Palokunta aikoo esitellä toimintojaan koululaisi]le ja kaikille halukkaille. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että lautakunnan urakkasopimusten ja hankintojen hyväksymisrajat säilyisivät samoina kuin vuonna 1999. Lohilahden kouluun lähes 5,5 miljoonaa Teknisessä toimistossa on laadittu yhteenveto Lohilahden alaasteen peruskorjauksen ja laajennuksen rakentamiskustannuksista. Vuoden 1999 talousarviossa hankkeeseen oli varattu 5,2 miljoonaa markkaa ja vuoden 1998 talousarviossa suunnitteluun 175.000 markkaa, joten kulut ylittyivät noin 100.000 markalla. — koko helmikuun! v e sp sa autan palvelua = ; PYN 58700 sULKAVA WI [ JAMI lähellä kotia. Rakennustarkastaja päättää urakoista 50.000 markkaan ja hankinnoista 30.000 markkaan saakka. Päätösvalta on sama kuin vuonna 1999. Myös hän tuo viranomaispäätökset lautakunnan tiedoksi. Myös hän päättää kunnansihteerin antamien ohjeitten mukaan ja päätökset tulevat lautakunnan tiedoksi jokaisessa kokouksessa. Niissä on huomioitu myös vuoden 1999 aikana hankittu juhlasalin kalustus ja verhot, jotka maksoivat yhteensä 107.781 markkaa. Lohilahden = vedenottamoon meni kunnan rahaa yhteensä 564.821 markkaa. ERIRK 11, 90 FELSINT 90 11,90 KASTIKE PALVELEMME: MA-PE" 9-20 LA 9-18 Lihatiskimme palvelee: Ma-Pe 9-18 La 9-16 Tässä maassa ja tällä seudulla on aina osattu arvostaa yksilöllisyyttä ja henkilökohtaista > *|* palvelua. Sulkavan paloasemalla ovat ovet avoinna ja aamupäivällä sinne on menossa koululuokkia, ainakin ykkösja kakkosluokkalaiset. Sen mukaan tekninen lautakunta voi päättää omista hankinnoistaan 1 miljoonaan markkaan saakka. Tervetuloa! SULKAVAN OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä Sulkava Lohilahti (015) 722 3300 (015) 673 140. Muikkukukko, SU-41 Soutajat Sulkavan Naisvoimistelijat HAIR > Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUKKUKUKKO | € Partalansaaren Marttayhdistyksen VUOSIKOKOUS ti 22.2.2000 klo 19.00 Auli ja Teuvo Hämäläisellä. Tervetuloa | ' Suomalainen naudan | | ULKOFILEsii a Od. Hankkeen suunnitteluun meni 196.196 markkaa, rakennusteknisiin töihin 3.693.026 ja yleiskustannuksiin 202.847 markkaa. Palopäällikkö päättää hankinnoista 40.000 markkaan saakka. Heille neuvotaan miten ja missä tilanteissa voidaan soittaa yleiseen hätänumeroon 112. Aina Pysyvästi J TIA mmm edullisia tuotteita edullisesti ai LAHIK Vil — ja ystävällistä. Vuosien 19971999 talousarvioissa hankkeelle oli varattu 750.000 markkaa, joten kulut alittuivat lähes 200.000 markalla. 471 371 la 9-15 so Torstaina helmikuun 10. Vuoden 2000 erityisteemaksi on valittu palovaroitin ja paristonvaihto. Jos arvostat myös paikallisuutta | ja lähellä tapahtuvaa päätöksentekoa, tule keskustelemaan Sinulle tärkeistä pankkiasioista. Viranhaltijat päättävät vähän eri summista Tekninen johtaja voi entiseen tapaan päättää 100.000 markkaan saakka sekä urakoista että hankinnoista. Lisäksi palokunta järjestää tietoiskut vanhainkodilla ja terveysasemalla. Suunnittelusopimukset lautakunta voi tehdä 100.000 markkaan saakka. Päätösvalta säilyi ennallaan. Hanke sai EU-rahaa. Paloja pelastusalan asiantuntijat suosittelevat, että kansalaiset vaihtavat palovaroittimen pariston aina helmikuussa 112päivänä. 676 280 PASTA 9, 90| | Torstai Keskiviikko + [Pirkka UUTUUS Poutun | Juustotäytteinen KaRsten 1490 L Pirkka UUTUUS [EIKE kg UUSTOINEN > 1509 ' Hollannin Teknisellä lautakunnalla paljon päätettävää Hankinnoista lähes entiset markkamääräiset rajat Torstai-iltana kokoontunut tekninen lautakunta päätti vuoden 2000 hankintojen suorittamisesta ja päätösvallasta. Lopulliset kustannukset nousevat 5.477.282,25 markkaan. Lämmityspolttoaineet lautakunta voi ostaa ilman markkarajaa. Sähkötyöt tulivat maksamaan 436.822 markkaa. Viranhaltijapäätökset on tehtävä yli 10.000 markan hankinnoista ja koulutuksesta. Hätänumeron mukaan nimettyä päivää vietetään myös Sulkavalla. MULLANVAIHTOVIIKO ALKANE * SAVIRUUKUT Kaikki asusteet koko helmikuun -20%! HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p. Tekninen lautakunta päätti, että viranhaltijapäätökset on tehtävä yli 10.000 markan hankinnoista ja koulutuksesta. FAX. Suunnittelusta hän päättää 40.000 markkaan saakka. IVtyöt veivät 538.000 markkaa ja LV-työt 410.389 markkaa. Päätökset tehdään kunnansihteerin laatiman ohjeiston mukaisesti ja tuodaan tiedoksi lautakunnalle jokaisessa kokouksessa. päivä helmikuuta. päivänä 2000 N:o 6 Mi /Å asennuksen kirkonkylässä) ai Å KODINKONE Irtonumero 5 mk T. Tue HS ye. Kemppinen Sulkava p: 471 190, 0400 650 290 Lauantaina > N 1177 Tahdit takaa tanssiorkesteri ARI & RAMI "Löydä lantiosi" PARAS ASU PALKITAAN!! Järj. 112-päivä on perjantaina Valtakunnallista pelastustoimen tapahtumapäivää, 112-päivää, vietetään perjantaina 11
Viime aikojen kehitys nuorison käyttäytymisessä liittyy myös hyvin tähän kuvioon. 4H-yhdistys: Kerhot to 10.2. Asiantuntijat kysyvät ja toivottavasti myös vastaavat: ”Voiko mahlasta ja petusta saada lisätuloja?” Mielenkiintoinen kysymys, johon voi etukäteen vastata että miksei. Toistaiseksi ei ole tiedossa, että petulla olisi sivuvaikutuksia. Kokemuksen nimellä kaupitellaan sellaista, joka perimmäinen tarkoitus on saada meidät riippuvuuteen. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Parhaillaan tutkitaan petun terveysvaikutuksia, jotka ovat merkittävät. Signe Hämäläinen "Toivon nurkka on Sulkava-lehden ja seurakunnan yhdessä pitämä palsta. Korostetaan, että ihmisten pitää saada vaikutteita mahdollisimman monelta suunnalta, ettei kehityttäisi ahdasmielisiksi. Männyn nilasta tehtävä pettu voi olla yllättävä menestystuote. Helppoa rahaa ei kasva metsissä eikä pelloilla. Kuitenkin tarjotessamme hyvän perustan omasta takaa, asetamme jonkinlaiset rajat tuon vieraan vaikutuksille. Niistä on usein vaikea päätellä, mitä ja kenen etua ne ajavat. 20.01.2000 Sulkavalla Lämmöllä muistaen Raimo perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Puhutaan alkoholin ja tupakan käytöstä. Kaikki joukolla mukaan. Tyyli: vapaa ja perinteinen. eli ystävänpäivänä letunpaistotalkoot seurakuntatalolla. Jokipirtin kylätoimikunta: Teatteriretki Lappeenrantaan la 19.2. Huom. ( Bovuotta> ) Tervetuloa sukulaiset, tuttavat ja naapurit juhlimaan syntymäpäiviäni 19. Soittaa voi Tapsalle puh. Tiistai: Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. PIIRIKUNNALLISET hiihdot, jotka piti kalenterin mukaan olla 12.1.2000, hiihdetään su 13.2.2000 klo 12.00 Kukkomäellä. Ihminen ei ole aikojen kuluessa muuttunut ainakaan siinä suhteessa, että kylvön tekijä tuntuu olevan usein kateissa. helmikuuta kotiini Pieksänlahteen kello 12 alkaen. Joku ne antaa, myy tai muuten välittää. Turvallista elää ompi, Kädestäsi reväistä ei mua mikään saata. Siksi meidän tulisi pitää huolta siitä, että lastemme ja nuortemme sydämeen ei tekisi kylvöään vain taivaita lupaileva tuntematon kylväjä. Eikä pettua tarvitse syödä kilokaupalla, jotta terveysvaikutukset tulevat esille. Minut ennen syntymää jo suljit suojahasi. Mäntysellä. Jos kainuulaiset ja lappilaiset myyvät pettujauhoja noin 500 markan kilohintaan, niin eikö asiaan kannata tutustua. Ranualla toimii jo osuuskunta, joka myy pettujauhoja Suomeen ja maailmalle. Tule turvaksi taivahinen lohduks” lapsosille. Tapahtumat . Matka 150 mk(sis. PP Kouluruoka Kouluruoka viikolla 7: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Vapa-Veikot: — Seuraottelu RKV-SVV-SUK Rantasalmella la 12.2. Tule oppaaksi eksyneille korven kulkijoille. Yksikin kokemus voi orjuuttaa, kuten huumausaineistakin tiedämme. ”Kokenut kaiken tietää. klo 9.30 kirkolla linja-autoasemalla klo 8.45. Taluttaa kun tahdot lasta kohti onnen maata. Pettua ei saada markkinoille niin paljon kuin kysyntää olisi. He antavat pohjan kohdata sen arvojen tarjonnan, joka villinä kiertää maailmalla. | "Toivon nurkka" julkaistaan seuraavan kerran 16. Osoittelemme sormella nuoria, kuinka he toimivat. Ystäväpalvelu haluaa lettutempauksella muistaa yksin asuvia vanhuksia ystävänpäivän kunniaksi. Mahlaja pettutilaisuus on RaJuPuSu-alueen yhteinen ja samalla kysellään löytyykö intoa yhteiseen projektiin. Surun kyynelten läpi loistavat onnellisten päivien muistot. Ensimmäiset ennakkotiedot esimerkiksi Kuopion yliopistosta ovat lupaavia. Pakkasraja -15C. A Saimi Summanen S. Aikuiset antavat heille tupakat ja viinat, eivät he itse niitä tee. Tarvitaan ensiksi hyvä kylvö mieluiten sellaisilta ihmisiltä, jotka todella välittävät. Mietelause * Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Elina, Elna, Ella, Ellen, perjantaina Talvikki, lauantaina Elma, Elmi, sunnuntaina Sulo, Sulho, maanantaina Ystävänpäivä, Voitto, Valentin, Tino, tiistaina Sipi, Sippo, keskiviikkona Kai. Valmiit tuotteet toimitetaan Kotiharjun vanhustentalojen asukkaille kotiin saakka. Petun puolestapuhujat korostavat, että pettujauhoja kannattaisi syödä viilin ja jogurtin kanssa leseitten tapaan. Petun ja mahlan tuominen esille voi tuntua erikoiselta näin hyvinvoinnin keskellä, mutta kaikkeen kannattaa suhtautua ennakkoluulottomasti. Jos Sinulla on kokemuksia tai tarinoita, jotka kantavat elämässä eteenpäin ja haluat kertoa niistä muillekin, otä yhteyttä Sulkavalehden toimitukseen puh. Onpa arveltu, että petun teho olisi kolesterolilääkkeiden luokkaa! Suomen kaltaisessa sydänja verisuonitautien maassa tällaisella ihmeaineella voi olla laajat markkinat, jos vain pettua saadaan metsästä. 471 178. Sitovat ilmoittautumiset 20.2. Kukaan meistä ei päästä viljelykselleen vierasta kylväjää. Kok. Päivän sana Ylistetty olkoon Herra päivästä päivään. klo 10.00-14.00. Siunaus toimitettu. On hyvä, että meidän vapaudellemme asetetaan rajoja. Turva aina lapsenasi. Palstalle toivotaan kirjoituksia, runoja, mietteitä ynnä muuta myös lukijoiltamme. Eläkeläisystävät: Jäsentenväliset pilkkikisat, I osakilpailu to 17.2.2000 klo 10-14 Tunnilassa Kiikkurannassa. Apuasi armahinta rukoilen ja vuotan. Kuitenkin toisaalta sanomme, että nuoriin pitää luottaa ja heille antaa vapautta toimia kuin aikuiset jo hyvin varhaisella iällä. Heppakerho Reposessa klo 17.30. Ei kerhoa to 17.2. He ovat tottuneet kovaan työntekoon ja ankariin olosuhteisiin. Toivon orkka VA Minä heikko lapsonen sun voimahasi luotan. Kaipola klo 13, ma 14.2. Kaipolan maaja kotitalousnaiset järjestää retken Varkauden teatteriin perjantaina 3.3. Tervetuloa mukaan. Mäntynen klo 17, pe 11.2. Entiset ilmoittautumiset voimassa, uusia otetaan 10.2.2000 klo 16.00. Tämä tapahtuu varsinkin silloin, kun jotain epämiellyttävää tapahtuu. Näin meiltä saadaan myös helposti rahat ja terveys. klo 19. Monenlaista kylvöä Ensi pyhän aikaan meitä muistutetaan siitä, kuinka me saamme oppia monelta suunnalta. klo 12.00 Lohilahdella. Kutsut ja kiitokset välittää Sulkava -lehti! Sulkavalla muistetaan Ystävänpäivänä vanhuksia lettutarjoilulla Suomen Punaisen Ristin Sulkavan osaston ja seurakunnan ystäväpalvelu järjestävät maanantaina 14.2. 15.3.1924 Rantasalmella k. Lettuja ovat paistamassa SPR:n ystäväpalvelun jäsenet ja seurakunnan edustajat. 471 116. Kokoontuminen Matkahuollon eteen, josta lähtö klo 8.40. Sitten voimme vain rukoilla, että Herra antaisi hyvän siemenen kantaa hedelmää ja tuoda siunausta nousevan polven elämään. Se vaatii kuitenkin paneutumista ja kouluttautumista ja tekemistä. Kokoomus: kuukausikokous Muikkukukossa ti 15.2. Tyhmä kaiken kokee.” Tuo vanha viisas lausepari kertoo siitä, ettei ole mielekästä kaikkea itse kokeilla. Emme voi varjella ketään näiltä ulkopuolisilta vaikutteilta. Torstai: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Pettu laskee huonoa LDL-kolesterolia ilmeisen tehokkaasti. lippu+ruokailu). Näissä toiminnoissa heillä ovat mallina aikuiset. Tarvikkeet kustantaa SPR:n Sulkavan osasto. Tyyli perinteinen. Kuitenkin me tarvitsemme jonkun lähtökohdan ja arvopohjan, jolta saatavia vaikutteita arvostellaan. Meitä kantaa Jumala, meidän apumme. siirtymä ja lopussa 30 min. Sen tämän alueen ihmiset tietävät. Lämmin kiitos osanotosta. Ps.68:20. Näytös klo 19 "Satumaa". Kilpailun alussa 15 min. mennessä Ritva Kalliolle p. Lohilahti klo 17, ke 16.2. Keskiviikko: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. 471 679. klo 19 alkavaan "Rentun ruusuun". Lauri Mattila Viikon sana 1 : 3 Päivän kierto Kg Aurinko nousi tänään 8.21 ja laskee 16.43. SU-41: Itä-Savon minicup la 12.2. Petusta ja mahlasta voi löytyä elinkeino tai ainakin sivutuloja monelle kuntalaiselle. Aivan kuten kaikki muukin yrittäminen, maaja metsätalous tai vaikka matkailu. Koehenkilöt söivät päivittäin noin 140 grammaa ruisleipää, jonka jauhoista viidennes oli korvattu petulla. 471 544 tai Sulkavan seurakuntaan nuorisotyöntekijä Taru Piiroiseen puh. 2 10.2.2000 N:o 6 SULKAV SULKAVA Ensi keskiviikkona järjestetään Sulkavan valtuustosalissa tiedotustilaisuus petun ja mahlan mahdollisuuksista. maaliskuuta.. Julkaisemme kirjoituksia "Toivon nurkassa" kerran kuukaudessa. Helvi O Rakkaamme Erkki Kalevi KEMPPAINEN s
Hyväksyttyjä ääniä annettiin 2293. Kammolassa Ahon kannatus lähenteli täyttä sataa, kun 93,5 prosenttia äänestäneistä kannatti keskustan ehdokasta. Alhaisin äänestysprosentti oli kirkonkylällä, missä se oli 75,5. Myös Tunnilassa ja Kaartilankoskella Ahon kannatus lähenteli 80 prosenttia. Presidentinvaalien toinen kierros sai sulkavalaiset ääniuurnille runsaslukuisampana kuin ensimmäinen, mutta äänestysprosentti jäi kuitenkin koko maan lukua alhaisemmaksi. Tarja Halonen sai eniten ääniä kirkonkylästä, jossa hän keräsi 37,8 prosenttia annetuista äänistä. Heidän mielestään kysyntää pianonsoiton opetukselle olisi edelleenkin. Kansalaisopistossa saa suhteellisen edullisesti opetusta ja pianonsoitto on kehittävä harrastus, toteaa Saara Attila. Esko Aho sai ääniä Sulkavalta kaikkiaan 1486. Kansalaisopiston toimintaa suunnataan uudelleen, tietotekniikkaan, yhteiskunnallisiin aineisiin ja kieliin. Sivistystoimenjohtajan esitystä eli viran lakkauttamista ovat vastustaneet sivistyslautakunnan jäsenet Raimo Mustonen, Paula Suomalainen ja Kari Valovirta. Kammola 137 69 | 50,4%| 46|33,6%| 115 83,9% | 43 93,5% 3 6,5% Kirkonkylä 1773 945 | 53,3% 393 | 22,2%| 1338 | 75,5% | 242 62,2% 147 37,8% Lohilahti 399 129 | 32,3%| 193 | 48,4%| 322 80,7% | 136 71,2% 55 28,8% Tunnila 210 129 | 61,4%| 51|24,3%| 180 85,7% | 40 78,4% 11 21,6% Näin — Sulkavalla Kunta yhteensä | 2922 |1505/51,5%| 800| 27,4%| 2305 | 78,9%| 548 690% | 246 31,0% äänestettiin vaalien toisella kierroksella. Sitä vastustivat Raimo Mustonen, Paula Suomalainen ja Kari Valovirta. työn kehittämiskokouksia, henkilöstöpalavereita, joita olen vuosia toivonut yhteistyön kehittämiseksi.” Hänen mielestään musiikinopettajan tehtävät eivät ole vähentyneet, vaan halukkaita opiskelijoita on ollut jatkuvasti liikaa.. Vilkkainta ennakkoäänestys oli Tunnilassa, jossa 61,4 prosenttia oli äänestänyt ennakkoon. Vastineessaan musiikinopettaja sanoo, että häntä on kohdeltu väärin. Viran lakkauttaminen ja musiikinopettaja Saara Attilan irtisanominen toisivat kunnalle vuonna 2000 yhteensä 76.143 markan säästöt. Sivistyslautakunta on käsitellyt kansalaisopiston pianonsoitonopetuksen lopettamista useita kertoja syksystä 1999 lähtien. Molemmat toteavat, että sivistystoimenjohtajan ja Saara Attilan yhteistyö ei toimi toivotulla tavalla. Esko Aho oli kaikilla äänestysalueilla Sulkavalla selvä voittaja. Halosen alhaisimmat a e, my kannatusluvut löytyvät n E ÄäniEnnakko| Vaalipäivän | Äänestäneet yht. Ja edelleen: ”Sivutoiminen tuntiopettaja on ollut kuluvana työvuotena Lohilahden ala-asteen pianopiirissä 5 h/viikko, koska muusiikinopettaja Attila ei ole suostunut menemään ao. Se syö pohjaa pois tasapainoiselta työn tekemiseltä ja innovatiiviselta kehittämiseltä — monipuolisempaan suuntaan”, todetaan vastineessa. Päätös syntyi äänin 4-3. kylälle opetusta antamaan. päivänä 2000 Esko Aho oli suosikki Sulkavalla! Toisella kierroksella äänestettiin vilkkaammin Esko Aho sai presidentinvaalien toisella kierroksella sulkavalaisten äänistä peräti 64,8 prosenttia. Ennakkoäänestyksessä Aho sai 938 ääntä eli 62,6 prosenttia ja Halonen 561 eli 37,4 prosenttia äänistä. Äänestysprosentti oli 78,9, kun se ensimmäisellä kierroksella oli 73,6. Joulukuun puolivälissä hän toimitti sivistystoimistoon kirjallisen vastineen. Uuden presidentin Tarja Halosen osuus äänistä oli 35,2 prosenttia. Sivistystoimenjohtaja otti lakkauttamisasian esille vuoden 2000 säästöjä pohdittaessa. Lautakunnan asiakirjoissa todetaan, että Saara Attilan esittämissä väitteissä ei ole mitään uutta. ”Koen jatkuvaa työsyrjintää, eikä minulle ole luotu asianmukaisia työolosuhteita eikä turvallista asemaa työyhteisössä.” Saara Attila sanoo, että hänellä ei ole omaa työtai opetushuonetta, ei puhelinta eikä ”ns. Ulkosuomalaisia äänestäjiä on 63, heistä äänioikeuttaan käytti 7 henkilöä. Tarja Halosen äänisaalis oli 807 ääntä. |Esko Ahon äänet [Tarja Halosen äänet Kammolasta, jossa hän Aänestysalue: — |oikeutetut | äänet äänet Ikm pros. Kunnanhallitus palautti asian sivistyslautakunnalle Kansalaisopiston musiikinopettajan virkaa ollaan lakkauttamassa Sivistyslautakunta on 20.1.2000 päättänyt lakkauttaa kansalaisopiston musiikinopettajan viran 1.8.2000 alkaen. Niistä mitättömiä oli 12. Ko. Jo eri käsittelyvaiheissa on ollut äänestyksiä ja erimielisyyksiä. He pitävät säästöjä vähäisinä ja huonosti perusteltuina. Sivistyslautakunta on kuullut asiasta Sulkavan OAY:n pääluottamusmies Mailis Hahtalaa. piirissä on ollut 15 oppilasta.” Työsyrjintää ja puutteellisia oloja Vastineessaan Saara Attila kotä ja maaseudun vähäisiä harrastusmahdollisuuksia. ”Sulkavan kansalaisopiston musiikin opetukseen on johdon taholta puututtu asettamalla monenlaisia rajoituksia. Alueen 232 äänioikeutetusta jäi vaaliuurnilta pois vain 26 henkilöä. Lautakunnan viimeisin päätös eli viran lakkauttamispäätös syntyi äänin 4-3. Vuositasolla säästöä kertyisi 182.743 markkaa. SULKAVA Torstaina helmikuun 10. Varsinaisena vaalipäivänä äänestäneitä oli 27,4 prosenttia eli 800 henkilöä. Sivistyslautakunnassa päätöksestä jätettiin kaksi eriävää mielipidettä. ”Asiaa käsitellessä sivistyslautakunnalle on tullut samoin käsitys siitä, että sivistystoimenjohtajan ja Saara Attilan välisessä yhteistyössä on kehittämisen varaa. Ennakkoon äänensä kävi antamamassa ulkosuomalaiset mukaan lukien 52,4 prosenttia äänioikeutetuista eli 1505 henkilöä. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus palautti asian sivistyslautakunnalle opettajan kuulemisen takia. |vaalipäivänä vaalipäivänä sai vain 6,5 prosenttia | Kaartilankoski 232 140 | 60,3% 66 28,4% 206 | 88,8%| 51 77,3% | 15 22.7% äänistä ja Tunnilassa, ; jossa häntä äänesti 21,6 Kaipola 171 93 | 54,4%| 51|29,8% 144 84,2% | 36 70,6% 15 29,4% prosenttia. Kaartilankoskella äänestettiin ahkerasti Sulkavan kuudesta äänestysalueesta vilkkaimmin äänestettiin jälleen Kaartilankoskella. Mitättömiä oli 12, joista kuusi ennakkoäänestyksessä j ja kuusi vaalipäivänä annettuja. Raimo Mustonen ja Kari Valovirta jättivät päätöksestä eriävän mielipiteensä. Lakkautuspäätöstä perusteltiin sivistyslautakunnassa tuotannolilis-taloudellisilla syillä ja tehtävien uudelleenjärjestelyillä. Opistoon uusia suuntia Viran lakkauttamista perustellaan laajasti, muun muassa kunnanvaltuuston 21.12.1999 hyväksymällä vuoden 2000 talousarviolla ja vuosien 2001-2002 taloussuunnitelmalla, jossa ei ole määrärahoja kansalaisopiston pianonsoiton opetukseen enää heinäkuun 2000 jälkeen. Osoituksena tästä sivistyslautakunta yksimielisesti päätti tämän kokouksen ylimääräisessä $:ssä 15 pyytää sivistystoimenjohtajalta selvitystä hänen esimiestyöstään ja työnjohdostaan Saara Attilan suhteen.” Näin todetaan Kari Valovirran jättämässä eriävässä mielipiteessä. Äänestysprosentti kohosi siellä peräti 88,8 prosenttiin. Pianonsoiton opetus jätetään Savonlinnan musiikkiopiston ja yksityisten opettajien tehtäväksi. Aho sai varsinaisena vaalipäivänä annetuista äänistä 69 prosenttia ja Tarja Halonen 31 prosenttia. Musiikinopettaja Saara Attilan kuuleminen on siirtynyt ja lopulta peruuntunut sairaslomien takia. Erottamisen puolesta äänestivät Jarmo Kolehmainen, Anneli Pajari, Mauri Ralli ja Jari Eloranta. Kaikkiaan ääniä annettiin 2305. Aäniöikeutettuja kunnassa on 2922 henkilöä
Osaston uusi sihteeri on Liisa Ruottinen-Partanen. Nuorten päätöstilaisuudessa antama palaute kurssista ja opetuksesta oli positiivista. Tarvetta on tilapäishoitajille Terveydenhoitaja Sari Väisänen on työssään Sulkavan lastenneuvolassa todennut, että paikkakunnalla tarvitaan tilapäisiä lastenhoitajia. Sotainvalideilla on Sulkavalla 55 jäsentä. ”Jokaisen veljen voimat alkavat olla siinä kunnossa että askeleemme lyhenee ja matkaa on tehtävä hyvin pienellä vauhdilla ja topattava silloin kun tuntuu vaikealta.” Näin kauniisti kirjoitetaan yhdistyksen vuosikertomuk"sessa. i 10.2.2000 N:o 6 Lastenhoitokurssilla oli mukava ja rento tunnelma. Sari Väisänen, Jonna uvinen, Liisa Ruottinen-Partanen ja Ritva Auvinen. Sotainvalidien Veljesliitto muisti kultaisella ansiomerkillä kahta sulkavalaista jäsentään. — Tärkein edellytys tässä työssä onnistumiselle onkin se, että pitää lapsista, totesi Ritva Auvinen tyytyväisenä nuorten opiskelumotiiveihin. — Vuoden ensimmäisiä vauvoja, tyttöä ja poikaa muistetaan kuten aikaisemminkin. SULKAVA — Pyöräilykypärät hankimme keväällä jälleen kaikille nykyisille ekaluokkalaisille. Lapset on yksinkertaisesti kivoja Näiden opiskelijoiden käsiin olisi ilmeisen mukava jättää lapset, koska nuoret kertoivat tulleensa kurssille ennenkaikkea mielenkiinnosta ja rakkaudesta lapsiin. — Esimerkiksi äitiyslomalla olevalla perheen äidillä on menoa, mies on työssä ja lapset pitäisi saada johonkin hoitoon. Työstä saatavaa palkkaa he eivät pitäneet tärkeimpänä asiana. Uusi puheenjohtaja aloitti työt MLL:n Sulkavan osaston toiminta jatkuu keväällä monipuolisena. Niitähän on jaettu jo yli 10 vuoden ajan. Tässä nuoret päätöspotretissa opettajineen. He saivat ansiomerkin lisäksi kunniakirjat, joissa kiitetään suuriarvoisesta avusta ja Veljesliiton hyväksi tehdystä työstä. Kuntoutusta ja tutkimusta on saatu muun muassa Jyväskylässä ja Savonlinnassa. Kevään muotinäytös on aina odotettu tapahtuma ja sekin on Ritva Auvisen mukaan ainakin toiveissa järjestää keväämmällä. Piirikokousedustajiksi valittiin Tuomo Noponen, Eelis Manninen ja Sulo Ralli.. Viihteellinen toiminta on rajoittunut sankarihaudoilla käyntiin, yhteiseen kesäVäinö Juvonen (kesk) ja Toivo Kankkunen saivat kultaisen ja Leo Ruottinen (vas) hopeisen ansiomerkin toiminnastaan Sotainvalidien Veljesliiton hyväksi. Leo Ruottinen sai hopeisen ansiomerkin. Sotainvalideilla on jäsenten korkeasta iästä huolimatta vuosittain kolme merkittävää tapahtumaa: vuosikokous, kesätapahtuma ja pikkujoulu. Ansiomerkit jakoivat puheenjohtaja Sulo Ralli ja toiminnanjohtaja Kati Kuurola. Osaston jäseniltä ei edelleenkään peritä jäsenmaksua. MLL:n Sulkavan osaston ja kansalaisopiston järjestämä las= tenhoitokurssi alkoi 21.10.1999 ja käsitti kaikkiaan 30 oppituntia. Tästä saa myös pisteitä opiskeluun pyrkimistä varten, kertoi Minna Kortelainen. Niin opettajat kuin aihevalinnatkin saivat nuorilta kovasti kiitosta. Vuosikokouksessa puhetta johti piirin toiminnanjohtaja Kati Kuurola ja sihteerinä toimi Kari Hautaniemi. Kultaisen ansiomerkin saivat Väinö Juvonen ja Toivo Kankkunen. Eturivissä vas. Vanhemmilla voi olla myös yhtäaikaa iltamenoja ja varsinkin yksinhuoltajat ovat usein pulassa lastenhoidon järjestelyjen kanssa, kertoi Sari kokemuksistaan. Ne luovutettiin vuosikokouksen alussa. Tilintarkastajina jatkavat Osmo Vihavainen ja Väinö Juvonen. Kurssille osallistui ja päätöstilaisuudessa todistuksen sai kahdeksan nuorta, viisi tyttöä ja kolme poikaa. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto on kurssittanut kahdeksan sulkavalaista nuorta toimimaan perheiden tilapäisissä lastenhoito-ongelmissa. Sotainvalidien kokouksessa oli mukana piirin puheenjohtajan tehtävät jättävä Arvi Häkkinen. Anne Forss, Hanna Partanen, Valtteri Kiiskinen, Kirsi Ruottinen, Minna Kortelainen, ja Janne Kosonen. — Hyvä palvelu alkaa ensimmäisestä puhelusta, jonka te käytte perheen kanssa. Leirikouluihin ja tukioppilastoimintaan kerätään varoja myymällä lasten kanssa vappukukkia ja Lapset ensin -pinssejä. Takarivi vas. Osasto on ohjannut jäseniään hakeutumaan kuntoutukseen ja auttanut hakemusten teossa. Varapuheenjohtajana jatkaa Taavi Tiainen. Opettajina kurssilla toimivat lastentarhanopettaja Ritva Auvinen, terveydenhoitaja Sari Väisänen, erikoissairaanhoitaja Liisa Ruottinen-Partanen ja kotipalvelunohjaaja Sirpa Montonen Mikkelin MLL:stä. Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Kari Hautaniemi, joka valittiin samantien yhdistyksen sihteeriksi. Teillä on myös aina täydellinen vaitiolovelvollisuus niiden perheiden asioista, joissa te työskentelette, kertasi jo opittuja asioita terveydenhoitaja Sari Väisänen lastenhoitokurssin päätöstilaisuudessa viime torstai-iltana keskuskoululla. Muistakaa asiallinen käytös niin puhelimessa kuin muussakin kanssakäymisessä työnantajanne kanssa. Puheenjohtajan nuijan otti vuoden alussa haltuunsa Ritva Auvinen pitkäaikaisen puheenjohtajan Leila Virran jälkeen. -Sotainvalideille ansiomerkkejä Keskiviikkona Sulkavan Sotainvalidit ry muisti ansioituneita jäseniään kultaisilla ja hopeisella ansiomerkeillä. MLL kurssitti nuoria lastenhoitotyöhön Nuoret olivat kurssiin Tilapäiseen lastenhoitotarpeeseen on Sulkavalla tullut nyt kohennusta. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2000. Sari Väisänen toimii jatkossa yhdyshenkilönä lastenhoitajien ja perheiden välillä. Sari toimii myös yhdyshenkilönä mahdollisissa ongelmatilanteissa hoitajan ja perheiden välillä. Kirpputorilla kerätään toukokuussa varoja toimintaan ja luonnollisesti osallistutaan soututalkoisiin, joka on meillekin tärkeä rahanhankintatilaisuus, uusi puheenjohtaja Ritva Auvinen kertoi kuluvan vuoden toiminnasta. — Tykkään yksinkertaisesti lapsista ja tuleva ammattinikin sivuaa lapsia. Ansiomerkit on myöntänyt Sotainvalidien Veljesliiton Mikkelin piiri. Hoitotarpeesta voi ilmoittaa Sarille lastenneuvolan aukioloaikoina ja hän huolehtii vapaana olevan hoitajan työhön. Myös * perinteinen syyskeräys vie veljien voimia. Erovuoroisista johtokunnan jäsenistä valittiin uudelleen Pentti Hämäläinen, Eelis Manninen ja Tuomo Noponen. päivään ja pikkujouluun. Kokouksessa hyväksyttiin edellisen vuoden tilit ja tilikertomus sekä vahvistettiin tilinpäätös ja myönnettiin vastuuvapaus Sulo Ralli johtaa Johtokunnan puheenjohtajana jatkaa edelleen Sulo Ralli. Kuvasta puuttuvat opiskelijoista Juho Partanen ja opettajista Sirpa Montonen. Kymmenen kurssi-illan aikana nuoret opiskelivat lapsen hyvää hoitoa, ruokintaa, sairaan lapsen hoitoa, toimintaa tapaturmien suhteen, ensiapua, lapsen henkistä kasvua ja kehitystä, leikkiä ja puuhaamista lasten kanssa sekä lapsen ohjaavaa kasvatusta
Jäljelle jäänyt vaha lähtee esimerkiksi pesubensiinillä. Ennen Tuonilahtea haarautuu pisto kirkonkylään. Myös alle 16 -vuotiaat.. Vaha sulatetaan tätä tarkoitusta varten ja levitetään kankaalle vahanlevityskannulla tai siveltimellä. Reitti liittyy JoRaJuPuSu-kuntien yhteiseen noin 570 kilometrin mittaiseen kelkkareitistöön, josta Sulkavan kunnan alueella on yhteensä noin 52 kilometriä. Kaikkien työvaiheiden jälkeen poistetaan vahakerros silittämällä kangasta sanomalehtipaperien välissä. Asiaa käsiteltiin alustavasti rakennuslautakunnan kokouksessa helmikuun alussa. ja 19. Uitonvirran vesi on kuitenkin selvästi heikompaa kuin Kyrsyänjärven vesi. Huomattava on, että tämä on runkoreitti, ja jos paikalliset yrittäjät haluavat pistoreittejä omiin kohteisiinsa, ne heidän on tehtävä itse. Puumala on kuitenkin jäämässä pois yhteisreitistä. Ympäristösihteeri Pekka Sorjosen mukaan muistutuksia esimerla, missä se oli erinomainen ja heikoin Hirmukoskella, missä se oli tyydyttävä. — Lausunto pyydetään ainakin poliisilta, tielaitokselta, kunnan vapaa-aikatoimelta, ympäristökeskuksesta, maakuntaliitolta, metsäkeskukselta ja metsänhoitoyhdistykseltä, ympäristösihteeri Pekka Sorjonen sanoo. — Kun hanketta ryhdyttiin uudestaan suunnittelemaan, keskustelua käytiin kyllä siitä, ollaanko tässä hankkeessa oikealla tiellä ja soveltuuko se Sulkavan kaltaiselle ympäristömatkailuun panostavalle paikkakunnalle. Kun saatuja tuloksia verrataan "kymmenen vuoden takaisiin, ei selvästi todettavaa kehitystä huonompaan tai parempaan suuntaan voida sanoa tapahtuneen. Kurssimaksu 50 mk tai kausikortti. Tutkimuksen kohteena olivat Uitonvirtaan Juvan suunnasta laskevat kaksi vesireittiä. Jukajärven vesireittiin yhtyy Mäntysen järvien reitti — Hattulaisen jälkeen, ja kaikki kolme reittiä sekoittuvat Halmejärvessä. Sulkavalla Uusikylän alueelta lähtevät reitit kolmeen suuntaan; koilliseen Kesämäen, Iijärven, ja Kommerkylän sivuitse Savonlinnaa kohti, etelään Tuonilammen, Kourulahdenselän ja Kulkemuksen kautta Puumalan suuntaan. kiksi Juvalla tuli vastaavasta hankkeesta runsaasti. Kangas pestään ja kuivatetaan ennen jokaista vahausta ja värjäystä. Reittikarttaan kannattaa käydä tutustumassa, jos epäilee hankkeesta olevan haittaa Samanaikaisesti julkisen kuulutuksen kanssa ympäristösihteeri käynnistää lausuntokyselyn eri koski). Kelkkareitti katsotaan tieliikennelain 2 8:n mukaiseksi tieksi ja sillä pätevät tieliikennelain säädökset. i Juvalta Jukajärven reitiltä (Kissakoski)tuleva vesi on selväs— ti parempilaatuista kuin Iso-Kontusen reitiltä tuleva vesi (HirmuLAG for = 20 % hö. Värjäyksen jälkeen vahatut alueet ovat vaaleita tai valkoisia kankaan väristä riippuen. ' Tekniikka on vanha, se on tunnettu eri puolilla maailmaa useita satoja vuosia. Kuulutus julkaistaan Sulkavalehdessä lähiaikoina. Hankkeesta on teetetty luontoselvitys, ettei reitin rakentamisella tuhottaisi tärkeitä luontoarvoja. Asia vireillä jo kolme vuotta Nykyinen moottorikelkkareittihanke on ollut vireillä Sulkavalla jo kolmisen vuotta. klo 9.00-15.30 yläasteen alakerrassa. Batiikkivärjäykseen sopivat yleensä hienöimmat kangaslaadut kuten silkki, puuvillabatisti, keskihienot kangaslaadut, ohut puuvillapalttina tai ohut pellavatai raionkangas. Reitin suunnitteluun on saatu rahoitusta Maakuntaliitolta. Myös sähköyhtiöiden kanssa on lupa-asiat ja vastuuvakuutukset kunnossa alueilla, missä reitti kulkee sähkölinjoilla. Muita tunnettuja batiikkimaita ovat Intia, Kiina, Persia ja Egypti. Reittikartta on kuulutuksen jälkeen nähtävillä kunnanvirastossa, missä siihen voi käydä tutustumassa ja jättämässä mahdolliset muistutukset. Reittikartta on nähtävillä kunnanvirastossa julkisen kuulutuksen jälkeen. Muissa paikoissa vedenlaatua voi pitää hyvänä. Näytepaikka: Ravinnepitoisuus: | Veden väri: Veden puskurikyky happamoitumisen suhteen: Uitonvirta —!| lievää rehevöitymistä | lievästi hyvä ; ruskeavetinen Kuhakoski lievästi rehevä ruskeavetinen hyvä Kissakoski |lievää rehevöitymistä | lievästi hyvä ruskeavetinen Kyrsyänjoki! karu a kirkasvetinen melko hyvä Hirmukoski | selvää rehevöitymistä! sameahko ja melko hyvä runsashumuksinen tahoilta, jotka asiaan jotenkin liittyvät. Huippuunsa batiikkitekniikka kehittyi Indonesiassa Jaavan saarella. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkosen muistiinpanojen mukaan reittiasia on ollut käsittelyssä ensimmäisiä kertoja jo vuonna 1992, jolloin se kuitenkin hylättiin kokonaan. Näin kankaasta saadaan väriä läpäisemätön ja väri ei pääse imeytymään vahattuihin kohtiin. Kun muistutukset ja lausunnot hankkeesta ovat koossa, rakennuslautakunta päättää lopullisesti reitistöhankkeen toteuttamisesta. klo 18.30-21.00 ja la 19.2. Moottoriliikennelain' mukainen käsittely edellyttää, että moottorikelkkareittihankkeesta on kuulutettava julkisesti. Luoteessa reitti suuntautuu Pieksuunjärven, Väätälänmäen ja Kyrsyänjärven kautta Juvalle. Mustalla merkitty reitti on RaJuPuSu-alueen hiihtoreitistöä. — Selvityksen takia ei reittiä tarvinnut vaihtaa. Reittiä alaspäin tultaessa vedenlaatu hiljalleen paranee järvialtaiden toimiessa lasketusaltaina; vesi kirkastuu ja ravinnepitoisuudet alenevat. Havaintopaikoista selvästi paras veden laatu oli Kyrsyänjoelennallaan = Joulukuussa 1999 otettiin Sulkelkoilla ajellaan luvattomasti maanomistajien mailla. Projektinvetäjänä toimii Seppo Laitinen Joroisista. — Todettiin sitten, että parempi ympäristönkin kannalta on ohjata moottorikelkkaliikenne yhdelle selkeälle reitille kuin, että kavan viidestä virtavedestä näytteet, jotka tutkittiin Mikkelin seudun elintarvikeja ympäristölaboratoriossa. päivä helmikuuta opetella kankaanpainantaa batiikki-menetelmällä. N fé alv N $ ARS 19 STEN Rahti 79%) $ 2 ; X ti Suunniteltu moottorikelkkareitistö on merkitty karttaan punaisella. Näytteet otettiin Kissakoskesta, Kyrsyänjoesta, Hirmukoskesta, Kuhakoskesta ja Uitonvirrasta. SULKAVA 10.2.2000 N:o 6 5 Moottorikelkkareitti Sulkavalla nyt luvanhakuvaiheessa Rakennuslautakunta käsitteli asiaa alustavasti Juvan Moottorikelkkailijat ry on hakemassa maastoliikennelain mukaista lupaa moottorikelkkareitin perustamiseksi Sulkavan kunnan alueelle. Muu osa kankaasta värjäytyy uudenväriseksi. Sulkavan alueella on Laila Kalpio-Mikkosen mukaan saatu luvat reitin kulkemiseen maanomistajien mailla. Eurooppaan tekniikka levisi laajemmin vasta tämän vuosisadan alussa ja tuli tunnetuksi jugend-tyylin aikalaisena. Kankaankuviointia batiikilla pe 18.2. Batiikki syntyy vahan avulla. Julkinen kuulutus hankkeesta tehtävä Moottorikelkkareitin perustamisella muodostetaan yleinen ajooikeus moottorikelkoilla kyseisellä reitillä. Ajo-oikeus pohjautuu maanomistajien ja kelkkakerhon välisiin sopimuksiin. Kansalaisopistossa opetellaan viikonloppukurssina Kankaankuviointia batiikilla Sulkavan kansalaisopistossa on mahdollisuus 18. Kun ensimmäinen vaha on jähmettynyt, seuraa ensimmäinen värjäys värihauteessa, jossa on vettä ja batiikkiväriä. ESRrahaa Te-keskuksen työvoimaosastolta on saatu työvoiman palkkaukseen ja osaan projektinvetäjän palkasta
Tulossa tapahtuma Sulkavan Moottorikerholla on kuutisenkymmentä jäsentä. Muutaman kierroksen aikana "kävi selväksi, että mies on ajanut autoa ennenkin. Seuralla ei ole ollut omaa jäärataa vuosikausiin. Saara Miettinen ei saanut edes keppiä. Rata on avoinna torstaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. Hän harmitteli sitä, että pelin vanhat perinnesanat ovat katoamassa. Miinuspisteitä tuli kepistä 5 ja kirveestä 7. Saajuussa pelasivat Erkki ja Raili Partanen sekä Kyllikki, Osmo ja Jarkko Kolehmainen. Hänen mielestään on melkoinen ero etuja takavetoisen auton välillä ja autojen käyttäytymisestä on tiedettävä jotain, jos aikoo talvikeleillä autoilla. Jäärata on noin 650 metriä pitkä ja sillä harjoitellaan jokamiesluokan kisoja varten. ajoneuvoja ei säilytetä radalla. Rata on auki torstaisin kello 1620, lauantaisin kello 12-19 ja sun-nuntaisin kello 12-18. <iuii, sialueen omistajan kirjallinen suostumus ja rannalla olevien mökkiläisten lupa. Tässä Kalle lopettaa urakkaansa. Joukkueessa pelasivat Tenho ja Markku Kemppinen, Simo Ruottinen, Markku Kolehmainen ja Pentti Räisänen. Kerrallaan radalla harjoittelee vain muutama auto. Moottorikerhon puuhamiehen laittoivat jääradan viikonloppuna. — Muutaman kymmenen prosenttia taito ratkaisee. Pelaaja sai kaksi pistettä, jos teki vapaaehtoisesti värin ja selvisi voittajana kierroksesta. Kerholaiset aikovat harjoitella Suurjärven jääradalla talvikisoja varten. Tasaisesti pluspisteitä kerännyt joukkue ei saanut ainuttakaan kirvestä ja keppejäkin tuli yhdet mieheen. Keväämmällä on tulossa tapahtuma, jossa halukkaat voivat kokeilla jokamiesluokan autoja ja harjoitella jäällä ajamista. Lauantain turnauksessa oli mukana ainakin kymmenen korttihaita, jotka myös heittävät kirvestä. Mukana oli 12 joukkuetta ja jokaisessa joukkueessa pelasi viisi jäsentä. Sulkavan kirveskerhossa joka keskiviikko pelaavat Matti Hyvönen ja Pertti Ovintus muistelevat aloittaneensa jo ihan poikasina. Paketti-Chevy pyöri kuin Tommi Mäkisen käsissä ja parhaimmillaan vauhti nousi lähelle satasta. Myös muut kuin moottorikerhon jäsenet voivat opetella liukkaalla ajamista. Kataskannan joukkuekin selvisi ilman kirvestä, keppejä tuli tosin kymmenen. Kyse oli taidosta ja tuurista, arvelivat muut kilpailijat. Miettiset keräsivät 58 pistettä. Kolmas oli Kataskannan kirveskerho 34 pisteellä. Mestaruuden vei Miettisten joukkue ylivoimaisesti. Korttia lyötiin viisi tuntia kello 14-19. Urakan päätteeksi Kalle Auvinen niinsanotusti otti radasta tyypit. Moottorikerholla on ve. Voittajajoukkueessa pelasivat Saara, Harri, Sauli, Aki ja Heikki Miettinen, kaikki sukulaisia keskenään. Toiseksi ylsi Suajuunmäkeläisten eli Partasten ja Kolehmaisten joukkue 36 pisteellä. Kerho jäi neljänneksi useamman kirveen takia. Mutta jos kortti ei käy, niin sille ei mahda mitään, vakuuttivat kirveskonkarit Matti Hyvönen ja Pertti Ovintus. Miettiset voittivat myös toissakesänä Wellplacessa pelatun turnauksen. Kirveskerhon joukkueessa taituroivat Matti Hyvönen, Erkki Musakka, Pertti Ovintus, Aki Tervonen ja Rauno Vanninen. He linkosivat rataa Sipilän Joukon Fordsonilla. Luvan ehtoina ovat huolellisuus öljyjen kanssa ja radalle menevän tien sulkeminen lukittavalla puomilla. 15-vuotias Jarkko pelasi vanhempiensa ja ukkinsa ja mummonsa kanssa Suajuunmäkeläisten = hopeajoukkueessa. — Olen pelannut 6-vuotiaasta lähtien. Tasapisteisiin Kataskannan kanssa ylsi Kirveskerho, joka pelaa joka keskiviikkoilta ravintola Muikkukukossa. 6 10.2.2000 N:o 6 SULKAVA Miettiset ovat kirvesmestareita Lauantaina . Henkilökohtaisissa tuloksissa eniten pisteitä keräsi Team WelIplacea edustanut Juha Pajari, joka sai 24 pistettä. Nuoruutta ja kokemusta Kirveenpeluu aloitetaan yleensä nuorena. Nykyisin pelaan vähintään kerran viikossa. Radalle toimitetaan jäteastiat ja "öljynimeytysturvetta. Se että osaa pelata muita vastaan joukkueena. Kauden loputtua kerho huolehtii alueen siisteydestä. Miettisten mestarijoukkue: Harri, Saara, Aki, Heikki ja Sauli Miettinen palkintoja vastaanottamassa. Vanhalla Fordsonilla tuli hyvää jälkeä. Jarkko aloitti pelaamisen 10-vuotiaana ja oli seurannut sitä jo paljon nuorempana. Aukiolo rajattu Rakennuslautakunta myönsi tiistaisessa kokouksessaan luvan Suurjärven jääradalle. läiskittiin Muikkukukossa korttia kirvespelin avoimesta talvimestaruudesta. — Jokaisen olisi hyvä kokeilla miltä jäällä ajaminen tuntuu, sanoi Kalle. Tunnelma oli korkealla pitkin peliä. <... Maanantaina jäärataa viimeistelivät Ari Sairanen ja Kalle Auvinen. Voi olla, että järjestämme vielä liukkaan kelin ajokurssinkin, sanoo Moottorikerhon sihteeri Tarja Heimonen. — Se tuli ihan itsestään, sanoi Jarkko, joka myös heittää kirvestä. Rata on avoinna torstaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. Suureen kirvesturnaukseen osallistui pelaajia muun muassa Helsingistä, Vantaalta, Jyväskylästä, Rantasalmelta, Puumalasta ja Juvalta. Moottori. Kirvesturnauksen järjesti LC-Sulkava. Rakennuslautakunta antoi luvan Moottorikerho teki Sulkavan Moottorikerhon ja urheiluautoilijoitten aktiivit tekivät viikonloppuna jääradan Suurjärvelle. Korttipelien aateliin kuuluvaa kirvestä pelattiin peräti 60 hengen voimin. Jussi Innanen Rasavillit-joukkueesta Parkumäestä oli toinen 20 pisteellä ja Raili Partanen Suajuunmäkeläisistä kolmas samalla 20 pisteellä. — Keväällä on tarkoitus järjestää tapahtuma, jossa halukkaat voivat kokeilla jokamiesluokan autoja. — En tunne kovin monta nuorta, jotka osaisivat pelata kirvestä, sanoi Jarkko Kolehmainen, joka oli turnauksen nuorin pelaaja. Suurjärven rata sijaitsee noin kahden kilometrin päässä kirkonkylästä. — Ennen vanhoilla ukoilla oli joka kortille oma sanansa ja kommenttinsa. Nyt rata on riittävän leveä ja mukava ajaa. Pelaajat arvottiin eri pöytiin ja jokaiselle pelaajalle kertyi plustai miinuspisteitä pelitaitojen ja tuurin mukaan. jääradan Suurjärvelle Jäärataa aurasivat maanantaina Kalle Auvinen ja Ari Sairanen. Missään muualla ei aika kulu niin hyvin, kertoi Pertti Ovintus. Mukana oli peräti 12 joukkuetta Sulkavalta ja lähikunnista
Yhteensä 8.792 grammaa. 4:13-18; Matt. Etätyö ei sinänsä ole ammatti, vaan keino harjoittaa omaa ammattiaan mielekkäässä työpaikassa, oman aikataulun mukaisesti. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä kulkuyhteyden rakentaminen Torniemi 1:42-nimisen tontin ja kallioluodon välille. Tiedotustilaisuuksissa saatujen kyselyjen perusteella noin puolet kaikista kiinnostuneista tekisi töitä mieluiten kotoa käsin puolet olisivat kiinnostuneita yhteisistä etätyötiloista. MUSKARIA JA KUOROHARJOITUKSIA ei ole 16.-17.2. Seudun ensimmäiset etätyötilat valmistuvat lähiviikkoina Joroisten kunnanvirastolle. Tilaisuus pidetään keskuskoulun juhlasalissa. TULEVAA: UUDEN TOIVON PÄIVÄ la 19.2. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Tilaisuus alkaa klo 13. Esimies Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. g LAHETYSPIIREJÄ: Martti Pajarilla Kaartilankoskella ma 14.2. POISSA: khra lomalla 15.-28.2.; kanttori kurssilla 16.-17.2. Kokouksen asialista yleisesti nähtävänä khranvirastossa ja kokouksen tarkistettu pöytäkirja samassa paikassa viikon ajan 15.2. Tarkempia tietoja ensi viikon lehdessä. Parhaiten ovat olleet edustettuina seudulla asuvat kielenkääntäjät, toimistovirkailijat, tietotekniikan osaajat ja erilaista suunnittelutyötä tekevät. mennessä kunnan liikuntatoimistoon puh. Kurssimaksu 150 mk. Yhteensä 8.938 grammaa. JoRaJuPuSuhiihtocup Joroisissa JoRaJuPuSu -hiihtocupin kolmas osakilpailu hiihdetään keskiviikkona 16.2. klo 18 srktalolla. 7 Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 13.2. TILAUSHINNAT VUODELLE 2000 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk * ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. SULKAVA 10.2.2000 N:o 6 T Postista Sulkavalla Päihteiden käyttö aiheuttaa selvääkin selvemmin riippuvuutta ja monenlaista kärsimystä käyttäjälle itselleen ja hänen läheisilleen. AAMUJEN AAMU KUORO harjoittelee to 10.2. Op. -Kansanlähetyspäivät Sulkavalla 20.-22.2. Meillä täällä Sulkavallakin ongelmakäyttäjien määrä on vuosi vuodelta kasvanut. Tietotyöhankkeessa tarjotaan kevään aikana koulutusta ja etätyöstä kiinnostuneisiin pidetään tiiviisti yhteyttä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Hankkeen alkuvaiheessa on tiedotettu etätyön mahdollisuuksista ja selvitetty etätyöstä kiinnostuneiden toiveita RaJuPuSu-seudulla. i Pohjoinen: 1) Qvintus Matti 1.166, 2) Pärnänen Leena 1.100, 3) Hirvonen Arja 870, 4) Toropainen Lassi 869, 5) Kukkonen Liisa 710, 6) Kaartinen Kari 640, 7) Loikkanen Maija 577,:8) Korhonen Teijo 563, 9) Haikarainen Arvo 518, 10) Pylkkänen Henna 497, 11) Vihavainen Pauli 466, 12) Pylkkänen Tuomo 334, 13) Lintunen Janne 200, 14) Kosonen Anja 194, 15) Kosonen Tapio 134, 16) Hämäläinen Marjatta 100. vanhalla kunnantuvalla klo 13 alkaen iltaan asti; aiheena päihteet ja muut elämän vaikeudet, vieraana Pertti Hannula Ahtäristä. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Uskon kestävyys ahdingoissa (Aam. Sulkavan Marttayhdistyksen VUOSIKOKOUS to 17.2.2000 klo 18.00 Merita-pankin kokoustiloissa. Etelän joukkueesta punnitsematta jätti kuusi ja pohjoisen joukkueesta yksi kilpailija. NAPEROMUSKARI torstaisin klo 9.30 srktalolla (myös 17.2.). Hiihtotapa on tuolloin vapaa. klo Ilmoittautuminen ikääntyvien tietotekniikkakurssille (20 t) pe 25.2. alkaen su 20.2. Tule kuulemaan ja näkemään ”Tuemme turvallisuutta turvallisuus on välittämistä” -kampajan merkeissä Ismo Mikkonen Savonlinnasta kertoo videoin ja kartoin viime sodissamme Laatokan Karjalan taistelupaikoille jääneiden vainajien etsinnästä. Yleisön toivotaan tukevan kampanjaa lunastamalla 20 markan hintaisen kuusenkerkkäpinssin tai 30 markan hintaisen tarran. Ensi kesän aikana pyritään tekemään vielä pieniä muutoksia. klo 12 (Room. Hänellä on myös mielenkiintoista kerrottavaa vainajien tunnistamiseen liittyvistä vaikeuksista. Osaajat verkottuvat. Tervetuloa kirkolta ja muiltakin kyliltä! MUITA KINKEREITÄ: Mäntysen koululla to 10.2. Esko Siljanen; iltatilaisuudet srktalossa. Kirkkokahvien jälkeen kinkeriohjelma: 2Kor.8, 10. Ihannetilanteessa seudun muutkin osaajat verkottuvat keskenään, hankkivat haluamaansa lisäkoulutusta, muodostavat yhdistyksen tai osuuskunnan ja lopulta ehkä alihankintayrityksen, jonka asiakkaita voivat olla vaikka suuryritykset kaikkialla maailmassa. Tervetuloa Pohjoinen voitti etelän pilkkikisassa Lauantaina Pöllälammella käyty pohjoinen-eteläpilkki päättyi pohjoisen niukkaan voittoon. Myöhemmin selvitetään kiinnostusta etätyötä kohtaan RaJuPuSu-seudulta poismuuttaneiden keskuudessa. Lohikoskella. Alkamisaika on edelleen klo 10. PP Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO 9.00-15.30 yläasteen alakerrassa. Jos sinulla tai läheiselläsi on päihteiden tuomia ongelmia, sairautta tai muita elämää vaikeuttavia asioita, niin tule rohkeasti mukaan. messulla Sulkavan kirkossa klo 10, jossa saarnaa past. Olet tervetullut vanhalla kunnantuvalle (Kirkkotie 3) lauantaina helmikuun 9 päivänä viettämään ”Uuden toivon päivää”. Sarjat ovat kuten ennenkin tytöille ja pojille 8-16 vuotta. Kinkeri-isäntänä Sulkavan TV ja kodinkone. Hankkeen infotilaisuuksissa on käynyt keskimäärin kaksikymmentä henkeä runsaimmin Joroisissa ja Rantasalmella. Tannilan kalastuskunnan VUOSIKOKOUS ke 23.2.2000 klo 18.00 Hannu Huiskosella, Tannilan: ranta 19. 5:16-20; 1Tess. Täten videot pystytään esittämään laaja-alaisesti katsojien nähtäväksi. Etätyö kiinnostaa RaJuPuSu-seudulla Tietotyöllä tulevaisuuteen hanke on alkanut melkoisessa myötätuulessa. Etätyöskentelytiloja tullaan RaJuPuSu-seudulle rakentamaan sinne, missä on riittävästi käyttäjiä. Seuraava laturetki hiihdetään 20.2. mennessä puh. Etätyön mahdollisuuksista on ollut helppo puhua, varsinkin kun hankkeen alkumetreillä on pystytty tarjoamaan viidelle kiinnostuneelle työtä. Kahta tai kolmea käyttäjää varten ei kannata tehdä mittavia laitehankintoja, mutta jo kymmenelle käyttäjälle voi olla järkevää perustaa yhteinen etätyöpiste. lähtien. Pieni ryhmä kristillisesti suuntautuneita kuntalaisia haluaa ojentaa auttavan kätensä. Moni päihdeongelmista kärsivä on aloittanut päihteiden käytön nuorena jo 12-15 vuotiaana. Haluamme olla tukenasi ja auttaa sinua kärsivä lähimmäinen. seurakuntatalossa kirkon jälkeen. Keli oli mitä parhain suurimman osan päivää ja huoltopisteillä oli rattoisa tunnelma. Hiihtocup on tarkoitettu kaikille halukkaille. Etelä: 1) Hintsanen Veikko 1.094, 2) Kokki Jari 963, 3) Miettinen Tuomo 930, 4) Partanen Ari 845, 5) Kinnunen Juha 730, 6) Kilpinen Mauri 688, 7) Ikonen Asmo 638, 8) Kaipainen Taisto 629, 9) Pelkonen Arvi 576, 10) Lintunen Martti 575, 11) Huiskonen Eino 419, 12) Tuukkanen Seppo 355, 13) Musakka Aira 259, 14) Pohjolainen Paula 91. Voittajajoukkue sai saalista 8.938 grammaa ja kakkonen 8.792 grammaa, joten ero oli vaivaiset 146 grammaa. Hankkeen aikana etätyöstä kiinnostuneet saavat apua oman osaamisen markkinointiin ja projektinvetäjä välittää etätyöhön soveltuvia työpaikkoja seudun osaajille. KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS pidetään seurakuntatalossa ma 14.2.2000 klo 18.30. Viime sunnuntain laturetki veti mukaan jo noin 50 tyytyp Säv % väistä hiihdon ystävää. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Auttajia riitti kyllä silloin, mutta entäs nyt, kuka heitä tänään auttaa. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Ismo Mikkonen on osallistunut useina kesinä aktiivisesti etsintöihin. LETTUKESTITALKOOT Ystävänpäivän merkeissä srktalossa ma 14.2. Kyytijärjestelyjen vuoksi ilmoittautumisen on tapahduttava viimeistään 14.2. Kuka osti heille ensimmäiset viinakset. klo 18.30 Joroisissa. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. KINKERITAPAHTUMA ensi su 13.2. klo 12 Partalansaaren piiri sekä Maija Pätysellä Halttulassa to 17.2. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT, Pieksämäki -2000. Kankaankuviointi/vahabatiikki pe 18.2. Vieraaksemme saapuu monien päihdeleirien vetäjä entinen narkomaani Pertti ”Pertsa” Hannula Ahtäristä. Liisa Bebita Matikainen s Ulmanen Pulkkilan kylästä 40 v. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa Johtokunta Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto Yhdistyksemme VUOSIKOKOUKSET pidetään to 24.2.2000 kunnan virastotalon kokoussalissa alkaen klo 16.00. PL. Tiedotustilaisuuksissa on ollut toiveikas ilmapiiri, kun on puhuttu etätyön mahdollisuuksista seudun työllistäjänä. klo 18.30. klo 18.30-21.00 ja la 19.2. klo 12. Etsitään yhdessä niihin ratkaisuja. Yhä nuorempia ikäluokkia sortuu viinan pauloihin ennen kuin he ehtivät astua ensimmäiseen työpaikkaansa. Tilaisuuden järjestää Sulkavan Reserviupseerit ja aliupseerit keskuskoululla ma 21.2.2000 kello 49:00 Tilaisuus on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille ja se on maksuton. klo 19 ja pe 18.2. RaJuPuSu-seudulle on hankkeen aikana jo muodostunut kielenkääntäjien ja multimediaosaajien yhdistys, jonka tuotteita tullaan markkinoimaan aktiivisesti. KASTETTU: Elsa Sofia Vanninen Lohilahdesta KUOLLEET: Erkki Kalevi Kemppainen Kaipolan kylästä 75 v. klo 12-15 vap.ehtoistyön ihmisten toimesta. Olli Uotinen. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. 0400-856 736. 16, kr 92-95, v 295) ja Jouni Vannisella Lohilahdessa pe 18.2. käsky ja virsi 295. Löytyykö tässä ongelmavaiheessa vastuunkantajia ja päättäjillä myötämieltä sekä rahallisUudesta toivosta puhutaan ta tukea heille, jotka haluavat tehdä jotain konkreettista ”heikoille jäille” joutuneitten hyväksi. Etätyön mahdollisuuksia on mietitty kaikissa ammattiryhmissä. Kuka heitä silloin auttoi. klo 12 (1Kor.3, kr 100-102, v 295); Rahkolan koululla pe 11.2. Kiinnostuneiden joukossa on ollut työttömiä, työsuhteessa olevia, yritysten edustajia, yksityisyrittäjiä, maanviljelijöitä, kotiäitejä, virkamiehiä ja ilahduttavan paljon seudun nuoria. Kaikissa RaJuPuSu-kunnissa on ollut kovasti kiinnostusta etätyötä kohtaan. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Reitti sai myös kiitosta niin kilpahiihtäjiltä kuin kuntoilijoiltakin. Onko viranomaisapu ja katkaisuhoito ainoa ratkaisu. Järjestäjät ovat hommanneet tilaisuuteen videotykin. 7391 405. 24:15-27), khra pappina, kolehti Yhteisvastuukeräykselle
Päivän teemana on rakkaus, symboli sydän ja väri punainen. Kuhertelevat kyyhkyt kuuluvat Valentinuksen päivän ikonografiaan. , Lohikosken Mylly Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään Lohilahden Nesteen kahvila-ravintola Majakassa su 20.2.2000 klo 14.00 voi tyksessä mainitut:asiat osakeyhtiölain edellyttämät asiakirjat ovat nähtävissä yhtiökokoukseen saakka OP:n Lohikosken konttorissa pankin aukioloaikoina Hallitus Sulkavan 4H-yhdistys ry:n VUOSIKOKOUS to 24.2.2000 klo 19.00 vanhalla kunnantuvalla, lähetystuvan tilat. kaan linnut etsivät parin helmikuun puolivälissä. joonaa ystäuskomuksia. Edellisenä vuonna määrä oli 5 miljoonaa. Kurssimaksu 50 mk sisältää välikahvit. TO LA 10. "VOIKO MAHLASTA JA PETUSTA SAADA LISÄTULOJA. Valentine's Day, on Ystävänpäivä on muodostuväksi kutsutun päivän vietto on jo 500 vuotta vanha perinne. rooppalaiseen kansanperinteemessa VaYli 60 proseen ja katoliseen pyhimsysta—lentinuksen senttia naisista rustoon. : Anglosaksisessa Euroopassa tai ne, jotka olivat tutusVuonna 1999 SuomesValentinuksen päivä maallistui tuneet juhsa lähetettiin 1400-luvulla, ja siihen nivoulaan Yhdysnoin 5,2 miltuu runsaasti kansantapoja ja valloissa. Sähköisten viestinten yleistyminen ei näytä korvaavan tunteikasta ja konkreettista postikorttia. Keruutuotteista yleensä Keijukka Saari, Keski-Karjalan kehittämisja tietokeskus Tervetuloa! RaJuPuSu-seudun Makupaja-projekti Sulkavan kunnan elinkeinotoimi Kahvitarjoilu! Tervetuloa Maaseutuseuran järjestämään MAATILAN VEROTILAISUUTEEN ravintola Muikkukukkoon to 17.2.2000 klo 9.00 Viime hetken vinkkejä ja näkemyksiä tarjoavat Vuokko Pöllänen ja verotoimiston tytöt. Mahlan monet mahdollisuudet Pekka Sillanpää, Joensuun yliopisto . Valentinuksen päivä vakiintui suomalaisten ajantietoon Ystävänpäivä -nimellä. -98 jäljennökset ja veroliput niin tarkistetaan samalla verotuksen toteutuminen. 1799 1 90 ja N 1 pesujauheet 850g Keittokinkku (53,00 ki 30 s g N 00 Na sd n | 1 Emilia 990 90 foga Talouspaperi 3 RH ogurti FÖRRE Sr 300g 25 Soft Embo 1490 A 61 Coca-Cola ja = 90 BÖRS HK:n kuoreton popsi Iso viitonen (17,67 kg) Porsaan ulkofile Makaroni 5 pussia SULKAVA YLAKERRASTA SPAR VL UETEITI ITO 1kg Polycolor Pa poti MESS [090.010] [Tl Elvital Shampoot (PIELTA | ja hoitoaineet 20000 "n «Is Paistinpannu+ pantit kasari yhteishinta! pkt KAUPPATALO ALSO rp arket light 1,51 Olvin a Bravo banaanisuklaa Ma-Pe 9-19 La 9-18 NYT APUA MAKSALÄISKIIN! ILSA PRO WHITENING ihon vaalentamiseen erikoishoito kasvoille. 12.2. helmi— vain ne, jotystävänpäiväkuuta. nut toiseksi suosituimmaksi ta juhlan juuret johtavat euVielä 1980-luvun alussa Suo—korttipäiväksi joulun jälkeen. Määrän arvellaan kasvavan tänäkin vuonna.. Enikuisia legendoja, joissa pyhimus — keneet akuten kortteja lätavalla tai toisella osoittautuu = ankkansa ja hettävät 12-16 rakastavaisten auttajaksi ja suotenavansa vuotiaat tytöt. Voidaanko mahlasta ja petusta suunnitella laajamittainen yhteishanke. Juhlan taustahahmo on — päivän vietja kolmannes pyhä Valentinus, marttyyri jon—toperinteet miehistä lähetka muistopäivää on vuodesta tunsivat tää nykyään 350 alkaen vietetty 14. Pyhimykseen liittyy luka olivat lukortteja. Tervetuloa Johtokunta -Kyllä tässä nyt Tarja Halosen tuntoo ihan paremminnii kuin tuon ouvon, joka minnuu peilistä kahtoo. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja muut esille tulevat asiat. jelijaksi. Petustako lisätuloa. Ota mukaan v. Se tunnetaan lähes kaikkialla maailamerikkalaista alkuperää, mutmassa. Marjo Särkkä-Tirkkonen, Makupaja-projekti . Uskomuksen muMuutamasvänpäiväkortsa vuodessa 1980-luvun lopulla päivän vietto tuli tiedotusvälineiden ansiosta tutuksi. W Punainen sydän ja rakkaus kuuluvat Ystävänpäivään ykyisessä muodossaan Suosittu korttipäivä Ystävänpäivä, St. Maailmalla Valentinen päitia. 8 10.2.2000 N:o 6 Tarjoukset voimassa L. Champ herkkusieni lei dlgle "POSSUA SUIKALEINA Snelman Saarioisten Jahti (29,67kg) [YH | Tend. Suom. INFOTILAISUUS Sulkavan kunnanvirastolla, valtuustosalissa keskiviikkona 16.02.2000 klo 18.00 alkaen . Kaija Kolehmainen, Makupaja-projekti