vp ruishiu; 9 Ä BANAANIT SPECIAL KATRIINAKAHVI PAKASTEBROILERI Nalle fa faran 955 g yo Meira spagetti 500 9.......... MAAKUNTAVIESTISSÄ KKKKK TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. Alue sijaitsee rakennuskaavaalueen ja Sulkava-Uusikylä -maantien välissä. 8 kk 23.90 i Bonalasten vellij. LAUANTAINA 13.1. 6.95 9 5 9 Meira maapähkinä 259 g.. 2.90 Leijona keltainen iso.. 23.90 Bonahedelmäpuuroj. 7.50 ruktoosikaurakeksi 150 g........ TORSTAINA 11.1. 9.95 Latz naudanliha 400 9.......... 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA Kunta ostaa lisämaata Sulkavan — kunnan viime vuonna voimallisesti alkuun lähteneet maakaupat jatkuvat. amma ARSA. 5 kk 23.90 Latz Katz liha-kala 400 g.. 2.15 Leijona vihreä iso.......... (VMVIKKUKUKKO w == || SULKAVA MENESTYI Tanssia to—la, viin ||. AN 400 g kg sis. Tässä esimerkkejä: Becel riini 400 g....<..ssvuvnnn 12. 1—3 v. 9.95 Panama suklaapatukka 33 g 2.80 Karvinen makeissekoitus..... 13.70 ESR IVAN: JES ITS ha Miesten 4-sarjan lentopallo-ottelu Suur-Savon jäsen, ta ostoskuittisi SU-41—JoU (Joroinen) su 14.1. 71 011. 4.90 Ahtiperhesilli 150 g.. HAYVAINS 0028: TAAODT H ] [T TA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 28. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina kauppakirjan 8,5 hehtaarin määräalan ostamisesta ja esittää kauppakirjaa edelleen valtuustolle. Klo 9—19, la 9—14 vita 1989:0stoh maksamiseksi. 5 KK....... 8.95 Iso Pepelakritsapatukka... vuosikerta Torstaina tammikuun 11. päivänä 1990 & N:o 2 Yl W TI JA MAR NW 1 AW JP | VAIHDA MAKUJEN LISTA MAISEMAA Sin lta Meksikolainen pata vie sinut happoa cstmnvsta tulisten makujen maahan. Maa-alue ostetaan Ilmi Kemppiseltä sekä hänen pojiltaan Martti ja Simo Ruottiselta. klo 18 SOUTURI PUH. 23.90 Ö Bonatäysjyvä puuroj. 7.95 1 F Fruktoosi Susanna 170 g. 2.90 Leijona salmiakki iso. Vaasanmylly a =Koulunäkki 360 G.......<iovissnsnssssn 12.90 PAKASTESEI APPELSIINIT LITRAN LIMSAT + VICHY Digestive-keksi 250 g = 890 9 5 9 5 9 5 JyväsHyvä Kaurakeksi 165 g..... Poutapizzajauhe 1 kg 9.85 oire ap somali KO... Café Arome 500 g.. Määräalan hinta on 680 000 markkaa. 18.90 5 ; Valio Kaakaojuomaj: RR : ä 5/81 9 i Samarinhedelmäsuola 18 pss..... 2.90 : . 17.90 Ahtitomaattisilli 1 17.90 Bona täysjyvävellij. PERJANTAINA 12.1
O Vapa-Veikot: I osakilpailu su 14.1. klo 13 Meerillä! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Eelis Tiimosen muistoa ja monin kukkasin otitte osaa suruumme. Arvokkaita pienmaisemia ei kuitenkaan paljonkaan EteläSavosta sessa etsittiin sellaisia paikkoja, joissa yhdistyisivät maisemalliset, kulttuurihistorialliset, löytynyt. Uusi raamatunkäännösehdotus kääntää virka-sanan takana olevan kreikankielisen diakonia-sanan palvelutehtäväksi, jota se myös tarkoittaa. 70 221 tai Mirjalle p. Perjantai: Kalakeitto, ruisleipä, leikkele, hedelmä. Moni savonlinnalainen saattaisi harkita kerran jos toisenkin muuttoa Sulkavalle. O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Kuopion retki siirtyy! Lähtö la 10.2.-90 klo 8.30 linja-autoasemalta. CRS 3 e |” N 4 ' PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 9.17 ja lasRakas äitimme, mummomme ja ontradjeff s. Monissa kunnissa hyvä päivähoitotilanne on saanut väkiluvun nousuun. Kiitämme osanotosta suuressa surussamme. 23.02.1906 k. Työn tunnollinen tekeminen ei ole sovitusuhria, jolla ihminen pyrkisi kelpaamaan Jumalalle, vaan kiitosuhria Jumalan rakkauden täydestä lahjasta. Keskiviikko: Maksa-porkkanakastike, perunat, puolukkasurvos, lanttu-ananas-raaste, marjarahka. Anja Hartikainen KOULURUOKA Maanantai: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. (Dostojevski) ONNEA Ingeborg nå Katri ja Jalo Toivo, Leena ja Jari Aili, Aimo ja Kimmo Kauko ja Lahja Lastenlapset Lastenlastenlapset Eino, Kyllikki ja Pirkko Kuusisto Ystävät ja tuttavat isomummomme Lyydia Tilkkanen Paljotkin sanat menettävät voimansa — parempi pysytellä siinä, mikä on sydämessä. Terveydenhoidossakin Sulkavalla ovat asiat paremmin kuin naapurikunnissa. Työ aloitettiin kesällä 1988, ja ensimmäiset tulokset julkistettiin viime vuonna. Hoitotoimenpiteiksi kartoituksessa esitetään, että mylly olisi syytä pitää toiminnassa, koska muutoin tällaiset alueet rappeutuvat nopeasti. Ihminen voi olla rakastunut ja samalla vihata. ”Palvelutehtävän saanut palvelkoon, opetustehtävän saanut opettakoon, rohkaisemisen lahjan saanut rohkaiskoon. 12:7. Joka antaa omastaan, antakoon pyyteettömästi, joka johtaa, johtakoon tarmokkaasti, joka auttaa köyhiä, auttakoon iloisin mielin”. Siunaus toimitettu 5.1.1990 Sulkavalla. Niinpä Paavalikaan ei noilla sanoilla käske, vaan kehottaa Jumalan armahtavan laupeuden tähden evankeliumin lahjan saaneita antamaan itsensä vastalahjaksi Jumalan tahdon käyttöön. Juvalla ja Puumalassa on lääkäreiden virkoja täyttämättä. Kohteita kartoitettiin kyselemällä sekä syrjäteitä ajelemalla. Kilpailupaikka arvotaan "aamulla, pakkasraja -20. Nimipäiviä Tänään torstaina KARI, KARRI, perjantaina TOINI, lauantaina NUUTTI, sunnuntaina SAKARI, SAKU, maanantaina SOLJA, tiistaina ILMARI, ILMO, keskiviikkona TONI, ANTTONI, ANTTO, ANTON ja torstaina LAURA. Päivän Sana Älä pelkää, sinä piskuinen lauma; sillä teidän Isänne on nähnyt hyväksi antaa teille valtakunnan. Joitakin edustavia alueita löytyi ja niiden turvaaminen olisikin erittäin tärkeää. mennessä Kirstille p. (Luuk. Sulkavalta tällaiseksi arvokkaaksi pienmaisemaksi on luokiteltu Lohikosken mylly alueineen. Hinta 150 mk (jäseniltä 120 mk). 22.12.1989 Kaivaten Erkki ja Rauha kee kello 15.13. Ei, vaan kristityn siveellisyys on yleensäkin reaktio Jumalan armoon. Hoitopaikkatilanne voi Sulkavan kunnassa olla se porkkana, joka voisi houkutella kuntaan uusia asukkaita. Yhtä hyvin asiat eivät kuitenkaan ole naapurikaupungissa Savonlinnassa, jossa joidenkin tietojen mukaan vailla kunnallista hoitopaikkaa on sata lasta. Olen matkoilla. En juhli 23.1.-90. Ensi sunnuntain epistolassa apostoli Paavali toteaakin: ”jos jollakin on virka, pitäköön virastaan vaarin” Room. Ilmoittautumiset 26.1. Monissa kunnissa on otettu lisäporkkanaksi työmatka-avustukset niille, jotka käyvät kunnan ulkopuolella töissä. kokoontuminen klo 8.30 Matkahuoltoon. Torstai: —Jauheliha-perunasoselaatikko, punajuurisalaatti, pakastemarjat. Eikä Sulkavalla ole enää pulaa tasokkaista asuintonteistakaan, kun kunta osti Tannilasta hulppean järvenranta-alueen. 12:32) Mietelause Rakastuminen ei ole rakkautta. Teatteriesitys klo 14. Harjoitelkaa poistumisreitit, toimintajärjestys, hätäilmoitus! Suomen Palontorjuntaliitto Maisemia etsitty Etelä-Savosta Etelä-Savon seutukaavaliitto on kartoittanut Etelä-savon tärkeitä kulttuurimaisemia. Omp.seura ke 17.1. 71 067. Tiistai: Uunibroileri, perunat, kiinankaali-paprikahernesalaatti, mestaherukkahillo. Viime kesänä kulttuurimaisemien inventointia jatkettiin ja tällä kertaa etsittiin lähinnä pienmaisemia, joiden nykytila selvitettiin. 2 11.1.1990 N:o 2 SUIKAVA SULKAVA 11.1.1990 Hoitopaikat Sulkavalla voidaan olla tyytyväisiä ainakin siitä asiasta, että vanhempien ei tarvitse jonottaa lapsilleen hoitopaikkaa. | TAPAHTUMAT VIIKON SANA | Työtodistus Kun minulle kerrotaan yleisesti uskon ihmiseksi tiedetystä seurakuntalaisesta, että hän tekee omat työtehtävänsä hyvin ja luotettavasti, niin silloin ajattelen: hän antaa tuollaisella työsuorituksellaan hyvän todistuksen uskostaan Kristukseen. Puolen tunnin työmatka ei nykypäivänä ole mikään mahdottomuus. Nuo viimeiset sanat iloisesta mielestä kertovat, ettei kristitty työssään yritä täyttää hänelle lainomaisesti asetettuja vaatimuksia oman hyveellisyytensä äärimmilleen pinnistäen. Taimi ja lapset JOKA TOISTA PILEKKOO, G Opetelkaa poistumaan tulipalon sattuessa. Rannassa oleva valkoinen uudisrakennus rikkoo tutkijoiden mielestä maisemaa ja sen vuoksi talon eteen esitetäänkin peittäviä istutuksia.. Taisto S. Kartoituk-* luonnontieteelliset ja esteettiset arvot. Kristityn työmoraaliin ei siis pitäisi vaikuttaa sen, mitä hänen ympärillään tässä asiassa tapahtuu, koska hänen omatuntonsa on sidoksissa toisaalle eli Jumalaan. Sillä Raamatussahan todetaan, kuinka kristitty tekee työnsä, ei niinkuin ihmisille, vaan niinkuin Herralle. Kunnallinen päivähoitopaikka löytyy kaikille halukkaille. Sulkavalla sentään on molemmat lääkärin virat täytetty, eikä keskimääräinen jonotusaikakaan ole kuin viikosta pariin viikkoon, kun monissa kunnissa joutuu odottamaan kuukadenkin päivät
Esimerkiksi Alanteentie muuttuu Levälahden tieksi Mikkolantien risteyksessä. Numerointi aloitetaan tien lähtöpisteestä kymmenjärjestelmän — mukaisesti. — Hyvänä puolena tässä työssä on tietysti se, että työtä saa tehdä kotona ja tulee oltua ulkona lasten kanssa. Nuorimman tytön synnyttyä päätin jäädä kotiin ja otin muitakin lapsia hoidettavaksi. Tämän jälkeen osoitteet pidetään nähtävillä ja asukkailla on mahdollisuus tehdä niistä muistutuksia sekä muutosehdotuksia. — Kirjapainon henkilökunta tarvitsi silloin paljon päivähoitopaikkoja ja niitä sitten järjestettiin. Kunnanhallitus ei kuitenkaan Pekka Kohosen palkkavaatimukseen taipunut. Työhönottohaastattelussa Kohonen toivoi kuukausiHämäläisen tilalle Matikainen Sulkavan kunnanvaltuutettu Olavi Hämäläinen (kd.) aikoo vetäytyä pois valtuutetun tehtävistä. Joitakin tarkennuksia teiden nimistöön on joutunut tekemään. Touhulan päiväkodissa on 35 paikkaa ja lisäksi tila 12 koululaiselle, jotka tulevat päiväkotiin ennen koulun alkamista tai koulun jälkeen. Kuukauden aikana posti jakaa joka talouteen tiedon uudesta osoitteesta. ; Loppuvuodesta — pystyetään uudet tienviitat ja numerolaatat. Saa nähdä kuinka jatkossa käy. Kaikille halukkaille on päivähoitopaikka järjestynyt, eikä ongelmia ole ollut sosiaalijohtaja Risto Kasasen mukaan. Kohonen katsoo perusteita isommalle — palkalle — olevan myös lisäpätevyydestä, jonka hän saa atk-kurssilla. Alanteentie muuttuu Uudenkyläntieksi Kangasvuokontien risteyksessä, Vilkaharjuntie jatkuu Vekarantien risteykseen, Kirkkotie jatkuu Kesämäkeen ja Saarentie jatkuu Hakovirran lossille asti. Sulkavan kunnanhallitus hyväksyi maanantaina osoitejärjestlmän uusimisen aikataulun. Teiden nimistö ja numerointi alkaa olla elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkosen mukaan kuta kuinkin valmis. Niinpä esimerkiksi Kaartilankosken koulun lähiosoite olisi Auvilantie 41. Perhepäivähoitajalla oltava luonnetta Liisa Kemppinen on hoitanut lapsia työkseen jo 18 vuotta. Uitonrinne muuttuu Pieksänlahdentieksi Hallitien risteyksessä. Maaseutuasiamies aloittaa vasta kesäkuussa Sulkavan kunnan uudeksi maaseutuasiamieheksi = valittu Pekka Kohonen aloittaakin työt vasta kesäkuun alussa. Maaseutuasiamies anoi myös lisää palkkaa kunnanhallitukselta. Vuonna 1994 on tarkoitus palkata kiertävä erityislastentarhaopettaja, jonka palveluja käyttäisivät myös Juva ja Puumala. Kunnanhallitus päätti maanantaina esittää valtuustolle, että Pertti Matikainen kutsutaan Hämäläisen tilalle lopuksi valtuustokaudeksi.. —-Kyllä tämä luonnetta vaatii ja erityisesti joustavuutta. Lasten päivähoidossa paino on ollut perhepäivähoidossa, koska kunnassa ei ole kuin yksi päiväkoti. Merkittävin muutos on se, että lähiosoite muodostuu tiennimestä ja numerosta. Hämäläinen pyysi kunnanhallitukselta eroa kunnanpalkaksi 8000 markkaa kuukaudessa. Syrjäkylillä numerolaatat voivat olla joko talon seinässä tai talolle johtavan tien risteyksessä. Kun Savonlinnassa tuskitellaan päivähoitopaikkapulasta, on Sulkavalla perhepäivähoitoa laitettu kuntoon jo 70-luvulta saakka. Palkkaa päätettiin tarkistaa vain mm valtuuston jäsenyydestä terveydellisistä syistä. Sulkavalla Suomen Kansan Demokraattisen Liiton ensimmäinen valtuutettujen varajäsen on maanviljelijä, kirvesmies Pertti Matikainen Siikakoskelta. Kunnanhallitus — joutui maanantaina siirtämään töiden alkamista Kohosen omasta pyynnöstä. Teiden numerointi perustuu tien pituuteen. Yhteen aikaan ensimmäiset lapset tulivat jo puoli kuuden aikaan ja viimeiset haettiin yhdentoista aikaan illalla, Liisa Kemppinen kertoo. Kun muutosesitykset on käsitelty ja hyväksytty, nimistö käsitellään kunnanhallituksessa. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus ; * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Sulkavalla riittää päivähoitopaikkoja Sulkavan kunta on pystynyt täyttämään lain velvoitteet alle kolmivuotiaiden lasten päivähoitopaikkojen järjestämisestä. Toistaiseksi perhepäivähoitajan toimet on saatu hyvin täytetyksi. Viime kokouksessaan sosiaalilautakunta valitsi perhepäivähoitajan toimeen Liisa Hytösen Sulkavalta. 22 100 kio 8.00—15.00 Olavink. —Ei tämä työ kaikilta luonnistu, vaikka ennen muinoin sitä sanottiinkin, että jos ei muuhun ole, niin lapsia hoitamaan, Liisa naurahtaa. Muutoin jäisi ulkoilut varsin vähäksi, Liisa Kemppinen tuumii. Vähennyksen määrä ei enää ole riippuvainen ajetusta kilometrimäärästä. — Kyllähän tämä työ aika paljon vaatii. Minä aloitin perhepäivähoita. Sulkavalla osoitejärjestelmän muutosta valmistellaan tämän vuoden aikana, ja uuden järjestelmän arvellaan astuvan voimaan ensi vuoden alussa. päivänä ERIKOISHAMMASTEKNIKKO LEENA SEPPÄLÄ puh. Matkakuluista päätös uuden tuloja varallisuusverolain mukaan verohallitus tekee päätöksen asunnon ja tyyöpaikan välisten matkakustannusten perusteella myönnettävän vähennyksen suuruudesta niissä tapauksissa, joissa halvimpana kulkuneuvona pidetään muuta kuin julkista kulkuneuvoa. Kohosen piti aloittaa maaliskuun alussa. Verohallitus on tehnyt joulukuussa päätöksen 1989 toimitettavassa verotuksessa edellä mainituissa tapauksissa noudatettavista matkakuluvähennysten laskentaperusteista. Lähivuosina perhepäivähoitajia jää aika paljon eläkkeelle, kertoo Risto Kasanen. SULKAVA Torstaina, tammikuun 11. Vähennyksen määrä autoa käytettäessä on 100 penniä kilometriltä, moottoripyörää käytettäessä 45 penniä kilometriltä, mopoa 35 penniä ja polkupyörää 320 markkaa vuodessa. Uusien osoitteiden perusteella piirretään uusi osoitekartta. Auvilantie alkaa Kietäväläntien risteyksestä, josta koululle on matkaa 410 metriä. Sulkavan kuntasuunnitelmassa ei seuraavan viisivuotiskauden aikana päivähoitoon ole merkitty kuin yksi virka. Numerojärjestelmän pohjaksi vahvistettiin kymmenjärjestelmä. Uuden osoitteiston on näet erityisesti tarkoitus palvella hälytysajoneuvoja. Tuohon avoinna olleeseen toimeen ei ollut kuin yksi hakija. Huomattavasti enemmän päivähoitopaikkoja on perhepäivähoidossa, Perhepäivähoitajia on 23 ja heidän hoidossaan lapsia on noin 80. jana, kun asuimme vielä Savonlinnassa. Nyt maaseutuasiamies pyytää palkkaansa nostettavaksi 9500 markkaan kuukaudessa sillä perusteella, että toimen aloittamisen ja palkan sopimisen ajankohdan välillä tulisi kuluneeksi puoli vuotta ja tänä aikana yksi inflaatio lovettaa — alkuperäistä palkkasummaa, jos sitä ei ole sidottu indeksiin. — Mitään tungosta perhepäivähoitajaksi ei kuitenkaan ole. — Yleensä vanhemmat haluavatkin lapsensa ensin henäivähoit ja sitten : vanhempana päiväkotiin. Leikit sujuvat yhdessä hyvin Niinalta, Marialta, Jonnalta ja Lotalta. Syrjäkylille uudet osoitteet Haja-asutusalueen = osoitteisiin on tulossa täydellinen remontti. Monet työntekijät saattoivat ensin tiedustella päivähoitotilannetta Sulkavalla ennen kuin ottivat työpaikan vastaan, muistelee Risto Kasanen. Liisalla on neljä tyttöä hoidettavana. Kohonen on tällä hetkellä Helsingin yliopiston ja Lahden koulutuskeskuksen — järjestämällä atk-täydennyskoulutuskurssilla, jonka teoriaosuus päättyy maaliskuussa ja työharjoittelu kestää toukokuun puoliväliin saakka
VII osuus T 1l6v, 5 km (v): 1)Sanna Kekkonen, Hirvensalmi, 15.58.6 2)Kati Pulkkinen, Sulkava I, 16.03.6 3)Reetta Heiskanen, Savonlinna I, 16.12.5. VI osuus P 18 v, 5 km (v): 1)Mikkelin mlk I 2.12.52,3 2) Savonlinna I 2.14.21,1 3)Sulkava I 2.15.30,7 19)Sulkava II 2.25.16,8. II osuus T 18v, 5km (p): 1. IV osuus M 10 km (v): 1)Arto oksia Tillaeus, Juva I, 25.56.0 2)tero Hämäläinen, Sulkava I, 26.32.4 3) Osmo Mustonen, Mikkelin mlk I, 26.58.0. Kukkomäen ladut ovat tehty alusta asti pääasiallisesti talkoilla. X osuus M 10kn (v): 1)Mikkelin mlk I 3.40.09,7 2)Mikkeli I 3.41.01.4 3)Savonlinna I 3.42.04,9 4)Sulkava I 3.42.49,6 17)Sulkava II 4.01.06,3 Maakuntaviestin tu Henkilökohtaisia tuloksia I osuus M 100km (p): 1)Markku Kaipainen, Juva I, 28.36.1 2)VeliMatti Mukari, Joroinen, 28.40.0 3)Kai Savonen, Mikkelin mlk I, 28.51,6 17)Pasi Vasara, Sulkava I, 31.58.9 24)Risto Virta, Sulkava II, 35.28.6. 12)Riitta Reinikainen, Sulkava II, 17.25.0. Kukkomäen ladulta löytyi aivan mustiakin kohtia ja vaihtoalueena toiminut pelto jouduttiin lumettamaan aivan kokonaan. Viimeiset kuormat lunta tuotiin Kukkomäelle Kaipolasta pellolta. II osuus T 18 5 km (p): 1)Joroinen 46.34,1 2)Mikkelin mlk I 46.37,4 3)Savonlinna I 47.34,9 14)Sulkava I 50.03,2 20)Sulkava II 53.00,5. Bussikuljetus Keskuskoululle siuhkuun ja ruokailuun toimi hyvin ja hiihtäjät käyttivät tätä palvelua hyväkseen, kertoi Lehtonen loppiaiskisojen kulusta. VIII osuus M 1l0km (v): DMikkelin mlk 1 2.57.58,0 2)Savonlinna I 3.00.00,2 3)Mikkelin I 23.00.05,7 4)Sulkava I 3.01.01,0 18)Sulkava Ii 3.14.55,8. Kukkomäen latupohja oli ennen lumetusta hyvin tasainen, koska sitä oli huolella hoidettu lumisateiden aikaan. IX osuus N 5km (V): 1)Susanna Hämäläinen, Sulkava 1, 13.23.3 2)Anne-Mari Pylkkänen, Mikkeli I, 14.28.5 3)Minna Mankkinen, Hirvensalmi, 14.43.8 9)Anu Repo, Sulkava II, 15.43.8. VII osuus T l6v, 5 km (v): DMikkelin mlk I 2.30.12,9 2)Savonlinna I 2.30.33,7 3)Sulkava I 2.31.3343 18)Sulkava II 2.42.41 8. VIII osuus M 12 km (v): 1)Janne Tuhkalainen, Mikkeli 1, 26.46.4 2)Kari Hänninen, Juva I, 27.00.3 3)Kari Lounasaho, Pieksämäki, 27.19.9 13)Vesa Ahonen, Sulkava I, 29.26.7 22)Pekka Lyytinen, Sulkava II, 32.13.9. Kukkomäelle vietiin yhteensä 230 kuormaa lunta. III osuus P l6v, 5km (p): 1)Savonlinna I 1.03.06,2 2) Mikkelin mlk I 1.03.13,9 3)Joroinen 1.03.30,5 11)Sulkava I 1.05.56,4 19)Sulkava II 1.09.44,9 IV osuus M 10km (v): 1)Mikkelin mlk I 1.30.11,9 2)Savonlinna I 1.32.03,5 3)S va I 1.32.28,8 18)Sulkava II 1.3%%0,6 V osuus M 10 km (v): 1)Mikkelin mlk I 1.58.57,2 2)Savonlinna I 2.00.56,6 3)Pieksämäki 2.01.19,5 4)Sulkava I 2.001.20,4 19)Sulkava II 2.11.14;7. SULKAVA 4 11111990 N:o 2 Ensimmäiset osuudet hiihdettiin perinteisellä tyylillä, eivätkä ladun nousut 'mössööntyneet' kovin pahoin perinteisillä osuuksilla. III osuus P l6v, 5km (p): 1)Jouni Mutka, Savonlinna 1, 15.31.33 2)Timo Mankkinen, Hirvensalmi, 15.48.7 3)Toni Paunonen, Sulkava I, 15.53.2 10)Janne Päykkönen, Sulkava II, 16.44.4. Ainahan niitä pieniä puutteita löytyy ja Kukkomäellä suurin puute on huoltotilojen puuttuminen. Traktorit ja kuorma-autot pääsivät lumikuormineen aivan ladun varteen joko kirkonkylän puolelta tai Tiippanan pihan kautta. 3)Reijo Hölttä, Mikkeli I, 26.27.1 11)Ari Kankkunen, Sulkava I, 28.25.2 18)Antti Ruottinen, Sulkava II, 30.26.7.. Satu Lyytikäinen, Rantasalmi = I, 16.05.8 2)Helena Pennanen, Kerimäki, 16.23.7 3)Virpi Kuitunen, Kangasniemi, 16.39.9 6)Hanna Immonen, Sulkava II, 17.31.8 13)Satu Malinen, Sulkava 1, 18.04.2. —Ladut saatiin mittavan talkoourakan ansiosta hyvään kuntoon, eikä hiihtäjillä ollut valituksen aihetta ladusta, kertoi Pekka Lehtonen ja antaa täystunnustuksen talkootyöntekijöille. Talkootöihin osallistuivat kaikki sulkavalaiset urheiluseurat. X osuus M 10 km (v): 1)Marko Halttunen, Kangasniemi, 26.00.3 2)Pasi Lounasaho, Pieksämäki, 26.24.2. —Kyllä kannatti lunta ajaa E koska kisat meniTalkootöi Kukkomäen kisapaikalle kerääntyi noin 2000 hiihdosta kiinnostunutta ihmistä. Lumien sataessa latupohja jyrättiin hyvin. Vapaan tyylin osuuksilla ladut etenkin nousuissa pehmenivät, mutta sillehän ladun tekijät taas eivät mitään voineet tehdä. Sulkavalaisista urheiluseuroista oli kymmeniä ihmisiä lapioimassa ja kolaamassa lunta kasoista ladulle. VI osuus P 18v, 5 km (v): Atte Juuti, Savonlinna 1, 13.24.5 2Mika Summanen, Mäntyharju, 13.33.3 3)Sami Piisilä, Kangasniemi, 13.45.9 5)Jussi Immonen, Sulkava II, 14.02.11 6)Marko — Vasara, Sulkava 1, 14.10.3. Matti Reinikaisen, Tapio ja Teuvo Seppäsen, Markku Hiltusen, Pertti Suutarin, Esko Käiki märäisen, Simo Ruottisen, Juha Heikkasen, Taito Mikkosen, Jukka Pölösen, Kari Hämäläisen, Veijo Virran sekä Juha Auvisen maakuntaviestikiireet ovat nyt onnellisesti ohitse. Varsinaiset. Joukkueiden sijoituksia I osuus M 10 km (p): 1) Juva I 28.36,1 2) Joroinen 28.40,0 3) Mikkelin mlk I 28.51,6 17)Sulkava I 31.58,9 24)Sulkava II 35.28,6. V osuus M 10 km (v): 1)Reijo Minkkinen, Pieksämäen mlk, 27.02.6 2)Ari-Pekka = Halinen, Mäntyharju, 27.29.0 3)Paavo Pajunen, Mikkeli II, 27.48.7 12)0iva Väisänen, Sulkava I, 28.51.5 22)Jukka Pölönen, Sulkava II, 33.04.0. Luntakin oli niin vähän, että” yleisön oli helppo mennä jännäämään kisaa maastoon. Maa/ osallistui lumiralliin viime viikolla. Lunta saatiin esimerkiksi urheilukentältä ja koulujen = pihoilta. Viime syksynä laduille rahdattiin purua talkoovoimin. Pitkälti samoja talkoohenkisiä ihmisiä Maakuntaviesti onnistui llä tuloksia Sulkavalla loppiaisena hiihdetyt maakuntaviestit toteutettiin suurimmaksi osaksi talkootöillä. 10)Kristian Liljeström, Sulkava II, 28.25.7. vät hyvin. IX osuus N 5 km (v): 1)Mikkelin mlk I 3.13.00,9 2)Sulkava I 3.14.24,4 3)Mikkelin I 3.14.343 18)Sulkava II 3.30.39,6. maakuntaviestitalkoot äloitettiin keskiviikkona aamupäivällä ja lumiralli jatkui myöhään perjantaihin
Kakkosjoukkueessa kuumalla ankkuriosuudella hiihtänyt Antti Ruottinen paransi Sulkavan asemia seitsemänneksitoista ja näin Sulkava II:lle heltisi C-sarjan voitto. Teron taktiikka viestin kymmenellä kilometrillä oli '”koko matka täysillä”. Yleisö osoitti kannustustaan Susannan lykkiessä näyttävään tahtiin. Sadun hoidettua osuutensa mallikkaasti matkaan lähti Toni Paunonen, joka hiihti todella hyvin kuusitoistavuotiaiden lenkin. Hannan hyvän hiihdon jälkeen Sulkava II oli kahdeskymmenes. Viidennen osuuden Jukka Pölönen lähetti kuudennelle osuudelle Jussi Immosen, joka hiihti osuuden nippa nappa paremmin kuin ykkösen Marko Vasara. Kati jätti jälkeensä mm. Riitta Reinikainen antoi viestin Pekka Lyytiselle. Riitta Reinikainen nosti Sulkavan takaisin kahdeksanneksitoista seitsemännellä osuudella. Tero Hämäläinen sijoittui henkilökohtaisissa ajoissa toiseksi. Janne oli henkilökohtaisissa ajoissa kymmenes ja nosti Sulkava Ii pykälän ylöspäin eli yhdeksänneksitoista. Toni nosti Sulkavan asemia edelleen yhdenneksitoista. Toni Paunonen oli henkilökohtaisissa ajoissa kolmas. Viidennellä osuudella Sulkava tipahti yhdeksänneksitoista. Kahdeksannen osuuden hiihti Sulkavan I joukkueessa Vesa Ahonen. Tero Hämäläinen matkusti heti viestin jälkeen Sonkajärvelle, missä sunnuntaina hiihdettiin nuorten. Terolla olivat sukset kuitenkin pahasti lipsuneet, joten Tero ei liene ollut tyytyväinen sijaan 42. Kolmannen osuuden hiihti kakkosessa Janne Päykkönen. Oiva kiersi kymmenen kilometriä ajassa 28.51,5. Koko kilpailujen kansallisesti kovin nimi oli tietenkin Susanna Hämäläinen, joka hiihti yhdeksännen osuuden. den jälkeen viimeisenä, mutta nousu alkoi heti toisella osuudella. Yhdeksännen osuuden kakkosessa hiihti Anu Repo, joka oli henkilökohtaisissa ajoissa yhdeksäs. Hiihto voi hyvin Sulkavalla Maakuntaviesti osoitti selvääkin selvemmin hiihdon olevan hyvässä jamassa Sulkavalla. Tosi harjoittelu aloitettaneen sitten ensi talvena. Jos joukkueet pysyvät näin hyvässä kunnossa, saattaa Sulkava hätyytellä kärkipaikkojen pitäjiä enemmänkin kuin tällä kertaa kotimaisemissa.. Ensi talvena maakuntaviesti hiihdetään Pieksämäellä. Susanna kertoi, että on mukavaa hiihdellä välillä kotipitäjän laduilla. Sulkavalaisilla riitti jännitystä siis loppuun saakka. Harjoittelu sujuu Teron sanojen mukaan kohtalaisesti armeijan harmaisjäs sakin. Susanna lähetti ankkuriosuudelle Ari Kankkusen. SULKAVA 11.1.1990 N:o 2 5 Sulkava ykkösen joukkueen hiihtotaipaleen aloitti Pasi Vasara. Janne lähetti matkaan Kristian Liljeströmin. Jussi Immonen oli viides henkilökohtaisissa ajoissa. Hanna Immonen sijoittui henkilökohtaisissa ajoissa kuudenneksi ajalla 17.31,8. Seitsemännen osuuden hiihtivät —kuusitoistavuotiaat tytöt. C-sarjan ykkönen Sulkavan — kakkosjoukkueen menestys oli myös kiitettävää. Väisäsen ”Oippi” lähetti viiden kilometrin matkalle Marko Vasaran. Sulkava II ei myöskään jäänyt viimeisille sijoille, vaan vei voiton C-sarhiihti Tero Hämäläinen. Susanna oli tietenkin osuudellaan nopein ja aikaero toiseksi tulleeseen Mikkelin Anne-Mari Pylkkäseen oli kilpailujen suurin voittajan ja toiseksi tulleen hiihtäjän välillä eli reilun minuutin. Kahdeksantoista vuotiaiden osuudella Marko taisteli Sulkavalle jälleen kolmannen sijan ajalla 14.10,3. Kristian = hiihti myös erinomaisesti ja nosti Sulkava kakkosen puolestaan kahdeksanneksitoista. MMja PM-katsastukset. Vanha tekijä Oiva Väisänen hiihti viestissä viidennen osuuden. Tero suorittaa asepalvelustaan Savon Prikaatissa. Sulkavan ykkösjoukkueessa osuuden hiihti Kati Pulkkinen. Oivan suksi kulki hyvin kisassa ja Sulkavan joukkue oli neljäs viidennen osuuden jälkeen. Satu sivakoi viiden kilometrin lenkin ajassa 18.04,2. Susannan odotettiin nostavan Sulkavan asemia ylöspäin ja Susanna tulikin vaihtoon toisena. Kati varmisti osuudellaan Sulkavan kolmannen sijan kaventaen hieman aikaeroa toisena olleeseen Savonlinnan ykkösjoukkueeseen. Seuraava hiihdettävä osuus Tonin jälkeen oli miesten kymmenen kilometriä. Risto Virta lähetti toiselle osuudelle Hanna Immoselle, jonka aika oli parempi kuin ykkösjoukkueen Satu Malisen. Ari Kankkunen ei kuitenkaan pystynyt pitämään Sulkavaa kolmantena, vaan isäntäkunnan oli tyytyminen neljänteen sijaan. Taktiikka tuottikin toivottua tulosta Sulkavan asemissa. Toni hiihti' viisi kilometriä ajassa 15.53,2 häviten vain parisenkymmentä sekuntia Savonlinnan = Jouni Mutkalle. Satu nosti Sulkavan ykkösjoukkueen neljänneksitoista. Kakkosjoukkue . Sulkavan oli ensimmäisen osuuTero Hämäläinen hiihti osuudellaan Sulkava | kahdeksan sijaa ylöspäin. Kahdeksannen osuuden jälkeen Sulkava I oli neljäs. Sulkavan ykkösjoukkueessa tämän osuuden Sulkava | nel Nuoret taistelivat viestissä Turhaan eivät sulkavalaiset tehneet talkootöitä maakuntaviestin eteen; Sulkavan molemmat joukkueet pärjäsivät hyvin Mikkelin maalaiskunnan yykkösjoukkueen viedessä voiton loppiaisena. Pasi tuli kymmenen kilometrin lenkiltä vaihtoon seitsemäntenätoista ajalla 31.58,9 ja lähetti ladulle Satu Malisen. Savonlinnan Reetta Heiskasen ja Katin aika 16.03,6 oli vain viitisen sekuntia huonompi kuin osuuden henkilökohtaisesti nopeimman Hirvensalmen Sanna Kekkosen. Sulkavan | joukkue nappasi neljännen sijan ehkä hieman yllätyksenäkin. Hämäläisen Olavin toinen hiihtolupaus nosti Sulkavan joukkueen asemia kahdeksalle eli Sulkava ykkösjoukkue oli kolmantena lähdettäessä viidennelle osuudelle. Sulkavalaisten nuorten esitykset maakuntaviesteissä olivat huomattavat. Kati Pulkkisen, Toni Paunosen ja tietenkin Tero Hämäläisen =hiihdot (vaikuttivat suuresti Sulkavan saamaan neljänteen sijaan
Georgi ja Irina asuvat talvisin Plovdivissa KaakkoisBulgariassa. dor Zhivkov joutui luopumaan vallasta. = Kunnanhallitus päätti maanantaina esittää valtuustolle, että Heikkurilan äänestysalue lakkautetaan, ja se liitetään kokonaisuudessaan kirkonkylän äänestysalueeseen. Paunoset olivat tutustuneet viime syksynä Irina Stojnova Trendafilowaan ja Georgi Stoitschev Trendafilowiin —lomamatkallaan Bulgariassa ja nyt Paunoset pyysivät bulgarialaiset ystävänsä kylään pariksi viikoksi. 6 1111990 N:o 2 SULKAVA Irina ja Georgi kylässä Bulgariassa ed Oskari ja Liisa Paunonen saivat ennen joulua harvinaisia vieraita Bulgariasta. Seuran toiminta painottuu edelleenkin Sulkavan Suursoutuihin. Lisäksi seuralla on tarkoitus järjestää yhdessä kunnan kanssa illanvietto kesäsulkavalaisille. Pitkäaikainen maan johtaja Tovieraina kaksi viikkoa. Jäseneksi voi päästä myös työpanoksella. —-Enempää mekään ettävä varovasti emme oikeastaan tiedä, mitä nyt täällä olemme seuranneet tilanteen kehittymistä Bulgariassa. Paunoset käyttivät vieraitaan Savonlinnassa ja Helsingissä sekä lukuisissa kyläpaikoissa, jotta vieraat saisivat käsityksen suomalaisesta elämänmenosta. Nyt turkkilaisten on sallittu muuttaa nimensä entiselleen. Seuran hallitus valitsi syysvuosikouksen jälkeen pidetyssä järjestäytymiskokouksessa uudeksi puheenjohtajaksi Heikki Nuopposen Esa Tiippanan luovuttua puheenjohtajuudesta. Markus Särkälle tunnustuspalkinto kuntalogo ideasta Markus Särkälle myönnettiin tunnustuspalkinto ideoistaan kuntalogo kilpailussa. Vapaat vaalit olisi tietysti ensimmäinen askel, ja puolueita maassa saisi olla monta, tuumii Georgi. Seura hankkii kaksi uutta kirkkovenettä Kauko Miettiseltä. Sulkava-seura yksi suurimmista Suomessa toimivista kotiseutuyhdistyksistä Sulkavaseura kuuluu taloudelliselta kapasiteetiltaan suurimpiin, ja omassa lajissaan se on ainutlaatuinen. Soutujen tulojen oletetaan talousarviossa nousevan yli miljoonan markan, joskin menoiksikin souduista on budjetoitu 800 000 markkaa. Suomeen Irina ja Georgi kovasti ihastuneista.Suomen kalliista hintatasosta Georgi tuumi, ettei Suomessa toki kallista ole, kun ihmiset hankkivat kerran hyvin. suursoutujen yhteydessä on edelleen pienveneiden pitkän matkan Suomenmestaruuskista. Bulgariassa uudet tuulet alkoivat puhaltaa juuri ennen IriGeorgi ja Irina Bulgariasta olivat Sulkavalla Liisa ja Oskari Paunosen nan ja Georgin matkalle lähtöä. Kunta logosta ei vielä ole tehty päätöstä.. Ainaisjäsenmaksu on 100 markkaa. Nuopponen Sulkava-seuran uudeksi puheenjohtajaksi Sulkava-seuran johdossa tehtiin viime viikolla nuorennusleikkaus. Edellisen kerran äänestysalueita lakkautettiin vuonna 1983, jolloin äänestysalueet vähennettiin kuudestatoista kahdeksaan. Sulkava-seura aikoo tänä vuonna järjestää kirjoituskilpailun sulkavalaisille nuorille Väinö Vihavaisen stipendirahaston tuella. Kesäisin pariksunta kuitenkin työskentelee Eleniten lomakeskuksessa Mustanmeren rannalla, jossa Paunoset heihin tutustuivat. Sulkava-seuran jäsenmaksu päätettiin pitää edelleen kymmenen markan suuruisena. Heikkurilan — äänestysalueen lakkauttamisen jälkeen Sulkavalle jää seitsemän äänestysaluetta, jotka ovat Kaartilankoski, Kaartilanmäki, Kaipola, Kammola, Kirkonkylä, Lohilahti ja Tunnila. Varapuheenjohtajana jatkaa edelleen Leo Kasanen ja sihteerinä Jaakko Teerimäki. Tämän vuoden talousarvion loppusummaksi hyväksyttiin 458 000 markkaa. —Monet Bulgarian turkkilaisista ovat lähteneet takaisin Turkkiin, mutta mitä järkeä siinä on, kun turkkilaisväestöä Burlgariassa on ollut jo 500 vuotta, eikä yhteyksiä Turkkiin monellakaan enää ole. Entinen puheenjohtaja Esa Tiippana jatkaa hallituksessa. Markus Särkälle tunnustuspalkinnon ojensi Matti Toivonen. Äänestysalueita vähemmäksi Äänestyalueita Sulkavalla vähennetään entisestään. Särkän kuntalogo ehdotuksessa oli kuvattuna veneitä, jotka loittonevat ja pienenevät katsojasta pois päin. Tänä kesänä järjestettävien 23:nsien Sulkavan Suursoutujen valmistelut ovat jo pitkällä. Irinalle ja Georgille matka Suomeen oli ensimmäinen ja ihmettelemistä ja katselemista riitti. Juhani Railo vertaakin Sulkava-seuraa ruotsalaisiin 'kotiseutuyhdistyksiin, joiden toiminta perustuu pitkälti matkailuun. Turkkilaisongelmista Georgi syyttää entistä johtaja Todor Zhivkovia, joka pakotti turkkilaisväestön muuttamaan nimensä — bulgarialaisiksi. Tilitarkastajiksi valittiin myös entiset eli Tauno Pulkkinen ja Hugo Valtonen ja heidän varalleen Pirkko Karjalainen ja Mirja Saaristola. —Meillä Bulgariassa on nyt tavallaan nollatilanne, ja toivoisin, että maata ryhdyttäisiin kehittämään askel askeleelta. Erovuoroiset hallituksen jäsenet Leo Kasanen, Heikki Nuopponen, Kyösti Seppänen ja Mirja Virta valitiin uudelleen. Sen sijaan tänäkään kesänä Sulkavan Suursoudut 4 M eivät ole mukana Kalevan kierroksessa. Kokouksessa otettiin esille myös Varviniemen laiturihanke, josta neuvoteltiin eilen Puumalan kunnan kanssa. Viimeistelytöitä tehdään vielä Varvirannassa. Hallituksen kokonpano puheenjohtajan vaihdosta lukuunottamatta hallitus pysyi ennallaan. Järrjestösihteeri Juhani Railo Kotiseutuliitosta kertoo, että taloudelliselta volyymiltaan suurempia ovat ne kotiseutuyhdistykset, jotka omistavat paikallislehtiä. Lisäksi elokuussa järjestetään yhdessä SU -42:n kanssa kirkkoveneiden pitkän matkan Suomenmestaruuskilpailut ja kirkkoveneitä vuokrataan läpi kesän. Sulkava-seura pyörittää melkoista budjettia. Georgi on taksiautoilija ja Irina atk-kirjoittaja
klo 13; Heikki Pirisellä Leipämäessä ti 16.1. Ei muuta kuin kuula Pinochetin kalloon, kuten sialle marraskuussa. kirkonkylä, Tyyne Siviä Vasara s Penttinen 79 v. Sen sisältö on lukijaläheistä. Kerran palokunta pelasti henkilöauton Uitonvirrasta. ASTI Koko hieno kehysvalikoima on nyt puoleen tarjolla sinulle R linssit. Avunantoja — naapurikuntien palokunnille oli yksi. Pikaiset ilmoittautumiset khranvirastoon p. 415, 427, 442); Esko Miettisellä Ryhälässä su 21.1. klo 16.30. 12:6—16; Joh. Ohjaajana Tauno Lallukka. klo 9.30—16. päivänä tammikuuta 1989 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SATUTUNNIT alkavat jälleen 16.1.1990 klo 9.30 kirkonkylän kirjastossa. Tuomo Kontiainen RANTAKAAVAN TARPEELLISUUS Lääninhallitus ilmoittaa, että se on rakennuslain 123 b $:n 3 momentin nojalla ottanut ratkaistavakseen rantakaavan tarpeellisuuden seuraavalla alueella: Osa Sulkavan kunnan Rauhaniemen kylässä olevasta Kukkapää-nimisestä tilasta RN:o 1:14 Alanteen ranta-alueella. 14; kr 83, v. Kehitysvammahuollon vastaavaksi ohjaajaksi on valittu Kirsi Uutela Miehikkälästä. Virastotalo 58700 Sulkava. Omakotitaloja varten haettiin viime vuonna yksitoista lupaa. kirkonkylä, Uuno Gabriel Puhakainen 85 v. klo 13 (Gal. kirkonkylä, Tilda Johanna Kolehmainen 80 v. Rakennuslupien määrä kasvoi vuoteen 1988 verrattuna 45 kappaletta eli 25 prosenttia. klo 19; Aimo Ahosella Mäntysillä pe 12.1. klo 18.30. Entiset ja uudet näyttelijät mukaan. KUOLLUT: Eelis Tiimonen 62 v. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Jeesus kotien Herra (Ps. Asuinrakennuksien paloja tilastossa on yksi. Pitäkööt siellä keskenään pirun kanssa lystiä. Palokunta lähti 33 kertaa Vakansseja täytettiin Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta on täyttänyt avoinna olleita toimia. Kirkonkylällä Kaarretiellä oli vähällä syttyä tulipalo nuorison huolimattomuuden takia kaksi kertaa viime vuonna. Metsäpaloa: palokunta etsi Iiniemestä. klo 18.30 (1 Kor. Nyt, kun Romanian kansa on vapautunut tyrannista, katseet on käännettävä kohti Chileä, Kuubaa ja Libyaa. KOULUTUSPÄIVÄ pyhäkoulunopettajille Savonlinnan srk.keskuksessa ensi la 13.1. Metsäpalon alkuja oli Mantysillä, Iiniemessä ja Kaipolassa. Metsäpaloja palokunta kävi sammuttelemassa Linkolan salolla kesäkuussa. * Pinochetin rikokset Chilen kansaa kohtaan ovat yhtä raskaat kuin Ceaucescun rikokset. Liikenneonnettomuuksia = on palokunnan tilastoihin merkitty kolme kappaletta, joissa vain yhdessä palokunnalla oli tehtävää. 107:1—6, 20—21; Room. 5, kr 86—87, v. Urpo Karjalainen saarnaa. Avoinna ollut perhepäivähoi*tajan toimeen valittiin Liisa Hytönen Sulkavalta. Kidutetuille on Chilen valtion myönnettävä eläkkeet. Rajastinsaariin on myyty nelisenkymmentä tonttia ja parikymmentä tonttia on rakennustarkastaja Erkki Kutvosen tietojen mukaan vielä myymättä. LÄHETYSPIIREJÄ: Risto Korhosella Tunnilassa pe 12.1. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. Uusia loma-asuntoja ja saunarakennuksia rakennettiin viime vuonna 89 kappaletta. Mikäli lähtijöitä, niin lähdemme srk.talolta klo 8.30. Henkilöauto liusui veteen Mantelin pihasta. Tärkeintä on, että maailmassa ei sallittaisi yhtään tyrannia, olipa tämä kommunistinen tyranni, kuten Ceaucescu tai fasistinen tyrannin kuten Pinochet. Öljyvahinkoja sattui Sulkavalla viime vuonna yksi ja silloin polttoöljyä pääsi noin 1500 litraa maaperään Iitlahdessa. klo 19. Uusia asuinrivitaloja rakennettiin viime vuonna neljä, joissa huoneistoja on yhteensä 20. Maatalouslautakunta Elinkeinolautakunta Ennätysmaarä rakennuslupia Sulkavan rakennuslautakunta sai viime vuonna myöntää ennätysmmäärän rakennuslupia. Sulkavalla 8. Chilessä on pantava nopeat puhistukset käyntiin niin puolustusvoimiss kuin yliopistoissakin. 1/2 hinta KUNNALLISET ILMOITUKSET TIETOISKU LUOMUTUOTANNOSTA virastotalon valtuustosalissa ti 16.1.1990 klo 10—14. RAAMATTUKOULU srk.talossa to 18.1. Muistutukset ehdotuksia vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. 508, 565, 567); Partalan luku Matti Rönkkösellä Reposuolla ma 15.1. 7, kr 1—4, v. Sulkavan palokunta hälyytettiin apuun viime vuonna yhteensä 33 kertaa. Iiniemestä on myyty kaikki myynnissä olevat tontit eli yhteensä 119 tonttia. Asiaan liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä Sulkavan kunnantoimistossa 30 päivän ajan tämän kuulutuksen julkaisemisesta. Hukkumisonnettomuuksien osalta Sulkavalla päästiin vähällä; palokunta antoi kerran apua poliisille naaraustehtävässä. — Poikakerho srk.talossa maanantaisin klo 16. Ryntäyksen — lupahakemuksissa teki uudet lomamökkialueet Iiniemessä, Härkinsalossa sekä Etuja Taka-Rajastinsaaressa, joista Kymmene Oy on myynyt rutkasti loma-asuntoalueita. VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÖIDEN |(kirkonkylä-Lohilahti) palaveri srk.talolla ke 17.1. Alue on merkitty nähtävänä pidettäviin asiakirjoihin kuuluvaan karttaan puneella. Maaralassa paloi asuinrakennus, joka oli kuitenkin palon syttyessä tyhjillään. Uusien laulujen opetusta ja havainnollistamisideoita ohjelmassa. IS SAVA POSTISTA Tyrannit pois viralta En malta olla kirjoittamatta maailman tilanteesta, joka monista — kriiseistä = huolimatta näyttää valoisammalta kuin pitkiin aikoihin. Palokunta pelasti miehen kaivannosta ja kaksi kertaa palokuntalaiset auttoivat lehmän pois lietekourusta. Pinochet on tyranni, jotenka Chilen nuorten sotilaitten ja oiskelijoiden on otettava ohjakset käsiinsä ja Pinochetilta on otettava ilmat pois, kuten Ceaucesculta. Partala. klo 11; Alpo Pajusella Ruottilassa ke 17.1. Valmiiksi omakotitaloja valmistui kolmetoista. 2;1—11), Vaalijalan kehitysvammatyön pappi Pentti Kaija saarnaa, epistolan lukee Eeva Arrelahti-Laaksonen vietettäessä kehitysvammaisten ja heidän omaistensa kirkkopyhää, joka jatkuu seurakuntatalossa. Ja voihan pojilla hauskaa ollakin, kuka tietää. klo 18.30 (Savitie) 2. OO ET M ARN] Paikallislehti on selkeä ja helppolukuinen. NUORET: Isoiskoulutus srk.talossa pe 12.1. Kirjallisesti tehtävä muistutus on osoitettava lääninhallitukselle ja toimitettava Sulkavan kunnanhallitukselle ennen nähtävänäoloajan päättymistä. Tilaaja: Paikallislehtien Liitto) sa KEN N]. MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS KANSALAISOPISTO Näytelmäpiiri alkaa tänään torstaina klo 19.00 Kaartilankosken koululla. klo 12; Leila Kiiskisellä Pajasalmessa ke 17.1. Sulkavan palokunta auttoi juvalaisia rakennuspalossa syyskuussa. Belsepuuppi voi olla hyväkin kaveri edellä mainituille herroille. Sulkava 9.1.1990 Kansalaisopiston johtokunta Sulkavan 4H-yhdistys hakee 4H-neuvojan viransijaista vuoden loppuun. Silloin ei kuitenkaan ollut tulipaloa. KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 8:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen rakennuskaavan muutosehdotus kortteleissa 48 ja 61 sekä niihin liittyvillä puisto-, maatalousja rakennuskaavatiealueilla. Suurimmat tappiot aiheutuivat Kaipolassa navetan palossa. — Nuorisokerho Tunnilan koululla ke 17.1. klo 19; Leo Mikkosella Väätälänmäellä ma 15.1. Jos olet kiinnostunut nuorisotyötä ja sinulla on auto käytettävissäsi, omaat tietoja maa-, metsätai kotitalousalalta, soittele puh. SULKAVA 11.1.1990 N:o 2 7 KAIKKI KEHYKSET 20.1. 96 % paikallislehtien lukijoista pitää lehteään selkeänä ja helppolukuisena. Kirjastoltk. PYHAKOULU srk.talossa sunnuntaisin klo 10. 71056. 345, 416, 569). 71 260 tai 73 150 Marjo Hulkkonen 22.1.-90 mennessä. Kun. Rakennuskaavan muutos kortteleissa 88 ja 89, osassa kortteleita 38, 39 ja 41 sekä niihin liittyvillä puisto-, maatalousja rakennuskaavatiealueilla, rakennuskaavan (laajennus) tilan RN:o 3:181 alueella. Helevetissähän ovat jo Hitler, Mussoliini, Franco, Stalin, Molotov, Ribbentrop ja nyt sinne meni Ceaucescu. Kolehti Kansan Raamattuseuran työlle. Kaikki satujen ystävät ovat tervetulleita! Kulttuuriltk. klo 12; Ilmi Kemppisellä kirkolla ma 15.1. (Suomen Gallup Oy: Obslästutkimukset 1981-82. Os. Pienteollisuusrakennuksia varten haettiin neljä lupaa ja konehalli-varastorakennuksia varten yksi lupa viime vuonna. Sulkavan kirkossa klo 10, past. JUMALANPALVELUS su 21.1. Ohjaajana Keijo Sundvall. klo 18. Asuinrivitaloja varten haettiin viime vuonna yksi lupa. Rakennuslupia myönnettiin yhteensä 225 kappaletta, joista lomarakennuksia ja saunoja koskevia oli.174 kappaletta. Sen kun tulet ja valitK ; set ja hinnasta puolet pois! Esim.ovh. klo 12 (Room. KASTETTU: Heljä Päivikki ja Samuel Henrik Behm kirkonkylä. Automaattisten palohälyttimien antamia virheellisiä ilmoituksia tuli palokunnalle viime vuonna yhteensä viisi kertaa, joista kolme tuli Finnreklamalta ja kaksi kirkonkylän kirkosta. Tervetuloa! KINKEREITÄ: Martti Pajarilla Kaartilankoskella ensi su 14.1. klo 19; Esko Partasella Saramäessä to 18.1. SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 14.1. Herättäjän seurat kirkon jälkeen srk.talossa. Niille, joiden etua tai oikeutta asiassa tehtävä päätös koskee, varataan tilaisuus esittää mahdolliset muistutuksensa. Helevetin ovet on pidettävä auki. — Me kaikki omalla tavallamme vammaiset saamme ottaa tämän = jumalanpalveluskutsun omaksemme. Ja tillaa helevetissä on aina yhelle Pinochetillekin, vaikkei tämä käyttäisikään Rexonaa. Kuvataide viikonloppukurssi 13.—14.1. klo 12; Pentti Leinosella Lohilahdessa ke 17.1
TALOUSs SOKERI R: Ik 2/tal. Hiihtäjiä kisoihin arvellaan tulevan 250 lauantaina ja 150 sunnuntaina. 0110001000 Tervetuloa! Kilpailutoimikunta Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiILMOITUSHINNAT SULK AVA huolto) 1.1.1989 alkaen: Alanteentie 32, 58700 Sulkava Etusivulla Od bor FRV 3,90/p mm TORSTAISIN ILMESTYVÄ puh. Puhuvat: Antti Virolainen ja Laila Toivanen. Vuosi -89 oli kuitenkin keskimääräinen rikosvuosi kahdeksankymmentä luvulla. Joukkueen maaliero oli 21-6. Juvan miehet ovat Mauri Rallin mukaan olleet hyvässä kunnossa tänä talvena. Raision HERNEKEITTO 470 g Porsaan KYLKI 395 ERA = KAUPPATALO Sulkava E 71080. Virkatodistus mukaan. Steroidien paras pelaaja turnauksessa oli maalivahti Mika Torniainen. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Sunnuntaina hiihdetään viesti. MAANANTAINA 15.1. Lauantaina = ohjelmassa on miesten, naisten ja nuorten henkilökohtaiset matkat. klo 13.00. Alkulohkosta Steroidit selviytyivät jatkoon puhtaalla pelillä. maanantai klo 10.10—17.10. 21 525, autoon 949-256 311 ON AD TEATTERI IPPRONEN) Tiistaina 16.1. Nopeusrajoituksien valvonnassa on pistoolitutka ollut suuresti poliisien apuna. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:. Loppusarjassa vastustus koveni ja joukkueen lopullinen sijoitus oli viides sija. Julkista viranomaista, yleistä järjestystä ja muita rikoslakeja vastaan tehtyjä rikoksia tilastoista löytyy yhteensä 37 kappaletta. Viime vuonna tehtiin rikoksia yhteensä 234 kappaletta, vuonna -88 137 ja vuonna -87 318 kappaletta. Autolla ajeltiin viisi kertaa ilman ajokorttia ja nopeusrajoituksia rikottiin 57 kertaa. Hukkumistapauksia ei viime vuonnna ollut kuin yksi, eikä Sulkavalla liikenteessä kuollut kukaan. Rikosten selvitysprosentti oli viime vuonna 82.9 prosenttia. Seuraava kurssi alkaa 8.1.1990. PERJANTAINA 9-18.00 Porsaan ; i NELSON Reposen KEITTOTO 1 kg/tal KANANLUUT kg JUUSTO 1 kgf/ta MUNAT k i 95 95 Atal. Otteluita viikonloppuna kertyi yhteensä viisi, joista voittoja kolme, yksi tasapeli ja yksi tappio. Seuraava kurssi alkaa 12.3.1990. Esim. Tervetuloa! Johtokunta HOUSUJA TURKISLAKKIKAUPPIAS Sulkavan torilla pe 12.1. Liikennerikoksia tehtiin yhteensä 114 kertaa. 957-71 544. Rantasalmen Autokoulu Oy : puh. Omaisuusrikoksia tehtiin vuonna -89 yhteensä 52, joista varkauksia oli 25 kappaletta, näpistyksiä 4, vahingon tekoja 16 ja petoksia kaksi kappaletta. Kevään trikoouutuudet saapuneet tehtaanmyymälään pieni erä uutuuksia -35% Avoinna ti ja pe 10—17 marimekko PUH: 957-71 571 HYVÄÄ SANOMAA: Linkolassa Mikko Valkeapään kodissa Su 14.1. Selvitettyihin rikoksiin syyllistyi yhteensä 195 henkilöä, joista naisia oli 21 henkilöä, 18-20-vuotiaita 38 henkilöä, 15-17vuotiaita 11 henkilöä ja alle 15-vuotiaita kahdeksan henkilöä. Johtokunta kokoontuu klo 18. Kisat järjestää Sulkavan Urheilijat. Hirvikolareita tilastossa on kolme kappaletta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 8 SULKAVA 11.1.1990 N:o 2. 10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:nopeatekoinen DALLAS-verholoimi ym. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. turkislakit alkaen 100.-, kerrastoja 3 kpl 100.-, flanellipaitoja 3 kpl 100.-, flanellivuorinen toppahousu 100.TORILLA TAVATAAN! Steroidit Hyvinkäällä Sulkavan — kaukolopallojoukkue Steroidit kävivät loppiaisviikkonloppuna Hyvinkäällä kaukakopalloturnauksessa. LAUANTAINA 13.1. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 . Tämän hetkisten lumiolosuhteiden vuoksi on kuitenkin vaikea arvoida ennakkosuosikkia. 3,45/pmm ma—pe klo 9—15 Kiitosja Kustantaja: kuolinilmoitukset ............ Viime vuonna tuli poliisin tietoon yhteensä 24 liikenneonnettomuutta. Lisävärikorotus 40 %. Mikkelin läänin maakuntaviesti -90 + Varaa jo nyt KIITTÄÄ kudonta-aikasi KAIKKIA JÄRJESTELYTEHTÄVISSÄ puh. 949 256 311 SAVONLINNASSA uusi kurssi alkaa joka kuukauden 1. mukana olleita työstä, joka mahdollisti onnistuneen kilpailun järjestämisen. Näpistyksien vähäinen määrä tilastossa johtuu Arto Valtosen mukaan siitä, ettei läheskään kaikkia näpistystapauksia ilmoiteta poliisille. 81441 tai 82 163, autop. 957-71877 TOkStiSSä.....snssnssssnsnsnnr 3,45/pmm KOTISEUTULEHTI avoinna: Tekstinjälkeen ............... SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI SULKAVA -LeHri puh. Rattijuopumuksia viime vuonna tilastoitiin neljä ja törkeitä rattijuopumuksia yksitoista kappaletta sekä vesiliikennejuopumustapauksia yksi. HAPAN3109 HK:n LIHAPYÖRYa 29;9 KESKIVIIKKONA 17.1. 70 140. Tervetuloa! Piirinmestaruudet hiihdossa ratkotaan Sulkavalla Sulkavalla on päästy nyt hiihtokilpailujen makuun ja ensi viikonloppuna Kukkomäen laduilla hiihdetään Suur-Savon piirin mestaruuskisat. klo 18.30 —K14— < 4 30.BANAN Lohikosken Eränkävijät r.y:n VUOSIKOKOUS pidetään kahvila Majakan kabinetissa pe 19.1.-90 klo 19. LIIKENNEKOULU KAPANEN OY Tulliportinkatu 17, puh. HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Päivystys ma—ke klo 14.00—17.00. klo 18. 71120 AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa lukiolla luokka n:o 3 ma 15.1.1990 klo 17.00. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Edullisesti sarka-, diakonaalija talviteryleenihousuja, puseroita, villapaitoja, villahousuja, flanellipaitoja, kerrastoja ym. TORSTAINA 11.1. Erä tuoreita MUIKKUJA — Högen Airesia kg (säävaraus) f 600 PB TIISTAINA 16.1. Yksinlaulua Markku Kaukiainen. Huomattava seikka poliisin tilastossa viime vuoden osalta on se, että viime vuonna tavattiin alle 15-vuotias rattijuoppo. KUDONTAPISTE Järjestämme yhteisen OCR KAHVITILAISUUDEN a kunnantalo eskuskoululla ti 16.1. 71 544, 71 877 x Luotuja loimia nopeasti x Kudontatarvikkeita x Helmikuussa Rikokset lisääntyneet Rikokset ovat lisääntyneet Sulkavalla vuodesta -88. 75 Luuton Pauligin KARJAJUHLA NTT 8 () Ez tal 95 5 Valion & HK:n Balkan 100 g so snowen 190 JOGURTIT & HK:n KINKKULEIKE 100 g 695 aa * HK:n PIZZAT Ver vä SOKERIT, * Poutun LAUANTAI k ym 95 wa palana N 2 1 TORSTAI-LAUANTAI BANAANIT, ja NETZ APPELSIINIT Iloisen VESSELIN KAAKAO 400 g kg [E ETENE jauhettuna 54 Valion : SINILEIMAiki 90 Oulul. Sulkavalla syyllistyttiin alkoholirikoksiin kuusi kertaa. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Henkeen ja terveyteen kohdistuviin = rikoksiin = syyllistyttiin Sulkavalla viime vuonna yhteensä 13 kertaa; näistä yksitoista oli pahoinpitelyjä. PAINOPAIKKA: PÄT., Pieksämäki. Kisat alkavat Kukkomäellä sekä lauantaina että sunnuntaina yhdeltätoista