Kiovaa s varo Aasi vän p nd N DIG mak BRANN HN sano PRATAR RENEE
Tervetuloa! | Alanteentie 3,58700 Sulkava + p. (01 S)A 41. (015) 640 407 0400-884 271 SEUDUN TAPAHTUMAKALENTERI LU SÄVONUINNA < SIVONRANTA* VWW v.savonli nnaseutu. Souturavintolamme KUKKO-KARAOKE nä PUBI rantakadun varrella palvelee pe-su MUIKKUKUKKO a-pe 1017. 471 651 ] TERVETULOA dd syömään ja — > af — viihtymään > maaseudun sydämeen! SY SUURSOUTUJ AJAN PERINTEISESTÄ RUOKAILUSTA. 2 10.7.2003 N:o 28 SULKAVA ESA venuon soutamaan K-W ; uoretorilta to-la 10.-12.7 Snellman +»herkkusieni Nautiskelijan lihawokki 1rs (n. J muuta kalaa PÄIVITTÄIN R-KIOSKIN LUONA PEKKO p. fi ENONKUSKI « KERIMAKI* PUNKAHARAI SRANIASA Hannu Karjalainen K FANTASY Ti 15.7. 400 g Pirkka-marinoituja naudanpaistisuikaleita + 2 dl Costa Rica-kahvijuomaa » 2 tl soijaa » 1/4 tl inkivääriä » 1 rkl juoksevaa hunajaa « 2 tl Provencen yrttisekoitusta ;* » 1 ps (450 g) Pirkka-Wok-vihannessekoitusta Valmista voimakas kahvijuoma (1 1/2 mittaa kahvia /kkp). 0400-757 518 &, Tervetuloa! a MOTELLI-RAVINTOLA Puh. 5 , ilman korttia 1,89 1 59 pkt pl Fazerin paistajalta uunituoretta pikkusuolaista! marimekko | Marimekon tehtaanmyymälä$St | löydät kaikki tutut, kauniit ja | kestävät Marimekko-tuotteet. 0400-808 399, PIPSA p. Naistentanssit . ravintola (uusittu ruokalista) price benen " Kioski su-to 10-22 * Monipuoliset harrastusmahdollisuudet | pe-la 10-24 : Canon petra orkeatasoisia loma-asuntoja Vieraslaituri, jossa 20 poijuVAPAA-AJANKESKUS paikkaa. (015) 673 171 Suomalainen Champ 300 g (8,33/kg) K. Kl Ruskista lihasuikaleet kuumassa paistokasarissa kahdessa Si > K MARKET www.k-market.com * Hyvä uimaranta » A-oik. Palvelemme | SOUTUVIIKONLOPPUNA TO, PE, LA ja SU klo 03:e een TANSSIA. Soita ja varaa! Puh. 00 KERVISEN KALA isoa Puruveden muikkua myös koneperattuna, avattuna ; aamulla savustetut muikut ja lohifileet lämpimät muikkukukot Avoinna arkisin 9 => Varmista kalansaanti soutujen aikana. JOKA ILTA naistentanssit torstaina HHHHNH Tanssiorkesteri RAMONA Lauantaina ja sunnuntaina AAMIAINEN klo 6.00-9.30 LOUNASPOYTÄ klo 11.00 alk. Näistä 8 sähköistettyä A | (myös voimavirta) SS mannilaniemi inet.fi Mannilannie X uh. | Ihania uutuuksia ja paljon hyviä | tarjouksia, poistoeriä, mallikappa| leita ja muita löytöjä. NK LK OLIT) (015) 468 « www.mannilanniemi.com rin t a "v Tuoreita MUIKKUJA sekä tilauksesta savumuikkuja (ar s. Teemme tilauksesta. Group.... 5 g , a kg zer Colombia * vadelma tai WILJAMI Sulkava Puh. 50 , rs porsaan vy 5 79 n. Palvelemme soutukisojen aikana: to 9.00-21.0 pe 8.00-21.00 la 7.00-21. | Muhkeat valikoimat vaatteita, | kankaita, laukkuja, lahjatavaroita. la 10-14] Soutulauantaina 12.7. vian d Fl PRO puh. 015 471 203 kymppi kääreAmu kautta! SW IIS AN Marinoitu | CD Heinäkuussa Plussa-kortilla 9 soutajan 1 90 kevyt Italian-, punajuuriValiojäätelö vaniljaleike tai perunasalaatti — kermajäätelö dn * 300 g (3,60/kg) 11 (12570) 2 50 ilman korttia , LÖR Sa , jä Valio Koskenlaskija perinteinen 250 Elovena Hetki H 1, 99 kaurahiutaleet 210-240 g (6,96-7.95/kg) se KevytOlo Hd 1,67 FE SIS. 0400-285 459 VEKARAN TMI KALASTUS OY JORMA HILTUNEN KAHVILA-RAVINTOLA — oja ja MAJAKKA o A-OIKEUDET aterio Neste-huoltoasema Lääkekaappi, asiamiesposti, elintarvikkeita, retkivenesatama LOHILAHTI, puh. 10-18 Soutusunnuntaina 13.7.10-15 | (015) 676 283 XXXVI Sulkavan Suursoutujen virallinen tuloslehti ilmestyy to 17.7
Avajaisvieraiden kahvitus oli Mirjan ja muun keittiöväen mielestä erinomainen koekäyttö, joka meni hyvin. Voihan soutustadionia käyttää muissakin tilaisuuksissa. Ja onhan täällä mukavampi ruokailla, kun siinä entisessä varastossa. Odotukset ovat korkealla. tilat ja erinomaiset laitteet helpottavat emäntien työtä. Ikäihmiset erityisesti ihmettelivät miten pitkälle soutuseura on edennyt. a Lisärahaa soutupitäjän kehittämiseen Sulkava-seuran puheenjohtaja Esa Tiippana kierteli ja esitteli taloa iloisin mielin. Täällä on alan teollisuuttakin. Hän kaavaili, että soutustadion mahdollistaa myös monien muitten tapahtumien järjestämisen, esimerkiksi luontoon ja vesistöön tai matkailuun liittyvien tilaisuuksien pitopaikaksi tila sopii mainiosti. — Sulkavan soudut on matkailullisesti niin merkittävä tapahtuma, että se ansaitsee kaiken maakunnallisenkin tuen, lupasi Pekka Nousiainen, Etelä-Savon maakuntahallituksen puheenjohtaja. — Kyllä teillä on etuoikeus puuvenepitäjäksi. Ihastuksesta ja ihmetyksestä huokaillen ihmiset nauttivat Sulkava-seuran tarjoamat kakkukahvit. Varsinainen 'tulikaste' rakennuksen toimivuudesta saadaan tänään alkavien Suursoutujen aikana. Hankkeen kustannukset jäävät noin 800.000 euroon. SULKAVA 10.7.2003 N:o 28 3 Sulkava-seuran jätti-investointi, uusi soutustadion, otettiin käyttöön avajaisten myötä viime perjantaina. — Tietenkään kaikkia jonoja ei voida poistaa, mutta luulisi kyllä ruokailun ja asioinnin sujuvan, sillä ruokaa saa aika monesta pisteestä. Ei tässä voi olla kuin hyvillään, sanoi Pekka Nousiainen. Lopullinen euromäärä selviää loppukesästä. Sekä vieraat että tekijät olivat tyytyväisiä hulppeaan rakennukseen. — Esimerkiksi esiintyjän näkee nyt paljon isommalta alueelta kuin ennen. Hän kiitteli työporukkaa, jonka työnjälkeä myös avajaisvieraat kehuivat. — Luulisi, että tämä toimii vähintään yhtä hyvin kuin entinen. — Rakennuksena tämä istuu tosi hyvin tähän paikkaan, totesi Jukka. Soutujen pääemäntä Mirja Virta ei vielä suostunut kehumaan, mutta myhäillen hän totesi, että tuleva viikonloppu näyttää miten toimivat tilat ovat. Kiitosta saivat kaikki paikat rannan nurmikosta alkaen aina uuteen soututoimistoon asti. Avoimet ovet keräsi noin 600 kävijää [ Kalle Keränen Perjantaina sulkavalaiset ja kesäasukkaat tutustuivat uuteen soutustadioniin. Piäsoutaja Jukka Simpanen ja soutujen pääemäntä Mirja Virta ovat tyytyväisiä, kun Kuntalaisten kommentit olivat lähes poikkeuksetta kiittäviä, suorastaan ylistäviä. Avointen ovien iltapäivänä soutustadionilla kävi noin 600 vierasta. — Tämä on tavallaan meidän kaikkien yhteinen hanke, vaikka tämän toteuttaakin Sulkava-seura. Myös hän katseli sulkavalaisten aikaansaannosta tyytyväisenä. Vieraat hämmästelivät tilojen määrää ja laatua. — Monet kauempaa tulevat soutajat saattavat yllättyä millainen rakennus täällä on heitä varten. — Ei ainakaan tila lopu kesken!. Piäsoutajan mielestä kaikki paikkakuntalaiset voivat olla tyytyväisiä siitä, että kotiseutuseura saa tällaisen rakennuksen aikaan. — Varsinkin vanhemmat ihmiset ovat ihmetelleet että tällainen on saatu aikaan. — Päällisin puolin tämä on erittäin upea. Puitteet ovat nyt kunnossa. — Nyt tuntuu jo mukavalle, sanoi Jukka Simpanen. Katsottiin, että kyllä on Hackmanin varasto vähän muuttunut, naurahti Jukka. Naisväki katseli paikkoja ja varsinkin keittiötä vähän sillä silmällä. Yhteinen hanke Piäsoutaja Jukka Simpanen esitteli uutta soutustadionia tyytyväisenä. Ja onhan puuvene käytännöllinen esimerkiksi tuulisissa olosuhteissa, sanoi Pekka Nousiainen. Yhdessä vaiheessa seurueeseen liittyi kansanedustaja Pekka Nousiainen (kesk.) puolisoineen. Oiva tuumaili, että soutustadion voi jossain vaiheessa olla kysytty häitten ja muitten juhlien pitopaikka. Hän kuuli päivän mittaan pelkästään myönteisiä kommentteja. — Tuossa Huiskosen Tanun kanssa muisteltiin miten ennen käsiteltiin tavaroita täällä. Kyllä se varmasti vaikuttaa myös soutujen imagoon positiivisesti. Onhan heistä valtaosa tulossa soututalkoisiin tavalla tai toisella. Hän jäi kaipaamaan paikallisia hankkeita. Hän sanoi, että vasta soutujen jälkeen tiedetään kuinka hyvin rakennus palvelee soutuväkeä. Perjantaina kahvia meni 70 litraa. Hän oli seuran taustavaikuttajana yhteiskunnan rahoituksen järjestämisessä uudelle soutustadionille. Nyt Pekka Nousiainen lämpeni kunnan kehittämisja markkinointimahdollisuuksista puuveneja soutupitäjänä. — Tähän voitaisiin liittää kehittämishanke, että saataisiin pitempiaikaista käyttöä. — Silloin vähän hirvitti kun päätettiin, että hoidetaan homma omana työnä. Sulkava-seuran itsensä urakoima rakennus sopii hyvin maisemaan ja se on yllättävän suuri. Etukäteen hän arveli, että nykyaikaiset iso rakennushanke on saatu valmiiksi. Soutajista Oiva Väisänen ja Ari Kankkunen pitivät soutustadionia mainiona saavutuksena. Molemmat arvelivat, että soutujen maine kohentuu entisestään. — Olen joskus leikilläni sanonut, että kenenkään muitten valituksia tästä rakennuksesta en hyväksy, mutta jos keittiöhenkilöt valittavat, niin se on otettava tosissaan, Jukka totesi
Samalla koin heihin vahvaa kristittyjen yhteyttä. Sulkavan seurakunta Komentaja Kämäri vieraili Sulkavalla Itäisen maanpuolustusalueen komentaja, kenraaliluutnanti Vesa Kämäri vieraili tiistaina Sulkavalla. Epäilemättä iso ja upea stadion saa arvoisensa vastaanoton. Lehmirannan matkalle vielä vapaita paikkoja. Löytyy Einari Luukkonen, Seppo Hulkkonen, Oiva Väisänen, Ari Kankkunen, Hannu Pasanen, Airi Kämäräinen ja monet monet muut. 4 10.7.2003 N:o 28 SULKAVA SULKAVA 10.7.2003 Soutajille tarjolla uutta ja vanhaa Sulkavan kesän ehdoton huipputapahtuma on aluillaan. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntatalolla. klo 14.00. Erityisesti se on sitä puuvenesoutajille. Monenlaisista elämänkokemuksista huolimatta heistä välittyi luottamus ja kiitollisuus Jumalaa kohtaan siitä kaikesta, mitä ovat elämänsä aikana saaneet kokea ja joutuneet kokemaan. Menemme kimppakyydillä Nesteeltä klo 11.00. 30.6.2003 SKS Kuin kynttilä on elämämme tää vien pieni tuuli joskus voi liekin sammuttaa. 15:12). Bändin jäsenet ovat vaikuttaneet Tuomasyhteisö ry:n musiikkitoiminnassa. KESÄTAP Vapaa mm. Yhteisön järjestämistä ehtoollisjumalanpalveluksista käytetään nimitystä Tuomasmessu. Koin, että olemme yhtä suurta perhettä, Jumalan lapsia kaikki, huolimatta ikäerosta ja elämänkokemuksesta tai sen puuttumisesta. Se oli minulle yksi antoisimmista työkokemuksista "pappisurallani”. Lohilahden kesätorilla alkaen klo 14.30. Olen puhdas, kaunis lilja Mestarini tarhassa, olen taivaan kypsä vilja armostansa suuresta. Hakovirran metsästysseuran jäsenten väliset pistoolija pienoiskiväärikilpailut RHY:n radalla la 19.7. Soutujen värikäs ja ansiokas historia sisältää runsaasti sankaritekoja vesillä. Tällaisilla toimenpiteillä soututapahtuma menee pitkin harppauksin eteenpäin. Uuden soutukeskuksen rakentaminen on reilu kädenojennus soutuväelle. Rakkaamme Reino Taavetti HAMALAINEN s. Komentajalle esiteltiin kuntaa valtuustosalissa valteuston puheenjohtaja Esa Revon toimesta. Erilaisia soutusankareita on paljon. Leirillä oli yhdeksän osallistujaa ja vaarana oli ollut, että leiri olisi peruuntunut vähäisen osallistujamäärän vuoksi. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa 18.7.2003 klo 11.00. Virsikonsertti seurakuntatalossa Huomenna perjantaina esiintyy seurakuntatalolla helsinkiläinen jazzyhtye Matti RantalaGroup. Se on myös vahva näyttö siitä, että Sulkava-seura ymmärtää soutujen kehittämisen ja että soutuihin kannattaa panostaa. Kaikki laulajat mukaan! ya v Tervetuloa juomaan Annikka-mummon 85-vuotissyntymäpäiväkahvit kanssamme lauantaina 19.7. sisaret ja veljet perh. Yhtye on esiintynyt tähän saakka lähinnä erilaisissa kirkollisissa tilaisuuksissa. Päivän Sana Simeon vastasi: "Opettaja, me olemme jo tehneet työtä koko yön emmekä ole saaneet mitään. Eläkeliiton kesäjuhla Mäntyrinteellä 31.7. Noin 10.000 soutajaa ja vähintään saman verran apujoukkoja ja muita soutuvieraita saa kylän elämään melkoisilla kierroksilla. Saunottelusta hän sai perinteisen tavan mukaan myös löylytodistuksen. Iltapäivän ohjelmaan kuului myös puolustusvoimip» vaille. 2003 kello 13-19, Auvilantie 689. Viola perh. Tapahtumat Kaivaten Aili Ilpo perh. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu (vapaaehtoinen kahviraha). Bändin musiikissa on tarkoitus yhdistää virsien melodinen ja lyyrinen aines sekä moderni, akustinen jazzilmaisu ja esittää se mahdollisimman yhtenevänä kokonaisuutena. Tämän vuoksi on luontevaa, että illan tuotto menee lähetystyön hyväksi. perinteisiin kansankarkeloihin. Eläkeliiton Ruokolahden yhdistykseltä on tullut kutsu Suikkalan lavalle 22.7. Uusi, juuri valmistunut soutustadion testataan heti kovassa käytössä. Järj. Vesa Kämärille esiteltiin soutustadion, koulukeskus-liikuntahalli-kirjasto -alue, Sulkavan vankila sekä Tapiola. lettuja ja yms. Muut yhtyeen jäsenet opiskelevat musiikkikasvatustaSibelius-Akatemiassa eli valmistuvat musiikinopettajiksi. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Sulkavan Eläkeläisystävät ovat kutsuneet meidät Sulkavan soutustadionille 19.7. alkaen klo 13.00 rantakalailtapäivään. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lauluryhmäläiset kokoontuvat soutustadionilla la 19.7. Sarjat: yleinen, ikämiehet. Sulkava-seura odottaa kiinnostuneena millaisen vastaanoton hieno stadionrakennus saa. Vierailun isäntinä kunnan puolelta toimivat kunnanjohtaja Ilmo Liukko, valtuuston puheenjohtaja Esa Repo, kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partanen sekä Jukola 2003 Sulkavan kilpailun johtaja Mauri Ralli.. Antti Vuori ja basisti Matti Rantala vaikuttavat myös hengellistä instrumentaalijazzia esittävässä Noste-kvartetissa. Jazzyhtye Matti Rantala Group seurakuntatalolla pe 11.7. Järjestellään kimppakyytejä. 15.4.1929 Sulkava k. Se osoittaa miten tärkeä hanke on kaikille kuntalaisille. alken klo 13.00. Olen iloinen, ettei näin käynyt. Ensimmäinen kerho 15.8. Yhtyeen pianisti Sami Seppänen on Sulkavan seurakunnan kesäteologi. Liisa Mikkoselle. Kenraalin *laudeliinana. Kokoonpanoon kuuluvat Katja Pirinen, laulu, Antti Vuori, saksofoni, Sami Seppänen, piano, Matti Rantala, basso, Markus Vainiomäki, rummut. klo 12.00 alkaen. Sateen sattuessa koululla. Tänään torstaina lähtevät ensimmäiset kirkkoveneet retkitaipaleelleen ja juhla voi alkaa. Vapaa pääsy, ohjelma 3 euroa. Se kertoo myös sen, että souduilla menee hyvin. 26.6.2003 SKS Syvästi kaivaten sukulaiset, ystävät ja tuttavat Itsessäni olen kyllä kurja, köyhä syntinen, mutta Yljän puku yllä olen lumivalkoinen. Joukolla mukaan. Toinen kerho Kiviapajalla Liisa ja Kyösti Mikkosella torstaina 28.8. Jeesus sanoo: "Rakastakaa toisianne, niin kuin minä olen rakastanut teitä.” (Joh. Yllätyin siitä, kuinka avoimia, positiivisia ja elämäniloisia leiriläiset olivat. Suursouduissa on nyt tarjolla hyvät palvelut. 5:5) Mietelause Jos olisin tiennyt eläväni näin vanhaksi, olisin pitänyt itsestäni parempaa huolta. Suurin osa yhtyeen jäsenistä on ollut mukana Suomen Lähetysseuran toiminnassa. Kiertoajelun päätti päiväkeskus, vanhainkoti ja terveyskeskus. Kristittyjen yhteys on pohjimmiltaan rakastamista. Perjantaina järjestetty avajaistapahtuma eli avoimet ovet sai jo sadat ihmiset liikkeelle. Lapset perheineen / Kylän asukkaiden, 3) kesävieraiden yhteinen. herkkuja.' Sa Tervetuloa! Voda aaki namn + Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme sukulaisille, naapureille ja ystäville, että siunaus on Sulkavan kirkossa la 19.7.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. oli hopeinen pefletti. Veneilykeskus Kuikemuksessa nautitun lounzan jälkeen oli vuorossa kiertoajelu. Sami Seppänen opiskelee teologiaa Helsingin yliopistossa kuten myös saksofonisti Antti Vuori toisena opiskelualanaan. Kutsun Kämärille oli esittänyt Sulkavan kunta ja ohjelma oli *puolivirallinen”. Neljä päivää, iltaa ja yötä menee festivaalin merkeissä. Ilm. Leiri oli minulle tähän saakka pisin yhtäjaksoinen työtilanne vanhusten parissa. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Saima, Saimi, perjantaina Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, lauantaina Hermanni, Herkko, Herman, sunnuntaina Ilari, Lari, Joel, maanantaina Aliisa, tiistaina Rauni, Rauna, keskiviikkona Reino. Sain kokea, että meillä on yhteinen Isä taivaassa, joka rakastaa meitä ja haluaa meidän rakastavan toisiamme. Paikkakuntalaiset odottavat tapahtumaa innolla. Päivän määevssi komentaja Vesa FKäeeiti SAUnotettiin Kukkapäässä. Yhtye on saanut alkunsa muutama vuosi sitten Helsingissä erilaisten musiikkiprojektien yhteydessä. Tämä tuntui ihmeelliseltä. XXXVI Suursoudut ovat tapahtumana omaa luokkaansa jo kokonsa ja vaikuttavuutensa puolesta. Sami Seppänen kesäteologi Päivän kierto Lyyli Aurinko nousi tänään kello 3.45 ja laskee kello 22.58. Monille se on kesän ehdoton kohokohta — niin paikallisille kuin soutajille. klo 19. 9.11.1926 Sulkava k. laitteen lasku <-sKarihaudoille. klo 9.00. Kannattaa muistaa myös todelliset työn sankarit: sulkavalaiset talkoolaiset! He mahdollistavat kunnon soudut vuodesta toiseen./KK Viikon sana Yhteyttä yli ikärajojen Sain viime viikolla olla mukana eläkeläisten leirillä Tapiolassa. Mutta lasken vielä verkot, kun sinä niin käsket." (Luuk. (Leon Eldred) Kaarlo Rakas sisareni KUPSANEN s. Tällainen nuorempi ihminen saattoi oppia heiltä paljon; heidän elämänhistoriastaan ja elämänasenteestaan
Neljättä vuotta soutusihteerin tehtäviä hoitava Liisa Virta vahvistaa esimiehensä arviot. kerran järjestettävät Sulkavan Suursoudut tuovat paikkakunnalle kovasti toivottua ja odotettua elämää. Nyt 36. Soutujen ennakkosuosikit Aki Virta ja Ari Kankkunen vaihteeksi ihastelemassa piikkareita. Perämiehenä tahtia lyö kansanedustaja Matti Saarinen, jolle soutukertoja on kertynyt jo 22. Eduskunnan soutujoukkue on mukana jälleen. Kahtena vuonna on soutajamäärä ylittänyt 10.000 soutajan rajan. Sunnuntain soutuun on tällä hetkellä ilmoittautunut 30 joukkuetta, joista miesten joukkueista 10 ja naisten joukkueista viisi on lisenssisoutajia. Alanteentie on soutujen ajan suljettu muulta kuin huoltoliikenteeltä ja autoliikenne stadionille tapahtuu yksisuuntaisena Koulutien ja Mikkolantien kautta. päivänä 2003 Uusi soutustadion saa tulikasteensa 36. Vai onko tänä vuonna jo Jari Kuhnon vuoro yllättää. Rajoitukset alkavat soututorstaina aamulla ja päättyvät soutusunnuntaina illalla. Sulkavan kunnan kahteen kirkkoveneeseen istuu kunnioitettava joukko oman kunnan päättäjiä ja eri alojen vaikuttajia naapurikunnista ja kauempaankin. Vuonna 1964 "East Virgi ja” kappaleella suuren kansan tietoisuuteen noussut Ilkka Lipsanen eli Danny on kiertänyt viihdyttämässä suomalaisia jo kohta neljä vuosikymmenDanny on vakiinnuttanut asemansa suomalaisten sydämissä. — Avajaistapahtumassa tuli ihmisiltä myönteistä palautetta rakennuksesta, mutta vasta soutujen aikanahan sen toimivuus todella nähdään, toteaa piäsoutaja. Suuren suosion saavuttaneessa äänestyksessä ääniä sai kuusikymmentä kesäaiheista laulua, mutta selvän eron perässä tuleviin teki Dannyn Taiteilijan kertoman mukaan ilmestymisensä aikoihin *Kesäkatu” oli yksi ensimmäisiä urbaanin elämänmuodon ja kesän yhdistäneistä kappaleista. tä. Liikenne toimii jo muutamana vuonna käytössä olleilla järjestelyillä. Suursouduissa Tuas souvetaan Sulkavalla Pirjo Partanen Soudusta, kuntoilusta, yhdessäolosta ja kilpailusta innostunut soutukansa kokoontuu jälleen tulevana viikonloppuna Sulkavalle. Nopeusrajoituksia vesillä Vesillä on ensimmäistä kertaa voimassa nopeusrajoituksia. Kaikista kirkkoveneistä, jotka ovat ilmoittautuneet ja maksaneet, ei ole kuitenkaan saatu vielä nimilistoja, joten kyllä soutajamäärä vielä tuosta jonkin verran nousee. Ovathan soudut monelle paikkakunnan yrittäjälle se tärkeä vuosittainen tulonlähde. Myös muut joukkueen jäsenet ovat jo kokeneita konkareita. Tänään torstaiaamuna ovat soututaipaleelle startanneet jo ensimmäiset retkisoutajat. Soutusihteerit Jouni Päykkönen, Riikka Räisänen, Liisa Virta ja Saku Valtonen toivottavat soutajat ja soutuvieraat tervetulleiksi Sulkavalle. — Tämänhetkisten tuntemusten ja tietojen mukaan osallistujamäärä tulee jäämään alle 10.000 soutajan, toteaa piäsoutaja. Soutu kiinnostaa laajalti Sulkavan Suursoudut on urheilutapahtuma, jossa viihtyvät niin kilpailuvietistä nauttivat kuin tavallisetkin kuntonsa testaajat: Myös laaja joukko erilaisia julkisuuden henkilöitä on käynyt kokemassa soutuhurmaa Saimaalla. Suursoutujen kruunaamaton kuningas on aina ollut yleisen sarjan yksikkösoudun voittaja. — Tällä hetkellä on tallennettu 9.619 soutajaa. na, jolloin Suomessa oli autoja saman verran kuin hevosia! KÄLIXSVIISI SI TON L Danny viihdyttää rantakalaillassa aailman suurimmassa rantakalaillassa soutulauantaina vieraita viihdyt Ma pitkän linjan musiikkitaiteilija Danny. Sulkava-seura on hakenut ja saanut 12 kilometrin nopeusrajoituksen ja aallonaiheuttamiskiellon kolmelle vesialueelle eli Lajunsalmeen Sikoniemen ja Toroppaniemen väliselle osalle, Kervilänvirralle sekä Hakovirralle soutujen lähtöja maalipaikan kohdalle. Tästä kertonee. Sihteerit ovat viihtyneet soututoimiston uusissa ja avarissa tiloissa stadionilla. tänä kesänä vuoden Kesäbiisiksi. *Kesäkatu”. Sitä miten monta porukkaa soutaa esimerkiksi liikkuvalla penkillä me emme tiedä, koska sitä ei tarvitse ilmoittaa järjestäjille etukäteen. Torstaina heinäkuun 10. Asettuvathan samalle lähtöviivalle kovaa soutukuntoa alkukesän kilpailussa osoittanut viime vuoden voittaja Aki Virta ja monenkertainen yksikkösoudun voittaja Ari Kankkunen. Suurin uudistus tämän vuoden Suursouduissa onkin uusi stadionrakennus, joka saa nyt tulikasteensa tosi paikassa. Näin aikaDanny Sulkavan Suursouduissa soutustadionilla la 12.7. Sunnuntain kirkkovenesoudussa on tänä vuonna mahdollisuus ensimmäistä kertaa valita vapaasti veneen penkkirakenne. omalta osaltaan Dannyn vuonna 1966 esittämän *Kesäkatu” kappaleen valinta YLE Tampereen Radio järjesti äänestyksen, jossa etsittiin kaikkien aikojen parasta kesäbiisiä. Sunnuntain kilpailusta on odotettavissa jälleen mielenkiintoinen taistelu. Vuonna 2001 soutajia oli mukana 10.069 ja viime kesänä saavutettiin tähänastinen osallistujaennätys 10.172 soutajaa. — Veneessä voi siis olla joko kiinteä tai liikkuva penkki. kunnioittavan rajoituksia ja antavan soutajille heidän kaipaamansa souturauhan. klo 20.30 alkaen. Piäsoutaja Jukka Simpanen arvelee, että tänä vuonna ei päästä aivan kymppitonnin rajan yli. Yli 10 000 ei kuitenkaan taideta tänä vuonna päästä, kertoo Liisa työpisteessään soututoimistossa uuden soutustadionin yläkerrassa
On kokeneita kuorolaulajia antamassa mukavasti tukea meille vähemmän laulua harrastaneille. Meillä on edelleen tavoitteena saada ne 2-3 puuttuvaa työntekijää, mikä tekisi tämän työn inhimillisemmäksi sekä asukkaille että henkilökunnalle. Rauhaniemen museon pihalla laulu on raikunut lyömät Jouko Sairaselle ja Vili Pekkariselle säestyshommat ovat tuttua puuhaa. Mökin paikka. Sulkavalla kesäkuun 9. Ja aina, kun vain on sopiva mahdollisuus on, sulkavalainen valmis kajauttamaan laulun alkuun, yksin tai yhdessä. Laulun [ Tuomo Kukkonen Sulkavalaiset ovat laulavaista väkeä. — Sillä viisiin laulan, kun osaan. Laulut tuovat mieleen monia muistoja: yhteisiä retkiä ja hetkiä ystävien kanssa, ehkä lauletaan jonkin oma häävalssi tai muuten tärkeitä tapahtumia esiin nostava laulu. sävelet..?Tuoksuvat tuomien?. Laulut raikuvat myös monissa kylien kesätapahtumissa ja seurakunnan tilaisuuksissa. Siinä meni kansanlaulut, maakuntalaulut ja isänmaallisetkin sävelet. Niemissä, notkoissa ja saarelmissa kautta Suomenniemen sijaitseviin kohteisiin voit tutustua osoitteessa www.opkk.fi Taro Pääkonttori: Alanteentie 28, p. Eevi Paunoselle yhteislaulu on tuttua ja mukavaa. Vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen on lähettänyt sosiaalilautakunnalle kesäkuussa kirjeen, jossa hän toivoo lisää työntekijöitä vanhainkodille. kello 19 Rauhaniemen museon pihalla. Vanhainkodissa pula työntekijöistä Sulkavan vanhainkodissa työntekijät ovat tiukoilla. aulun innokkuuden juuria [ hakea läheltä ja kaukaa. Lautakkunta päätti muuttaa vanhainkodin osastoapulaisen työsopimussuhteen lähihoitajan työsopimussuhteeksi. — Nämä yhteisiin lauluhetkiin on matalakynnys tulla mukaan. Viisain ja usein myös nopein tie omalle mökille on aloittaa rahoituksen järjestelystä. Toistaiseksi uusia työntekijöitä ei ole saatu. Jos ajatellaan, että työ on sekä tekijöille että vanhuksille inhimillistä, aamuvuorossa tulisi olla vähintään viisi ja iltavuorossa kolme työntekijää joka ilta. Miten käy seuraavassakin yhdistämisessä. Parasta tuossa kansakoulun lauluopetuksessa oli se, että laulukirja käytiin läpi kannesta kanteen. Sulkavalla kesäiltoja on viime vuosina vietetty laulaen museon pihalla Rauhaniemessä. Työllistetyn aikaan on ollut viitenä iltana viikossa kolme työntekijää ja kahtena kaksi ja myös viikonloppuisin neljä aamuvuorossa. Monelle tuli niiden perusteella aiheettakin huono laulu numero. Kuoroihin hän ei kuitenkaan ole koskaan lähtenyt mukaan. Niinpä vuosikymmenienkin jälkeen laulu lähtee kulkemaan, kun ensimmäiset tahdit ja sanat on saatu alkuun. Keittiön yhdistämisestäkin luvattiin vapautuvan 2-3 henkilön työpanos. Ja ainakin ne tuskaisat laulukokeet koko luokan edessä. — Saimaan aiheiset laulut ja balladit ovat suosittuja myös. Seuraavaksi lähtee Arja Havakan tunnetuksi tekemä Lokki -valssi. Päiväkoti Touhulan avoimena oleva lastentarhaopettajan virka saadaan täyttää määräaikaisesti toimintakaudeksi 2003-2004, mikäli päivähoitopaikat täyttyvät, eikä työtehtäviä kyetä suorittamaan sisäisin järjestelyin. Osuuspankissa saat asiantuntevaa opastusta ja ennen kaikkea hyvän tarjouksen. Lohilahden esiopetusryhmään saa palkata ryhmäavustajan elokuusta vuodenloppuun. Liika kiire aiheuttaa henkilökunnan sairastumista ja asukkaiden hoidon hankaloitumista, eikä ole loppujen lopuksi kenenkään edun mukaista. Illan lauluporukka osoittautuu monitaitoiseksi. Kenenkään laulunlahjoja ei arvostella, jokainen voi laulaa äänellään ja taidoillaan yhdessä toisten kanssa, Vili toteaa. Vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen on kirjoittanut asiasta sosiaalilautakunnalle, joka on merkinnyt kirjeen tiedoksi. Illalla, kun päivällinen on syöty klo 16.30 mennessä, iltapalan jako ja vanhusten nukkumaan laittaminen alkaa kohta viiden jälkeen. Ja kun lainapäätöson taskussasi, olet vahvoilla kilpailutilanteessa, jossa joku toinenkin tahtoo löytämäsi kesäparatiisin omakseen. Erilaiset yhteislauluhetket ovat saaneet myös vankan suosion. Nyt kun ei ole enää työllistettyä työvoimaa, ei riitä enää tämänkään vertaa, vaikka vastaava sairaanhoitaja ja johtaja tekevät myös viikonloppuja, ja kesäaikaan koululaiset vähän helpottavat viikonloppuja. Kunnanhallitus — puolestaan päätti antaa sosiaalilautakunnalle luvan täyttää vanhainkodilla lähihoitajan työsopimussuhde syyskuun alusta lukien. Kuorvtoiminta on ollut vuosikymmeniä vilkasta. Hallitus antoi luvan palkata kaksi perhepäivähoitajaa Lohilahden ryhmäperhepäiväkotiin. Mukana on sulkavalaisia, kesävieraita ja mökkiläisiä. Hyvä hoito maksaa hoitipa sen sitten yksityinen tai julkinen taho. päivänä 2003 Aune Pietikäinen” Sosiaalilautakunta ei varsinaisesti päättänyt juuta eikä jaata itse asiassa. Hän tunnustaa olevansa myös yksinhyräilijä ja kylpyhuonelaulaja, kuten moni meistä on. Ja kyllähän Eevillä pohjaa on, koulussa laulunumero oli yhdeksän. Se, että osastoapulaisen työsopimussuhteita muutetaan hoitajan työsopimussuhteiksi, ei lisää yhtään kättä vanhainkotityöhön. Aikaisempina vuosina osastolla oli kaksi täysipäiväistä työllistettyä, sitten toinen jäi pois, ja työaika muuttui 85 %:ksi. Vili Pekkarinen ja kansanmusiikin harrastaja Jouko Sairanen ovat valmiita virittämän ensimmäiset aina laulamisesta. Tänä vuonna ei saatu enää työllistettyä työntekijää kuin neljäksi kuukaudeksi. Sitten päästään yleisötoiveen kautta Koivuun ja sydämeen. — Oli työtä ja kiirettä perheen parissa, eikä kyliltä olisi päässyt kunnolla lähtemään harjoituksiin. N 10.7.2003 N:o 28 Eevi Paunonen on pitänyt komeasti tänäkin kesänä. Vuosikymmenien kokemuksella Vili Pekkarinen kertoo, että laulajien toiveet kulkevat kansanlauluista ihan tämän päivän suosikki-iskelmiin. Museon pihalla on tosiaan leppoisa tunnelma. Yhtään uutta työntekijää ei ole saatu työsuojelutarkastajan lähettämän lausunnon jälkeen. Nyt ehtii sitten näihin lauluiltoihin, kun on eläkkeellä. Lisätietoja rahoitusmahdollisuuksista saat Osuuspankista. 015-673 140 Oma notko?. Kansakoulun laulutunnit palaavat myös kirkkaana mieleen. Kannattaa tarkkailla myös kylien juhlia ja seurakunnan kesätapahtumia, myös niissä pääsee laulamaan. Paikalla on enemmän varttuneempaa väkeä, joten sävelmien laaja tuntemus on selvää. sosiaalijohtaja muutti päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: Sosiaalilautakunta = merkitsi vanhainkodin johtaja Aune Pietikäisen kirjeen tiedoksi. Kokouksessa käydyn keskustelun jälkeen vs. — Television monet lauluohjelmat ovat selvästi nostaneet lauluintoa, monien lauluiltojen säestä— jä ja laulattaja Vili Pekkarinen arvioi. Kirjeessä hän kertoo vanhainkodin tilanteesta. Osansa saavat varmasti ottaa monet kuorojen johtajat ja kanttorit, jotka ovat vuorollaan iskostaneet musiikin aakkosia paikkakuntalaisten mieliin. Seuraava yhteislaulu ilta onma 14.7. Eevillä on tietysti joitakin omia suosikkikappaleita, mutta kaikki laulut menee. *Vanhainkodissa on edelleen puute työntekijöistä. Haaveileva ja haikea sävel kaikuu kesäillassa ja ympäristön linnut antavat siihen oman lisänsä. Ei myöskään näytä tulevan virkoja keittiöitä yhdistämällä. 015-722 3300 Lohikosken konttori: Lohirannantie 8, p. Edelleen yökkö joutuu pukemaan vanhuksia viiden kuuden aikaan aamulla
Merjan ja Mikon juuret ovat Sulkavalla. RUOKAILU: Soutustadionilla la klo 12-22 ja su klo 10-19 ja Alinanniemessä la klo 12-19 ja su klo 12-18 SAIRAANKULJETUS: Ambulanssi päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja maalintulon aikana Soutustadionilla. LEHDISTÖKESKUS: Soutustadionin yläkerrassa. Kaupunkielämän tavat ovat toisenlaiset kuin maalla. Mökkiläistapahtuma kokosi uudelle soutustadionille komean joukon kunnan kesäasukkaita. Lähtöpaikalla ainoastaan pyydettäessä, maalissa kolme parasta venekuntaa sarjoittain heti maalissa. Laitiset ovat asuneet Vantaalla kolmisenkymmentä vuotta. Jos mökillä olo alkaa tuntua tuskastuttavalta lähtevät Laitiset ajelemaan. Päivystys myös keskuskoululla. Tarjolla oli kahvia, rantakalaa, viihdettä Kipakat Akat -lauluyhtyeen voimin ja Sulkava tietoa. Hyvänä kakkosena Sulkava seura (Jukka Simpanen, Esa Tiippana, Ari Partanen) 71 pistettä ja kolmantena Sulkavan kunta (Hannu Auvinen, Maisa Kokki ja Laila Kalpio) 64 pistettä. — Suuri ratkaisu se oli meille molemmille. Eikä pelkästään kesävietto paikka, sillä mökki varustettiin sellaisilla mukavuuksilla, että lomailemaan passaa tulla läpi vuoden. Per* Leena Kosonen, Paula Kosonen ja Hilkka Lignell laittoivat tapahtuman väelle kahvit ja rantakalaa. kirkkoveneet) puhelimitse soututoimistoon 015-676100 tai faxilla 015-676620 soutujen jälkeen ma 14.7. Nyt päätökseen ollaan tyytyväisiä ja kesäpaikasta on tullut tärkeä osa Laitisten elämää. KISAKANSLIA: pe 10-22, la 10-22, su klo 10-21. Retkisoutajille Soutustadionilla to klo 8-11 ja la 7-8.30. Katsottavaa riittää maakunnassa ihan mukavasti, Merja Laitinen kiittelee. Isä-Mikko on oman neuvoksen tittelinsä jo hankkinut. LÄÄKÄRI: päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja muuna aikoina Soutustadionilla. Meillä on kolme lasta ja sukulaisissa lomailu alkoi jossain vaiheessa tuntua hankalalta, Merja paljastaa syyn rakentamisintoon. Hakovirralla la ja su klo 7-9 ja yösoudun maaliintulossa. — Kovimmilla pakkasilla ei talviaikaan käydä, mutta myöhään syksyyn mökkikautta jatketaan ja aloitetaan se aikaisin keväällä, Mikko Laitinen kertoo. MAJOITUSTA: voi kysyä soutuviikonlopun aikana Lumo Oy/keskuskoulu puh. SAUNAT: Miehille päivällä: Kulkemus klo 1319 (ei pe), paloasema klo 13-21, Alinanniemessä. 040582 1550. — Sulkavalla on rehellistä porukkaa. — Tullaan torille aamukahville tai käydään Savonlinnassa. PYSÄKÖINTIALUEET: Keskusja yhteiskoulun piha, Puustisen pelto Tannilassa ja Keskuskoulun takainen pelto. Merjan mielipuuhia ovat marMikko, Ville ja Merja Laitinen viihtyvät hyvin lomillaan Sulkavalla. VENEIDEN KATSASTUS: WC:t: pyöräsaunat Alinanniemessä klo 13-19. — Parasta minusta on katsella järvelle tai kalastella, Mikko toteaa. jastus ja sienestys. Trailereille Finnreklaman ja kunnan keskusvaraston pihat. APTEEKKI: Avoinna pe klo 9-17, la klo 9-14 ja su klo 10-14 ENSIAPUPISTEET: Soutustadionilla, Hakovirralla ja Varvirannassa KAUPAT: to klo -20, pe klo 9-21, la klo 8-21, su klo 10-17. Paikalla oli väkeä reilusti yli 300. Retkisoudun lääkäri päivystää Kietävälässä Sulkavan terveysasemalla päivystys pe klo 16 su klo 22. Tiukan tikkakisan voiton vei Kesäasukkaiden joukkue (Kalevi Tetri, Markku Rautio, Risto Puolasaari) 83 pistettä. Hälytysnumero "2. Tuota menoa jatkamalla Villestä tulee soutuneuvos 17-vuotiaana. W) Venevuokraus: Ensi kesän soutuihin (mm. Laitiset pyrkivät viikonloppuisin pidentämään oloaan perjantaivapailla, jos se vain on mahdollista. Soutamaankin molemmat ovat innostuneet. Sulkavalle rakentamisen ratkaisua vauhditti tontti, jonka Merja sai perintönä isältään. Laitiset olivat tulleet mukaan lauantaina pidettyyn mökkiläistapahtumaan. Avoinna virastotalon takaterassilla LINJA-AUTOKULJETUKSET: lähtöpaikalle Hakovirtaan ja takaisin kirkonkylälle linja-autoasemalta la ja su klo 7.00-9.00 sekä pe klo 20.30 ja la klo 21.30 kirkonkylältä Hakovirralle seuraamaan yösoutujen maaliin tuloa (paluukuljetus kirkonkylälle). Kunnan luottamusja virkahenkilöt olivat mukana ottamassa vastaan kesäasukkaiden viestejä ja jakamassa tietoa kunnasta. Soutuviikonloppuna venevarauksia ei oteta vastaan.. Se oli kuitenkin selvää, että jos mökki joskus tehdään, sen on oltava järven rannalla. heen 13-vuotias Ville-poikakin on kiertänyt Partalansaaren Sulkavan Suursouduissa jo kuusi kertaa. klo 9.00. — Vantaalta ajaa Sulkavalle reilussa kolmessa tunnissa, kun passaillee lähtöajan ruuhkien ulkopuolelle, Mikko kertoo. Sulkava saa Merjalta ja Mikolta ihan hyvän arvosanan mökkikuntana. — Pieni pelko meilläkin on koko ajan palvelujen säilymisestä ja siitä miten koko kunnalle käy. 10.7.2003 N:o 28 7 H Tuomo Kukkonen Vantaalaisista Merja ja Mikko Laitisesta tuli kesäsulkavalaisia vuonna 1990. Lehdistösihteerinä Outi Piik. Loma-ajat ollaan sitten tiiviisti mökillä. Soutustadionilla, laivarannassa (inva wc), Alinannimessä. Yösoudussa miehillä paloasema ja pyöräsaunat Naisille päivällä: Virastotalo klo 1321 ja Keskuskoulu klo 13-21 (samoin yösoudussa). Päätös oman kesänviettopaikan rakentamisesta entisille kotikulmille ei ollut kuitenkaan itsestään selvä juttu. Jos jostain keskustellaan ja sovitaan, niin se pitää, ilman sen kummempia papereita. Silloin rakennettiin oma kesämökki Partalansaarelle. Etenkin torielämän vilkastuminen tuntuu hyvältä. Etelä-Suomessa näin ei enää toimita. Huolta he kantavat kuitenkin Sulkavan kunnan tulevaisuuden näkymistä
Vakavia asioita — Leikkikenttien ja -paikkojen ylläpitäjien tulisi ottaa vakavasti tapaturmien ennaltaehkäisy, jotta vakavilta onnettomuuksilta vältyttäisiin. Nimineuvoksentiestä todetaan, että leikkikenttä on hoitamattoman näköinen ja että liukumäen metalliosat ovat vääntyneet. Laitteet ovat huojuvia ja huonokuntoisia. terveystarkastaja Pirjo Rinnepellon allekirjoittama pöytäkirja on mennyt tekniseen toimistoon, sosiaalitoimistoon ja sivistystoimistoon toimenpiteitä varten. Eikä leikkikentillä asian näin tulisi ollakaan, ainakaan sen vuoksi että leikkivälineet eivät olisi turvallisia. Toimenpiteitä kaivataan Terveystarkastaja Pirjo Rinnepelto sanoo, että leikkikenttien ja -paikkojen yleistä huoltoa ja hoitoa tulee lisätä. Kaikille leikkikentille tulee järjestää iskua vaimentavia alustoja. Putoamisten estämiseksi pitää olla riittävän korkeita kaiteita tai kiinteitä rakennelmia. Osa puutteista on edelleen korjaamatta ja huoltosuunnitelmaa ei ole laadittu. Vesitorninmäellä kenttä on täysin pajujen vallassa. terveystarkastaja Pirjo Rinnepelto. on mitä ilmeisimmin liian pitkä. —0keikkikenttäyälineiden pitää W N N $ olla sellaisia, etteivät lapset niissä leikkiessään voi kuristua tai jäädä kiinni päästään, kehostaan, jaloistaan tai sormistaan. Onhan leikkivälineet tarkoitettu nimenomaan lasten käyttöön. Tarkoituksena oli kiinnittää erityisesti huomiota — leikkikenttävälineiden kuntoon, rakenteiden turvallisuuteen ja leikkikenttien alustoihin. Tehotarkastuksessa löytyi vanhoja ja uusia puutteita, ja lähes jokaisen leikkivälineen alusta oli puutteellinen! Tekniselle toimelle on jo aiemmissa tarkastuksissa huomautettu, mutta osa puutteista on edelleen korjaamatta. Määräyksiä ei ole noudatettu Kolmen viikon tehotarkastuksen taustalla olivat Kuluttajavirasto, lääninhallitukset ja kuntien terveystarkastajat. Tämänkin vuoksi kenttien ylläpitäjiltä edellytetään säännöllisiä huoltoja tarkastustoimenpiteitä. Rikkoutuneet välineet tulee poistaa ensi tilassa ja muita kunnostaa. — Leikkikentilläja paikoilla saattaa valitettavasti tapahtua myös ilkivaltaa, jolloin välineiden turvallisuus saattaa pahimmassa Keskuskou lun keinujen alla ovat betonit vaarallisesti paljaitapauksessa heiketä "yhdessä yössä”. 1/7 FU OA. Kohteina olivat myös keinut, liukumäet, keinumisvälineet ja erilaiset kiipeilyrakennelmat. Teknistä toimea on kehotettu ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin ja laatimaan leikkikenttien huoltosuunnitelmaa. Lähes jokaisen leikkivälineen alusta on puutteelliPiiskunpolun kiipeilytelineestä ovat vain tupsut jäljellä. Suvi Miettusen tarkastuspöytäkirjassa todetaan Alinanniemen, Haapakujan, päiväkoti Touhulan, Nimineuvoksentien ja Piiskunpolun leikkikenttien kunto. Terveysvalvontaviranomaiset ovat tarkastaneet leikkipaikkoja useampana kesänä. na. Leikkivälineet ovat osin viallisia, liukumäki on ruosteinen ja alustat puuttuvat. — Leikkikentilläja paikoilla leikitään yleensä aikuisen valvonnassa, mutta aikuisenkin on vaikea vahtia lapsen tai lasten jokaista liikettä. Leikkikenttävälineitä koskevat eurooppalaiset standardit ovat olleet voimassa jo neljä vuotta. Terveyskeskuskuntayhtymän Juva, Puumala ja Sulkava alueella vs. Tarkastuspöytäkirjassa todetaan, että leikkikenttien huoltoväli. — Lisäksi resurssit voitaisiin Sulkavalla kohdistaa muutaman viihtyisän ja hyvin hoidetun leikkikentän ylläpitämiseen. Keskuskoululla liukumäki on ruosteessa ja keinujen betoniset perustukset ovat vaarallisesti näkyvissä. Alustojen on oltava iskua vaimentavaa materiaalia, jotta voidaan välttää putoami— J pi" Alinanniemen leikkikentällä on myös puutteita. Puutteita ja epäkohtia löytyi ja niistä on annettu tekniselle toimelle ohjeet. Kuluneita ja osittain jopa rikkoutuneita välineitä on usealla leikkikentällä ja leikkipaikalla. Piiskunpolulla kiipeilyvälineestä on jäljellä enää pelkkä runko: lähes kaikki köydet ja puolapuut irronneet! Pia Pulkkisen tarkastuspöytäkirjasta selviää keskuskoulun, Kaipolan koulun, Rahkolan koulun ja Vesitorninmäen leikkikenttien — kunto. Välineiden lähistöllä ei saa olla esimerkiksi kiviä tai juurakoita. — Turvallisen ja viihtyisän leikkikentän huolto ja ylläpito vaatii resursseja. Kenties silloin olisi paremmat mahdollisuudet saada monipuolisempia, turvallisia välineitä ja paremmin kunnossapidettyjä kenttiä, sanoo vs. Yleisimpiä epäkohtia lähes kaikilla leikkikentillä ovat iskua vaimentavien alustojen puuttuminen sekä välineiden yleinen huonokuntoisuus. Jokaiselle leikkikentälle laaditaan huoltosuunnitelma, jossa määritellään leikkikenttien ja -paikkojen tarkastusja huoltovälit. 8 10.7.2003 N:o 28 Tehotarkastuksessa löytyi huomautettavaa O Kalle Keränen Sulkavan kunnan leikkikentät sekä koulujen ja päiväkotien leikkipaikat on tarkastettu kesä-heinäkuussa 2003. Nyt löydetyt puutteet ovat jo sitä luokkaa, että välittömät korjaukset on suoritettava heti ja annettava selvitys toimenpiteistä huoltosuunnitelmineen terveystarkastajalle elokuun 2003 loppuun mennessä. nen. Huoltosuunnitelman toteuttamisella pyritään ylläpitämään leikkikenttien hyvä kunto ja ennaltaehkäisemään onnettomuuksien syntymistä. Leikkikentille ja -paikoille tulee sopia vastuutahot, jotka huolehtivat huollosta ja yleisestä kunnossapidosta. Kuitenkin edelleen löytyy puutteita rakenteissa ja kunnossa. terveystarkastaja Pia Pulkkinen tarkastivat Sulkavan leikkikentät sekä päiväkotien ja koulujen pihoissa olevat leikkipaikat kesä-heinäkuussa 2003. Paikat ovat rempallaan Tarkastetut leikkikentät ja -paikat ovat Alinanniemi, Haapakuja, Nimineuvoksentie, Piiskunpolku, Vesitorninmäki, keskuskoulu, Rahkolan koulu, Kaipolan koulu ja ryhmäperhepäiväkoti sekä Touhulan päiväkoti. Vanhemmat ovat valittaneet asiasta useissa vanhempai» nilloissa, mutta toistaiseksi mitään ei ole tehty. — Lapset ovat tapaturma-alttiita vilkkaudessaan eivätkä he osaa arvioida turvallisuusnäkökohtia samalla lailla kuin aikuiset, sanoo Pirjo Rinnepelto. terveystarkastaja Pirjo Rinnepellon mielestä kunnan pitäisi ottaa leikkikenttäasiat vakavasti ja hoitaa ne kuntoon. sesta aiheutuvia vammoja. Vs. Tämän vuoksi on tärkeää, että on selkeästi määritelty kunnossapidosta vastaava taho, jotta huollot tulevat tehtyä asianmukaisesti. terveystarkastaja Suvi Miettunen ja vs. Vs. Kyläkouluilla kentät ovat selvästi paremmassa kunnossa kuin kirkonkylässä
ui Auto jus Sinn oivaatt ervetulvc: tyydis: a lapaask palvelu sån ESAN PUU JA MOKKIHUOLTO % 040515 04 esa.partanenGesanpuu-jamokkihuolto.inet.fi » PILKEMYYNTI » MÖKKIHUOLTO a 3 valvonta maatalouslomitukset pihojen kunnossapito saunanlämmitykset ym. Työntekijät pitävät uutta virkaa — Sosiaalilautakunta halusi jättää ja jätti kyseisen uudistuksen 18.06.2003 käsitellyn osuuden osalta asian pöydälle, jotta uusi sosiaalijohtaja pääsee tutustumaan asiaan ja jotta uudistusta voidaan tarvittaessa edelleen **työstää” ja *hioa” luottamushenkilöiden parhaaksi katsomalla tavalla, sanoo Rauno Hyvärinen. Uudistuksen uskotaan parantavan monia asioita, koska päätöksentekoa siirtyy suoraan avoja hoivapalveluyksikköön. Käytettävissä olevat voimavarat saadaan yhdistettyä parhaimmalla mahdollisella tavalla ja lopputuloksena myös kunnan antamat palvelut paranevat entisestään, todetaan sosiaalilautakunnalle esitetyissä perusteluissa. Matikainen Ky:n Markku Matikaisen kanssa sopimuksen liikuntahallin pyörittämisestä. Sivistyslautakunnan tekemästä päätöksestä poistettiin kohta, jossa edellytettiin Milja ja Markku Matikaisen irtisanoutumista kunnan palveluksesta. ym. Lisäksi on kuultu sosiaalitoimiston henkilökuntaa ja päivähoidonjohtaja Riitta Pulkkista ja päiväkodinjohtaja Marjo Lallukka-Repoa. Tällöin KVTES:n mukainen vähimmäispalkka olisi 1.616,42 euroa kuukaudessa. tarpeellisena. Esimerkiksi sosiaalilautakunta odottaa saavansa suoraa palautetta hoivapuolelta. 18.750 € vup. Yksimielisiä on oltu siitä, että uudistus edellyttää esittelyja toimeenpanovallan siirtämistä kunnanvirastosta kentälle avoja hoivapalveluyksikköön, juuri avoja hoivapalvelujohtajalle. Matikaisen toimesta jo elokuun alusta lukien ja sivistyslautakunnan seuraava kokous on ilmoitettu pidettäväksi vasta 21. Viran pätevyysvaatimusta on myös pohdittu. Vain osalla palveluja käyttävistä on **vamma” tai tai vanhentunutta termiä käyttäen *laitoshoidon” tarve. Perusteluissa todetaan, että kun päävastuu asetetaan selkeästi yhdelle henkilölle, joka myös itse osallistuu paikan päällä toimintaan, sujuu myös tiedonkulku läpi palveluketjun aikaisempaa paremmin. sosiaalijohtaja Rauno Hyvärinen on kuullut avoja hoivapalveluyksikön henkilökuntaa. Kunnanjohtajan kannan mukaan Matikaiset olisivat oikaisuvaatimuksella voineet hakea muutosta palvelusuhteesta erovaatimuksen poistamiseen. Lautakunnan alkuperäisessä esityksessä oli viran perustaminen 1.1.2004 lukien. SUIKAVA 10.7.2003 N:o 28 9 Asiaa on valmisteltu pitkään Perusteilla on avoja hoivapalvelujohtajan virka [] Kalle Keränen Sulkavan kunta aikoo perustaa ensi vuoden alusta lukien avoja hoivapalvelujohtajan viran. — Tavoitteena on, että jatkossa toiminnan painopiste siirretään hoivapalveluista avopalveluihin. Kesäkuussa kokoontunut sosiaalilautakunta jätti asian pöydälle. elokuuta, oli kunnanjohtajan mukaan tarkoituksenmukaista ottaa sopimus hallituksen ratkaistavaksi. Avoja hoivapalvelujohtajan työn päätavoite on yhdistää keskenään joustavasti toimivaksi palvelutuotantoketjuksi koti-, päiväkeskus-, kehitysvammaja vanhainkotipalvelut. Liikuntahallipäätös käsiteltiin kunnanhallituksessa Kunnanhallitus käsitteli sivistyslautakunnan päätöstä liikuntahallin hoitosopimuksesta ja teki siihen tarkennuksia. Jos pätevyystasoksi tulisi ylempi korkeakoulututkinto, niin viran vähimmäispalkan tulee KVTES:n mukaan olla vähintään 1.733 euroa kuukaudessa. tarpeellisena -uudistuksena; jota uuden yksikön alaiset esimiehet puoltavat, sanoo Rauno Hyvärinen. uvan AUTOHUOLTO ja KORJAAMO ky Timo Vosanka, puh. — Avoja hoivapalveluyksikön toiminnan käynnistäminen koetaan kauan odotettuna ja erittäin. bdeistanllman yhdisteinä Hinnat alk. Palavereita on pidetty vanhainkodin johtajan, vastaavan sairaanhoitajan, kotipalvelunohjaajan, kehitysvammahuollonohjaajan ja päiväkeskuksen toiminnanohjaajan kanssa. Sulkavan kunnan avoja hoivapalveluyksikön asiakkaat ovat eri ikäisiä ketä tahansa sulkavalaisia, jotka tarvitsevat ja käyttävät avotai hoivapalveluja. talvikunnostukset JAA hattar EL 28 Pn vagen RE det dre aja ÄN iie Saanaa RE MLVER: VDO MPTEETA MAIDEN 111 SKARA RR AA stR PPI IANA SIKIÖ 23080 EK S juryn | KOR sä = Master RR VS ona > tå barns Pian N Wsngs MAG rr ää TNS 1-05) 294> "sa modarnia ja ya. Kevään aikana vs. Asia on ollut esillä sosiaalilautakunnassa ja yhteistoimintakomiteassa ja siitä on pidetty useita palavereja. Kullakin tulosalueella on oma selkeästi kokonaisvastuussa kyseisestä tulosalueesta oleva vastuuhenkilö. — Hieman kärjistäen uudistukset voitaneen tiivistää siten, että niissä on kyse toimintakokonaisuuksien keskikokoistamisesta ja vastuun jakamisesta uudella entistä rationaalisemmalla tavalla. Kunnanhallitus on toivottavaa, ettei, modernimmin ilmaisten, hoivasijoitusta tarvita käyttää tai sen käyttäminen on tarpeen mahdollisimman vähän aikaa. Sosiaalilautakunnan kesäkuun 2003 kokouksessa pöydälle jääneessä esityksessä viran pätevyysvaatimuksena oli korkeakoulututkinto, tai tehtävään soveltuva vähintään opistoasteinen sosiaalitai terveydenhuoltoalan tutkinto, tai muu alan ammatillinen tutkinto. Esim. 0400 252 430 1, 51900 JUVA 015) 651 550. Uudistuksen tavoitteena on parempi, varmempi ja joustavampi käytännön toiminta. — Uudistusten tuloksena sosiaalija terveystoimen tulosalueet lisääntyvät, mutta toisaalta samanaikaisesti pieniä erillisiä toimintakokonaisuuksia yhdistetään yhteisen johdon alle toiminnan koordinoimisen ja järkeistämisen vuoksi, selvittää Rauno Hyvärinen. — Mielestäni tästä eteen päin on perusteltua käsitellä sosiaalija terveystointa toiminnallisesti, taloudellisesti ja kirjanpidollisesti aikaisempaan käytäntöön nähden eri suuruisina kokonaisuuksina. Java Yhd kokas 74 105 om CO 176 ydem käsitteli tehtyä sopimusta uudelleen maanantaina. Kunnanvaltuuston jo hyväksymän tilikarttauudistuksen mukaisesti toiminta jakautuu 1.1.2004 lukien aikaisempaa useampaan tulosalueeseen. Koska liikuntahallin hoito oli tehdyn sopimuksen mukaan tarkoitus aloittaa Kiinteistöpalvelu M. Laitoshoitovaihtoehto on palveluketjun viimeinen lenkki ja Pätevyyttä pohditaan vielä Viime torstaina sivistystoimenjohtaja Lauri Närä ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja Ritva Kallio allekirjoittivat Kiinteistöpalvelu M. — Uusi vastuujako mahdollistaa mielestäni aikaisempaa kustannustehokkaamman toiminnan sekä hyvien palvelujen edelleen parantamisen käytettävissä olevien vähäisten voimavarojen puitteissa, toteaa Rauno Hyvärinen. Varsinainen sopimus Kiinteistöpalvelu Markku Matikaisen kanssa hyväksyttiin
Musisoinnista vastaavat Savonlinnan sekä ympäristön soittajat ja laulajat. Lintunen Sara 384 g 5. Meklin Erno 1300 g 2. Juvan suuntaan yhteistyönkuvioita on terveyskeskuskuntayhtymässä ja RaJuPuSu-kuntayhtymässä. Lintunen Johanna 394 g 3. Mukana on myös sulkavalaisia esiintyjiä. Valituksessaan Rissanen vaatii, että Sulkavan kunnanhallituksen em. Musakka Ossi 1248 g 2. Valtion palveluista verotoimisto, työvoimatoimisto ja maistraatti ovat Savonlinnassa. — Veden myyminen vesilaitokselta puolestaan lisää, eikä vähennä tuloja. Pitkät selitykset Kunnanhallitus esittää lausuntonaan Kuopion hallinto-oikeudelle, että Mikko Rissasen kunnallisvalitus tulee kaikilta osiltaan hylätä. Kaustisen kansanmusiikkifestivaalin vuoden 1994 kansanlaulukilpailun voittaja Tyyne Lähdesmäki Savonlinnasta. — Näin ollen kokouksen pöytäkirjan nähtävänä pitämisen ajankohtaa ei kuntalainen ole voinut päätellä sillä perusteella, mitä vuosikuulutuksessa siitä kerrotaan. Uutena on tulossa yhteinen kansalaisopisto. Tiittalan kartanossa pelimannimusiikki-iltaan peritään pääsymaksu, jolla pääsee nauttimaan monipuolisesta ohjelmistosta ja tukemaan samalla yhdistyksen toimintaa. on perustettu Sulkavalla noin parikymmentä vuotta sitten. Asikainen Tapio 269 g 5. heinäkuuta. Kyseinen päätös tehtiin kunnanhallituksen ylimääräisessä kokouksessa, eikä sen pitämisen ajankohtaa ole Rissasen mielestä voitu vuosikuulutuksessa kertoa kuntalaisille. Sulkava suuntautuu monien yhteyksien kautta Savonlinnaan. Tavalliselta kuntalaiselta edellytetään liian aktiivista asioiden seuraamista silloin, jos ylimääräisen kokouksen ajankohta pitää varmistaa vain aikaisemman kokouksen pöytäkirjasta. Virta Juho 155 g 6. — Kokouksen 31.3.2003 pöytäkirjan nähtävänä pidon kuntalainen on saanut tiedoksi vuosikuulutuksesta, joka on laadittu kunnanhallituksen maaliskuussa 2002 tehdyn päätöksenmukaisesti ja joka kuulutus on pidetty kunnan julkisten kuulutusten ilmoitustaululla 16.4.2002-1.4.2003. Musakka Salla 471 g 3. Pelimannimusiikki-illan järjestäjä Itä-Savon Kansanmusiikkiyhdistys ry. Valituksenalaisessa päätöksessään kunnanhallitus jätti oikaisuvaatimuksen tutkimatta sen myöhästymisen takia. päivän kokousta eikä läsnäolo ole voinut palauttaa menetettyä määräaikaa oikaisuvaatimuksen jättämiselle, kunnanhallitus vastaa jääviyskysymykseen. Onkitapahtuma nuorille Sulkavan Vapa-Veikot järjestivät Nuorten onkitapahtuma Uitonvirralla 30. soita (015) 676 877 faxaa (015) 676 326 sulkava.lehti(co.inet.fi SÄSULKAVALAINE TILAA NYT SULKAVA -lehti, niin tiedät mitä kesäpitäjässäsi tapahtuu! Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 Reipasta pelimannimusiikkia Tiittalassa Itä-Savon Kansanmusiikkiyhdistys järjestää reippaat pelimannisoittajaiset Tiittalan kartanossa 18. Kyse on ajoveden hinnasta annetusta alennuksesta ja siihen liittyvästä valituksesta. Sulkavalla on vahvaa kiinnostusta hakeutua seutukuntajaossa Savonlinnaan. Arvion mukaan tässä tapauksessa 1250 euroa. Tulokset:2-4 v: 1. Hiltunen Tomi 193 g 8-10 v: 1. RARE -lehdestä luet torstaisin Tilaa oheisella kupongilla, tai kotipaikkakuntasi ajankohtaiset asiat. Jokela Elina 137 g 5-7 v: 1. Työmatka ja kaupunkiasiointi painottuu Savonlinnan suuntaan. Liukkonen Elina 316 g 6. Kunnanjohtajan tämän suuntainen päätösesitys jäi kuitenkin vielä pöydälle ja asiaan palataan elokuussa. Meklin Emma 370 g 4. Tiittalassa kuullaan eri ikäisiä pelimanneja junioreista senioreihin. Pelimanni-illassa esiintyy mm. viulut, haitarit, jouhikot, kitarat ja kanteleet. Kuulutus on lisäksi annettu tiedoksi kuntalaisille julkaisemalla se Sulkava-lehdessä 18.4.2002. 2003, kunnanhallitus täsmentää käytäntöjään. — Kunnanhallituksen päätös toteutettuna alennuksena vähentää vesilaitoksen tuloja. Esiintyjien soittimina ovat mm. Matikainen Kaisa 105 g 7. Miettinen Jori 102 g 6. Lisäksi kunta kuuluu Itä-Savon kuntayhtymään ja Itä-Savon sairaanhoitopiiriin. Rissasen mielestä kunnanhallitus hylkäsi hänen oikaisuvaatimuksensa väärin perustein. Jokela Eetu 26 g. klo 19. Hallituksen mielestä laki ei velvoita pitämään pöytäkirjaa nähtävänä koko päivää ja toteaa Mikko Rissasen aiemmassa kunnansihteerin toimessaan tietäneen käytännön. Oikaisuvaatimus oli jätetty 24.4., kun määräaika sen jättämiseen päättyi edellispäivänä kello 15. Ylimääräisesti kokouksesta on tehty päätös kunnanhallituksessa ja tuon päätöksen kuntalaiset ovat hallituksen vastineen mukaan saaneet lainmukaisesti. Seniori-ikäisistä ja muutamat varttuneemmat esiintyjät ovat jo ehtineet käydä esiintymässä kuluneiden vuosien ajan monissa pelimannitapahtumissa eri puolilla Suomea, Kaustisilla, Mäntsälässä, Tampereella, Lappeenrannassa, Imatralla ja Rääkkylän Kihauksessa, jonne tänäkin vuonna Itä-Savon Kansanmusiikkiyhdistys järjesti vierailuja esiintymismatkan. Yhdistys on vuosien 2002-2003 aikana järjestänyt useita onnistuneita tilaisuuksia uudella kotipaikkakunnallaan Savonlinnassa, Linnalan kansalaisopiston tiloissa. Seutukuntajako kanta mietintään Kunnanhallitus ei vielä ottanut kantaa mihin seutukuntaan Sulkavan tulisi kuulua. Loikkanen Oona 86 g 11-13 v: 1. Tällä hetkellä Sulkava kuuluu Juvan seutukuntaan yhdessä Rantasalmen, Joroisten, Puumalan ja Juvan kanssa. Perusteluissa todetaan, että kunnanhallitus jätti tutkimatta Mikko Rissasen ja Heikki Nuopposen tekemän oikaisuvaatimuksen kunnanhallituksen päätökseen sen myöhästymisen takia. Kunnanhallituksen mukaan Mikko Rissanen ei ole asianosainen sillä perusteella, että hän on tehnyt omistamansa kiinteistön liittymissopimuksen kunnan vesija viemäriverkkoon. Lisäksi hallitus toteaa vastineessaan, että kuntalain mukaan kunnan ilmoitukset saatetaan tiedoksi julkaisemalla ne julkisten kuulutusten ilmoitustaululla sekä tarpeen vaatiessa muulla kunnan päättämällä tavalla. Koska kunnanhallitus on suhtautunut jo oikaisuvaatimukseen välinpitämättömästi Rissanen vaatii, että hallinto-oikeus tutkisi valituksen osana myös oikaisuvaatimuksessa olevat vaatimukset. Mikko Rissanen toteaa, että kunnanhallituksen päätöksessä ei ole rajattu kelloaikaa, jonka pöytäkirja on nähtävänä, joten se olisi pitänyt olla nähtävänä koko kyseisen päivän virastoajan. Vuotta 2003 koskeva kuulutus on asetettu ilmoitustaululle 31.3. Liukkonen Liisa 242 g 7. kesäkuuta. Jokela Kalle 97 g 8. Pöytäkirja kyseisestä kokouksesta on pidetty nähtävänä 9.4. päätös on kumottava ja että hallinto-oikeus tutkiin oikaisuvaatimuksessa esitetyt asiat. Kunnanjohtajan laatimassa vastineessa hallinto-oikeutta pyydetään hylkäämään nyt tehty valitus. — Kunnanhallituksen päätöksen oikeellisuuden arvioinnilla on suuri periaatteellinen merkitys vesihuoltolain toteutuksen kannalta ennen kaikkea liittyjän oikeuksien toteuttamisessa, Mikko Rissanen toteaa ja vaatii valituskuluja Sulkavan kunnan korvattaviksi. Tammi Kia ja Litmanen Roope 95 g 9. Tammi Jerry 157 g 4. Tällä hetkellä Sulkava kuuluu myös Mikkelin käräjäoikeuden piiriin, joskin siirtoa Savonlinnan piiriin on anottu oikeusministeriöltä. Vesija viemäriliittymäsopimuksen perusteella Rissanen ei ole asianosainen. siihen, ettei oikaisuvaatimusaika ole edes alkanut, koska pöytäkirjojen nähtävänä oloa koskevaa ilmoitusta ei ole julkaistu Sopu-Savo ja Sulkava lehdissä, vaan ainoastaan ilmoitustaululla. Päätös ilmoituslehdiksi valittavista lehdistä ei edellytä, että kaikki kunnan ilmoitukset tulisi julkaista ilmoitustaulun lisäksi valtuuston päättämissä ilmoituslehdissä. Rissasen valituksen perusteluissa vedotaan mm. — Oikaisuvaatimus oli myöhästynyt, koska se on kuntalain 93 pykälän mukaan tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.Kuntalain mukaan asianosaiselle lähetetään päätöstä koskeva pöytäkirjanote oikaisuvaatimusohjeineen tai valitusosoituksineen erikseen tiedoksi kirjeellä.Kuntalaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi, hallitus toteaa perusteluissaan. — Valtuuston I varapuheenjohtaja on ilmoittanut palauttaneensa avustuksen ennen toukokuun 19. Mikko Rissanen on tehnyt Kuopion hallinto-oikeuteen kunnallisvalituksen Sulkavan kunnanhallituksen päätöksestä, joka koskee maaliskuussa tehtyä päätöstä koskevaa oikaisuvaatimusta. Lisäksi hän muistuttaa, että ainakin valtuuston I varapuheenjohtaja Kaisa Ralli on ollut esteellisen päättämään asiasta, koska on yksi vesiavustuksen saajista. Kokki Pekka 664 g 3. 2003 kello 12.00-15.00. Tulojen vajaus joudutaan kattamaan veden hinnan korottamisella, joten vesilaitoksen liittyjää mainittu päätös koskee henkilökohtaisesti, Mikko Rissanen toteaa ja katsoo tämän perusteella olevansa asianosainen. Kokouksen pöytäkirja on hallituksen mielestä pidetty nähtävänä tehtyjen päätösten mukaisesti ja nähtävänä olosta on etukäteen ilmoitettu kuntalaisille. IU 10.7.2003 N:o 28 SULKAVA Kunnanhallitus joutui antamaan selvityksen Vesipäätöksestä valitettu hallinto-oikeuteen Kunnanhallitus on antanut lausunnon Kuopion hallinto-oikeudelle Mikko Rissasen valituksesta, joka koskee hänen aikaisempaa oikaisuvaatimustaan. Kokki Krista 414 g 4. Lintunen Susanna 494 g 2. Litmanen Sami 168 g 5. Pelimannimusiikki-ilta Tiittalan kartanossa pe 18.7. Järjestäjät odottavat paikalle runsaasti pelimannija kansanmusiikin ystäviä. Perjantai-illan tilaisuudessa kuullaan, nähdään ja koetaan aitoa pelimannimusiikkia. Rissanen vaati kunnanhallitusta oikaisemaan väärin syntyneen ajoveden hinnanalennuspäätöksen
Ohjelmassa: leikkejä, pelejä, ulkoilua, välipalaa, hiljentymistä, lauleskelua ja kädentaitoja. Ohjelma-, tarjoiluym. Mikäs se tämä on. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 SULKAVA niini k Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. HAKEMUKSET 24.7.2003 klo 14.00 mennessä osoitteeseen: SULKAVAN SEURAKUNTA TALOUSTOIMISTO Vilkaharjuntie 1 58700 SULKAVA Kuoreen merkintä: "Päiväkerhonohjaajan toimi" Telataipaleen Hämäläiset Sukuseura ry:n VUOSIKOKOUS pidetään la 26.7.2003 klo 11.00 Sulkavalla Hirsilinnassa. Tämän jälkeen lääkäri käänsi selkänsä ja viittasi kädellään toimistoon päin ja sanoi *'nuo tuolla hoitaa tällaiset asiat”. Ennen työsopimuksen solmimista työntekijän tulee esittää nähtäväksi rikosrekisterilain 6 $ 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote. Kunnanhallitus käsitteli maanantain kokouksessaan seutuverkkoasiaa ja hyväksyi RaJuPuSun seutuhallituksen tekemät esitykset. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kaavahankkeeseen liittyvät tiedot kaavoituksen lähtökohdista, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos, ovat maankäyttöja rakennuslain 62 8:n ja 63 8:n mukaisesti nähtävänä 10.7.2003 11.8.2003 Sulkavan kunnanvirastolla, teknisessä toimistossa puh. Seuraavaksi hän tiedusteli *oottekos työ turisti?”. suljettu Lakiasiat Kari Toivanen p. Lisätietoja antaa Reijo Hämäläinen, puh. Pyysin apteekista omalääkärini reseptiä vaihtamaan lääkkeeni halvempaan rinnakkaislääkkeeseen. klo 9.30 11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. yllätysmukavaa. Sulkava 10.7.2003 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 22.7.2003 klo 15.00 mennessä KAHDEN (2) RYHMÄPERHEPÄIVÄHOITAJAN MÄÄRÄAIKAISEN TYÖSOPIMUSSUHTEEN Työsopimussuhde täytetään mahdollisimman pian hakuajan päättymisestä enintään toukokuun 2004 loppuun saakka. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu (vap.eht. järjestelyjen vuoksi edellytetään ennakkoilmoittautumisia viimeistään 15.7.2003 mennessä maksamalla osanottomaksu 25 euroa (lapset 10 euroa) ry:n tilille 113930-101267 tai 543718-46332. Sieltä lääkäri oman aikataulunsa mukaan soittaa, tiedustelee vointiani sekä tulosten perusteella määrittelee jatkohoidon. Haja-asutusalueen laajakaistaverkko tärkeä seudun kehittämiselle Etelä-Savon maakuntaliiton maakuntahallitus teki aiemmin ehdollisen päätöksen RaJuPuSuseutuverkkohankkeen rahoittamisesta. naiset klo 17 ja miehet klo 19. Ja sain vastauksen: meidän lääkäri! Jonkin ajan kuluttua puhuttelin ko. sunnuntai helluntaista, aihe Armahtakaa! (Job 35: 1-8; Room. Seutukuntajakoon ei muutoksia, nimen muutosta suositellaan Seutuhallitus päätti yksimielisesti suosittaa seudun kunnille, että seutukuntajakoa ei tässä vaiheessa muuteta. Kalle Keränen (lomalla) pmm. Torikahvio ti 15.7. 015-676 676 Uitonrinne 18, 58700 Sulkava TIETORINNE Sulkavan Suursoutujen tuloslehti ilmestyy to 17.7. 13: 1-5), toimittaa kesäteologi, kolehti nuorisotyön PULAtempaukseen käytettäväksi lähetystyöhön Botswanassa, Etiopiassa, Venezuelassa, Venäjällä ja lähetyslentotyössä, Suomen Lähetysseuran kautta. Palkkaus 82 % kokonaispalkasta (L5B=1324-1598 e/kk). 015 7391 450. srk-talossa. Sulkavan sosiaalitoimisto PI 25, 58701 Sulkava. RaJuPuSu-yhtymää on pyydetty tarkentamaan hankesuunnitelmaa. kuntarahaosuus hankkeeseen on 242778 euroa. 14: 13-19; Luuk. Ja hyviä kokemuksia samalla käynnillä kirkolla. Kysyin josko hän on se joka soittaa minulle jatkohoito-ohjeet. Illan tuotto oman srk:n lähetystyön hyväksi. Ala-asteikäisten toimintapäivät ti 29.7. Ennakkoilm. Perheeni kanssa kaikki lomat ja useimmat viikonloput toukokuusta lokakuuhun viettänyt paljasjalkainen helsinkiläinen. Seutuhallitus keskusteli hankkeesta ja piti haja-asutusalueen laajakaistaverkon rakentamista erittäin tärkeänä seudun kehittämisen kannalta. 0500-533 359. Perhekerho ti 15.7. 21.7. (015) 7391 334 tai 040-7607 065. Saavuttuani terveyskeskukseen sain osaavan ja ystävällisen vastaanoton, niin infosta, laboratoriosta kuin toimistosta. Mutta ei mitään niin hyvää ettei jotakin harmia. Avioliittoon kuulutetaan: Toma Peter Nielsen ja Heidi-Kristiina Raaska, molemmat Vihdin srk:sta. Kunnat antavat asiasta omat lausuntonsa EteläSavon maakuntaliitolle. Seurakunta Kisahartaus su 13.7. 015-471 544 Tuomo Kukkonen TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk puh. Vastasin etten, olen vakituinen keTapahtuipa Uunon päivänä 25.6.2003 Sulkavan kirkonkylässä säasukas vuodesta 1974. Virsikonsertti pe 11.7. 471 056 (ma-to klo 9-13). Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Samoin seutuhallitus suosittaa, että Juvan seutukunnan nimi muutetaan RaJuPuSu seutukunnaksi. Kelpoisuus on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen (804/92) mukainen. mennessä khranvirastoon, p. Ystävällistä palvelua ja kiitokset apteekin henkilökunnalle! Jk. Kesken minulle varatun ajan saapui koputtamatta ja tervehtimättä huoneeseen naishenkilö. Virheeni oli, etten tiennyt täällä olevan erilaisen käytännön kuin omassa terveyskeskuksessani. Ilmoittautumisia otetaan vastaan klo 9.30 alkaen (mm. Vapaa pääsy, ohjelma 3 euroa. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2003 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Jalkapalloilta to 10.7. Sitä samaa hän hoki jonkin aikaa ja poistui huoneesta. Kunnalliset ilmoitukset Vireille tuloilmoitus litlahden ranta-asemakaavasta Sulkavan kunnanhallitus ilmoittaa, että Sulkavan kunnassa litlahden kylän tiloilla, Alatalo RN:o 1:81, Alatalo RN:o 4:3, litlahti RN:o 4:29, Koivikkorinne RN:o 4:69, Puolukkakallio 6:4 ja Peltosaarenranta RN:o 7:0 on käynnistetty ranta-asemakaavoitus. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalitoimistoon os. Neuvoteltuaan apteekkarin kanssa hän ilmoitti, että saan kalliimman lääkkeen halvemman hinnalla. Jumalanpalvelus su 13.7. Lisätietoja saa Päiväkoti Touhulasta/ päivähoitaja Sirpa Ruottinen puh. Lääkitykseni vaatii kontrollia, terveyskeskukseni oli hoitanut maksusitoumuksen ja varannut ajan laboratorioon. Samoin kunnilta tulee saada sitovat päätökset kuntarahaosuudesta, koska kuntarahaosuus nousi 30 %:sta 50%:iin. Tulevaa: Messu su 20.7. Seutuhallitus tutustui samalla Puumalan langattomaan laajakaistaverkkopilottiin, johon Okkolan Lomamökit osallistuu yhtenä koekäyttäjänä. Farmaseutti ilmoitti, ettei heillä ole ko. jäsenrekisterin päivittäminen). 8.7.2003 Sulkavan sosiaalilautakunta Sulkavan seurakunnassa julistetaan haettavaksi lasten päiväkerhonohjaajan määräaikainen (18.8.2003-31.5.2004) toimi Työ on osa-aikainen 32 viikkotuntia. klo 8 Hakovirralla. **Minä mitään soittele”, oli tyly vastaus. Mitä sana turisti täällä tarkoittanee, muualla maailmalla turisti on (satunnainen) matkailija, joka tulee tutustumaan paikkakuntaan ja jatkaa matkaansa. Hämmästyksestä toivuttuani tiedustelin, että mikäs se tuo oli. klo 9-14 lähetystyön hyväksi Sulkavan torilla. SULKAVA 10.7.2003 N:o 28 11 Postista Olen vuodesta 1968 lomalaisena ja vuodesta 1974 oman kiinteistön hankkinut kesäasukas Sulkavalla. Perhepäivähoitajan toimipaikka on Lohilahden alueella toimivassa ryhmäperhepäiväkoti Leppiksessä, jossa hoidetaan 8-12 hoitolasta. Diakoniatoimisto 14.7.-1.8. Näiden vuosien saatossa olen saanut tutustua lukemattomiin toinen toistaan upeampiin paikallisiin ihmisiin sekä saanut ikimuistoisia kokemuksia. kahviraha). lääkäriä käytävällä. -Juhlahetki su 20.7. Huomautukset osallistumisja arviointisuunnitelman sekä kaavaluonnoksen sisällöstä tulee esittää Sulkavan kunnanhallitukselle 11.8.2003 klo 15.00 mennessä. klo 18 Tapiolassa. Seutuhallitus päätti esittää seudun kunnille, että kunnat sitoutuvat toteuttamaan hankkeessa kilpailutuksen kautta ensisijaisesti haja-asutusalueen verkkoratkaisut, hyväksyvät hankkeen muutetun kustannusarvion ja samalla sitoutuvat 50%:in kuntarahaosuuteen. klo 19 srk-talossa; Jazzyhtye Matti Rantala Group. Pirkko Heinonen RaJuPuSu yhtymä suosittelee seutujaon säilyttämistä RaJuPuSu-yhtymän seutuhallitus kokoontui kesäkokoukseen Puumalan Niinisaareen Okkolan Lomamökeille = keskiviikkona 2.7.2003. lääkettä ja pahoitteli asiaa. Hoidetaanko Sulkavalla eri lailla turisteja kuin vakiasukkaita. Vuosikokouksen jälkeen ohjelmassa on *rosvopaistilounas äla Hämäläiset, vapaamuotoista tarinointia eri sukuhaarojen edustajien alustamina, päiväkahvit, yhteislaulua Terho Hämäläisen tahdittamana ym. Torikahvilassa kertoessani kokemastani, kuulin useiden paikallisten ihmisten siirtyneen yksityislääkäreiden vastaanotoille. Näyttää olevan pippeli, pippelin pesuohje, venäjänkieltä näkyy olevan, juu pippeli se on kun on tuossa miehen kalu kädessä”. Kuntien yhteinen ns. Lue kaikki souduista omasta paikallislehdestä! Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 10 Sulkavan kirkossa, 5. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Tiedä syytä mistä johtunee. Saunailta Tapiolassa ke 16.7. Lomalla: diakoni 14.7.-1.8., kesäteologi 14.-27.7. Kelpoisuusehdot: Lastenhoitajan tai päivähoitajan tutkinto, lastenohjaajankurssi (500 tuntia), iltapäiväkerhonohjaajan peruskurssi (240 tuntia) ja jatkokurssi (80 tuntia) tai lastenohaajan poikkeusvalmistuskurssi. 015-471 544 Kestotilaus: 33,euroa/vsk. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Päätoimittaja: HUOM! 45,euroa/vsk 60,euroa/vsk Eurooppa: Muu mailma: ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Hän alkoi lukea selkäni takana olevaa ilmoitustaululla olevaa ohjetta. klo 10 Sulkavan kirkossa, kesävieraiden kirkkopyhä. Kunnan kannaltahan lienee hyvä näin, säästyy kallisarvoisia veromarkkoja muuhun! Ei liene kuitenkaan tarkoitus, että asukkaat hoitavat ja maksavat terveyspalveluista itse. Jos minulle vain sopii. Sairalanmäen muistomerkillä klo 12 ja Halttulan sotilashaudalla klo 14. ja ke 30.7
1.6xsi -92 3.700 € OPEL Omega 2.5 —-9411.500€ 3 i A AT U ENAULT Scenic 2.0 OY R aj. 5801 360 HERKULLISTA | | Partalansaaren maioitusta mökeissä | HUVIPUISTOMATKOJA Virta Lines * ja huoneissa LOMAKOTI — + kahvilassa ruokaa, Keskiviikkona 16.7.03 Helsinkiin Linnanmäelle a Ka jm mo juomaa, leivonnaisia klo 8.00 Sulkavalta ja klo 8.40 Juvan linja-autoas. aj. * TAPAHTUMIA: Torstaina 24.7.03 Tampereelle Särkänniemeen — -26.7. ym. klo 10.00 Jumalanpalvelus klo 9.00 Lauantain retkiRantakalaillässä je SOUTUSTADION klo 10.45 Nuorten kirkkovenesarjan maaliintulo klo 12.00 Kirkkoveneiden yösoudun palkintojen jako ja väliaikapalvelua klo 13.30 Suursoutujen maaliintulo klo 16.00 Palkintojen jako soudun lähtö HAKOVIRTA klo 8.30 Kirkkoja erikoisveneiden lähtö = | klo9.00 Yksinsoutug sarjojen lähtö klo 9.30 VuorosoutuUudella sarjojen lähtö soutustadionilla klo 20.30 alkaen Yleisöllä kaikkiin Tulokset: y soututapahtumiin www.suursoudut.net erän VAPAA PÄÄSY. klo 18.00 Yritysten haastesoutu klo 16.30 Palkintojen jako — kirkkovenesarjan lähtö RS klo 18.00 Lauantain yösoudun lähtö SULKAVAN KIRKKO SOUTUSTADION 1. 12 10.7.2003 N:o 28 ; SULKAVA Jussi myy sopivasti! ERÄ-URHEILUN så | SPORTALE-TELTTA VR JÄLLEEN SULKAVAN a KESKUSTASSA BMW 320 Coupe 24V 93 13.500 € M-B E 230 autom. 30,00 E, perhealennus -10% ajan. Pirkko Mikkola mm | WWW.Virtalines.com 0400-676 122 YI Ilmainen linja-autokuljetus lauantaina ja sunnuntaina linja-autoasemalta Hakovirralle klo 7.00 9.00 seuraamaan soutujen lähtöä YTN W sekä perjantaina klo 20.30 ja lauantaina klo 21.30 seuraamaan yösoutujen maaliintuloa (myös paluukuljetus) Torstai 10.7. SULKAVAN SOUDUISSA PERJANTAINA-LAUANTAINA-SUNNUNTAINA | KAIKKI TERVETULOA! — Järj. 7:ll 97 11.800 € CR ; z " a [M82000auom 50 7500€| | N s Halpalinnan edessä! = OPEL Corsa 1.7 dsl. SULKAVAN ELÄKELÄISYSTÄVÄT R.Y. -96 25.900 € I TOYOTA Carina 1.6 -94 7900€ OPEL Vectra 1.6 5 ov. Tervetuloa mukaan.. -97 5.800 € RENAULT GTS 19 — -90 1500€| | PONTTOONILAITURI SUZUKI Swift 1.3 -95 3.500€| | edullisesti suoraan valmistajalta TOYOTA Coroll. 040 584 0847 OPEL Astra 1.6 -96 7.500 € MAZDA 323 F 1.6 = -90 3.900 € , FORDKA 13 15 375500£ | Op Koko perheen RANTAKALA Chrysler Stratus 2.0 = -95 8.900 € vana. vain 100 tkm. k. klo 14 alkaen klo 8.00 Sulkavalta ja 8.40 Juvan linja-autoas. Pullinlahdentie 2, Aholahti (SAVONLINNA) San ; 99 15.800 € Puh. himas tat TOYOTA Corolla 13 -90 1.490 €| |UUDELLA SOUTUSTADIONILLA LA 19.7.2003 klo 13.00-17.00 Sn FÅ f J ==1).). dr Auvilan koulun kaikkien : ankan opollälden ta Perjantaina 25.7.03 Helsinkiin Linnanmäelle ja ; Sulkavan torilla opettajien tapaaminen tiistaina 29.7.03 Tampereelle Särkänniemeen Suursoutujen s 30-vuotisjuhla/kyläilta Hinnat alle 18 v = 20,00 E aik. Sunnuntai 13.7. | TS: 000. 96 8.900 € MAZDA 626 2.0i farm. ELMOSPORT MAZDA 323 1.5 -89 790€| | Saatavana *maukasta rantakalaa * muurinpohjalettuja * | 5 M-PYORIA, P-AUTOJA ym. Lauantai 12.7. SOUTUSTADION SOUTUSTADION HAKOVIRTA klo 11.00 Torstain retkisoutu lähtö klo 12.00 Kirkkoveneiden ii yr Vans ain a iantai ösoudun palkintojen o 9.00 Vuorosoutuja parisoutuu i Amma! sarjojen lähtö — klo 12.30 Kirkkoveneiden maaliintulo klo 9.30 Kirkkoveneiden lähtö klo 17.00 Perjantain yösoutu lähtö — klo14.30 | auantaisoudun maaliintulo = klo10.15 Nuorten alle 20v. INKERÖINEN OY! | ,OHJELMAA * ARPAJAISET * TANSSIA + Musiikista vastaa Öl wU g I = Pajatie 15 An ANNE&SATURNUS-YHTYE YI > Vuh 522 525, 040-53 I 9994 / vd Sisäänpääsymaksuun 5 € sisältyy kahvi ja kahvileipä. vain 133 tkm. = -97 6.500€ Va W A 1887 RENAULT Twingo 1.2 -98 6.900€ SKODA Felicia 1.9 dsl. kahvia * virvokkeita * makkaroita...* 5 2 |J