Lisämäärärahaa peruskorjaukseen Kunnanviraston peruskorjauksen kustannusarvio oli 3,4 miljoonaa euroa. Näin 28.6. Taidelahjoitusta varten tarvitaan säilytysteline, jonka on arvioitu maksavan 10 000 euroa. Ravintola Muikkukukko on perustettu vuonna 1973. Ravintolan ovet suljettiin asiakkailta toukokuun 31. päivänä 2010 N:o 23 Irtonumero 1 E Ilman korttia 29 Alko palvelee: ma-to 9.00-18.00, pe 9-20, la 9-16 4 1 erä/tal. 48. 17) 1) Ilkka Partanen 44.10, 2) Erja Kalpio 50.19, 3) Kaisa Huttunen 51.16, 4) Pirkko Vehomäki 55.50, 5) Jukka Ylisiuru 59.08, 6) Esko Liukku PITKÄT PERINTEET. 5) 1) Venla Liljeström 31.21, 2) Eero Turkki 33.21, 3) Julia Munck 34.20, 4) Veikka Liljeström 39.24, 5) Hilkka Virtanen 1.09.01. — Italiasta on tulossa yhdeksän joukkuetta soutuihin ja uskon sillä olleen merkitystä, että olemme siellä käyneet ja osallistuneet heidän tapahtumiinsa, totesi viimeisen kunnanhallituksen kokouksensa istunut Sami Sulkko. 5) 1) Santeri Mikkonen 17.18, 2) Varpu Vehomäki 25.40, 3) Jemina Laine Ei aikaa, 3) Elias Lyytinen Ei aikaa, 3) Jaana Laine Ei aikaa. Loppusuoralla oleva peruskorjaus on kunnanjohtaja Sami Sulkon mukaan toteutunut varsin onnistuneesti, vaikka hallitus joutui esittämään 80 000 euron lisämäärärahaa korjaukseen ja hankintoihin. Tapio Hintsanen (kesk.) kannatti esitystä. Paula Suomalaisen esitys tuli kokouksen päätökseksi 3-2 äänin. 015 471 203 Palvelemme: to-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 kpl 9910000900 09 kp Etu vain Plussa-kortilla | JÄÄVUORIALAATTI 17 Ruotsi Kunnanjohtajan virkaa varten haastatelluista kahdeksasta hakijasta lähetetään soveltuvuusarviointeihin Tanja Matikainen, 35, ja Pekka Soininen, 49. ILMALÄMPÖPUMPUT Ilmalämpöpumppu KESÄTARJOUKSET! 1425,SULKASÄHKÖ Avoinna pe 11.6. kokoontuva kunnanvaltuusto voisi jo mahdollisesti tehdä ratkaisun kunnanjohtajan valinnassa. 13) 1) KariJussi Korhonen 36.28, 2) Tuomas Huttunen 39.32, 3) Antti Turkki 40.13, 4) Vesa Takaoja 43.51, 5) Kristian Liljeström 45.47, 6) Jarmo Munck 47.46, 7) Henna Höglund 49.23, 8) Asko Toropainen 1.02.14, 9) Hannu Kurki 1.06.25, 10) Virpi Kinnunen 1.18.01, 11) Ari Kankkunen 1.18.52, 12) Pertti Inkeri 1.24.48, 13) Kirsi Kaiponen 1.39.39. D-Rata 1,4km (Läht. Hallintojohtaja Jussi Stoor ryhtyy järjestelemään arviointiaikatauluja. Jaana ja Heimo Kankkunen aloittivat yrittäjinä Muikkukukossa syksyllä 2006.. VUOSIKERTA Torstaina kesäkuun 10. Muikkukko on palvellut Sulkavalla jo 37 vuotta. — Asia on laitettu meiltä vireille ja nyt velallisella on muutaman viikon vastausaika. Tavoitteena on, että arviointitulokset olisivat ylimääräisessä kunnanhallituksen kokouksessa 21.6. Verohallinnon Kaakkois-Suomen perintäyksikkö on laittanut hakemuksen vireille toukokuun 21 päivä. Jos saatavat maksetaan, asia tietysti raukeaa, toteaa verojohtaja Kai Kovanen Kaakkois-Suomen perintäyksiköstä. mora [ 99009090 Etu vain Plussa-kortilla W Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Paula Suomalainen (sd) esitti Soinista ja Matikaista arviointiin lähetettäväksi. Päykkösen esityksen puolesta äänestivät Markku Päykkönen ja Hannu Auvinen. Kunnanjohtaja Sami Sulkko piti osallistumista kansainvälisiin soututapahtumiin tärkeänä osana myös Suursoutujen markkinointia. Kunta on saamassa mittavan ja määrältään laajan taidelahjoituksen, josta tullaan tiedottamaan myöhemmin, kun lahjoitus tulee julkiseksi. Peruskorjaukseen esitetystä 70 000 eurosta menee 40 000 euroa ennakoimattomaan ulkoseinien oikaisurappaukseen. Soveltuvuusarvioinnit teetetään Personnell Oy:ssä, jonka kanssa kunta on tehnyt yhteistyötä aiemminkin. Äänestyksessä Paula Suomalaisen esityksen puolesta äänestivät Paula Suomalainen, Tapio Hintsanen ja Raimo Mustonen. Ravintola Muikkukukkoa haetaan konkurssiin OPirjo Partanen Verottaja hakee ravintola Muikkukukkoa konkurssiin. Päätöksen avustuksesta lukiolaisten osallistumisesta soututapahtumaan Liettuan Birstonaksessa 5.-9.8.2010 kunnanhallitus päätti siirtää hallintojohtaja Jussi Stoorin ratkaistavaksi yhteistyöhön varattujen määrärahojen puitteissa. 1.05.33, 7) Tomi Ahokas 1.06.12, 8) Pertti Oinonen 1.09.50, 9) Martti Ohvo 1.16.21, 10) Mikko Nykänen ja Mari Liukkonen 1.18.08, 11) Anu ja Tuiske Liljeström 1.20.11, 12) Ilmo Liukko 1.27.25, 13) Hannu Fabritius 1.53.51, 14) Seija Purhonen 1.53.57, 15) Juho Mikkonen Ei aikaa, 15) Päivi Turkki Ei aikaa, 15) Tuomo Kinnunen Ei aikaa. C-Rata 2,3km (Läht. A-Rata 5,1km (Läht. päivänä. Hallintojohtajalle vastuita Hallintojohtajan aloitettua työt keskushallinnon esimiehenä kunnanhallitus päätti, että hallintojohtaja vastaa ja päättää kunnanhallituksen alaisista käyttösuunnitelmaan sisältyvistä käyttötalouden hankinnoista, toimenpiteistä ja päätöksistä suurusluokaltaan 50 000 euroon saakka. Ensimmäinen yrittäjä Auvo Lallo piti paikkaa kuusi vuotta. Kenoa ja Lottoa! WILJAMII Sulkava P. Johtaako asia sitten lopulliseen konkurssiin, riippuu yrittäjästä. Seuraava omistaja oli Raimo Ihalainen, joka myi paikan vuonna 1989 Jukka Korhoselle. B-Rata 3,9km (Läht. Ratamestarina toimi Pekka Lyytinen. Markku Päykkönen (kesk.) esitti myös Ritva Partasen lähettämistä soveltuvuusarviointeihin. Puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) kannatti tätä esitystä. Hallitus nimittäin myönsi Sulkolle eron kunnanjohtajan virasta ja päätti tilinkäyttöja muiden oikeuksien poistamisesta Sulkolta 11.6.2010 alkaen. Kunnanhallitus päätyi ratkaisuun äänestyksen jälkeen viime torstain ylimääräisessä kokouksessaan. Päätös tulee voimaan, kun kunnanvaltuusto on käsitellyt ja vahvistanut hankintalain muutoksesta ja uusista virkajärjestelyistä johtuen päivitettävän hankintaohjeen. Summasta 10 000 menee kalustehankintoihin. Asian käsittelyn aikataulu on verojohtaja Kai Kovasen mukaan aina tapauskohtainen. Lahdenpäänsalossa Sulkavalla. klo 10-14 015-4771454 = 0400-918020 Mökkikeskus 280,Teollisuustie 14 58700 SULKAVA Iltarastit Sulkavalla Iltarastit suunnistettiin tiistaina 25.5. | 4 88 pkt Etu vain Plussa-kortilla 00 Plussaetusi 46% vt — 2 erääftal
Petri Piispa, 202 g, 4. virheellinen. 26.11.1923 Sulkava k. Muistakaa ottaa lääkkeet ja laulukirjat mukaan. 14: 1624) tuo eteemme joukon ihmisiä, joilla kaikilla on kiire. Hyviä syitä ja tarpeellisia kiireitä kaikki, mutta huonoja selityksiä kuninkaan juhlakutsun hylkäämiseksi. Mutta miten antaa oikeassa suhteessa tukea, mutta ei tukahduttaa tai mitätöidä nuoren omia haaveita ja tavoitteita. Kaivaten Pauli Veli Rakkaamme Anni Marjatta VIHAVAINEN o.s. Kutsun saivat sairaat, köyhät ja yksinäiset. 29.4.1932 k. Tapahtumat Sulkavan kansalaisopiston opistolaisyhdistys ry: Teatteri/ näyttelymatka Mikkeliin 14.7.2010, tarkemmat tiedot ed. Päivän sana Jaakob sanoi: ”Lähdemme Beteliin. Kuljettaja poistui paikalta. Elämäsi ratkaisevimman vastauksen annat sille Jumalan palvelijalle, joka esittää sinulle kutsun Jumalan valtakuntaan. Kieltäytymisten syyt vaikuttavat kuitenkin tekaistuilta, sillä olivathan kyseessä suuret pidot, joihin kutsuttiin henkilökohtaisesti ja osallistuminen oli täysin ilmaista. Arttu Päykkönen, 151 g. mennessä Leena Auviselle 040-8287288. Mihin mennä ja miksi. 30.5.2010 Saatettu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa koko perheellä! Kesän torikahviovuorot: ma 14.6., 28.6., 12.7., 23.8. On työnteon aika. Tarjoilua ja iltanuotio klo 18.30-20.00. Hän tulee sisintään myöten ravituksi. Huom! Edellisen ilm. pyörä/kävelyretki Linnavuorelle. Rakkaamme Aili Kyllikki MANNINEN o.s. Jokainen, jolle kutsu kelpaa, yllättyy, sillä hän saa nauttia Jumalan vieraanvaraisuudesta jo tässä ajassa. Jumalan kutsun hylkäävät he, jotka ovat täällä maan päällä kylläisiä, rikkaita ja onnellisia. Vapa-Veikot: Onkicupin I osakilp. Miten moni suhtautuukaan Jumalan kutsuun samalla tavoin kuin nuo kiireitään selittelevät. Pertti Hämäläinen, 1544 g, 4. Perttu Päykkönen, 453 g, 2. Hannu Ovintus, 1773 g, 2. Ammattiin valmistuneille tie on jo helpompi, ainakin valinnat on jo kerran tehty. Mutta isäntäpä ei jäänyt aikailemaan. klo 17.30. Miehet: 1. Kyllä tätä sattuu meille "viisaille" aikuisillekin tämän tästä. "Ostin viisi härkäparia ja olen lähdössä kokeilemaan niitä”, vastasi toinen. Itsekin on tullut *viisaan” vanhemman rooliin sorruttua. puh.num. Naiset: 1. 31.5.2010 Savonlinna Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Sulkavalla Tulokset: Nuoret: 1. Moos. Tuli aamu, psi vaiva. Martti Esterinen, 512' g, 9. klo 10-14 Lohilahdella. Henkilöauto suistui ojaan Sulkavalla Kangasvuokontiellä maanantaina iltapäivällä. Aitovierten kansa sai astua juhlataloon. Pertti Esterinen, 116 g,-12. Kasanen s. Pahaltahan se tuntuu. Nuori tarvitsee tukea ja kannustusta polttoainetta ja voitelua kuten rehtori Virolainen ilmaisi vanhemmilta ja suvulta vaikka omille siivilleen onkin jo noussut. Holopainen s. Epäilty kuljettaja tavoitettiin myöhemmin ja hän puhalsi törkeää rattijuopumusta näyttävän lukeman, lähes 1,5 promillea. On vaikeaa irrottautua arkipäivän tutuista kuvioista. ny O Kiitos muistamisista lakkiaispäivänäni! Eero Nykänen Kike muistamisesta lakkiaispäivänäni! Viivi je fn, BEN eo N ämpimät kiitokset Kit 4 muistamisesta muistamisista lakkiaispäivänäni! lakkiaispäivänäni! Matti Liukkonen ) | Riikka Kolehmainen ) n PAIN a SN Kiitokseni D K!:itos lakkiaispäivänäni muistamisista muistamisesta! lakkiaispäivänäni! Jenna Hämäläinen ) | — Helmi Uotinen a a wy Kiitos ja : / Iltaonginnat kumarrus! Hirmulla Ub a lät) Pohjois-Sulkavan Erä ry:n iltaAuto ojaan ongintakilpailu pidettiin Hirmulla 04.06.2010. su 13.6. Silminnäkijähavaintojen mukaan sama auto oli ajanut kovalla vauhdilla hetkeä aikaisemmin ja ohittanut ainakin kaksi autoa taajamassa. "Olen ostanut pellon, minun täytyy mennä katsomaan sitä”, sanoi yksi. Kutsun vastaanottavat ulkopuolelle jätetyt, irtisanotut, syrjityt ja pois sysätyt. Ylioppilas sen sijaan on vasta kynnyksellä. Tied. Suurin kala: Hannu Ovintus, 836 g. Rakkaamme siunataan lauantaina 19.6.2010 klo 14.30 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja naapureille ilmoitetaan. Emmi Päykkönen, 312 g, 3. Hän kutsui juhliin heidät, jotka eivät pystyneet missään muodossa maksamaan takaisin isännän vieraanvaraisuutta. lehdessä. 35:3 Mietelause Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Seppo, perjantaina Impi, Immi, lauantaina Esko, sunnuntaina Raili, Raila, maanantaina Kielo, Pihla, tiistaina Vieno, Moona, Viena, keskiviikkona Päivi, Päivikki, Päivä. Martti Heikkinen, 1361 g, 5. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Tänään torstaina 10.6. Kolmas vetosi siihen, että oli juuri mennyt naimisiin, eikä siksi voinut tulla. Kalevi Kurki, 1087 g, 6. Rattijuopumuksen lisäksi kuljettajaa epäillään myös törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.. Omalta kohdaltani ymmärtämistä on avittanut, kun on pohtinut tuntemuksiaan silloin, kun joku mitätöi tai aliarvioi itselle tärkeää asiaa. Paineita tulee monesta suunnasta. Taivas kelpaa vain hengessään köyhille, ja heille, joilla on täällä vanhurskauden ja rakkauden nälkä. Miten sinä vastaat Jumalan kutsuun. Ari Ovintus, 598 g, 8. Mihin pääseekään. Ylennyksiä Tasavallan presidentti on ylentänyt reservin upseereita 4.6.2010. Reijo Esterinen, -. Vielä vaikeampaa on uskoa, että meidät kutsutaan nimeltä ja kaikki on maksettu puolestamme. Kaikki oli valmistettu kutsuttuja varten. Sitovat ilmoittaumiset ma 14.6. Omien unelmien toteuttamisesta ja sen tärkeydestä puhuivat niin viisaat ja kokeneet valtamediassa kuin myös oman koulumme rehtori Aki Virolainen ja tuore ylioppilas Anna-Reetta Mikkonen. 2 10.6.2010 N:o 23 SULKAVA SULKAVA Elämän eväät ja unelmat! 10.6.2010 "Älä suostu suorittamaan suvun tai yhteiskunnan pystyttämää temppurataa, vaan uskalla tehdä epäsovinnaisia ratkaisuja.” Anna Kontula, HS, 5.6.2010 Varsinkin ylioppilaat saivat koulujen päättäjäispäivänä monenlaista evästystä ja ohjetta elämän varrelle. Olivatko arkipäivän askareet eksyttäneet heidät sokkeloihinsa. Aimo Ahonen, 1641 g, 3. Irma, Marttiina ja Vuokko. Vai olivatko he käyttäneet viimeiset rahansa peltoon, härkiin ja häihin, eikä heillä olisi pitkään aikaan mahdollisuutta maksaa takaisin kutsujan vieraanvaraisuutta. On sitten kyseessä työhön tai harrastuksiin liittyvästä asiasta. Kauko Kurki, 475 g, 10. Auto lähtee Virta Linesin hallilta ja ottaa kyytiin myös Saarentienhaaran pysäkiltä. Yliluutnantiksi: Repo Esko Juhani, Sulkava Savonlinnan Musiikkiopiston päättötodistuksia Perustaso: Kolehmainen Katariina, sello. Ainekset pitojen epäonnistumiseksi olivat olemassa, kun kutsutut, yksi toisensa jälkeen, kieltäytyivät tulemasta. Huom, lossitauko klo 9.10-9.30. Minä rakennan sinne alttarin Jumalalle, joka kuuli minua ahdinkoni hetkellä ja oli matkalla minun kanssani.” 1. SU-41: Iltarastit ti 15.6. Kiitos vuodeosaston henkilökunnalle Marjatan hyvästä hoidosta. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: lähtö kesäretkelle Pojanmaalle 16.6.2010 klo 7.00 virastotalon edestä. Unto Hukkanen, 828 g, 7. Anne Bor6n Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 3.24 ja laskee 22.49. Oliko todellinen syy kutsusta kieltäytymiseen siinä, että kutsuttujen elämä oli mielekästä ja onnellista ilman pitojakin. Opastus Tuikanmäki, tie 435 Kuhakoskentie. Ville Esterinen, 197 g, 11. Tuli rauha, uni Kiittäen ja kaivaten Antero perheineen ja Helen Lauri ja Sinikka perheineen Kari ja Riitta perheineen Arto ja Tiina perheineen sukulaiset ja ystävät aunis ikuinen. Nuoret, pitäkää siis kiinni unelmistanne ja haaveistanne!/PP Viikon sana Kutsu Jumalan valtakuntaan Katseiden kääntyessä työkiireistä kohti kesälomia, kolmannen helluntain jälkeisen sunnuntain evankeliumi (Luuk. Kokoontuminen kirkolle klo 8.45. Eeva Kurki, 451 g
Viimeiseksi hän vielä tärkkää liinat muotoonsa, joka itsessään on jo aikamoinen homma. Vuonna 2008 luku oli 91,3 prosenttia. Haudanhoitovastuita on 190 913,47 euroa ja varoja 140 597,08 euroa. — Semmoisina välitöinä olen näitä tehnyt, Reponen toteaa. Sulkavan käsityöyhdistys työllistää kesäksi myös kaksi sulkavalaista nuorta Kästyöpuodin myyjinä. Kun metsästä huolehditaan hyvin, on sieltä helppo ottaa tarvittaessa tuottoa, totesi Kuosmanen. — Tilanne ei ole huolestuttava, koska hautainhoitorahastolla on omistuksessa 34 hehtaarin metsäpalsta, jonka arvo on tuntuvasti vastuita suurempi. Kirkkovaltuusto päätti laittaa alueelle *Leiriytyminen ja avotulen teko kielletty” -kyltin, jotta alueella vältyttäisiin mahdollisilta vahingonteoilta ja mökkien purkupaikoilla mahdollisesti aiheutuvilta henkilövahingoilta. Säästöä on saatu henkilöstön pitämillä vapaaehtoisilla palkattomilla vapailla. Edellisiltä vuosilta alijäämää on 6 653,98 euroa, joten tilikausien alijäämäksi jää 1 386,85 euroa. päivänä 2010 Vilkaharjun rauhoituskorvaukset tasapainottivat taloutta Seuraku tilinpää reilusti ylijäämä OPirjo Partanen Tilivuoden 2009 ylijäämäksi kirjattiin seurakunnassa 244 101,91 euroa. Alanteentie 26 KUNNON VILLASUKILLE ON AINA KÄYTTÖÄ. — Seurakunnassa on ymmärretty aina, että metsä on tuotantoväline, eikä homma ole täällä mennyt mihinkään viherpiiperrykseen. Kanttorin virka hakuun Seurakunnan kanttorin virka on laitettu uudelleen hakuun kesäkuun alussa. Seurakunnan jäsenenä Kuosmanen toivoi, että seurakunta jatkaa metsien hoitoa samalla tavalla. Kästyöpuoti avoinna ma-pel1017, la 10-14 elokuun alkupuolelle saakka, os. Kun konkurssipesässä on paljon ja isoja saatavia, eikä Lomaliitolla ole juurikaan omaa omaisuutta, ei sieltä hirveästi ole rahaa odotettavissa, arvioi Jukka Laukkanen. — Konkurssipesälle on ilmoitettu, että vuokrasaatavia on noin 4 400 euroa. — Sinä, Pentti, olet hoitanut seurakunnan metsiä esimerkillisen huolellisesti yli 20 vuotta, jopa paremmin kuin omiasi, totesi Ralli ojentaessaan vielä seurakunnan viirin kiitokseksi. Jukka Laukkanen (oik.) ja Mauri Ralli kiittivät miestä. Katiska, saunavastat ja joulukuusi loman merkeissä, viralliset eläkepäivät alkavat elokuussa. Jos sama tahti jatkuisi, laskin viimeisen seurakuntalaisen sammuttavan kynttilän vuonna 2058. Hoidettavia hautoja vuonna 2009 oli 1385. Kästyöpuoti avattiin Paikallisia tarjolla OMaiju Partanen Kästyöpuoti avasi jälleen ovensa maanantaina, jolloin käsitöitä alettiin ottaa vastaan. Jos tarve vaatii, sieltä saadaan tuloa. Hautainhoitorahaston ylijäämä tilivuodelta oli 5 257,13 euroa. Ensin hän neuloo liinat pyöröpuikoilla ja sitten pesee ne, jos ne neuloessa ovat likaantuneet. — Eiköhän tässä kesä mene mukavasti, tytöt arvelivat työstään. Rakennusten ja sillan purkamisen on arvioitu maksavan 35 000 euroa. Lomaliiton konkurssi vaikeuttaa alueen saattamista kuntoon. Pentti Kuosmanen (vas.) on tehnyt pitkän ja merkittävän työn huolehtiessaan seurakunnan metsien hyvinvoinnista. Hautainhoitorahaston on alikatteinen 50 316,39 euroa. Eeva Liukkonen ja Hanna Kankkunen aloittivat kesätyönsä viime viikolla siivoamalla puotia. SULKAVA Torstaina kesäkuun 10. Hakuaika päättyy 2.7.2010. Teistä nuoremmista joku voisi olla se kynttilänpuhaltaja. Yhden hoidetun haudan kustannukset ovat 49,73 euroa. Metsänhoitoyhdistyksessä työuransa tehnyt Pentti Kuosmanen viettää jo vapaita vuosiARVOKASTA TYÖTÄ. Joskushan ne ovat olleet jopa yli 100 prosenttia, eli verotulot eivät ole riittäneet edes henkilöstökuluihin, selvitti talouspäällikkö Jukka Laukkanen talouden lukuja. — Se on monivaiheinen prosessi, Reponen kertoi liinojen tekemisestä. Sen jälkeen vuokrasopimus voidaan purkaa. — Kolmen viime vuoden aikana väestö väheni 184 hengellä. — Mieluummin niin, että metsästä otetaan sitten tarvittaessa varoja kuin että niitä otettaisiin seurakuntalaisten takataskusta, esitti Kuosmanen toiveen seurakunnan hallinnolle. Henkilöstökulut alittuivat 104 803 euroa. Henkilöstökulut olivat 85 prosenttia verotuloista, mikä alkaa olla sitä luokkaa mitä pitääkin. Omia taidonnäytteitään oli paikalle tuomassa Riitta Reponen, joka oli tehnyt myyntiin ja arpajaispalkinnoiksi paljon monen kokoisia pitsiliinoja. Suuri ero johtui Vilkaharjun luonnonsuojelualueesta valtiolta saadusta rauhoituskorvauksesta, joka kokonaisuudessaan oli 512 600 euroa. Kirkkovaltuusto keskusteli Vilkaharjun vuokrasopimuksen purkamisesta ja tilanteesta alueella. Menoja ovat pienentäneet myös suntion virkavapaus ja toisen lastenohjaajan eläkkeelle jääminen syksyllä. Sijaisia on käytetty vähemmän kuin aikaisemmin. — Verotuloja kertyi vain 1000 euroa arvioitua vähemmän, mikä on taantuman aikana hyvä. Monivaiheikäsitöitä nen prosessi lienee aikaa vievä, mutta ei käsitöiden tekijä tuntejaan laske. Ihan näinhän se ei onneksi mene, pohti Laukkanen. Hautainhoitomaksujen korotuksilla tilannetta voidaan myös korjata, selvitti Laukkanen. Käsitöitä löytyy jälleen laaja valikoima puutöistä neuloksiin ja ompelutöihin. Vanhana Wiljamina tunnettu talo täyttyy jälleen sulkavalaisten upeista taidonnäytteistä koko kesäksi. — Innokas kalamies kun olet, saat tällä paperilla hakea Agrimarketista katiskan. Talousarvio oli laadittu 199 630 euroa alijäämäiseksi. Saunavastat ja joulukuusen saat hakea jatkossa seurakunnan metsistä, lupasi kirkkoneuvoston puheenjohtaja Mauri Ralli kiittäessään metsäasiantuntija Pentti Kuosmasta seurakunnan metsien pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Eeva Liukkonen (vas.) ja Hanna Kankkunen ovat kesän myyjinä kästyöpuodissa.. Huolestuttavaa tulevaisuuden kannalta on talouspäällikön mukaan väkiluvun väheneminen kunnassa ja sitä myötä myös seunnan atös inen rakunnassa. Siitä ovat hyötyneet kaikki seurakuntalaiset
Rehtori Aki Virolainen kertoi toteuttaneensa kevään aikana yhden oman elämänsä haaveen ja unelman. Moni unelma tai ainakin tärkeä välietappi toteutui jo lauantaina, kun uudet ylioppilaat lakitettiin perinteisin menoin Sulkavalla. Isovanhemmat, äidit, isät, sedät ja tädit sekä ystävät olette suurissa roolissa tässä. Sopiva ammatti on ollut jo pitkään selvillä. Omia unelmia kehottivat toteuttamaan rehtori Aki Virolainen ja uuden ylioppilaan puheen pitänyt Anna-Reetta Mikkonen. Peruskoulun jälkeen luokkatoverit päätyivät eri ratkaisuihin, Antti lähti Sulkavan lukioon ja Simo Etelä-Savon ammattiopistoon Mikkeliin. Uudet ylioppilaat ovat olleet Liukkosen mukaan varsin tiivis ryhmä, osa jo eskari-iästä lähtien. Kaikki ei kuitenkaan mennyt odotusten mukaan. Toisin kuin Simo, moni ei vielä peruskoulun loppuessa tiedä, mitä isona tahtoo tehdä. Nyt molemmat ovat valmistuneet opinahjoistaan, lauantaina Antti painoi lakin päähänsä ja Simon valmistuijaisia vietettiin viikkoa aikaisemmin. Eväitä olette saaneet täältä koulusta ja vanhemmilta elämänne taipaleelle. Napakka ehkä olen, mutta en välkyimmästä päästä, mutta rohkenin yrittää, kertoi Anna-Reetta. Molemmat ovat kotoisin Kiviapajalta ja ovat käyneet koulua samalla luokalla viisi vuotta. — Harva ammattikunta pääsee tällaisella rytinällä kesäloman viettoon kuin te opettajat, ihmetteli lukion johtokunnan puheenjohtaja Veijo Liukkonen tervetulosanoissaan. Vaikka omia polkujamme kuljemwn KE me, tarvitsemme toinen toisiamme kuitenkin, evästi Liukkonen. Kirjoitukset tulivat ja menivät yhtä nopeasti. Helmi Uotinen not hyvästä suorituksestaan rehtori Aki Virolaiselta. Mutta muistakaa, että ette ole yksin. On ylämäkiä ja alamäkiä sekä puuduttavaa tasaista kurvien lisäksi. Onnea matkaan, toivotti rehtori lämpimästi uusille ylioppilaille. Nyt se on sitten ohi! Toteuttakaa omia unelmianne OPirjo Partanen Unelmat ovat tärkeitä ja niitä kannattaa tavoitella. — Odotetusti meni kirjotukset, muut vähän heikommin ja matikka hyvin, Antti sanoo.. — Tuli hetken hämmennys, nytkö se on sitten ohi. Matkalla tarvitaan polttoaineena juuria. Mikkeli oli luonteva valinta opiskelukaupungiksi, kun siellä asuu sukulaisia ja tuttuja ja matkakin on lähes sama kuin toiVALMISTUNEET. 4 10.6.2010 N:o 23 SULKAVA (oik.) iloitsivat yhdessä oppilaidensa kanssa juhlapäivänä. — Ajo on vasta alkamassa. — Pienestä asti oon mukana myllänny, Simo toteaa. Hyvin menneet matematiikan kirjoitukset ovat varmasti paikallaan teknilliselle alalle hakiessa. Töitä olette tehneet tavoitteenne eteen, joskus enemmän, joskus vähemmän. Kartat on hankittu tai ainakin tilattu ja suuntakin useimmilla selvillä, totesi Virolainen. Omien unelmien toteutuminen lakkiaispäivänä on Anna-Reetan mukaan antanut uskallusta jatkossakin kurkottaa juuri sinne minne itse haluaa aina omaa unelmaansa kohti. Simo (vas.) sanoo valmistumisen merkitsevän ammattipätevyyttä. seen vaihtoehtoon, Savonlinnaan. Koti, sukulaiset ja ystävät merkitsevät teille yhtä paljon kuin Triumphille ympäristöystävällinen polttoaine. Kontti vaurioitui matkalla ja korvausasioita jouduttiin selvittelemään, kertoi Aki Virolainen omasta unelmastaan ja sen saavuttamisen vaikeuksista. Nyt on osa työvälineistä tulevaisuuden rakentamiseen ja suunnitteluun hankittu. Jr 1 kN PARAS YLIOPPILAS. — Äiti tosin viitoitti tietä kehottamalla tutkimaan omaa sisintä ja koettamaan mahdollisuuksia lukiossa, jos vähänkään tunnen siihen halua. Anna-Reetta kertoi saaneensa itse valita suunnan kolme vuotta sitten. Antti harmittelee, kun se jäi lukiossa saamatta ja ainoa vaihtoehto on uusi koulu. Nyt on teillä, niinkuin minullakin, reittisuunnittelun aika. Rohkeutta unelmien toteutumisesta — Tänään on tosi helppoa hymyillä ja olla onnellinen, tuore ylioppilas Anna-Reetta Mikkonen lausui. Nyt valmistumisen jälkeen hän aikoo jatkaa töitä, työnantajanaan isänsä yritys. Ensin Lohilahden alaasteella ja sitten kirkonkylän yläasteella. OMaiju Partanen Antti Hulkkonen ja Simo Tiainen ovat olleet lapsuudesta asti ystäviä. Muistakaa myös ottaa toiset aina huomioon. Tämä tilanne oli myös Antilla ja niinpä hän suuntasi Sulkavan lukioon miettimään sopivaa alaa. — Isukin jalanjäljissä tuli lähdettyä tälle alalle, kertoo metsäkoneenkuljettajaksi valmistunut Simo. Lakkiaisjuhlan musiikista vastasivat lukion musiikkiryhmä ja opettaja Sini Partanen erinomaisen kauniilla lauluesityksellään Nousee päivä, laskee päivä”. — Jo nuoruudenhaaveeni, yli 30 vuotta sitten, oli saada oma motukka. Nämä kolme vuotta ovat kuitenkin kasvattaneet aikuisemman ja elämään valmiimman ihmisen. Siniä säesti opettaja Harri Kautonen. Tukea, kehumista, kannustusta ja lohdutusta tarvitaan, jos bensa sattuu loppumaan. — Matkasta ei tule helppoa. Ammatti vai lakki. Virolainen totesi nuorten olevan samassa tilanteessa kuin hän itse pyöränsä kanssa. — Mutta muistakaa tankata, tyhjällä tankilla matka ei edisty. Nyt kiinnostava ala on tuntunut löytyvän rakennusalasta ja sitä hän on hakenut opiskelemaan Mikkelin ammattikorkeakouluun ja samalla pääsykokeella hoitui haku myös Kuopioon. Jouluna rohkaistuin tilaamaan Triumphin Amerikasta ja alkoi tiivis odotus. — Te olette nyt saavuttamassa yhtä elämänne Triumphia. Eteläsavolainen kasvuympäristö on antanut Virolaisen mukaan hyvät kasvueväät elämään. — Pitkän polun olette kulkeneet yhdessä ja pitkä matka on edessä. saa stipendit ja palkinLisävarusteita tarvitaan sekä ajossa että elämässä
Opettajamme halusi viedä meidät myös Senaatintorille, sillä joillekin paikka oli uusi. Kaupunkisotaa pelattiin urheiluhallissa. Kahdeksalta olimme jo linjaautossa lähdössä kohti Helsinkiä. Tunnin ajon jälkeen olimmekin jo perillä, ja lähdimme kaikki koululta koteihimme. Sen jälkeen meillä oli leirikoulunpäätös jonka yhteydessä otimme pari yhteiskuvaa. Diaboloilla sai tehdä mitä halusi. Lounaan jälkeen meitä tuli ohjaamaan Sanna ja meillä alkoi yleisurheilu. Hanke rahoitettiin vanhempien ja lasten talkootyöllä. Vesi oli hyvin siitepölyistä. Urheilukentän päässä oli pienpallokenttä, jonne menimme pelaamaan katukorista. Siirryimme suoraan frisbeegolf -opetuksesta pelaamaan beach volleytä. Siellä harjoittelimme koordinaatiota, pituushyppyä, kuulantyöntöä ja viimeisenä viestijuoksua. Meidät jaettiin kolmeen ryhmään niin, että kaksi joukkuetta pelasi norsupalloa ja yksi joukkue pelasi polttopalloa. Sieltä meitä tuli hakemaan ohjaaja, jonka nimeä kukaan ei muista, mutta hän sai lempinimen ” Tiger Woods”. Golfteltassa kuunneltiin neuvoja, saatiin pallot ja mailat. Parhaimmat lyönnit menivät 100 metrin pituuteen. Kirkonkylän kutoset ja ope. Vesipeuhun jälkeen oli päivällinen ja sitten oli koko loppuilta vapaata. Se oli aika vaikeaa, mutta kivaa. Akrobatia pisteellä oli papereita, joissa oli eria L Ka STA TA laisia temppuja pareittain tai ryhmissä. Sitten piti kaataa palkki ja kaikkien ryhmässä olevien piti mennä istumaan palkin päälle ja meloa toiseen päähän ja takaisin. Siellä kaikki saivat tutustua vapaasti, vaikka monille paikka oli jo ennestään tuttu. Torstai Torstaiaamuna heräsimme ennen seitsemää ja söimme Vierumäellä jokapäiväisen aamiaisemme. Sen jälkeen oli vartin tauko, jonka jälkeen Ville ohjasi meidät urheiluhallin edestä hyppyrimäen viereen, missä oli boulderointia. Aloitimme pelaamaan kopeilla ja heitoilla eli aloitukset heitettiin jalkapallosivurajaheitolla. Tiistai Tiistaiaamuna heräsimme ja PARHAAT KOULUPÄIVÄT. Sitten meille näytettiin miten pelataan frisbeegolfia ja meidät jaettiin ryhmiin. koinen ja lämmin, joten kaikki viihtyivät hyvin ulkona. Lounaan ja taitotasapainotunnin välissä oli puolisen tuntia vapaata, joten siinä välissä kerkesi käymään mökeillä ottamassa uimavarusteet, vaihtamassa vaatteet ja täyttämässä juomapullon. Yhdeksältä meillä alkoi tennis, jota ohjasi Ville ja se kesti puolitoista tuntia. Päivän lounaana oli chili con carnea, salaattia ja riisiä. Kylmävesiallas oli ”mukamas” 22 astetta lämmin, mutta mittari näytti liian lämpimän astelukeman. Kun olimme saaneet tarpeeksemme Heurekasta, menimme ostoskeskus Jumboon kuluttamaan hieman rahaa. Ensin heiteltiin parin kanssa nurmikentällä. Menimme yhdentoista jälkeen lounaalle Kaskelaan. Leirikoulu oli mukava ja erittäin onnistunut! Tämäkin leirikoulu oli hyvä esimerkki sulkavalaisten perheiden talkoohengestä. Ruoka oli maistuvaa. Siellä meillä oli yli tunti aikaa kierrellä kauppoja. Emme ehtineet sulatella ruokaa pitkääkään, kun seuraavaksi ohjelmassa oli uimista ja saunomista uimahallissa. Kun olimme syöneet, useimmat lähtivät keilaamaan hotelli Scandiciin. Tulolounaan jälkeen oli leirikoulun avaus ja info, jossa meidän ohjaajamme Sanna esitteli itsensä. Meillä oli 15 minuuttia aikaa siirtyä golfkentän viereen, koska aikataulu oli ahdettu täyteen. Sen jälkeen siirryimme ulos urheilukentälle pelaamaan norsupalloa ja ikuista polttopalloa. Porealtaassa oli ihanan lämmintä ja mukavaa rentoutua. Saimme myös kokeilla monia kiinnostavia asioita. Kuudesluokkalaiset tekivät perinteisen luokkaretken opettajan menimme aamupalalle Kaskelaan. Seuraava laji olikin valokuvasuunnistus, joka oli mukavaa sillä ulkona oli loistava sää. Keilauksen jälkeen menimme kämpille ja saimme luvan käydä uimassa rannassa. Golfiakin päästiin Vierumäellä kokeilemaan. Kahden piti mennä istumaan patjan päälle ja yhden olla potkurina. Vähän ennen lounasta veimme tavarat autoon. Elokuva kesti melkein tunnin ja sen jälkeen menimme syömään Café Einsteiniin. Sitten oli puolen tunnin tauko ja me kävimme sillä välin kämpillä ja seuraavaksi alkoi lounas. Sen jälkeen piti tehdä iso lautta, johon koko luokan piti mahtua. Pysähdyimme Mikkelissä jäätelölle. Jokainen ryhmä lähti eri väylältä liikkeelle. Saimme Sannalta leirikouluohjelman ja alueen Kartat, sillä melkein kaikille paikka oli uusi. Ruoka maistui maukkaalle ja sillä sai mahan täyteen. Keskiviikko Keskiviikkoaamuna ensimmäinen laji oli kaupunkisota. Kun Sanna sai leirikoulumme päätökseen, meillä oli noin tunti aikaa pakata ja siivota mökit. 10.6.2010 N:o 23 5 Maanantai Linja-auto lähti liikkeelle koulun pihasta, kun kello oli soinut. Emme saaneet lauttaa valmiiksi. Beach volleyn jälkeen siirryimme Kaskelaan syömään. Sanna opetti meille frisbeen heiton alkeita ja sitten saimme kokeilla sitä itse. Avauksen jälkeen lähdimme kohti urheilukenttää, jossa pelattaisiin frisbeegolfia. Sää oli aurinin sa Juha Kiiskisen ja osan vanhempien kan kv A S SS pa ssa toukokuussa. Ja kun kaikki olivat syöneet, jatkoimmekin jo matkaa kohti Sulkavaa. Taitotasapaino tunnin ja vesipeuhun välillä oli puoli tuntia vapaata. Illalla kävimme pelaamassa pesäpalloa tennishallin vieressä olevalla kentällä. Leirikoulun ohjelmassa oli paljon liikuntaa. Ohjaaja antoi luvan aloittaa lyömisen ja heti pallot lensivät pitkälle. Lopputunnista laitettiin vesijuoksumatto, jota pitkin sai juosta altaan poikki. Ensimmäisenä lajina oli pingis. Tauolla söimme porukalla jäätelöt. Myös jotkut vanhemmat uskaltautuivat hurjiin laitteisiin oppilaiden kanssa. Seuraavaksi oli puolen tunnin tauko siirtyä päivälliselle. Perjantai Me heräsimme aamulla kahdeksan jälkeen, laittauduimme ja lähdimme aamiaiselle. Ohjaajana oli Lari. Ensimmäisenä linja-auto vei meidät Heurekaan. Pian lähdimmekin Linnanmäelle, missä kaikki saivat liikkua vapaasti. Matkaa oli noin kilometri. Hiljaisuus oli yhdeltätoista. Koko porukalla oli hauskaa. Laitteissa viihdyimme nelisen tuntia, jonka jälkeen kaikki olivat aivan väsyneitä! Kun kaikki oppilaat ja aikuiset oli saatu linja-autoon, suuntasimme kohti Vierumäkeä. Taitotasapaino tunnilla oli viisi pistettä: akrobatia, kiinalaiset lautaset, diabolot, pallot ja ren' kaat sekä kickbike. Potkuri vaihtui altaan toisessa päässä. Kickbikella mentiin urheilukenttää ympäri. Vesipeuhussa oli erilaisia tehtäviä. Teatteri ei ollut normaali, vaan siellä elokuva näytettiin kattoon ja se oli kolmiulotteinen. Saimme palkkien lisäksi patjoja. Puolilta päivin menimme linja-autoon ja odotimme muita sinne. Se alkoi 19.00 ja kesti tunnin. Meille oli varattu viisi rataa. Ensin piti kerätä altaasta kaikki tavarat. Koska oli kuuma päivä, emme jaksaneet pelata katukorista koko 45 minuuttia, joten menimme loppuajaksi pelaamaan beach volleyta. GOLKENTÄLLÄ. Mukana Vierumäellä oli kymmenen vanhempaa, jotka auttoivat järjestelyissä ja valvonnassa. Kun aika oli täyttynyt umpeen, suuntasimme kämpillemme nukkumaan. Heti perään alkoi telinevoimistelu: siellä oli trampoliinit, rekit, pukit, renkaat ja permanto. Ulkona käytiin enemmän läpi tekniikkaa. Rahaa kerättiin myös joulumyyjäisillä ja siivoustöillä. Kiinalaiset lautaset piti saada pyörimään keskeltä. Hiljaisuus alkoi kello kymmeneltä. Jälleen kerran tärkein yhteistyökumppani oli Suursoudut. Kun kaikki saapuivat linja-autolle, lähdimme ajamaan takaisin Sulkavalle. Mutta tämän porukan erikoistalkoista saamme nauttia kesäisin, sillä vanhemmat ahkeroivat Alanteen rannan kunnostustyömaalla laittaen nurmikoita ja tehden laitureita. Palloilla ja renkailla sai kokeilla jonglöörausta. Sitten menimme uimahalliin. Koska aikataulu oli tiukka, alkoi heti edellisen ohjelman loputtua Vierumäki -pelit ja niissä oli intercross ja taivaspallo. Seuraavaksi piti ottaa jokaisen ryhmän yksi patja. Yhdeltätoista menimme katsomaan elokuvan ”Kalouka hina” Heurekan elokuvateatterissa. Puhuimme tulevasta leirikoulusta ja säännöistä, vaikka niistä oltiin jo puhuttu koululla. Seuraavaksi saimme jo käyttää hihaja sormilyöntejä. Meillä oli käytössä kaksi kenttää: tytöt menivät toiselle kentälle ja pojat toiselle. Matka Vierumäelle meni nopeasti
Vuoden 2010 Tasaus-keräys on aloitettu kevätpäiväntasauksesta ja se jatkuu syyspäiväntasaukseen saakka toki siitäkin eteenpäin. Yli 200 sankarihaudan kiveä pestiin huolella harjaamalla ja kivien kaiverrukset puhdistettiin sammaleista puutikuilla. Hankkeen investoinnit on suunnattu uusien luokkien rakentamiseen, käymälöiden rakentamiseen luokkien yhteyteen ja työtilojen varustetason lisäämiseen, jotka kaikki pyrkivät osaltaan takaamaan hankkeen kestävyyttä. Suomen Lähetysseura oli valinnut hakemusten perusteella 10 tasauslähettilästä eri puolilta Suomea, yhtenä joukosta sulkavalainen Ulla Lindlöf ja virallisina julkkislähettiläinä muusikko Kristiina Wheeler ja Mikko Vaismaa. Myöskään sähköä ei ollut Lukutaito-opetuksen ja perusopetuksen kehittämishankkeen tavoitteena on tarjota luku-, kirjoitusja laskutaidon opetusta kolmella kansallisella kielellä (sereere, pulaari ja wolof) ja lisätä sitä kautta ihmisten mahdollisuutta osallistua aktiivisesti kansalaisyhteiskunnan toimintaan. — Päivän homma tämä on, totesivat työssä uurastaneet Teuvo Hintsanen ja Raimo Mustonen. Kävimme myös maailman kolmanneksi suurimmassa lintupuistossa Djoudjin'issä. Lähes kaikki kylän ihmiset sylivauvoista perheenpäihin olivat puiden siimeksessä maassa istuen kuuntelemassa neuvoja terveellisestä ruuasta, hygieniasta ja lasten taudeista. Senegalissa taas muslimit (95 %) ja kristityt elävät rauhassa rinta rinnan. Käännöstyö pyrkii omalta osaltaan vahvistamaan pulaarin kirjakielen asemaa ja edistämään sanaston kehittymistä sekä sen kieliopin ja oikeinkirjoituksen vakiintumista. Kun kylästä löytyi vielä kaivo, olikin maanviljeleminen tällä kylällä tuottoisaa. Kohdemaina ovat länsiafrikkalaiset Senegal ja Mauritania, joissa ilmastonmuutoksesta johtuva aavikoituminen vaarantaa ravinnon ja puhtaan juomaveden saamisen. Osallistuimme jumalanpalvelukseen. Teuvo Hintsanen on Sulkavan Sotaveteraanien sihteeri ja Raimo Mustonen puheenjohtaja. Tapasimme luterilaisen kirkon edustajia sekä pappeja että myös vastavalitun kirkonjohtajan ja saimme kuulla, että pappiskoulutuksen kehittäminen ja naisten ja nuorten aseman kehittäminen ovat keskeisiä alueita seurakuntien toiminnassa. Tällä kertaa keräyksellä tuetaan ruuan ja veden saatavuutta sekä estetään aavikoitumista. Ihan pienimmät olivat puheiden ajan pyhäkoulussa. Ajatuksen sankarihautojen kivien puhdistuksesta panivat vireille Erkki Kinnunen ja Raimo MusSULKAVA tonen. Arto Valtonen ja Teuvo Oksanen kävivät sammaleen kimppuun harjo| * jen kanssa. Kirkkoherra Erkki Kososen sanoin kyseessä oli isänmaallinen teko. Kylän oma väki kulki hevospelillä. Matkaohjelmaan sisältyi myös käynti kahdessa Unescon maailmanperintökohteessa St.Louis'n saarella ja Dakarin edustalla sijaitsevalla Goren saarella . Merkittävä ajankohtainen työ on Vanhan testamentin kääntäminen pulaarin kielelle. Maaseudun kylissä saimme iloisen vastaanoton; rummuttaen ja tanssien väki parhaisiinsa pukeutuneena otti meidät vastaan. Hienoa ja isänmaallista tekoa oli suorittamassa 10 miehen joukko. Terveydenhoito on hyvin alkeellista meidän mittapuumme mukaan, mutta kehittyy koko ajan. Saimme seurata Fangaadin kylässä terveydenhoitajan terveyskasvatusluentoa. Ulla Lindelöf Lisää tasauksesta löydät osoitteesta www.tasaus.fi. Jokunen pikkuinen säikähti itkuun nähdessään niin kummallisen värisiä ihmisiä. Ajan hammas jättää jälkensä kaikkiin kiviin, mutta erityisesti suurten kuusten katveessa sijaitseviin, jossa sammaloituminen on vielä nopeampaa. = Vid 6 10.6.2010 N:o 23 AIKA JÄTTÄÄ JALKENSA. Kylään ei päästy kulkemaan omalla linjaautolla, vaan piti vaihtaa maastossa paremmin kulkeviin avolavaisiin autoihin. Päätavoitteita ovat esiopetuksen tarjoaminen äidinkielellä, jotta oman kielen arvostaminen lisääntyy ja opiskelu ranskankielisessä koulujärjestelmässä helpottuu, yhteisöllisen perusopetuksen tarjoaminen koulujärjestelmästä pudonneille 9-14-vuotiaille lapsille, jotta he löytäisivät helpommin paikkansa aktiivisina yhteiskunnan jäseninä sekä aikuisten lukutaito-opetukSENEGALIN LAPSIA. Yli 15-vuotiaista n 39 % osaa lukea. Kirkko oli täynnä ja suurin osa kirkkokansasta oli lapsia ja nuoria. Tapoihin kuului, että jokaisen kanssa käteltiin. Kävimme myös kylässä, jossa ei ollut kaivoa, vaan vesi piti hakea 25 kilometrin päästä. Tähän kylään oli saatu puimakone, kuorimakone hirssin kuorimiseen ja mylly. Vappuyön vietimme Lompoulin autiomaassa hiekka-aavikolla teltoissa. Pulaaria puhuvia on Senegalissa n 23 % eli runsaat 2,5 miljoonaa. Meitä kiinnosti, miten ihmiset elävät tänä päivänä ja mitä vaikutuksia on ollut avustuksilla ja mitä tällä hetkellä Senegalissa työskentelevät lähetit ovat saaneet aikaan. Goréen saari on ollut ranskalaisten orjakauppiaitten toimintapaikka vv 1536-1848. Sotainvalidien ja sotaveteraanien kannattajajäsenet sekä paikkakunnan reserviläisjärjestöt näyttivät, että talkoohenkeä kyllä tarvittaessa vielä löytyy. Koska lukutaito on kovin vähäistä, terveydenhoitaja käytti selkeitä kuvia opetuksessa. sen järjestäminen, jotta osallistuminen yhteiskunnan toimintaan ja yhteisön kehittämiseen helpottuu. Mauritaniaan emme voineet mennä, koska siinä maassa on rangaistavaa olla kristitty. Järjestöt puhdistivat sankarihautojen kivet Talkoohenkeä löytyi Isänmaalliseen työhön Saippua vaahtosi ja harjat heiluivat, kun sankarihautojen kiviä puhdistettiin miesporukalla viime keskiviikkona. Kiviä on puhdistettu aikaisemminkin seurakunnan toimesta, mutta talkootyönä tehtynä tapahtuma oli ensimmäinen
maanantaista perjantaihin Salibandystä tietoa kesällä saa Panu Musakka/050 4104515 ja Suunnistusta/iltarasteja linkki http://www.olavinrasti.net/sulkava Lasten YLEISURHEILUKILPAILUT ma 14.6. dussa menestyneille oppilaille: 7a Janne Voutilainen, 7b Paavo Hämäläinen, 8a Pyry Parkkinen, 8a Tatu Mikkonen, 9a Jarno Hulkkonen. Itsekin täällä ensi kertoja käydessäni ihastuin juuri näihin hienoihin maisemiin, kertoi Eeva Sinkkonen. klo 9 lähetyksen hyväksi. — Tein kuoria illalla kahteentoista asti ja aamulla nousin viiden jälkeen paistamaan, paljasti Irma Tiippana tuoreiden leivonnaisten alkuperän ja synnyn. Kunnan ja koulun stipendit opinnoissa menestyneille: ylioppilas Jenna Hämäläinen, ylioppilas Herkko Pulkkinen, I: Anni Hämäläinen ja Nina Mikkonen, II: Lauri Klemettinen ja Kaisaliisa Kontiainen. Sulkavan Marttojen lahjoittamat kirjat kotitalouden opinnoissa menestyneille: 9b Johanna Ruottinen, 9b Simo Noponen. loppuun saakka. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Mikropalvelu A. Sulkavan yläkoulun lahjoittama stipendi tunnuksena rehtiydestä ja ystävällisyydestä toisia kohtaan: 7b Johannes Valtonen, 8b Jussi Simonen. Sulkavalla; hartaus klo 10 (vanha hautausmaa). SU-41:n stipendit kotiratasouKunnalliset ilmoitukset viikkoisin heilukentällä Heikki Viinanen, 050 3650117 KESÄN LIIKUNTATAPAHTUMIA Aikuisten pesäpallokoulu, myös vanhempien mukana olevat lapset, alkaa 9.6. Yläkoulun stipendit Yläkoulun luokkien parhaille koulun stipendirahastosta, kunnan stipendit ja Lions Clubin stipendit: 7a Kirsi Löppönen, 7b Maija Hämäläinen, 8a Essi Ikäheimonen, 8b Miia Ranta, 9a Konsta Koistinen, 9b Tiia Mikkonen, 7a Siiri Hukkanen, 7b Janika Naukkarinen, 8a Tommi Koistinen, 8b Anu Hintsanen, 9a Simo Noponen, 9b Eeva Sallinen. — Terassitiloista oli puhetta jo viime kesänä, mutta silloin ei kaiken muun kiireen keskellä sitä vielä toteutettu. 6.1k: Tanja Osuuspankin stipendit hyvästä vieraan kielen taidosta: 7a Kirsi Löppönen, 7b Johannes Valtonen, 8a Tommi Kostiainen, 8b Irene Lindström, 9a Satu Manninen, 9b Aleksi Partanen. Pohjola-Nordenin kirjapalkinnot ruotsin kielen opinnoissa menestyneille oppilaille: 9a Katri Lampilehto, 9b Kukka-Maaria Reponen. Ilm. Kuollut: Anni Marjatta Vihavainen, 78 v. Rissanen Ky:n lahjoittama kirja tietotekniikan osaajalle: 8b Konsta Keränen. Kunnan stipendi: Räsänen. klo 9-11 * Lähetystuvassa. luokan oppilaalle: 8a Mikkonen Tatu. Sulkavan Martat, Partalansaaren Martat ja kylätoimikunta, Reumayhdistys, seurakunnasta lähetys ja partio, Sydänyhdistys, maaja kotitalousnaiset ja Eläkeläisystävät huolehtivat vuorollaan torikahvilan pidosta. Sulkavan seurakunnan lahjoittama stipendi uskonnon reaalikokeeseen osallistuneelle ylioppilaalle: ylioppilas Jenna Hämäläinen. Olutta sen sijaa terassilla ei voi nauttia. Kolehti Gambiassa toteutettavalle *Takku Liggey” vajaakuntoisten nuorten työllistämisprojektille, Suomen NMKY:n Liitto ry:n kautta. Lähtö srk-talolta klo 7.00. Ahkeruudesta — koulutyössä: 1.1k: Iida Ovintus, 2.1k: Elle Luukkonen ja Sakari Paavilainan, 3.1k: Jere Mikkonen, 4.1k: Salla-Maaria Reponen, 5.1k: Eija Tolvanen, 6.1k: Miika Hölsä. 11:1-4,7; Fil. 23.7. Paikka on vaihtunut R-kioskin kulmalta keskelle toria. Helsingin Sanomien vuosikerta äidinkielen ja kirjallisuuden opinnoissa hyvin menestyneelle ylioppilaalle: ylioppilas Katja Valtonen. 2:1216; Luuk. Kirjastipendit: 6.1k: Jenni Hartikainen ja Venla Liljeström. määrän vuoksi, 2.1k: Joni Partanen, 3.1k: Elena Eskelinen, 4.1k: Marleena Honkonen, 5.1k: Pinja Pylkkänen, 6.1k: Santeri Mikkonen ja Varpu Vehomäki. Tänä kesänä ei kenenkään kahvihammasta pitäisi ainakaan tarjonnan ja kahvipaikkojen puutteessa pakottaa. Kaipolan koulun stipendit LEIJONA-stipendit: 1.1k: Aamu Ahonen, Niko Hytönen, Essi Kyytsönen ja Eetu Naukkarinen, 4.1k: Markus Sallinen. Kirjapalkinto yhteiskunnallisisssa aineissa opintojaan parantaneelle: 9b Johanna Ruottinen. mennessä, p. TULEVAA: Konfirmaatiomessu su 20.6. Sulkavan lukion lahjoittamat kirjat englannin kielen taitajille: I Antti Inmonen, II Kirsi Seppänen, III Helmi uvotinen. khranvirastoon 23.6. Retki Suomen Lähetysseuran Lähetysjuhlille Varkauteen la 12.6. ylioppilas Benjamin ENSIMMÄISET ASIAKKAAT. Savonlinnan seudun maataloussäätiö: Simo Noponen. Kahvila on avoinna elokuun KYLLÄ TÄSSÄ VIIHTYY. Svenska nu -projektin lahjoittama kirja: ylioppilas Benjamin Koelle. sunnuntai helluntaista, aihe *Kutsu Jumalan valtakuntaan” (Hoos. Torikahvila ti 15.6. Sulkavan lukion lahjoittama kirja historian opiskelussa hyvin menestyneelle: II Anniina Hakulinen. SU -41:n stipendit kotiratasoudussa menestyneille: I: Nina Mikkonen, Samu Pulkkinen ja Antti Immonen, II: Reija Hulkkonen, Joni Päykkönen, Joel Salo ja Lauri Klemettinen. Rissanen Ky:n lahjoittama kirja tietotekniikan osaajalle: II Kaisaliisa Kontiainen. R-kioskilla vietettiin terassin avajaisia ja yrittäjän 1-vuotistoimintapäivää kesäkuun alussa. Alanteentiellä asiakkaita palvelevat tutut ja viihtyisät kahvilapuoti Alina sekä kahvilaravintola Alanne. Saunailtaa ei ole viikolla 24. Virastotalon työmiehet ehtivät kahvitauollaan testaamaan R-kioskin terassitilat. SULKAVA 10.6.2010 N:o 23 7 Koulujen stipendit keväällä 2010 Kirkonkylän alakoulun stipendit Hyvästä koulumenestyksestä: 1.1k: Ei jaettu pienen op. klo 18.00 urheilukentällä. klo 10 Sulkavan kirkossa. Olli Vihavainen tuli myös torikahvilaan aamukahville. Kirjapalkinnot äidinkielen ja kirjallisuuden opinnoissa menestyneille: 9a Aliisa Kaleva, 9a Konsta Koistinen, Lotta Kokkonen. Leijonien stipendit: Mari Liimatta, Oona Kostiainen, Outi Kostiainen, Linda Kämäräinen. Yhdistysten yhteisen torikahvilan ensimmäinen vuoro oli kirkonseudun maaja kotitalousnaisilla. Viime kesänä suuren suosion saavuttaneen kahvilan tarjonnassa on tuoreita kotileivonnaisia ja tietysti kahvia. 30.7. Lukion stipendit ja palkinnot Kevään parhaalle ylioppilaalle Lions Clubin stipendi ja minitietokone, lahjoittajina Sulkavan Osuuspankki, Sulkavan Yrittäjät, Lioons Club, Nordea ja Sulkavan kunta: ylioppilas Helmi Uotinen. Teknologiateollisuuden stipendi teknisen työn opiskelusta kiinnostuneelle 8. Urheilustipendi: Konsta Hämäläinen. Lohilahden koulun stipendit Kunnan stipendit: Jarno Summanen, Atte Auvinen, Lauri Rissanen. am 9. Mikropalvelu A. Avioliittoon kuulutettu: Juho Eetu Antero Nissinen ja Niia Noora Katriina Auvinen. Titlahden osakaskunnan stipendit: 2.1k: Loviisa Hintsanen, 4.1k: Laura Penttilä, 6.1k: Jussi Sinkkonen. Hyvät ovat. MUUTA: Hautainhoitopäivä to 10.6. klo 10 Sulkavan kirkossa, 3. ja Lohilahdella 26.7. Lähtö klo 6.15 srk-talon pihalta, paluu iltaseurojen jälkeen. Sverigekontakt i Finland rf:n lahjoittama kirja menestyksekkäästi ruotsin kieltä opiskelleelle ylioppilaalle: ylioppilas Jenna Hämäläinen. 14:16-24), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Reija Broman. R-kioskin ja yhdistysten torikahvilan lisäksi Lounaskahvila Marttiina on avannut terassitilat. 015-471 056. Ostaa saa kotiinkin vietäväksi. Kirjapalkinto äidinkielen ja kirjallisuuden opinnoissa tuloksia parantaneelle: 9b Jasmiina Hakulinen. Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten lahjoittamat kirjat kotitalouden opinnoissa menestyneille: 9a Katri Lampilehto, 9a Mika Sirviö, 9b Tiia Mikkonen, 9b Jenna Tarima. Saksan liittotasavallan suurlähetystön kirjapalkinto saksan kielen opinnoissa menestyneelle opSeurakunta Messu su 13.6. urLohilahdella jalkapallokerho tiistaisin klo 18 Erämajan kentällä Uimakoulu Alinanniemessä 12.7. Lisäksi Partalansaaren erikoisstipendi Pekka Hämäläiselle, 6.1k. LAPSET: Perhekerho to 10.6. Koko alakouluajalta hyvästä käytöksestä (Anja Vihavaisen stipendi): Elena Harju. R-kioski sai terassitilat — Oikein hyvin tämä on otettu vastaan, ja asiakkaat ehtivät jo kyselläkin avaamista, kertoi Rkioski yrittäjä Eeva Sinkkonen. Kioskin terassille pääsee sisätilojen kautta ja terassilla voi nauttia kahvista, leivonnaisista ja jäätelöstä. pilaalle: Koelle. RETKET: Päiväretki Kiuruveden Herättäjäjuhlille la 10.7. Hinta 30 euroa. 3kk Hufvudstadsbladetia lahjoituksena ylioppilalle, jonka ruotsin kielen arvosana on laudatur tai eximia cum laude approbatur: ylioppilas Helmi Uotinen. keskiviikkona klo 18 urheilukentällä ja jatkuu keskiTiistaisin ja torstaisin urheilukoulu kouluikäisille alkaa 10.6. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 10.6. Hymypatsaat: 9a Simo Noponen, 9b Johanna Ruottinen. Alle 7 v pikajuoksu, 9-15 v pikajuoksu, pituushyppy ja keihäänheitto. Irma Tiippana tarjoili [| herkullista rieskaa Raija Makkoselle heti aamuvarhain maanantaina. YH-lItä-Savo Oy: rehtiydestä ja ystävällisyydestä toisia kohtaan, valmis auttamaan ja hoitanut omat koulutehtävät tunnollisesti ja saavuttanut hyvä tuloksia: 9b Essi Löppönen. Lumo Oy:n stipendit: Riikka Kolehmainen, Matti Liukkonen, Jenni Hakulinen ja Iina Reponen. Onhan tämä paikka ja maisema kesällä parhaimmillaan. Viihtyisiä kahvittelupaikkoja on nyt useita Torikahvilakin palvelee jälleen OPirjo Partanen Uunituoreiden karjalanpiirakoiden houkutteleva tuoksu leijaili torilla maanantaiaamuna, kun yhdistysten yhteinen torikahvila avattiin kaikelle kansalle
Valitettavasti naapurikaupungista tulossa ollut Assun serkun laulava vävypoika on unohtanut markkinat ja lähtenyt lomamatkalle. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Ujoa Elvistä esitti (pieni kuva) Ville Reinikainen, Kaipolan koululaiset ja ryhmisläiset esittivät kevätjuhlanäytelmän ' Elvis vieraili Kaipolassa rukalle sopivaksi. Sulkavan torilla Rottinkikalusteet/pehmusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, pärepajuja puunkantokorit, keinuhevoset ym. Eppua näytellyt tokaluokkalainen, Ville Reinikainen tunnustaa, että hänessä on Elviksen vikaa ja laulaminen on hänestä mukavaa. Kymen Rottinki 0400 652 817 Haemme kesätyöhön MONIOSAAJAA (veneiden ja grillien pesua, ruohonleikkuuta ym. Markkinat olisi tarkoitus kruunata rokkiesityksellä, jossa kuullaan oikein Elviksen tasoista laulua. Mutta saadaanko arka Eppu nousemaan esiintymislavalle. % ( , MARKKINAMEININKIÄ. Yhteydenotot sähköpostilla: salesO)kukkapaa.fi Kukkapääl APA www.kukkapaa.fi Tark. Ja tosiaan, näytelmä huipentui markkinailtaan, jolloin esiintymislavalla nähtiin monta musiikkiesitystä ja myös taitavaa sirkustelua. Alaluokkalaiset esittivät Love Me Tender kuultiin hienosti säestettynä ja laulettuna. Teemme näytelmistä aina sellaisia, että jokainen pääsee esiintymään. Paviljonki Kaipolan koulun lähellä oli mukava paikka pitää ensi-iltaa ja loi iltaan todellista kesäjuhlan tuntua. Vanhempia ja muita läheisiä saapui katsomaan täysi katsomollinen ja hieno tämä näytelmä olikin. Mauri Kunnaksen Ujo Elvis tarina kertoo Tassulan kesämarkkinoista, joilla sattuu ja tapahtuu kaikenlaista. Ja saatiinhan se ujo Eppukin laulamaan, ja vielä ihan oikeaa Elvistä. PAINOPAIKKA: L LEHTISEPÄT Pieksämäki -2010 Viikko sitten keskiviikkoiltana Kaipolan paviljongilla esitettiin musiikkinäytelmä Ujo Elvis. TILAUSHINNAT VUODELLE 2010 Vuosikerta: 55,euroa/vsk Kestotilaus: 50,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2010 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,20 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 1,05 E/pmm Takasivu: 1,10 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. —Kaksi viikkoa ollaan haärjoiteltu, hän kertoi. Työaika n. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. siemenperunaa (viisi lajia), ruokaperunaa, karpaloita ym. TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kaipolan koulun rehtori Teija Mustaparta kertoi näytelmien olevan pitkä perinne Kaipolan koulussa. 4 h/pv. Tassulan markkinoilla nähtiin esimerkiksi ennustaja, munkkikauppiaita ja aurinkolasien myyjä.. Sulkavan torilla pe 11.6.2010 klo 10.30-11.00 T:mi Kangasniemen peruna p. ym.) esim. Onneksi ilmenee, että Eppu, Tassulan ujo postinkantaja onkin suuri Elvis fani ja osaa ulkoa kaikki Elviksen laulut. 0400 239548 Hyväksi tunnettuja Viipurin rinkeleitä Sulkavan torilla pe 11.6. 28.6.) Toimitus: Pirjo Partanen Maiju Partanen (kesätoimittaja) Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Ja vielä sellainen, jossa ihan jokainen koululainen ja ryhmisläinen pääsi esiintymään. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen!! KIIKKUTUOLIJA KORIKAUPPIAS pe 11.6. Mistäs rokkilaulaja nyt saadaan. rumpusäesteisen laulun. Kiianen, Lappeenranta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI 3 = Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla 1. Näytelmä oli tehty Mauri Kunnaksen samannimisen kirjan pohjalta. —Tämä näytelmä on jo kerran tehty kuutisen vuotta sitten ja se oli nyt helppo muokata tälle poLAULUA JA SOITTOA. 015-651111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Hannu Immonen, PELTISEPÄNLIIKE * RAIMO IKOLA * * saumattomat sadevesijärjestelmät * tikkaat + hoitotasot » lumiesteet « erilaiset listat * piipunhatut * asennuspalvelu * TAKUUTYÖO 0400 453 299 Huom. — Meillä kun ei tuolla koululla ole esiintymislavaa niin tämä paviljonki on hyvä paikka tässä lähellä, sanoi Mustaparta. opiskelijaa. 8 10.6.2010 N:o 23 SULKAVA asvilääkärin vihje k Lohilahti, 050 5944124 Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. V