Kaikkiaan opetusministeriö jakoi vuonna 2004 veikkausvoittovaroja 376,8 miljoonaa euroa. Mahdollisuus myös ostoksille IKEA ja keskusta. Kemppinen Sulkava p471 190, 0400 650 290 Sulkavalainen veikkasi 220,50 eurolla Sulkavalla pelattiin viime vuonna Veikkauksen pelejä keskimäärin 220,50 eurolla asukasta kohden. K MARKET WILJAM Sulkava Puh. ja HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU MAANANTAINA 14.2. Suomalaisten suosikkipelinä pysyy edelleen Lotto, jota pelattiin viime vuonna keskimäärin 83,30 eurolla asukasta kohden. J 37 TAIMIN Kukkakulma Ky (öv. 676 860/24h Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13, su 10-13 Irtonumero 1 E VIRTAA vitamiineista K-marketeissa on nyt Ttamiintväikko. LAHJATAVARAA ym. 1,1 kg suolattu lapa 000170 piristystä talveen! 69 1,89 | 4,99 | 4,90 tn man a U, , rs , kg , kg | Put Palvelutiskist to-la 10.-12.2. | Saaroinennaute| , Karemen ,, | = Porsaan — isotop Tule hakemaan 400 g (4,73/kg) marinoitu 4 kpl/n. Veikkauksen pelitilastot muodostuvat siten, että maakunnan/ kunnan alueella tapahtuva myynti jaetaan kyseisen alueen asukasluvulla. Seuraavaksi ahkerimmin pelataan Suomusjärvellä (579,10 euroa/asukas) ja Pertunmaalla (561,20 euroa/ asukas). 4 MIELONEN KY&) | SP k10917! Uitonsyrjä, puh. ULKA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI D V JN JN JA | 43. Suosituin peli Sulkavalla oli Lotto, johon paikkakuntalaiset sijoittivat 89,40 euroa asukasta kohden. pantit 1,20 suikaleet 150 g (12,60/kg : , JU A i a Helmikuun eeeees etu|| moiss D Oululainen Reilu vehn tai WE to/ afrikkalaiset Ri Popsi Iso Viitonen vehn leseleip | Ranskalaiset Rico Golden Sol afrikkalalsot Rico Poo g (3,32/kg) 500 g/ps (2,58/kg) Kiitokset Wiljam hiihtoihin Hope et IDE 0995 2 99 29 osallistun pa e, ilman korttia 1,99/ps , : huoltajille ja toim lle. yllätyksiä!! tarjoamme KAHVIT — tie mukaan tunnelmaan! PERJANTAINA 11.2. Keskimäärin Etelä-Savossa veikattiin 260,70 eurolla. klo 7.00 ja Juvalta 7.40, paluumatkalle klo 17.00. Maakunnan suosituimmat pelit ovat Lotto (90,20 euroa/asukas), Keno (50,20 euroa/asukas) ja Pitkäveto (18,30 euroa/asukas). Lähes jokainen suomalainen nauttii veikkausvoittovaroin tuetuista asioista. * * * * | Tervetuloa! &/ MOTELLI-RAVINTOLA ( MUIKKUKUKKO -30vSulkava, puh. Kunta on Etelä-Savon veikkaustilastossa kymmenentenä. 471 707 ja 0440 674 947 | Ystävälle!. Lähtö Sulkavalta linja-autoas. Maan innokkaimmat pelaajat löytyvät jälleen kerran Töysästä (716,50 euroa/asukas). kivaa puh. Tuotto Aasian (Cd atastrofityöhön. Vuonna 2004 Savonlinnan seudulla edunsaajia olivat Savonlinnan Oopperajuhlien kannatusyhdistys ry (650 000 euroa), Savonlinnan kaupunginteatteri (268 000 euroa), Savonlinnan maakuntamuseo (132 000 euroa), Savonlinnan orkesteri (68 000 euroa) ja Retretti (40 000 euroa). jää vitt liman artig 1149 Hinnat voimassa koko helmikuun ajan Helmikuun [ÄÄ ÄÄ ÄÄ etu Plussa-kortilla Palvelutiskist to-la 10.-12.2. Keno on vakiinnuttanut asemansa veikkauspelien kärkijoukossa, viime vuonna sitä pelattiin 43,00 eurolla asukasta kohden. Matkan hinta 25,00 e. (015) 471 651 Vaihda palovaroittimen paristo säännöllisesti, esimerkiksi 112-päivänä! Tarjous pe 11.2. Ilm. Sulkavan terveysaseman henkilökunta ja J ökumppanit. Snellmanin palviuutuudet Karjala III-olut v Porsaan esim. Suomalaiset pelasivat Veikkauksen pelejä viime vuonna keskimäärin 248,10 eurolla. Veskulle 0400-676122 Wwww.virtalines.com Kimppu iloa Ystävänpäivänä! TULPPAANI| Erilaisia SIDOTTUJA KIMPPUJA. Peleihin sijoitettiin asukasta kohden 25,30 euroa (11,3 %) enemmän kuin vuonna "2003: Kasvua vauhditti muun muassa Pitkävedon uudistus, joka nosti pelin vuoden kolmanneksi suosituimmaksi. Pelitilastoihin kirjautuu siten myös ohikulkijoiden ja lomailijoiden pelaaminen. KIMPUT alk. Kahvitarjoilu Wanhat 05 Ystävänpäiväviikolla Arvontaa ym. Keno tuli kakkosena, 35,20 euroa, kolmas Viking Lotto, 16,70 euroa, neljäntenä Jokeri, 14,40 euroa ja viidentenä Assä, 9,40 euroa. | TARJOUSVIHERKASVEJA. PARISTONVAIHTO 10,T V:hen T. Yhtiön tuotto luovutetaan = opetusministeriölle, joka jakaa sen edelleen suomalaisen taiteen, liikunnan, tieteen ja nuorisotyön hyväksi. 015 471 203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18 www.k-market.com ff x Lauantaina A OHJELMALLISET % ILTAMAT *paljon ohjelmaa* » *tanssia* a Å ; DUO LAGUUNI TR * Kahvitarjoilu, liput 7 € Järj. Edunsaajille tämä merkitsi yhteensä yli miljoona euroa joka päivä. Taitopelaajien suosikiksi nousseeseen Pitkävetoon suomalaiset sijoittivat keskimäärin 18,90 euroa. Aito Savu12x033 | (1,94/1) 50 maustetut 5 90 saunapalvikinkku] BI sis. 676 860/24h Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13, su 10-13 Venemessuille Helsinkiin lavantaina 19.2.05. Innokkaimmat veikkauskunnat ovat Pertunmaa (561,20 euroa/asukas), Pieksämäki (338,50 euroa/asukas) ja Savonlinna (292,40 euroa/asukas). Savonlinnan Balettijuhlien — järjestämiseen myönnettiin veikkausvoittovaroja 20 000 euroa ja Savonrannan kirjastolle 2 400 euroa. VUOSIKERTA Hyvää Ystävänpäivää! yi PYSYVÄSTI EDULLISET KUKAT JA HAUTAUKSET Tervetuloa! HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU (a MIELONEN KY & Uitonsyrjä, puh
En juhli merkkipäivääni. Uudet säännöt mahdollistavat myös muiden kuin sotainvalidien osallistumisen yhdistystoimintaan kannattajäseninä. Pyydämme myös voimia antaa anteeksi lähimmäisillemme. Myös kokeneemmat päättäjät voivat osoittaa kykynsä nyt, kun edessä ovat hankalat ajat. Mutta merkitystä, tarkoitusta, armollista elämää etsimme yhä, vaikka armo on ollut läsnä koko ajan. Vapa-Veikot: III osakilpailu su 13.2. Tiistai: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Toimintakertomus vuodelta 2004, tilit ja tilinpäätös hyväksyttiin kokouksessa. Tarvittaessa pidetään ylimääräisiä kunnanhallituksen kokouksia. Ps. Johtokunnan jäsenten lukumääräksi päätettiin puheenjohtajan lisäksi kuusi varsinaista jäsentä sekä kaksi varajäsentä. Kadumme ja pyydämme anteeksi syntejämme luottaen hänen sovituskuolemaansa. Kunnanhallituksen varsinaiset kokoukset pidettiin vuonna 2004 kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena maanantaina klo 17.00 alkaen, paitsi kesäkuussa ja heinäkuussa kuukauden ensimmäisenä maanantaina ja elokuussa kuukauden 3. Sulo Ralli johtaa Sulkavan Sotainvalideja Sulkavan Sotainvalidit ry:n vuosikokous valitsi yhdityksen puheenjohtajaksi edelleen Sulo Rallin. Kaikkiaan apurahoja jaettiin Etelä-Savoon 400 000 euroa. * Viis.11: 2324. PARTANEN s. Sinä katsot ihmisten syntien ohitse, että he tekisivät parannuksen. päivänä kokouspäivästä lukien. klo 18.00. Saa nähdä pitääkö tuo aavistus paikkansa. Vuonna 2005 kunnanhallituksen varsinaiset kokoukset pidetään kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena maanantaina klo 17.00 alkaen, paitsi kesäja heinäkuussa kuukauden ensimmäisenä maanantaina ja elokuussa 3. Se oli katumuksen ja parannuksen vertauskuva. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Vuosikokouksessa puheenjohtajana toimi piirin toiminnanjohtaja Katariina Kummola ja sihteerinä Teuvo Hintsanen. 5:12. Sulkavalta apurahan saivat kasvatustieteen maisteri Anu Liljeström ja valtiotieteen kandidaati Hilkka Seppänen mobiiliteknologiaa opetustyössä käsittelevään tutkimukseen. Liittokokousedustajiksi valittiin Sulo Ralli ja varalle Jukka Korhonen. Elämme mielenkiintoisia ja toiveikkaita aikoja. Elli Salmesvuo Valtakunnallinen 112-Päivä perjantaina Huomenna perjantaina vietetään valtakunnallista turvallisuustapahtumapäivää, 112-Päivää. Uusi hallitus ja uudet puheenjohtajat lunastavat paikkansa vain ja ainoastaan hyviä päätöksiä tekemällä. On hyvä pysähtyä välillä tutkiman omaa elämäänsä: suhdettaan Jumalaan ja lähimmäiseensä, vaikkapa näin paastonaikana. Sama koskee tietysti kaikkia lautakuntia ja koko päätöksentekokoneistoa. Päivän aikana muistutetaan myös siitä, miten tulee toimia, jos hätätilanne kaikesta huolimatta yllättää. 12.09.1952 Sulkava k. Lämmin kiitos osanotosta. Piirikokousedustajiksi valittiin Sulo Ralli, Erkki Summanen ja Jukka Korhonen sekä varalle Arvo Kolehmainen, Timo Noponen ja Timo Ralli. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 9. Päivän sana Iloitkoot kaikki, jotka sinuun turvaavat. Valinnat sujuivat nopeasti ja etukäteiskaavailujen mukaisesti, liekö se sitten hyvä vai huono asia. Apuraha on 5000 euroa ja se on Rantasalmen rahastosta. maanantaina. Kokoontuminen matkahuollon eteen klo 8.30 tai Lohilahden Nesteelle klo 9.15, jossa paikka arvotaan. Kokoukset pidetään kunnanvirastossa kunnanhallituksen kokoushuoneessa tai muualla ennalta sovittavassa paikassa. ja siihen osallistui 15 jäsentä. Paastonaikana meitä kutsutaan miettimään oman elämämme suuntaa ja tarkoitusta ja tunnustamaan syyllisyytemme Kristuksen edessä. 2 10.2.2005 N:o 6 SULKAVA 10.2.2005 Toivoa paremmasta tarvitaan Uusi kunnanvaltuusto aloitti toimintansa viikko sitten maanantaina. Kokouskutsu (esityslista) postitetaan kirjeitse kunnanhallituksen jäsenille ja valtuuston puheenjohtajille, mikäli mahdollista, vähintään viisi päivää ennen kokousta, paitsi kiireellisessä tapauksessa kokous kutsutaan koolle puhelimitse taikka muulla sopivalla tavalla. Ja miksei tietysti meidän kuntalaistenkin ymmärryksen ja hyväksynnän. Jos tämä päivä on arkipyhä tai muu juhlapyhä, nähtävänä oleminen siirtyy seuraavaksi arkipäiväksi. Tavoitteena on kiinnittää ihmisten huomiota vahinkojen ja onnettomuuksien välttämiseen, sillä jokainen voi tehdä paljon tapaturmien, tulipalojen ja rikosten estämiseksi. 14.01.2005 Suolahti Et ole poissa vaan luoksemme saavut, mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotat meille hyvää yötä. Paikalla oli myös uusia päättäjiä, jotka olivat ensimmäistä kertaa mukana. Asiasta päätti maanantaina kokoontunut kunnanhallitus. Vuosikokouksen jälkeen pidetyssä johtokunnan järjestäytymiskokouksessa johtokunnan varapuheenjohtajaksi valittiin Jukka Korhonen ja sihteeriksi Teuvo Hintsanen, joka toimii myös osaston kirjanpitäjänä.. 112-päivänä on tarjolla monipuolista neuvontaa kodin ja arjen turvallisuuden lisäämiseksi. Mitä turhaa kannan mukanani. Apurahoja Sulkavalle Suomen kulttuurirahaston Etelä-Savon rahaston tämänvuotiset apurahat ja palkinnot jaettiin lauantaina kulttuurikeskus Poleenissa Pieksämäellä. Mitä painolasteja, jotka sitovat minut menneisyyteen tai saavat minut pelkäämään huomista: estävät minua elämästä tätä päivää ehyesti ja vapaana. Kaikki on kaupan, ihmisetkin, kaikki petettävissä, kaikki lahjottavissa. Kokouksessa hyväksyttiin yhdistykselle uudet säännöt, jotka astuivat voimaan heti. Talvi ja kevät voivat olla erityisen vaikeita, sillä vallankamareissa on kuiskuteltu, että valtuuston valinnoissa todellisen päätöksenteon ulkopuolelle jääneet käyttävät kaiken tarmonsa kapuloiden heittämiseen rattaisiin. Äänessä olivat vain muutamat konkarit, jotka ilmoitustyyliin kertoivat valinnoista. Onnea matkaan! Viikon sana TUHKAKESKIVIIKKO Paastonaika alkaa laskiaisen jälkeisestä keskiviikosta, tuhkakeskiviikosta, joka on saanut nimensä paastoon liittyneestä tuhkan sirottelemisesta pään päälle. Koolla oli 21 luottamushenkilöä, joista valtaosalla on jo melkoisesti kokemusta erilaisista kunnallisista luottamustoimista. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Pentti Hämäläinen, Tuomo Noponen, Erkki Summanen, Jukka Korhonen, Timo Noponen ja Teuvo Hintsanen. Myöhemmin nimi uhohtui, mutta on viime aikoina tullut uudelleen käyttöön. Lohikoskella klo 10-14.00. Lievää jännitystäkin oli havaittavissa, sillä uuden kauden alku tuo aina muutoksia ja joskus jopa yllätyksiä. Metalliartesaani Jarkko Väisänen sai niin ikään 5000 euron apurahan Rantasalmen rahastosta Tuusmäen kyläseppäprojektiin. Uusilta valtuutetuilta odotetaan reippaita otteita ja raikkaita ajatuksia. Jos kyseinen maanantai on pyhäpäivä, niin kokous pidetään seuraavana arkipäivänä. paastonajan sunnuntai, Sulo, Sulho, maanantaina Ystävänpäivä, Voitto, Valentin, Tino, tiistaina Sipi, Sippo, keskiviikkona Kai. Perisulkavalaiseen tyyliin asioista ei keskusteltu enää valtuustossa. Heidät on valittu hoitamaan nimenomaan yhteisiä asioita, ei omia tai oman puolueen etuja. Kunnanhallituksen ylimääräisiä kokouksia pidettiin tarvittaessa. maanantaina. Siinähän tulee vain sanoneeksi, että on tänään viisaampi kuin edellisenä päivänä. Aika näyttää mihin kaikkeen uudet voimat pystyvät. Pirkko Äiti Santtu Lämmöllä muistaen Heidi ja Juha-Pekka Milla ja Petri Anna-Liisa ja Taisto Eija perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Valtuustosalissa oli mukava ja odottava tunnelma: joko nyt alkaa tapahtua. Tapahtumat SU-41: Hiihtokoulu Kukkomäellä ti 15.2. Mietelause Ei ole mitään hävettävää siinä, että myöntää olleensa väärässä. Vuosikokous pidettiin 28.1. Jonathan Swift Nimipäiviä Tänään torstaina Elina, Ella, Ellen, Elna, perjantaina Talvikki, lauantaina Elma, Elmi, sunnuntaina 1. Tule Armahtaja köyhyyteemme, tule kuoleman varjon maahan, älä viivy! Iloista kevään odotusta Sinulle! Helena Hirn Päivän kierto Rakkaamme Veijo Antero Aurinko nousi tänään 8.19 ja laskee 16.45. Suomessakin päivää sanottiin tuhkakeskiviikoksi tai tuhkan ja säkin päiväksi. * Sinä Herra olet armollinen kaikille etkä inhoa ainoatakaan niistä, jotka olet tehnyt. Juuri nimitetty kunnanhallitus tarvitsee virkakunnan ja toisten luottamushenkilöiden tuen. Kunnanhallitus kokoontuu entiseen tapaan Uusi kunnanhallitus kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas maanantai, ellei se satu juhlapyhäksi. Sitä vietetään joka vuosi samana päivänä eli 11.2. Poikkeuksena ovat kesäja heinäkuu sekä elokuu. RUKOUS: Jumala, lyhyen elämämme iloksi olemme rakentaneet tavarataivaan. Kunnanvaltuutettujen kannattaa muistaa, että juuri he käyttävät ylintä päätösvaltaa. Keskiviikko: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti. Varajäseniksi valittiin Arvo Kolehmainen ja Timo Ralli. Tilintarkastajiksi valittiin Jaakko Koivunen ja Osmo Vihavainen sekä varalle Marjatta Nuopponen ja Pirjo Virta. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 7: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike
Valtuuston päätös ei ole erillispäätös, vaan siinä todetaan, että hallintosääntö ja yhteistoimintasopimus muutetaan vastaamaan organisaatiomuutosta. Valtuutettu, edellisen kunnanhallituksen jäsen ja aiempi varavaltuutettu, = musiikinopettaja Hilkka Virtanen (sd.) vaatii organisaatiomuutospäätökselle täytäntöönpanokieltoa. Hallintosäännön mukaan kunnanhallitus päättää, minkä toimielimen alaisuudessa virkaja työsuhteiset työntekijät kulloinkin toimivat. Kortti kuivumaan. klo 1.15 aikaan. Kaikkiaan valituksen sisällä on kymmenen erillistä kohtaa. Siihen asti noudatetaan olemassa olevaa hallintosääntöä ja yhteistoimintasopimusta. Kuljettaja hönkäisi törkeään rattijuopumukseen viittaavat lukemat 1.25%0. Vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen hallintotoimiston alaisuuteen Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan, että kunnan toinen vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen siirtyy työskentelemään hallintotoimiston alaisuuteen. Hänen toimipaikkansa on ollut aiemmin sivistystoimessa. Vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen on antanut suostumuksensa siirtymiseen hallintotoimiston alaisuuteen. Vastineen lopuksi hallitus toteaa, että valtuusto ei ole päättänyt henkilöstön siirrosta. Kielkallion jälkeisellä ohituskaistalla etelän suuntaan matkasi rekka-auto, jota takana, kulkenut h-auton kuljettaja lähti ohittamaan huomaamatta, että hänen takanaan kulkenut toinen hauto oli jo ohittamassa näitä molempia. Ajoon vaikuttanut matkustaja puhalsi 1.42%0. Osa sivistystoimiston henkilökunnasta siirtyy hallintotoimiston ja teknisen toimiston alaisuuteen. Mukana olivat hallituksen jäsenet Ari Partanen (sd.), Ari Hölsä (sd.), Kaisa Ralli (kesk.), Tarja Sinkkonen (kesk.) ja Leila Virta (kok.) sekä valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto (kesk.) ja II varapuheenjohtaja Paula Suomalainen (sd.). Lisäksi koulujen rehtorit ovat esittäneet kannanottonsa muutoksiin. Viitostiellä, Juvalta parikymmentä kilometriä etelään tapahtui peräänajo kolari 4.2.05 klo 16:n maissa. Hallitus antoi kolmesivuisen lausunnon, jossa todetaan, että valitus tulee hylätä. Valittajan mukaan kunnanvaltuuston päätös 26.11.2004 on syntynyt virheellisessä järjestyksessä ja päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa. Vastineen mukaan kunnanhallitus päättää henkilöstön siirroista aikanaan kunhan tehtävänkuvista on henkilöittäin sovittu ja työntekijöitä on kuultu. Kakkosväittämä päätöksen tehneen viranomaisen toimivallan ylittämisestä ja päätöksen muusta lainvastaisuudesta hallitus toteaa kohta kohdalta, että kunnanvaltuusto ei ole ylittänyt toimivaltaansa eikä päätös ole muutenkaan lainvastainen. Vastineen mukaan valtuuston kokouskutsu on lähetetty valtuutetuille 18.11.2004 ja se on julkaistu kunnan virallisella ilmoitustaululla perjantaina 18.11.2004-7.12.2004. Tarkkuusalkometri osoitti 0.28 mg/l. Kunnanhallitus esittää valituksen hylättäväksi ja haetun täytäntöönpanokiellon hylkäämistä. Etupenkillä ollut matkustaja oli risteyksessä vetänyt käsijarrusta ja saanut auton sivuluisuun. Valittaja väittää kokousta laittomaksi myöhäisen koolle kutsumisen vuoksi. Juhlien valmistelujen hoitamiseen nimetty sivistystoimenjohtaja Lauri Närä oli pyytänyt kunnanhallitusta valitsemaan juhlien järjestelyihin neljä edustajaa lisättynä virkamiessihteerillä. Apukuskin ei kannata käsijarruun tarttua eikä muutenkaan osallistua ajoon. Virkamiessihteeriksi kunnanhallitus valitsi sivistystoimenjohtaja Lauri Närän. Lisäksi hän vaatii Sulkavan kuntaa korvaamaan oikeudenkäyntikulujaan 250 eurolla. Välttääkseen kolarin ohittavan auton kanssa rekan takana kulkenut jarrutti. Uudella hallituksella käsiteltävänä Hilkka Virtasen valitus Valitusta pidetään aiheettomana [ Kalle Keränen Maanantaina kokoontunut uusi kunnanhallitus käsitteli Hilkka Virtasen Kuopion hallinto-oikeuteen tekemää valitusta. Sulkavalainen mies syyllistyi rattijuopumukseen Rantasalmen Hiismäentiellä varhain sunnuntaiaamuna. tellen, että päätös ei ole syntynyt virheellisessä järjestyksessä. Päätöstekstissä oleva kohta on taustoittava, eikä siinä mainita nimiä tai virkoja. Ratin takana oli selvä kuski. Valituksen ykkösväitteen alakohtiin 3-5 hallitus vastaa perus| Uusi kunnanhallitus kokoontui maanantaina ensimmäistä kertaa. Kiistanalainen päätös koskee kunnan organisaatiomuutosta. Virkakunnasta kokoukseen osallistuivat kunnanjohtaja Juri Nieminen ja hallintosihteeri Seija Hytönen. Virhe auton kuljettamisessa sai poliisin puuttumaan tähän seuraavaan Sulkavan tapaukseen. Jarrutus sai aikaan auton heittelehtimisen ja auton luisumisen keula edellä rekan perävaunun alle. Yksi oli erikoinen tapaus, jossa humalainen etupenkkiläinen tempaisi käsijarrusta. Tapausta tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. Jonkin matkaa raahauduttuaan auto irtosi ja ajautui perä edellä penkkaan. Vastineessaan kunnanhallitus toteaa, että mainittu 26.11.2004 pidetty kunnanvaltuuston kokous oli laillisesti koolle kutsuttu. Laaja vastine Jos on valittajan valitus pitkä ja yksityiskohtainen, niin sitä on myös kunnanhallituksen Kuopion hallinto-oikeudelle laatima vastine. Kunta täyttää 375 vuotta Sulkavan kunnan julkinen hallinto täyttää 375 vuotta kuluvana vuotena. Mukana olivat valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto, hallituksen jäsenet K aisa Ralli ja Tarja Sinkkonen, hallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen, jäsen Leila Virta, valtuuston II varapuheenjohtaja Paula Suomalainen, hallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen, jäsen Ari Hölsä sekä hallintosihteeri Seija Hytönen ja etualalla kunnanjohtaja Juri Nieminen. klo 20.47 Sulkavan Koulutiellä tutkitaan paikkakuntalaisen 19-vuotiaan auton matkustajan vaikuttamista auton kuljettamiseen törkeänä rattijuopumuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Valitus on kolmesivuinen, hyvin yksityiskohtainen ja se on päivätty 29.12.2004. Siinä vastataan valitukseen kohta kohdalta. Kunnanvaltuusto teki 26.11.2004 päätöksen kunnan organisaatiomuutoksesta, jossa yhtenä kohtana on sivistysja sosiaalitoimistojen yhdistäminen peruspalvelutoimistoksi. Käsijarrun kanssa ei leikitä Poliisi tavoitti rattijuoppoja Sulkavalla Viime viikonloppuna poliisi tavoitti useamman rattijuopon Sulkavalla. Autosta poistettiin kilvet maksamattoman ajoneuvoveron takia ja kuljettajan kortti otettiin kuivumaan. Perjantai-illan puolella 4.2. Kunnassa on varattu määräraha juhlien järjestämiseen. Sulkavalehdessä ilmoitus oli 25.11.2004 lehden ilmestymisaikataulun takia. Henkilövahinkoja ei tullut. Kortti kuivumaan. Edelleen vastineessa todetaan, että asiaa on käsitelty valtuustoseminaarissa 11.10.2004, kunnanhallituksessa 1.11.2004, 23.11.2004, 26.11.2004 ja valtuustossa 26.11.2004. Kolaria tai tieltä suistumista ei tapahtunut. Kunnanhallitus valitsi työryhmän juhlien valmisteluun. Perjantaina poliisi tavoitti sulkavalaisnuorukaisen, joka tempaisi käsijarrusta etupenkiltä ja nyt tapausta tutkitaan rattijuopumuksena.. Työryhmään kuuluvat kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto, joka toimii toimikunnan puheenjohtajana sekä hallituksen jäsenet Leila Virta ja Ari Hölsä. Maanantaina uusi kunnanhallitus kokoontui puheenjohtaja Hannu Auvisen (kesk.) johdolla päättämään asiasta. Mikään laki ei velvoita kuntaa kuulemaan kaikkia olemassa olevia toimielimiä ennen päätöksentekoa, joten päätös ei ole syntynyt virheellisessä järjestyksessä, vakuutetaan vastineessa. Poliisi pysäytti Sulkavan Alanteentiellä ulkopaikkakuntalaisen kuljettaman h-auton 5.2
iän rate jaantuvat nosään selvitet— "Minkään lääkäripu— peammin kuin visa pa lan aikana ihmistä ei LT O häiriöt ja sai— Saisi jättää tässä tilan”Etivisen raudet kuin teessa oman onnen— tärkeänä sisämyös somaattisten sairauksien mahdollisuus. Nuorisovaltuustovaalit lähestyvät Nuorisovaltuustolla on merkitystä — Kyllä tästä enemmän saa kuin mitä joutuu antamaan, summaavat Annina Huiskonen, Karri Kolehmainen, Tomi Hämäläinen, Maija Ulmanen ja Eetu Nissinen kokemuksiaan kahden vuoden nuorisovaltuustotyöstä. Ehdokasasettelu on vielä jonkin verran kesken. — Ehkä joku vähemmän virallinen tapaaminen kunnallisten päättäjien kanssa olisi tarpeen, varsinkin nyt kun myös kunnassa ovat uudet päättäjät aloittaneet työnsä. Työuupumus ei itsessään ole sairaus, johon voi saada sairaslomaa, joku muu diagnoosi täytyy lääkärin tehdä, totesi seurakuntatalolla aikamme elintasosairaudesta puhunut lääkäri Kati Auvinen. Kaikki me tarvitsemme rakastetuksi ja hyväksytyksi tulemisen tunnetta. — Siihen on kyllä syytä meidän omassakin aktiivisuudessamme. Vaikka työuupumus on tyypillistä uraihmisille, siihen voi sairastua kuka tahansa ja nuorikin ihminen. Tätä viestiä meidän pitäisi välittää toinen toisillemme. — Jokainen uupuu joskus ja on lupakin uupua. aiheella Miten kohdata kuolema. musten perusteella nuoret toivovat jonkinlaista säännöllisyyttä tapaamisiin. On sitten turha valittaa, että on huono valtuusto, eikä mitään tapahtudu, jos ei käytä edes äänioikeuttaan, kun siihen on mahdollisuus, toteaa jo ehdokkaaksi uudelle kaudelle lupautunut Karri Kolehmainen.. Piiroisen mukaan uupumus on nyky-yhteiskunnassa kuin sumu, joka laskeutuu kaiken ylle. Pappi ja lääkäri puhuivat ihmisen uupumisesta Uupumukseen — Lääkärin näkökulmasta uupumuksessa on kysymys työuupumuksesta. Ensimmäisen luennon aiheena oli uupumus, jota tarkasteltiin sekä lääkärin että papin näkökulmasta. Täytyy pystyä erottamaan toisistaan normaali uupuminen ja väsymys sekä ajoittain työssä tunnettava työstressi, joka on eri asia kuin työuupumus. Jo unirytmin korjaaLääkärin minen vie aion diagnookaa. Eikä ole ihme, että uupuu, sanoi Piiroinen. Nuorisovaltuusto voi vaikuttaa nuorten viihtyvyyteen ja harrastusmahdollisuuksiin järjestämällä toimintaa itse tai osallistumalla alueellisiin tapahtumiin. Kun valtuustoon valitaan 10 jäsentä ja varajäsenet, lisää ehdokkaita kyllä mahtuu kisaan. helmikuuta keskuskoululla pidettävissä vaaleissa. Ihmisen arvo on hyötyarvo tänä päivänä ja se on Piiroisen mukaan vastoin kristillisen uskon määrityksiä. Uupumus myös hengellinen kysymys — Olisimme vähemmän uupuneita, jos ottaisimme todesta Jumalan kymmenen käskyä ja eläisimme niiden mukaan. Uusi nuorisovaltuusto valitaan 23. Olisi sitten helpompi lähestyä asiayhteyksissäkin, kun tunnettaisiin jo toisiamme, toivoivat nuoret. — Kilpirauhasen toimintahäiriöt, diabetes, anemiat, infektiot voivat muun muassa aiheuttaa väsymystä ja uupumista. Uusia, innokkaita ja idearikkaite nuoria toivotaan mukaan. Sulkavalla nuorisovaltuuston toiminta on puoluepoliittisesti sitoutumatonta ja tarkoituksena on antaa nuorille mahdollisuus vaikuttaa heitä koskevaan päätöksentekoon eri hallintoalueilla. Myös osallistuminen eri hallintokuntien kokouksiin on ollut vähäistä. Ihminen tarvitsee aikaa palautukseen työstä ja ihmissuhteista. Tietoa kokouksista on saatu tämän vuoden alusta säännöllisemmin. — Kyyninen suhtautuminen työhön sekä ammattillisen itsetunnon heikkeneminen ovat väsymyksen ohella työuupumuksen oireita. Sulkavalla ensimmäinen nuorisovaltuusto valittiin vuonna 2001. Taustalla nuorisotoimessa työharjoitvät toimintaa mielekkäänä ja tarpeellisena. Jos kuormitus on jatkuvaa, eikä siitä pysty palautumaan välillä, voi syntyä uupumus. — Ainakin äänestämään pitäisi kyllä jokaisen tulla. Hoitona uupumukseen on kokonaisvaltainen tilannearvio, jossa on selvitetty psyykkiset, fyysiset ja sosiaaliset asiat elämässä. Valtuustokausi on kaksi vuotta ja äänioikeutettuja ovat kaikki 1321 vuotiaat sulkavalaiset nuoret. Nyt kun yhteiskunnan on oltava avoinna seitsemän päivää viikossa ja kaikkea pitää olla koko ajan saaatavilla, niin ei ole ihme, että ihmiset uupuvat, totesi uupumista papin näkökulmasta valottanut pastori Esko Piiroinen. O Pirjo Partanen Auvisen mukaan tilanteen selvittäminen on laaja alue, jossa lääkärin on otettava huomioon paljon asioita, jotta potilas saa oikeaa ja asianmukaista hoitoa. Jatkoaika valtuustossa on harkinnassa, näiden nuorten mielestä nuorisovaltuustotyöllä on merkit telussa oleva Jaakko Malmberg ja Tiina Asikainen. Nuorten mielestä yhteydenpitoa aikuisiin päätöksentekijöihin voisi olla enemmän. Työuupumus kehittyy asteittain ja usein siihen liittyy myös masennusta. sa nojaan.. Useimmiten tarvitaan myös sairaslomaa. Se on oireyhtymä, jota leimaa kokonaisvaltainen voimakas väsymys, joka ei lievity levollakaan. Oireet korsia tehdesas. — Harva uupunut selviää ilman sairaslomaa. Näkemystä tarvitaan myös haja-asutusalueen nuorilta, toivoo Tiina. O Pirjo Partanen Nuorisovaltuustotoiminta alkoi kymmenen vuotta sitten Vihdissä ja Kangasalalla, josta se on levinnyt ympäri maata niin että nykyään joka kolmannessa kunnassa toimii nuorisovaltuusto. — Silloin on mahdollisuus oppia tuntemaan itseään ja omia voimavarojaan paremmin. Ilman sitä sisin nääntyy nälkään ja ihminen uupuu. SULKAVA Sulkavalaissyntyinen Kati Auvinen kertoi uupumuksesta lääkärin kokemuksella. Edessä ovat nyt kolmannet vaalit. Pastori Esko Piiroinen valotti uupumuksen — Stressi on kehon normaali yritys sopeutua kuormitukseen. Sitä varten Jumala loi lepopäivän. Nuorten mielestä on tärkeää olla itse vaikuttamassa nuorten asioihin paikkakunnalla ja antaahan nuorisovaltuustotyö myös arvokasta kokemusta ja tietoa tulevaisuutta silmällä pitäen niin opiskeluissa kuin työelämässäkin. — Jo pienet lapsetkin aistivat tämän elämän sykkeen, jossa elämme ja jo hyvin nuoret voivat kokea uupumusta. Kaiken kaikkiaan nuorisovaltuustotyössä mukana olleet pitäystä. — Tällä hetkellä ehdokkaita on 10-11, heistä on osa entisiä valtuutettuja ja osa uusia. Ehkä silloin löytyy myös muita elämänarvoja kuin nahkapäällysteiset mersut ja bemarit, lausui Esko Piiroinen. Masennusja unioireisiin tarvitaan usein lääkitystä. Seurakuntatalolla alkoi tiistaina kolmen luennon sarja, joka käsittelee ihmisen kokonaisvaltaista terveyttä. Aktiivisuutta puolin ja toisin Nykyinen nuorisovaltuusto on kokoontunut tarvittaessa. " tautilääkärinä Savonlinnassa toimiva Kati Auvinen pitää potilaan tilan seurantaa ja kuntoutusta. Uupumus voi myös koitua siunaukseksi, joka pakottaa ihmisen pysähtymään. Vaikka kuulumisia voisi käydä kertomassa, totesi Auvinen. Aktiivisuutta sekä ehdokkaaksi lähtemiseen ja ainakin äänestämiseen nykyiset valtuutetut toivovat ikätovereiltaan. Varsinkin poikia kaivataan lisää joukkoon, toteaa yhteisöpedagogi Tiina Asikainen kunnasta. — Toivottavsti ehdokkaita saadaan koko Sulkavan alueelta, ei vain kirkonkylältä. 4 10.2.2005 N:o 6 syitä papin näkökulmasta. — Raamattu sanoo; sinä olet rakas, tärkeä ja kallisarvoinen. — Minkään lääkäripulan aikana ei ihmistä saisi tässä tilanteessa jättää oman onnensa nojaan varsinaisen hoidon päätyttyäkään. Luentosarja on seurakunnan, Suomen Raamattuopiston ja Kristillisen opintokeskuksen yhdessä järjestämä. Heti kun pyysimme esityslistoja, niitä on meille kyllä lähetetty, toteaa Maija Ulmanen. KokeN Tomi Hämäläinen (vas.), Annina Huiskonen, Karri Kolehmainen, Eetu Nissinen ja Maija Ulmanen ovat nuorisovaltuuston nykyisiä jäseniä. Luentosarja jatkuu 8.3
kurssitovereilta. Ennakkotehtäviä puitiin porukalla ja niihin syvennyttiin perusteellisesti. Kelkoilla ja pulkilla hyppyreistä laskivat monet huimapäät. Mäenlaskussa liikuntahallin takana oli osanottajilla kivaa ja liikkeellä olivat monet perheet. Hankifutis vakuutti yleisön hauskuudellaan ja pelaajat rankkuudellaan. Seurakunta siis voitti rangaistuspotkukilpailun maalein 3-2 ja samalla koko hankifutiksen. Avausottelussa vastustajien joukkueessa kunnostautuivat Petri Kämäräinen, Eetu Nissinen, Antti Seppänen, Jonas Kankkunen ja monet muut. Toiseksi sijoittui Apinalauma, kolmanneksi Kunta ja neljänneksi Palokuntanuoret. Rankka laji sai yleisön hyvälle tuulelle ja pelaajat kuumiksi. Apinalauma otti heti ohjat käsiinsä ja meni melko nopeasti 2-0 johtoon. Mirella Hölsä ratsasti Sari Naukkarisen ohjauksessa. Lopulta Apinalauma voitti ottelun maalein 3-1. Huhtikuun tapaamiseen kurssilaiset joutuvat kirjoittamaan pakinan kohtaamastaan mielenkiintoisesta henkilöstä. Väkeä oli liikkeellä runsaasti. He paneutuivat kirjoittamisen yksityiskohtiin ja käytäntöihin. Tämä on ollut vähän kuin levyraati, mutta töitä ei ole pisteytetty, sanoi Mari Mörö. Käsiteltäviä tekstejä oli yhteensä noin 50 liuskan nippu. Seurakunnan joukkue hallitsi hermonsa paremmin ja he onnistuivat omassa yrityksessään, kun taas apinalaumalaiset epäonnistuivat. Antaa homman toimia niin että lukija ymmärtää asian vastenmielisyyden ilman selittelyjä, sanoi Mari Mörö. Päätuomari Jaakko Malmbergin ennakkoon laatimien sääntöjen mukaisesti jatkoaika jätettiin väliin ja siirryttiin suoraan hermojaraastavaan rangaistuspotkukilpailuun. Sunnuntaina iltapäivällä luetuista teksteistä tuli runsaasti myös hyvää palautetta: järkyttävää ja vaikuttavaa, todettiin välillä. Lauantaina ja sunnuntaina kansalaisopiston tiloissa kokoontui viitisentoista kurssilaista. Draaman kaaresta ja matkasta pelosta syyllisyyteen puhuttiin myös. Muistojen maailmoista hyviä tekstejä Viime marraskuussa Rantasalmella alkanut omaelämäkerrallisen kirjoittamisen kurssi jatkui viikonloppuna Sulkavalla. Finaalissa kohtasivat Apinalauma ja Seurakunta. Ensi kerralla puhutaan pakinoista, sillä monet kyläkirjat ovat pakinoita. Keskuskoulun pihalla poniajelu kiinnosti tyttöjä, samoin koulun kentällä ratsastus. Heti ensimmäisessä ottelussa kohtasivat kunnan joukkue ja nuorten oma porukka, joka oli nimetty Apinalaumaksi. Touhukas päivä sujui mukavasti, vaikka hetken sateli räntää. Kappalejaoilla, pilkuilla ja erityisesti pisteillä kun saa tekstin jäntevämmäksi. Ohjelmaan kuului myös leikkimielinen mäkiviesti. Pikakuolemamenetelmällä jatkettiin. Parhaimmillaan ratsastuspaikalla oli pitkä jono. Korjauksia sateli välimerkeistä lähtien. Ohjaaja muistutti, että huumori ja huumorintaju ovat hyvin henkilökohtaisia ja eri asiat naurattavat eri ihmisiä.. Sari Naukkarinen ja hänen nuoret apulaisensa ratsastuttivat kymmeniä halukkaita. Niitä esittelivät muun muassa Teemu Kokki ja Jari Hämäläinen lumilaudoilla. Kunnan joukkueessa pelasivat muun muassa Vilho Pekkarinen, Harri Mäkelä, Juri Nieminen, Timo Noponen, Tiina Asikainen ja Kari Toivanen. Esimerkkinä hän mainitsi tekstissä olleen lehmän ajamisen härälle. Huumoria, ironiaa ja satiiria pitää olla mukana, sanoi Mari. Varsinaisen peliajan jälkeen peli oli tasan 1-1. Nuorten joukkue Apinalauman Petri Kämäräinen ja Kunnan joukkueen Vili Pekkarinen taituroimassa. Vaikka mäki ei näytä suuren suurelle, niin hyppyreissä nähtiin komeita leiskauksia. Huhtikuussa on vielä kolmas viikonloppu. Tunnelma tiivistyi, molemmat joukkueet valitsivat riveistään kolme laukojaa. Iltapäivällä pääsi umpihankijalkapallo eli hienommin hankifutis käyntiin. Voittajat palkittiin asiaankuuluvin juhlallisuuksin Etelävintin edessä. Mari Mörö kiitteli Kellokumpua virtuoosimaiseksi kielenkäyttäjäksi. Ja kas, kun molempien joukkueiden kolme miestä olivat laukoneet, niin tilanne oli tasan 2-2. Hän suositteli luettavaksi Origoa, Bisguitia, Veikko Huovista ja Pentti Haanpäätä. keskustelivat lennokkaasti ja värikkäästi sisällöstä, ilmaisusta ja lähes kaikista yksityiskohdista. Kirjailija Mari Mörö ohjasi osanottajia lempeästi, hauskasti ja napakasti kohti parempia tekstejä. Mäenlaskua, umpihankijalkapalloa, poniajelua ja ratsastusta siinä päivän ohjelmaa. SULKAVA 10.2.2005 N:o 6 5 Laskiaista vietettiin vauhdikkaasti Sunnuntaina laskiaisen kunniaksi tempaistiin liikuntahallilla ja keskuskoululla. Kirjoittajat ja ohjaaja. Palautetta tuli niin ohjaajalta kuin Kirjailija Mari Mörö paneutui kurssilaisten teksteihin perusteellisesti. Tarvittaessa Mari antoi käytännön esimerkkejä, jakoi lauseita ja virkkeitä uusiksi, poisti aika rajulla kädellä ja paranteli tekstejä merkittävästi. Pronssiottelussa kunnan joukkue kohtasi Palokuntanuoret, ja kunta voitti ottelun maalein 2-0. Hyvin menee! Jari Hämäläinen vauhdissa lumilaudalla. Puffetti pelasi ja kaikilla oli mukavaa. Seuraavassa matsissa Seurakunta voitti Palokuntanuoret maalein 8-1. Kotiläksyksi osanottajat saivat Helmi Kellokummun novellin Piessan Eilosta, kylän juoppolallista
* Tulokset: 1) 1X2 (Hämäläinen Esa, Pesonen Sakari, Seppä Matti, Simpanen Jorma ja Simpanen Jukka) 115 pistettä, 2) Herrat Hankkija (Räisänen Pentti, Räisänen Henry, Pajari Juha, Kankkunen Vesa ja Miettinen Harri) 91 p., 3) Urheilukerho ky (Ruottinen Antti, Auvinen Petri, Musakka Vesa, Kolehmainen Markku ja Makkonen Matti) 88 p., 4) Rantasalmi 2 (Liimatainen Kari, Partanen Henri, Jäske Mika, Sauresto Sami ja Partanen Senja) 87 p., 5) Tytöt (Räisänen Riikka, Virta Liisa, Kyllönen Johanna, Miettinen Saara ja Hanski Kati) 84 p., 6) Itä-Juvan Paukku 67, 7) Suajuulaiset 57, 8) Kirveskerho 53, 9) Esko ja rouvat 44, 10) Ajolähtö/Masi 35, 11) Jannet ja pojjaat 35, 12) Puumalan kirveskerho 33, 13) Rasavillit 31, 14) Juvan Metsästäjät perinnekerho 1 29, 15) Kepittäjät 22. Stipendit jakoivat Lions-presidentti Jukka Simpanen ja rahastonhoitaja Juha Kiiskinen. Pelit sujuivat hyvin eikä jano päässyt yllättämään. Henkilökohtaiset pisteet: 1) Veijalainen Kari Juva 36 pistettä, 2) Räisänen Riikka Sulkava 34, 3) Hupituotoista jaettiin avustuksia Lauantaina oli onnenpäivä sulkavalaiselle nuorisolle, sillä paikallinen Lions Club jakoi avustuksia ja stipendejä. Toiseksi ylsivät Kunnon pihistys oni pelimiehen merkki. Leijonien kirvesturnauksissa ei ole tarvinnut ketään hylätä, eikä tälläkään kertaa jouduttu ketään raahaamaan päätuomari Simpasen ja aputuomari Matti Makkosen käräjäpöytään. Sulkavan alaasteille eli Kaipolan, Kaartilankosken ja Rahkolan kouluille on lahjoitettu 50 euroa per koulu ja Lohilahdelle 100 euroa. Mutta sekin poistui kun päätuomari selitti: punaisella tekstillä kirjoitettu jokeri oli valakka. Jaossa oli lähes tuhat euroa. Iloinen kilinä ja puheensorina säesti kortinläiskettä. Kolmas oli kotipitäjän Antti Ruottinen. Lauantaina palkintoja olivat jakamassa lions-presidentti Jukka Simpanen ja rahastonhoitaja Juha Kiiskinen Sulkavan Lions Clubista.. Juhlatunnelma oli korkealla alusta pitäen. Korttipeli oli tosin tuttu kaikille osanottajille jo ennestään, mutta Jukan sanoin sääntöjä rikotaan vaikka suvun piirissä. Lauantain turnauksessa annettuja sääntöjä piti noudattaa, muuten oli edessä hylkääminen. Henkilökohtainen mestaruus meni Juvalle Kari Veijalaiselle. Pöydissä oli numerolaput ja jokainen löysi helposti oman paikkansa. Ja jos joku pelaaja olisi oli hylätty, niin se olisi tiennyt hylkäämistä koko joukkueelle. Se ei menoa haitannut: mukana oli 25 pöydällistä eli 125 pelaajaa eri puolilta seutukuntaa. Hankkijan Herrat on ainoa täysin sulkavalainen joukkue kymmenen parhaan sakissa. Vastapäätä pelasi Pentti Räisänen. Sen sai voittajajoukkue 1X2, joka keräsi 115 pistettä. Lisäksi Sulkavan lukiolle ja yläasteelle leijonat lahjoittivat 350 kynttilöitä vietäviksi sankarihaudoille. Lauantaina kirvespelin yhteydessä jaettujen stipendien ja avustusten lisäksi leijonat ovat tehneet muutakin hyväntekeväisyyttä, yhteensä 2.750 euron edestä. Korttejaan katsasta-i massa Tuo-i”" mo Kankku-i| nen. Nuorisotila Vintille leijonat lahjoittivat video-DVD-combi-laitteen, arvoltaan 250 euroa. 6 10.2.2005 N:o 6 Kirvesturnauksessa laskettiin kirveitä ja keppejä Jaossa kultainen kirves Lauantaina pelattiin Muikkukukossa kultaisesta kirveestä. Kaikki ohjeet otettiin lopulta vastaan raikuvin aplodein. Sulkavalaisten nuorten laskettelumatkaa leijonat tukevat 500 eurolla. Aasian katastrofiin SPR:n rahastoon herraseurue lahjoitti 500 euroa. Joukkueessa pakkaa ja kortteja kääntelivät Esa Hämäläinen, Sakari Pesonen, Matti Seppä, Jorma Simpanen ja Jukka Simpanen. Niiden tuotto käytetään lyhentämättömänä nuorisotyöhön. Pelaajat saivat ohjeet myös taukoja ja etenkin tupakkataukoja varten. Voittoon ja kultaisen kirveen haltijaksi pelasi joukkue 1X2 yhteensä 115 pisteellä. Pakat olivat järjestäjien ja pelaajien mielestä hyviä, ainoastaan valakan kanssa oli pientä epävarmuutta. Kirvespeli valtasi koko ravintolasalin ja Kukonpesän pizzerian puolen. Perinteinen leijonien kirvesturnaus oli nimetty uudelleen. Arto on tunnettu pesäpalloilija ja nykyisin myös salibandynpelaaja, joka on mukana peräti I-sarjassa pelaavassa savonlinnalaisjoukkueessa. Kirkonkylän ala-asteelle, lukiolle ja yläasteelle lahjoitussumma oli 200 euroa per koulu. Päätuomari muistutti myös täysin teoreettisesta ja epätodennäköisestä mahdollisuudesta, että pelaaja tulee pelin tuoksinassa liian humalaan. Lopulta parhaat selvisivät ja erot olivat kohtalaisen selviä. Esimerkkeinä hän mainitsi lauantain kirvesturnauksen ja Sulkavan Suursoutujen yhteydessä järjestettävän yriLions-lahjoitukset vastaanottivat Anniina Huiskonen, Tiina Paunonen ja Arto Mikkonen. Helmikuiseksi lauantaipäiväksi paikallinen ravintola suorastaan kuhisi elämää. Ruottinen Antti Sulkava 31, 4) Hämäläinen Esa Joutseno 30, 5) Kankkunen Vesa Sulkava 29, 5) Simpanen Jorma Helsinki 29, 7) Kolehmainen Jarkko Sulkava 28, 8) Liimatainen Kari Rantasalmi 28, 9) Kammonen Toni Rantasalmi 28, 10) Avikainen Reino Joroinen, Teittinen Heimo Juva, Räisänen Henry Sulkava ja Manninen Heikki Juva, kaikilla 27 pistettä, 14) Pesonen Sakari Vantaa 27, 15) Kolehmainen Osmo Sulkava, Jäske Mika Ransalmi ja Kolehmainen Markku Järvenpää, kaikki 25 pistettä. Tiina Paunonen sai 400 euroa nuorisovaihtomatkaa varten ja Arto Mikkonen sai 200 euron urheilustipendin. Heti kirvespelin alussa päätuomari, lions-presidentti Jukka Simpanen kertasi sääntöjä. Herrat Hankkijan ja kolmanneksi Urheilukerho Ky. Jokeri ja valakka selvitettiin, samoin pamppuasiat ja tikkien kääntäminen sekä pistelasku kerrattiin heti aluksi. Pelaajat askaroivat 25 pöydässä kello 13 lähtien aina kello 18:n saakka. Myöhemmin tiistai-iltana leijonat päättivät lisälahjoituksista. Henkilökohtaisen kisan voiton vei Juvan Kari Veijalainen ja toiseksi taituroi Riikka Räisänen Sulkavalta. Lions-presidentti Jukka Simpanen muistutti, että leijonaveljien tempausten tarkoituksena on hyväntekeväisyys. tysten haastesoudun
Lukukettu valloitti sekä lapset että kirjastot. Omat yhteystietoni saat tämän lehden toimitukselta. Projektipäällikkö Liisa Haikonen Etelä-Savon Liikunnasta on tyytyväinen alkustarttiin, vaikkakin aivan asetettuihin tavoitteisiin ei ihan päästy. Kolehti hiippakunnallisiin tarkoituksiin. klo 10 Sulkavan kirkossa. Marja-Liisan hiihdot Simpeleellä Kansalliset XVII Nuorten Marja-Liisan hiihdot pidettiin sunnuntaina Simpeleellä. Tilintarkastajina jatkavat Raimo Vanninen ja Ilari Hintsanen, varalla Veli Sinkkonen ja Kyösti Seppänen. Johtavat luottamushenkilöt ja virkamiehet pohtivat Puumalassa terveyskeskuskuntayhtymän purkamista ja uusia yhteistyömuotoja. MUSIIKKI: Naperomuskari to 10.2. Ampuma-, riistanhoitoja kenneljaostot jatkavat entisillä kokoonpanoilla. 1: 1215; Matt. — Ihmiset liikkuvat enemmänkin, mutta kaikki eivät ole merkinneet suorituksiaan kuntokortteihin. 6: 22-59, virret 218, 484, aikuisille 166). klo 12 Kaarina Penttisellä (Pyhä Ehtoollinen, Joh. klo 14 srk-talolla vapaaehtoistyöntekijöille ja heidän ystävilleen sekä omaishoitajille. Minttu-Maija Repo, Sulkavan Urheilijat, 16.09,1. 16: 21-23), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttori Katariina. Vapaaehtoinen kahviraha Y V:lle. Meiltä puuttuvat vielä muutamien kuntien tulokset kokonaan, totaa Haikonen. Voittajat ovat Samuli Holopainen Joroisten yläasteen 9 c:ltä ja ja Piia Björn Sulkavan yläasteen 7b:ltä! Työryhmä miettii terveyskeskusasiaa Tiistaina Puumalassa kokoontuivat Juvan, Puumalan ja Sulkavan johtavat luottamushenkilöt ja virkamiehet sekä JuPuSu-kuntayhtymän edustajat. Mukana Anna-Liisa Matikainen, Jukka Rahikainen, Pirjo Muttilainen, Markku Kaukiainen (laulu), Juha Dubbelman, Katariina Kokkonen. Nimimerkki Sukututkimukseen hurahtanut Kuntokorttien tammikuun arvonta suoritettu Vuoden alussa Etelä-Savon kunnissa alkoi kuntoiluprojekti, jossa alueen ihmisiä kannustetaan liikkumaan enemmän. Tuolloin kunnanjohtaja Juri Nieminen arveli, että tällainen uusi päätös saattaa tulla keväällä esille. Sulkavalta kisoihin osallistuivat Minttu-Maija ja Marja-Terttu Repo. RAJULUKUPUSU uuden kirjallisuusdiplomin nimeksi JoRaJuPuSu-koulut ja kirjastot ottivat vuosi sitten käyttöön kirjallisuusdiplomin peruskoulun 16.-luokkalaisille. klo 19 menevät Israel-iltaan srk-talolle. Kunnat perustavat yhteisen työryhmän hoitamaan terveyskeskuskuntayhtymän purkamista. Tilaisuus on samalla Sulkavan kunnanvaltuuston toimintakauden alkajaisjumalanpalvelus, johon kutsutaan myös muut luottamushenkilöt ja kunnan johtohenkilöt, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-talolla, jossa mahdollisuus keskustella uusien päättäjien kanssa. Seurakunta Messu su 13.2. Ala-asteikäisten kerho pe 11.2. ja 17.2. MUUTA: Israel-ilta to 10.2. DIAKONIA: Ystävänpäivän iltapäiväkahvit ja kohtaamispaikka ma 14.2. klo 19 srk-talolla. Kuntayhtymän talousjohtaja toimii työryhmän sihteerinä. KINKERIT: Partalansaaren kinkerit to 10.2. Sulkavan kunnanvaltuusto päätti joulukuussa 2004 ilman isompaa kädenvääntöä tai keskustelua, että se eroaa JuPuSu-kuntayhtymästä 1.1.2006 lukien. klo 18.30 srk-talolla. Marja-Terttu Repo, 17.05,8. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 20.2. Tammikuussa kuntokorttinsa täyttäneiden ja palauttaneiden kesken arvottiin perjantaina 4.2 ensimmäiset kuntakohtaiset palkinnot. Samoin hyväksyttiin toiminta-, riistanhoitoja varainkäytönsuunnitelmat — vuodelle 2005. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Lukukettu sai myös runsaasti valtakunnallista huomiota kirjastoja kouluväen yhteisissä seminaareissa. Tavoitteena oli ottaa käyttöön syksyllä 2005 Lukuketun perillinen eli kirjallisuusdiplomi peruskoulun 7.-9.-luokkalaisille. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2004 toimintakertomus sekä tilinpäätös. Palkinnot voi noutaa sivistystoimistosta. Koska aivonystyrät eivät mitenkään suostuneet toimimaan, päätti ryhmä antaa nimen keksimisen itse asianosaisille ja julistaa nimenantokilpailun seudun yläasteen oppilaille. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Nimiä tuli ideoida tammikuun loppuun mennessä. klo 13 Kirsti Auvisella, Lohilahti. 10 kilon keikan avulla Etelä-Savo pyrkii Suomen liikkuvimmaksi kunnaksi. klo 10-13. Etelä-Savon Liikunnan sivuille on nyt perustettu sähköinen kuntokortti, joka on helppo täyttää. Kuhajärven ympäristökylien kinkerit ke 16.2. Kirkkokuoro ke 16.2. klo 18.30 srktalolla. Tulossa on uusi yhteinen työryhmä, johon kunnanhallitukset nimeävät kolme luottamushenkilöä, kunnanjohtajat ja perusturvatai sosiaalijohtajat. Tuloksia: Naiset 18 v 5 km: 1. klo 9.30 srk-talolla. RAJULUKUPUSU oli ylivoimainen suosikki seitsemällä äänellä. Mikä diplomille nimeksi. Riikka Laitinen, Imatran Urheilijat, 15.24,8....6. Kuntokortteja löytyy muun muassa kuntien liikuntatoimistoista ja S-marketeista ja Sulkavalla myös Sulkava-lehden toimituksesta. klo 10 Sulkavan kirkossa (Huom! paikka), 1. Vähintään puolen tunnin liikuntasuorituksesta saa jo merkinnän kuntokorttiin. Paastonajan lauluilta ke 23.2. 1: 29-34, Joh. Lukukettua tai sen sovellusta käyttää arviolta kymmenkunta muutakin kirjastoa kuin JoRaJuPuSu-seudun viisi tekijäkirjastoa. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Olen kiinnostunut pitäjässä ja eritoten Heikkurilassa asuneiden Miettisten sukulaisuussuhteista, heidän elämisistään ja asumiTietoa Miettisten suvusta. 1:29-34, Joh. Onnetar suosi Sulkavalla seuraavia vaaditun liikuntasuorituksen (30 min./3 kert/vk) tehneitä henkilöitä. Vuosikokouksen puheenjohtajana toimi Antero Rautsiala ja sihteerinä Pirjo Hiltunen. Lähetyspiirit: ma 14. klo 15.15 srk-talolla. Pilkkitapahtuma järjestetään keväällä maalis-huhtikuussa, asiasta ilmoitetaan paikallislehdessä lähempänä ajankohtaa. Kirkonkylän kinkerit su 13.2. Juvan ja Puumalan kunnanvaltuuston käsittelevät kokouksissaan 14.3.2005 periaatepäätöstä purkaa —JuPuSu-kuntayhtymä 1.1.2007 lukien. klo 13.45 Kaartilankosken koululla. LÄHETYS: Lähetystupa auki pe 11.2. Kastettu: Tomi Tapani Kosonen, kirkonkylästä; Enni Annika Forss, kirkonkylästä. Projektin toteutumsita seurataan kuukausittain täytettävien kuntokorttien avulla. klo 18.30 srk-talolla. Naiset 16 v 5 km: 1. Kokkonen. Anni Kovanen, Ruokolahden Raju, 14.47,9....5. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Johtokunnan muut jäsenet ovat varapuheenjohtaja Jorma Hiltunen, Ahti Rautsiala, Jukka Pylkkänen, Juha Hulkkonen, Jari Hulkkonen ja Pirjo Hiltunen. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Esimerkiksi Juvan Lautealan ja Sulkavan Rahkolan kouluilla lähes kaikki oppilaat olivat kevätjuhlissa Lukukettuja. Suomen Rauhanyhdistyksen seurat ti 15.2. Rakeiset t010.2. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 13.30 Rahkolan koululla; to 17.2. klo 16.30-18 srktalon nuorisotilassa. klo 13 Eila ja Taito Mikkosella, Koppelomäentie 45; ke 16.2. Lukudiplomin nimi on Lukukettu ja sillä on omat Ketunpesä-sivut Internetissä: www.juwanet.org/kirjasto/lukudiplomi. SANASIEPPARI saa raadilta kunniamaininnan kolmella äänellä. NUORET: Missiokerhot to 10.2. Kortti löytyy osoitteesta www.esliikunta.fi Seppo Matikainen johtaa Idänlahden Erää Idänlahden Erän vuosikokous valitsi sunnuntaina pitämässään vuosikokouksessa seuran puheenjohtajaksi edelleen Seppo Matikaisen. Sen jälkeen Sulkavan kunnanvaltuusto harkitsee omassa kokouksessaan, että muuttaako se joulukuussa 2004 tekemäänsä päätöstä irrottautua kuntayhtymästä jo vuoden 2006 alussa. paastonajan sunnuntai, aihe "Jeesus, kiusausten voittaja” (Jaak. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTo Pieksämäki -2005. Haukivuori liikkuvin kunta tammikuussa Tammikuun liikkuvin kunta on Haukivuori, kakkosena Hirvensalmi ja seuraavina tulevat Punkaharju ja Savonranta. Jämsän srk:n retkiryhmäläiset avustavat messussa. sistaan joskus 1900-luvun molemmin puolin. Laita yhteystietosi mukaan niin palautan kuvat ym. Pieni liekki to 10.2. Nyt haluaisinkin saada tietooni vanhoja tutkimustuloksia ja kuka niitä olisi tehnyt ja miten saisin niistä tiedot itselleni. 2. klo 12 Leppäkuja, klo 13 Kotiharju; to 17.2. 6:22-59, virret 166, 214b). klo 18 srk-talolla (Pyhä Ehtoollinen, Joh. Ehdotuksia tuli runsaasti ja niitä olivat muun muassa Lukurumba, Lukususi, Nipukka, Kultainen kirja, Lukutoukka, Readeri, Kirjaviidakko, Kirjahirmu, Lukuhaka, Nuppiin järkeä, Sanasieppari, Lukuralli, LuDi, Lukumania, LDkortti, Kirjahemmo, Elämä eessä tukka takana!, Lukukekkonen, Romaanirosvo, Kirjaston Kingi, Lukemisen taikaa, Luisevan luurangon lukudiplomi, Voitonmerkki, M'C Lukukuoriainen, Lukupeto, Väinö Linnan kunniadiplomi, Kirjat Rulez!, Lukulohikäärme, Viisastenkivi, Luku Liiga, Aivonystyrä, Lentoon, Lukeminen on in!, Luku-Lipponen, Lukurysä, Lukutaito luustoon, Rajulukupusu, Suomen leijonien lukukunkku Arvoisa raati eli tekijäryhmä äänesti nimiehdotuksista. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. 10.2.2005 N:o 6 7 Postista Olen jonkin aikaa tutkinut Miettisten suvun vaiheita itsenäisesti, mutta nyt olen saanut tietooni, että joku on jo tehnyt samaa aikaisemmin. Uuden = kirjallisuusdiplomin työnjako ja linjanveto sujuivat sutjakkaasti mutta mikä diplomille nimeksi. tietoa, olsiin kiitollinen. Hartaushetket: ke 16.2. 1:29-34, Joh.6:22-59, virret 166, 214b). halutessasi. Joroisten, Juvan, Rantasalmen, Puumalan ja Sulkavan ala-asteilla ja kyläkouluilla diplomia suoritettiin keväällä 2004 runsaasti, vaikka diplomi julkistettiin kesken lukuvuoden. Askelmittari Vuokko Tuunanen, kuntosalikortti Eevi Paunonen, Kuntoja Terveys-lehden vuosikerta Maisa Kokki, pipo Maiju Partanen. klo 12 Kaartilankosken koululla (Pyhä Ehtoollinen, Joh. Tekijäryhmään kuuluu opettajia ja kirjastonhoitajia kaikista viidestä kunnasta: Satu Immonen ja Eija Väisänen Sulkavalta, Leena Sarkkinen ja Raija Niemi Rantasalmelta, Raili Kantaneva ja Jaana Sopanen Joroisista, Kristiina Nuuja, Hannele Penttinen, Minna Ikonen ja Päivi Lehmusvuori Juvalta sekä Matti Hyppönen ja Airi Pajari Puumalasta. Kettuperhe kasvaa Syksyllä 2004 kokoontui uusi tekijäjoukko Juvalle aloittamaan uuden seudullisen kirjallisuusdiplomin tekoa. Voittajaehdotusten tekijät palkitaan lehtivuosikerralla, jonka ehdottaja saa itse valita. Jos löytyisi myös vanhoja valokuvia, tarinoita yms. TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa
Tiedoissa tulee ilmetä kunta/kylä, missä tontti sijaitsee, tontin pinta-ala, myyjä ja myyjän yhteystiedot sekä tontin hinta. Tarjonta on esillä kevään kuluessa Helsingissä järjestettävillä MÖKKI 2005ja Oma mökki 05 -messuilla sekä pysyvästi www.savonlinnaseutu.fi verkkopalveluissa. heiskanen(Ollahivakuutus.fi o. 1h K) Kuntokorttien palauttaneiden kesken arvotaan joka kuukausi hyviä palkintoja! Liikuntasuoritus voi olla esim. Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousseuran ja maaVUOSIKOKOUS pidetään ja kotitalousnaisten ravintola Muikkukukossa ti 22.2.2005 klo 19.00 VUOSIKOKOUS Metsästyskorttien R valtakirjojen tarkastus alkaa tuntia ennen ko 10:2-2005 kl010.00 kokouksen alkua. Palvelemme Sulkava (015) 471 027 la 8-18. (015) 571 5850 tai sähköpostitse. Tietoihin tulee liittää myös tiedot tontin tarkasta sijainnista käyttäen http://kartta.savonlinnaseutu.fi sijaintilinkitysominaisuutta tai karttaliitteellä. 1,10+pantti 0,40 1 4 Suomalainen 1 PORKKANA 1,40kg 1 kgpussi Apetit KYLMASAVUKIRJO1799 LOHISIIVU 90g Tuoreus. (esim. Tervetuloa Hallitus vrf Suomalaista vakuutuspalvelua ( & Paikallista & Ihmisläheistä s & Nopeaa ja joustavaa palvelua myös Sulkavalla! Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö *”% A LAÄHI GSM 9400755 169 020 522 3415 KOULULUOKAT / SEURAT + Ansaitkaa 700 € Myymällä ilman riskiä helposti myytäviä hey — tuotteitamme! Soittakaa 010-850 47 90 KA K WP VAKUUTUS taito. Lisätietoja: yritysasiamies Laila Kalpio puh. saation ohjesäännön määräämät asiat. boj 10.2.2005 N:o 6 SULKAVA seutu ONKO MÖKKITONTTISI MYYTÄVÄNÄ. Matti Makkonen. kävely (K), luistelu (L), sauvakävely (SK), hölkkä (HÖ), juoksu (J), uinti (U), pallopelit (PA), tanssi (T), hiihto (H), kuntosali (KS), pyöräily Ph jumppa (JU), rullaluistelu (RL), vesivoimistelu (VV), laskettelu (LÅ), hyötyliikunta (HL), esim Osu tied » lumen luonti, puutarhanhoito, haravointi, tms. Oikea hinta. Tuottamamme verkkoja paperijulkaisu ovat maksuttomia. ilmoitettava 16.2.04 mennessä p. Laatu. 0400 258 279/ Kahvitarjoilu. Savonlinnan seudun yrityspalvelut jatkaa tietojen keräämistä seudun mökkitonttitarjonnasta. KOIPI-REISI GRILLINAKIT OIVARIINIT Suur-Savon Leipomon KARJALANPIIRAKAT 6 kpl/246g Vaasan leipomon ISOPAAHTO 540g Poutun POSSUN SUIKALEET 500g Poutun POSSUN SUOLALAPA kg Atrian KEVYT SNACK NAKKI 300g Israelin Minneola JAFFARIINI kg Chiguita A] BANAANI kg ERIKOISEN HALPA | ERIKOISEN HALPA 4 ERIKOISEN HALPA S-Etukortilla LIIKKUJAN KUNTOKORTTI Merkitse kuntokorttiin liikuntasuorituksesi. Tervetuloa! Hallitus Tervetuloa! Nimi Osoite WIN intin 04 » JAN miä Grandiosa Grandiosa JAUHELIHAMOZZARELLASIPULIPIZZA PIZZA 530g 290g PYSYVÄSTI ALENNETUT — hampurilainen, Polar 15% juus| asa ON Chick marinoitu BROILERIN Atrian 1 kg 900g 400g ' GRA | RANDIOSA |. Savonlinnan seudun yrityspalvelut, Olavinkatu 27 D, 57130 SAVONLINNA tai sähköpostilla laila.kalpio)savonlinnaseutu.fi. Liikuntasuorituksen kesto vähintään 30 minuuttia kerrallaan ja suorituksia on oltava vähintään 3 krt/viikko. Kokouksessa käsitellään metsästäjäorganiOsuuspankin kokoustilassa. Tiedot tulee jättää 28.2.2005 mennessä kirjeitse os. 044 571 5854 (tavattavissa ma-ke) tai yrityspalvelusihteeri Elina Silvennoinen puh. Savonlinnan seudun yrityspalvelut Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Savonlinna, Savonranta, Sulkava Olavinkatu 20 D, 57130 Savonlinna Lohikosken Mylly Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään Kievarissa N su 20.2.2005 klo 19.00. Tonttitiedot voi lähettää yksityinen maanomistaja, yhteisö tai yritys tai heidän myyntiedustajansa. Pienpetosaaliit 2004 Seuran johtokunta klo 18.30. Elä Sinäkin Liikkuen! Kuntokortin sähköinen versio löytyy sivuilta: www.esliikunta.fi uskauppa Suur-Savon toimitusjohtajan ote: Vuoden 2004 myyntija tulostiedo netissä: www.suursavo.net f VIREÄ MAAKUNNALLINEN 5 HK:n SININEN LENKKI 6,10/kg 580g Valion Hyla UTH FRAICHE 5% 31349 200g 2 5 Ingmanin 2 SULATEJUUSTOT 4 7,07/kg 400g Fazer NAPAKYMPPI KAARETORTUT .99kg 4159 Olvin Classic COLAT 1,5 | 3,30kg — sis