TUORE POTKA SAVUPOTKA 22.90. Aloitamme mahtavan REMONTTIMYYNNIN POISTAMME TAVARAERIÄ aa TALOUSN osa jo TAVARAT PUOL EN HINTAAN! I SULKAVAN LEIPOMON ESITTELYSTÄ PERJANTAINA: PULLAT 3 3 kpl 1 0,. päivänä 1994 9 N:o 6 Irtonumero 3 mk Pakolaisista ei tule kansanäänestystä Outi Akseli Hämäläinen on lähettänyt kunnanvaltuustolle kirjeen, jossa esitetään kansanäänestyksen suorittamista kunnanvaltuuston 16.12.1993 tekemästä pakolaiskysymyspäätöksestä. Mausta kirjolohifilee sitruunamehulla, suolalla ja pippurilla. Kunnanhallitus päätti äänin 43 että kansanäänestystä ei järjestetä eikä kuntalaisten mielipiteitä kysellä. A fatta VIHAVAINEN 58700 SULKAVA € 957-71203 KAUPPA MAANANTAI-KESKIVIIKKO POSSUN 2 suolattu LAPA kg É LAUANTAI 90 CHICK BROILERI 1 90 Raision 90 HERNEKEITTO prk KERÄKAALI 80 RANSKAN GOLDEN OMENA KONEELLINEN PYSTYTYSNÄYTÖS lauantaina 12.2.-94 klo 10.00-14.00 KODIN ONNEKSI Kari ja Marja-Liisa Lyytisellä HONKA-HIRRESTÄ pakkasvaraus -20*C jaston luonnosvaiheen suunnitteluun tähän mennessä noin 130.000 markkaa. Viimeksi pari vuotta sitten Tuusulassa järjestettiin kansanäänestys moottoritien jatkamisesta ja leventämisestä. 6-7 km. Valtiovalta on luvannut järjestää neuvoa-antavan kansanäänestyksen EU-ratkaisusta. Kansanäänestysvaatimuksensa tueksi Outi Akseli Hämäläinen on jättänyt nimilistan, jossa on 177 pakolaisten vastaanottamista vastustavan henkilön nimi. Kunnanjohtajan alkuperäisen esityksen mukaan kansanäänestystä ei suoriteta, mutta kuntalaisten mielipide oli tarkoitus selvittää kyselyllä. Hämäläinen on valittanut kunnanvaltuuston 16.12.1993 tekemästä päätöksestä, joka koskee pakolaisten vastaanottovalmiuksien = luomista. Tätä vastaan äänestivät Reino Eerikäinen, Raili Makkonen, Kalevi Welling ja Kari Valovirta. Lääninoikeus pyytää selitystä Outi Akseli Hämäläisen tekemän valituksen johdosta. Sen vuoksi suunnittelua ei enää jatketa. PIIRAKAT K) MUNKIT 00 RUIS: LEIPÄ 700 g Portin GRILLIMAKKARA 59, ä = EM LASINauta-sika JAUHE[ kg 34 MAANANTAI-KESKIVIIKKO TARJOUKSET: * APPELSIINIT kg Mummon SEKAVV) menu1si BH JU) 1,54 ESA. 40: > KELLOSEPÄNLIIKE M. Samalla tavalla äänin 4-3 hallitus päätti, että selityksen Mikkelin lääninoikeudelle antavat kunnanjohtaja ja Kari Valovirta. Kypsennä 200 asteen uuninlämmössä foliolla peitettynä noin 40 minuuttia, kunnes kala ja perunat ovat kypsiä. SÄRKKÄ || SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 | (p DW PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o 32. Kunnanjohta-: jan esityksen puolesta äänestivät Marjatta Hanski, Lasse Partanen ja Kari Kuivisto. Urakoi Itä-Suomen Talorakennus 949—151 549 KAHVITARJOILU ISO: HIRRET TOIMITUS Tottinkatu 15 57130 Savonlinna Sunnuntai tai AnniHelena jauhot 2 kg 4,95 kg * KINKKUMAKKARA 100 g * PALVIKINKKU 100 g * HK:n PIZZAT 200 g | SLOSTEROMENA [ sieuut kg Go0 [i Foo) a s kanssa ettei hanketta jatketa. Poista kalasta nahka. vuosikerta ULKAVA * Torstaina helmikuun 10. Pane filee perunapedille nahkapuoli ylöspäin. VENEILIJÄN LEIPÄ — Isot LASKIAISPULLAT 3.90 Kpl suunnittelu Kunta on käyttänyt uuden kirma Koti — 80 VUOTTA 1913-1993 UUNIKIRJOLOHI K-KAUPAN TAPAAN noin 600 g:n kirjolohifilee nahkoineen 1-2 rkl sitruunamehua 1 tl suolaa 1/4 tl mustapippuria 1 pss (500 g) pakastettua Pirkkaperuna-sipulisekoitusta 1/2 tl suolaa 1 nippu tilliä 1/2—1 dl kalalientä tai kermaa Kaada voideltuun laakeaan uunivuokaan peruna-sipuliseos ja tilkka kalalientä tai kermaa. Opastus Ylisen Auvilan risteyksestä. Luonnosvaiheen jälkeen työ on keskeytetty. Koristele sitruunalohkoilla ja tillillä. 90544, PERJANTAINA PUUMALAN LEIPOMON ESITTELYSTÄ ISO RUISLEIPÄ SÄMPYLÄT 2.90. Hämäläinen haluaa, että kyseinen päätös kumottaisiin. Suomessa kunnat ovat järjestäneet erittäin vähän neuvoa-antavia kansanäänestyksiä. Kuitenkin on ilmennyt, ettei valtiolta heru rakennuslupaa tällaiselle hankkeelle. Vuosien 1994-98 rakennusohjelmaa ja vuoden 1994 työohjelmaa käsitellessään kunnanhallitus totesi, että viime vuonna on sovittu kirjaston suunnittelijoiden Sulkavan kirkonkylältä Partalansaareen n. market = KAUPPAT ALO Porsaan KYLJYS kg 3 OJIN SSN RINTAha at pt: HYYTELÖ kg Sulkava = 71080.71120 TORSTAI —LAUANTAI 90 590 OL ETNNNY 190 ULKOFILE * SININEN LENKKI 580 g 18,79 kg N S T-MARKET MUUTTUU... Uuden kirjaston TORSTAI-LAUANTAI NAUDAN JAUHELIHA 29 = 90 kg 17.90. Hämäläinen esittää neuvoa-antavaa kansanäänestystä sekä pakolaiskysymykseen uudelleen käsittelyyn ottamista, mikäli äänestystulos sitä edellyttää. LASKIAISPULLIIN CREME VANILLA — MANTELIMASSA 8 " 60 (34.40 I) 8 LJ 70 (87.00 kg) JUHLA MOKKA Ez 90 (31.80 kg) 1 [| 500 g CHYMOKSEN 1 (0) 00 KARKKIPUSSIT = 2pss PERJANTAINA Liha-Tuotteen INKERI TYNKKYSEN LEIKKELEPÄIVÄ 90 vs || Zn KAISERWURSTI KOTIM: LOUNASLEIKE MEETWURSTI VALKOSIPULILEIKE || KEITTOKINKKU 100:g 2. Pupu-kissa-koiraelefantti aiheet alk. Mausta seos suolalla ja levitä päälle hienonnettu tilli. 1.00
nettely merkitsee suoraa puuttumista Jumalan tuomiovaltaan, tuomitsemista ja rankaisemista ankarimman mitan mukaan. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kuoron toimintakertomuksesta ilmenee, että vuosi 1993 oli vilkas vuosi. Valtonen s. Toimintasuunnitelmassaan kuoronjohtaja Helmi Varha esitti, että aktiivisen juhlavuoden jälkeen paneudutaan tänä vuonna pienimuotoisten hengellisten laulujen harjoitteluun ja kirkossa esiintymisten lisäksi vieraillaan syrjäkylillä kerran kuukaudessa. Maalla äänestäjät ovat yleensä tienneet mitä ja millaisia arvoja eri ehdokkaat edustavat. Osaksi edellisen adressin ansiosta kirjastojen peruspalvelut säilyivät eduskunnan käsittelyssä maksuttomina. He haluavat tietää minne kirkollisveroina maksetut markat uppoavat. KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 7 Maanantaina: jauhelihakastike, spagetti, sekaraaste, murueskimo. Tiistaina: hernekeitto, juusto, ruisleipä, laskiaispulla, kaakao. klo 17.00 Lohilahti, ti 15.2. Ainoastaan tämä viikko ja huominen päivä on poikkeus. Kysyt kuitenkin: "Enkö saa kertoa silloinkaan kun se on totta?” Miksi sitten et vie asiaa julkiselle tuomarille. He jatkavat eteenpäin ja kuuluttavat tuomion julki etukäteen, ja jos he hitusenkaan tietävät, he juoksevat uutisineen joka loukkoon. Kuoron emäntänä toimii edelleen Anja Hämäläinen ja isäntänä Tauno Häkkinen. Siksi jokainen, joka rohkenee sanoa lähimmäisestään Älä sano väärää todistusta lähimmäisestäsi tuollaista, ulottaa valtansa yhtä pitkälle kuin keisari ja koko esivalta. "Minä, Herra sinun Jumalasi olen kiivas Jumala, joka kostan isien pahat teot lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen niille, jotka minua vihaavat; mutta teen laupeuden tuhansille, jotka minua rakastavat ja pitävät minun käskyni.” (5 Moos 5:9—10). HUOM! Ennakkoilmoittauminen SM-PILKKIIN-94 15.2. Tervetuloa! Lohikosken maaja kotitalousseura: järjestää perinteisen laskiaisretken su 13.2.-94 Telataipaleen Pertti Hukkaseen. Poliittisten tunnusten julkistaminen on mielenkiintoinen asia. Uusi kirkkolaki muuttaa seurakunnan toimintaa entistä avoimemmaksi. Sulkavan Tarmo: vuosikokous Työväentalolla su 13.2.-94 klo 19.00. Vuoden kohokohta oli marraskuun lopulla, jolloin vietettiin kuoron 70-vuotisjuhlia. Lisää naapurin uskomuksia kirjasta Vanhan Venäjän viisautta. Pahoittelemme. klo 19. Tilintarkastajiksi — alkaneelle vuodelle nimettiin Martti Parkkonen ja Aulis Vanninen, varalle Eino Repo ja Erkki Valkeapää. Tervetuloa! Vapa-Veikot: seuraottelu RKV-SUK-SVV Rantasalmen Tammenlahdella la 12.2. klo 16.00 kotitalouskerho. virheellistä tietoa. Tuollainen me. Enhän minä voi sitä julkisesti todistaa, saan ehkä vain kuulla kunniani ja minut ajetaan tylysti ulos.” (Iso Katekismus, kahdeksannen käskyn selitys). Harjoituskertoja oli 30 ja esiintymisiä 21. Tarkkaapa omaa kieltäsi ja sydämesi ajatuksia ja muista mitä Jumala käskyistään sanoo. Tervetuloa joukolla ulkoilemaan. Kampanjassa ovat mukana lähes kaikki kirjojen ja lukemisen kanssa olevat yhdistykset graafisen teollisuuden liitosta äidinkielenopettajiin saakka. mennessä Aira Musakalle puh. Sananvapauden ja avoimen tiedonvälityksen kannalta uusi kirkkolaki on hieno, tätä aikaa vastaava uudistus. Kukaan ei saa puhua toisesta pahaa, vaikka tietäisikin hyvin tämän todella olevan syyllinen, saati kun ei tiedä asiasta mitään muuta kuin korviin kantautunutta kuulopuhetta. 2 —10.2.1994N:06 SULKAVA Seurakunta avoimemmaksi Vuoden 1994 alussa on astunut voimaan uusi kirkkolaki, joka sallii muun muassa poliittiset tunnukset seurakuntavaaleissa ja päästää äänestämään kaikki seurakunnan jäsenet. Jäsenmäärä oli 39. Sulkavan Kokoomuksen: kuukausikokous Ravintola Muikkukukossa ti 15.2. ONNEA Päivän Sana Jos joku:teistä kärsii, hän rukoilkoon; jos joku on hyvillä mielin, hän laulakoon kiitosvirsiä. Musiikillisena johtajana jatkaa edelleen Helmi Varha ja varajohtajana Eero Varha. Salme Kenola. Myös viranhaltijoiden edesottamukset kiinnostavat seurakunnan jäseniä. Painovirhepaholainen tai muu arvaamaton mörkö peukaloi viime viikon kirjaston aukioloilmoitusta. Nyt pyritään vaikuttamaan siihen, että asuinpaikkakunnasta riippumatta kirjasto-" palvelut säilyisivät yhtäläisinä. Martti Luther kirjoittaa Isossa Katekismuksessa: ”Panettelijoita ovat siis ne, jotka eivät jätä asiaa siihen, että sen tietävät. Tehdyistä päätöksistä on tiedotettava ja isoista, merkittävistä asioista on kerrottava jo valmisteluvaiheessa. klo 18.30 hevoskerho, to 17.2. 5.2.1994 kotonaan Juvalla Kiitollisuudella muistaen Leena, Reijo ja Tarja Markku, Liisa ja Suvi Pirkko, Martti ja Kirsi Tuula, Sakari ja Pietari Pertti, Virpi, Saara ja Kalle Matti, Pirjo, Marko ja Henna sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees poluilla sen. (Bismarkck) Nimipäiviä Tänään torstaina Elina, Elna, Ella, Ellen, perjantaina Talvikki, lauantaina Elma, Elmi, sunnuntaina (laskiainen) Sulo, Sulho, maanantaina Voitto, tiistaina Sipi, Sippo. Samalla toivomme pikaista palauttamista niille kirjoille, joiden laina-aika päättyi jo viime vuonna. Ylimalkaiset vastaukset eivät riitä, vaan seurakuntalaiset toivovat varsin yksityiskohtaisia, perusteltuja tietoja erilaisista hankkeista tai tekeillä olevista päätöksistä. Konfirmaatio ei ole enää äänioikeuden edellytys. Varajäseniksi valittiin Kirsi Nurvo, Pentti Ruottinen ja Lauri Soikkeli. > Rakas äitimme, mummomme, isomummomme Aune Alina NARHI o.s. Lähtö klo 10.00 vanhalta Unionilta. Sarjat kaikille, tyyli perinteinen, pakkasraja -12 astetta. Keskiviikkona: kalapuikot, TAPAHTUMAT SU-41: sarjahiihdot tänään torstaina klo 18.00 Kukkomäellä. On mentävä kärsivien ja puutteessa elävien luokse, auttamaan ilman odotuksia vastapalveluista. Sua kiitämme äitimme kaikesta ja siunaamme muistoas kaunista. Kielenkin synnit voidaan saada anteeksi Jumalalta Jeesuksen Kristuksen kautta, mutta ne pitää ensin tunnustaa Hänelle ja pyytää voimaa luopua niistä. Kuoron johtokunnan puheenHelmi Varha jatkaa kirkkokuoron johdossa Järjestäytymiskokouksessaan johtajaksi valittiin Siilas Rönkkönen. Perjantain aukioloa ei ole muutettu, yhä edelleen palvelemme asiakkaita 10-16 välisenä aikana. Kuinka monta kertaa onkaan suusta päässyt irti asioita, joiden totuudellisuus ja rakkaudellisuus ovat kyseenalaisia. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Juvan kirkossa 25.2.1994 klo 11.00. 71134. Siksi Jumala on tahtonut kieltää kaikilta panettelun. Jumalan käsky tätä koskien on ehdoton ja ehdoton uhka lepää käskyn rikkojan yllä. johtokunta valitsi varapuheenjohtajaksi Viljo Joskittin, rahastonhoitajaksi ja sihteeriksi Greta Partasen. Nautiskellen he kahnuttavat itseään saadessaan tonkia toisten likaa kuin mitkäkin siat, jotka kellivät loassa ja sitä kärsällään kääntävät. (Jaak. 4H-kerhot: viikolla 6: to 10.2. Piirikokouksessa kuoroa edustavat Siilas Rönkkönen ja Viljo Joskitt. 'Jos hiiri nakertaa leivän päältä päin, se kallistuu, jos alta päin, se halpenee. Sillä vaikka et kannakaan miekkaa, käytät kuitenkin myrkyllistä kieltäsi lähimmäisesi häpeäksi ja vahingoksi. Miten hyvin arvelet edellä sanotun toteutuvan meillä täällä Sulkavalla, jossa joskus syntyy vaikutelma, että ns. Kahvitarjoilu. Seurakunnan viranhaltijoille ja luottamushenkilöille saattaa olla yllätys, kuinka kiinnostuneita seurakuntalaiset ovat. Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Leena Salmenkivi ja entisinä Greta Partanen, Viljo Joskitt ja Tauno Häkkinen. Kun kansa on liikkeellä ovat — päättäjät = kuulolla. klo 16.00 kirkonkylä ja klo 17.15 Tunnila (uinti), ke 16.2. klo 9.00 alkaen. Esillä vuosikokousasiat. Sinä aina autoit ja uhersit ja paljon huolta kannoit. Ilman tunnuksia esiintyneistä ehdokkaista on kuitenkin virallistakin tietoa, sillä kirkon tiedotuskeskus ilmoittaa, että viime vaalien noin 33.000 ehdokkaasta 29 prosenttia oli sitoutumattomia, 54 porvaripuolueiden listoilla ja 14 prosenttia vasemmiston listoilla. Omakielisen — kulttuurin puolustajat ovat liikkeellä. Kokoontuminen Sulkavan Mh:n klo 7.30. VIIKON SANA Lähimmäisen maine on helppo mustata, mutta sen puhdistaminen on vaikeata. pastori Jairi Attila Aurinko nousi tänään kello 8.20 ja laskee kello 16.44. Kirjastoissa ja kirjakaupoissa kerätään nimiä adressiin, joka on tarkoitus luovuttaa ensin kuntien päättäjille ja sitten valtakunnallisille päättäjille. Seurakuntien on entistä enemmän pyrittävä pois jäykistä, kangistuneista kaavoista. klo 16.00 Kaartilanmäki, pe 11.2. klo 13.00 Kaipola ja Kaartilankoski; viikolla 7: ma 14.2. henkinen elinvoima perustuu liian usein toisista ihmisistä juoruamiselle ja valheelle ja panettelulla nautiskelulle. Käytännön teot, päätökset, tempaukset ja aikaansaannokset ratkaisevat. Enää ei olla huhupuheiden tai satunnaisten tietojen varassa. 5:13) Mietelause On aikoja, jolloin on hallittava liberaalisten periaatteiden mukaan, ja on aikoja, jolloin on hallittava = diktatorisesti: — kaikki muuttuu, mikään ei ole iäistä. Eihän kukaan tuomari voi rangaista kovemmin ja mennä pitemmälle kuin sanoa: tämä on varas, murhaaja ja pettäjä. 30.8.1918 Puumalassa k. Pelkkä kuivakka sananjulistaminen ei hädässä olevaa ihmistä auta
Martti Ahtisaari sai sulkavalaisilta 46,2 prosenttin tuen 1 115 äänellä. Ensimmäisellä kierroksella ehdokkaan valinta mietitytti. Ahtisaari kohosi kuitenkin koko | vaalin voittajaksi 53,9 prosentin ääniosuudella. Vaali keskusteSulkavan lukion oppilaskunta järjesti perjantaina äänestyksen presidentistä. Vaalissa saivat äänestää kaikki lukiolaiset. Ehdokkaan nimi Ehdokj Kaarti| Kaarti| Kaipo| KamKirLohiTunEnnak-| YHT. lutti kuitenkin ihmisiä aika paljon ja ehkä niistäkin mielipiteistä tuli otettua osa oman ratkaiTeuvo Viljakainen vartioi vaaliuurnaa, kun Mirja Rautsiala pudotti oman äänestyslippunsa. Nyt oli helpompi tehdä valinta kahdesta ehdokkaasta, vaikka kumpikaan ei välttämättä ollut niin mieleinen, kertoo Mirja Rautsiala. Tulos on mielenkiintoinen, sillä 3 prosenttia äänistä hylättiin. % kaan lanlanla mola konlahti nila koäänistä nro koski mäki kylä äänet Ahtisaari, Martti 27 7 18 121 285 43 11 712 403 | 43,33 Rehn, Elisabeth 56 36 33 34 | 247 46 FÖL "TT 527 | 56,67 YHT. SULKAVA Torstaina helmikuun 10. Laimeimmin presidentin valinta kiinnosti Kaartilanmäen äänestysalueen ihmisiä, jossa äänioikeutetuista vaivautui osallistumaan vain 71,7 prosenttia. Innostus presidentin vaalin toisella kierroksella laimeni jonkin verran Sulkavalla. Ainakin Mirja Rautsialan mielestä uusi tapa on parempi kuin entinen. Rehnille ennakkoon tippui 772 ääntä eli 52,0 prosenttia. Äänestysprosentti nousi korkeaksi, peräti 94 prosenttiin. Äänestin molemmilla kierroksilla. päivänä Elisabeth sulkavalaisten suosikki Sulkavalaiset = olisivat mieluusti nostaneet Elisabeth Rehnin tasavallan presidentiksi. Kun ensimmäisellä kierroksella äänestysprosentti kohosi lähes 82:een, niin toinen kierros sai vain 77,9 prosenttia äänioikeutetuista sulkavalaisista vaaliuurnille. Siitä on vähennetty hylätyt äänet, jotka eivät vaikuta kokonaisprosentteihin. Ennakkoäänestys nousi jälleen suureen suosioon. Lukion 82 oppilaasta 77 äänesti ja hyväksyttyjä ääniä annettiin yhteensä 75 kappaletta. Ehdokkaina olivat varsinaisessa presidentinvaalissa = toiselle kierrokselle selvinneet ehdokkaat eli Rkp:n Elisabeth Rehn ja Sdp:n Martti Ahtisaari. Kannatuksen suunta Sulkavalla ei muuttunut ennakkoäänestyksenkään jälkeen. Kampailu olisi voitu käydä lyhyemmälläkin ajalla. Aktiivisimmin oltiin liikkeellä Kaartilankoskella, jossa äänestysprosentti kohosi 81,9:een. 83 43 51 46| 532 89 86 | 1484 930 | 100,00 Vaalipäivänä äänestäneet 83 43 51 46 534 90 86 933 Ennakkoäänet 130 56 100 73 | 2871 147 112 | 1489 | 1489 Hyväksyttyjä äänestyslippuja 83 43 51 46 532 89 86 | 1484 930 Mitättömiä äänestyslippuja 2 1 5 8 Äänestyslippuja yhteensä 83 43 54 46 534 90 86 | 1489 933 Äänestäneitä yhteensä 213 99 151 119 | 1405 237 198 2422 Äänioikeutetut 260 138 187 158 | 1815 301 248 3107 Äänestysprosentti 81,92 | 71,74 | 80,75 | 75,32 | 77,41 | 78,74 | 79,84 77,95. Ahtisaari sai ennakkoäänistä 712 eli 48,0 prosenttia. Hän kertoi seuranneensa aika vähän vaalikeskusteluja. Suora vaalii innostaa Presidentin valinta suoralla kansanvaalilla sopii sulkavalaisille. Rehn kokosi Sulkavalla 53,8 prosentin kannatuksen ja 1 299 ääntä. Tasavallan presidentin viran Martti Ahtisaari ottaa vastaan maaliskuun alusta lukien. Lukiolaisten = presidentinvaalin voitti selvästi Elisabeth Elisabeth Rehn voitti lukiolaisten vaalin Rehn, joka sai 58 prosenttia annetuista äänistä. Lukiolaiset laskivat ehdokkaiden saamat äänimäärät hieman eri tavalla kuin virallisessa vaalissa, jossa kokonaispotti on aina 100 prosenttia. Ennakkoon äänensä antoi 1 484 sulkavalaista. Vaalipäivänä Martti Ahtisaari sai 403 ääntä ja Elisabeth Rehn 527 ääntä. Martti Ahtisaari joutui tyytymään kakkossijaan 39 prosentin kannatuksellaan
töön. Mielellään tätä työtä olisi jatkettu, mutta näköpiirissä ei ollut mitään kannattavaa ratkaisua. Oljy-yhtiöiden markkinastrategiat eivät kanna huolta pienien huoltamoiden tulevaisuudesta. Nyt myyntiin lähteville kiinteistöille ei ole asetettu pohjahintoja. Viime vuosina bensaa on myyty noin puolen miljoonan litran vuosivauhdilla. Öljyyhtiöillä on omia kiinteistöjä Juvalla ja Savonlinnassa, joissa yrittäjät toimivat vuokralaisina. Kuustosen konsertti tulossa Gospelmuusikkona takavuosina mainetta niittänyt Mikko Kuustonen konsertoi Sulkavalla maaliskuun 28. Myytävää riittääkin, sillä Hasulassa vapautuvien vanhainkodin sekä vuodeosaston lisäksi tyhjillään on neljä kyläkoulua. Oudoltahan se tietysti tuntuu meistäkin. Omaa rantaa reilun kahden hehtaarin tontilla ei kuitenkaan ole. Mikko Kuustonen vierailee samana päivänä kirkonkylän ala-asteella, jossa hän tapaa yläasteen ja lukion oppilaita. Markkinointipuuhat aloitetaan Hasulan kiinteistöistä. Valtuudet markkinointiin annettiin vanhainkodin, vuodeosaston ja Kuhakosken koulun osalta. 4 10.2.1994 N:o 6 SULKAVA Kunta ryhtyy myym Vanhainkoti ja vuodeosasto ensin listalla Kunta pyrkii eroon tyhjiksi jääneistä ja jäävistä kiinteistöistään. Vastaavanlaista artistivierailua ei liikuntahallilla ole aiemmin järjestetty. kansainvälisyydestä ja musiikin tekemisestä. Materiaalia on ainakin tarjolla. En usko, että kiinteistöt ihan pilkkahintaan lähtevät kunnan omistuksesta, mutta ylläpito ja korjauskulutkin on myyjäpuolen otettava huomioon, pohtii markkinointikampanjan kimppuun käyvä Laila KalpioMikkonen. Vanhainkoti ia vuodeosasto ovat myytävistä kohteista tärkeimmät. Myös Kuhakosken entinen koulu soveltuisi matkailukäytkiinteistojaän Kyläkoulujen osalta kunnanhallitus kyselee kyläläisten mielipiteitä. Hasulan kiinteistöt soveltuisivat Laila Kalpio-Mikkosen mielestä oikein hyvin matkailukäyttöön. Kuhakosken koulun tiloissa on viimeksi harjoitettu puusepänteollisuutta. Kuhajärven rannalla sijaitseva komea vanhainkoti vaatii kuitenkin perusteellisen ja ilmeisesti myös rahaa nielevän remontin. Säiliöistä osa olisi pikaisesti uusittava. Sairaaloita, vanhainkoteja ja kouluja on tarjolla pilvin pimein. Sen sijaan Leipämäen, Tunnilan ja Kaartilanmäen koulujen osalta hallitus päätti pyytää kyläläisiltä tai kylätoimikunnilta esitykset kiinteistöjen käytöstä. Mikko Kuustosen ohjelma ja keikkakalenteri on sellainen, että vierailu Sulkavalle järjestyi maanantaiksi. Samassa pihapiirissä oleva vuodeosasto on hieman paremmassa kunnossa. Kauppahinta oli tuolloin vain 70 000 markkaa. Hänen säestyksestä huolehtii viisihenkinen taustayhtye.. Koulu sijaitsee noin kahdeksan kilometrin päästä kirkonkylästä ja lähituntumassa kulkee Juvalta Sulkavalle tuova Orava-melontareitti. Tunnilan entinen koulu on valtuuston päätöksellä luvattu kyläläisten käyttöön. Kunnanhallitus käsitteli maanantaina elinkeinotoimen listaa myytävistä kohteista. Uudet järjestelyt eivät vaikuta yhtiön henkilöstön määrään ainakaan tässä vaiheessa. Myös kaasuöljysäiliö mittareineen jää paikoilleen, lähinnä omaan käyttöön. Viimeisin koulukauppa on tehty noin vuosi sitten, kun Telataipaleen kyläläisten perustama yhtiö osti kylän entisen koulun. Bensan myynti Polttoaineen — myynti loppuu U. Jorma Saresma pitää polttoainejakelun lopettamista haikeana päätöksenä. Pois ei ole suljettu myöskään ajatus Leipämäen, Tunnilan ja Kaartilanmäen koulujen myymisestä kyläläisille, jos ostohaluja ilmenee. Markkinointiponnistelut Hasulan kiinteistöjen ja Kuhakosken koulun osalta aloitetaan pikimmiten. Ponnisteluja tehdään myös Keski-Euroopan suuntaan, josta ostaja voisi löytyä vanhainkoti-vuodeosastolle. Esso-huoltamo on toiminut Sulkavalla menestyksekkääsloppuu Essolta ti jo nelisenkymmentä vuotta. Nämä huoltamot pystyvät myymään polttoainetta jopa samalla hinnalla kuin mitä meidän sisäänostohinta on, pohtii Jorma Saresma hintakilpailun taustoja. Varsinaisen konsertin ohjelmisto koostuu suurelta osin Mikko Kuustosen omasta tuotannosta. Ostajat voivat tehdä omat tarjouksensa ja siltä pohjalta tilannetta tarkastellaan. Sulkava ei ole ainoana kuntana liikkeellä tyhjien kiinteistöjensä kanssa. Vapaata tilaa kunnalla on myytäväksi viidessä kiinteistössä yhteensä liki 4 600 neliömetriä. Asiakkaat ovat vuosikymmeniä olleet uskollisia, josta suuri kiitos. Uskomme kuitenkin, että konserttia tullaan kuulemaan ajankohdasta riippumatta, arvioi nuorisosihteeri Vili Pekkarinen. Saresma Oy jatkaa edelleen huoltamoja korjaustoimintaa. Tälläiset pienet huoltamot eivät millään pysty vastaamaan lähiseudun hintakilpailuun. Konsertin järjestelyissä ovat mukana myös sulkavalaiset nuoret. päivän iltana. Esso eivätkä muutkaan öl+ jy-yhtiöt olleet kiinnostuneita investoimaan, eikä se tunnu järkevältä tässä tilanteessa meidänkään toimesta. Parhaimmillaan polttoaineen myynti nousi Sulkavan Essolla 800 000 litraan vuodessa. « Investoinnit eivät tässä kilpailutilanteessa = innosta myöskään yrittäjää, kertoo toimitusjohtaja Jorma Saresma ratkaisun syistä. U. Yhtiön linja-autoliikenne ja tilausliikenne jatkuu entiseen tapaan. Saresma Oy:n Esso-huoltoasemalta. Nyt on nys ja niiden kunnon tarkastaminen. Saresma Oy:n päätöstä polttoainemyynnin lopettamisesta vauhditti näköpiirissä olevat investoinnit. Mm. seurakunnan nuorisotyön ja kunnan nuorisotoimen tuottama konsertti pidetään liikuntahallilla. Vauhtia myyntiajatuksille kunnanjohto sai viime syksyiseltä valtuustoretkeltä, jossa valtuutetut suhtautuivat periaatteessa myönteisesti myös tyhjillään = olevien — kyläkoulujen myyntiin. Ostajakandidaatteja haetaan valtakunnallisten medioiden avulla. 5 Eurooppakin kohteena Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen on talven mittaan koonnut perustiedot vapaista kiinteistöistä' yksiin kansiin. Konserttiin odotetaan yleisöä myös lähikunnista. Varsinaista konserttiohjelmistoa hän ei koululla esitä, vaan kertoo mm
Hirviä kaadettiin yhteensä 147 kappaletta, joten kaatoprosentti eli nykyisin käyttöaste oli 93,6 prosenttia. Viime vuonna riistanhoitoyhdistys järjesti kuusi hirvenammuntakoetta, joissa kertyi 218 suoritusyritystä ja 86 hyväksyttyä suoritusta. Viime vuosina Sulkavalta on yhteisvastuun merkeissä saatu kokoon vajaan parinkymmenentuhannen markan tuotto.. Pääsiäisen hiljaisella viikolla teema on esille Lohikosken kirkossa 30. Sulkavalla yhteisvastuukeräys käynnistettiin Tuomas-messun yhteydessä kootulla kolehdilla. 15.42,7 6) Antero Käyhkö Ahol.V. Metsästäjien mielestä uudessa laissa on varsin paljon tulkinnanvaraisia asioita. Kati Hämäläinen naisten paras takaa-ajohiihdossa Kukkomäellä tiistai iltana hiihdetyn takaa ajon kisan naisten sarjan voittoon nousi Kati Hämäläinen. Hänen fnielestään isomman alueen laskeminen kerralla antaisi paremman kuvan hirvitilanteesta. Riistanhoitoyhdistyksen alueella oli viime vuonna 502 metsästyskortin lunastanutta henkilöä. Lapset seitsemässä maassa Afrikassa, Aasiassa ja Keski-Amerikassa saavat tuotosta 70 prosenttia. Pienpetokilpailu Pylkkäselle Perinteisen pienpetokilpailun parhaana palkittiin Jukka Pylkkänen, joka saalisti 100 pistettä. Soittajalle maksuttomasta palvelupuhelimesta voi lisäksi kuulla tuoreet tiedotteet elintarvikkeiden ja tuotteiden turvallisuudesta. Vastuu koko maailman lapsista on sydämenasiana tämän vuotisessa keräyksessä. Viime vuonna täällä kaadettiin yhteensä 147 hirveä. Hirvenmetsästykseen oli käytettävissä yhteensä 54.899 hehtaaria metsästysaluetta. Seurakunta voi päättää tämän osuuden ohjaamisesta johonkin varsinaisista keräyskohteista. Yleisen sarjan kympin paras oli Juvan Harri Jylhä: Sulkavalaisvärejä tässä sarjassa puolusti Tero Hämäläinen, joka sijoittui viidenneksi häviten voittajalle reilut pari minuuttia. Riistanhoitopiirin kokouksissa yhdistystä edustaa Touko Parkkinen, varalla Lassi Siljander. Yhteisvastuukeräys jatkuu huhtikuun loppuun saakka. Infopuhelimesta soittaja saa oman postinumeronsa perusteella tiedon, koska ja mistä puhelinnumerosta tavoittaa oman kuntansa terveystarkastajan. Metsästäjätutkintoa varten järjestetään 3 tutkintoa Sulkavalla ja yksi Lohilahdella. Nuorten yhteisvastuutapahtuma on helmikuun 25. Esimerkiksi tavaran virheeseen tai ostamiseen liittyvissä tilanteissa voi kääntyä oman kunnan kuluttajaneuvojan puoleen. Ennestään johtokunnassa vaikuttavat Touko Parkkinen, Jorma Hiltunen, Vesa Muikkunen ja Pasi Ruottinen sekä Lassi Siljander, joka nyt valittiin uudelleen varapuheenjohtajaksi. Hirvilaskennan kustannukset ovat noin 10 penniä hehtaarilta. Terveystarkastajalle voi valittaa ruokamyrkytys-, pilaantumissekä muissa elintarvikkeisiin liittyvissä terveysriskija kuluttajien harhaanjohtamistapauksissa. Menneenä vuonna yhdistyksen alueelle myönnettiin yhteensä 157 hirven kaatolupa. Majavaluvista käytettiin tasan puolet eli 24 majavaa haihtui hengestään. Listakerääjät nimetään kinkereillä ja heitä on jälleen liikkeellä kolmisenkymmentä. Noin 10 pennin kustannus hehtaarilta ei ajaisi seuroja ahtaalle. Infopuhelin antaa tietoja vain elintarvikkeiden ja tuotteiden turvallisuuteen liittyvistä kuluttajaasioista. Tänä vuonna yhdistys järjestää 6 hirvikoeammuntatilaisuutta. Keräyksen ajankohtaiskohteena ovat huomattavan avun tarpeessa olevat lapsiperheet, joille ohjataan 5 prosenttia tuotosta. Uroksia kaadettiin 35, naaraita 51 ja urosvasoja 27 ja naarasvasoja 34 kappaletta. Hiippakunnalliseen diakoniaan, esimerkiksi erilaisiin leireihin, menee tuotosta samoin 10 prosenttia. Luvista 88 oli aikuiselle ja 69 vasalle. Suurkaupungeissa on tuhansia katulapsia, lapsikuolleisuus on suuri ja aliravitsemus yleistä. Riistanhoitoyhdistyksen tilintarkastajiksi valittiin Kari Kuivisto ja Paavo Kukkonen, varalle Teuvo Seppänen ja Esko Sallinen. Takaa-ajokisan toinen osa hiihdettiin keskiviikkona Juvalla. Kokouksessa palkittiin myös pienpetokilpailun parhaat. huhtikuuta. Lisäksi Euroopan yhdentyminen herättää uusia kysymyksiä tuotteiden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valvonnasta. Kotimaan lasten auttamiseen ohjataan keräysvaroista 20 prosenttia. 28.12,2 5) Tero Hämäläinen LoKV 29.17,9 6) Vesa Ahonen SuTa 29.41,4 7) Matti Mäkinen JoU 30.24,0 8) Harri Sihvonen MH 30.37,1 9) Juha Kettunen JoU 31.28,8 Elintarvikevalvonnan uusi kuluttajapalvelu Uusi maksuton infopuhelin 9800-22111 Elintarvikevirasto ja kuluttajavirasto ovat perustaneet uuden valtakunnallisen infopuhelimen. Sulkavalla yhteisvastuukeräys toteutetaan perinteisen tavan mukaan ovelta ovelle kiertäen. Vuosikokoukseen osallistuivat myös riistanhoidonneuvoja Helena Ryynälä ja toimistosihteeri Tuula Ruottinen. Yhteisvastuulla tuetaan perheitä kriisissä Lapsiperheet ovat kotimaisena kohteena sunnuntaina alkaneessa yhteisvastuukeräyksessä. Johtokuntaan valittiin Tuomo Kankkunen ja Henna Karppinen. Rekisteröityjä metsästysseuroja on yhdeksän ja rekisteröimättömiä metsästysseurueita oli 11 kappaletta. 15.14,9 4) Ilkka Jääskeläinen MV 15.19,1 5) Kari Pehkonen Ahol.V. maaliskuuta ja Kaartilankoskella yhteisvastuuta muistetaan virsi-illassa 8. Koulutusiltapäivän kouluttajina toimivat keskusjärjestön ja piirin asiantuntijat. 18.27,5 M50 5 km: 1) Oiva Väisänen SuTa 15.36,5 2) Teuvo Kasper SHS 15.55,2 3) Raimo Kärkkäinen JuU 16.30,2 M18 5 km: 1) Valle Teho SU-41 15.54,3 M yleinen 10 km: 1) Harri Jylhä JuU 27.11,1 2) Jari Turunen JuU 27.40,5 3) Ari Pakomaa RaU 28.05,4 4) Jani Huoman En.U. Kokouksen avannut johtokunnan puheenjohtaja Touko Parkkinen kertoi hirvilaskennasta ja kustannuksista. Puhelimeen voi soittaa ympäri vuorokauden. Luvanmukainen ilves kaatui viime talvena. Näistä 15 prosenttia suunnataan vaikeassa elämäntilanteessa oleville perheille, kuudelle lastensuojelulaitokselle sekä lapsiperheiden lomaja virkistystoimintaan. Tutkimuksien mukaan joka toinen tapaturma on johtunut tuotevahingosta. Ryynälä puhui hirvikannan kehityksestä ja lentolaskennasta. — Esimerkiksi Lohikosken Eränkävijöiden osalta maksu pyörisi siinä 500-600 markan tienoilla, arvioi Touko Parkkinen. Myös naistenpäivässä 20. Tulokset: P12 3 km: 1) Henri Huupponen RaU 11.35,4 2) Jukka Hyttinen SHS 12.02,1 3) Jani Tillaeus RaU 12.10,4 4) Lauri Parkkinen JuU 12.21,3 5) Jukka Turunen JoU 12.25,0 6) VeliHeikki Vänttinen MH 12.27,6 7) Petri Parkkinen JuU 12.41,6 T12 3 km: 1) Kati Lappi JoU 13.38,7 2) Jenni Huuhka JoU 13.40,7 P14 3 km: 1) Lasse Teittinen Pieks.V 10.29,6 2) Jarno Parkkinen JuU 10.40,2 3) Harri Niiranen RaU 10.47,8 4) Juuso Tarkiainen JuU 12.49,7 5) Toni Tarkiainen JuU 13.04,4 : M60 3 km: 1) Raimo Kettunen JoU 12.09,4 N 5 km: 1) Kati Hämäläinen Virol.S 15.16,7 2) Katariina Vänttinen MH 16.15,5 3) Johanna Häkkinen MH 16.15,5 N16 3 km: 1) Riitta Auvinen JuU 10.28,2 2) Susanna Mähönen STU 10.59,9 3) Paula Pylkkänen JuU 11.01,6 4) Virpi Kärkkäinen JuU 11.39,1 M16 5 km: 1) Antti Jaakkola JuU 16.33,8 2) Janne Hämäläinen SU-41 16.57,7 3) Antti Tegelberg JuU 20.05,6 M40 5 km: 1) Paavo Pajunen MH 14.20,2 2) Ensio Uusinarkaus JuU 14.49,7 3) Pauli Mehtonen Ahol.V. Yhdistys päätti järjestää huhtikuussa metsästäjille koulutustilaisuuden, jossa esitellään voimassa olevaa metsästyslakia. Yhteisvastuu nostetaan esille myös muutamien tapahtumien kautta. Apu kanavoidaan Kirkon ulkomaanavun kautta. Myös kulutustavaroiden käytön ongelmista ja vaaroista voi kysyä neuvoa kunnan terveystarkastajalta. Tasavallan presidentti Mauno Koivisto avasi yhteisvastuukeräyksen sunnuntaina suorassa TV-lähetyksessä. Toiseksi sijoittui Olavi Rissanen 80 pisteellä ja kolmanneksi Mikko Kukkonen 55 pisteellä. Seurakuntakerhon ja pohjoisten kylien yhteistä yhteisvastuujuhlaa vietetään Tunnilan koululla maaliskuun 1. Näissä maissa koulunkäynti on vain harvan lapsen etuoikeus. maaliskuuta uhrataan siivu ajasta yhteisvastuun hyväksi. ASIIKAVA 10.2.1994 N:o 6 — 5 Riistanhoitoyhdistys aikoo toteuttaa Hirvien lentolaskennan koko kunnan alueella Maanantai-iltana pidetyssä Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa sovittiin, että aivan lähipäivinä suoritetaan hirvien lentolaskenta. Lapsia autetaan keräystuoton avulla kotimaan lisäksi myös kehitysmaissa. Lohilahtelainen, mutta Virolahden Sampoa edustava Kati oli 22 sekuntia nopeampi Mikkelin Hiihtäjien Katariina Vänttistä. Hirvien lentolaskenta toteutetaan samanaikaisesti isommalla kuin Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen alueella. Varsinaista keräystavoitetta seurakunnilla ei ole. Lisäksi alueelle myönnettiin 48 lupaa majavalle ja yksi ilveslupa. päivänä. päivänä. Seurakunnan oma diakoniatyö saa tuotosta 10 prosenttia päältä pois, ennen kuin tuotto tilitetään eteenpäin
Poliisin lisäksi huvipaikalle on päästettävä aina myös paikkakunnan palopäällikkö ja alueen nimismies. Kirpputori järjestetään työväentalolla kello 10-14 ja koko talo on käytössä. Voittajaksi yltäneen Kari Kaartisen viidentoista mateen yhteispainoksi punnittiin 2 265 grammaa. Kokouksen osanottajat eivät lämmenneet asialle eikä nimiä kirjoitettu. Tarvittaessa järjestysmieheksi voidaan hyväksyä joku ilman järjestysmieskorttia, mutta päätös on nimismiehestä kiinni. Myyjäisten, tarinailtojen ja rotinoiden lisäksi yhdistys osallistui Ilmeen patsastoimikunnan keräykseen. Mukaan mahtuu yhteensä parikymmentä myyjää. Yleisen sarjan voittoon pilkki Kaartisen Kari. Hän aloitti huvilupahakemuksen laatimisesta. Kirpputori työväentalolla Lauantaina järjestävät työttömien toimintakeskus ja työttömien toimikunta kirpputorin työväentalolla. Järjestysmiehiä on oltava juuri sen verran mitä huviluvassa mainitaan. Tällaisen kortittoman on ehdottomasti oltava paikalla. He totesivat, ettei monikaan heistä olisi Karjalaan menossa, mutta oikeus saisi kyllä tapahtua. Nuorten sarjassa Jarkko Kaartinen oli paras. Myös tietoa kompostoinnista tarjotaan. Matikkapilkissä laihat saaliit Vapa-Veikkojen perinteisessä matikkapilkissä jäivät saaliit pieniksi. Karjalan Liitto oli lähettänyt listat nimien keräystä varten. Kurssi kesti kolme tuntia. Piirikokouksissa yhdistystä edustaa Tauno Lallukka, samoin Karjalan Liiton kokouksissa. Pimeässä illassa, revontulien loimutessa, kalamiehet kairasivat innolla reikiä jäähän. Hyinen talvisää ei estänyt kahdenkymmenenyhden kilpailijan joukkoa painelemasta Uitonvirran jäälle. Ylikonstaapeli Markku Iskala suositteli, että rekisteröimättömien kylätoimikuntien hakiessa huvilupaa, sen ottaisi vastatakseen yksi henkilö, esimerkiksi puheenjohtaja. Myymään voi tulla kuka tahansa käytettyjä tavaroitaan. Markku Iskala suositteli, että nykyisin järjestyksenpidossa on myös oltava vähintään yksi nainen. Niistä on kuitenkin ilmoitettava poliisille. Järjestäjät odottavat, että väkeä liikkuisi lauantaina kirpputorilla, sillä täällä ei ole aiemmin järjestetty vastaavaa. Isot kalat osasivat varoa pilkkijöiden koukkuja. Illan mittaan selvisi, että järjestysmies on tärkeä henkilö, jolla on tiettyjä oikeuksia ja velvollisuuksia. Vuoden 1994 toimintaan kuuluvat laskiaismyyjäiset ja joulumyyjäiset. Työttömien toimikunta pyörittää kahviota. Ylikonstaapeli Markku Iskala selvitti huvi-, alkoholija rikoslainsäädäntöä sekä € järjestysmiehen oikeuksia ja velvollisuuksia. Jos järjestysmies itse rikkoo esimerkiksi huvilain pykäliä tai syyllistyy pahoinpitelyyn. Hänet voi korvata vain kortillinen järjestysmies. Virkatehtävissä liikkuessaan poliisi on järjestysmiesten esimies. Hän voi hakea lupaa omalla nimellään. Tarinailtoja on tulossa pitäjillä, samoin rotinaperinnettä jatketaan. Johtokunnan — puheenjohtajaksi valittiin edelleen Tauno Lallukka ja varapuheenjohtajaksi Lauri Soikkeli. Koulutukseen osallistui yllättävän paljon myös naisia. Mukana oli yli "kolmekymmentä kurssilaista. Ei tehdä ihan pikkujuttujen takia, sanoi Markku Iskala. Vastuuseen kuuluu järjestyksen ja turvallisuuden säilyminen. Naistoimikuntaan valittiin puheenjohtaja Vuokko Lallukan lisäksi Tyyne Sundberg, Pirkko Wallen, Katri Ahokas, Seija Sairanen, Elsa Repo, Helmi Tukia, Taimi Vallikari, Helvi Kasanen ja Meeri Hämäläinen. Karjala kuuluu Suomelle. Tulokset: Yleinen: 1) Kari Kaartinen 2265 g (15 kpl) 2) Ari Partanen 1055 g (8 kpl) 3) Pauli Vihavainen 944 g (6 kpl) 4) Juhani Lappalainen 227 g (2 kpl) 5) Jarmo Kokki 26 g (1 kpl) Nuoret: 1) Jarkko Kaartinen 462 g (3 kpl) 2) Pasi Lappalainen 290 g (1 kpl) Yktelsvastua-94 Lallukat johtavat Karjalaisia Sulkavan Karjalaiset ry:n vuosikokous pidettiin sunnuntaina Osuuspankin kerhohuoneella. Mutta halutessaan poliisipiirin päällikkö voi myöntää huviluvan esimerkiksi pitkäperjantai-illaksi. Mennyt toimintavuosi oli vilkas ja Sulkavan Karjalaisilla on ollut yhteistyötä muun muassa Sulkavan Musiikinystävien kanssa. Puheenjohtaja Lallukan ja varapuheenjohtaja Soikkelin lisäksi johtokuntaan valittiin Hilja Partanen, Aulis Runonen sekä Tyyne ja Eino Sundberg. Kurssilaiset saivat kuulla, että järjestysmiesten on oltava aktiivisia ja oma-aloitteisia. Hän voi olla antamatta kortin, mikäli kortinhakija on rikkonut lakia tai joutunut poliisin kanssa tekemisiin. Iskala puhui varsin yksityiskohtaisesti ja tyhjentävästi. Työttömät aikovat järjestää kirpputorin kuukausittain.. Huvitilaisuudessa järjestysmiehet vastaavat siitä, että järjestys säilyy ja että lakia tai hyviä tapoja vastaan ei rikota. Myyntipöydät on varattava viimeistään lauantaiaamuna paikanpäällä. Hän muistutti, että kurssi ei vielä takaa järjestysmieskortin saamista. Taidenäyttelyt, klassisen musiikin konsertit ja luentaja lausuntaesitykset eivät tarvitse huvilupaa. Tilaisuudesta riippuen järjestysmiehiä on oltava useampia, kuitenkin vähintään kaksi. Tällä kertaa vain seitsemän kilpailijaa sai saalista. Vastuu huveista on aina toimeenpanijalla. Nykyisin huviluvan hinta on 140 markkaa. Kokousväki keskusteli Karjala takaisin-adressista. Vuoden 1994 henkilöjäsenmaksuksi vahvistettiin 20 ja perhejäsenmaksuksi 40 markkaa. Huvialueen lisäksi järjestäjät ja järjestysmiehet vastaavat siitä, että järjestys säilyy myös huvialueen välittömässä läheisyydessä. 6 10.2.1994 N:o 6 SULKAVA Järjestysmiehiä Menneellä viikolla kunnan nuorisoja raittiustoimi järjesti valtuustosalissa koulutustilaisuuden järjestysmiehiksi aikoville. Kirpputorilla myydään myös toimintakeskuksen omia tavaroita, kuten korjattuja tuoleja ja pöytiä. Järjestysmiehet ovat tavallaan epäonnistuneet aika raskaasti, jos paikalle joudutaan kutsumaan poliisi. Kunnan nuorisotoimia asialla: koulutettiin Markku Iskala kertoi, että on aikoja, jolloin huveja ei järjestetä. Huvilupa on oltava tallessa huvipaikalla. Kortin myöntämisestä päättää nimismies. Tällaiseksi katsotaan esimerkiksi läheinen parkkipaikka. Välillä aktiivisimmat osanottajat kyselivät käytännön esimerkkejä. Naistoimikunnan puheenjohtajana jatkaa edelleen Vuokko Lallukka. Tilanteen niin vaatiessa voidaan järjestysmieskortti peruuttaa. Kuitenkin huviväen kanssa on tultava toimeen. Syyspuolella on karjalaisten kirkkopyhä. Matkoja yhdistys tekee Ilmeen sankarivainajien muistomerkin paljastustilaisuuteen, kotiseutumatkan Annikinniemeen ja teatterimatkan Lappeenrantaan. Näissäkään tilaisuuksissa ohjelma ei saa sisältää mitään hyvien tapojen tai lakien vastaista. Esillä on kompostorimalli, jota voi tilata. — Peruutuksia sattuu aika harvoin
85, 91); Pentti Hämäläisellä Karjulanmäellä pe 18.2. Luennoitsijoina toimivat Ritva Luukkonen ja Kyllikki Inmonen. Hiihtämisen lisäksi hän käy viikottain uimassa Juvalla. Ennakkoilmoittautumiset ti 15.02. Alle 18-vuotiaalta peritään 500 ja 150 markkaa. 71 105. Veli-Matti Kosonen 20.—21.2. Loppukesästä osallistutaan Imatralla Naisten Vuoksikuntotapahtumaan. Karjalainen. KIVIKURSSI jatkuu ke 16.2. Lääninhallitus on jättänyt vahvistamatta kunnanvaltuuston päätöksen siltä osin kun siinä on hyväksytty rakennuspaikoiksi kortteli 3. 4. Eeva Arrelahti-Laaksoselta, Eeva Reposelta ja Salme Kenolalta. Erämiesten = tilintarkastajina jatkavat Jukka Korhonen ja Pertti Suutari, varalla Teuvo Viljakainen ja Matti Varonen. Jos tämä päivä on arkipyhä tai muu juhlapyhä, nähtävänäolo siirtyy seuraavaksi arkipäiväksi. — 26.8.1994 klo 8.00—15.15. Sunnuntaina pidetyssä vuosikokouksessa valittiin johtokunnan puheenjohtajaksi Leena Korlin, sihteeriksi Tiina Kolehmainen ja varapuheenjohtajaksi Heli Hämäläinen. RAKEISET kokoontuvat srktalon ryhmätyöhuoneessa torstaisin klo 18.30. Tarjolla on asiaa liikunnan ja ravinnon laadusta sekä määrästä, piilokaloreista, dieeteistä ja tutkimuksista. HERÄTTÄJÄN SEURAT srktalossa ensi su 13.2. Kilta on aloittanut varsinaisen toimintansa tämän vuoden alussa. Lisätietoja toiminnasta saa mm. klo 13; Leo Mikkosella Väätälänmäellä ti 15.2. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 9:nä päivänä kokouspäivästä lukien. Hän uskoo, että Lillehammerissa naishiihtäjät pärjäävät nimenomaan perinteisellä tyylillä. RAKENNUSLAUTAKUNNAN VARSINAISET KOKOUKSET vuonna 1994 pidetään kunkin kuukauden ensimmäisenä torstaina klo 18.30 ja jos silloin on arkipyhä seuraavana torstaina. Muina jäseninä johtokunnassa jatkavat Maija Jääskeläinen ja Kyllikki Kolehmainen sekä uutena Eeva Reponen. SOSIAALILAUTAKUNNAN KOKOUKSET pidetään joka toisen kuukauden toinen torstai klo 18.30 paitsi ei heinäkuussa. Aikavaraukset tehtävä klo 8.00—11.00. Erovuoroiset johtokunnan jäsenet Jukka Ahokas ja Harri Vasara valittiin uudelleen. Sosiaalityöntekijän vastaanotto myös Lohikoskella joka kuukauden toisena maanantaina klo 13.00-15.00. KUNNANVIRASTON PUHELINVAIHTEEN NUMERO ON 73 911. LÄHETYSPIIREJÄ: seurakuntatalossa ma 14.2. KINKEREITÄ: Veikko Ruottisella Kyrsyällä Kyrsyä-Mäntysen piiri ensi su 13.2. Sen jälkeen hän saattaa osallistua Salpausselällä maailmancup-viestiin Suomen joukkueessa. klo 19; Yrjö Parkkisella Lohilahdessa ke 16.2. Kokouksessaan Erämiehet päättivät riistanhoidon tehostamisesta muun muassa riistapeltojen lisäämisellä. klo 18 — paikkana Kukkomäen hiihtokeskus. KEHITYSVAMMAHUOLLON VASTAAVA OHJAAJA on tavattavissa klo 9.00—11.00, puh. KUOLLEET: Sylvi Ester Parkkinen o.s. Tosin laskut olivat mutkaisia. Kunnanhallituksen varsinaiset kokoukset v. 1, kr 12—13, v. Urpo Karjalainen saarnaa, epistolan lukee Greta Partanen vietettäessä Kaartilanmäen ja ympäristökylien kirkkopyhää, kolehti Herättäjä-yhdistykselle. SML:n Suur-Savon piirin kokouksiin valittiin edustajiksi puheenjohtaja ja sihteeri. HARTAUSHETKET: ma 14.2. Tulos 371 pistettä on hänen ennätyksensä. 2, kr 105, v. klo 12 (Ef. Katin edelle ehtivät vain Lillehammerin olympialaisiin valitut naishiihtäjät Marja-Liisa Kirvesniemen johdolla! Vaatimaton Kati kertoo, ettei hän odottanut näin hyvää menestystä. SM-tasolla ampujat paukuttelevat lähes pelkästään kymppejä ja ysejä. klo 18.30. Huom! — Ennakkoilmoituksesta poiketen hiihtokilpailujen ajankohta muuttuu yhteensattumien vuoksi! Kisat siirretään toteutettaviksi ke 23.2. Omi sisäänkäynti. klo 10.15 Lohilahden vanhustentalolla. PYHÄKOULU — Leppäkujan vanhustentalolla ensi su 13.2. Käsiteltäväksi tulevat asiat tulee jättää kaksi viikkoa ennen kokouspäivää sosiaalitoimistoon. Raimo Vanninen menestyi SM-kisoissa Lauantaina Savonlinnassa ammutuissa ilmapistoolin SM-kisoissa Sulkavan Raimo Vanninen oli yli 50-vuotiaiden miesten sarjassa neljästoista. klo 18.30. Kati sanoo, että hän on pysynyt terveenä ja että hän pystynyt harjoittelemaan täysipainoisesti. 739 1320. Helmikuussa pidettävissä, kaikille avoimissa luentoilloissa paneudutaan laihduttamiseen liikunnan ja ravinnon kautta. Huittinen 83 v. YMPÄRISTÖSIHTEERI on tavattavissa teknisessä toimistossa maanantaisin ja tiistaisin. SA i = ISULKAVA 40211994:N:0 6 7 Kati Pulkkinen viides naisten SM-hiihdoissa Kevään abiturientti Kati Pulkkinen menestyy erinomaisesti myös naisten sarjoissa. Seuran liittymisja jäsenmaksu säilyivät entisellään, ja ne ovat 1.500 ja 150 markkaa. 739 1320. 299a, 42); Kari Kuivistolla Rahkolassa ma 14.2. Sarjat 4-, 6-, 8-, 10-, 12-, 14-, ja 16vuotiaat sekä aikuiset. Luennoitsijana Jori Pennanen. VIIKONTORI Vuokrattavana OK-talon yläkerras sa siisti 2 H + K + WC, 59 m?. Sarjassa kilpaili viitisenkymmentä osanottajaa Suomenmestaruudesta. 165, 600); Ilari Hintsasella Iitlahdessa ke 16.2. RANTAKAAVAN VAHVISTAMINEN Mikkelin lääninhallitus on 1. 1994 arkipäivisin (ei lauantaisin) talvikautena klo 8.00—16.00, kesäaikana 30.5. Rauhaniemi; Otto Kettunen 74 v. Jos kyseinen torstai on pyhäpäivä niin kokous pidetään seuraavana torstaina. kirkon ja kirkkokahvin jälkeen, mukana mm. Uudeksi johtokunnan varajäseneksi vuosikokous valitsi Jukka Hämäläisen. päivänä helmikuuta 1994 päätöksellään n:o N 57 vahvistanut Sulkavan kunnanvaltuuston päätöksen 30.6.1992, jolla päätöksellä kunnanvaltuusto on hyväksynyt Lahdenpäänsalon rantakaavan Sulkavan kunnan Iitlahden kylässä tilalla Iiniemi RN:o 6:217. ÖLJYVÄRIMAALAUS (viikonloppukurssi 12 t) la-su 19.-20.2. Leppäkujan vanhustentalolla klo 12 ja Kotiharjun kerhohuoneessa klo 13; ti 15.2. Varovasti Kati sanoo, että luistelussa Suomen naisten taso on aika heikko. PERHEASIOIDEN SOVITTELIJOINA toimivat sosiaalityöntekijät. Maaliskuussa pidetään rusettiluistelut lapsille ja kaikille lapsenmielisille. Seuraavaksi Kati Pulkkinen osallistuu nuorten SM-hiihtoihin, jotka järjestetään Vöyrissä 19.2. 11, kr 83, v. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantuvalla. RAKENNUSTARKASTAJA on tavattavissa teknisessä toimistossa joka perjantai klo 8.00—16.00, sekä kesäaikana klo 8.00—15.15, jos silloin on arkipyhä, edellisenä arkipäivänä. päivänä helmikuuta 1994 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Erämiehet tehostavat niistanhoitoa Sulkavan Erämiehet ry:n johtokunnan puheenjohtajana jatkaa Esa Tiippana. 13, kr 90—491, v. Suunnitelmissa on lisäksi step-jumpan aloittaminen. klo 18.30 samalla lähetyspiiri (Room. klo 17.00-20.30 lukion ykkösluokassa. Yhdeksikön halkaisija on taulussa noin 2,5 senttiä, joten se kertonee paljon vaadittavasta tarkkuudesta. klo 13; Juha Reposella Kaartilankoskella ti 15.2. klo 12 — samalla lähetyspiiri (2 Kor. LÄHIMMÄISPALVELUN jatkokurssi srktalossa ti 15.2. klo 13. POISSA: diakoni ja nuorisotyöntekijä kurssilla 15.—18.2.; khra lomalla 16.—18.2.; kappalainen kuukausivapaalla 19.—20.2. Muina päivinä tapaamisesta sovittava erikseen. KUNNALLISET ILMOITUKSET ARISTA SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO HUONEKALUJEN ENTISÖINTIKURSSIA suunnitellaan. päivänä Muikkukukossa Ystävänpäivän merkeissä. Hän on tyytyväinen sekä menestykseen että tulokseen. klo 18.30. LUENTOSARJA TYÖPAIKAN TEHOKKUUDEN PARANTAMISESTA jatkuu keskuskoulun lukion 1 luokassa ma 14.02. Myös Raimon käsi on vakaa, sillä tulokseen ei mahdu kuin muutama lipsahdus kympin tai ysin rinkulasta. ä NUORET: nuortenilta pe 11.2. Maanvuokrausjaostoon kuuluvat puheenjohtaja Matti Varonen ja jäsenet Risto Saresma, Matti Toivanen ja Matti Poutanen. Jos kyseinen maanantai on pyhäpäivä, niin kokous pidetään seuraavana arkipäivänä. Hän ei usko, että suomalaisia naishiihtäjiä löytyy luistelumatkoilta kymmenen parhaan joukosta. klo 18.30, kirkkokuoro mukana. Riistanhoitojaostoa johtaa Jukka Ahokas ja jäseniä ovat Harri Vasara, Jukka Hämäläinen, Kyösti Malinen ja Jukka Kaartinen. Sulkavalla 10. kirkonkylä. JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 13.2., laskiaissunnuntaina Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Jumalan rakkauden uhritie, past. D. Luennon aiheena henkilöstön ja johdon yhteistyö toimivan yhteisön perustana. PÄIVÄHOIDON JOHTAJA on varmimmin tavattavissa sosiaalitoimistossa maanantaisin klo 8.00—11.00. alkaen jp:lla kirkossa klo 10; Aatos Valtosella Lohilahdessa ma 21.2. Naisvoimistelijat jatkavat viikottaisia jumpparyhmiä koko kevään ja kesä tauon jälkeen jälleen syksyllä. NUORISO-, KULTTUURIja LIIKUNTASIHTEERI ovat tavattavissa sivistystoimistossa virka-aikana, elleivät muut tehtävät sitä estä. SOSIAALITOIMISTO on avoinna maanantaisin klo 8.00-17.00, muina päivinä klo 8.00—16.00, kesäaikana klo 8.00—15.15. mennessä opiston toimistoon puh. Järjestää Sulkavan srk:n nuorisotyö ja Sulkavan urheilijat. Ainoastaan viimeaikojen pakkaset ovat haitanneet harjoittelua. MAASEUTUPÄÄLLIKKÖ on tavattavissa kunnanvirastossa varmimmin maanantaisin ja perjantaisin klo 8.00—11.00 ja sovittaessa muulloinkin. TULEVAA: past. Naisvoimistelijat asialla Paino kuriin liikunnalla ja oikealla ravinnolla Sulkavan Naisvoimistelijat jakavat tietoa, vinkkejä ja neuvoja ravinnon ja liikunnan vaikutuksesta laihduttamiseen. 90, 91, 429); seurakuntatalossa su 20.2. RAKENNUSLUPAHAKEMUKSET, tullakseen käsiteltäviksi lautakunnan seuraavassa kokouksessa on asianmukaisine liitteineen toimitettava rakennuslautakunnalle viimeistään kokousta edeltävällä viikolla. klo 18. klo 12; Heikki Suomalaisella Leipämäessä ti 15.2. KOTIPALVELUN OHJAAJA on tavattavissa päiväkeskuksessa klo 7.3011.00, puh. Sosiaalitoimisto on suljettu aamiaistauon vuoksi klo 11.00-12.00, kesäaikana 11.00-11.30. Katin mukaan hiihdettiin jo terveysriskien rajoilla. Herättäjän paikallisosaston kokous seurojen jälkeen. klo 18.30 — samalla lähetyspiiri (Room. Ensimmäinen luentoja keskusteluilta on ensi keskiviikkona Päiväkeskuksella. kinkereillä, su saarna ja klo 18 srktalossa eväitten jakoilta seurakuntalaisille "Ihmisenä ihmiselle tässä ajassa”. Puh. Lähiajan tapahtumiin kuuluu naamiaiset, jotka järjestetään helmikuun 19. Väiskin lautanen luovutettiin ampujana ansioituneelle Miia Kaartiselle. Hän hiihti viidenneksi sekä vapaan vitosella että perinteisen tyylin kympin takaa-ajokisassa viikonvaihteessa Nastolassa. Kokoukset pidetään Sulkavan kunnanvirastossa. Viime vuoden lopulla Naisvoimistelijoille perustettiin Uskollisuuden Kilta, johon kaikki 25 vuotta täyttäneet ja yhteensä kymmenen vuotta jossakin naisvoimisteluseurassa jäsenenä olleet voivat liittyä. Ampumajaostoa johtaa Viljo Ahokas ja siihen kuuluvat Kari Kaartinen, Harri Vasara, Tomi Ahokas, Miia Kaartinen ja Matti Poutanen. LÄHETYSILTA Aili Summasella Kaartilanmäellä to 17.2. Sulkava 10.2.1994 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUNNANVIRASTON AUKIOLOAJAT VUONNA 1994 KUNNANVIRASTO on avoinna v. Vuosikokouksessa myönnettiin vastuuvapaus tilivelvollisille ja hyväksyttiin vuoden 1994 tuloja menoarvio, jonka loppusumma on 11.450 markkaa. klo 19 seurakuntatalolla. Ohjaajana Paavo Pelvo. PALOPÄÄLLIKÖN puhelinnumero on 739 1460. Nastolan SM-hiihdoissa keli oli kumpanakin päivänä kylmä ja nihkeä, siinä 16-18 pakkasasteen tietämissä. 1994 pidetään kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena maanantaina alkaen klo 17.00 paitsi kesäelokuussa vain kuukauden ensimmäisenä maanantaina. Ei etenkään sunnuntain perinteiseltä, sillä hän katsoo, että hän on ollut parhaimmillaan juuri vapaalla. Maasto oli kovakuntoiselle ja vahvalle Katille aika mieleinen, sillä hommia joutui tekemään koko matkan ajan. SOSIAALITYÖNTEKIJÄT ovat tavattavissa sosiaalitoimistossa aikavarauksen mukaan. Psyykkisten ongelmien kohtaamisesta alustaa Anneli Niiranen. klo 12, Tuomo Kankkusella Kammolassa ti 22.2. 739 1405. Ilmapistoolilla ammutaan kymmenen metrin päästä tauluun, jonka halkaisija on noin 15,5 senttiä
Ajanvaraus puh. Ednan S 4,20/pmm dar OY avoinna: ma-pe klo 9-15 Ennen tekstiä ................... Lopuksi rusettiluistelua ruseiti ä 10,Järj. (955) 452 444. Sulkavan Karjalaiset ry. TEN NRA EN na Re py >» —+'—&'S s 2.9 ry >: : S UUTTA TOIVOA NISKA-, SELKÄJA NIVELKIPUISILLE o o Ortopediseen Manuaaliseen o = o Terapiaan (OMT) erikoistuva o o o fysioterapeutti Asko Koskeli Tukija liikuntaelimistön häiriöiden fysioterapia manuaalisen terapian menetelmin. LASKIAISRIEHA KAUKALOLLATI 15.2. i Vastaanotto Juvalla: Juvan Fysikaalinen Hoitolaitos : Juvan Monitoimitalo, 51900 Juva p. 1994 klo 19.00. Toimikunta SULKAVAN TYÖVÄENYHDISTYS ry. nan Valtuustosalissa. Kahvitarjoilu. Lähtö linja-autoasemalta klo 07.00 ja paluu illalla n. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: kestotilaus: Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,./vsk Lisävärikorotus 40 %. 2390: Va KODINT. Esineja vatelahjoituksia otetaan mielellään vastaan työväentalolle, tai noudetaan kotoa. 3,90/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava TAKOSIVE Er ofred oss spar 3,90/pmm KOTISEUTULEHTI Puh. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat. Lahjoittajien kesken arvotaan arvokas koru! KISA TV:KSI FINLUX Olympi KOTIMAISESSA FINLUXISSA SUOMI VOITTAA AINA Kotikatsomoon tyylikäs suomalainen Finlux olympia-malli 21494: nautittavan tarkka kuva päivänvalossakin, stereoääni. Myös seuraan kuulumattomat ovat tervetulleita mukaan! utkavan Pursiseura r.y. Naistoimikunta KIRPPUTORI TYÖVÄENTALOLLA LA 12.2. Kokeile tandem-hiihtoa 5-henkisin joukkuein. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. 71 651. UUTUUS VR 7250 —2 scart liitäntää . Naisvoimistelijat Nelossarjan lentopalloa SU-41 Kitee lauantaina 12.2.-94 klo 16.00 liikuntahallilla SULKAVAN MARTTAYHDISTYKSEN vuosikokous to 24.2.1994 klo 18.30 Osuuspankin kahviossa. liikunta ja laihtuminen/Ritva Luukkonen * 23.2. klo 21:een mennessä. Seuraa "leikkimielistä" kaukopalloottelua. Osallistu mäenlaskuun omin varustein; kelkat, pulkat, liukurit ym. W Tervetuloa perheittäin liuttelemaan laskiaista! VAPAA-AIKALAUTAKUNTA/nuorisoja raittiustoimi, lukioluokat, srk:n lapsija nuorisotyö, eri yhdistykset & järjestöt. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. klo 12.00-15.00. 8 10.2.1994 N:o 6 SULKAVA HALPOJEN HINTOJEN OSTOPAIKKA AVATAAN REILUN VIIKON PAAS LASKIAISTAPAHTUMA i Su 13.2. x Hiihtoja luistelumahdollisuus. Pöytien ennakkovaraukset: * p. AINOASTAAN HELMIKUUN LOPPUUN | | | Huom! Rintamaveteraaneille kliininen työ ilmaiseksi. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957-71 877, Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiisKustantaja: Telefax 957-70 326 taisin klo 12.00 mennessä. Tervetuloa! EERIKKÄLÄNTIEN vuosikokous ja hoitokunnan valinta to 17.2.1994 klo 19.00 Urho Pitkosella. N Liikuntahallin ja Etelätuvan läheisyydessä. 957-71 544. Käsitellään säännöissä vuosikokoukselle määrätyt asiat. KEMPPINEN SULKAVA P. Johtokunnät SULKAVAN 4H-YHDISTYS RY:n VUOSIKOKOUS pidetään ti 22.2.1994 klo 19.00 Vanhalla Kunnantalolla. "4 3 vain 0, * Toisen puolen hammasproteesi | | | | van 1750. | 800 J I KYNKYT YIT KATSO TALVIOLYMPIALAISET MILLOIN HALUAT Uudet Finlux-videot ovat näppärän kokoisia, helppokäyttöisiä ja niissä on huippunopeat nauhatoiminnot. klo 18.00 Luistelukilpailut lapsille, tytöt ja pojat alle 12-, 10ja 8-v. pnä. SU-41 jääkiekkoja ERA REN KIRJASTO AVOINNA Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona Torstaina Perjantaina LASKIAISMYYJÄISET seurakuntatalossa ti 15.2.-94 klo 10.00-12.00. Esillä sääntöjen määräämät asiat. TV:t alk. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. TERVETULOA! Johtokunta sk a BUU-JA ERITKISVUOSIKOKOUS ALOJEN LIITON Ravintola Muikkukukon takSULKAVAN AO N:0 349 kahuoneessa ma 21.2.1994 kevätkokous Ravintola klo 18.30. 71 190 tai 949 650 290 KONE LOHILAHTI-LOHIKOSKI KYLAKOKOUS Lohilahden koululla su 27.2.1994 klo 19.00. Järj. Ilmoitukset puh. 957—71 544 kotiin 70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. mennessä Mutkkukokkoen, puh. 23 036, LINNANHOVI « Olavinkatu 34 B 13. Muikkukukossa ma 21.2. Omat sauvat mukaan. Osallistu kilpailuihin ja käytä lukiolaisten järjestämää puffettia, soits tele toivelistaa jne. klo 7-16) Avoimet luentoja keskusteluillat aiheesta LIIKUNTA RAVINTO LAIHTUMINEN Päiväkeskuksella kahtena keskiviikkoiltana klo 18.00. 70 407 (ark. ravinto ja laihtuminen/Kyllikki Inmonen Asiaa ravinnon ja liikunnan laadusta ja määrästä, piilokaloreista, dieeteistä, tutkimuksista ym. ETSII! MIKEEISI hyviä käytettyjä televisioita ja videoita. toimituksessa viimeistään tiis150,-/vsk 130,-/vsk PAINOPAIKKA: Toimitus: ILMOITUSHINNAT 00 Alanteentie 32, 58700 Sulkava 1.1.1993 ALKAEN HTISEPAT puh. Tervetuloa laskiaisrokalle tai hakemaan astialla. SAVONLINNA ajanvaraus puh. 957—71 544 kotiin 74 159 va avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltataina klo 12.00 mennessä. Kahvitarjoilu! Lohilahden kylätoimikunta SULK AVA Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä J, huolto) tekstin jälkeen .................. Hoitokunta Hallitus Sulkavan Sotaveteraanit r.y:n ja sen Naisjaoston VUOSIKOKOUKSET pidetään perjantaina 18 pnä kuluvaa helmikuuta 1994 klo 15.00 Sukavan kun. järjestää toimitalonsa hoitokustannusten kattamiseksi MYYJÄISPÄIVÄN kevään 1994 kuluessa. Tervetuloa. i Hoito normaalilla fysioterapialähetteellä, tutkimi1 nen ja kirjallinen lausunto tarvittaessa myös ilman ' lähetettä. Matkan hinta osallistumismäärästä riippuen 130-150 mk/hlö, sisältäen pääsylipun. Vastaanotto Savonlinnassa: Lääkärikeskus Vire i Kirkkokatu 7 B, p. v. DI OI OI OO O COC Teemme retken VENEMESSUILLE Thaisin Messukeskukseen lauantaina helmikuun 19. KLO 10-14. Arpajaiset. Sitovat ilmoittautumiset 17.02. (955) 452 455 Juvan Hammaslaboratorio EHT Veli Peteri, Juvantie 5. 3,60/pmm Pieksämäki. — voit valita selostuskielen suomi/ruotsi — voit seurata tuloksia teksti-tv:stä | peruskaukosäädin | KOTIMAISTA HUIPPULAATUA sex || myös valkoisena! 3 5 $ — helppo käyttää: opastus kuvaruudussa 4fP** | — olympiaetuna ylimääräinen Talvitarjous * Molempien puolien hammasproteesit . * 16.2. Käyttöalueita mm. niskaperäinen päänsärky ja -huimaus, selkärangan kiputilat sekä muiden niveli ten ongelmat, erilaisten vammojen jälkikuntoutus. Asiat: — Kyläkokous asiat Lohikosken myllyn tulevaisuus Kunnan edustaja paikalla. 514 510. 71 030, 71 693, 71 112, tai 71 479. Karjalanpiirakoita, laskiaispullia ym. Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton j jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh