi vuonna 16,7 miljoonaa markkaa eli neljännes koko budjetin menoista. Karjalaisilla itsellään on myyjäisissä kahvio, josta saa pientä suuhunpantavaa. Pääomapuolella tonttimaan ostoon haja-asutusalueilta on varauduttu 300 000 markan turvin. Kehittämisrahoja Elinkeinoelämän — kehittämiseen satsataan vuonna 1988 300 000 markkaa. Vanhusten päiväkeskus saa toiminnanohjaajan. Kirkonkylän sataman ja pienvenelaiturin kunnostukseen sijoitetaan 20 000 markkaa sekä Lohilahden pienvenelaiturin rakentamiseen 40 000 markkaa.Merkittävä menoerä muodostuu myös kaatopaikan saneerauksesta. Erilaisia jäsenmaksuja kunta maksaa yli 118000 markkaa. Kasvua tämän vuoden talousja lisätalousarvioon verrattuna on 7,7 prosenttia. Matkailusihteeri kesäksi Uusia virkoja ja toimia hallituksen budjettiesitys pitää sisällään niukasti. Alinanniemen uimarannan kunnostustyöt jatkuvat. Kun entisiä velkoja lyhennetään 1,6 miljoonaa markkaa, on kunnalla ensi vuoden päättyessä talousarviolainoja 10,7 miljoonaa markkaa eli noin 2700 markkaa asukasta kohti laskettuna. Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitali on myönnetty sulkavalaisille varastonhoitaja Väinö Ilmari Simpaselle ja lossinhoitaja Otto Alpo Summaselle. Uuden vanhainkodin suunnittelu vaatii 500 000 markkaa ja liikuntasalin suunnittelu 110 000 markkaa. Kodinhoitotoimi saa kotipalveluauton, joka maksaa = varusteineen 46500 markkaa. Lautakuntien työ talousarvion valmistelussa saa kunnanjohtajalta nuuskaa. Vammaisten työtoiminta saa ensi vuonna apuohjaajan toimen. päivänä SULKAWVA 20) = Väkevä romaani elämää LEI O1 VAKSI N oJOJEKSTEN Ovh. Menopuolen suurin potti lankeaa kuitenkin edelleen sivistystoimen alueelle, jossa rahaa kulutetaan 17,5 miljoonaa markkaa. Avustuksista suurimmat ovat Sulkava-Seuralle 100 000 markkaa soutujen toiminnanjohtajan palkkaukseen, Sulkavan Vanhustentukiyhdistykselle 50 000 markkaa ja Sulkavan 4H-yhdistykselle 35 000 markkaa. Kaikkiaan eri käsittelyvaiheissa pudotettiin menoja 11,5 miljoonan markan edestä. Ensi vuosikymmenen vaihteeseen ajoittuvien rakennushankkeiden suunnitteluun on varauduttu jo ensi vuoden talousarviossa. Kasvua 7,7 prosenttia Kunnanhallituksen = tekemän talousarvioesityksen loppusumma on 65,8 miljoonaa markkaa. Talousarvioesityksen päälinja on käyttötalousmenojen tuntuva karsiminen. Vesitorniin 2,1 Mmk Ensi vuoden suurin yksittäinen rakennushanke on kirkonkylän uusi vesitorni, jonka rakentaminen vie rahaa 2,15 miljoonaa markkaa. Lasten leikkikenttien rakentamiseen ollaan varauduttu 32 000 markalla. Myytävää on tarjolla töppösistä saunavastoihin, lupaavat myyjäisten tämänvuotiset järjestäjät, Sulkavan Karjalaiset. -Taloudelliset resurssit on sopeutettu vallitsevaan tilanteeseen, sanoo Liukko. Yleisluonnehdintana kunnanjohtaja Liukko toteaa, että kyseessä on sopeuttamisbudjetti. Sotainvalidien kotihoidontukeen on varattu määräraha kuutta sotainvalidia varten. Kasvua edelliseen vuoteen on koulun ja vapaa-ajan — sektorilla kuitenkin vain 4,2 prosenttia. Vuoden 1988 budjetti julkistettiin viime viikon keskiviikkona. 71040 Joulumyyjäisistä näyttää muodostuvan komeat, sillä myyntipöytiä on varattu jo yli kaksikymmentä. Torstaina, joulukuun 10. Sosiaalitoimen puolella palkataan lokakuun alusta uusi kodinhoitaja, jonka työajasta puolet käytetään sotainvalidien palvelutoimintaan. Sid. Itse myyjäiset alkavat yhdeltätoista ja jatkuvat aina kolmeen asti. Kaavateiden päällystämiseen on varattu 100 000 markan määräraha ja Erkintien päällystämiseen 25 000 markan määräraha. Aikaisemmin närkästystäkin = herättänyt asia on hoidettu kuntoon, kun arpojen myyntikin hoidetaan pöytien takaa. Sotaveteraanien — kuntoutuk| seen on ensi vuodelle varattu 15 000 markan määräraha. Talousarvio on laadittu 17 pennin veroäyrihinnalle ja äyrimäärän kasvun arvioidaan nousevan kuuteen prosenttiin. Vertauskuvallisesti vajaan 66 miljoonan markan talousarvio onkin niitattu punaisiin kansiin. Palkkojen osuus menopuolella on kaikkiaan 21,6 miljoonaa markkaa. Se on ennätyksellisen suuri määrä, aiempina vuosina karsittavaa on kertynyt enimmillään vain kuuden miljoonan markan verran. Kunnallisliiton jäsenmaksu on 64 000 mk, Maakuntaliiton 23 100 mk ja Savonlinnan Matkailupalvelun 22 500 mk.. -Realistisuus on lautakunnilta unohtunut täysin, vaikka kunnanhallitus antoi selvän ohjeen korkeintaan prosentin korottamisvarasta käyttömenoihin, sanoo Liukko. 110 mk SULKAVAN KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO Puh. Valtuusto lyö viimeisen sinetin kunnanhallituksen = esitykselle joulukuun 21. Mitaleja Sulkavalle Suomen itsenäisyyden 70vuotispäivänä on Tasavallan Presidentti myöntänyt ritarikuntien kunniamerkkejä kansalaisille. Tulopuolta kasvatetaan uusilla lainoilla, joita varaudutaan ottamaan 2,2 miljoonan markan edestä. Palokunnalle ostetaan uusi paloauto, jonka hankintaan tarvikkeineen esitetään 812000 markan määrärahaa. päivänä pidettävässä kokouksessa. Tarkoitukseen uppoaa 155 000 markkaa. Ensi vuonna hännänheiluttajista menee veroa 70 markkaa. Lisäksi muut henkilöstömenot vievät 5,1 miljoonaa markkaa. Sivistystoimen osuus menoista on 26,7 prosenttia. Sosiaalitoimessa suurin kasvu Eri hallinnon aloja vertailtaessa nousee sosiaalitoimen menojen kasvu eniten, 16,7 prosenttia. Tarkoitukseen €esitetään 20 000 markkaa. Työllisyysmäärärahoin rahoitettaviin töihin odotetaan valtiolta 850 000 markan osuutta. Menojen katteeksi odotetaan kunnallisverotuloja 24,1 miljoonaamarkkaa. Terveydenhuolto vie suhteellisesti suurimman osan verotuloista, yli 7,2 miljoonaa markkaa. Sulkava sai sopeuttamisbudjetin Kunnan ensi vuoden talousarvioesitys huokuu niukkuutta. Palvelukeskuksen puiston ja kuntopolun teko maksaa 31 000 markkaa. 110,VILULINNUT ANU KAIPAINEN Vaikuttava jatko Karttusen perheen vaiheista kertovalle romaanille Kaihoja kukkuvat VAS OVI käet. Maatalouden edistämiseen käytetään 210 000 markkaa Työllisyyden hoitoon on varauduttu 2 miljoonan markan määrärahalla. Myös —koiraveroa nostetaan kympillä. -Aiemmin vesija jätevesimaksuja on nostettu vuonna 1983, jonka jälkeen indeksi on noussut 19 prosenttia, joten korotuspaineet ovat kovat, perustelee Liukko
Se on vaatinut kunkin ajan päättäjiltä ja kansalaisilta määrätietoista ponnistelua ja työtä, joskus ehkä vaikeitakin päätöksiä, mutta ennen kaikkea siihen on tarvittu hyvää ja rakentavaa yhteishenkeä ja menneiden polvien työn kunnioittamista, sanoi Tiippana. on mahdollisuus hankkia tulevaisuuttaan varten riittävä koulutus. Puolen päivän jälkeen laskettiin seppeleet myös Lohilahden sankarihaudalle. Vili.. Konsertin sykähdyttävin kohta oli eittämättä Sulkavan lapsija nuorisokuoron pelimannien säestyksellä siivitetty, H. Konsertin, jossa tuli selvästi esille sulkavalaisen musiikkielämän voimakkuus. Kiinnostuneisuus yhteisiä asioita kohtaan onkin nuorten keskuudessa vähentynyt. Hän totesi, että tuhonuhkat ovat tällä hetkellä enemmänkin sisältä päin tulevia ja hitaasti tappavia, kuten työttömyys, saastumisen leviäminen ja ihmiskunnan köyhän väestönosan jatkuva ja jyrkkenevä kurjistuminen. Virkistävää joulun odotusta. Itsenäisyyspäivä Sulkavalla alkoi perinteisen tavan mukaan juhlajumalanpalveluksella, jossa saarnasi pastori Jairi Attila. -88 O Kestotilauksena 90,O Vuosikertatilauksena 90,O LAHJATILAUS 90,:O0 Uusi tilaus lämmin tervehdys kotiseudulta on PS. Tämä johtuu siitä, että nuori ei tunne itseään ja omaa ääntänsä (tarpeelliseksi tässä aikuisten luomassa yhteiskunnassa. * * * Ja sitten juhlasta arkeen... Joten -kaikki muutkin tulkaatte! ARR Ensi viikolla vierailemme pitäjän perukoilla, ala-asteilla, vielä kerran ennen joulua. -Olemme suorittaneet mittavan jälleenrakennustyön. Itsenäisyysjuhlan konsertti rakentui pääosiltaan suomalaisesta musiikista. * * * Rauhaisaa joulua, kiitos menneestä vuodesta ja onnen ja menestyksen = toivotus =alkavalle vuodelle kaikille Särvintä-palstan lukijoille t. Kiitos: kuorot, soitinryhmät, yläasteen. Konsertissa esiintyivät Lapsikuoro, Nuorisokuoro, Pelimannit, Naislaulajat, Kirkkokuoro, yläja asteen oppilaita, Hannu Salmenkivi sekä juhlan vastuullisena järjestäjänä toiminut mieskuoro Laulumiehiset. Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. Se, mitä viimeksi luvattiin, toteutuu. Erityisesti lasten ja nuorten musiikkiesitykset sykähdyttivät itsenäisyysjuhlaan osallistuneita. Iltapäivällä pidetyssä juhlassa puhui nuori sulkavalainen, Timo Muikkunen. Kiitos kuoron johtajille suurenmoisesta työstä kuorojen valmentajana. Sankarihaudoilla puhunut kirkkoherra Taisto Salmenkivi muistutti, että tämän päivän hyvinvointi ei ole ilmaisantia, vaan raskaalla työllä lunastettua. Tervehdyssanoissa Esa Tiippana muistutti miten Suomi on varsin lyhyessä ajassa noussut yhdeksi Euroopan kehittyneimmistä maista. -Riittääkö vanhemmilla aikaa lapsilleen kiireidensä keskellä. SULKAVA 4 10.12.1987 N:o 50 Sulkavalla itsenäisyyttä juhlittiin nuorten ja musiikin voimalla Itsenäisen Suomen 70-vuotista taivalta juhlittiin niin valtakunnallisesti kuin paikallisestikin. Oiva näyttö tästä saatiin kirkonkylän ala-asteen juhlasalissa — toteutetussa Itsenäisen Suomen 70-vuotisjuhlassa. Vierailevana esiintyjänä kuultiin Rantasalmen Puhallinorkesteria. Si Hän korosti, että itsenäisyys merkitsee nuorille hyvin paljon, vaikka se onkin monelle melko itsestään selvä asia. Ansioituneesti nuoret aikuisten ja kunnan kulttuuritoimen kanssa tuon Itsenäisyyspäivän järjestelyt hoitelivat. Tällä kertaa nuorilla taiteilijoilla oli erityisen vahva osuus juhlan järjestelyissä. -Vanhemmista saattaa joskus tuntua, että nuori on passiivinen suhteessa isänmaataan kohtaan. Itsenäisyysjuhlan — päätteeksi keskuskoululta lähti kulkue sankarihaudoille, vieden isänmaan uhrien kummuille kynttilät. Hän totesi, että tämän päivän nuorisosta on tehty kulutuksen pelinappula ja houkutusten vastaanottaja. Tämä puolestaan saattaa Timo Muikkusen mielestä johtua vanhempien asenteiden löystymisestä nuoria kohtaan. -Ympäristökysymykset ovat yleensä pääaiheina puhuttaessa nuorten tai vanhempien kanssa yhteiskunnan ongelmista. Voi olla, että nuori saa kasvaa suurelta osin kavereiden ja television värittämässä ympäristössä, arveli Timo Muikkunen. Eläköön! Vapaa itsenäinen Isänmaa. Sulkavalla itsenäisyyttä vietettiin juhlakonsertin merkeissä. Anttiroikon Laulu synnyinmaalle”. Onko se meille enää edes mahdollista, kun hyvinvointimme = monina vuosina olemme oppineet etupäässä vain oman edun ja ryhmäedun kuviopeliin ja kun ihmisenä oleminen on yksityisen kansalaisen kohdalta keskittynyt yhä enemmän oman viihtymisen kysymyksiin ja omien hyvänolontuntojen hellään hoitamiseen, kyseli kirkkoherra Salmenkivi puheessaan. Uusille tilaajille loppuvuoden numerot ilmaiseksi. Tehkäämme edelleen työtä isänmaamme parhaaksi. Jumalanpalveluksen jälkeen laskettiin sankarivainajien ja Karjalaan jääneiden yhteiselle muistomerkille Sulkavan kunnan ja seurakunnan sekä Sulkavan Sotainvalidien, Sotaveteraanien, kaatuneiden omaisten ja reserviläisjärjestöjen seppeleet. Tästä johtuen kulutuskierre, johon nuoretkin vedetty mukaan, unohtaa ympäristön, sanoi Timo Muikkunen. Koulutus olomme ovat kehittyneet niin, että jokaisella Sulkavan itsenäisyysjuhla kokosi keskuskoulun juhlasalin ääriään myöten täyteen yleisöä. Kaikki teitte yhdessä onnistuneen Itsenäisyyspäivän 70-vuotisjuhlan. -Onko meillä henkistä voimaa ja kypsyyttä nousta ajoissa taisteluun, joka vaatii näissäkin = asioissa = jokaiselta myös henkilökohtaista uhrausta, sanoi Salmenkivi. Kunnioitus sukupolville, jotka työllänne ja toiminnallanne olette luoneet meillernuoremmille ikäpolville hyvän kotiseudun ja isänmaan asuttavaksi. Tilaajan nimi kirje kotoa kerran viikossa Sulkavalehti maksaa postimaksun Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikäli laskutusosoite ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUS HUOM! Tällä kortilla ei voi tehdä osoitteenmuutosta! SULKAVA LEHTI/ AUNE PULKKINEN TIITERONTIE 58700 SULKAVA E säayi NTA 4 E Juhlallisesti kääntyi Suomen historian lehti uudelle vuosikymmenelle myös täällä Sulkavalla. Kuitenkaan ei olla valmiita luopumaan mistään elämää helpottavasta asiasta. Onnen toivotus Outille kulttuurilautakunnan kera ja kiitos teille kaikille mukana olleille. Sulkavan itsenäisyyspäivän kruunasi mahtava lumipyry, se muistutti kansalaisia niistä karuista olosuhteista, joissa täällä eletään. -Nämä asiat eivät kuitenkaan ole itsestään selvyys maallemme ja kansallemme. ' oppilaiden tanhuryhmä ja yksityiset esiintyjät. Saamani kutsun Tunnilan joululauluiltaan, kerron; Tunnilan alueen yhteinen perinteinen jouluinen myös itsenäisyyttä esille tuova ilta puuroineen ja pukkeineen kutsuu ensi maanantai-iltana. -Tänään itsenäisyytemme juhlapäivänä isänmaallinen kysymys itsellemme on, olemmeko valmiit luopumaan jostakin omastamme
Tommi Tiittala ja Toni Reponen ahersivat tietokoneen kimpussa, mutta ennättivät välillä vastata kysymyksiinkin. -Se on kuitenkin kaksiteräinen miekka; yrittäjille . Toivanen näkee Alkon palveluna palvelujen joukossa. Taitekatto tuli muotiin 1920) luvulla ja silloin, sekä seuraaval) KANKAAN ) Ju 9hä : Rakennemuutoksen tie la vuosikymmenillä niitä lisättiin ennestään suoralinjaisiin taloihin. Milma Kostiainen on syntynyt ja käynyt koulunsa Terijoella ja ' asuu nykyisin Lohikoskella. Kunnan kaikki osa-alueet olisi huomioitava, jotta toiminta kattaisi koko kunnan. -Vaikeuksia on monellakin eri tasolla, esimerkiksi maantieteellinen ongelma. Taloja ei seisotettu tyhjillään. Koko valtakunnassa SYKL ajaa asiaa nostamalla yritysimagoa, Toivanen kertoo ja lisää, että jopa poliittisissa piireissä on tunnustettu, että yrittäjillä on tärkeä osuus elinkeinotoiminnassa. Sulkavalaisten markat Sulkavalle Yrittäjäyhdistyksen toimintaajatuksena on = sulkavalaisten yrittäjien asian ajaminen. Tietokoneet eivät olleet pojille ihan outoja, sillä molemmilla on mikro kotonaan. -Uusia ihmisiä on vaikea saada muuttamaan Sulkavalle, siispä pitäisi panostaa jo olemassaoleviin kuntalaisiin, että he pysyisivät täällä. Rappion merkit eivät näy. — Monessa työpaikassa on ATK-laitteet, joten on eduksi osata käyttää tietokonetta, Tommi kertoi. N RIPATTI KIRISTIN KI NINA RR RTK KNN N A DD S K JP K A AAKE DE AIENJDdAKIP AEP ADRIDPIPOI AI KA AKERIN NINNIN NININIENIENINI NINE WWE W W Tietotekniikan opetus alkoi yläasteella Jo kahdeksasluokkalaiset pääsevät perehtymään tietotekniikkaan, kun oppiaine aloitettiin Sulkavan yläasteella tämän lukuvuoden alusta. Tietotekniikka on niin sanottu valinnaisaine. Sellaisille yrityksille, jotka tarvitsevat puuta raaka-aineena tai Saimaan allasta, kuten esimerkiksi laivanrakennusyritykset, sijainti on mitä parhain. Yritykset voisivat hyödyntää soutuja paljon enemmän kuin mitä nyt on tehty. Nykyään Alko alkaa olla ihan peruspalvelu. Koska en ole syntyperäisiä sulkavalaisia, voin puhtain omintunnoin kehua kujamaisen tien erikoislaatuisuutta ja tunnelmaa. Hiljainen kylätie ja autiot talot ovat paikallisen rakennemuutoksen symboleja. Olemme sivussa, siitä ei pääse mihinkään. Kuntamme kuolemiseen Toivanen ei välttämättä usko. Jos Sulkavan yrittäjät saavat aikaan parannuksia, se auttaa kaikkia: palvelujen taso nousee ja tuotteita tarjotaan halvemmalla, Toivanen selittää. Entisen Sulkavan tärkein kauppatie on kuollut. Esimerkiksi veneiden kyljissä ei saa mainostaa. Kun ei pystytä järjestämään asumista ja palveluja, ihmiset lähtevät pois. Lisäksi kauppiaita pitkä rivi ja perhekunnat lisäksi. Tietotekniikkaa opettaa lehtori Raimo Koljonen. Markkinoita on tarkoitus laajentaa vielä; on keskusteltu maataloustuotteiden torimyynnistä. Maisemaa. Yhden Raintalan katoaminen tien alapuolelta ei merkitse pätkääkään sen rinnalla, että isot kartanot katsovat tyhjin mustin ikkuna-aukoin virralle. Ne tulivat maksamaan vajaat 200 000 markkaa. Kaupat ja palvelualan yritykset ovat riippuvaisia kunnan kehityksestä, Toivanen € kertoo, mutta Sulkavalla on myös yrityksiä, jotka myyvät pääosan tuotteistaan Sulkavan ulkopuolelle. on molempien mielestä ihan kivaa ja sopii yhtä hyvin tytöille kuin pojillekin. -Sulkavan palvelut eivät ole valtakunnallista tasoa. Yhteistä menneille vuosikymmenille oli yksi asia. Mil. He olivat valinneet tietotekniikan, sillä arvelivat siitä olevan hyötyä myöhemmässä elämässä. Tietotekniikkaa opiskelee 32 kahdeksasluokkalaista, joista 15 on tyttöjä. Rannan puolen makasiinit säilyttivät mielikuvaa siitä ajasta, kun vesitie oli ainoa käyttökelpoinen tie. -Itse sulkavalaiset yrittäjät eivät juurikaan ole osanneet käyttää soutujen imagea. Kaikki perustuu siihen, että sulkavalaiset käyttävät sulkavalaisia yrityksiä ja palveluja. Vuosina 82—87 on muistojen kultaamasta Torijoesta ilmesty-man tekstejä on luettu tämänkin lehden palstoilta ja tänä iltana hän kertoo totisesta kirjanteosta. SULKAVA 10.12.1987 N:o 50 5 ananannnnnnanmammama a N PMPMPAAAAAAPAPAAAAPAA AAA A: FEETRAR RR RR RR RR RR NINININININI E Joulukuun lumi peittää armeliaasti niin Alanteentien yläkuin — alapuolenkin. -Jos matkailualalla aiotaan kehittyä, Alko kyllä kuuluu niihin palveluihin, joita tarvitaan. -Pieniä kuntia on aina ollut ja tulee olemaan, hän sanoo. Vaikka järjestäytymisaste onkin korkea, suurin osa yhdistyksen jäsenistä on kirkonkylästä. Räätäli Komppa, = asioitsija Pylkkänen, nahkuri Hyvärinen, veljekset Kämäräinen, räätäli Purhonen ovat vuosikymmenien takaisia rantatien asukkaita. Tietotekniikka näyttääkin vieneen 'kärkipaikan' kotitaloudelta, joka ennen oli valinnaisaineiden ykkönen. -Otin puheenjohtajan tehtävän ihan mielelläni vastaan, sillä Sulkavan Yrittäjät ovat toimineet ripeästi, vastavalittu puheenjohtaja kertoo. pitäisi olla konkreettista tarjottavaa, kuten kaavoitettua maata teollisuudelle. Kun viimeinen iso rantamakasiini romahti kasaan lumikuorman alla tämän vuosikymmenen alussa, oli tien tunnelmasta enää vähän jäljellä. Muutaman kesäisen päivän tie elää ja kauppa käy, muun ajan vuotta sitä pitkin kiiruhdetaan töihin tai kotiin takin kaulus pystyssä. Kirr + jallinen tilaisuus: alkaa kello *19 ' kirjastossa. Tommi kertoikin, että monet asiat, jotka oli kotona oppinut, tulivat nyt tunnilla esiin. Nuoremmista mainittavin nykypolven kirjailija Jorma Moilanen. Tällaista markkinointia kannattaisi Toivasen mielestä yrittää. Haastesoutu taas on tarkoitettu juuri mainostarpeisiin. Eveliinankin kotona on tietokone, mutta hän sanoo, ettei kotona tule niin kovin paljon sillä leikittyä. Tällaiset päätökset tehdään kuntatasolla, sieltä pitäisi lähteä. Puheenjohtajan onkin muiden hommien ohella ruvettava suunnittelemaan kymmenvuotisjuhlallisuuksia. Jäseniä yhdistyksessä on nelisenkymmentä, ja järjestäytymisaste onkin Mikkelin läänin yrittäjäyhdistysten korkeimpia. -Luontaisia yrittämisen aloja olisi saatava lisää. Pankinjohtajana = hänellä on monta rautaa tulessa yhtä aikaa. Toivanen hoitelee puheenjohtajuutta oman työnsä ohessa. Yläasteella toimii myös tietotekniikan kerho, jossa muutkin j -— 2) N NTA K EM Kansalaisopiston 'kirjallisuuspiirin tämän vuoden viimeisellä kokoontumiskerralla on mukana kirjoittajavieras. Toivanen kertoo, että soutujen aikaan järjestettävästä venemessujen tyylisestä näyttelystä on keskusteltu. Hänen mielestään tuntimääräkin (kaksi tuntia viikossa) on riittävä. Esimerkiksi Lohikoskella on kymmenkunta yrittäjiksi luokiteltavaa, Toivanen kertoo. Kaksi sekatavarakauppaa, leipomo, kukkakauppa, apteekki muistini mukaan. Koululle hankittiin opettajan laitteisto ja kahdeksan laitteistoa oppilaille. Toiminta on parantunut jatkuvasti. Yritysten =profiilia yritetään Uusi puheenjohtaja Matti Toivanen: Yrittäjien toiminta vi visuutta ja vireyttä. Ainetta opetetaan kahdessa ryhmässä, joten saman koneen ääressä ahertelee pari oppilasta. Se osoittautui suosituksi heti alusta lähtien, sillä lähes joka kolmas oppilaista valitsi sen. nyt kolme teosta, joiden kirjoittajakuntaan on kuulunut sulkavalainen Milma Kostiainen. Tällaisille yrityksille Sulkavalla toimiminen ei ole mikään este. Kun Ewald Juvonen tässä lehdessä muutama vuosi sitten kertoi rantakadun taloista, kävi selväksi, ettei talojen aitoa ja alkuperäistä asua voinut tunnistaa mistään rakennuksesta. Ehkä jo seuraavilla markkinoilla on osasto maataloustuotteille. Lumi kinostuu portaille ja alakulo leviää maiseman ylle. Hänkin kertoi valinneensa tietotekniikan siksi, että pääsisi paremmin töihin, kun tietokoneita alkaa olla joka paikassa. Tietotekniikka. Sulkavan Yrittäjät ry:n vastavalittu puheenjohtaja Matti Toivanen kehuu Sulkavan Yrittälät ry:n toimintaa vireäksi. Eveliina Valtonen oli saanut koko tietokoneen itselleen. Minunkin vajavainen muistini yltää aikaan, jolloin Alanteentie oli elävä, hengittävä kylätie. , > kuin tietotekniikkaa opiskelevat e [la E voivat perehtyä ATK:n salaiTommi ja Toni;tietokoneen kimpussa. Siinä meille komea rantabulevardi. suuksiin. Eveliinasta ATK on mielenkiintoista. Rakennuksia. -Tyypillisten yrittäjäyhdistysten toimintojen, kuten jouluvalojen sytyttämisen lisäksi sulkavalaisilla yrittäjillä on myös omintakeisia toimintoja, esimerkiksi markkinat, joista onkin kasvanut varsin laaja tapahtuma, Toivanen kehuu. Messut = saattaisivat kiinnostaa myös esimerkiksi savonlinnalaisia alan yrittäjiä, kun ihmisiä on soutujen aikaan Sulkavalla ympäri Suomea, ennustaa Toivanen. Muistoja. -Mahdollisuudet Alkon saamiseen taitavat olla melko vähäiset. Kuka tietää, mitä suojellaan, kun Alanteentie on suojelukohde. Markkinat tulevat työllistämään eniten, uusi puheenjohtaja arvelee. Sulkavalla on tekemättä 'systemaattinen itsensä markkinointi”, yrittäjien kalastaminen Sulkavalle erilaisilla kampanjoilla. Otan tehtäväni hyvän yhdistyksen toiminnan jatkuvuuden kannalta ja toivon, että itsekin pystyn vielä parantamaan toimintaa, kertoo Toivanen. Volyymista tosin suurin osa on suuria yrityksiä, pienet ja keskisuuret ovat jääneet heikoille päätösten teossa, vaikka niitä lukumääräisesti onkin paljon. Majoitus, muonitus ja muut palvelut pitäisi jakaa eri yrittäjien tehtäviksi. Se on kuitenkin varmaa, että kukaan ei tule meille Alkoa tarjoamaan, ellemme itse sitä yritä h kkia. -Souduissa on lähdetty siitä, että on pitkälle yritetty = välttää — kaikenlaista *mainoskrääsää”. Sellainenkin ehkä pieneltä tuntuva asia kuin musiikkiopiston sivutoimipisteen — puuttuminen voi vaikuttaa muuttamiseen, Toivanen maalailee. -Yhdistyksellä on ollut neljä puheenjohtajaa ennen minua. siis Sulkavalla nostaa. Kenenkäs on pakko katsella tyhjiä taloja, silmänsä voi suunnata virralle, vesihän on aina liikkeessä. Jokaisessa talossa sen varrella asuttiin ja tehtiin työtä. ATK-laitteet hankittiin Sulkavan yläasteelle viime keväänä. Sulkavalaisten yrittäjien olisi Toivasen mukaan hoidettava aktiivisesti eri osa-alueita soutujen aikana. N Kaunis näköala saadaan, kun puskutraktorilla tehdään tien alapuolesta tasainen ja siliä ja koristetaan aikaansaannos vuorimännyillä. -Yhdistys on parhaita koko Mikkelin läänissä. Omistajien rahapussin paksuus ja talojen muuttuva käyttö määräsivät, mitä vinkkeliä tai taitekattoa kunakin vuosikymmenenä rakennettiin lisää. Tällaisten — luottamustehtävien hoitaminen on tietysti omasta vapaa-ajasta pois. Sulkavan Yrittäjien puheenjohtaja Matti Toivanen kehuu yrittäjien aktii-On turha tehdä suurta härkästä pienestä kärpäsestä, Toivanen sanoo Alko-asiasta. Yrittäjäyhdistys on vuonna 1989 toiminut kymmenen vuotta. Messuilla olisi pääasiassa näytteillä sulkavalaisia tuotteita
Kelan toimistossa sulkavalaisia palvelevat lisäksi etuuskäsittelijät Katri Pesonen ja Terttu Hyvärinen, toimistosihteeri Seppo Virnes ja siivooja Anja Pukki. Lasten kotihoidontukea maksetaan = Sulkavalla 32000 markkaa kuukaudessa. Paikallisjohtaja Kirsti Saresma pitää tätäkin uudistusta oikean = suuntaisena. Monessa maassa €sosiaalivakuutuksen toteuttaminen alkoi sairausvakuutuksesta. Sairausvakuutusta saatiin odottaa vuoteen 1964 asti. Alkuopettelun = jälkeen tämäkin palvelumuoto on pelannut hyvin, kertoo Kirsti Saresma. Kotihoidon tuen maksatus suoritetaan myös Kelan toimesta, kertoo paikallisjohtaja Kirsti Saresma. Ensimmäiset eläkelait olivat epäonnistuneita. joulukuuta 1937, jolloin laitoksen hallitus piti ensimmäisen istuntonsa eduskuntatalossa. Lisäksi hallitukseen valittiin Silja. Tarkoituksena on, että piirin sosiaalisihteeri, kurssikeskuksen johtaja ja osaston hallituksen jäsenet pitäisivät palaverin asian tiimoilta. Nyt on päästy siihen, että ihmiset saavat sen eläkkeen joka heille lain mukaan kuuluu ja eräänlainen sosiaalihuollon leima on jäänyt pois, arvioi viiHlämässä mukana muutoksissa tukena Kansaneläkelaitos toiminut 50 vuotta Paikallisjohtaja Kirsti Saresman pitää uusia, joustavia eläkeelle siirtymisen muotoja tervetulleina vaihtoehtoina. Anne-nukke maksaa nelisentuhatta markkaa. Lisäksi osallistutaan apukoulutusta. Erityisesti yksilöllistä varhaiseläkkettä kohtaan osoitettu kiinnostus on ylittänyt kaikki ennakko-odotukset. Aikaa ei palaveriin vielä ole järjestynyt, joten suunnitelmat ovat auki. 50-vuotisen toiminnan merkeissä Kansaneläkelaitoksen paikallistoimistoissa on ensi viikon keskiviikkona kahvitarjoilu. Laki perustui rahastointiin eli jokainen eläkevakuutuksen piirissä oleva maksoi tililleen kansaneläkemaksua saadakseen vanhuuseläkkeen 65-vuotiaana tai sitä aikaisemman, mahdollisen työkyvyttömyyseläkkeen. Hän toimi piiriasiamiehenä Sulkavalla vuodesta 1938 vuoteen 1969 saakka. 6 —10.12.1987 N:o 50 SULKAVA na. kuitenkin katsottiin ensisijaiseksi työkyvyttömyysja vanhuuseläkkeen toteuttaminen. kaikille samansuuruista perusosaa ja eläkkeiden tason tuntuvaa korotusta. Sulkavalla se toimii, kiitos terveyskeskuksen, varsin hyvin. Näistä kansaneläkkeiden osuus on 17,7 miljoonaa markkaa. Tiemestaripiirin pikkujouluissa pidettyjen arpajaisten voiton kävivät osastolle lahjoittamassa Markku Gynther ja Teuvo Ruuskanen. -Uudistus tuli Kelan toimistojen hoidettavaksi todella lyhyellä varoitusajalla. Kaikkiaan Sulkavan Kelan kirjoissa on 1099 eläkkeen saajaa. Työttömyysturvajärjestelmän uudistus toi työttömyyden perusturvan Kelan hoidettavaksi vuonna 1985. Sosiaalipalvelujen vastuuhenkilöksi nimettiin Anna-Liisa Miettinen, veripalvelun Anja-Liisa Reijonen, katastrofiavun Mikko Wallön, nuorisotoiminnan MarjaLeena Vilppo, varainhankinnan Tyyne Tolvanen ja tiedotustoiminnan Tarja-Leena Kansanoja.. Sairausvakuutuksen puolelta löytyy myös muita kohteita, joista esimerkiksi sopii silmälasien korvaus. Perhe-eläkkeitä maksetaan reilut 400 000 markkaa ja rintamasotilaseläkkeitä 175 000 markkaa vuodessa. — Sairausvakuutustoimistot ja eläkevakuutuksen piiritoimistot lakkautettiin 1970luvun puolivälissä ja tilalle muodostettiin Kansaneläkelaitoksen paikallistoimistot, joissa hoidetaan kaikkia Kelalle kuuluvia tehtäviä. Keski-ikään kasvaneella Kelalla on vielä edessä kehittämiskohteita. Kaipainen, Elsa Paakkulainen, Tyyne Tolvanen, Marja-Leena Vilppo ja Helmi Raaska. Ylimääräistä työtä aiheutti myös eläkevakuutusmaksujen suoritusten tarkkailu, kertoo toiminnan alku vuosista Yrjö Eerikäinen. Sairausvakuutusta varten Kelaan perustettiin sairausvakuutustoimistot. Osaston puhenjohtajana jatkaa Tarja-Leena Kansanoja ja varapuheenjohtajana Mikko Wallen. Kelasta on viidessa vuosikymmenessä kehittynyt nykyaikainen ja monialainen sosiaalivakuutuslaitos, joka huolehtii kansalaisten perusturvasta lähes kaikissa elämäntilanteissa. Päätökset kotihoidontuesta tehdään edelleen sosiaalilautakunnassa. Ensimmäinen kansaneläkelaki vahvistettiin vuonna 1937 ja se tuli voimaan vuonna 1939. Ensiapuryhmän johtajaksi valittiin Tauno Teittinen. me vuosien kehitystä Kirsti Saresma. -Nykyään laitokselle kuuluu peruseläketurva kokonaisuudessaan, sairausvakuutus, kuntoutus ja sairauksien ehkäisy sekä työttömän perusturva. Varhaiseläke kiinnostaa Uudet eläkevaihtoehdot ovat suosiossa myös sulkavalaisten keskuudessa. Myös —eläkkeelle siirtymisen mahdollisuudet ovat aivan lähivuosina helpottuneet ja monipuolistuneet. Kelan toiminta alkoi 16. -Aikuisten hammashoidon järjestäminen on yksi tälläinen asia. Sairausvakuutus tuntuu Kelan rahaliikenteessä noin 400000 markan suuruisena kuukaudessa, josta päivärahojen ja äitiysrahojen maksuosuus 300 000 markkaa. Toimistojen yhteydessä toimivat sosiaalivakuutustoimikunnat, joiden jäsenistön enemmistöt valitsevat kunnanvaltuustot. -Kansaneläkelaitoksen asema on muuttunut yhteiskunnassa myönteiseen suuntaan. -Kukaan ei vanhene samalla tavalla ja mielestäni on erittäin hyvä, että ihminen voi halutessaan hakeutua eläkkeelle jo ennen 65 vuotta. Kansaneläkelakia uudistettiin vuonna 1957, se merkitsi mm. SPR:n Sulkavan osastolla on ollut suunnitelmissa = vierailla kurssikeskuksella. Kirsti Saresma on toiminut Sulkavan Kelan paikallisjohtajana vuodesta 1975 lähtien. Muuten osaston toimintaa jatketaan entiseen tapaan järjestämällä verenluovutus heti tammiSPR sai apua Anne-nuken hankintaan kuussa, vaatekeräys keväämmällä ja nälkäpäiväkeräys lokakuussa. Kelalle annettujen tehtävien monipuolisuutta kuvaa juhlavuoden teema 'Elämässä mukana muutoksissa tukeToiminnan alkaessa Kela hoiti vain työkyvyttömyysja vanhuusvakuutusta. Idea vierailutoiminnasta on lähtöisin piiristä, ja Tuonilahdestakin kiinnostusta asiaan on osoitettu. Suomessa Kansaneläkelaitos, kansalaisten keskuudessa tutusti Kela, on toiminut 50 vuoden ajan. SPR:n Sulkavan osaston syyskokous alkoi mukavissa merkeissä, kun osasto sai viidensadan markan avustuksen Annenuken hankkimiseen ensiapuryhmälle. Sulkavan = paikallistoimistosta maksetaan nykyisin eläkkeitä noin 18,3 miljoonaa markkaa vuodessa. Erovuoroisista hallituksen jäsenistä jatkavat Veikko Eskelinen, Anja-Liisa Reijonen ja Minna Parkkinen. -Uuden eläkejärjestelmän tunnetuksi tekemiseksi piti toiminnan alussa järjestää esittelytilaisuuksia kaikilla kouluilla
Tarkka-ampuja paljastuu naiseksi, eikä Bond surmaa tätä. Tehtävän viimeiset tahdit kaikuvat kuitenkin Lontoossa, Kara Milovyn ensikonsertissa... Tuotannon nostamisen hakemuksen mukaiseen 265 tonniin merkitsisi fosforikuormituksen kasvua 2 700 kiloon vuodessa. SULKAVA 10.12.1987 N:o 50 7 Hopealohen tuotannon lisäämisestä kahta mieltä Viranomaistahot puoltavat laajentamista, paikallisten mielestä nykyinen Hopealohi Oy:n kalankasvatustoiminnan laajentaminen Vekaransalmessa ei saa ranta-asukkaiden myötätuntoa. Mikkelin kalastuspiirin kannan esittänyt Lasse Hyytinen yhtyi' toimitusmiesten = esitykseen, mutta vaati samalla puhdistustekniikan kehittämistä ja vesistön tilan tarkkailua laitoksen koko oletetulla vaikutusalueella. 85:9—14; 2 Piet. Lupahakemusta käsittelevän katselmuskokouksen puheenjohtaja, toimitusinsinööri Pekka Häkkinen on kallistunut tuotannon nostamisen kannalle. Tervetuloa koko Sulkavan jouluiselle kohtaamispaikalle kuulemaan kauneinta joulua ja sitä omalla suulla laulamaan!! HARTAUSHETKET: Leppäkujan vanhustentalolla ke 16.12. Vapaa pääsy, kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Lisäksi Heiskanen esitti, kesähuvilansa myyntiarvon alenemisesta johtuen, 50 000 markan korvausvaatimuksen. Juhla jatkuu kirkkotilaisuuden jälkeen lapsija nuorisotyön osalta Tapiolassa ja muiden työmuotojen osalta seurakuntatalossa tarjoilulla ja jouluisella yhdessäololla. Kaatomieheksi myös ryhtyi Peräsalon Jari, Kukkoskorven kuusikossa ryskyi hirvipari. KYNTTILÄNVALUTALKOOT pappilan askartelutilassa to 10.12. Tukea Häkkinen sai katselmuskokouksessa mm. Lopullinen välienselvittely Koskovin ja Whitakerin kanssa tapahtuu Tangerissa — siihen osallistuu myös kenraali Puskin omalla panoksellaan. kalan jatkojalostustoiminnan käynnistämistä Sulkavalla. Meidän täytyy ajatella hyvin kauas eteenpäin, eikä vain tätä päivää. klo 14. klo 13. Koskov toimitetaan turvallisesti länteen, jossa hän paljastaa KGB:n uuden päällikön, kenraali Puski-nin suunnittelevan sarjaa länsi007 VAARAN VYÖHYKKEELLÄ agenttien murhaa. SIIONINVIRSISEURAT Jaakko Lintusella Hasulassa to 10.12. Perusteluina toiminnan laajentamiselle toimitusjohtaja Mikko Pulkkinen esittää mm. RAAMATTUKOULU srktalossa to 17.12. -Mikäli korvaus maksetaan, käytän sen Saimaan vesien suojeluun, lupasi Heiskanen. Samaa lienee tarkoittanut Lyytikäisen Keijo. ADVENTTITAPAHTUMA kaikkien työmuotojen yhteisesti järjestämänä Sulkavan kirkossa su 20.12. KGB:n tarkka-ampuja osoittautuu Koskovin tyttöystäväksi ja koko loikkaus hämäykseksi. klo 19, samalla joululaulujen ilta. SEURAKUNNASTA MUUTTANEET: Ari Ilmari Kutvonen ja vaimo Tiina Helena Raumalle, Anne Maria Reponen Savonlinnaan. Yhtiö on hakenut jatkolupaa ja tuotannon lisäystä nykyisestä 150 tonnista 265 tonniin vuodessa. Kirjelmässä vaaditaan Hopealohen koko tuotannon lopettamista. Hämäläisen Esa muistaa karhun kaadon vaiheet, vaan ei hirven kaadossansa haitanneet lie paineet. Eipä kauan aikailtu vaan painuttihin korpeen, ensiajo onnistui ja saatiin sonni orteen. Ensimmäinen — näistä, . LÄHETYSMYYJÄISET = ensi su 13.12. Agfanistanissa, Bond havaitsee Koskovin tekevän huumeHakovirran hirvimiesten jahtironiikka 1987 Taas on menneet allakassa päivät siihen malliin, että hirvimiehille se jahtihommat sallii. Vesijakokunta ei vastusta nykyisen tuotannon jatkamista, mutta lupaa kasvatustoiminnan laajentamiseen ei hyväksytä. klo 19 (Savitie) 1 Aikak.29. Mujahiddiinien, Afganistanin kapanallisten avulla Bond sieppaa ja tuhoaa huumausainelastin. Nyt on jälleen mahdollisuus ostaa joululahjoja samalla tukien lähetystyötä. Viime viikolla pidetyssä €katselmuskokouksessa maanja vesienomistajat sekä kalastuskunta esittävät tuotannon säilyttämistä nykyisellään. Esiintyjiä lapsista vanhuksiin. Ranta-asukkaat . Toimitusmiehet antavat lausuntonsa viime torstain kokouksen pohjalta 45 vuorokauden kuluessa vesioikeudelle. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Valmistakaa tie Herralle (Ps. Lähetyksen pöydälle (oven vieressä) voitte tuoda myytävää vielä sunnuntaina myyjäisten alkaessa. SU:n vastustajaksi saapuu sarjajohtaja MiNMKY, joka on toistaiseksi voittanut kaikki pelinsä. Reilut kahdeksan vuotta Vekarassa toimineen Hopealohi Oy:n nykyinen tuotantolupa päättyy tämän vuoden lopussa. Heiskasen mielestä Hopealohen aiheuttamat ympäristöhaitat tuntuvat huomattavasti laajemmalla alueella, mitä toimitusmiehet ovat arvioineet. Koskovin jäljet johtavat Tangeriin, jossa hän majailee varakkaan amerikkalaisen asekauppiaan luona. Bond lavastaa Puskinin murhan, joutuu Koskovin sieppaamaksi ja viimein keskelle. SEURAKUNTAAN MUUTTANEET: Marja Helena Kosonen ja lapsi Ella Sirpa Elina Keravalta. klo 14; kehitysvammakerholaisilla = srktalossa ti 15.12. Vee Jii JUMALANPALVELUS — ensi su 13.12. Lohikosken — vesijakokunnan kannan toi esille Erkki Auvinen. Hopealohen nykyinen tuotanto aiheuttaa vesistöön noin 1 600 kilon fosforilisäyksen. klo 19 ja Sulkavan kirkossa pe 18.12. klo 15.00 alkaen keskuskoululla ja yleisöllähän on VAPAA PÄÄSY! Sarjatilanne: MIiNMKY ........ Koskov siepataan brittein .tiedustelupalvelun käsistä ja Bond saa tehtäväkseen toimittaa kenraali Puskin päiviltä, ennenkuin hänen operaationsa ajaa maailman ydinsodan partaalle. -Nykyinen kapasiteetti mielestäni riittää, koska on havaittu, että jo nyt vesistö saastuu. Samalla linjalla on Vekaran kalastuskunta. VIIKON Kenraali Georgi Koskov, eräs KGB:n tärkeimpiä upseereita haluaa loikata länteen. SU:lla on kaksi voittoa ja kaksi tappiota, joten jos keväällä aiotaan nousukarsintoihin, olisi SU:n ehdottomasti voitettava sarjajohtaja. JOULUJUHLIA: Lohilahden seurakuntakerholaisilla Lohilahden koululla ma 14.12. Katselmuskokous lupahakemuksen tiimoilta pidettiin viime viikolla. James Bond saa tehtäväkseen varmistäa, että loikkaus onnistuu: hänien on määrä eliminoida Koskovia — vartioiva tarkka-ampuja. klo 19. klo 12 ja Kotiharjussa ke 16.12. Pekka Heiskanen arvosteli heti kokouksen alussa, ettei kaikkia asianosaisia oltu edes kutsuttu tilaisuuteen. Tangerissa Bond havaitsee CIA:n ja vanhan ystävänsä Fclix Leiterin tutkivan asekauppias Whitakerin puuhia. Tiukkoja SU:n ja MiNMKY:n ottelut ovat aina olleet, mutta miten käy nyt, se nähdään lauantaina 12.12. klo 19. Myös Marja-Terttu Leppialho vastusti Hopealohen tuotannon lisäämistä. joulumarkkinoiden yhteydessä Keskuskoululla klo 11 alkaen. Ja sen jälkeen.. vesija ympäristöhallitukselta ja Mikkelin kalatalouspiiriltä. Tämän esitys tulee kuntaan nähtäville 60 vuorokauden ajaksi, jolloin asianosaisilla on mahdollisuus tehdä huomautukset vesioikeudelle. kauppoja Neuvostoliiton aseista maksamalla käsirahalla. Pekka Heiskanen pitäytyi katselmusasiakirjoihin liitetyssä riittää kirjallisessa muistutuksessa, jonka on allekirjoittanut 63 kesäasukasta ja maanomistajaa. 11:11—19), kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Merimieslähetysseuralle. 5 3 2 352—313 6 029 Silesssastorat 4 2 2 249—206 4 BSLONA Nos 4 2 2 271—290 4 BSL-66.:.,:;.sses0« 4 1 3 239—274 2 VADER :eososet i 3 3 160—255 Toimin SULKAVAN NUNKKKKKA. tiukkana Kärkevimmin laitoksen laajentamista katselmuskokouksessa vastustivat alueen kesäasukkaat. Afganistanin sotaa.. Teräsvaariks mainita voi Tapanilan pappaa, nuoremmilleen malliksi hän sonnipojan nappaa. klo 18. Pienessä ahneudessa saatetaan tehdä äärettömän suuret vahingot kauas tulevaisuuteen, sanoi Leppialho. Hopealohen kalankasvattamon laajentamispyrkimykset huolestuttavat ranta-asukkaita. KAUNEIMMAT JOULULAULUT kajahtavat jälleen: Lohikosken kirkossa to 17.12. 1:19—21; Matt. Laitisesta Markku, sekä Hämäläisen Heimo. klo 19; arvontaa yms. Oisko enää sopivammin jahti loppuun saatu, jahtipomon luodista kun viime hirvi kaatu. klo 10; sotainvalideilla ja sotaveteraaneilla perheineen seurakuntatalossa ke 16.12. KUOLLUT: Hjalmar Evald Juvonen kirkonkylä ikä 87 v., Tauno Olavi Puustinen kirkonkylä ikä 63 v., Erkki Kustaa Tynkkynen kirkonkylä ikä 65 v. JOULULAULUJEN ILTA lähetystyön merkeissä Ensio Immosella Kuuselassa ma 14.12. KASTETTU: Simo-Pekka Lehtonen kirkonkylä, Uki Kasper Eevert Hämäläinen Karjulanmäki. klo 19. Tuoko lienee innostanut ajomiesten seuraa, veitikat kun jäljittivät valkohäntäpeuraa. Tuplakaadon takasivat Lauri että Reijo. No, heillähän on nuorenlihan pyyntiin oma keino. 4 4 360—253 8 Seniorit ............ Rehua kasvatustoimintaan saisi käyttää vuodessa 350 000 kiloa. Limnologi Juhani Itkonen, vesija ympäristöhallituksesta, esitti lupaehtoihin lisättäväksi fosforinkuormitusrajan tiukentamista asteittain 1850 kilosta 1 600 kiloon vuodessa. — Lähetysmyyjäiset Mäntysen koululla pe 11.12. Hirvilaumaa paimenteli Hämäläisen Otso, oraspellon sotkijoille koitti kova kosto. Sarjajohtaja Sulkavalle Koripallon maakuntasarjassa pelataan syyskierroksen viimeiset ottelut. Toimitusinsinööri Häkkinen loppuun. Bond ei kuitenkaan voi uskoa Puskinin suunnittelevan moista; hän päättää tarkistaa ensin muutamia asioita. Päätöksen Hopealohen nykyisen luvan jatkamisesta ja mahdollisesta tuotannon -lisäämisestä tekee Itä-Suomen vesioikeus
<" Kulttuurilautakunta KANSALAISOPISTO Milma Kostiainen kertoo kannakselaismuistoista kirjastossa torstaina 10.12. klo 18.30 Demokraattisen Vaihtoehdon presidenttiehdokas JOUKO KAJANOJA puhuu su 13.12. Järj. TULE! Kellosepänliike M.SÄRKKÄ Säästöpankin talo 58700 Sulkava puh. Soittele puh. (oulunumero) = — Keskiviikkona 30.12. * Eskimo KIIVIT [1 47 80 vi 1125g 95 myö PAISTOVUOAT ] 95 | 1[! 00 PAISTI kg * Kesäpöytä 16 05-131 ; 6 kpl * Huittisten SEKAVIHAN| O 95 PERJANTAINA palvi KINKNES 250 saa PIIRAKAT — ARINA — JOULU | Sunnuntai tai AnniHH KU100 95 voe WC-PAPERI I U Helena 2 ka |: Hulttisten rtr x Ati ; PAPERI 4 ril 12 ril market HILLOMUNKIT LEIPÄ = TORTUT MI JAUHOT || 055 2 IM A-lk:n Aitajä —1 999 = KAUPPATALO 89, % 175 | NAKIT kg ro 5 9011 vos... Hallitus KYMPILLÄ LOMALLE! Joulumarkkinoilla, Keskustap. HOITOON OHJAUS — TARVITTAESSA MYÖS HAMMASLÄÄKÄRIN TARKASTUS TERVETULOA Liikelaitokset, yhteisöt ja yksityiset JOULUTERVEHDYKSET välittää perinteisen tavan mukaan SULKAVA-lehden JOULUNUMERO, joka ilmestyy tiistaina 22.12. | ynkaiin LAUANTAINA 12.12. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 8 10.12.1987 N:o 50 SULKAVA X... [[ MAANANTAINA 14.12. 95 j jrin 42 dä JAIVIIANKINKINHIIKANKIINKNKHNNIINKANINHNINKINNKNNN SULKAVAN YRITTÄJIEN PIKKUJOULU Ravintola Muikkukukossa la 19.12. Illallinen + glögi-noin 80,00 mk N-STVTTITTTTTYTTYYTTYYTTYYTYYTYYIYTYYTYYTYTTYYTYTTYYSSI JOI IT Io Fe TTT TKT häkä sssTI NTI NukketeatteriSytkyt esittää lastennäytelmän ALADDIN JA TAIKALAMPPU to 17.12.1987 klo 19.00 keskuskoulun salissa. Nyt saatavana myös sidontatöitä. TULE JA TUTUSTU XXXXYYY * TORSTAINA 10.12 * PERJANTAINA 11.12. Auto lähtee Matkahuollon edestä klo 17.30. klo 14—21 x tulilatvat 15,Su klo 12—21 | Puh. kunnallisjärjestön arpajaisissa päävoittona 1500,lahjakortti (matka vapaasti valittavissa Kuopion Matkatoimiston lomakohteista). Kevättyökausi alkaa .1.1988. YKSILÖLLISET HAMMASPROTEESIT POHJAUKSET JA KORJAUKSET ILMAINEN: — TARKASTUS JA SUUNNITTELU — MAHD. *k * * k * SULKAVA-lehti ilmestyy joulun tienoilla: — Torstaina 17.12. KERROS SAVONLINNA TILAAMALLA AJAN VÄLTÄT JONOTUKSEN. (Uusivuosi) Sulkavan a Eläkkeensaajat ry:n : pikkujoulu > Sulkavan Työväentalolla ti $ 15.12.-87 klo 12.00. Kuljetukset toteutetaan, mikäli mukaan ilmoittautuu vähintään 15 henkeä. Tiistaina 15.12. Pieksämäki. Lisävärikorotus 40 %. Aineisto joulunumeroon on oltava toimituksessa viimeistään torstaina 17.12. 71544, 71877 tai 71293. pikkujoulut. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. a 50 SIINIT kg TAIKINA 500 g LJ pm viip. Kaatopaikan käyttäjiä pyydetään asioimaan kaatopaikalla sen aukioloaikoina: klo 12.00—16.00 klo 12.00—18.00 Tiistaisin Perjantaisin Teknisestä toimistosta lainataan kaatopaikan uutta avainta vain perustellusta syystä ja kuittausta vastaan. | TIISTAINA 15.12. Liikuntalautakunta kN U ILMOITUSHINNAT LK AVA 1.7.1987 alkaen: ä 5 Etuolvulla moss sisiororkstilsere 3,70/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ 10 IIS KN 3.20/pmm KOTISEUTULEHTI Tekstinjälkeen ...............3.20/0mm Kustantaja: Kiitos ja kuolinilmoitukset .3.00/pmm Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. | | KESKIVIIKKONA 16.12. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Perjantaina ja lauantaina: | Avoinna: « tulppaanikimppu 20,-/5 kpl | Ark. HERNEET 200 g..... Joululahjan saantisi varmistat tuomalla pukin konttiin paketin. Sulkava 8.12.1987 Kansalaisopiston johtokunta TIEDOTUS KAATOPAIKAN KÄYTTÄJILLE Kirkonkylän kaatopaikan puomin lukko vaihdetaan. ET 113. JOULULAHJAKSI tarjouksistamme * Herätyskellot alk. klo 19.00. ken syystyökausi päättyy 13.12.1987. puh. Esitys sopii yli 4-vuotiaille, kestoaika noin 40 min. — Tiistaina 22.12. Kulttuurilautakunta | APP! & TEATTERI TIMOTHY DALTON on IAN FLEMING'IN JAMES BOND 007" 007” VAARAN =; VYÖHYKKEELLÄ ” THELIVINGDAYLIEETS (PULA HYVÄÄ JOULUA! Kuvat jatkuvat 5.1. 71734 Avoinna joulukuussa myös la klo 9-13. alkaen klo 19.30. Myydään käytöstä poistettua irtainta omaisuutta (koneita, käsityökaluja ym.) — toiminnan esittely/keskustelu — askartelutöiden näyttely/myynti — teatteriesitys — kahvitarjoilu TERVETULOA Erikoishammasteknikko LEENA SEPPÄLÄ LINJA-AUTOASEMA 3. v Tervetuloa! Johtokunta POPPOO OO 00000 POPIN E L KIOSKI LÄHIÖLLÄ OLEMME LAAJENTANEET KUKKAPUOLTA. Sulkavan Reserviupseerit r.y:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Sulkavan Osuuspankin kokoustiloissa torstaina 17.12.1987 klo 19.00. Kirkonkylä — Heikkurila — Siikakoski Juvalle 17.12.-87. klo 12.00 Sulkavan työväentalolla. Sulkava 8.12.1987 TEKNINEN LAUTAKUNTA UIMAHALLIKULJETUKSIA Kirkonkylä — Kyrsyä — Mäntynen Juvalle 15.12.-87. Mikkelin läänin Deva Sulkavan kurssikeskus järjestää y AVOINTEN OVIEN PAIVAN sunnuntaina 13.12.1987 klo 14.00—18.00. SULKAVAN RESERVIUPSEERIT R.Y. 71121) viimeistään kuljetusta edeltävänä päivänä. Vanhoilla avaimilla ei kaatopaikalle pääse enää 31.12.1987 lähtien. , j | JONATHAN ' Huittisten LENKKI muuan ] 3 | konia mr 3 TTA AIN | ag SOKERI 500 g 1/tal 951 Pe TK 42] FoP W : Puumalan PEPSI i Renon vir" [ 4 ; KIRJO2 pi 9 i A * Atria LIHA] LIHA "= 36 U LOHTA 9 tai TEEM 95 | kg RS 95 L | * Sonnin 39 PIIRAKAT 4 kpl VU Katanas vida MAANANTAHTIISTAIN === | | LiHAkg...... 957-71544, kotiin 71662 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Auto lähtee Matkahuollon edestä klo 17.30. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Tervetuloa kysymään ja keskustelemaan. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 4 50 N mama / 95 PD JAUHE 35 APPELSIINI4 95 * Kesäpöytä MARMELADI JÄÄTELÖ LIHA kg 80 MEHU 11... * "Naucan * Ville Vallat * Turun 2 kg/tal : ulkoja JÄÄTELÖ on 12 95 SINAPIT | Luxus KULTA MOKKA . puh. RUNSAASTI UUSIA LAHJATARJOUKSIA. Ohjelma: — huutokauppa alkaen klo 14.00. 71500 KUNNALLISET ILMOITUKSET SATUTUNTI Viimeisen kerran tänä vuonna ti 15.12.1987 klo 9.30—10.00 Tonttulakit mukaan, sillä vietämme OOP OO 000 JAHAHIVAVIHAIANVANINNNNÄ Toivomme, että Te kukin, tilaatte meiltä JOULUPUKIN puh. Ilmoittautumiset kunnanviraston neuvontaan (puh. 95 | | EEE * Eldorado HERKw 5. 49,* Hopealusikat alk. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Tuija Saresma puh. 259,* Naisten 198 N « kenet 230. mennessä. Mukana Markku Karvinen. 957-71544. 50 * HK:n b Pähki Nauta-siki * Vali BALKAN 100 g....... PAINOPAIKKA: Konttori (tilaukset + laskutus): e : kk, 58700 Sulkava, (LEHTISEPÄT.. * het 5 Maroc APPELTORTTUKUSIENET 184 g 50 = KÄÄRYLE kg 6 % WURSTI 100g... 71208, 70100 SU:n jääkiekkoilijat KA KKKKKKAK AKAA PUTTTTSTTYTYTTYVYTTTTS * * x + + + «+ * x + x * x Sulkavan Tiemiehet/Tiemestaripiirin henkilökunta kiittää arpajaispalkintojen lahjoittajia. Arpajaistulot 500 mk on lahjoitettu Sulkavan SPR:n osastolle. Jouluiset kynttiläja kukka-asetelmat ja joulukukat. Tervetuloa kaikki sulkavalaiset yrittäjät viettämään yhteistä iltaa hyvän jouluaterian ja glögin kera