ja ihän yhtä vauhdikas on Kirsti Saresman askel, kun hän miehensä ekonomi Jorma Saresman kanssa osallistui lapsen viestiin E vauvan kanssa... Viestitapahtumat liittyivät valtakunnalliseen kampanjaan, joka €toteutettiin Kansainvääisen lapsenvuoden merkeissä. ovat tämän vuonna 1978 rekisteröidyn yhdistyksen käytännön toimintaa, joka on virinnyt Heikkurilan kylältä, mikä on yhdistyksen kotipaikka. seuroja ja yhteisöjä, työpaikkojen, laitostenja julkisten viranomaisten henkilökunnat. Yli 400 sulkavalaista Marssi lapsen viestiä Sulkavalaiset marssivat lapsen viestiä kahden viikon aikana yhteensä yhdellätoista kylällä. . Tiedotustilaisuuden avasi Maahiset r.y:n puheenjohtaja Seppo Parkkonen selvitellen yhdistyksen jäsenistön koostumusta ja pyrkimyksiä. Ensimmäiset elinkeinomessut 1.—8. tässä tyylinäyte perhekoostumuksesta. . Tapahtumissa myytiin Unicef-tarraa, jonka tuotto menee YK:n Suomelle osoittamaan kohdemaahan Malawiin kehitysmaiden lasten auttamiseksi ja puhtaan veden turvaamiseksi. dl I PW (ll Tässä taivaltaa lapsen viestiä viime sunnuntaisessa kampanjassa kärkijoukko muilta karanneena. Unicef, Suomen Kuntotoimisto, kuntoliikuntajärjestöt, opetusministeriö, kouluhallitus, Suomen Kaupunkija Kunnallisliitot sekä paikallisina järjestäjinä urheilulautakunnat ja lapsenvuoden toimikunnat. Viime sunnuntaina Maahiset r.y. Kirkonkylässä sitä vastoin viime pyhänä paistoi aurinko, kun kirkonkyläläiset yli sadan ihmisen voimin €perheittäin osallistuivat lapsen viestin liikuntatapahtumaan kampanjan viimeisenä päivänä. on uskaltautunut W Jatkuu sivulla 5. — Isä Risto Virta on nostanut pienimmäisensä — hartioilleen ja äiti-Pirjo marssii vauhdikkaasti vierellä. — Maaherra suostui — niinkuin tähänastisetkin läänin päämiehat nvat tahnaat e Sulkavan ensimmäiset elinkeinomessut järjestetään Sulkavan Keskuskoululla heinäkuun 1.—8. Nyt todella kesän hulppuIlta. Sulkavalla osallistuttiin mm. Lapsenvuoden toimikunta oli haastanut tapahtumiin mukaan mm. 20, Maahiset r.y:n puheenjohtaja Seppo Parkkonen (vas.) ja sihteeri Raimo Kankkunen selostivat viime sunnuntaisessa tiedotustilaisuudessa sekä yhdistyksensä toimintaa yleensä että erityisesti heinäkuussa järjestettäviä elintarvikemessuja. —Hän totesi, että yhdistys on poliittisesti sitoutumaton eikä missään nimessä toimi puoluepoliittisin periaattein vaikka sen jäsenistöön kuuluukin poliittisesti järjestäytyneitä jäseniä. . järjesti ravintola Muikkukukossa — tiedotustilaisuuden, jossa selviteltiin yhdistyksen toimintatavoitteita, ja tähänastista toimintaa, jonka johtoteema on omaehtoisen maaseutukulttuurin elvyttäminen. Sulkavan lapsenvuoden toimikunta kiittää kaikkia tovalla tai toisella tapahtumissa mukana olleita. Sulkava-seuran edustajien kanssa käytävissä neuvonpidoissa, jotta yhteentörmäyksiltä vältyttäisiin. Valtakunnallisina järjestäjinä toimivat mm. Tämä show pitää jokaisen nähdä Tule ja tanssi pois uudet kuumat biisit. heinäkuuta e SULKAVAN SUURSOUTUJEN lähetystö kävi edellisviikolla pyytämässä läänin uutta maaherra Uki Voutilaista tämän kesän suursoutujen suojelijaksi. Koo nasta svengi joka rentouttaa, sen takaa: Oku, Masa ja Kusti JOKKE & JAKKE SEIKKAILIJAT Liput DANNY SHOW on hyvä syy tavata. . — Nyt Maahiset r.y. Messujen tarkempi ohjelma ja sen nivellyttäminen esim. . — Lähetystöön kuuluivat Manu Hintsanen, Paavo Vihavainen ja Toivo Kontinen, jotka kuvassa ovat asiaansa esittämässä. Kyrsyällä ja Leipämäessä, Halttulassa ja Heikkurilassa ilahduttavan hyvin lapsen viestiin vaikka sää saattoi olla sateinenkin. Retket, teemaillat ja sulkavalaisen perimätiedon tallentaminen mm. päivien välisenä aikana Maahiset ry:n toimesta edellyttäen, että paikallisia yrittäjiä ilmaantuu messuille näytteillepanijoiksi vähintäinkin viisitoista. samanaikaisesti olevaan soututapahtumaan, on yksityiskohdiltaan lukkoon lyömättä ja sitä muovaillaan myöhemmin mm. WL ... Kaikkiaan yli neljäsataa sulkavalaista — osallistui lapsen vuoden näyttävimpiin liikuntatapahtumiin. ..
20 km. He uskaltavat jollakin perimmäi. 2 N:o 19 — 1979 Perjantaina, toukokuun 11. Osanottomaksu Alanteen soutuun on 20 mk/vene. Siitä kertoo tuhannet tunnit työn ääressä vierineet ja kevyet tai raskaat — jo sammuneet askeleet. Ruusun juuret ovat saapuneet! SULKAVAN OSUUSKAUPPA * Hankkijan PENSAIDEN JA TAIMIEN MYYNTI ja ESITTELY liikkeessämme 17.5.-79 koko päivän. Sinä et ole aina ihan varma, mihin elämälläsi tähtäät. Seuraamme onnittelivat seuraavat henkilöt: Pauli Linkojoki, Yrjö Jauhiainen, Erkki Kärkkäinen, Matti Nokela, Maija Kauppinen, Hellen-Katri Ihalainen, Leo Kauranen, Airi Nieminen ja Maunu ja Ester Hintsanen tuliaisinaan tuohikontti seurallemme ja soutupaidat sekä ruusut Aune ja On toinenkin ero sinun, Jokamies, ja kristittyjen välillä. 5. Omatunto on järjen pohjalta luotuja lakeja tiukempi tekojen mittari, koska se kavahtaa sitä, minkä tunne sanoo vääräksi. SINN IUK LEN NN! Maailmassa, mutta ei maailmasta — Joh. Herra Jokamies ajattelee: Eivät nuo nyt niin kummia ole, kristityt. 6. päivänä Kaivaten Saima Antti ja Hannu Emma-täti Puolisoni, isämme ja ukkimme Arvo Ilmari Parkkonen s. 5.11.1916 Juvalla k. Puuvillahuopa —............00 Superlonpatja 190 x 75 x 4 .... Puheenjohtaja Abel joka asettuu tarkkaavaisena kuuntelevalle kannalle. Viikkoa myöhemmin 10. Jos olet tulossa Teneriffalta Suomeen ja viereesi istuu toiselle puolelle Konginkankaan äijä ja toiselle Sulkavan ukko, niin tiedät, kenen kanssa sydämesi lyö samaan tahtiin. Erikoistarjouksia. 71156 * Kukkien taimia myös tänä keväänä runsas valikoima. noudattamaan tätä kutsua. Kahvitarjoilun olivat järjestäneet Marja Kemppisen johdolla Tuula Hämäläinen, Irja Pulkkinen, Leena Kemppinen ja Aini Miettinen. Juhlasali oli koristeltu Suomen lipuin, Sulkavan viirein, 20-vuotistunnuksin ja kukin. 5. Sulkavan kunnanjohtaja Ilmo Liukko oli kirjoittanut lähetteeseen seuraavaa: ”Sulkavan kunnan puolesta lausun lämpimät kiitokset siitä arvokkaasta kotiseutuhenkisestä työstä, jota olette Sulkavan kunnan hyväksi tehneet. 5. Braun höyrykiharrin .. Ritalan tyttäAbel Ruottiselle. — Pyydämme Kaivaten Alno Paula Kyösti perheineen Rakkaamme, autoilija ARVO EMIL PÄRNÄNEN s. Maailma ei arvoineen ja hienouksineen merkitse heille viimeistä totuutta. 1979 klo 9—13 nähtävänä. ret Virpi ja Varpu esittivät isänsä säestyksellä Sininen ja valkoinen, Tuonne taakse metsämaan ja Luonnonlapset, esitykset olivat sopivat herättämään nuoruuden muistoja, sen huomasi taputuksista . . Aivan niin, Jokamies. * Jumalan sanan koulima omatunto on lahjomattoman luotettava sille, Sulkavan seurakunnan KIRKKOVALTUUSTON kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina 15. OK-Saunamakkara 520 g . 6. 17:15—16 Sunnuntaina pyritään saarnastuoleissa selvittämään, miten kristittynä oleminen eroaa tavallisesta olemisesta maailmassa. Tämän SU-41:n järjestämän soutukilvan matkana on n. Merikannon Kevätlinnuille etelään ja Myrskylintu, saaden korkeatasoisesta esityksestään valtavat aplodit. kilpaillaan täällä Sulkavalla Alanteen soudussa. Kyllä ne ostavat farkkunsa ja kenkänsä ja lenkkimakkaransa samoista kaupoista kuin sinä. Soittoja lauluesityksien jälkeen puhui Abel Ruottinen ansioitunei]le seuran jäsenille ja jakoi Heimo Miettisen ja Marja Kemppisen avustamana Sulkavan kunnanhaillituksen myöntämät | Sulkavan kunnan viirit ansiokkaasta toiminnasta seuraaville henkilöille: Tyyne Lavikainen, Saimi Kupsanen, Esteri Makkonen, Helmi Toropainen, Toivo Kaartinen ja Paavo Vihavainen. 26.7. Semmoiset ne on kristittyjen eväät matkalla täältä jonnekin. 6. — Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. Totta puhuu eräs kettu ”Pikku prinssi” -nimisessä lasten>» kirjassa: ”Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. Toivotan viirin saajille, muille seuran jäsenille ja juhlivalle seuralle mitä parhainta menestystä.” W Jatkuu sivulla 4 Päivi Valojärvi. Ohoi-silli prk Sekahiivaleipä iso . seutuaiheisen puheen. H-auton peräkärri A-440 ..... — Puutarhaneuvoja antaa ohjeita ja opastaa. Samaan suuntaan pyrkivät vetävät yhtä köyttä, heillä on sama henki, jonka yhteinen pyrkimys luo. Sama päämäärä yhdistää. H-auton taakkateline ..... Kyllä ne ovat ihan täysiä ihmisiä eikä mitään hengen lehahduksia. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.” Ruottinen kertoili seuran 20-vuotistaipaleen tapahtumista — kuinka alussa jokainen oli innolla mukana toiminnassa, mutta aikaa myöten iästä ja huoneistopulasta johtuen innostus laski ja niinpä sitten ryhdyttiin pitämään Juvan, Sulkavan ja Rantasalmen = Ju-Su-Ran yhteisiä iltamia sekä viime aikoina savolaisseurojen yhteisiä. Kuitenkin se määrää heidän ratkaisujaan vielä tarkemmin kuin yhteiset lait tai sopimukset. * VARATKAA YO-RUUSUT ajoissa! SULKAVAN KUKKA JA SEPPELE HAUTAUSTOIMISTO Reetta Pöyhönen Puh: 71136. Heidän lopullinen , auktoriteettinsa ei sisälly kirjoitettuihin tai kirjoittamattomiin lakeihin. Kristityt puolestaan tietävät, minne ovat tai ainakin minne | haluaisit päästä. Yhtye Ritalan esittämä savolainen kansansävelmä viritti juhlamielen jokaiseen läsnäolijaan. Juhlan aluksi laulettiin yhteisesti Olavi Ritalan yhtyeen säestyksellä Savolaisten laulu, jonka jälkeen puheenjohtaja Abel Ruottinen toivotti juhlayleisön tervetulleeksi. Väittäisin, että he siinä suhteessa eroavat sinusta, että he eivät ota maailmaa täysin vakavasti. Puhut tismalleen totta. 1979 Lappeenrannassa Suurin suru on sanaton Siunaus toimitettu vainajan toivomuksesta hiljaisuudessa. Philips kahvink. Sulkavalla 4. Seuramme puolesta ojennettiin julkaisu ”20 vuotta Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n toimintaa” seuraaville: Savo-seura, Kiuruvesi-seura, Ylä-Savon seura, Savonlinna seura, Helsingin Rantasalmi-seura, Juvan-seura, Sulkavan kunta, Sulkava-seura, Lauri Kärkkäinen ja seuramme kunniajäsenille sekä muille ansioituneille jäsenille. Uuno Miettisen sairastumisen takia Abel Ruottinen piti kotiToivo Kaartinen lausui kiitokset viirin saajien puolesta. 1912 Sulkvalla k. Ensimmäiset kilpailut kesäkuussa ovat sunnuntaina 3. Tend konepesu 700 g Torstai — perjantai Piknik-paisti . Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa 18.5. Taiteilija Raimo Mero lauloi Olavi Ritalan säestyksellä Kilpisen Laululle, O. 4. Ja mitäpä yhteenkuuluvuuden henki muuta olisi, ellei sitä paljon puhuttua rakkautta ihmisen ja ihmisen välillä. 6. = Tiistai — keskiviikko Naudan maksa palana Kotim. Nehän näyttävätkin samanlaisilta kuin minä, eivät juuri sen kauniimmilta ulkoa, saati sitten sisältä. 1979 Teuvo Hintsanen kirkkovaltuuston puheenjohtaja & Ainakin kolmet kilpailut järjestetään — savolaisveneille ennen maankuuluja Sulkavan suursoutuja. 25. (Niin se on — reissussa rähjääntyy!) Enimmäkseen he kuulostavat samanlaisilta, puhuvat ilmoista ja on niiltä kuultu ärräpäitäkin. Mutta jotakin niissä on, miten sen sanoisi — epätavallista. Ilmoittautumisaika (Osuuspankkiin) päättyy 7. Ohjelma oli saatu monipuoliseksi, vaikka omat taiteilijamme olivatkin estyneet saapumasta = tilaisuuteen. metwursti palana Talousnakki 400 g ........ 1979 klo 11.00. 1979 klo 18.30. 1,21 ....... 1.5.1979 Savonlinnassa Leena, Paavo, Ami ja Ulla-Maija Tuula, Kari, Elja ja Jyrki Anna-Liisa, Martti ja Anna-Kaisa Veli, Ulla, Kirsi ja Krista Helka, Markku ja Anu Siskot ja veli perheineen Hyvä ahkeran isän muisto niin paljosta kertoa voi, — se kertoo kaikesta siitä, mi elämän aateloi. Kokouksen asialuettelo on nähtävänä kirkkoherranvirastossa, jossa myös kokouksen tarkistettu pöytäkirja on 21. Aplis appelsiinimehu 1 | SOKLEN kilopulla 0,5 kg Kulta-Katriina kahvi 500 g Ruokalautanen ............. Kansantaiteilija Heikki Hyvönen näytti, miten tuohi soi ja kyllä se soikin kauniisti. Kaiken kaikkiaan on sanottava, että osaavathan ne kauniisti puhua, mutta kyllä se on heikkoa ollut, kun niiden olisi pitänyt ryhtyä sanoista tekoihin. sellä tavalla olla riippumattomia muista ihmisistä ja heidän sanomuksistaan. Kolmas lämmittelykilpailu pidetään 16. iltaisin ja sunn. Punkaharjulla, missä kilpailtavan matkan pituus on 22km. Rantasalmella, Pääkaupungin sulkavalaiset viettivät 20-vuotisjuhliaan Pääkaupungin Sulkavalaiset ry — vietti = 20-vuotispäivää 28.4.1979 Bragen-salissa, Kasarmikatu 28:ssa. Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan me Olga Laukkasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Nyt tarjouksessa ajalla 15.—18.5
Osallistumismaksu 25 mk hengeltä, puoliso 15 mk. Päiväjuhlassa kunniamerkit. — Edelleen ovat kuvioissa mukana Aurasta Pentti Paloheimo ja Taru Vuokonsisar Leino, Pikkis-Kuusla ja Viljo Virtasenkin on kuultu viime kesänä uhanneen soutaa sitten, kun on maaherran virasta irronnut eläkkeelle. Joka tapauksessa Mikkelissä läänin maaherra Uki Voutilaista soutujen suojelijaksi pyytämässä käynyt lähetystö kutsui Viljo Virtasen kunniavieraaksi ensi kesän soutuihin. 11.5 klo 19. — Se, että sotketaan ilmoitusluonteiset tekstit uutisiin, ei varmasti ota tulta muissa kuin korkeintaan Sulkava-lehdessä. Molemmat muuten ensi kertaa remmissä. 5 klo 12 ja Lohilahden koululla klo 15 sekä srktalossa to 24.5 klo 13. Sen metafyysinen ulottuvuus ei aivan ensi lukemalla avaudu, mutta siinä piileekin juuri runon viehätys. lukien soutusihteeriksi Merja Vihavainen, jonka toimipaikka on Virastotalossa Kansalaisopiston rehtorin työhuoneessa. klo 10, aihe Taivaan kansalaisena maailmassa, kappalainen saarnaa, kolehti alkoholistien ja huumausaineiden käyttäjien parissa tehtävälle työlle. KUOLLUT: Arvo Ilmari Parkkonen Maaralasta, 66 v. asemamies Jalmar Eronen kirkonkylässä. On helpompi kehittää itseään kirjoittajana kun tietää, mitä ansioita ja mahdollisia puutteita teksteissä on. Musiikkipitoinen ohjelma, josta vastaa seurakunnan tyttökuoro. * EI HUTAISEMALLA viedä läpi näitäkään soutuja. 13.5: Kaartilankosken ja Kaipolan kouluilla klo 12, Lohi-: kosken, Rahkolan ja Tunnilan kouluilla klo 13. 5 klo 10, kappalainen saarnaa. Kun vielä toimitukselle on kerrottu, että kaksi kansakunnan nimekkäintä Erkki Liikasta, eli kansanedustaja ja se ”evakkoreessä” istuja, soutaisivat samassa veneessä, on meillä kyllä pällistelemistä. — Saa nähdä sitten, tyytyykö olemaan kunniavieras vai soutaako... (Puhelin sinne on Savonlinnan suunta ja 71 121). Merivartioston esikunta! On myös Harri Holkeri lyönyt todistettavasti kättä osallistumisestaan samoinkuin Iäänimme — kansanedustaja = Mauri Miettinenkin. II palkinto nimimerkille ”Halvat huvit” (Salme Kenola, kirkonkylä). RUNOT: I palkinto nimimerkille ”Hadroni” (Reijo Rönkkönen, Partala) runosta, ”Mitä kerrot, kirkas tähtiyö?” -Runo on melkoinen haaste lukijalleen. Perjantaina, toukokuun 11. ent. Mlelenkiintoista ellei ihan pökerryttävää jo etukäteen ajatellen. Äitienpäiväjuhlia ensi sunn. -PS: Souduista jatketaan juttua ensi viikolla, sillä esimerkiksi 17 soutuihin liittyvän toimikunnan kokoonpanot eivät tähän numeroon mahtuneet. — Huonolla säällä tietysti on oma osuutensa, mutta sehän on sitten itse kilvassa kaikille sama eli ovat joko yhtä huonossa tai hyvässä asemassa. -Keskiviikkona: makkarakastike, perunat ja lanttu-ananassalaatti. Runojen riimitys vaatisi tosin vielä tarkentamista myös soinnuttelu ontuu mutta juuri sisällön lämpö on niiden parhain tehokeino. -Perjantaina: juurespata, tomaattisose, maksamakkara ja hedelmä. Myös Kemiran ylijohtaja on uutena ”isokenkäisenä” ilmoittautunut tämän kesän soutuihin, joten luvassa on näkemistä vaikka millä mitalla. Ilmoittautuminen Haapaniemen koululla Aseveljenkatu 8 kello 08.00-10.00. 60 VUOTTA täyttää tiistaina 15.5. Se on haaveksiva, runoja lueskeleva nuori neito, jolle oma ulkonäkö on maailman tärkein asia. Eloranta, Sipilässä. Kirjoittaja hallitsee hyvin modernin runon ilmaisuja tehokeinot. Vanhusten kerhoja: Helmi Kaartisella Säviössä torst. Ilmoittautumiskaavakkeita on saatavissa kaikista paikallisista pankeista ja suurimmista kauppaliikkeistä. -Rakentava arvosteluhan on kaiken luovan toiminnan yksi tärkeimmistä johtimista. Tällaisen nojautumisen ilmentymä on mm. asumistuki. Eva ja Heimo Haitto esiintyvät. Kirjoittajalla on todella sadunkertojan lahjoja. Ennenkaikkea sarjan vuodenaika-runot viehättävät kuvailmaisullaan ja symboliikallaan. Kompleksin sille aiheuttaa rumentava torahammas. Merkkipäiviä 85 VUOTTA täyttää tiistaina 15.5. ja kova. toukokuuta mennessä ilmoittautuessa on 40 mk/henkilö ja hyppää sen jälkeen kuuteen kymppiin. päivänä N:o 19 — 1979 3 Nimipäiviä Tänään — perjantaina: OSMO, lauantaina: Snellmanin päivä, LOTTA, (sunnuntaina: = ÄITIENPÄIVÄNÄ: KUKKA, maanantaina: TUULA, tiistaina: SOFIA, SOHVI, keskiviikkona: ESTER, ESSI, torstaina: MAILA, MAILI MALLIS ja perjantaina: ERKKI, EERO. Maailman vaarat pelottavat kuin ympärillä olevat korpikuuset, mutta tuon korpitien yllä on avara taivas — elämämme määrämpää. Arvosteluperusteet ja kritisointi sarjoittain: PROOSATEKSTIT: Ensimmäistä palkintoa ei jaettu. III palkinto nimimerkille ”Etana” Minna Parkkonen, Pihlajalahti: -Runokokoelma = sisältää laajan riimitetyn sarjan lämpimiä ja elämänläheisiä runoja läheisistä ihmisistä, koetuista tapahtumista, kodista, rakkaista muistoista. Varhaisnuorisokerho Aino Leinosella Ruottilassa perj. Siellä perheen dille paljon huolta. Sulkava-Seuran — puheenjohtaja Maunu Hintsanen kertoi toimittajalle, että jo viime viikon lopulla ennusteli luistelun Ex-maailmanmestari Lasse Parkkinen (Gutzeitin miehiä), että tänä kesänä tavoitetaan suursoiduissa jo tuhannen raja. Torst. Sanasto ja tyyli jokseenkin rikkeetön, mutta oikeinkirjoitus sen sijaan ontuu paikoin. Hiirityttö Vinhavienoa voi sanoa jo oikeaksi persoonaksi. -Omaleimaisen tuoreita moderneja runoja. Popsi-grillinakki 300 g Valion tuuttijäätelö Kultanauha marg. II palkinto nimimerkille Aapeli (Eino Pohjalainen) kertomuksesta ”Metsänpoika”: -Selkeätyylinen kertomus yksinäisestä, kotisaarellaan = elävästä vanhasta = miehestä. Osallistutaan jumalanpalvelukseen ja päiväjuhlaan Ristiinan kirkossa sekä vieraillaan Parikanniemen lastenkodilla. 5. 5. Asevelijuhlaa koskevat tiedustelut puhelimitse 971-117 650 Erkki Kähärä. Runojen ydinajatus: elämä on moninainen kuin vuodenajat, ja aivan kuin vuosi kulkee syksyä ja talvea kohden, niin myös ihmisen elämä vanhuutta ja kuolemaa kohden. Mutta Vinhavienon torahammas poistetaan, ja niin tämä hiirineito on valmis ottamaan osaa missikilpailuun. Nyt on ja nähtäväksi jää, soutaako vaiko ei. 16.5 klo 10. Hän kuulemma tulee, vaikka ikää on jo 78 vuotta. emäntä Edit Kolehmainen, o.s. Tämä on mahdottoman epävirallinen tilasto, sillä ilmoittautumiskaavakkeita oli varmasti postissa ja lisää tippuu joka päivä. Esitämme (kaikille osanottajille lämpimät kiitoksemme kotiseudun kulttuurin vaalimisesta. lisäävät osallistujajoukkoaan ja mukaan on manattu mm. Vapaa pääsy, ohjelma 10 mk. -Torstaina: stroganoff, perunat ja puolukka-porkkanasalaatti. Iltaisin myös 971-342 910 Juho Miettinen. Jumalanpalvelus Kristuksen taivaaseenastumisen päivänä 19.5 Sulkavan kirkossa klo 10, khra saarnaa ja rukoussunnuntaina 20. Niinikään ent. runossa ”Korpitiellä”. 18.5 klo 19. Se tarttuu ”ajanrattaaseen” eikä löydä totuutta ajastakaan, sillä myös se kulkee kohti ”suurenevaa pimeyttä”. parturi Eero Natunen Einarin rakkain kilpakumppani on näillä näkymin Partalansaaren kierroksen kuvioissa mukana... Vaiko ei — Toisaalta tiedetään, että nämä korkeilla jakkaroilla istuvat ”kaulusherrat” ottavatkin mittaa ihan tasaisesti siitä ”rakkaimmasta vihollisestaan” eli että kuuma sarja on sentään kuuma. Matkan hinta n. Joukossa on myös muutama syvällinen symbolistinen runo, joissa pohdiskellaan tätä pienen ihmisen elämänvaellusta. Myös päähenkilön .tarkempi — luonnehdinta = antaisi enemmän sisällöllistä syvyyttä. 11.5 klo 19. Lohikosken kirkkopyhää vietetään rukoussunnuntaina 20.5, jolloin jumalanpalvelus Lohikosken kirkossa klo 13. 1.25 5.50 22.50 14.90 Soutukuume tarttuu: Nyt veikkaillaan jo tuhatta osanottajaa e SULKAVAN SUURSOUDUT on purjehtinut vuosi vuodelta yhä lisääntyvässä purjetuulessa, vaikka itse kisassa kyse on kyllä soutajien itsensä rahkeiden kestävyydestä — ensisijaisesti. Kerrotaakoon siis, että osanottomaksu on 31. -Koska palkituista kirjoittajista oli paikalla vain yksi ja koska juhlassa opettaja Jaakko Teerimäki esitti arvosteluryhmän laatiman kritiikin palkituista töistä, on syytä tämä kirjoitusten arviointi julkaista lehdessä. Rakenteellisesti runo ei ole aivan rikkeetön, mutta sen sisällön syvyys sitäkin vaikuttavampi. Ovintus Helsinkiin Munkkivuoren srk. e SOUTUIHIN ON palkattu 4.4. ”Pääskysestä ei päivääkään” sanotaan ja jo keskiviikkona 2.5. -Tiistaina: kalamurekepihvit, perunat ja porkkanaraaste. 16.5 Alli Kervisellä Auvilassa klo 13 ja Telataipaleen koululla klo 13 (myyjäiset) sekä Kaarina Hämäläisellä Lohikoskella klo 19 (lopettajaiset). Kirkkopyhän harjoitukset ensi maan. Ilmoittautuminen 15.5 mennessä kirkkoherranvirastoon tai kappalaiselle. Tätä torahammasta lähdetään koko hiiriperheen voimalla poistamaan läheisen kaupungin hammaslääkäriin. Nuoret: Nuortenilta srktalolla perj. JR 8:N ASEVELJET Jatkosodan JR 8:n aseveljet puolisoineen, lotat ja sotilaskotisisaret kokoontuvat asevelijuhlaansa Kuopiossa 16.06.1979. Vapaita paikkoja on vielä. — Jotakin muutakin tärkeää jää taas tietysti ”yli”, mutta en mahda sille mitään, sillä enemmän näyttää tapahtuvan ja kirjoittamisen aihetta olevan, kuin edes 6-sivuiseen mahtuu! (Etukäteen pyydän taas anteeksi?) Kirjoituskilpailun tulosten arviointi Kulttuurilautakunnan ja Sulkava-seuran yhdessä järjestämän — kirjoituskilpailun tulokset julkistettiin Kansalaisopiston työkauden päättäjäisissä 28.4. Ohjelmassa katselmus, kenttähartaus, lounas, rykmentinjuhla ja iltajuhla Kaupunginhotellissa. 80 Piccolo-vaipat 96 kpl ERIKOISLIHATARSONNIN ETUNELJÄNNES Vielä on meillä sulkavalaisia katiskoita ja kaikkea kevätharrastuksiin. * Samaisessa Pisamalahdessa kukkui käki viikko sitten perjantaina eli 4.5. Vihavaisen Merjan mukaan soutuihin ilmoittautuneita oli viime maanantaihin mennessä kirjattu 67. 15 mk. 17.5 Viljam Hintsasella Karjulanmäessä klo 19. . Näin esim. 14.5 klo 13; Kesk. Maksuun ei sisälly iltajuhla. Makkonen s Huhtinen Puumalaan ja Aija Riitta H. näkivät Hilda Kyllönen ja Raisa Hämäläinen Pisamalahdessa haarapääskysen. Soutusihteeri sitten informoinee uutisilla lehdistöä kuten muutakin julkista sanaa, koska on toimessansa jo täyttä häkää. 14.5 Lohilahden koululla klo 19. Lähetyspiirejä: kirkolla Hannes Tervosessa maan. Lopulta se joutuu materian jalkoihin, mutta materiakin on luhistunut alkuräjähdyksen alla ja muuttunut antimateriaksi ja maailma luonnonlakien vastaiseksi antimaailmaksi. Sen kukunnan kuulivat ja myös itse kukkujan näki Raisa Hämäläinen (poikineen ja soitti havainnoistaan toimitukseen.. Tulkaa joukolla sopimaan juhlapyhän ohjelmasta ja harjoittamaan jo jumalanpalveluksen virsiä. Samalla kehoitetaan kaikkia sulkavalaisia soutuihin osallistujia ilmoittautumaan VÄLITTÖMÄSTI, koskapa tämä aikainen ilmoittautuminen on edullista. On tulossa oikein JULKKISTEN KEKKERIT, mitä nyt niiden kuvioita tuppaavat sotkemaan nämä paikalliset riuhtojat: saattavat viedä jopa päähuomion soututaidollaan julkkiksilta, joita pian koko valtakunta tiedotusvälineineen seuraa: ON SIINÄ VARSINAISILLE JULKKIKSILLE HAASTETTA IHAN HARTIOIDEN JA PERSAUKSIEN TAKAA... V. 250 g O'BOY -kaakaojuomajauhe 450 g 9. 5. Runon ja viulumusiikin konsertti Lohikosken kirkossa perj. KÄKI JA PÄÄSKY TULLEET * Mikäli muuttolintuihin on uskominen, on Sulkavalla jo täysi kesä. Se matkaa valon tietä ajan alkuun sekä lämmön tietä mutta turhaan. Niinpä tämän vanhan Aapelinkin mielestä suomalaisuus tuntuu nykyisin kovin ristiriitaiselta käsitteeltä. — Gutzeitilaiset mm. Kahvitarjoilu. Joidenkin epäolennaisuuksien =paisuttelu päähenkilön luonnehdinnan kustannuksella tosin jonkin verran häiritsee. €Sisällöllistä kiinnostavuutta lisää yhteiskunnallinen teema: ihmisten nojautuminen liiaksi yhteiskunnan varaan. III palkinto nimimerkille ”Metsähiiri' (Mirjam Hämäläinen Telakanava: -Kokoelma näppäriä inhimillisen hiirimäisiä satuja. — Tuas souvetaan heinäkuussa, toteaa S-L. Sulkavalla 26 huhtikuuta 1979 Arvostelulautakunta, psta Terttu Vaetoja Jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa ensi sunn. Se oli suorastaan hullaantunut ja teki syöksyjä niin, että kevään havainnoitsijat luulivat sen syöksyvän päin heitä. 17. 13. Ja mitä olisivatkaan soutukisat, ellei kaikki tähänastiset kisat kokenut Leppäsuaren Einar elikkä Einar Luukkonen olisi mukana. TERVETULOA JÄRJESTELYTOIMIKUNTA LL L REILUSTI EDULLISTA OSTETTAVAA OMAN PAIKKAKUNNAN K-KAUPASTA TARJOUKSEMME 15.—18. TUNNUSTUSPALKINTO Laina Hämäläiselle Hasulasta historiallisesta sukukronikasta ansiona kotiseudun vanhan perinteen tallentaminen. Kehitysvammaisten kerhojen kevätjuhla srktalossa kesk. Soutusihteerin mukaan on ulkopaikkakuntalaisille, jotka kaksissa viimeisissä souduissa ovat mukana olleet, postitettu ilmoittautumiskupongit ja soutuesite, yhteensä noin 600 kappaletta. Osallistujia kehoitetaan järjestämään yhteiskuljetuksia. VIIVI IVVVVVNV/ Sydämellinen KIITOKSENI kaikille, jotka muistivat merkkipäivänäni! minua Ilmari Parkkinen FETTEEETETTEEFETEVEEEVEEVEVTYYYN FETETETVETTVETTTVTVTT hdd AA a a A AAA AMA A MAAAAMAAAAAAN AVO SI<d:AVAGO:AW Kouluruoka: -Maanantaina: uunipuuro, mehukeitto, maksamakkaraa ja hedelmä. Ohjelmasta vastaavat Malla ja Renny. Seurakunnasta muuttaneet: Maija L. -Tämä kertomus on syytä liittää kirjaston kotiseutuaiheisiin kokoelmiin. KASTETTU: Mia Susanna Auvinen kirkonkylästä. Aamun raikas app.mehu 1 | Balkan-makkara Lihapiirakka BROILERI Bio-Luvil 14 dl JUHLAPYHIEN JOUS TO-PE Sonnin lapa Sonnin etuselkä koks -VALINTA | VIHAVAINEN SULKAVA Puh: 71203 Porolenkki ...... Runo on kuvaus ajatuksen sielun — matkasta avaruudessa halki galaksien etsimässä totuuden avainta. Se on enemmän kuin varma. Seurakuntaretki Parikanniemi-säätiön 30-vuotisjuhlille 19. Kirkolla perheilta srktalossa, johon äitien kera toivotetaan tervetulleeksi muukin perhe. Auto lähtee Pajasalmen postilta klo 7.45, seurakuntatalolta klo 8, ajetaan Heikkurilan ja Siikakosken kautta Puumalan tietä, paluu illalla
— Vielä tänä päivänäkin joku emäntä muistaa nuhdella, miksi Eemeli jätti sen sonnitouhun, kun ei lehmille tunnu aina olevan apua noista keinotouhuista ja ravattisonneista. — Eikä siitä lopulta niin mahdottoman kauan olekaan, kun oikein tarkkaan ajatellaan. Muutoin aina lähti kun pyydettiin ja sonnit, joita ehti olla useita, olivat enemmän kuin halukkaita. — Sitten hän asui tilapäiseti Väinö Tiaisessa ja Toivo Luukkosessa kunnes osti nykyisen kotinsa ja asuu nyt oman kertomansa mukaan rattoisasti kylän laidassa, vaikka aikoikin ensin rakentaa itselleen tykkänään uuden pytingin. Karjakunnan ostoasiamiehenä liki kaksikymmentä vuotta .. nuorisoseuraja maamiesseurajärjestöissä ja on vm. — Se oli ennen muinoin se. Rattoisa yhdessäolo jatkui iltamyöhään Ritalan yhtyeen musisoidessa ja Abelin hoitaessa juontajan tehtäviä. — Mieleen tuli juttutuokiolla semmoiset sonnien nimet kuin Söpö ja Uljas... — Yksi ainutlaatuinen piirre Sulkavan pitäjän läntisten osien historiasta on häipynyt menneisyyteen käytännössä, mutta elää ainakin muisteloissa hyvinkin tuoreesti. Usein kuitenkin hedelmällisen kanssakäymisen — yhdistystoiminnan alku on virinnyt pienestä piiristä. HERÄTELLYT henkiin Kammolan-Kyrsyän Maamiesseuraa ruususenunesta, (jota kyläkunta = tietyllä tavalla nukkui viitisentoista vuotta) osallistuen puuhakkaasti mm. Kun peräkärryn luokse sonni tuotiin se hyppäsi lähes metrin korkeudella olevaan peräkärryyn, kun tiesi, että taas mieluisasti mennään. Se oli päässyt irti ja tuli isäntäänsä etsimään. — Aikanaan niistä oli luovuttava ja se oli aina jotenkin haikeata, vaikka kuinka ajatteli että elukka on elukka. — Eemeli sanoi, että saatte ootella huomiseen, kun etten kerran enemmin ole keksinyt. Esi-isiemme raivaajahenkeä emme saa täällä kivierämaassa unohtaa. Pellot ovat nyt vuokralla, mutta Eemeli touhuaa. 5.—18.5.79 JUHLAILUUTON VUODEN ||PALVIRULLAI KAHVI 90 90 pak kg SERVERIN |PORSAAN NAKIT LAPAJA ETUSELKA 50 AIR 90 kg kg SAIRA TALOUSKALAPYYHE SÄILYKE 4 RULLAN 95 90 purk. päivänä -LIIKE PERINTEISESTI OSTAJAN ASIALLA AJALLA 16. — Mitä mahtaisi tämän päivän ihminen iltahämärissä kulkiessaan ja sonnin ja miehen raitilla kohdatessaan miettiä. SIKSI on syytä kertoa Eemelistä enemmänkin = ihan ajankohtaisesti ottaen — ja myös historiallisesti ... Hikeään ja vertaankin he ovat sinne kotiseudun multiin vuodattaneet. Jos on jottai sattuvaksee, se sattuu tuumii Eemeli kertoen, että kerrankin osui kranaatin sirpale selkäreppuun, jossa se silpoi tupen läpi puukon terän kahdeksi kappaleeksi, hajoitti kotoa lähetetyn voipaketin tietysti möyhyksi, mutta itelle ei sattunu mittää. Mutta Eemeli vaikuttaa mm. Kaikki sonnit ovat isännälleen tulleet ikäänkuin hyväksi kaveriksi, johon voi luottaa. — Palo syttyi nuohouksen yhteydessä pärekatolle lentäneestä kipinästä kevätkorvan ahavilla. Sanoin hänelle, että kyllä minä tämän sonnin kanssa, mutta en yksinäin ... Kun melkein joka päivä oltiin taipaleella ja joskus yöpimeällä palattiin kotosalle, saattoi sattua niinkuin kerrankin, että lähdettiin Partalansalon kautta oikaisemaan. maamiesseuratoiminnassa yhä Kyrsyällä, missä vietti eilen 10.5. — Seuraavana päivänä pyydettiin Evert Ruottiseen ja sinne mennessä Kammolan riihellä sonni ilmeisesti vaivaantunutta jalkaansa ärhennellen pillastui, pisti Eemelin alleen, junttasi päällään ja sotki sorkillaan ja paiskasi viimein ainakin viiden metrin ilmalennolla isäntänsä Kankkusen viljapeltoon. AIKOINAAN tuttu näky kyläkulmillaan ja tunnettu koko pitäjässä siitossonnin omistajana, joka kuljetti elättiään sinne missä tarvittiin eli missä nykyisin seminologi pistäytyy ”autoistuneen ravattisonnin” kanssa... Sekin, jonka Eemil opetti hyppäämään traktorin peräkärryyn. — Jäljistä päätellen se oli ikkunan alla odotellut huomaamista jo jonkin aikaa. * TARINA Mullin Eemelistä ja hänen sonneistaan kiertää kylillä, joilla tämä parivaljakko nähtiin säällä kuin säällä ja mihin vuodenaikaan tahansa. — Tapaus nähtiin Virran talosta ikkunasta katsoen ja Antti sanoikin sen jälkeen, että pistä ihmeessä tuo otus karja-autoon ennenkuin se tappaa. Se alkoi kolmattakymmentä vuotta sitten jouluaattona. He olivat oikeita korvenraivaajia. Työ on kotiseudun rakentamista, nyt ja aina. Sitten tuli tulipalo Korvenrannan tilalle ja Eemeli joutui ”hyyriin”. — Säikähtäisi varmasti ainakin hiukan, vaikka olisi kuinka hyvä omatunto. Ja kaikkihan me tiedämme, että kyläkunta elää vireästi — se ei osoita kuolemisen merkkejä vaikka olikin viitisentoista vuotta kuin unessa. 75-vuotispsäiväänsä ... Eikä tämä mikään tarina ole vaan ihan tosijuttu eli kuten hienommasti sanotaan dokumentti. — Edellispäivänä oltiin oltu Virran Antissa ja siellä sonni loukkasi jalkansa traktorin karhiin. — Tuolloin eräänä jouluaattona, jolloin vallitsi jäätikkökeli ja Eemelin itsensä kertoman mukaan suoranainen ”nilppu”, hän oli kyläilemässä muutaman kilometrin päässä kotoaan. 4. Emäntäväki oli enemmän kuin tyytyväistä, sillä heille säästyi aikaa muille talon töille eikä tarvinnut kilometritolkulla ajella vikuroivaa lehmää sonnin luokse säässä kuin säässä. TOIMINUT pikkupojasta mm. Tässä yhteydessä ei ole tarkoitukseni korostaa sitä, mitä seuramme piirissä on 20 vuoden aikana saatu aikaan, siitä antaa selvityksen julkaisumme ”20 vuotta Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n toiminta”. — Talossa sattui lehmä kiimaan ja emäntä hermostui, kun ei uskonut levottoman lehmänsä pysyvän pystyssä edes navetan pihassa saati sitten muutaman kilometrin taivalta talosta Mulliin. . — Eemeli mietti ongelmaa ja arveli, että jospa hän yrittäisi tuoda sonnin taloon eikä päinvastoin; jospas se kestäisi pystyssä. Kotiseutuhenki liittäköön meidät entistä kiinteämmin yhteen sekä lähentäköön meidät kotiseutuumme. Oli palon syttyessä Virrassa siantapossa ja kaikki mitä palolta jäi, oli Eemeli itse ja päällä olleet työvaatteet. seurojentalon kunnostustalkoita varten puukeräyksen, joka tuotti muutamaa markkaa vaille 4.000 markkaa. — — K x ää 3 n 33 — ww o + Kun Mullin Emil toteutti | ainutlaatuista palvelua: Sonnien kanssa kylillä pari vuosikymmentä Emil Juhana Mulli (josta myöhemmin jutussa käytetään kyllä etunimenä Eemeliä kyläkunnilla vakiintuneen käytännön mukaisesti), on syntynyt Sulkavan Mäntysillä 10. Kun tästä tapahtumasta keskusteltiin, totesi Eemeli, että jos sillä olisi ollu sarvet, en istuisi tässä. Siihen saakka oli tehty päinvastoin, lehmät kuljetettu sonnin luo. Koska kiimainen lehmä on ainakin kilometritolkulla vaikea kuljettaa ja koska kuljetus tuolloin oli lähes yksinomaan naisväen harteilla, päätti Eemeli siitä lähtien kuljettaa sonninsa lehmätaloon. Sensijaan = haluaisin kiinnittää huomiota niihin näkökohtiin, jotka tulevat mieleen ajateltaessa entistä kotiseutuamme, joka sijaitsee eteläisessä Savossa, maamme kivisimmällä seudulla. Siellä ei mittää sattunukkaa vaikka miehiä viereltä kaatu. OLLUT OsI. Seuramme perustamisesta on kulunut 20 vuotta. Seuramme on myös jäsenmäärältään suhteellisen pieni. Ensi alkuun jalkapatikassa liekasta taluttaen, joskus suksilla hiihtäen ja narusta kuljettaen, pyörällä ajaen ja lopulta traktorin peräkärryssä kuljettaen liikkuivat isäntä ja sonni, minne milloinkin tarvittiin. Toivommekin, että tavoittaisimme jokaisen Pääkaupunkiin saapuneen Sulkavalaisen henkilön ja voisimme valaa heihin uutta elämänuskoa täällä aivan toisenlaisissa olosuhteissa tapahtuvaa elämäntaistelua varten. — Eemeli lähti ja haki sonninsa ja talosta oli ongelma poissa. — Ei tulisi mitään, jos ottaisi jonkun toisen kasvattaman sonnin ja lähtisi taipaleelle, arvelee Eemeli ja muistaa samassa yhdenkin hauskan sattumuksen, joka sonnille ja hänelle itselleen sattui. JÄÄNYT isän kuoltua ja sisarusparven hajottua (Onni-veli kaatui sodassa ja vanhin veli lähti kotoa hanurin kera ja pelimannina kulkemaan ja sisaret avioituivat) isännöimään kotitilaa äitinsä hoitaessa tuolloin emannuuttä äi OSALLISTUNUT molempiin sotiin; talvisodassa Kollaalla ja jatkosodassa mm. Parhaimmillaan se huomenissa onnistuu, sanoi hän ja vei sitten sonninsa huomenissa. mW Jatkoa sivulta 2 Onnittelusähkeitä olivat lähettäneet: Sulkavan kunta, Sulkavan kotiseutulehti, Uuno Miettinen ja Lauri Kärkkäinen. Karjalan kannaksella ... TÄSSÄ pähkinänkuoressa Mullin Eemelin elämän raamit karkeasti ottaen. — Joskus tuli edestakaista matkaa päivässä yli kaksikymmentäkin kilometriä ja ennätys palvelujen suhteen oli kahdeksan astuttua lehmää päivässä. Viivyin talossa kaiketi tunnin toista, kun sonni yhtäkkiä katsoi ikkunasta tupaan. — Talossa, jossa oli käyty, varoitteli isäntä, että mitenkäs uskallat moisen otuksen kanssa pimenevään metsään. viiden kilometrin päässä sijaitsevasta talosta ja poikkesin matkan varrella toiseen taloon. Tiedämme, että esi-isämme ovat raivanneet tuonne kauniin Sulkavan korpiin kaskimaat, sinne talonsa rakentaneet ja kiviset peltonsa raivanneet viljelyskelpoiseksi ja ne vuodesta toiseen ja polvesta polveen kyntäneet ja kylväneet. Siellä ovat sukujemme juuret vankasti isänmaan kamarassa ja tästä tietoisina meidän on jatkettava tulevaisuuden rakentamista tuleville sukupolville ja isänmaallemme. Ne oli niitä matkakumppaneita. Kammolan-Kyrsyän Maamiesseuran ja Kyrsyän Kisan yhteinen huvitoimikunta on saanut Eemelissä vankan tukijan ja puuhamiehen. Ja miehiä meni viereltä. HUOM! Runsaasti palakankaita! ITÄ-SAVO PUH. Juhlaohjelman päätteeksi laulettiin yhteisesti Irja Eerikäisen ”Kotiseudulle”. — Jos kestittiin sonnia omissa tehtävissään, oli myös sonnin omistaja taloon tervetullut vieras, jota ihan tervetulleena vieraana kestittiin, koska oli säästänyt talonväeltä kuljetuksen vaivan. Vaikka Eemil ja kulloisetkin sonnit selvisivät kommelluksitta reissuistaan yleensä, oli kuitenkin kerta, jolloin sonni oli tappaa isäntänsä. Sieltä Eemelinkin tapaa milloin lämmittämästä taloa iltamia varten tai sitten kokouksista. pak BRASILOTK APPELSIINI| LYHYTMEHU MAKAROONI 95 00 ps. Ja kotia päästiin ihan ilman mitNäitä menneitä muistellessaan muistaa Eemeli myös hieman haikeutta äänessään niitä jo edesmenneitä sonnejaan. 1904 Korvenrannan tilalla seitsenlapsisen perheen neljänneksi vanhimpana ... Siitä se alkoi Eemelin ja sonnin raitilla kulku. toimissa aktiivisesti edelleenkin mukana ... 4 N:o 19 1979 Perjantaina, toukokuun 11. seurojentalon kunnostamiseen .. Hän on ne itse vasikasta kasvattanut ja opettanut kulkemaan reissuilla. SULKAVA 71 003 000000009000009000000080 Pääkaupungin ... Se oli kovalla pakkasella, kun pyydettiin -iltayhdeksältä lähtemään kilometrien taakse. Sinnekin sonni tuli perästi ja puskemaan, mutta kun Eemeli hädissään oikein kunnolla karjaisi, säikähti sonni ja pusku jäi sikseen. — Hän järjesti mm. — Niin lähti Eemeli sonneineen naapuritaloon ja molemmissa taloissa saatiin joulurauha, kun asiat oli hoidettu. « . Ensimmäistä kertaa yritettäessä ei meinannut onnistua, mutta kun aikansa peruutteli peräkärriä ojan pohjalle ja hyppy tuli sonnille matalaksi, sujuivat seuraavat lähdöt jo ihan muitta mutkitta. — Mutta pian ryntäsi hätääntynyt emäntä naapuritalosta nähtyään sonnin selittämään, että myös heillä on sama ongelma ja etteikö sonni voisi tulla heillekin, kun lehmää ei uskalla lähteä kuljettamaan. Puheenjohtaja Abel Ruottinen lausui juhlapuheessaan seuraavaa: Arvoisat juhlavieraat — juhlapuheenpitäjän Uuno Miettisen sairastumisen takia minulla on velvollisuus tuoda julki niitä asioita, jotka hän olisi tuonut esille laajemmassa mitassa. Sidoin sonnin tien varteen ”riivarrella” kiinni puuhun. Niinpä pari vuosikymmentä olivat Mullin Eemeli ja sonni kylän raiteilla tavanomainen ilmestys ja aikansa ”ovelta ovelle palvelupari”. Vain kerran on Mullin Eemeli tehnyt palvelujen suhteen stopin. Sen ajan palvelumuotoa vain ei yksinkertaisesti enää ole, mikä on omiaan haalistuttamaan koko maalaisyhteisön elämää siitä huolimatta, että karjan kanssa ja karjan tahtiin täällä vieläkin eletään ja toimitaan .... —Olimme paluumatkalla n. Tämä ajanjakso on sinänsä lyhyt, jos asioita katsotaan historiallista taustaa vasten. Puutteellisissa = oloissa, mutta omissa oloissaan, itsenäisinä ja riippumattomina siellä eläneet. Eemeli itse kertoo, että ”paritta viikkoa pijin ja pelekäsin yhtä paljo ku sotarintamala
Tarvitaan avustajia, tilaisuuksista tiedottajia pitäjän joka kylään, kunnan asioista tietoja (esim. — Rannoille nostetuista katiskoista on nielu suljettava. lintujen niihin pääsyä. Jos tämän valistavan kirjoituksen jälkeen luvattomia piisamirautoja löytyy, on niitten pitäjän turha yrittää puolustautua sillä, ettei asiasta tiedä. — Ainakin sen pitäisi osoittaa, että mielipiteensä saa julki, kun niin tahtoo. Uskon, että toimittaja saisi apua ja avustajia, mutta nykyäänhän ei viitsi kukaan tehdä mitään korvauksetta. Tämän yhden toimittajan olisi sitten lennettävä kuin ”raketti” pitkin pitäjää ”kissaristiäisistä” toisiin, usein tilaisuuksiin, joista hänelle ei edes ilmoiteta. Kotiseutulehden tulisi mielestäni tukea tämänkattaisia ajatuksia ja tekoja kaikin tavoin. Siinä vaiheessa sitä meikätyttökin vielä odotti suurta parannusta, mitä tulee lehden sisältöön, sivumäärään ym. Ja jokaisella meistä on asioista erimieltäkin oleminen luvallista. 544 TAI KIRJOITA MILLOIN HALUAT Terveisiä * JOTKUT ISOISEMMAT lehdet väittävät, että yleisön osasto on lehden luettavuuden ja kiinnostuksen eräänlainen puntari. Olisikohan tuo suurikin taloudellinen tappio, jos muistettaisiin lehdellä esim. päivänä N:o 19 1979 5 SOITA MAANANTAISTA TIISTAIHIN. kunnansihteerin tai kunnanjohtajan palsta, ettei näidenkin herrojen tekstiä näkisi vain Länsi-Savossa). Toimikunnan puheenjohtaja on Heimo Ruottinen, sihteeri Raimo Kankkunen ja muut jäsenet Seppo Parkkonen, Jukka Laulajainen, Pertti Miettinen ja Juha Ruottinen. Tarkasteltaessa kuntalaisten mahdollisuuksia liikunnan harjoittamiseen näyttää tilanne huolestuttavalta. Kuka pyytää piisamiraudoilla sorsia. Vaan tärkeä, ylen tärkeä on tämä Sulkava tilaajilleen. Riistapäällikkö Arvi Lintunen toteaa, että piisamin kevätpyynti raudoilla edellyttää ensinnäkin METSÄSTYSKORTTIA ja sitä tietä myös metsästäjätutkintoa. — Ainakaan toimittaja ei ole esteenä. Lehteä pyydettiin puhelinsoitolla puuttumaan asiaan, joka on ainakin riistanhoidollinen — ellei sitten poliisiviranomaisten asia. Kouluneuvosto päätti kokouksessaan viime viikon torstaina luovuttaa koulun messujen käyttöön ja vuokran määrittelee Sulkavan kunnanhallitus. Jos riistapoliisi osuu paikalle, missä veteen on osittainkin pinnan yläpuolelle pistetty katiska nielu auki (tai rannalle), on omistajalle ja pyydyksen pitäjälle sakko tiedossa. — Kyse on paitsi riistanhoitotyöstä ja eläinsuojelusta myös lakien ja asetusten noudattamisesta tai noudattamatta jättämisestä. Niitä käyttäen ainakin joitakin aikoja sitten esim. Koko neuvonpito sujui rakentavassa hengessä ja kaikkien yhteneväinen mielipide oli, että samanaikaisesti olevien messujen ja soutujen tiimoilta on kaikki mahdolliset voimavarat yhdistettävä. Samaisen hiihdon jälkeen järjestetyssä tilaisuudessa totesi valtuuston puheenjohtaja Sulkavan olevan kuuluisan yllättävistä tempauksistaan urheilun saralla. Kaksi sorsaa raudoista (vaivaisina kenties ikänsä kaiken) vapauttanut mieshenkilö samoinkuin soittajakin, tuntuivat tietävän pyyntipaikan ja sen, että asialla olivat alaikäiset ”pojankossikat”. M Jatkoa etusivulta järjestämään elinkeinomessuja ja sitä varten on valittu messutoimikunta. — Lisäksi on alustavasti kaavailtu esim. Nimimerkki ”ulkoillen terveyttä” LOHILAHTI | O Tiistaina 15. Vanhat sanovat: ”hyvä kello kauas kuuluu, ja paha vielä kauemmas.” Näin on joskus pakko todeta. — Suorempiakin kanavia pitäisi olla, jos enemmät väärinkäytökset on tarkoitus todella ennalta torjua). Täältä Tiurun paksusta lehtipinkasta ei vaan löydy yhtään Sulkavaa, Juva-Lehti ja monta muuta kyllä. Eräs mieshenkilö oli kaksi sorsaa päästänyt äskettäin piisamin raudoista, jotka oli ansapaikalleen asetettu soittajan käsityksen mukaan lakien ja asetusten vastaisesti eli etteivät olleet veden alla. — Ennakkotuntuma on, että nuo viisitoista näytteillepanijaa ilmaantuu. Puhelin soi vaikkapa kotiin asti: ”Mihinkä oot tuas hävittännä?” Lehti toimii nähtävästi hyvin taloudellisten periaatteiden mukaan, koska on luotu koko pitäjän kattava asiamiesverkosto ja vuosittain pidetään sitten kelloarpajaiset näiden ahkerien asiamiesten kesken. Miksi julkaista sellaista lehteä jossa ei ole asioita asioina, vaan ”vastaavan toimittajan henkilökohtaisia näkemyksiä”. — Pyyntirautojen on oltava VEDEN ALLA ja asianmukaisesti suojatut. Lehdessä olevista virheistä myös purnataan. Urheilukentän ympärille rakennettu kuntorata oli epäonnistunut ratkaisu jo valmistuessaan. Voimavarat yhdistäen toivotaan kuitenkin vaikeuksista selvittävän ja että messuista saataisiin perinteinen tapahtuma, joka on tähdätty paitsi sulkavalaisille myös täällä kesällä ja nimenomaan soutujen aikaan liikkuville turisteille. Pituudeltaan ja maastoltaan se ei vastaa käyttäjien vaatimuksia. ”Vastaus ei olisi pahitteeksi” ONKO KUNTOILIJAT UNOHDETTU. Vuosia sitten pitäjässämme ilmestyivät ”Sulkavan Vipunen” ja ”Sulkavan Viikko”, jotka aikansa toisiaan ”tönittyään” viimein yhtyivät Sulkavaksi. Maahisille arvostusta kotiseututyöstä. — Liekö sitten hyvä vai paha asia, että Sulkava-lehteen on niitä nytkin peräti kolme tarjolla. Monitoimitalot ja jäätai uimahallit eivät ole tarpeellisia näin pienessä asumalähiössä, .mutta käyttökelpoinen urhei! lukenttä ja valaistu, riittävän mittainen kuntorata tarjoaisivat kuntalaisille tyydyttävät mahdollisuudet liikunnan harjoittamiseen. Jollei katiskan omistajaa tiedetä, voi riistapoliisi rikkoa katiskan ja on näin tehnytkin. RAUTOJEN PITÄJÄLLÄ ON OLTAVA METSÄSTYSKORTTI ja rautojen on oltava asetetut niinkuin asetukset määräävät eli siten, etteivät ne missään tapauksessa aiheuta vaaraa vesilinnuille. . (S-L. Vastineelle vastinetta siinäkö lehden sisältö. Molemmat epäilivät, että piisaminpyynnin nojalla ansojen asettajat hyötyvät tai ovat jo hyötyneet myös sorsapaisteista. Edelleen hän toivoi, että messutoimikunta ennen ohjelman lopullista lukkoonlyömistä ottaisi yhteyttä soutujen päätoimikuntaan, jotta yhteentörmäyksiltä vältyttäisiin ja että molemmat tapahtumat saataisiin läpi vietyä mahdollisimman hyvin toinen toisiinsa nivellyttäen ja mahdollisimman vähin kömmähdyksin. Tämä toteamus pitänee paikkansa ajateltaessa seurojen ja yksityisten henkilöiden järjestämiä tempauksia, mutta entäpä kunnan tarjoamat palvelut. klo 18.30 Lohilahden Kansakoululla, Kahvitarjoilu! Tervetuloa! VEIKKAUS 000585000 0580000500 PORUKKAVEIKKAAJILLE! Veikkausja lottoporukoiden neuvontatilaisuus pidetään seuraavasti: ODTEODODOEODOTDOTO0O Malmikiven tunnusmerkit — Malmikivi on tavallista painavampi ja/tai epätavallisen näköinen Ensimmäiset o. Voi, meitä ihmisiä! Toinen haluaa lukea kaikkien nappulaliigojen urheilutulokset, toiselle ovat navettapuolen tuotantotulokset tärkeitä, joku haluaa nuorten nurkkaa, toinen kaipaa eläkeläisten tapahtumia. Mistä toimittajalle on tullut pakkomielle vastustaa koko messu-ajatusta. (tosin sellaisiakin vielä on löytynyt Sulkavaltakin) Lieneekö kukaan kuullut Sulkava-lehden maksamista kirjoituspalkkioista. terveisin Karoliina PS. Istuinpa kerran toimituksessa juuri parhaaseen lehdentekoaikaan. Näissä sairaaloissa kun meitä sulkavalaisiakin alkaa jo nykyisin olla useampia kerrallaan, kuten nytkin täällä asioita pohtimassa joukko sulkavalaista naisväkeä. Kenttää ahkerasti käyttävät koululaiset ovat menettäneet uskonsa kunnanisien lupauksiin toimenpiteistä kentän kunnon kohentamiseksi. Ei, vaan toimittaja istuu yksin tämän tarkkaan luetun ja paljon parjatun lehden toimittajanpallilla, johon tuskin meistä arvostelijoista monikaan pystyisi tai edes haluaisi istahtaa. Sorsa pesii ja liikkuu rantakaislikoissa ja jää näin ansoihin, joita sille ei saisi virittää. PUH. Lupaukset eivät ole johtaneet suunnittelua pitemmälle, vaikka asia on ollut vierillä jo usean vuoden ajan. Sen saavat usein ainakin postilaiset kokea silloin, jos jaettavia lehtiä puuttuu. — Messujen suojelijana toimii kunnanjohtja Ilmo Liukko ja maaherra Uki Voutilainen on lupautunut hänkin mukaan ainakin tervehdyksellään. V.) Sulkava-lehdelle Mummoni opetti aikoinaan: ”Likapyykki pestään kotona” ts. Tämän vuoksi olisikin rakennettava pikaisesti uusi täysimittainen kuntorata vaativaan maastoon, minkä lisäksi sen yhteyteen voitaisiin mainiosti sijoittaa loivapiirteisempi ja maastoltaan helpompi rata, joka tarjoaisi kuntoilijoille oivallisen harjoituspaikan myös kesäisin. Toimittajakaan ei aina ole asiantuntija kaikilla elämänaloilla, joten jo tästä syystä hän tarvitsee apua ja ennen kaikkea oikeaa tietoa. Olen nyt kyllä pahoin pudonnut parin viimeisen Sulkavan lukijoiden joukosta ja saanut tyytyä maakuntalehden yksipuolisiin arvosteluihin, mutta kaikesta huolimatta ojennan ruusuni Sinulle Sirkka-Liisa valitettavasti näin vain kirjeitse. 5. Kiitosta on niin vaikea antaa. Tarvitaan nuorten nurkka, urheiluosastoa, jos jotakin taidepalstaa. tätä armasta Sulkava-lehteämmekin tulisi haukkua sen omilla palstoilla eikä naapurilehden yleisönosastoissa. Koettakaapa keksiä meille entisille Sulkavalaisillekin jotain parempaa lukemista kuin toistenne syyttely ja oman hännän nostaminen. Sieltä ja täältä ja vain yhdestä asiasta oleva ja toimittajan mielialan mukaan kirjoitettu palsta on kyllä, luvattomasti sanoen mitään lehtimiestapaa vailla. lähiseudun sairaaloita (vaikka kirjastoon yksi). Puumala-lehti hankki toimittajalleen avustajia. — Toivottavasti asian julkisuus (jos ei muu mikään), saa aikaan korjauksen asiantilaan! (Tosin tieto kulkee lehden kautta hitaasti, sillä soitto asiasta tuli toimittajalle perjantaina klo 16 tienoissa ja lehti ilmestyy nyt vasta viikon päästä. Haluamme antaa kuvan Sulkavasta, joka on myös eteenpäin menevä ja yritteliäs kunta eikä vain idyllinen maisemiltaan, totesi Kankkunen. Eikö tosiaankaan lehdessä ole muuta kirjoittamista kuin kahden toimittajan välinen kinailu asioista, jotka eivät millään tavalla liity kotiseutulehteen. Ne haukut kuuluisivat usein kuitenkin kirjapaino Länsi-Savon latojille, jotka tuntuvat olevan oikeita painovirhepaholaisen ystäviä. Sisäliikuntatilat alkavat käydä riittämättömiksi yhä kasvavalle käyttäjäjoukolle, puhumattakaan ulkoilumahdollisuuksista. Vaan onko luotu avustajaverkosto tai edes tiedottajaverkosto toimituksen avuksi. PITÄISI MYÖS MUISTAA, että suliin rantavesiin ei katiskoitakaan saa laittaa, ellei nieluja ole suljettu estämään esim. — Kirkonkylän liepeellä näet pyydystetään riistaa piisamiraudoilla, joihin jää sorsia. työnäytöksiä messujen yhteyteen, mutta tämä niinkuin monet muutkin yksityiskohdat ovat toistaiseksi lyömättä lukkoon. Yhdistyksen sihteeri Raimo Kankkunen selosti itse messujen järjestelyjä todeten, että esitteet messuista ja paikanvarauslistat ovat juuri lähdössä yrittäjille ja niihin aletaan sen jälkeen odotella vastauksia. — Kuitenkaan tämä ei ole tähän vuodenaikaan luvanvaraista. Perjantaina, toukokuun 11. Olen monesti erimieltä ”sieltä täältä-palstan” mielipiteistä, mutta nehän edustavat toimittajan reilusti omalla nimellään esiintuomia ajatuksia eivätkä pyrikään olemaan lehden linja eikä lehden omistajien kanta kyseisiin asioihin. Se on 70-100 markkaa. — Hintsanen sanoi pelkäävänsä niiden kannattavuutta näin pitkälle aikavälille sovellettuna. Rangaistustoimet astuvat sijaan, ellei parannusta asiantilaan tule ja jos laittomia rautapyytöjä viranomaisten toimesta löydetään.. Isutpa siinä sitten Sirkka-Liisa tuolillasi ja ole meille kaikille mieliksi. — Yleensähän on niin, että jos valittamista ei ole, ollaan hiljaa .. Tätä käsitystä vahvisti Paavo Immosen organisoima Tokio-hiihto Lohikoskella. Alaikäisille ei tiettävästi näitä lupia ole Sulkavalle myönnetty (alle 15 v.). Saapuipa ystävällinen jutun tuoja tarjoten melkein ”lupiaskin” kanteen rustattua ilmoitusta, jonka piti olla sitten lehdessä varmasti oikein ja toinen asiakas lausahtaen, että kun siellä lehdessä on kaikki pitäjän hiihtokilpailujen tuloksetkin, niin nääkin on mahduttava. — Tämä on meille suuri haaste ja kömmähdyksiä saattaa sattua, mutta niihän kaiken uuden yrittämisessä yleensäkin käy. Vaan vieläpä mitä! Kahden tilalle saimmekin yhden varsin usein vain nelisivuisena ilmestyvän ”lituskan”, jota lukiessaan ei kauan vanhene. Maahiset r.y:n sihteeri Kankkunen ilmoitti, että messujen tilit tullaan aikanaan asettamaan julkisen kritiikin kohteeksi itse tapahtuman jälkeen, jotta vältyttäisiin mahdollisilta turhilta puheilta. — Jos asialla ovat alaikäiset, ovat vanhemmat vastuussa jälkikasvunsa tekemistä rikkomuksista. Elinkeinomessujen ympärillä käytävä keskustelu ei anna ainakaan hyvää kuvaa lehden sisällöstä. Sulkava tunnetaan vanhastaan vahvana urheilupitäjänä, jossa harjoitetaan voimakasta nuorisotyötä. Ei aina toimittajaa parjaten, vaan hänenkin työtään arvostaen ja hänen kanssaan yhdessä yrittäen. Urheilukenttä on täysin toivottomassa kunnossa. Sulkava-seuran edustajana ja yrittäjänä oli tilaisuudessa mukana urakoitsija Maunu Hintsanen, joka sanoi, että olisi varoittanut jos aikaisemmin olisi tiennyt messujen pituudesta
5. 1977 alkaen: rein 78-74. Emännän toimen palkkaluokka on Y 16. Hasula, 58700 Sulkava Valittujen on ennen tehtävän vastaakevätkokous pidetään Telataipaleen entisellä koululla toukokuun 27 päivänä 1979 klo. =3H+ K+ + sauna 57 m. klo 19. 12 v. Hyötyyntorstaina 17. 12. 11. 1 km. 5. -Kilpeläisen OlRT NEON «+++ 1:30/pmm pisteet) Juha Heikkanen (16), — lin mukaan pelaamisesta kiinPat niaiottu kse IR 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 9—23, ke., to., Kalalahti — Leikonranta yksityistien yleinen la. klo 18 alkaen. 71544 ja 71382. päivänä TEHOSTAMME TOIMINTAAMME ALUEELLA SULKAVARANTASALMI — PUUMALA Kenttämyyjämme HEIKKI NUOPPONEN Sulkava o VIHER-LIUOS 72:-/astia MAGNESIA 25 kg 135:60/4 säkkiä * Siemenet * Kasvinsuojeluaineet & Rehut * Lannoitteet edulliseen keväthintaan. PA L VÄ VA A A VÄ VÄ 4 VÄ 4 VA 4 VALE VÄ 9—23. = 2H+ K+ sauna Puh: 71122 | pöytävaraukset puh Sulkava 71400 TANSSIPAIKKA N TAPAAMISPAIKKA ' VOITTO TORPAKKO torstaisin NAISTENTANSSEISSA sekä pe. ja la 9—01 ja su. 2 km, p. n Kohmakai Jonukaudolstakä Sa 7.9: 15 Ey | 3 pieni HUONEISTO kirx Sosiaalilautakunta 7 E RANTASALMEN AUTOKOU LU 5 konkylästä tai lähiympäm Puh: Rantasalmi (09) 441 ja Kolkontaipale 163 3 o ristöstä Juvan kunnan = Er PET PT IEI ETÄ TIET KTTII TIET TEITÄ EEITÄN TV:n tutkimusryhmän OIKEUSSeppo Aravirta KP 133.483: käyttöön APUTOIMISTO puh. Taukotulos oli Sulsyksynä on koripalloilijoilla vaTtusivulla! va Ios seger ie 1:60/pmm Urheilulautakunta kavan hyväksi 40-35. -pallojoukkue voitti perjantaina iistaij jantai-iltoi : Kesäaikaisesta urheiluohjaajan toimesta ja kenttämestarin tehtävistä 2 s; Sr si niana — kossa tiistai ja perjantaiiltoina || Osoitteenmuutos 1 markka kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteys kunnanvirastoon (työvoima:0SävorNanassa pelatussa ysjoko Kesktakoulule tai pee ILMOITUSHINNAT toimisto). 5. 14. kaa aikomus pelata maakunta|| Tekstissä ............... 5 km, p. Sulkavan peruskoulun Kirkonkylän ala-asteen kouluneuvosto, 58700 Sulkava. koti 71 053, koulu Kouluneuvosto Ystävälliset vastaukset: tiemestari Veljo, puh: 71058. 6-N:o19 — 1979 Perjantaina, toukokuun 11. ja la. Sulkava 71168 4 avoinna SULKAVALLA os. Kuusi osastoapulaisen tointa Palkkaus Y 9/IlI pl. ja ti. Vastaava sairaanhoitajan virka Palkkaus Y 18—19/III pl 2. 18 v. 16. T. -Tarvittaisiin siis vahvistusta. Ruottinen, puh. 71121/36. 5 km, 20 v. * KÄITIENPÄIVÄLOUNAS klo 12—15: leikkelepöytä, lämpimät ruuat, kahvi + täytekakku. 8. VO IttI Basket i 78 väki 74 ema 3 km, t. Tule mukaan — pelaa tai kannusta! — Palkintojenjako keskiv. 5. 71 707, iltaisin 71 249 8 Km % (Natusen Parturiliikkeen entisen huoneiston vieressä). 71382 p pelataan taas BINGOA Vastaukset Sulkavan-lehtankkia K ATUVI E STI sunnunt. -Koripalloilijoilla on tiettyjä hankaluuksia joukkueen kokoamisessa mm. 44 ES 16 v. 1 km, naiset 3 km, t. Toimitus avoinna: H Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 klo 9—12 ja 13-18 TYÖPIKSELLÄ SOUTUVENE Vastaava toimittaja A Saa ven JA pii ulkavan perinteellinen uh. SULKAVA VW Avoinna Juvalla os. -Ensi kesänä koripalloilijat pyrkivät saamaan aikaan myös ulkopelikentän ja tässä suhteessa katsotaan tietysti kunnanisien suuntaan. 16 v. — Esillä sääntömääräiset asiat. Hakemukset oheen liitettyine virka-, pätevyysja työtodistuksineen on toimitettava 31. * AUKIOLOAIKAMME MUUTTUVAT 14. -Ensi 1. julistetaan haettavaksi 6. 14. 1:30/pmm sivat (suluissa henkilökohtaiset — harjoituskausi. Toimi käsittää Sulkavan peruskoulun Kirkonkylän ala-asteen, yläasteen sekä Sulkavan Lukion keittolatoiminnan johdon sekä käytännön työhön osallistumisen. koulutuksen suoritus. 16. Jokipirtillä 12. tävyysottelussa Basket II ko— koulun yläasteen tiloissa. 71544, iltaisin 71382. — Tunti naisille. 3. Ne | ka 1481108 YR BMA VUOSIKOKOUS Hakemukset virka-, opintoja työtodisTiedustelut K jot 00 on in ra virkojen idetään to ja [0] osalta — sosiaalilautakunnalle, — os. — Sen jälkeen LEVYTANSSIT klo 15.30 —20. 6. klo 20. iltaisin kahden viikon aikana puh: 957-27376. 5. 2 km, t. MUKAVUUKSIN. %955-51900/61. — den — toimitukseen — puh: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Hiop-kierrokset mukaan. -Ottelun päätuomarina toimi Timo Kraft ja aputuomarina Jouni Mäkäräinen, molemmat Savonlinnasta. 5 km, p. Hoitokunta ! Halutaan vuokrata Sulkavalta 2 H+K MIEL. 5 km, 35 v. 71293. 12.00 mennessä seuraavat virat ja i E toimet: MUIKKUKUKKOI| ”” toimien osalta kunnalliskodin johtokunnalle, os. klo 20. Sarjat ja vaihtopaikat 000000000 0000 ena. 5. * Tiistaina Toimitus: Sulkava kk, puh. Yst. — Kunnioittavasti Halutaan ostaa 5—10 ha:n JÄRVENRANTAPALSTA Vast. ViiLiiiiiiilllkn (Myös muina aikoina sopimuksen mukaan.) OSTETAAN käytetty Jukka Laitinen (24), Veijo Kangas (14), Timo Tuominen (6), Paavo Hintsanen (8), Juha Partanen (-), Jukka Simpanen (4) ja Ari Kutvonen (6). 10 v. vast. puh: 77 127 klo 18 jälkeen. iltoina harjoituksiin. 1:40/pmm Sulkavan joukkueessa pela— sarjassa ja siksi on edessä tiivis (| Tekstin jälkeen ........ 6 kk 35:— Ilmoittautumiset molempiin kilpailuihin tuntia ennen kilpailun alkua kilpaiSulkavan Urheilijoiden korivat säännöllisesti kahdesti vii3 kk 30:lupaikalla. 4 544 tai 71382 viikon aiTilauskinbat vuodella lauantaina 19.5. pe. J ' ty JAY dntisot. 1979 klo Helmo Kankkunen. RAKENNUSLIIKE M. 5. Konttori: Sulkava kk, puh. E 21.5.-79 klo 18.00. 12.00. ja ke. Sarjoja tytöille ja pojille. Kilpeläisen ' Olli kertoi, että SU:n koripalloilijat harjoittelenostuneet pääsevät mukaan tulemalla em. klo 9.00. HINTSANEN 12.00 Kaipolan paviljongil|| 58700 Sulkava ja osastoapulaisen RAVINTOLA MUIKKUKUKON OSAKKEITA ttamist itettävä hyväksyttävä M POA TKV NINANNORNPYNNN N VN va Tiehoitokunta lääkärintodistus även MYYTÄVÄNÄ = AUTO KOU LU SU LKAVALLA = Lähempiä tietoja antaa kunnalliskodin 10 Panu m Kurssi alkaa peruskoulun yläasteella maanantaina mA IR ESA Jonae PUN: 009774040. klo 12.00 n n oripal loi | ijat 9 kk 27: 4kk 22:SS 8 kk 26:Sarja: yleinen 5 km, 45 v. 1979 klo 19.00 Eino Penttisellä. klo 12.00. 5. Tervetuloa! Sulkavan Maamiesseura PEEL E EMMAA AAA NO VAPA-VEIKKOJEN ”KAIRANKUIVAJAISET” N i N Telataipaleen U i; N = Muikkukukossa la. NUORET KOTKAT! Pöytätenniskilpailut Työppärillä ma. Eerikkälän yksityistien yleinen VUOSIKOKOUS pidetään maanant. Sulkavan Alatalosta seuraavanlaisia huoneistoja: 77 m. PURHONEN OMENAPUITA, MARJAPENSAITA, RUUSUJA sekä muita TAIMISTOTUOTTEITA saatte nyt taimiautostamme, joka käy seuraavilla paikkakunnilla MAANANTAINA 14. 13.5. klo 18.30. | X Sulkavan Keskuskoulun koulukeittolan EMÄNNÄN TOIMI julistetaan haettavaksi 9. % AVAAN KUKKAKAUPAN R majoitusja toimistotiloiksi viimeistään kesäkuun alusta luVirastotalo tiistaina ja tostaina kien klo 9—12.00 puh. — Tervetuloa AVAJAISKAHo Tarvittaessa koko = vuokra Salla *rnantaht-mitiant! KÄ PERJANTAISIN ILMESTYVÄ VILLE! etukäteen. 71293. 14 v. 2 km ja t. 5.: Ristiina Kk klo 9.00, Huttula matkalla, Anttola Kk klo 11.00, Hauhala, Sorjola matkalla, Puumala Kk klo 13.00, Luukkola, Heikkurila matkalla; SULKAVA KK klo 15.00, Kaskii, Järvenpää matkalla, Juva Kk klo 17.00. 4 km, p. JYLHÄN TAIMISTO, Puh: 95621/135 Tarjoan myyntiin syksyllä valmistuvasta As.Oy. mennessä os. Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 14 v. 5. Apuhoitajan virka Palkkaus Y 13/1lI pl. alkaen: ma. Myöh. sen vuoksi, että osa aktiivipelaajista on opiskelemassa muualla tai suorittamassa varusmiespalveluaan. 1979 lukien. Mikkelissä 1979 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. Vähimmäisvaatimuksena on talous-, emäntätmv. 9—12.00 puh. 5. Kotimaahan ja Pohjoismaihin E : 12 kk 30:7 kk 25:Kunnan MAASTOJUOKSUMESTARUUSKILPAILUT 5 TH 11 kk 29:6 kk 24: ; 10 kk 28:5 kk 23:Pururadalla sunnuntaina 20. yleinen MAATALOUSKESKUS V. usa asokan ks ao al leet a amyloi Savon viihtyisin ravintola. 12 v. -Joukkueen huoltajana toimi Olli Kilpeläinen, joka itse on aktiivipelaaja, mutta joutui selkävamman vuoksi olemassa tästä ottelusta poissa. HET antaa koulunjohtaja Jaakko Tuominen, puh. Sulkavan kunnan kunnalliskodissa 1. 3 km, p. 10 v. Tervetuloa! (A PAN vk vä kylvi Naa LASS SETIN OIOEEEELOEONINN yksityistien OSTAN. vapautuvatkin huomioidaan. KOTISEUTULEHTI TAIMIN KUKKA Om