Halpalinna SULKA VAL AISUUDEN ASIANAJAJA 53. , Kahvitarjoilu. Sulkavalta runsaasti kohteita LinnaKK ä g ja N E . 045 328 8884 r IMotelli * Käyililtökä KN YM! UIKKUKUKKONS P"015-471651,SulkaVälpii > * .muikkukukko.fi muikkukukko(Griikkukukko. TERÄVYYSTAKUU Etusi yli 600 €! e Kanavapaketit 6 kk O € Puh. Esittely ja myynti kahvila-ravintola PIKKUKUKOSSA TO 17.12. se Sa Se Raj. heikki.kolehmainen&k-market.com TEROTUSPALVELUAUTO Halpalinnan pihassa 4 ). . 015 471203 to. PIKKUKUKKO AVOINNA 2 [+330 W KE Amen PE 1148 SING Lp fa m 4 Pidennetty aukioloaika Tervetuloa perjan000 6. 040 5588 335 * HD-digiboksi O € (norm. fi Parhaat tarjoukset Dad panen voimassa "joulun odotukseen läheltä! SITA | to-su Grita N 799] Royal Gala / « n. SULKAVA 13.20-13.45 Karjalanpaistia maukkaaseen jouluun! 0400 872461 ark. 10 kota. JA OSAN & || vi SAN A > MALI pe 11.12. 269 €) * Lautasantennija perusasennus O € + Asennamme kaiken valmiiksi + Saat jopa 21 HD-kanavaa / « Voit tallentaa myös kaikkia maksukanavia | ROINILAN LIHATILAN | LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 15.12. Pikkukukossa : lounas klo 11-13 ; MUIKKUKUKKO ä Dansukker 03 jä "Af va n paa EN Leevin karaoketanssit klo 21 MEIJERIVOI TALOUSPerintoinon JP pora Ne KHT midt Etu K-Plussa-kortilla SOKERI Pa K-Plussa-kortilla JOULUJOULULAHJA Pn i suolainen 1 kg a w 4) KINKKU | a W, An RES N JA | Pas i / j ” 5 7-10 kg 5 pkt(3,58 kg) — vn | I Ei varauksia FF O KIRJAUUTUUS Savonlinnan seudun sotamuistoIlman Korttia 214 [5009 (4, 98 kg) = Sis HM in 4 tästä kinkus& E merkeistä. Kemppinen, p. Matti Hyvärinen, p. klo 18-19. 7-16 ejlle30) A LIN 1Anaueweew valejayH N Kanavat kulkevat myös | JA tilaukseen a = ; (0) Canal Digital E sisältyvällä GO-mobiili| | sovelluksella! g est Led Lenser Otsalamppu H7 R.2 Å KODINKONE avoinna: ma-pe 9-17, joulukuussa la 10-13 T. päivänä 2015 N:o 50 Irtonumero 1,50 E p. VUOSIKERTA hameen yaoi Torstaina joulukuun 10. Ti | Pa taipizzalle! % w ' Huom.! Tiistaina 14.12. 0400 327 613 matti.hyvarinen&innoverkko.com Avoinna: ma-to Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! 11.30-17, pe 9-18, KA HAO att EN la 9-16 PALVEI MME: MA-PF -N Meillä voit pelata K LA 12-11 Veikkaus-pelejä, esim. ym. 015471190, 0400 650290 tenho.kemppinen&gmail.com. klo 9-14 nyte i suomen p ] ) | p pikimienet Ran JAINVIN Ko] ) 9-1 LA HUOM! erottajista! o; sv årg a , wii ihamyllyn terät Pn H a n Ki 2 3 a G n ; TV helposti! ===" levyineen ym. ta, kiitos! vuoresta Sarsuinmäen patteriin. Ot p. Kenoa ja Lottoa! M I ESILEVE
klo 11 alkaen. Siinä on kyllä tekemistä kenelle tahansa. Onneksi olkoon! Toistakymmentä vuotta itsensä sepäntöillä elättänyt Jarkko ja maineikas, tunnettu ja arvostettu tekstiilisuunnittelijapuolisonsa Riikka ovat loistava esimerkki siitä kuinka maaseudulla voi pärjätä. Toimintaa — jatketaan — vireänä myös vuonna 2016. Paikallisen yrittäjäyhdistyksen tunnustus oli tervetullut lisä näkyvyydessä ja myönteisyydessä. Ja intoa on kylliksi. Sulkavan eläkkeensaajat: Perinteinen pikkujoulu Sulkavan työväentalolla pe 18.12.2015 klo 18. Tervetuloa! Sulkavan — perinteiset joulumyyjäiset: — yhtenäiskoululla su 13.12. Omaperäisyys ja lennokkaat ideat kunniaan! Onneksi olkoon vielä kerran! /KK 10.12.2015 SIIVOOJA SAARNASTUOLISSA Kerrankin minulla on tilaisuus nousta saarnastuoliin puhumaan eikä vain pyyhkimään pölyjä käytän tilaisuutta hyväkseni ja kerron mitä ajattelen päivät pitkät tehdessäni työtä käsilläni en tiedä mitään homiletiikasta enkä väitä omistavani lopullista totuutta mutta puhuvathan muutkin miksen myös minä siivotessa voi hyvin valmistaa saarnoja tehdä vallankumousta ja asettaa maailmaa järjestykseen aivojen etsiessä ratkaisuja henkisiin epäkohtiin kädetkin oppivat tekemään työtään niin kuin Herralle. saakka. + =+* » . Tekemisen riemusta päätellen päivä oli onnistunut. Kerhot aloitetaan 22.1.2016 klo 14.00, paikka on edelleen Lohilahden koulu. Päivän sana Helmassa arpaa ravistellaan, tuloksen ratkaisee Herra. Sulkavalla työttömien määrä on kasvanut viime vuodesta. Lohilahdella * Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen syyskokouksessa päätettiin toimintaa jatkaa vireänä myös tulevana vuonna. KIITOS muistamisesta Sepukka YHTEISTYÖSSÄ. Päivään osallistui reilut 20 ystävää. Se on muuten vaikea yhdistelmä, mutta toimiessaan hieno ja komea — kuten Kaartilanmäellä."Tekeviä ja osaavia ja rohkeita yrittäjiä kaivataan lisää. Kampanja tuotti peräti 1.305 euroa ja lahjoittajia oli noin sata! Syöpäsäätiö oli Jarkkoon yhteydessä hänen hyvästä työstään. Ehkä Riikan ja Jarkön esimerkki kannustaa myös muita nuoria eteenpäin. Pienyrittäjä tarvitsee kaiken asiallisen julkisuuden . 2 10.12.2015 N:o 50 SULKAVA SULKAVA Hyviä tekoja Sulkavan Vuoden 2015 yrittäjiä ovat Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki. Seniorikuoroa vetää edelleen Sirkka Immonen. osallistumme joulumyyjäisiin — yhtenäiskoululla. MITÄ SINUN ISA TEKEE TYÖKSEEN . Pipa reita ja koristeita syn tyi pussikaupalla yh teisessä pajassa. Hienoa! Kaartilanmäkien kaltaisia oman tiensä kulkijoita maalla kaivataan. Jäseniltä toivotaan leivonnaisia ja käsitöitä myyntiin. klo 14.00. Yhdistyksen edustajaksi piirihallituksen kokouksiin valittiin Iltapäivällä nuoriso innostui tekemään kynttilöitä läheisellä hiekkakasalla. Tervetuloa kaikki tonttuilemaan! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Sunn. Emäntinä jatkavat Paula Kosonen ja Irene Pellinen. Tervetuloa! (ilm. Oli hienoa että useat järjestöt ovat lyöttäytyneet yhteen tapahtuman järjestämisessä./Timo Ylitalo Pertti Tiainen. Puheenjohtajaksi uudelle toimintakaudelle valittiin Marja-Liisa Leinonen. SE ON AWILA KOTIAPULAISENA.. Juhannusaaton kokkojuhla toteutetaan, samoin ulkoilupäivät keväällä ja syksyllä. Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.12 ja laskee 14.49. Sen huusivat Facebookissa järjestetyssä hyväntekeväisyyshuutokaupassa Saimaanrannan Maalarit. Onneksi Riikka ja Jarkko ovat elämässään mukavassa vaiheessa: lapset ovat pieniä, elämä sujuu ja töitä riittää. Sulkavan — Naisvoimistelijat: Maanäntäin kuntonaiset ja ”kaikki *lasteä ryhmät: JUMPPIA EI OLE ensi viikolla vk.51! Circuitit jatkuvat ke 16.12. Kuoron päätavoite on elokuussa Joensuun Laulujuhlat, Harjoittelut on jo aloitettu. Varapuheenjohtaja on Pauli Kosonen ja hallituksen jäseniä ovat myös Kyllikki Repo, Leena Partanen, Kitty Huuskonen,Seppo Huuskonen (uusi), Olavi Kutvonen ja Paavo Immonen. Sananl. Partiokololla MLL:n avustuksella tehtiin runsaasti pipareita ja tietysti koristeltiin. Täällä ei tarvitse kulkea valtavirran mukana eikä kiertää kaikenmaailman kissanristiäisissä. Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. Riittää kun tekee työnsä suurella innolla ja taidolla, osaa erottaa olennaisen epäolennaisesta. lähetystuvalla ja partiokololla. Maallakaan ei tarvitse olla niin kuin Muut. 26.11. Joulupuuro sopan kera ja torttukahvit. Matkoja ja retkiä pyritään toteuttamaan yhdessä toisten yhteisöjen ja yhdistysten kanssa. Jouluinen askartelupaja Sulkavan MLL, 4H ja seurakunta järjestivät yhteisvoimin jouluisen askartelupajan la 5.12. Päivästä kotiin vietäväksi oli pussillinen askarteluja ja läjä tuoksuvia pipareita. Kampanjan symbolina oli Jarkon vuosia sitten tekemä naisen rintoja kuvaava veistos. lehdessä). Jarkko takoi vaaleanpunaisia Roosa-nauloja ja kampanjan huipennukseksi valtaisan, 30-senttisen Roosa-naulan. Sarjassa Suomi tutuksi Paavo Immonen on suunnitellut neljän päivän kesämatkan Hanko Saaristomeren kansallispuisto, juhannuksen jälkeisellä viikolla. Lähetystuvan puolella*oli-mahdollista tehdä joulutähtiä, kuusen koristeita, leikata tonttuja ja enkeleitä sekä värittää joulukortteja. Ensimmäiset askartelijat tulivat jo heti kello 11 ja viimeiset malttoivat lopettaa askartelun kahden jälkeen. Syyskuun 2015 alussa Jarkko Kaartilanmäki päätti perustaa Rautaisen kampanjan rintasyöpää vastaan. Ajattelen sinua kirkon vastustaja joka kompastut uskovien virheisiin ja kirkon vääriin ratkaisuihin luulet että Jumalakin on samanlainen eihän ole vaikka et löytäisi maailmasta yhtään ainoaa rakastavaa kristittyä Jumala on rakkaus ja miksi sinä ihmisten epätäydellisyyden antaisit vaikuttaa itseesi niin että kiellät Jumalan ja eroat kirkosta tee päinvastoin tutustu Herraan Jeesukseen sen perusteella mitä hänestä on kirjoitettu ryhdy hänen oppilaakseen liity kirkkoon ja ala sytyttää tulia siinä sinulle virka ei tarvitse tyytyä ihmisten pienuuteen voi kasvaa itse ja kasvattaa muita seuraamaan Kristusta teossa ja totuudessa. Mietelause Epätoivon hetkellä ajattele: eilen sitä ei ollut ja huomenna se on ohitse. Hyvää joulun odotusta kaikille. Yrittäjäpariskunta kertoi, että töitä on tiedossa ja että he eivät pelkää töiden loppumista. Kolmen toimijan yhteinen satsaus päivään oli miellyttävä kokemus — meillä oli tekemisen meininki. Jarkko kutsui kampanjaan lahjoittamaan Syöpäsäätiölle rahaa syöpätutkimuksen hyväksi. Friedrich Hebbel Nimipäiviä Tänään torstaina Jutta, perjantaina Tatu, Daniel, Taneli, lauantaina Tuovi, sunnuntaina Seija, maanantaina Jouko, tiistaina Nooa, Heimo, keskiviikkona Aada, Auli, Aulikki Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät: pikkujoulut jäsenille 16.12. vuodelle 2016 MINUN ISKÄ ON TALKKARINA. Joululehdet myynnissä. Erkki Kosonen valitsi tämän runon — joka on osa isompaa kokonaisuutta Kyllikki Markkasen runokirjasta ”Siivooja saarnastuolissa”. Ohjelmaa, arpajaiset ja joulupukki vierailee. 13.12. Vuoden yrittäjät ovat ehtineet tehdä paljon muutakin kuin töitä. Pihalla teimme pajusta ja kuusesta seppeleitä. Jäsenmaksuksi päätettiin 12 euroa. 16:33. Kevätjumppakausi alkaa vk. Sulkavan kaltaisessa pitäjässä he ovat raikas tuulahdus kansainvälisyydestä ja maaseutuhenkisyydestä. Ohjelmaa, puuro, kahvit, joulupukki lahjoineen: ken lahjan tuo, hän lahjan saa. Sihteeriksi valittiin Aila Idström. 2 ma 11.1.2016
UUSIA KOTEJA OMALLA RANNALLA LÄHELLÄ PALVELUITA Upealle paikalle, Saimaan rannalle, Sulkavalle rakennetaan uusi kerrostalo. Moderniin nelikerroksiseen hissitaloon valmistuu 22 huoneistoa yksiöstä kolmioon. MUKANA JOULUNAVAUKSESSA Sulkavan torilla pe 11.12. 147 500,3h+k+s 68,5 m. Mukavaa joulunodotusta! ESITTELY Mika Inkeröinen 0400 169 764 + JAMYYNTI: Tommi Seppänen 0400 521 299 Mikko Viskari 050 385 8358 5 N a RAKENNUTTAJA: > RAKENTAJA: — RS-PANKKI: Masiokeniatn 10 ENTAJAT Handelsbanken EST 50100 Mikkeli. Hyvä varustetaso vastaa reilusti nykyajan vaatimuksia omasta saunasta huoneistokohtaiseen viilennykseen! Sopii mainiosti myös huolettomaksi Loma-asunnoksi. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: 1h+kk+s+alk 30.0m2 94500,2h+k+s 50,0 m. Tee kauaskantoinen uudenvuoden päätös uudesta kodistasi. klo 17 alkaen Tule Sinäkin ja tutustu Kultarannan suunnitelmiin. 198 650,50% VALMISTA RAHOITUSTA! Kultarannan asuntojen hinnoissa on käytettävissäsi puolet valmiiksi neuvoteltua yhtiölainaa
Juhlan lopuksi laulettiin yhteislauluna ”Maamme”, jossa olivat kuorot mukana ja sen säesti Hanna-Leena Laamanen. — Eri yhteiskuntaluokkiin ja ammattiryhmiin kuuluvat ovat ehdottomasti sitä mieltä, että maamme talousongelmat ovat juuri toisten, ei omaa syytä. Ennen koulukeskuksen juhlaa oli kirkossa juhlajumalanpalvelus ja sankarihaudoilla käynti. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hannu Auvinen piti koskettavan juhlapuheen suvaitsevaisuudesta, itsenäisyydestä ja yhteisöllisyydestä. — Sellaisen ymmärryksen siirtäminen uusille sukupolville on vaikeaa pelkästään historian kirjojen ja itsenäisyyspäivän kaltaisten traditioiden välityksellä. Muistamiset Vuoden — sulkavalaisena 2015 palkittiin keihäänheittäjä Toni Sirviö. Tätä on mukava kantaa, sanaili Toni Sirviö. Vuoden sulkavalaisena 2015 palkittiin keihäänheittäjä Toni Sirviö ja Vuoden yrittäjinä Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki. Vasemmalta Konsta Hämäläinen, juoksu, Tatu Hiltunen, keihäs, Toni Sirviö, keihäs, Jere Mikkonen, soutu, ja Santeri Mikkonen, soutu. HYVÄ PUHE. Hän myönsi, että kulunut vuosi on ollut kunnalle taloudellisesti tiukka. Kirkonkylän koulukeskuksessa pidettiin maamme itsenäisyyden 98-vuotisjuhlallisuudet. Hänen ansioikseen mainittiin Sulkavan esiintuominen ja positiivisuus ja esimerkillisyys. Sulkavan Mieslaulajat lauloivat Kari Tuunasen johdolla Jukka Kuoppamäen ”Minä katson tätä maata”, Kuusiston ja Kailaan ”Suomalainen rukous” sekä vavahduttavan Finlandia-hymnin. — Kun katsoo kuvaa lama-ajassa kiemurtelevasta Suomesta, tuntuu että olemme unohtaneet sen yhteisen edun ja ajattelemme vain omaa tai sidosryhmiemme etua. — Joskus on hyvä ottaa taka-askelia ja kun onnistumme ajatuksissamme palaamaan yhteisöllisyyden aikaan ja muuttamaan sen käytännön teoiksi, on Suomi hyvä maa meille ja myös tuleville sukupolville, tiivisti Hannu Auvinen. Hän arvioi, että nuoremmille sukupolville ei Suomessa asuminen ole enää itsestäänselvyys. — Sotavuosista on jo aikaa ja kansan kollektiivinen muisti tapahtumista alkaa haalistua. Seurakunnan puolesta * juhlavieraat toivotti tervetulleeksi kirkkoherra Erkki Kosonen, joka pohti kaikille yhteisen Jumalan olemusta. Menneen ja edellisen vuoden menestyneitä nuoria urheilijoita muistettiin. Esillä oli ylipäällikön päiväkäsky Suomen äideille.. Hän johti lapsikuoroa, joka lausui ja lauloi ”Kotimaani ompi Suomi” ja ”Avaruus”-nimiset laulut. — En arvannut että se tulisi näin nopeastit. Tunnelma oli tiheä ja juhla arvokas, vaikka se ei puheineenkaan kestänyt kuin tunnin. Menestyneitä nuoria urheilijoita muistettiin myös. Hän arveli, että tarinat antoivat ymmärryksen sille kuinka onnekasta aikaa on itse saanut elää. Monet kotimaiset tuotemerkit, joista olemme olleet ylpeitä, ovat kadonneet ja työpaikat niiden mukana, totesi Hannu Auvinen. Hän muistutti kuinka kovin monet asiat ovat itsestä kiinni. Juhlan — tervehdyssanat — lausui kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. 4 10.12.2015 N:o 50 SULKAVA Itsenäisyys on i Kalle Keränen Sulkavan kunnan, seurakunnan ja reservinupseerien itsenäisyysjuhlassa pidettiin hyviä puheita, kohotettiin yhteishenkeä, kuultiin arvokasta ohjelmaa ja muistettiin menestyneitä urheilijoita. PALKITUT URHEILIJAT. Ja jos yhteiskunnan täytyy supistaa kustannuksiaan, on leikkausten ehdottomasti kohdistuttava muihin, ei missään nimessä minuun tai meihin, tiesi Hannu Auvinen. Teemu Hintsanen ja Juho Mikkonen eivät olleet paikalla. Hanna-Leena Laamanen esitti pianolla Jean Sibeliusta, johti lapsikuoroa ja säesti Maamme-laulun. PÄIVÄKÄSKY ESILLÄ. — Elintasomme on aineellisesti niin korkea, että se kestää kyllä hieman heikommatkin ajat. — Poliittiset mielipiteet ovat oikeita, jos ne ovat juuri samanlaisia kuin minulla. Perinne on ollut ainakin 20 vuotta. Reservinupseerit hoitivat juhlan järjestelyt ja haudoille eri järjestöjen kunniavartiot. — Omalle ikäluokalleni nämä ajat henkilökohtaistuivat vielä vanhempien, muiden sukulaisten ja naapureiden tarinoista, totesi kunnanvaltuuston .puheenjohtaja Hannu Auvinen juhlapuheessaan. Vuoden = yrityksenä = palkittiin Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki, jotka eivät päässeet paikalle, koska olivat joulumessuilla Helsingissä. Keihäänheittäjät Tatu Hiltunen, Teemu Hintsanen ja Toni Sirviö sekä juoksija Konsta Hämäläinen ja soutajat Jere, Juho ja Santeri Mikkonen saivat kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbackalta ja SU:n puheenjohtaja Esa Revolta kukat ja kirjekuoret. Vuoden sulkavalainen 2014 tittelistä, jonka vuosi sitten sai Tuomo Kukkonen, tunnettu ja arvostettu taiteilija. Hän osoittautui sanavalmiiksi ja hauskaksi huippuurheilijaksi, jolla on ensi kesänä tavoitteina EM-kisat ja olympialaiset Riossa. — Ajattelin viime vuonna, että tuon tittelin minä vielä nappaan, sanoi Toni Sirviö kiitospuheessaan JUHLAN UURASTAJA. Suurin murros on kuitenkin tapahtunut tiedonvälityksessä ja internet on mullistanut maailmamme. Paikalle eivät päässeet Juho Mikkonen, soutu, ja Teemu Hintsanen, keihäs. Marttojen kahvituksella alkanut tapahtuma keräsi hieman vajaat sata osanottajaa. Vahvaa ohjelmaa Ohjelma oli arvokas ja musiikkivoittoinen: Hanna-Leena Laamanen tulkitsi pianolla Jean Sibeliuksen Valssi E:n. Hän muistutti, että meidän nuorempien murheet ovat vielä pieniä sodat kokeneisiin verrattuina. — Maailma muuttuu, eivätkä kansallistunteen muutkaan liimat tahdo pitää. — Otan tämän suurella kunnioituksella vastaan. Tunnustuksen luovuttivat kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka, kirkkoherra Erkki Kosonen ja yrittäjien puheenjohtaja Juha Reponen. Finlandia on — kuten tiedämme — Jean Sibeliuksen sävellys ja V.A.Koskenniemen sanoittama. Valtuuston puheenjohtaja Hannu Auvinen muistutti, että meidän murheemme ovat pieniä. — Paikallislehdestä voi lukea joka viikko tapahtumista, joihin voi osallistua, sanoi Rinna Ikola-Norrbacka. Perjantaiaamuna Sulkavan koulujen oppilaat toivat kynttilät sankarihaudoille. Silti kannattaa katsoa eteenpäin valoisin mielin, koska asiat ovat hyvin. — Olemme osa kansainvälistä taloutta
Toni toteaakin, ettei hänestä ilman veljen kanssa kisaamista ja sparrausta olisi koskaan tullut keihäänheittäjää. Sulkavan » Soutustadionilla. Nyt siellä toimivat Riikan tekstiilipaja Aapiste ja Jarkon paja Tuakon Takomo. Yhdessä Riikan kanssa he järjestivät kansainvälisen Rautasulka-tapahtuman kolmena vuonna. — Työtavat eivät ole paljon muutaman tuhanteen vuoteen muuttuneet, mutta tuotteet ovat ja toiminta on kehittynyt. Yrittäjäpariskunta viihtyy 1ja 3-vuotiaiden lastensa kanssa Kaartilanmäellä. Tottakai se lämmittää, kertoivat Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki. Hirvosen kautta Toni pääsi harjoittelemaan Tanhuvaaran Urheiluopistoon, mikä tarjosi hyvät harjoitteluolosuhteet. Toni jatkoi harjoittelua ja vuonna 2008 hän sai valmentajakseen monen keihäänheittäjän taustahenkilön Jarmo Hirvosen. Seuraavana kesänä tulikin jo sitten nuorten suomenmestaruus. Parin viikon päästä taas kokeillaan jalan kestävyyttä. — Fi meitä töiden loppuminen pelota, sanoo Riikka. Vuodesta 2003 Kaartilanmäen entisellä koululla toiminut seppä Jarkko ja tekstiilisuunnittelija Riikka ovat tyytyväisiä ja iloisia huomionosoituksesta. Mistä kaikki oikein alkoi. Entisillä meriiteillä ei ole painoa, toteaa Toni.. — Suurimman osan elämään olen asunut Sulkavalla ja sulkavalainen mieleltäni olen, Toni toteaa. Esimerkiksi itsenäisyyspäivän viikonloppuna Riikka oli Helsingissä Kaapelitehtaalla joulumyyjäisissä. He kokevat, että kova työ on tuottanut tulosta. En uskonut, että se näin pian tapahtuisi. Molemmat pitävät suurimpana saavutuksena ja onnena sitä, että oma työ on palkitsevaa: — Kun katsoo pitkän työpäivän jälkeen mitä on saanut aikaan, niin se tuntuu hyvälle; sanoo Jarkko. Hän . Kyllä se kevääseen varmasti menee. Näillä raameilla keihäs lensi viime kesänä Savonlinnassa miehen tämän hetkisiin ennätyslukemiin 81,62 metriä. Siellä hän heitteli pikkuveljensä Mikan kanssa puukeihäitä. Yksi paikka siellä on keihäänheittäjille vielä vapaana, kun Ruuskanen ja Pitkämäki ovat jo sinne paikan saaneet. Ja on hänellä oma vasara ja alasin, naurahtaa Riikka. Tuakon Takomo ja Aapiste ovat erillisiä toiminimiä, jotka löytyvät Kaartilanmäeltä. Toni tuli viimeistään kesällä 2015 koko keihäskansan tietoisuuteen heittämällä SM-pronssia Porissa Kalevan kisoissa. On tosi hienoa, että meidät on huomattu ja että työtämme arvostetaan. Tonin keihäsura alkoi Sulkavalla omakotitalon takapihalla. Tonin seura on aina ollut Sulkavan Urheilijat -41. Veljen olkapää hajosi jo nuorena ja hänen uransa katkesi valitettavasti siihen. Huippu-urheilu vaatii paljon työtä ja periksi antamatonta asennetta. Tonin valmentaja on nykyään Viljo Toivanen, jonka keihäs lensi uran aikana yli 82 metriä. Aapiste on virallisesti Riikan tuotemerkki. — Helka käy jo kovasti täällä minun työtiloissani. — Se tuntuu hyvälle, kun pystyy työllään koskettamaan toista ihmistä, toteaa Riikka. Hyvän vastaanoton saanut seppätapahtuma vaati yrittäjiltä liikaa aikaa ja paneutumista. — Pitää olla kiinni ajassa, kuitenkin, toteaa Jarkko. ja sovittuina. ja kunta ymmärtävät käsityön ja taidekäsityön arvon. — Monta ukkoa on sitä yhtä paikkaa tavoittelemassa. Paljon töitä Kaartilanmäet kertovat, että käsityöläisinä he suunnittelevat tekemisensä ja menemisensä pitkälle. Toivasen opissa Toni on kehittynyt paljon ja entisen keihäänheittäjän tiedot ja omat kokemukset ovat olleet korvaamattomia. Vuoden 2016 kesäolympialaiset järjestetään Rio de Janeirossa. Välillä tuntuu, että aika loppuu. Savonlinnassa nykyisin asuva Toni sanoo pitävänsä asuinpaikasta huolimatta itseään sulkavalaisena. Ensi kesän heiKeihäänheittäjä Toni Sirviö on edustanut toilla pitäisi valitsijat vakuuttaa ja näytöt antaa. — Välillä toinen on lasten kanssa ja toinen tekee pitempään töitä. Jos emme olisi näin lähellä töitä, niin emme näkisi-lapsia juuri koskaan tai sitteri emmie > tekisi niin paljon töitä. — Helsingissä on välillä kiva käydä ja tulla sitten takaisin kotiin perheen ja työn pariin. Vuonna 2007 Toni heitti 600 gramman keihäällä 55,05 metriä. Esimerkiksi Riikalla alkaa olla ensi vuoden menot tiedossa. Tuloskehitys on ollut hyvä. Nyt sitä kaavaillaan uudelleen, mutta ei vielä vuodeksi 2016. Kiireisenä aamuna hän tulee kesken juttutuokion paikalle Lohilahdelta, jonne hän on vienyt tytöt hoitoon. Pituutta 190 senttiä ja painoa 98 kiloa. Siinä heittäjän komeat raamit. Näytöt valitsijoille on annettava ensi kesänä. Jarkko perusti Tuakon Takomon 2003 kotipaikalleen Väätälänmäelle, mutta syksyllä 2003 hän osti Kaartilanmäen entisen koulun. Keihäänheittäjän elämään kuuluu tällä hetkellä sekä harjoittelua että opiskelua. He ovat tehneet ja tekevät yhä pitkiä työpäiviä — Jarkko pajassaan ja Riikka työtilassaan. Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki vastaanottivat tyytyväisinä Vuoden yrittäjä -t -tittelin. Kaartilanmäen entinen koulu on myös heidän kotinsa, jossa he elävät tyttöjensä Helkan, 3, ja Sylvin, 1, kanssa. Loukkaantumisiltakaan Toni ei ole välttynyt, mutta on jatkanut sisulla kohti asettamiaan tavoitteita. on yhdessä Sulkavan yrittäjien Juha Reposen ja Ulla Hintsasen kanssa muistamassa Vuoden yrittäjiä. Kyllä tämä hienolta tuntuu, kiittelee Vuoden 2015 Sulkavalaiseksi valittu keihäänheittäjä Toni Sirviö saamaansa tunnustusta. Salilla kuitenkin käyn ja teen muuta kuin jalkaharjoittelua. Arkielämä, lastenhoito ja monipuolinen työ lomittuvat mukavasti. Toni toivoo ja haluaa olla niiden urheilijoiden joukossa, jotka Suomea siellä edustavat. — Töitä on niin paljon kuin jaksaa ja ennättää tehdä. Ne ovat järjestyksessään 28. Vuoden Sulkavalainen on keihäänheittäjä Toni Sirviö ”Kyllä tämä hienolta tuntuu” Pirjo Valkasmaa — Olin viime vuonna mukana, kun Vuoden sulkavalainen valittiin ja ajattelin, että tuohon olisi mukava joskus päätyä. Yrittäjät työlllistävät itsensä ja ovat tyytyväisiä työtilanteeseen. — Nyt se on korostunut, kun lapset ovat pieniä. SULKAVA 10.12.2015 N:o 50 5 Jarkko ja Riikka Kaartilanmäki Vuoden yrittäjiä Tunnustus tuntuu hyvä älle Kalle Keränen Sulkavan Vuoden 2015 yrittäjiä ovat Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki. Ei tällainen muuten onnistuisi. Viimeisen kerran se oli 2010. — On aivan ihanaa, että voi näin tehdä. Hän pitää työtä vaativana ja kummankin alaa tärkeänä. — Sitä en vaihda kyllä koskaan. — Kyllä tunnustus tuntuu hyvältä. — Syksyllä leikatun jalan kanssa tuli vähän takapakkia, joten en ole päässyt ihan suunnitelmien mukaan harjoittelemaan. Molempien mielestä Vuoden yrittäjä -palkinto on osoitus siitä, että paikalliset yrittäjät PT TOI HYVÄ UUTINEN. — Me puurramme täällä omassa rauhassa. — Samalla te osoitatte, että yrittää voi muuallakin kuin Helsingissä, toteaa Rinna Ikola-Norrbacka. — Opinnäytetyö ja työharjoittelujakso vielä puuttuvat, sitten valmistun tietotekniikan insinööriksi. kesäolympialaiset ja olympiahistorian ensimmäiset kisat, jotka järjestetään Etelä-Amerikan mantereella. Rohkeita yrittäjiä — Te olette niitä rohkeita sulkavalaisia, jotka viette asiaanne ja samalla myös Sulkavan kuntaa eteenpäin, sanoo kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. He ovat elämäntapayrittäjiä, jotka nauttivat työnteon lisäksi perhe-elämästä. Tavoitteena vuoden 2016 olympialaiset. — Tähtäin ja tavoite on siellä. Täyspainoisen ja aikaa vievän urheilijan elämän lisäksi Toni on suorittanut opintoja Lappeenrannan Teknillisessä opistossa
HYVÄÄ TYÖTÄ. — Olemme tietoisesti pyrkineet tarjoamaan uusia vapaamuotoisempia yhteissoitto-ja laulumahdollisuuksia asiakaspalautteeseen perustuen. Nyt musiikinopetus ja -harrastaminen tuntuu saaneen ihan uudet siivet. Olen ristinyt nämä henkilöt piilosoittajiksi ja pyrkinyt tarjoamaan myös heille mahdollisuuden palata harrastuksen pariin. Myös Pop-kuoro on uusi ESTRADILLE. Ilta jatkui musiikkiesitysten jälkeen karaokella ja tansseilla. — Matias-serkku, 5, on jo päässyt Tiriksen opetukseen, nauroi Sini. Siinä yhdistyvät hyvin musiikki ja liikunta. On todellakin yritetty löytää uusia vaihtoehtoja musiikillisiin kokoonpanoihin, totesi Auvinen. — Jatkan lukiossa ja toivon, että voisin jatkossakin käydä saman opettajan opetuksessa. Ideat tulevat sekä oppilailta että opettajalta. Kalle Siitonen tuli marraskaronkkaan soittamaan Joroisista asti. ; < TANSSIN TAIKAA. Pop-yhtyeessä musisoivat Elviira ih! Mikkonen (oik.), Kati Jordan, Anu Jussinniemi, Janette Muhonen, Heidi Akkila ja Siru Paalanen. Siitä se sitten lähti, kertoi kohtelias ja paljon kiitosta soitostaan saanut Kalle. Anne Lampilehto (oik.), Satu Anttonen ja Merja Pakarinen ovat jo melkoisia tanssitaitureita. Sukulaisissa on harmonikan soittajia ja äiti joskus sanoi, että kokeilisit sinäkin. 14-vuotias nuori mies käy JärviSaimaan kansalaisopiston tunneilla Juvalla Oiva Auvisen ohjauksessa. — Nyt on viides vuosi menossa soittamista. Iiris valitsi sitten viulun, kertoi Sini Pajari tyttären harrastuksesta. — Laskin tuossa Järvi-Saimaan kansalaisopistossa Sulkavalla musiikkia harrastavien määrää ja sain tulokseksi lähes sata opiskelijaa (96), kertoo musiikinopettaja Oiva Auvinen. — Siellä lapset saivat piirtää eri soittimia ja valita sitten niistä mieluisimman. — Monet nyt nuoret aikuiset ovat harrastaneet = musiikkia lapsena, mutta sitten harrastaminen on jäänyt arkikiireiden jalkoihin. Kalle uskoo jatkavansa soittamista myös tulevaisuudessa. Auvisen mukaan ihmiset kokevat yhdessä musisoinnin tärkeäksi. Iiris Pajari ”löysi” viulun kansalaisopiston esikoulussa järjestämän musiikkikarusellin kautta. Edessä kun oli tytön ensimmäinen esiintyminen yksin viulunsa kanssa. — Yhtyeitten syntymiseen on vaikuttanut paljon yhteinen havainto, että yksin soittaminen on mukavaa, mutta yhdessä musisointi on vielä paljon mukavampaa. Yleensä musiikkikurssille tulijalla on tiedossa kaveri, joka on soittanut tai soittaa ja usein kysytäänkin että voisikos se kaverikin tulla tänne kurssille soittamaan tai laulamaan, toteaa Oiva Auvinen.. Kalle Siitosen harmonikka soi hienosti. Opettaja Heli Turunen (takana oik.) toi osan itämaisen tanssin ryhmästään esiintymään. TAITO HALLUSSA. — Isän puolelta suvussa on musikaalista taitoa, kertoi Sini Pajari, joka itsekin laulaa ja soittaa sekä opettaa musiikkia koulussa. Opettaja Oiva Auvinen on puhaltanut musiikkiopetukseen ihan uusia tuulia hankkimalla uusia instrumentteja ja kokoamalla uusia kokoonpanoja. — Jonkin verran tulee pyyntöjä ja ehdotuksia uusiksi kursseiksi ja jonkun olen keksinyt itsekin. Siinä on 6-7 soittajaa mukana. Opistoon saatu uusia soittimia ja musiikkiin tutustuminen = aloitetaan jo päiväkodissa musiikkikarusellin muodossa. Siinä on tällä hetkellä yhdeksän laulajaa, joista täällä on mukana nyt kuusi. liris Pajari odotti esiintymisvuoroaan äidin Sini Pajarin hoivissa. 6 10.12.2015 N:o 50 SULKAVA Marraskaronkassa karkotettiin kaamosta Kansalaisopistolla on monipuolista musiikkitoimintaa Pirjo Valkasmaa liris Pajaria, 7, jännittää. kokoonpano. (M MNE < UUSIA KOKOONPANOJA. Väliajalla opistolaisyhdistys tarjosi virvokkeita ja myynnissä oli myös käsitöitä. Paljon uusia tuulia Marraskaronkassa = tuli hyvin esille opiston runsas ja uusiutunut musiikkitarjonta. Lähes sata musiikinopiskelijaa Sulkavalla on aina harrastettu paljon musiikkia. Musisoinnin kipinä voi syttyä monen vuoden jälkeen uudelleen. Itämainen tanssi on ollut opiston ohjelmassa jo vuosia. Kauniit naiset, upeat puvut ja musiikki yhdessä karkottivat viimeisetkin kaamosoireet katsojilta. Kolme yhtyeen jäsentä ei päässyt karonkkaan mukaan. Järvi-Saimaan kansalaisopiston marraskaronkka = järjestettiin nyt toista kertaa ja tilaisuus keräsi työväentalon salin täyteen kuulijoita, jotka saivat nauttia todella monipuolisesta musiikkiannista. — Nuorten bändi aloitti viime syksynä. Opettaja Olva Auv inen on tehnyt paljon työtä opiston musiikinopetuksen hyväksi. Musiikki yhdistää kaikenikäiset. Opettaja Heli Turunen toi osan tanssiryhmästään esiintymään karonkkaan. Äiti Sini Pajari ja opettaja Anu Jussinniemi valoivat uskoa pieneen viulustiin ja hyvinhän se reippaalta tytöltä sujui. Tiriksellä on yksi oma tunti ja toinen yhteistunti viikossa opetusta. Musiikkiharrastus on kaikenikäisten juttu myös kansalaisopistossa. Kallen instrumentti on harmonikka ja poika vetäisi Säkkijärven ammattilaisen ottein. Käytännössä pohdimme eri instrumenttiopettajien kanssa, ketkä voisivat soittaa tai laulaa yhdessä ja jopa yhdistää kokonaisia ryhmiä yhteen isommiksi kokoonpanoiksi
päivänä joulukuuta 2015 Asiat: Sulkavan kunnan sosiaalija terveyspalveluiden selvittäminen, hallituksen linjauksista itsehallintoaluejaon perusteiksi, Talousarvio vuodelle 2016 ja taloussuunnitelma vuosille 20162018 Kuulutus on nähtävillä www sulkava fi/kunta tiedottaa/kuulutukset Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä hallintotoimistossa 15. Virastotalon Ulla-tonttu oli ”löytänyt?” komeroista pienet muistamiset lapsille, joten matka takaisin päiväkotiin sujui varmasti mukavasti. Nyt meidän kaikkien on paljon mukavampi tulla töihin, kun kuusi on hienosti koristeltu, kiitteli kunnanjohtaja pieniä vieraita. Ja kaikilla oli hyvä joulumieli! Tätä perinnettä kannattaa kyllä jatkaa. Myös kunnan virastotalolla tämä tehtävä annettiin kunnan pienten ihmisten luottamustehtäväksi. klo 16.30 srk-talossa. TULEVAA: Viikkomessu to 17.12. Niinpä heillä oli ilo ja kunnia seistä yleisön edessä vetämässä yhteislaulu juhlan yhtenä ohjelmanumerona. Päiväkoti Touhulasta — saapui Nallukoiden ja Paprikoiden iloinen joukko hoitajineen tätä luottamustehtävää suorittamaan viime perjantaina. Veteraanien vapauden viesti siirtyi jälleen kerran lukion vanhemmilta seuraavalle ikäluokalle. Minun Suomeni ja kotimaani voivat olla tätä ja paljon kaikkea muutakin, kertoivat 8. Tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä taloustoimistossa sen aukioloaikana 30 vrk 16.12. Sulkavan lukiosta kirjoitti syksyn — kirjoituksissa — ylioppilaaksi Kirsi Löppönen, joka lakitettiin tilaisuudessa. lähtien. klo 12 srk-talossa (pikku paketti mukaan). Juhlahetkeen osallistuivat kaikki yhtenäiskoulun oppillaat pienemmistä suurempiin. klo 9.30-11.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa, ilmoitt. Perhe ja läheiset olivat juhlallisessa tilaisuudessa seuraamassa lakitusta. klo 18 srk-talossa. kun me aikuiset emme oikein osaa tätä koristelua. kansa ja isovanhempien työ. Päiväkoti Touhulan lapset tarttuivat innolla kuusenkoristelutehtävään. KUULUTUS: Kirkkovaltuuston kokous ti 15,12, klo 18.30 srk-talossa. klo 18 Lohikosken kirkossa. Savonlinnan musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti ma 14.12. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä taloustoimistossa sen aukioloaikana yhden viikon ajan 8.12. klo 18 Sulkavan kirkossa. SULKAVA 10.12.2015 N:o 50 7 a 3 TÄRKEÄ HETKI ELÄMÄSSÄ. järjestämisvaihtoehtojen Sulkava 8.12.2015 KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään valtuuston kokoushuoneessa maanantaina 14. lastenohjaajalle, p. päivänä joulukuuta 2015 Kunnanvaltuuston pj. Suomi on 98 vuotta, mutta ylioppilastutkinnolla on ikää jo 163 vuotta, totesi rehtori Aki Virolainen puheessaan uudelle ylioppilaalle. Ryhmä kokoontuu = suljettuna kahdeksan kertaa, kerran viikossa klo 17.3019.00. klo 18 Lohikosken kirkossa. Kolmasluokkalaisilla on puolestaan ollut koulussa perinteenä opetella Kotiseutu -laulun sanat ulkoa. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 8.1.2016 mennessä arkisin klo 1017 puh. LAPSET: —Avoinkerho ma 14.12. Kaikille avoin raamattupiiri su 13.12. Läheisen kuolemasta tulee olla vähintään puoli vuotta. Yhteiskoululla vietettiin perjantaina lyhyt, mutta juhlallinen itsenäisyysjuhla Komeasta aloituksesta vastasivat koulun valokuvauskurssilaiset opettajansa Maija Kammosen ohjauksessa. Rukousilta Sulkavan ja Israelin puolesta ke 16.11. adventtisunnuntain — sanajumalanpalvelus su 20.12. Kauneimmat joululaulut su 13.12. klo 10 srktalossa. — Kauneimmat joululaulut pe 11.12. He opettelevat perinteisesti Kotiseutu -laulun sanat ulkoa. MUSIIKKI: Tule laulamaan! ke 16.12. Hannu Auvinen Lausuntopyyntö SANAT HALLUSSA. luokan tytöt omassa esityksessään. ILMOITUSHINNAT 2015 Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% PAINOPAIKKA: L LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2015 |. DIAKONIA: Ryhmä itsemurhan tehneiden läheisille 26.1.2016 alkaen Savonlinnan Kriisikeskuksessa. 4. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. adventtisunnuntain messu su 13.12. Myös paikalla olleet aikuiset saivat suun makeaksi. Kirsi Löppönen sai stipendin äidinkielen ja kirjallisuuden osaamisesta, seurakunnan stipendin hyvästä uskonnon osaamisesta sekä kirjalahjat historian ja ruotsin kielen hyvästä osaamisesta. klo 10 srk-talossa, Kosonen, Ravolainen. Koristeet olivat koristelijoiden omaa designia eli ne oli tehty jo vuosi sitten vastaavaan tilaisuuteen. klo 18.30 srk-talossa. Itsenäisyysjuhla ja lakitus koululla Koulu vaalii perinteitä Pirjo Valkasmaa Yhtenäiskoulun juhlasali oli täynnä tunnelmaa, kun kuvat talvisesta ja kesäisestä Sulkavasta lipuivat Sibeliuksen Finlandian soidessa näkyviin. lapset ilomielin ja innolla tarttuivat. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. lähtien. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Kysymys oli virastotalon aulan joulukuusen = koristelusta, johon LASTEN MIELIPUUHAA. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. — Kulttuurilla on aina ollut suuri merkitys itsenäisyydessä. 0400 475 132. Nallukat ja Paprikat koristelivat kuusen Pirjo Valkasmaa Kuusen koristelu on lasten lempipuuhaa. Kuollut: Martta Siviä Vänttinen, 90 v. Lapset saivat myös kunnian sytyttää valot koristeltuun kuuseen. Kirsi Löppönen sai ylioppilaslakin viime perjantaina. — Joo, kyllä me halutaan, oli päiväkoti Touhulan lasten yksimielinen vastaus kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbackan kysymykseen. Kynttiläkirkko ti 15.12. Ryhmäohjaajina ovat sairaalateologi Satu Valkonen-Lindblad ja kriisityöntekijä Taru Piiroinen. Kolmannen luokan oppilailla on itsenäisyysjuhlissa tärkeä tehtävä. Perhekerho ke 16.12. 3. 015 273 700. Vapaus, itsenäisyys, lippu, koti, vanhemmat, kotiseutu, kieli, oma Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta alkaen klo 12.00. MUUTA: — Seurakuntakerhojen ja lähetystyön joulupuuro to 10.12
Kriisikeskuksen palvelut ovat maksuttomia eikä lähetettä tarvita. Kriisikeskuksen uutena toiminnanjohtajana on aloittanut aiemmin kriisityöntekijänä toiminut Minna Raninen. 044 5550401 AV A ra 17. Kriisikeskuksessa — järjestetään myös ammatillisesti ohjattuja vertaistukiryhmiä sijaisperheiden vanhemmille, itsemurhan tehneiden omaisille, lähisuhdeväkivallan uhreille sekä nuorille, jotka haluavat löytää voimavaroja elämäänsä. Yhteisiä eläkejuhlia vietettiin kriisikeskuksella — yhteistyökumppanien ja vapaaehtoistoiminnassa mukana olevien tukihenkilöiden kanssa perjantaina 4.12. ma 4.1.2016 klo 15 mennessä. Kriisikeskukseen asiakkaaksi hakeutumiseen riittää oma huoli tai kriisi elämässä. Kriisikeskuksessa muutosten syksy Savonlinnan seudun Mielenterveysseuran — ylläpitämässä Savonlinnan kriisikeskuksessa eletään muutoksien syksyä. klo 9.00-11.00] JET ELÄKEPÄIVILLE. Suur-Savon Leipomo E Kotisämpylä N 6 kpl/300 g (3,30/kg) BONUS m MILLOIN VAAN JN m Smobillifi | : S-market Sulkava puh 015 206 2950 ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Irtonamuja Irtokarkit S-Pankki. Eri yhteisöt voivat pyytää kriisikeskuksesta koulutusta erilaisista aiheista, kuten esimerkiksi erilaiset kriisit ja kriisin vaiheet, lähisuhdeväkivalta, nuori rikoksen uhrina tai myötätuntouupumus. FP Vuoden 2016 Lä ensimmäinen LEHTI ilmestyy to 7.1.2016 Aineiston tähän lehteen pyydämme jättämään toimitukseen viim. Tärkeää työtä kriisikeskuksessa pitkään tehneet Leila Virta (vas.) ja Sisko Stolt siirtyivät vapaille. Kriisityöntekijät ottavat asiakkaita vastaan yksin, pariskuntina, perheittäin tai ryhmänä. 8 10.12.2015 N:o 50 SULKAVA Sulkavalla liittymät ja palvelut + —Puheliittymät + — Liikkuva laajakaista + DNATV Nyt myös nopeat 4G liittymät 5-40 Mbit/s sijainnista riippuen N Veli-Pekka Alusniemi puh. S MARKET Enemmän kuin edullinen "4 SE Kotimaista Karjalanpaisti Red Delicious 600 g (6,63/kg) s 1. Kriisikeskus palvelee Savonlinnan lisäksi Enonkosken, Sulkavan ja Rantasalmen asukkaita. "o sb" asytit". Pitkäaikainen — toiminnanjohtaja Leila Virta on jäänyt eläkkeelle ja lähes alusta asti kriisikeskuksen toiminnassa mukana ollut kriisityöntekijä Sisko Stolt on jäämässä eläkkeelle vuosiloman kautta. (k. Apua pyritään antamaan mahdollisimman nopeasti. Kriisityöntekijä ja RIKU -toiminnanohjaaja Taru Piiroinen sekä kriisityöntekijä Eira Pennanen aloittivat työt syksyn aikana. lehti KARPALOA, | Sulkavan torilla — Kuuselan Puutarha > jy-lehden =. |Kotimaista OMENAA, Ipe 11.12. AVE ULEHTI, joka on vk 51-52 KAKSOISNUMERO Viikolla 53 eli to 31.12. |" vuodenvaihteessa: N , + s EI ILMESTY