LIPASKERÄYS paikkakunnan liikkeissä sekä ruokakauppojen edessä ja Vekaran lossilla pe 18.9. Uutuutena-helppokäyttöinen gsm-ohjaus! Mitsubishin testattu mallisto asennettuna alk. Ko . klo 9-12 Omaan astiaan tai paikalla syöden. Tiettävästi Sulkavan kunta ei ole aikaisemmin tehnyt poliisille esitutkintapyyntöä. MSZ-GE25VAH 1450 e +10 C ylläpitolämmöllä Kodinkoneja nestekaasuhuoltoa KODINKONEHUOLTO HUOPALAINEN Kolkonpääntie 1428 58920 Kolkontaipale, Rantasalmi ( Puh. klo 14 alk. 040-559 9678 HANKINTAmarttiOhuopalainen.fi TURVALIIKE www.huopalainen.fi 2 k o Valvontalautakunta pysyi tiukkana Kunnalta purkupäätös ja asia poliisitutkintaan OKalle Keränen Sulkavan kunnan valvontalautakunta pysytti voimassa rakennustarkastajan heinäkuussa 2009 tekemän rakennustyön keskeyttämisen. Vielä ehtii! OPI S KEL åns tuo terveiset joka viikko kotiki OPISKELIJATILAUS 4.9.2009-31. Kyseessä on Ryhälässä Myllyjärven rannalla sijaitseva rakennustyö, jolla ei ole rakennuslupaa. UN SYYSRUOKAA! PALVELUS 2/tal. Selvityksessään valvontalautakunnalle rakentaja kertoo, että **saunarakennelman rakennuspaikan nykytulkintaan nähden virheellinen pystytys on ollut keskeytyksessä rakennustarkastajan päätöksestä lähtien.” Edelleen rakentaja pyytää, että valvontalautakunta ei ryhtyisi turhan järeisiin toimenpiteisiin, vaan odottaisi joko tilan rakennuslupamenettelyn alkamista tai määräisi riittävän pitkän, useamman kuukauden määräajan, jotta rakennusten virallinen paikka kaavassa selviäisi ennen rakennuksen siirtoa. Kirkolla torilla: la 19.9. Nyt tehdyn päätöksen esittelyssä todetaan, että annetun selityksen mukaan määräalan kauppa on purkaantunut vuonna 2008. Rakenteilla oleva saunarakennus pitää purkaa 1.5.2010 mennessä. päivänä 2009 N:o 37 47. Silloin lautakunta varasi määräalan omistajalle mahdollisuuden esittää mielipiteensä 15.8.2009 mennessä. Aiemmin kunta ei tiettävästi ole turvautunut poliisiin rakennusasioissa. Valvontalautakunta käsitteli luvatonta — rakentamista — jo 14.7.2009. Nyt käynnissä oleva prosessi kohdistuu kuitenkin ainoastaan saunarakennukseen, muistuttaa valvontalautakunta. Selvityksen mukaan väärinkäsitys Taustalla on selvityksen mukaan väärinymmärrys rakennuspaikasta ja toisaalta myös suullinen lupa, jonka on antanut kesällä 2008 Puumalan rakennustarkastaja Sulkavan kunnan tarkastajan ollessa lomalla. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina syyskuun 17. Selityksessä viitataan väärinymmärrykseen saunan paikasta, mutta itse rakentamisen luvanvaraisuudesta ei saunan osalta ole voinut olla epäselvyyttä”, toteaa valvontalautakunta. 5.2010 20 Nordea PI Nordea Pankki Suomi Oyj Tervetuloa kahville konttoriimme maanantaina 21.09.2009 klo 9.30—15.00 Sulkava Alanteentie 32 58700 Sulkava. Lisäksi kunta tekee asiasta esitutkintapyynnön poliisille. Muutamat yksittäiset virkamiehet sen sijaan ovat muutamia kertoja poliisin puoleen kääntyneet. Määräalan ostajat ovat selityksen mukaan saaneet suullisen luvan rakennustarkastajan sijaiselta vuonna 2008 rakentaa määräalalle kuivakäymälän ja varaston. Vastaaja myöntää, että saunamökki *ei tietenkään kuulu niemen kärkeen.” Edelleen selvityksessä todetaan, että "se on onneksi kuitenkin alkuperäisen suullisen luvan mukaisesti helposti siirrettävä eli rakennettu harkkotolpille ilman mitään valuja tai muita kiinteitä perustuksia.” Sauna on vasta puolivalmis eikä sitä ole käytetty, ilmoittaa vastaaja. Suomen Punainen Risti Sulkavan osasto Hankintaturvaliikkeeltä ILMALÄMPÖPUMPUT ILMASTAVETEENPUMPUT 7 eri merkkiä, kymmeniä malleja Varaudu sinäkin ajoissa talventuloon. Ilman korttia 2 D 11000 Etu vain Plussa-kortilla Pirkka Maustevoi 200 g 3,35 Ilman korttia 369 Etu vain Plussa-kortilla Alko palvelee: ma-to 11.30-17, pe 9-20, la 9-16 NÄLKÄPÄIVÄ SULKAVALLA HERNEKEITTOA MYYNNISSÄ: Lohilahden koululla: pe 18.9. Lautakunta päätti rakennustarkastajan esityksestä, että se pysyttää rakennustyön keskeyttämisen voimassa, tekee asiasta esitutkintapyynnön poliisille ja määrää rakennustyön purettavaksi 1.5.2010 mennessä. Myös leivonnaisia ja kahvia myynnissä. Lautakunta toteaa, että tällainen lupa on voinut tarkoittaa vain tilapäisen rakennustyön aikaisen varaston sijoittamista. Tiistai-iltana kokoontunut valvontalautakunta oli päätöksessään yksimielinen. Selvityksessä puhutaan *ennakoivasta toiminnasta” ja väärinkäsityksestä. Edelleen lautakunta toteaa, että **saunan rakentamiselle ei ollut mitään lupia, vaan saadun selityksen mukaan varaston ja kuivakäymälän rakentamisen jälkeen määräalan ostajat aloittivat saunan rakentamisen.” *Saunan paikka perustui poikkeamishakemuksessa esitettyyn asemapiirrokseen, jonka hakemuksen rakentajat ovat peruneet jo 7.11.2007
EN JUHLI! Asko Sallinen Eikka kiittää kanssaan juhlineita! Oma paikallislehti välittää kiitokset ja kutsut! Nimipäiviä Tänään torstaina Aila, Aili, perjantaina Tyyne, Tytti, Tyyni, lauantaina Reija, sunnuntaina Varpu, Vaula, maanantaina Mervi, tiistaina Mauri, keskiviikkona Syyspäiväntasaus, Mielikki. Eri aineissa voivat opettajat valmistella vaikka PowerPoint-esityksiä ja muuta aineistoa nuoria kiinnostavaan muotoon. klo 9.00-11.00 Lähetystuvalla (seurakuntatalon vieressä) Törkeä rattijuopumus Poliisi pysäytti tarkastusta varten henkilöauton viikko sitten keskiviikkona aamupäivällä Sulkavalla Saarentiellä. Lähetyksen aamukahvi ja kirppis 24.9. Radio Dein ystäväilta su 20.9.09 klo 18.00 srk-talolla. klo 12 Itä-Savon piirin kulttuuripäivät Heinävedellä koulutuskeskuksessa. Sulkavan Sydänyhdistys ry: Teatterimatka Imatran teatteriin la 17.10. Kaikkea kun ei tarvitse imuroida tai ottaa todesta. La 3.10. Ilmainen kahvitarjoilu. Matkan hinta 33 e. Osaanko. Kirpputorille otetaan vastaan syksyja talvivaatteita sekä muita tavaroita. Valtavan tietomäärän seassa kun valitettavasti on hirmuisesti myös humpuukia. Sulkavan Sotaveteraanit Seutukunnallinen kirkkopäivä lauantaina 19.9.2009 Juhla alkaa Savonlinnan tuomiokirkossa klo 10.00 ja jatkuu Säämingin seurakuntatalossa (ruokailu, Ilmoittautumiset Raimo Mustoselle p. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Teatteriretki Savonlinnaan pe 16.10.09 klo 19.00 katsomaan musiikkinäytelmää "Tätini on toista maata". Sulkavalainen lukiolainen on täysin saman tiedon tavoitettavissa kuin pääkaupunkiseudun nuori. Lauluryhmä kokoontuu jo klo 11.45. Se ei olekaan enää niin yksinkertaista. 26.05.1921 Sulkava k. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Uskon Jumalaan, joka itkee kanssani, kun itken niin että kaikki on yhtä itkua. Lauluryhmä paikalle klo 10.30. Päivän sana Jumala vei kansan pitemmälle, autiomaan kautta kulkevalle tielle, kohti Kaislamerta. Muutaman kuukauden päästä olen jälleen uuden edessä. "Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala, sinua kantavat ikuiset käsivarret.” (5. Nauravaan Jumalaan, joka nauraa kanssani, ja joka elää kanssani, kun minä kuolen. Jumala jaksaa kannatella jokaista meistä, jotka olemme epävarmoja osaamisemme ja tulevaisuutemme suhteen. Ja aina se ei onnistu sittenkään. Uskon Jumalaan, joka asuu minussa, ja joka asuu kaikessa, mikä on ulkopuolellani. 30.9. Sulkavan Martat: MUISTATHAN * Syyskauden toiminta alkaa retkellä Oravanpesille ma 21.9.09. Musiikista vastaavat Katariina Kokkonen, Anu Mäki-Latvala ja Leena Miettinen. 040 8287288, Marttiinalle p. Jos jollakulla oikein kovasti kutittaa jauhopeukaloa ja tekee mieli leipoa, niin Lähetystuvan pakkaseen voi lahjoittaa tuoreita, tuoteselostein varustettuja leivonnaisia. Mietelause Ihmismielen luonnollisin reitti ei kulje niinkään mielihyvästä toiseen, vaan toivosta uuteen toivoon. Tapahtumat Sulkavan seurakunta: Radion Dein ystäväilta su 20.9.2009 klo 18.00 seurakuntatalolla. 1.Moos. Modernia tietotekniikkaa ei kannata väheksyä, sillä nopeine yhteyksineen se luo tasa-arvoa tiedon valtateillä. klo 16 Reko Lundanin näytelmään Aina joku eksyy. Pieni maaseutulukio osoittaa ennakkoluulottomuudellaan, että pieni voi olla paitsi kaunista myös tehokasta ja antoisaa. Samuel Johnson Rakkaamme Antti HINTSANEN s. Soututalkoolaisillemme 15 euroa. 13:18. TEATTERIMATKA:*La 17.10.009 Savonlinnaan Esitys "Tätini on toista maata" klo 13. pe 2.10.09 mennessä Leenalle p. He ansaitsevat reilut kiitokset avarakatseisuudestaan ja jalomielisyydestään. Lähetystuvalle voi torstaiaamuisin tulla nauttimaan kahvista ja hyvästä seurasta. 0405231643. klo 17. Epävarmuus omista kyvyistä ja uuden aloittaminen on aina hämmentävää jopa pelottavaakin. Ilm. Tule ja tuo tuttusikin. Pystynkö. Teko on merkittävä koko maakunnan ja ehkä koko maan mittakaavassa. Onneksi maaseudun nuoret ovat enimmäkseen kriittisiä ja valveutuneita. Nykypäivän informaatiotulvassa on keinoteltava mukana ja otettava sieltä se tarpeellinen. Taivaallinen Isämme haluaa pitää huolen meistä, sinusta ja minusta. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Ma 28.9. Ilm. 050-3673818 tai Raili Makkoselle p. Tasaveroinen varustus on yhteiskunnalta hieno ele opiskelijoita kohtaan. Teatterin jälkeen ruokailu ravintola Buttenhoffissa. Usko on aina Jumalan meille antama lahja. Tällä kertaa sen tarjosivat nimenomaan Sulkavan kunta ja sen kumppanit liikemaailmasta. 2 17.9.2009 N:o 37 SULKAVA 17.9.2009 SULKAVA ——— n Nykyaikaista otetta Sulkavan lukio yhteistyökumppaneineen lahjoitti ykkösluokan aloittaneille minitietokoneet eli läppärit. Usko ei ole koskaan omien ponnistelujemme tulos. kahvit, konsertti). klo 18 kirjastolla. Emme jaksa odottaa. Ja tokihan elämässä pitää olla myös hupia ja jotain kevyempääkin kuin tiukka opiskelu tai työnteko Viikon sana Jumalassa on turva Virsi 397 alkaa sanoilla: "Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa.” Nuo sanat ovat olleet minulle aina hyvin tärkeät ja lohdulliset. Kaikki ovat tervetulleita mukaan tapahtumaan. Jumala tuntee meidät. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. KIRJAESITTELY:*Ma 19.10. Uusia laulajia toivotaan entisten lisäksi. On suurta armoa jättää itsensä Taivaan Isän hoivaan. 02.09.2009 Sulkava Kiitollisuudella muistaen Sukulaiset ja ystävät On aika silmät sulkea ja lepoon painaa pää Herran käsi siunaava sun otsallesi jää. Uskon omaavinakin sorrumme kuitenkin usein epäuskon valtaan. Kesäkahvion toimintaan osallistuneille (kahvio/leivonta) tarjotaan teatterimatka ja ruokailu teatterin jälkeen. Kuljettajalle tehty puhalluskoe antoi tulokseksi 1,40 promillea, joten poliisi tutkii tapausta törkeänä rattijuopumuksena. Eläkkeensaajat: Kerhotoiminta alkaa ti 22.9. Usko syntyy meissä Pyhän Hengen koskettaessa sydäntämme. mennessä Anna Hämäläiselle p. Pieni kunta osoittaa, että mahdollisuuksia löytyy, jos vain ne oivalletaan. Tervetuloa mukaan Eläkeliiton toimintaan! SU-41: sählyt alkavat pe 25.9. klo 13 kerhot alkavat Päiväkeskuksessa. Hän tietää kaikki tarpeemme. Parantavaan Jumalaan joka eheyttää särkyneen, ja joka antaa voimaa tiedostaa. 050 593 9688 tai Irmalle 044-5033838. Minne Jumala minut nyt kuljettaa. Leikkaa talteen!. LOKAKUUSSA TAPAHTUU: KOULUTUSTA: * Ma 5.10.09 klo 18 Lähetystuvalla toiminnanjohtaja Ritva Otva Mikkelistä kertoo ajankohtaisista järjestöasioista. Mihin jatkan tästä. Seuraavaksi yläasteella ja lukiossa — miksei jo alakoulussa — kannattaa keskittyä tietotulvan käsittelyyn ja sen ymmärtämiseen. Huolehdimme ja murehdimme asioista, joihin emme voi aina itse edes vaikuttaa. Retken hinta 30 e, sis. Lähtö torilta klo 18.00. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen Tervetuloa lähetyksen aamukahveille Seurakunnan lähetystyöllä alkaa tänä syksynä uusi toimintamuoto. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon ja ajokortti otettiin poliisin haltuun. Kokoonnumme kuulemaan Eijan kirjaesittelyä syksyn uutuuksista. Illan ohjelmassa on muun muassa musiikkia, todistuspuheenvuoroja, yhteislaulua sekä Kristityt Yhdessä ry:n esittely. Pe 2.10. Ryhmien jako. Kannattaa muistaa sekin, että Sulkavan lukiossa atk-opetus on viety pitkälle ja että se on tasokasta. Huonekaluja tai mitään muuta isompaa ei pystytä ottamaan vastaan. Vaikka usko itseen ja varmuus tulevasta olisivatkin välillä kateissa, usko Jumalaan pysyy. 040-758 9327. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet. Paikalliset ovat ymmärtäneet jotain hyvin olennaista nykyajasta. Tietotekniikkaa voi kukin opetella omaan tahtiin, jos siihen suodaan mahdollisuudet. Moos. Emme jaksa luottaa. klo 13 turinatupa Osuuspankin alakerrassa. matka, lippu ja kahvit. 050-5396570 Kimppakyyti Lähtö matkahuollon edestä klo 9.15. Radio Dein ystäväilta Sulkavalla Radio Dei, Kristityt Yhdessä ry ja Sulkavan seurakunta järjestävät ystäväillan Sulkavan seurakuntatalolla ensi sunnuntaina. klo 12.00 Työväentalossa. Hyvän ja huonon tiedon valikoiminen vaatii kykyjä ja opetusta. Vaatteiden ja tavaroiden on ehdottomasti oltava puhtaita ja ehjiä. Ilman tietotekniikkataitoja ei enää pärjää. Mitään erityistä ohjelmaa ei ole ja sen vuoksi paikalla voikin viivähtää sen aikaa kuin itselle sopii. Oma läppäri voi muuttaa myös opetuksen sisältöä mielekkääseen suuntaan. Lähtö virastotalon edestä klo 12. Olisi mukava, jos kahvin kanssa olisi tarjolla omatekoisia tarjottavia. (Pastori Christina Löwenstam) Siunattua syksyä! Heidi Sulkko Päivän kierto Aurinko nousi tänään Sulkavalla 6.38 ja laskee 19.23. Lähdemme kimppakyydeillä Lähetystuvalta klo 17. Tulevaisuus siintää suurena kysymysmerkkinä. Tilaisuudessa ovat mukana Outi Rajala Radio Deistä, pastori Heidi Sulkko, Unto Kaasinen ja Tea Ikonen. Myös Lähetystuvan kirpputori on auki samaan aikaan. Tiedonjanoiset nuoret muistavat kunnan ja yrittäjien anteliaisuuden loppuikänsä. Hän rakastaa meitä ja haluaa saada meidät vakuuttuneeksi siitä. 33:27) Uskon Jumalaan, joka on pyhä ja lämmin, joka antaa taistelutahtoa ja vahvistaa minuutta. Usko on luottamusta Jumalaan ja Hänen lupauksiinsa. Lämmin kiitos osanotosta. Lohduttavaan Jumalaan, joka osaa lohduttaa kuin se, joka odottaa kunnes itku on ohi. Lähtö Matkahuollon edestä klo 14 ja Lohilahden Nesteeltä klo 14.40. Ilmoita osallistumisestasi 1.10.09 mennessä puh. Kahvista ei veloiteta mitään maksua, mutta halutessaan voi jättää lippaaseen vapaaehtoisen kahvirahan, joka käytetään oman seurakunnan lähetystyön hyväksi
Perinteisten ja laillisten jätteiden lisäksi kun pisteisiin on rahdattu sohvia, maalipurkkeja ja televisiota ja lähes kaikkea mahdollista, jotka eivät sinne kuulu. Kesällä valoja ei pidetä päällä. Aamulla ne syttyvät kello 4.30 ja sammuvat jälleen hämäräkytkimellä, selvittää Partanen valojen paloaikataulua. — Jotkut ovat sanoneet vievänsä mökiltä jätteensä Espooseen tai Helsinkiin, naurahtaa Timo Hämäläinen ja pudistaa epäuskoisesti päätään. Jäljelle jäävät vain kirkonkylän entisellä tielaitoksen varikolla toimiva piste ja Lohilahden piste. Ympäristösihteeri Timo Hämäläinen kiersi elokuun puolivälissä Sulkavan aluekeräyspisteet ja ne olivat kohtalaisessa kunnossa. — Valoja on pidetty nyt päivällä päällä, koska olemme kartoittaneet huoltoa varten palaneita lamppuja, kertoo Jukka Partanen. Sulkavalla on vielä vuoden 2009 loppuun saakka yhteensä 23 aluekeräyspistettä. I w Torstaina syyskuun 17. Illan ja yön pimetessä kaivattaisiin valoja jopa vähän pidemmälle yöhön. Runsaasti muuta tavaraa Ongelmana ovat olleet alueellisten jätepisteiden muut tavarat. Päälle on lisätty 22 prosentin arvonlisävero. Yöllä valojen pitäisi palaa 01.00 saakka, paitsi kesäaikaan. Kustannustiedot vuodelta 2008 kertovat, että menot aluejätepisteistä, ongelmajätekeräyksestä ja kahden ( vastaanottopisteen eli Tiemestarintien ja Lohilahden ylläpidosta yhteensä ilman järjestelmän ylläpito-, valvontaja hallintokuluja olivat noin 34.000 euroa. Virallisesti ne suljetaan 1.1.2010. lojen palamisesta ja katulamppujen huollosta. Päätös hieman yllätti paikalliset asiantuntijat. — Ne, jotka ovat kimpassa, voivat keskenään sopia kustannusten jaosta siten kun tavaraa kertyy. Puutarhajäte aiotaan hakettaa lämpövoimalan polttoaineeksi. päivänä 2009 Luottamushenkilöt päättivät luopua aluejätepisteistä Uusi järjestelmä käyttöön OKalle Keränen Sulkavan kunnanvaltuusto päätti kesällä kuntastrategian hyväksyessään, että se luopuu jätteiden aluekeräyspisteistä vuoden 2010 alussa. Tuloja aluejätepisteiden käytöstä kertyi vuoden 2008 aikana yhteensä 23.500 euroa. Syksyn huolto katuvaloille on tilattu, joten pimenevien aamujen ja iltojen valaistuksen pitäisi olla kohdallaan. Juuri huoltotoimenpiteistä on aiheutunut viime aikoina tavallisuudesta poikkeavia palamisaikoja. Esimerkkinä hän mainitsee kotikuntansa Puumalan, jossa loma-asunnon perusmaksu on 70 euroa per vuosi ja alvi vielä päälle. Naapurikunnissa aluepisteiden jätemaksut ovat huomattavasti korkeampia ja aluekeräyspisteistä — pyritään eroon muuallakin. Se aiotaan saada toimintaan ensi kevääseen mennessä. Valojen palamisesta ilmoitettuun aikaan huolehtii kunta. Sulkava on perinyt vain 40 euron maksun vuosittain loma-asunnosta. — Kunnostus kuuluu meille ja tämän syksyn huolto katuvaloille on jo tilattu, toteaa toimitusjohtaja Jukka Partanen.. Syksymmällä asiasta menee tieto laskujen mukana aluekeräyspisteiden käyttäjille, joita on useita satoja. Myös jätekimppa mökkiläisten kesken toimii. Hän arvioi, että parina viime vuonna pisteistä on laskutettu noin 600 mökkiläistä tai vakinaista asukasta. Muiden aluejätepisteiden asiakkaiden on liityttävä joko kimppaan tai otettava oma jätesäiliö ja sovittava sen tyhjennyksestä jätehuoltoyrittäjän kanssa. — Monet kunnat ovat pyrkimässä niistä pois, koska pisteisiin kertyy tavaraa, joka sinne ei kuulu. — Tarkoitus on, että nämä kiinteistöt hommaisivat joko oman jäteastian tai yhteisen kimppa-astian ja sopimuksen siitä paikallisen jätehuoltoyrittäjän kanssa. Myös kaikkinainen muu kunnostus ja huoltotyöt kuuluvat kunnalle. Suunnitteilla on sen pitäminen auki myös keskiviikkoisin. Aluepisteet on siivottu kaksi kertaa vuodessa ja ylimääräiset jätteet ovat aiheuttaneet lisähuolia ja lisäkuluja. Toisaalta on pohdittu, miksi valot palavat pitkään aamulla valoisaan aikaan ja jopa päiväsaikaan. — Pääsääntöisesti valot syttyvät hämäräkytkimellä ja ovat päällä 01.00 saakka. Ympäristösihteeri Timo Hämäläinen sanoo, että aluepisteiden käyttäjien jätemaksuja olisi nostettava huomattavasti, jos kunta aikoisi pitää toimintaa kannattavana. Esimerkiksi Haukivuori luopui aluekeräyspisteistään ja Punkaharjulla niitä ei myöskään ole. Silti asiakkailta pitää periä maksu, jotta homma pyörii. Toimitusjohtaja Jukka Partasen mukaan kunta huolehtii sekä vaVALAISTUS KUNNOSSA. Hakovirran aluekeräyspisteen tuntumasta roita, jotka eivät sinne kuulu. lanmäellä, Kaipolassa, Rahkolassa, Tunnilassa, Mäntysillä, Kammolassa, Koskutjärvellä, Vihotussa, Kyrsyällä, kirkonkylässä, Vekaransalmessa ja Ruottilassa. Katuvalojen palamisajat ovat ihmetyttäneet kuntalaisia Kunta huolehtii valoista ja huollosta OPirjo Partanen Katuvalot ja niiden palaminen erikoisiin vuorokauden aikoihin on ihmetyttänyt ja puhuttanut kuntalaisia pimenevien syksyiltojen myötä. Timo Hämäläinen suosittelee, että esimerkiksi tiekunnat voivat sopia jätehuollosta ja ottaa yhteisen astian osakkaiden kesken. Vakituisilta asukkailta aluepisteen käyttö on maksanut henkilömäärästä riippuen 70-140 euroa per vuosi. — Kirkonkylän ekopiste tielaitoksen tiloissa on nykyisin avoinna vain lauantaisin aamupäivisin. Ympäristöja jäteasiat ovat herkkiä ja kuntalaisia ja kesäasukkaita kiinnostavia asioita. Palautetta ovat saaneet niin ympäristösihteeri kuin teknisen puolen, nyme a 2010 alusta kyisten Sulkavan Palvelujen rouvat laskutuksesta ja jäteastioista. — Jos kirkonkylällä on omakotitalo ja kylillä mökki, niin molempien on oltava joko kimpassa tai järjestetyssä jätteenkeräyksessä, muistuttaa Timo Hämäläinen. Kuluvan vuoden loppuun alueelliset jätepisteet ovat Iisalossa, Rauhaniemessä, Hakovirrassa, Kaartilankoskella, Telataipaleessa, Lohilahdella, Lohikoskella, Levälahdessa, Ruokoniemessä, Auvilassa, Sammalmäessä, Karjui E är «s p ”-a N ”Ver TÖRKYÄ RIITTÄÄ. — Kun ylläpitoja muut kulut otetaan mukaan, on kokonaiskustannus .noin 42.000 euroa, kertoo toimitusjohtaja Jukka Partanen Sulkavan Palveluista. — Kun nuo aluekeräyspisteet poistuvat, niin ei tule kulujakaan, sanoo Timo Hämäläinen. Uusia palveluja Kirkonkylään on suunnitteilla yrittäjävetoinen, erillinen piste, jossa otettaisiin vastaan puutarhajätettä ja purkujätteitä. Valtuuston päätös syntyi ilman Sulkavan Palvelujen tai ympäristötoimen valmistelua
Hankerahoituksella järjestetään lukioiden yhteisiä kursseja Lukiolaiset markkinointikoulutuksessa Kaksikymmentäviisi Juvan, Joroisten, Rantasalmen, Puumalan ja Sulkavan lukion oppilasta kokoontui viime perjantaina ja lauantaina maatilamatkailu Höökiin Pihlajalahteen Markkinoinnilla tuulta purjeisiin kurssille. syyskuuta työpaikoiltaan. He jatkoivat myös seuraavana päivänä esittelemällä Mäntyrinteen tanssilavan ja Sulkava Soi -tapahtuman markkinointia. Lohilahden alakoulu taas suljettiin perjantaina heti aamutuntien jälkeen, jotta kirkonkylässä asuvat opettajat pääsivät ajoissa kotiinsa. Opettaja JariPekka Kanninen Joroisista opastaa Roosa Viljakaisen (kesk.) ryhmää ensimmäisen ryhmätyön alkuun. Internetmarkkinoinnin mahdollisuuksista kertoi Taina Huiskonen Sulkasuunnittelusta. Aamukahvin ja esittelyjen jälkeen nuoret saivat tehtäväkseen pohtia, mitä markkinointi oikeastaan on. — Yllätitte meidät positiivisesti. 4 17.9.2009 N:o 37 SULKAVA RYHMÄTÖITÄ JA TUTUSTUMISTA. Kurssikokonaisuuteen kuuluu myös markkinointisuunnitelman tekeminen jonkin oman paikkakunnan tapahtumalle, oppilaitokselle tai yritykselle. Koulutus on haluttu viedä toimiviin yrityksiin, joten Höökin lisäksi kursseja on järjestetty Sahalahdessa ja Ruusuhovissa. Roosan lisäksi Sulkavalta olivat mukana lukion 2. Pia Kokki Savonlinnan Matkailu Oy:stä valotti matkailumarkkinoita Venäjän suuntaan. luokalta kurssille tulon syistä. Yrittäjän tytärtä yrittäminen ja markkinointi kiinnostavat. Graafikko Tea Ikonen kertoi miten graafinen suunnittelu nivoutuu osaksi markkinointia. Ensimmäinen kurssipäivä jatkui Lila Lindroosin, Audace Oy, luennolla Markkinoinnin avulla i tulokseen. — Opetushallituksessa on oltu tyytyväisiä meillä saavutettuihin tuloksiin ja siksi olemme saaneet rahoitusta jo kolme kertaa. JHL vetoaa kansanedustajiin, jotta valtion yhtiöiden myynnistä luovuttaisiin. 40 minuutin aikana piti työstää Power Point -esitys aiheesta. — Meillä työnseisaus hankaloitti noin 30 opiskelijan ja oppilaan koulukyytejä, arvioi Aki Virolainen. — Kotija tuntitehtävät annoimme torstaina niille oppilaille ja opiskelijoille jotka jäivät työnseisauksen takia kotiin. SY Suosittuja kursseja Okey-hanketta vetävä projektipäällikkö Hannu Heinänen kertoi yrittäjyyskurssien olevan suosittuja. Syynä oli JHL:n lakko, joka pysäytti lossiliikenteen kello 12 ja 18 välillä. Jatkossa on tulossa mediataitokurssi Sulkavalla ja musikaalikurssi Rantasalmella, kertoi Hannu Heinänen. Roosa on saanut kesällä koulutuksen myyntityöhön. Työnseisauksella Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL vaatii valtiota säilyttämään omistuksensa näissä yhtiöissä. — Onhan näitä sattunut, että tukkiniput ovat myöhästyttäneet koululaisia tänäkin vuonna. Yrittäjyyshanke alkoi helmikuussa 2008. Markkinointi todettiin yksiselitteisesti tavaroiden ja palvelujen myymiseksi kuluttajille. Sulkavalla lakko näkyi ja tuntui eniten lossiliikenteen jumittumisena Vekaransalmessa. KAHVIA JA KARKKEJA. Tervehenkistä jalat maassa ajattelua, antoivat positiivista palautetta oppilaille kurssia vetäneet opettajat Hannu Heinänen, Sulkava, Jari-Pekka Kanninen, Joroinen ja Mikko Kojo, Juva. Tyttövaltainen osallistujajoukko, 21 tyttö ja 4 poikaa jaettiin viiden oppilaan ryhmiin työskentelemään. Lossi ei liikennöinyt lainkaan kello 12 ja 18 välillä. luokan oppilaat Johanna Manninen, RiittaLiisa Kaartinen, Niina Laaksonen ja Reija Hulkkonen. Aiheina on ollut yrittäjyyden peruskurssi ja asiakaspalvelu. Mukana oli JHL:n sopimustoimitsija Reijo Taipale.. Viiden lukion oppilaista on osallistunut jo yli 20 prosenttia koulutukseen. Rahoitus kattaa tämän ja ensi vuoden toiminnan ja päättyy vuonna 2011. Selvitimme, että tiedotamme koteihin, että perjantaina emme voi järjestää koulukuljetuksia lainpuitteissa, koska oppilaiden ja opiskelijoiden koulupäivä venyisi liian pitkäksi, kertoi lukion ja yläasteen rehtori Aki Virolainen. Jukka Simpanen ja Annika Tiainen kertoivat miten Sulkavan Suursoutuja ja MM-projektia 2010 markkinoidaan. JHL:n lakko sulki kouluja TT E Vekara oli näkyvästi esillä OKalle Keränen Sulkavalla eivät lossin takana asuvat tarvinneet tulla perjantaina lainkaan kouluun kirkonkylälle. OPirjo Partanen — Toimin erään kosmetiikkafirman myyntikonsulenttina, joten sekä aihe että ala kiinnostavat minua, kertoi Roosa Viljakainen Sulkavan lukion 2. JHL nousi perjantaina työnseisauksella valtion omistajapolitiikasta vastaavan ministeri Jyri Häkämiehen (kok.) toimintaa vastaan. Lakossa olivat perjantaina klo 1218 Julkisten ja hyvinvointialojen liiton JHL:n työntekijät Destian lisäksi Raskonesta, Finaviasta ja Labtiumista. Varsinaiseen markkinointiin hänen ei ole tarvinnut paneutua, kaikki työhön tarvittava materiaali tulee yritykseltä. JHL tarjosi lossin seisokin aikana kahvit Vekaransalmen rannassa. Syyt Okey-avain yrittäjyyteen hankerahoituksella järjestetylle kurssille hakeutumiseen vaihtelivat aiheen kiinnostavuudesta hyvältä vaikuttaneisiin ruokalistoihin. Tero Huvi ja Tea Ikonen selvittivät, mikä tekee mainoksesta houkuttelevan. — Kyllä me jouduimme päättämään, ettei lossin takaa oppilaat tule ollenkaan kouluun, koska poisvienti olisi pitänyt järjestää jo ennen klo 11, jotteivät taksit jäisi mottiin lossin taakse, kertoi alakoulun rehtori Juha Kiiskinen. Lähtötiedot teillä on jo varsin korkealla tasolla ja olette löytäneet monia hyviä juttuja aiheesta. Myös Roosan lukion kurssiohjelma kaipasi täydennystä. — JHL:n lakkosuunnitelmien takia olimme Kiiskisen Juhan kanssa yhteydessä läänin sivistystarkastaja Kari Lehtoseen. Ja aikoinaan, kun Riitta (Kiiskinen) oli Kaartilanmäellä opettajana, eivät kumpikaan opettaja päässyt koulun pitoon, kun ahtojäät tukkivat reitin Vekarassa: keittäjä piti koulua ja lapset olivat iloisia! — Tällaista tämä *saaristoelämä” on! Taustalla valtion toimet Väylärakentamisesta vastaavan valtionyhtiön Destian ja kolmen muun valtio-omisteisen yhtiön työntekijät poistuivat perjantaina 11. Sulkavalla lakossa olivat muun muassa lossit. Tavoitteeseen päästään erilaisilla keinoilla, jotka vaihtelevat tuotteesta ja palvelusta sekä markkinointialueesta ja kohderyhmästä riippuen. Kun ryhmätyöt purettiin, voitiin todeta nuorten lähtötietojen aiheesta olevan jo varsin korkealla tasolla. Lossin pysäytys kuudeksi tunniksi herätti runsaasti huomiota
Etua elämään. OP-Pohjolasta. Voit hoitaa kanssamme kaikki talousja vakuutusasiasi. ULKAVA 17.9.2009 N:o 37 5 Tervetuloa pankkiin! Riitta, Sirkku, Marjo, Merja, Pirjo, Sisko, Timo ja Kari toivovat saavansa Sinut mukaan joukkueeseensa. teentielle tai Lohikoskelle: tarjoamme kahvit ja henkilökohtaista, PÄÄKONTTORI Alanteentie 28, 58700 SULKAVA puh. 015-673 140 ma, ke ja pe klo 9.00 15:30, ti ja to 9.00-13.00 Muina aikoina olemme auki sopimuksen mukaan, varaa aika: 015-673 140 SULKAVAN Osuuspankki. Soudetaan sovitussa tahdissa samaan suuntaan! Tule nyt tutustumaan iloiseen joukkueeseen konttoriimme Alanaitoa sulkavalaista palvelua ihan kauppamatkan varrella. 015-7223 300 ma to klo 9.00 15.30 ja pe 9.00 17.00 Muina aikoina olemme auki sopimuksen mukaan, varaa aika: 015-7223 300 LOHIKOSKEN KONTTORI Lohirannantie 8, 58620 SULKAVA puh. Lupaamme, että keskittäminen kannattaa
Saman päiväkirjan kansilehtien välissä on Kotiliesi -lehden julkaisemia ompelukaavoja keväältä 1930! Ne ovat edelleen siistissä käyttökunnossa. Esimerkiksi Savonlinnassa ja Mikkelissä ei 1870 kummassakaan ollut kahta useampaa höyryalusta. Kauppoja ei sovittu etukäteen, vaan laivan päällikkö myi lastinsa eniten tarjoavalle. päivältä ja kyse on palkasta. Nimen *Iva” Vihavaiset antoivat tervahöyrylleen siksi, että naapurit olivat ivanneet heitä laivan rakennustöiden käynnistyttyä. Vuonna 1917 tervahöyryjä Sulkavalla oli 16. Saimaan liikenteessä höyryalusten määrä kohosi purjealuksia suuremmaksi vasta 1910-luvulla. Toukokuussa palkataan miehistöä ja kesäkuussa kuljetetaan jauhoja ja kaikkea muutakin. Niitä tehtiin Viipuriin ja Pietariin. Vihavainen on kirjannut muun muassa "Rukiin Olkia Myöty”, **Rukiita Myöty”, Kauroja Myöty”, "Ruumenia Myöty”. p:ltä Joulukuuta 1889, pitkä ja kapea päiväkirja ja K.J. Kirjaukset jatkuvat: *Wiljaa myöty Wuonna 1917”. Kyseessä oli jo toinen Vihavaisten tervahöyry. Suhdanteet kohentuivat ja Pietariin tarvittiin lisää polttopuita. Nopeasti kasvanut suurkaupunki tarvitsi yhä enemmän polttopuuta. Aiemmin matkojen pääkohde oli ollut Viipuri, mutta tervahöyryjen myötä se vaihtui Pietariksi. Eri sukuhaarat omistivat metsämaita 1900-luvun alkupuolella yhteensä yli 1.600 hehtaaria. Sulkavan historia II -teos tietää, että Kervilän Kallen ja Kasan Juho Vihavaisen yhdessä omistamat tervahöyryt olivat 1910 valmistunut **Ahto” ja toinen talvella 1913-14 rakennettu Iva”. päivä 1914 tervahöyry valmistautuu kesään. Yhä edelleen tallella ovat muun muassa Suomen Suurruhtinaanmaan Rikoslaki 19. Hän aikoo luovuttaa ne kirjaston kotiseutuarkistoon. » 6 17.9.2009 N:o 37 SULKAVA Laivaliikenteestä tarkat muistiinpanot Muistikuvia lähes sadan vuoden takaa OKalle Keränen Huhtikuun 22. Löydetyn muistikirjan mukaan tervahöyry teki 14 pitempää matkaa. Vihavaiset olivat kuuluisia kauppiaita ja laivanvarustajia 1800-luvun puolivälistä saakka. Isompi päiväkirja alkaa vuodesta 1914 ja jatkuu aina 1920-luvun lopulle. Noina aikoina Sulkavalla oli enimmillään yli 30 alusta, joista osa oli tervahöyryjä! Vanhoja asiakirjoja löytyi enemmänkin Hämäläisten muutettua Kitusenkujalle vuonna 1976. Vanha ja iso laivapitäjä Laivanvarustus alkoi Sulkavalla jo 1700-luvulla ja Saimaan kanavan valmistuttua se sai uutta puhtia. Saimaan varhaisimmat höyrylaivat olivat yleisaluksia, sillä ne kuljettivat matkustajia ja tavaraa ja ne toimivat myös lotjien ja purjealusten hinaajina. Lisäksi isomman kirjan välistä löytyi Nurmelan säästöpankin pääkirja, jonka välissä on vanhoja vekseleitä ja muita asiakirjoja yli 80 vuoden takaa. Reissun 4 kohdalla lukee *lastilla saatu ruplija 2025.” Kohta lukee, että *Pietarin Mänöt Ruplissa 43,28.” Lasteista riippuen niistä on saatu 1000-2500 ruplaa. Vuoteen 1901 sulkavalaisaluksia oli 29 ja vuonna 1911 peräti 31, joista koneettomia oli vielä silloin 25 eli suurin osa. ka ja muita muistiinpanoja vuoteen 1931. Muistiinpanot on tehty siistillä käsialalla ja pääasiassa mustekynällä. Hämäläinen tullut laivaan.” Ensimmäinen päivämerkintä on huhtikuun 22. *Lastin Mänöt” ja *Lastin Tuloja” -sivuja löytyy aina vuosille 1927 ja 1928 saakVANHOJA ASIAKIRJOJA. Konepajojen vähäisyyden ja laivojen kalliin hinnan takia höyrylaivoja oli vähän 1890-luvulle saakka. Tauno Hämäläisen arkistoista löytyvät *"Kervilän Kalle” Kalle Vihavaisen tarkat päiväkirjat 1910ja 1920-luvuilta, jolloin hänellä oli kaksi tervahöyryä. Hyvin säilyneiden päiväkirjojen tarkempi tutkiminen paljastaa, että toinen on enemmän kaupan muistiinpanoja ja toinen laivan päiväkirja. Paluulasteina tuotiin jauhoja, viljaa, sokeria, suolaa, kahvia ja tupakkaa ja lamppuöljyä. Vanhoja asioita Isompi päiväkirja alkaa tehokkaasti: *Perämies K. Alukset myös rakennettiin paikkakunnan omilla telakoilla, joita oli ainakin Tannilassa, Tuonilahden Voipaslahdessa, Heikkurilan Myllyniemessä, Kaartilanniemessä, Kervilänniemessä, Telalahdessa ja Lohilahdessa. Tuolloin sulkavalaisten omistuksessa ollut laivasto, joka koostui lähes kokonaan purjelotjista, oli sekä lukumäärältään että tonnistoltaan suurempi kuin yhdenkään muun Mikkelin läänin kunnan tai kaupungin. Ne liikennöivät Saimaalla. Vihavaisen toinen päiväkirja. Huippunsa halkolastien kuljetukset saavuttivat 1910luvun puolivälin jälkeen, jolloin pietarilaiset eivät saaneet kivihiiltä ja jolloin Pietarin halkokauppaa hallitsivat myyjän markkinat. Vuonna 1891 sulkavalaisten itsensä omistamia laivoja oli yhteensä 15, joihin kuului myös Sulkavan ensimmäinen höyryalus, edellisvuonna valmistunut *Aalto”. Aikoinaan jo 1970-luvun puolivälin jälkeen Kitusenkujalle muuttanut Tauno Hämäläinen on säilyttänyt vanhoja, talon mukana tulleita asiakirjoja. Historiakirja kertoo: *Kiertäessään laivoillaan pitäjän vesireittejä Vihavaiset kuten jotkut muutkin tuolloiset kauppiaat toimivat myös eräänlaisina oman aikansa **ovelta-ovelle” palvelun harjoittajina viemällä asiakkaittensa tarvitsemia tavaroita näitä lähellä oleville rannoille.” 14 reissua kesäkaudella Matkojen määrä vaihteli 10 ja 14 välillä kauden pituuden ja reissujen pituuden mukaan. Ruisjauhoja oli myyty 27 kiloa, rukiita 1 kappa, kauroja 3 kappaa ja otria 7 kappaa. Lähteenä on käytetty myös Sulkavan historia II -teosta.. Kesäkuussa on jo ajettu jauhoja, ostettu halkoja ja sokeria. Kapeampi päiväkirja on aluksi epäselvä, mutta pian löytyvät vuodet 1916 ja 1917, jolloin K.J. Välillä on hinattu toisia aluksia, kuljetettu jauhoja ja lamppuöljyä ja oltu tullissa. Välillä on vuodelta 1916 muistiinpano **Heinämaan vuokria saatu”. Talon myyneen Alviina Vihavaisen perikunta ei ollut kiinnostunut, joten osan teoksista Tauno lahjoitti naapurilleen Matti Leinoselle. Naapurien mielestä olisi jo yhdessäkin ollut tarpeeksi tavalliselle maanviljelijälle
klo 14 Lohilahden koululla yhdessä Eläkeliiton paikallisyhdistyksen kanssa. klo 9.15 Sulkavan kirkossa (koululaiset ja Koskelan väki). ja to 24.9. keskuskoululla, koska tunneille voidaan ottaa vain rajallinen määrä ihmisiä. 6) Miika Hölsä SU-41 18,78 P13: 1) Juuso Nieminen JuKu 39,61... Jari Kokki 823 gr, 6. Illassa on mukana lääkäri, osastonhoitaja, sosiaalityöntekijä ja OMA ry:n työntekijä. Tällä kertaa oltiin Lohilahden Ahmalammella. Ryhmä kokoontuu kahdeksan kertaa kahden viikon välein. SULIKAVA 17.9.2009 N:o 37 7 Postista Apua on tarjolla *Ohut kosketus paremmasta päivästä, siihen minä tartun” Perheenjäsenen psyykkinen sairastuminen on perheelle kriisi, joka koettelee jokaista perheenjäsentä. Kiekko P12 1) Jere Sivonen PyU 37,85... Kolehti kirkolliseen työhön liikkuvien ihmisten parissa maalla ja merellä, Suomen Merimieskirkon kautta. 5) Miika Hölsä SU-41 9,23. ILMOITUSHINNAT 1.1.2009 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,10 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,95 E/pmm Takasivu: 1,00 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. NUORET: Sirkuskerho ma 21.9. Raamattuja rukouspiiri Rakeiset ti 22.9. klo 12.00 välisenä aikana kaikkina vuorokauden aikoina. klo 14.15 srk-talolla. 3) Varpu Vehomäki SU-41 9,29. 6) Susanna Lintunen SulkTa 8,06 Keihäs: P13: 1)Juuso Nieminen JuKu 46,03, 2)Tomi Hiltunen SU41 42,55, 3)Janne Voutilainen SU41 38,89 Keihäs: P12: 1)Miika Hölsä SU-41 37,63 Keihäs: P10 1)Teemu Hintsanen SU-41 32,02 Keihäs: T14: 1)Johanna Lintunen SulkTa 32,33 T12: Keihäs 1)Lillian Nuutinen PielA 27,62 ...5)Susanna Lintunen SulkTa 21,50 T11: 1)Heli Parviainen PyU 27,90...4)Pinja Pylkkänen SU-41 19,35 Kuula: P13: 1)Janne Voutilainen SU-41 13,01 Kuula: T14: 1)Johanna Lintunen SulkTa 9,33 T12: 1)Krista Varis PyU 9,50...4)Susanna Lintunen SulkTa 8,31 Toinen kilpailupäivä 06.09: Tulokset: 200 m T13: 1. Pertti Saukkonen ja Timo Heikkanen tärppejä todistajien läsnäollessa. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: to 17.9. Tapiolassa, klo 17 naiset ja klo 19 miehet. Jotkut latautuvat yksin laavaa syksyisessä luonnossa, toisille ystävän tapaaminen tuo uutta VAROITUS RAJUPUSU Ww OPISTO Seuraaville ensi viikolla alkaville kursseille mahtuu lisää opiskelijoita: Kirkonkylän iltakudonta ma 17.30-20.00, ompelu ja tilkkutyöt ti 17.30-20.00, kankaan värjäys ja maalaus to 17.00-20.15, kirjonta ja kansallispuvut ke 10.3013.00, nypläys pe 17.30-20.00, tekstiilityö Telataipale ma 9.1511.45 ja Kaartilankoski ma 16.3019.00, la 26.9. klo 9.30 srktalolla. Moos. Kastettu: Ilona Roosa Matilda Kostiainen, kirkonkylästä. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Sulkavan kunnan YLEISURHEILUMESTARUUSKILPAILUT su 27.9. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 17.00 urheilukentällä Lajit ja sarjat: Keihäs T/P 9, 11, 13,15 ja M/N, T/P 9 v 600 m, 11 ja 13 v 1000 m, 15 v 3000 m ja (3000 m), M/N 3000 m Kilpailun jälkeen Toni Sirviön MITALIKAHVIT Osuuspankilla Sulkavan kunta Vapa-Veikoilla virvelöintikisat Lohilahdella Vapa-Veikot järjesti sunnuntaina jokasyksyisen virvelöintikisan. klo 9-11 Lähetystuvalla. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. ja to 24.9. Pienten liekki to 17.9. HARTAUDET: to 24.9. 16:11-19, 31, 35; Matt. 6:19-24), toimittaa srk-pastori Heidi Sulkko, kanttorina Katariina Kokkonen. Pieni liekki to 17.9. suljettu ryhmä, johon otetaan ilmoittautumisia vastaan 23.9. T11: 1) Juulia Auvinen JoKa 2.03,32...4) Pinja Pylkkänen SU41. 600m P9: 1) Johannes Harakka LeVi 2.09,44...4) Jere Mikkonen SU-41 2.24,13. 3) Kolmiloikka P12: 1) Ville Hyttinen KNMKY 10,20. klo 15 keskuskoulun salissa. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Puolison sairastuttua parisuhde voi alkaa saada hoivasuhteen piirteitä jolloin keskinäinen vuorovaikutus muuttuu. MUSIIKKI: Naperomuskari to 17.9. klo 17-20, Keskussairaalan F-talossa, 5.krs:n, kokoustila 2:ssa. Tilaisuus on tiistaina 22.9. Tilaisuudet ovat avoimia kaikille. Muuttunut tilanne pakottaa jokaista perheenjäsentä tarkistamaan myös omaa asemaansa perheessä. 6) Jere Mikkonen SU-41 (tulosta ei ilm). Osallistujia riitti vain kahteen sarjaan. Kursseille ilmoitt. 044417 5220 tai internetissä osoitteessa rajupusuopisto.fi Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 22.9. Tulokset: Miehet: 1. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Normaali kanssakäyminen ulkomaailmaan, kuten ystävyyssuhteet ja harrastukset voivat sairauden myötä vähetä, tällöin * henki— nen tuuletus” jää toteutumatta. Pasi Pelkonen 2121 gr, 2. klo 15.15 srk-talolla. Tiedustelut numerosta: 071-872 2402. Jokaisella on omat selviytymisen keinonsa ja tapansa käsitellä virettä elämään. koululla; pe 2.10. klo 10 Sulkavan kirkossa. 600m P12: 1) Aatu Mäkelä PyU 1.53,54...3)-Olli-Pelkonen SU-41 1.57,48. Vertaistukiryhmät on havaittu hyväksi jaksamisen keinoksi. LAPSET: Enkelikirkko ke 30.9. Changemaker ti 29.9. Kuollut: Antti Hintsanen, kirkonkylästä, 88 v. Tulevaisuuden huoli ja pelko kuormittavat usein mieliä. Pituus P12: 1.Ville Hyttinen KNMKY 4,93... ja to 24.9. Diakoniapäivystys ma 28.9. Op. Mielenterveysomaisten uupumus on tiedostettu asia. klo 14.00. Kunnalliset ilmoitukset n. sunnuntai helluntaista, aihe *Jumalan huolenpito” (2. P9: 1) Johannes Harakka LeVi 3,81... Sairastuneen, sekä muiden perheenjäsenten jaksamisen kannalta on tärkeää, että arkea voisi toteuttaa mahdollisuuksien mukaan niin kuin ennenkin, kuitenkin sairauden tuomat rajoitukset huomioon ottaen. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. puh. Ryhmässä voi havaita, ettei ole yksin, jotain vastaavaa kokenut kuin itse, voi aavistaa miltä minusta tuntuu. +1,3...5) Miika Hölsä SU-41 8,89 +0,8. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 24.9. T12: 1) Lillian Nuutinen PielA 4,55, 2) Varpu Vehomäki SU-41 3,92... klo 15.00 24.9. 2. T12: 1) Varpu Vehomäki SU-41 2.03,90. Nuorten ilta ke 30.9. 015-471 544 Ilmoitukset: puh. klo 13.30 Leinosilla, Mikkolantie 22. Vaikeille asioille tarvitaan välillä *]omaa” jotta jaksaa eteenpäin. Ylivoimaisesti suurimman saaliin sai nuorten sarjan Tomi Hiltunen, jonka saalismäärä oli 3389 grammaa. T12: 1) Veera Lyytikäinen PieIA 6.29,08...3) Noora Sinkkonen SU-41 7.02,13. Uutta on lokakuun puolessa välissä alkava pilates, jota on toivottu. mennessä arkisin klo 10-17 p. Ohjelmassa mm. Tarjolla on tietoa psyykkisistä sairauksista, hoidoista, sosiaalietuuksista ja omaisyhdistyksen tarjoamasta tuesta perheille. Tulossa on myös Sosterin, ItäSavon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ja OMA ry:n järjestämä Omaisten ensitietoilta: "Kun läheinen sairastuu”. TUL:n kisat Leppävirralla Avoimet TUL:n Itä-Suomen Kyvyt Esiin kilpailut ja nuorisokansalliset kisat pidettiin Leppävirralla lauantaina 5.9. Tämä mahdollistuu yhteistyössä perheen ja hoitavan tahon kanssa. ja sunnuntaina 6.9. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen puh. T12: 60m 2) 1) Jenni Lappalainen PieSa 8,84... Ryhmä on ns. T12: 1) Ilona Mannonen VarKkKV 9,45 +1,8.... Pilatekseen otetaan ennakkoilmoittaumisia 5.10. 5) Susanna Lintunen SulkTa 373. alkavat kurssit: posliininmaalaus 10.00-14.15, itämainen tanssi 9.30-12.00, naurujooga 12.00-13.30 ja Bollywood-tanssi 14.00-17.15. Tatu Hiltunen 74 gr. klo 16 srk-talon nuorisotilassa. Saunailta ti 22.9. Ilmoittautumiset toimistoon. 015273 700. Arvi Pelkonen 2023 gr, 3. Lillian Nuutinen PielA 32,40...3) Varpu Vehomäki SU-41 34,97. Jokaiselle ihmiselle on tärkeää tulla ymmärretyksi ja kuulluksi. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. 3) Janne Voutilainen SU41 30,35 T14: 1) Tiia Tirkkonen KeiKu 27,60, 2) Johanna Lintunen SulkTa 24,55 Moukari T12: 1) Krista Varis PyU 29,00, 2) Susanna Lintunen SulkTa 21,64 P13: 1) Henri Leminen PoU 42,04, 2) Janne Voutilainen SU41 30,93 T14: 1) Milla Lehikoinen JuuU 32,01, 2) Johanna Lintunen SulTa 30,20 Seurakunta Jumalanpalvelus su 20.9. Pekka Mielonen 363gr, 7. Asmo Ikonen 1293 gr, 5. klo 10 Sulkavan kirkossa, 16. Savonlinnan Kriisikeskus tekee yhteistyötä OMA ry:n kanssa järjestämällä mielenterveysomaisten ryhmiä. Piano/sähköurut ryhmään muutama paikka vapaana. Kokoontumispäivän muutos: Lohilahden kuntoliikunta ja ikäihmisten liikunta torstaisin. Mukana oli myös sulkavalaisia lapsia ja nuoria. Ryhmän ohjaajina toimivat kriisityöntekijä, perheterapeutti Sisko Stolt ja koulutettu vapaaehtoistyöntekijä Maarit Merikare. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 9.30 Lohikosken kirkossa (koululaiset, kerholaiset ja ryhmis), to 1.10. Radio Dein Ystäväilta su 20.9. asioita. Alussa tarvitaan tietoa sairaudesta ja sen hoidosta. klo 18.30 Lähetystuvalla. Kaakkois-Suomen rajavartiosto p th, Kolmiso ppinen th-Housulampi| e Jumppakausi alkaa Naisvoimistelijoiden syksyn jumppakausi käynnistyy ensi viikolla. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: a Rä, Hymyn rä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmissistöt: Pieni Jukajärvi-Vuonlampi-Kort tee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. Timo Kostamo. Ohjelma on pääosin sama kuin viime vuonna, pieniä muutoksia on alkamisajoissa. Perheen sisäiset roolit voivat ajan myötä muuttua. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa; to 24.9. Mielenterveyspotilaiden ja -kuntoutujien omaisten tukija edunvalvontajärjestö Omaiset mielenterveystyön tukena ItäSuomi ry (OMA ry) pyrkii edistämään omaisten hyvinvointia ja jaksamista. Ei ole enää itsestäänselvyyksiä, jokapäiväiset arjen tehtävätkin voivat tuntua vaikeilta toteuttaa. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. musiikkia, todistuspuheenvuoroja, yhteislauluja ja Radio Dein esittely. 3) Miika Hölsä SU-41, 4) Santeri Mikkonen SU41 (tulosta ei ilm). klo 12 Kaartilankosken ent. Mielenterveysomaisille järjestetty ryhmätoiminta on tarkoitettu edistämään erilaisissa elämäntilanteissa olevien omaisten hyvinvointia ja jaksamista. Tomi Hiltunen 3389 gr, 2. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2009 KS. Tuloksia: P12: 60m 1) Ville Hyttinen KNMKY 8,78... klo 18 srk-talolla. Omaisten ryhmätoiminta on eräs sen toimintamuodoista. Ystäväillan järjestävät Radio Dei, Kristityt Yhdessä ry ja Sulkavan srk. Sairastuminen muuttaa elämää epävarmemmaksi ja hauraammaksi. klo 9.30 Sulkavan kirkossa (päivähoidon väki ja kerholaiset) ja pe 2.10. Menestystä tuli monessa lajissa. Nuoret: 1. 1500m P12: 1) Valtteri Saukkonen LeVi 5.01,57 ...5) Santeri Mikkonen SU-41 5.55,52. Kirkkokuoro ke 23.9. P10: 60m 1) Teemu Hintsanen SU-41 9,11. klo 18 srk-talolla. Lapsi saattaa ottaa toisen vanhemman roolin ja alkaa kantamaan vastuuta joka oikeasti kuuluisi aikuiselle. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 27.9. Saatu diagnoosi voi olla myös helpotus, kun pahalle ololle saadaan nimi ja läheinen alkaa saada hoidollista apua. Savonlinnan Kriisikeskuksessa alkaa syyskuun lopulla Mielenterveysomaisten ryhmä hiljattain sairastuneiden läheisille. Veijo Liukkonen 1555 gr, 4. Ryhmä voi auttaa tässä. MUUTA: Kaikille avoin raamattupiiri su 20.9
Ke 18.00-19.00 Z Karoliina TYTÖT Ke 19.00-20.00 : +apuohj. — Kun ei tässä viime aikoina ole ollut mitään yhteisiä talkoita, ehdotin seuran kokouksessa, että kerättäisiinkö vaikka puolukoita vanhainkodille, kertoo Ulla Oinonen Olutseurasta. Viime viikolla ne tasoiteltiin ja perjantaina korjattu tienpätkä päällystettiin. Kun marjat oli poimittu, nautittiin metsässä vielä hyvät pannukahvit ja paisteltiin makkarat. — Olemme saaneet mustikoita, puolukoita, viinimarjoja ja omenoita, kertoi Minna Hakulinen. Ihmiset muistavat lahjoituksin Ravitsemispäällikkö Minna HaSULKAVA E E kulinen otti puolukkalahjoituksen tyytyväisenä vastaan. Tieremontissa oli mukana myös kuljetusliike Töppösen kuorma-autoja. 5.10. Olutseura kävi puolukassa Marjat lahjoitettiin vanhainkodille OPirjo Partanen Sulkavan Olutseura vietti aurinkoisen sunnuntaipäivän puolukkaretkellä ja päivän saalis luovutettiin maanantaina vanhainkodin keittiöön. — Kaikki tuotteet otetaan mielellään vastaan ja kaikki tullaan kyllä käyttämään. 7 Pitäjän 1 8 17.9.2009 N:o 37 Marimekon tehtaanmyymälä marimekko Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14, Alanteentie 3, p. Eeva Luukkonen (vas.) ja Ulla Oinonen (oik.) luovuttivat Sulkavan Olutseuran puolukkasaaliin ravitsemispäällikkö Minna Hakuliselle. 676283 Sulkavan Naisvoimistelijoiden PILATES Ma 19.30-20.30 Keskuskoulu Outi Piik (Alkaa 12.10. Puumalantien varteen suunnattiin sunnuntaina kolmentoista hengen voimin yhteisellä bussikyydillä. Hämmästely vain yltyi, kun perjantaina iltapäivällä Lemminkäisen levittäjä ja puolenkymmentä asfalttimiestä ja yksi jyrä kuskeineen ilmaantuivat paikalle. (dä RAKENNUSPELTITYÖ TIMUKKA e LISTAT e PIIPUN PELLITYKSET e SADEKATOKSET/ PIIPUNHATUT eyms. Tasoitetun pohjan päälle syntyi kunnollinen asfaltti. Pinta, jota Urheilukankaan asukkaat, satunnaiset kävijät ja Kangasvuokontien käyttäjät ovat kaivanneet ainakin kymmenen vuotta. Noin 200 litraa punaposkista ja puhdasta puolukkaa ilahduttaa talven aikana kaikkia keskuskeittiön kautta ruokansa saavia kuntalaisia. Ohjelmassa NN 4 kävelyä, Tervetuloa! Pra Lohikosken Kisäeikot Sulkavan Tarmo PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 18.9. kuuluisa "vuoristorata" on korjattu Kangasvuokontien muhkurat on tasoitettu OKalle Keränen Urheilukankaalla asuvat ja siellä liikkuneet ovat kärsineet vuosikausia Kangasvuokontien alkupään hirmuisista muhkuroista. Hyviä puolukkapaikkoja oli katsastettu jo etukäteen muutama. keskuskoulu klo 18.00) KUNTONAISET Ti 18.30-19.30 s Sanna MIXDANCE Ti 16.00-17.00 j LAPSET 3-6 v. Viikko sitten perjantaina ilmestyi tieporukka Kangasvuokontielle ja muutamaan varttiin paikalle täräytettiin uusi pinta.. Onko joku lopultakin ruvennut korjaushommiin. Marjoista saadaan monta hyvää ruuanlisää ja jälkiruokaa pöytään talven aikana. Nopeasti miehet päällystivät vajaan 30 metrin matkan. 0400-519433 Rantasalmi Koko perheen ULKOILUPÄIVÄ EA:N R Kokoontuminen Lohilahden torille klo 10.00, josta lähtö Pussinpohjan laavulle. Nyt tuo tienpätkä on yksi paikkakunnan parhaista. Yksi ja toinen hieraisi silmiään: voiko tämä olla totta. Hyvä marjakesä on saanut muutkin hyväsydämiset lahjoittajat liikkeelle. Lipponen, 040-7781184 1” J SYKSYN SATOA. Toimelias seura kävi tuumasta toimeen. Ennakkoilm. Niin sydämen asiaksi olutseuralaiset asian ottivat, että kun eräs jäsenistä ei päässyt sunnuntain retkelle mukaan, hän halusi luovuttaa keittämäänsä puolukkamehua keittiölle. 050-5939688. klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. Etenkin asukkaat ovat todella tyytyväisiä, että autojen pohjapanssareita ja jousituksia koetellut vuoristorata on lopultakin poistettu. — Keruuseen meni aikaa parisen tuntia, mutta enemmän aikaa kyllä vei marjojen puhdistaminen vaikka meillä oli konekin apuna, kertoivat marjoja keskuskeittiöön tuoneet Ulla Oinonen ja Eeva Luukkonen. Urheilukankaalla asuvat arvelivat, että he ovat kärsineet pitäjän ainoasta ja epävirallisesta vuoristoradasta parikymmentä vuotta! Syyskuun ensimmäisen viikon lopulla Kangasvuokontieltä Alanteentielle laskeutujat ihmettelivät kukin vuorollaan, että mitä ihmettä. CIRCUIT I To 17.00-18.30 Liikuntahalli Satu, II To 18.30-20.00 : Sanna CIRCUIT I La 15.00-16.30 2 ja Hanna II La 16.30-18.00 E Nyt kannattaa hyödyntää kotitalousvähennys ja satsata siistiin kotiin! Tarjolla SIIVOUSPALVELUA: lokakuun alusta Sulkavalla! Soita ja kysy lisää: i Juhlapalvelu Marttiina, | Marttiina Partanen, puh. Osalla lahjoittajista on omaisia hoidossa, mutta osa haluaa lahjoittaa ylimääräisiä metsän ja puutarhan herkkuja heille, jotka eivät enää itse pääse niitä keräämään. Haluankin kiittää lämpimästi kaikkia heitä, jotka ovat meille erilaisia lahjoituksia tuoneet, kiitteli Minna Hakulinen. UUTTA PINTAA. P. Entinen päällyste oli ajettu pois ja katua oli selvästi tasoiteltu