Stipendin luovutti Sotainvalidien veljesliiton puheenjohtaja professori Jorma Pätiälä. 10. Lopuksi keskusteltiin jäsenten esittämistä toimintaan liittyvistä asioista. Mukana olivat myös kansalaisopiston rehtori Irja Aalto, eri osastojen johtajat ja Mikkelin läänin kouluosaston koulutoimentarkastaja Eetu Taskinen. -73 mutta jatkuu vielä varsinaisen jahtikauden päätyttyä kaksi viikkoa, jolloin on lupa ampua vasanluvalla vasoja tai hirvenkaatoluvan omistajalla uroshirviä, Kaatolupia on myönnetty Sulkavan maille 19 hirvelle ja kolmelle vasalle eli yhteensä 22. Tauno Lonka ja rouva Salme Kenola. Toisessa rivissä toisena vasemmalta istuu ryhmän vetäjä Tauno Salmi. -74. Teoksen ottivat vastaan kirjastolautakunnan puh.joht. Tunnilassa kokoontuu myöskin askartelupiiri, jonka vetäjänä on Tauno Häkkinen. Piiri on vasta aluillaan, joten lopullista osanottajamäärää ei voi vielä sanoa. Ohjelma tulee radion yleisohjelmassa ensi sunnuntaina 14.10. Sulkavan kunnan nuorisolautakunta antaa mahdollisuuden osallistua läänikohtaiseen nuorison < Jatkuu takasivulla. Läänikohtaisen nuorison taidetapahtuman järjestää Mikkelin läänin nuorisotyölautakunta ja Savonlinnan kaupungin nuorisolautakunta Savonlinnassa marraskuun 24— 25 päivinä. Muoti muuttuu ja pukeutumisen yleisilme uudistuu. Jaakko Backman, mv. Ohjaana toimii Ester Miettinen. 394. Poikkeapa meille. Tauno Häkkinen totesi kuitenkin: ”Mukavasti on lähtenyt pyörimään.” Radion pojat asialla Tällä viikolla kudontapiiri Tunnilassa kokoontui poikkeuksellisesti maanantai-iltana. Kyseessä ei siis ole aluelähetys << Jatkuu takasivulla Suomen opettajien liitto on julkaissut 80-vuotishistoriikkinsä. Syynä oli Mikkelin alueradion toimitus, joka te| kee ohjelmaa kansalaisopiston | merkityksestä hiljenevälle maaseuI dulle. klo 9.30 otsikolla ”Ikiaika opintiellä”. Silmälasit ovat tärkeä osa siitä kokonaisuudesta, jonka mukaan kanssaihmisesi muodostavat kuvan Sinusta. Lisäksi on metsähallituksen kautta myönnetty Immolan Erämiehille sekä Veikko Pellisen seurueelle yksi hirven lupa kummallekin. 11. Osuuskuntaan on kuluvan vuoden aikana liittynyt 25 uutta jäsentä, jäsenmäärä syyskuun lopussa oli 1648. Luvat jakautuvat alueittain seuraavasti: Lohikosken eränkävijöille 2 hirvenkaatolupaa riistanhoitoyhdistyksen esityksen mukaan sekä metsähallituksen esityksen kautta yksi lupa. Toimi Seppä. Tarvittaessa varaamme ajan silmälääkärille. Kilpailuihin ei peritä osanottomaksua. 4 > |! Keskustelupiiri kokoontuneena potrettiin. Yhteinen metsästysalue heillä on 22464 ha. Tilintarkastajiksi valittiin: Pentti Ruottinen ja Sulo Ralli sekä varalle Eino Paakkulainen ja Taisto Viinanen. Paikalle oli saapunut opiskelijoita kaikista Juvan kansalaisopiston osastoista. Metsästysaluetta heillä on 11.232 ha Leo Uotisen, Antti Ikäheimosen, Yrjö Miettisen, Heikki Muhosen, Sulkavan Erä| miesten, Viljam Kankkusen, Antti Virran ja Veikko Paukkusen hirviseurueille yhteislupana kymmenen hirven ja kahden vasan kaatoluvat. Aino Valtonen ja kirjastonhoitaja Taimi Kiuru. Paikkana on SULKAVAN OSUUSKAUPAN Varsinainen syyskokous pidettiin 8. Kokouksessa kuultiin selonteko osuuskunnan toiminnasta kuluvalta vuodelta. Taloa voidaan hyvin käyttää muuhunkin opintotyöhön, jos vain halukkaita löytyy. Tutustu huippumuodikkaisiin pokauutuuksiin ja löydä uusi ilme itsellesi. Kokouksen — puheenjohtajana toimi rouva Aino Valtonen ja sihteerinä liik.joht. Esa Tiippanen, mv. Lauantaisin liike suljettu. ja päättyy 15. NÄKÖTARKASTUKSIA suoritamme joka päivä. Mikäli osanottajia tulee vähän, kilpailut järjestetään vain yhtenä ensinmainittuna päivänä. Nuorison taidetapahtuma 73-74 Valtakunnallinen nuorison taidetapahtuma 73—174 järjestetään Kouvolassa ja Kuusankoskella 16.—3. Ohjelman tekopaikaksi se oli valinnut Tunnilan kankaankudontapiirin. liikevaihto yhdeksän kuukauden ajalta, joka oli 4979351,50 markkaa, lisäys edelliseen vuoteen verrattuna 704976,67 markkaa, eli 16,4 %. Talo sopii hyvin heidän tarkoituksiinsa, sillä jokainen voi vakinaisen ajan lisäksi käydä kutomassa milloin haluaa. Selostuksessa mainittiin mm. Osuuskunnan hallitukseen valittiin kolmivuotiskaudeksi: mv. Näin voidaan vähentää jonotusta kangaspuiden ääreen, Piiriin kuuluu kymmenkunta kutojaa mutta halukkaita tulijoita on huomattavasti enemmän. Osuuskauppaväkeä Sotainvalidien | hyväksi tehtyä ' työtä muistettu Suomen marsalkan Mannerheimin sotainvalidi-rahaston stipendi on myönnetty Tauno Salmelle, Stipendi annetaan pitkäaikaisesta työstä sotainvalidien hyväksi. Sulkavan opettajien puolesta opettaja Sinikka Uusitalo luovutti teoksen kunnan kirjaston käsikirjastoon. ALKAA 16. Autiotalo kankaankutojien käytössä Tunnilassa on käyttöön saatu kylän ainoa autiotalo, Kosti Uotisen talo. SUPERSILMÄLASI JUVA PUH. Tauno Hintsasen, Reijo Rallin ja Hakovirran metsästysseu10. Autiotalo ... Kankaankutojat kokoontuvat sinne joka keskiviikko klo 12.30. kansalaisopiston Tunnilan kansakoulu ja aika maanantaina klo 18.00. osuuskaupan baarissa. ralle yhteisanomuksena viisi hirveä ja yksi vasa. Yleensä ei istuta näin koulumaisesti, sillä tämä asetelma ei ole omiaan luontevaan keskusteluun
Se on todellinen elämän virsi. 10. Hän vaikuttaa sen, että Jumala on meille muuta kuin kuusi kirjainta. Osan ohjelmasta soittaa koko orkesteri osan pienem.pi ns. Meidän ei tarvitse koettaa olla jotakin, me saamme olla sitä, miksi Herra meidät tekee. On selvää, että siitä riittää myös metsänomistaja-asiakkaillemme. Tapahtumakenttänä on koti, työ, seurustelu, harrastukset. Nyt on sitten hiottu esityskuntoon ”Säkkijärven polkkaa”, ”isoa Iitaa” ja ”Taikayötä, on korjattu ”Ison isän kelloa”, harjoi teltu ”Serenadia” ja ”Vosikan viimeistä virttä” ym. Tulkaapa joukolla viettämään syyssunnuntaita viihteen parissa ja samalla antamaan tunnustusta ja rohkaisua nuorten hyvälle yritykselle. 10. Enemmän kuin miltään muulta pankilta. Vaivan valkea puhdistaa meidät oman tärkeytemme ja kunniamme kuonasta. Se jatkuu vielä tänä päivänä. 10. Arjessa ja juhlassa. Jumalan sana tulee Hänen puheekseen. Yksityishenkilöillä on Kansallispankilta saatua AT Ti luottoa nyt yli 1.400.000.000 mk. Kansakunnan tärkeitä rattaita. Se on virinnyt Herran hyvyyden kokemisesta ja siksi se on aina Jumalan kunniaa korottavaa ja hänen nimeänsä ylistävää. Jumalan seurakunnan tehtävä on ylistää Herraansa. Silloin alkoi opettelu. Meidän ei tarvitse näyttää väriämme — sitä kenen puolella olemme — se näkyy luonnostansa. Silloin on vain yksi suuri: Jumala! Ihminen on hänen tekonansa luotu palvelemaan Luojaansa ja toteuttamaan Hänen tahtoansa. 2 — N:o 41 — 1973 Perjantaina, lokakuun 12. On mieluista kuulla Herran ääntä ja kätkeä Hänen opetuksiansa. Mutta hoidamme omat minun suuhuni Aitokristillisyys = ”lyö läpi” kaikessa. Julistaa hänestä hyvää viestiä. Ajatus ensikonsertin pitoon on kypsynyt kesän &harjoitusiltoina, koska harjoittelu johonkin päämäärään pyrkimiseksi tuntuu mieJekkäämmältä. Keskustelussa 21. Uusi virsi onkin synnin sodan ahtautta tuntevan kilvottelijan. Seurakunnan palvelijan tehtävä on kehua Mestariaan. Jumala ei kylläkään tee meitä minkä kaltaisiksi tahansa. ”solistiyhtye. Elämämme saa suurimman rikkauden Jumalan asioista. Nuorisotoimisto kaipaa väliaikatietoja Parhaillaan on käynnissä olevan kävele — hölkkää — juokse-maaottelun väliaikatuloksia olisi toimitettava nuorisotoimistoon 15. yltää Gnomistajien rahantarvetta. Uuden virren sointi voi olla monen meidän kohdalta varsin ”vaivainen”, mutta sen sointi on sittenkin | kaunein mitä ihmisten maailmassa voidaan kokea. Uusi virsi merkitsee Jumalan — vaikutusta Kristuksen kautta koko elämäämme. Evankeliumia. Siellä se sitten soi sellainenkin ihmepeli kuin vekselivetoinen sähköbasso vahvistimineen. ym. Puun tuottaja, puun jalostaja ja puukauppojen rahoittaja muodostavat tärkeän kolmikon. mennessä. Varat, jotka konsertilla saadaan, käytetään soittimien hankkimiseen ja soittimet tulevat olemaan Kaartilankosken kansakoulun omaisuutta hetkenä, jolloin Humppa Hömpät eivät niitä enää tarvitse. KOP rahoittaa puun jalostusta myös metsänomistajien teollisuutta. ”Murheen alla veisaa Siion heleimmin kiitosta Herrallensa” kirjoitti Malmivaara aikanaan Siionin — virsien = alkusanoissa. Jeesuksen Kristuksen veren armo tämänkin saastan poistaa. Sitten tulee tilaa Jumalan kunnialle ja Kristuksen nimen kiitokselle. Samoin se on jokaisen yksityisen tehtävä. Valmista ei ole tullut eikä tulekaan ennen kuin perillä taivaan kodissa. Kiitos on aidointa elämän vaivassa. Hänen edessään pyhä pelko hallitsee, mutta samalla turvallinen olo vallitsee. Hän on Herra. Elämän pienissä ja suurissa asioissa. on myös kunto-ottelu Juvan, Sulkavan ja Puumalan välisenä kilpailuna. ”Poikamiesten huolista” kertoo orkesterin laulusolisti Vili Pekkarinen ja muina solistena Vilin lisäksi hanureineen Hannu Tynkkynen, Jukka Sinkkonen ja AnttiVeikko Koskeli. Muistattehan, että ajalla 30 9,—30. Vanhempien tehtävänä on kertoa hyvää uutista Jeesuksesta, lasten yhtävästä. Olemme lapsen osalla Vapahtajammie tähden. -73 klo 13.00 jälleen tapahtuuu. Tällä kertaa yritysja esitysvuorossa 14 Kaartilankosken Humppa Hömppää. Olette varmaan kuulleet, että joskus on joku ajellut vekselivetoisella autolla tai traktorilla, mutta lieneekö kukaan koskaan kuullut ”vekselivetoisen” kitaran soivan. Emme voi tyyd kaikkien me metsäasiakkaamme. päivänä Humppa Hömpät uskaltaa... Hyvin monet ihmiset ovat opineet uuden virren veisuuta kodin perintönä
Ruusila Hels.Meilahteen. Esim. Ja luulenpa että koko Sulkava sen tiesi Kun niin paljon on tähdennetty ja tähdennetään paikannimien alkuperäisyyden merkitystä ja tärkeyttä, niin ehdottaisin, että Sulkavan kotiseutuyhdistys ryhtyisi toimenpiteisiin, että aluetta ruvettaisiin jälleen kutsumaan Ruunanpääksi. klo 13 Eemel Hintsanen samana päivänä klo 12 Liisa Savolassa Karjulanmäellä, sekä perjant. Koko matkan pituudeksi tuli noin 20 kilometriä. Aikaisemmin oli käyty neuvotteluja aina Helsingissä saakka, että kuntakin on kiinnostunut näistä. Tytöt alle 12 v 1350 m: 1) Sirpa Hartikainen 4.59 2) Leena Valkeapää 5.18. Ministerin hämmästyttävä ensimmäinen kysymys oli: rakentaako kunta näin hienoja ja komeita taloja toimihenkilöilleen, johon Niilo Alvi aivan oikein kiiruhti antamaan epäävän ja kielteisen vastauksen. Seurakunnasta muuttanut: Kirsti P. 400 m: 1) Pekka Rimpiläinen 13.10. klo 17 lasten kerho Leipämäen koululla ja samassa paikassa klo 18,30 nuorten tilaisuus. Pääaiheena oli miten audiovisuaalisin välinein ja materiaalein saadaan koulu ympäristöviih-. Keskuskoululla. "Tuonilahden, Vilkalahden ja Pajasalmen asuntoalueet. päivänä 1973 — N:o 41 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina 12 lokakuuta 6.51 ja laskee klo 17.21 Helsingin horisontin mukaan. Toinen nuorison edustaja Arto Leskinen juoksi hänkin hyvin tullen seitsemänneksi. Vilkalahtihan. Oli niin pimeä, että taskulamppujen valossa juuri ja juuri voitiin todeta, että rakennukset olivat Auvilan kylän parakkeja. 10. Kannustajina oli runsaasti mukana pyöräilijöitä, mopoilijoita ja autoilijoita. 2) Jukka Leskinen 1.16.10. 10. klo 19 nuorten ilta Kaartilanmäen koululla, keskiv. Vilkalahden asuntoalue Ruunanpäänniemeksi, Pajasalmi Kukkapääksi ja Partalansaari Kulkemussaareksi. 17. klo 13 Mikko Tapiin kodissa Tapiolassa (klo 12,30 kyyditystä pikkuautoilla pappilaalueelta) — Ensi viikolla tiist. 8) Markku Björn ja Asko Björn 1.35.44 10) Heikki Ruottinen 1.37.22. Kotieläimiin kuului heidän talossaan myöskin ijäkäs hevonen, jota kutsuttiin ruunaksi. Osanottajia oli yli viisikymmentä. Kunnanhallitus lähetti muutosehdotuksen lausuntoa varten Sulkava-Seuralle, joka esitti toimitettavaksi asiasta jonkinlaisen kansanäänestyksen tai Gallub-tutkimuksen, mutta asiasta ei ole viimeaijkoina mitään kuulunut, vaikka jatkuvasti näyttävät monet vanhat paikannimet saavan uusia muotoja. klo 12 kaikenikäisille nuorten musiikkitempaus Keskuskoululla. Kuollut: Kalle Juhana Liessaari Heikkurilassa, ikä 90-3-23 (seurakunnan vanhin mieshenkilö), maanv.leski Olga Maria Väisänen Kuhakoskelta ikä 74-10-21, metsuri Unto Arvo Albin Purhonen Mäntysiltä, ikä 42-2-23. Lopuksi esitetään filmi ”Raamattu rakentaa Afrikkaa”. Pojat alle 16 v: 1) Mikko Väisänen 1.14.25. kansakoulun musiikkikerho ja musiikkiluokka, nuorten lauluryhmä ja Ovaskan sisarukset, = solisteista puhumattakaan. Pojat alle 10 v n. Taisteluvirsi täällä elämän ahjossa, mutta kerran se vaihtuu voiton virreksi Jumalan autuudessa. Lähtö ja maali olivat Kalevi Björnin kohdalla ja kilpailureitti kulki Kyrsyä Kissakoski Kyrsyänsalo Väätälänmäki Kammola — Kyrsyä. u OPETTAJAT OPISSA Virkaehtosopimus määrää opettajatkin silloin tällöin oppilaan pallille. Perjantaina, lokakuun 12. Pojat alle 18 v n. Kyrsyän Kisa kiittää palkinnon lahjoittajia: Sulkavan Säästöpankkia, Sulkavan Osuuspankkia, Sulkavan Kansallis-Osake-Pankkia, Sulkavan Osuuskauppaa, T:mi Viljam Vihavaista ja kelloseppä Väinö Mäkistä. 10. Nappulasarja tytöt 500 m: 1) Eija Kuivisto 2.07 2) Leena Viinanen 2.26. tyisäksi ja oppimiselle edulliseksi. aa ee gl e«XNN egon uttuittittitmtitmtitmtiluutmillä Vanha kunnansihteeri muistelee Ruunanpää eli kun sotaministeri kävi Sulkavalla Eihän meillä tosin sotaministeriä taida ollakaan, joten puhutaankin vain puolustusministeristä ja tämä käyntikin tapahtui vähemmän soOli kyseessä talvija jatkosodan väliaikana. Kiitän sydämellisesti kaikkia, jotka rs merkkipäiväni = johdos-! ta. ja keskiv. Pojat alle 14 v n. Tulot raamattulähetyksen hyväksi. 1950. 4) Pekka Björn 1.18.38, 5) Pekka Piispa 1.24.19, 6) Matti Ruottinen 1.30.15. Hänen kodissaan pidettiin usein hartausseuroja, joihin kokooontui paikkakunnan tätejä ja setiä jumalansanaa kuulemaan ja virsiä veisaamaan. seurak.sisar ja khra diakoniakokouksessa Heinolassa. 10. Keskussairaalassa vierailu keskiv. Tuosta ”ruuna” sanasta kerron vielä vähän lisää. puolustuslaitoksen rakennuttamien asuntojen ostaminen kunnalle. 12) Ossi Kojo ja Pentti Virta 1.49.49. 15. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 v täyttää 15. 2) Arto Leskinen 1.26.57. Tytöt alle 14 v 2700 m: 1) Sirpa Sorjonen 10.29. mukaan eräät Sulkavan paikannimet olisi entisöitävä. Nappulasarja pojat 500 m: D Tommi Vihavainen 2.07 2) Jyrki Kuivisto 2.41 3) Heikki Viinanen 2.50. kirkossa sunnunt. 10. Toimitus. 14. klo 19 Tyyne Pellisessä, — Sunnunt. tilallinen Väinö Uljas Räisänen Sulkavalla. M. Tärkeimpänä asiana oli piirtoheittimen mahdollisimman tehokas käyttö. Kunnan edustajina vieraita vastaanottamassa olivat kunnallisvaltuuston puheenjohtaja Eemil Anttila ja kunn.hallituksen p-johtaja Niilo Alvi. Usein siellä veisattiin virttä, jossa sanottiin, että ”armollas ruunaa, kaunista”. Mutta ehkä on ymmärrettävää, että kysymyksen tekijäkin oli vain tavallinen maanviljelijä, joka oli päässyt korkeaan virkaan. Pojat alle 16 v n. I NYT MM.: PAKASTESEI 450 g = 900 g LAUANTAIMAKKARA BERLIINIMAKKARA PIKKUNAKKI LENKKIMAKKARA +I KK ULE NKI TRIP-MEHU BABY-SERLA SUNNUNTATMÄRG ÅRA A. 7) Kari Björn 1.33.44. 10. Viesatkaa Herralle uusi virsi! E. Rauha Pelkonen virsi. Taivaan kuorosta tiedetään, että sen laulajat ovat ”suureta ahdistuksesta tulleet”. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina AARRE, AARTO, VALFRID, huomenna lauantaina EBBA, EBBE. Sen jälkeen vastaavat musisoinnista nuoret, ts. Hän johti kilpailua 17 kilometriä ja oli maalissakin vielä toisena yli puolitoista minuuttia voittajalle Risto Virralle hävinneenä. Muunmuassa kotiseutuasioita harrastava ja historiallisia tapahtumia tutkisteleva Eemil Hintsanen lähetti kunnanhallitukselle joitakin vuosia sitten ehdotuksen, jonka SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanp. Osanottajat oli jaettu kolmeen sarjaan: miehet, alle 16 v. Myös kirjoituksessa mainitaan tunnetun lapualaisen kunnallismiehen, Kustaa Tiitun, käynnistä Sulkavalla puolustusministerin ominaisuudessa sekä hänen huomautuksensa sulkavalaisesta ylellisyydestä, joka oli ehkä tarkoitettu kohteliaisuudeksi, joskin kuivanlaiseksi, kuten sen tyyppiseltä mieheltä voi odottaakin. Tuloksia: Pojat alle 12 v n. Wilho Parkkinen Edellisen johdosta haluaisimme huomauttaa, että kirjoituksessa mainitusta vanhojen paikannimien muuttamisesta on ollut välistä suullisia keskusteluja sekä lehtijuttujakin, onpa tehty nimien entisöimisehdotuksiakin mutta tuloksetta. 16—17.10. M. — Lähetyspiiri Lohikoskella kesk. Koettaisimme julkaista niitä mielellämme. Ja näiden tarkastusten perusteella sitten asiallisesti jo sovittiin hinta, jolla rakennukset tulevat kunnalle. 11. a PE KULTA MOKKA-KAHVI 500g Kauppatalo tiedottaa: Joka viikko runsaasti erikoistarjouksia KAUPPATALO MARTTI VIHAVAINEN Säveltapahtuma koko perheelle on ensi sunnuntaina Keskuskoulun juhlasalissa alkaen klo 12 ”viritysmusiikilla” eli kahvin hörppimisellä. Tällä kertaa koulutuspäivä pidettiin lauantana 6. 10. Olisi kiintoisaa kuulla noita — koululaiskaskuja enemmänkin, varsinkin Sulkavan | kouluissa sattuneita. Esitelmöitsijänä toimi rehtori Heikki Vainikka Lappeenrannasta. Ja sekin ”että he ovat pesseet vaatteensa; Karitsan veressä”. Toinen osa koulutuspäivästä koostui ryhmätyöskentelystä. Hän lienee muitakin paikannimiä Sulkavalla kauneussyistä muuttanut. 2700 m: 1) Kari Partinen 9.32 2) Jari Gvintus 9.33 3) Juha Partanen 9.34 4) Juha Partinen 9.58 5) Jukka Vihavainen 10.46 6) Jari Saukkonen 10.47. klo 17,30. Samana päivänä lähetysmyyjäiset klo 12 Siikakoskella Erkki Pölösessä. Kirjoituksessa mainittuun ”koululaiskaskuun” huomautetaan, että hurskaissa seuroissa kuin myös kouluissa, varsinkin pienimpien luokilla, on sattunut vanhempien kirjojen kielikankeuksien johdosta noita huvittavia väärinkäsityksiä ja kommelluksia. 2700 m: 1) Esa Partanen 8.56. Juhlasta kertyvät tarjoiluja arvontatulot menevät siis rauhan ja rakkauden evankeliumin kääntämiseksi yhä uusille kielille ja sen levittämiseksi mahdollisimman laajalle tähän sotaiseen ja riitaiseen maailmaan. Ainakin allekirjoittanut ihmetteli kovasti kun näin arvovaltaisissa merkeissä v. 10. Nuoret: —perjant. Kuuluisa humanisti maassamme, Lappeen Simolassa kauppiaan poikana syntynyt ja nykyisin Turun yliopiston kanslerina toimiva professori Tauno Nurmela, kirjoittaa muistelmissaan ”Suuri pieni maailma” lapsuutensa ajalta ensimmäisiä muistoja. pojat ja naiset. Hän on ollut tutustumassa Ruotsin peruskouluun. — Titlahden lähetyspiiri torst. 400 m: 1) Sepo Paunonen 11.49. 10. Anteeksianto on kaikupohja, jolta kiitos syntyy. Kun kahvit oli juotu, lähdettiin pitkällä autojonolla muistaakseni ensin Vilkalahteen ja sitten aivan pimeän tullen Auvilan kylään Partalansaarelle. 19. Neuvottelutilaisuus pidettiin eräässä kirkonkylän vanhassa ränsistyneessä rakennuksessa, jota oli juuri vähän korjailtu. 11) Pentti O Virta 1.42.45. 12. — Kirkonkylän työpiiri maanant. Muuten kunnallisneuvos Kustaa Tiitullahan on monipuoliset ansiot kotikuntansa, Lapuan, olojen kehittäjänä ja siellä pistäytynyt sulkavalainenkin voi todeta, ettei Lapualla ”napeilla pelata”. Lähemmin lähetyssihteeri Ester Pajari. Puoliväliin oli juoksijoille järjestetty mehuasema. Aiheina olivat matematiikka, maantieto/biologia, äidinkieli, kielet ja musiikki. 10. : 24. on Savonlinnassa uudessa seurakuntakeskuksessa raamattulähetyspäivä. TAIJA, TANJA, sunnnuntaina ELSA, ELSE, ELSI, ILSE, maanantaina HEDDA, HEDVID, HELVI, HETA, tiistaina SAGA, SIRKKA, SIRKKU, keskiviikkona SAINI, VESTA, torstaina SATU STELLA, SÄDE. Ruunanpää on nimenä myöskin varmaankin paljon harvinaisempi kuin Vilkalahti. Yleinen n. on aivan erillisenä siinä sivussa ja sen perällä tien toisella puolen — Vilkajärvi. 60 vuotta täyttää 19. Tytöt alle 10 v 1350 m: 1) Seija Viinanen 6.07 2) Auli Valkeapää 6.31. I Tulokset olivat seuraavat: Miehet: 1) Risto Virta 1.12.49. 16. tainen henkilö ensitöikseen kiinnittää huomionsa tällaisiin sanoisinko melkeinpä mauttomuuksiin, sillä kaikki rakennukset Sulkavan kirkolla niihin aikoihin olivat vielä enemmän tai vähemmän rappeutuneita ja vanhoja, joissa asumista ei voinut mitenkään kadehtia. Yhteislauluakaan ei unohdeta ja lopuksi katsellaan filmi ”Raamattu rakentaa Afrikkaa”. 17.10. Paikannimen muuttaminen on kovin oudoksuttavaa ja ihmeellistä. Aluehan, joka oli seurakunnan metsämaata, tunnettiin ennen nimellä Ruunanpään niemi, jonka vastapäätä ovat Isoja Pieni-Venäjänsaari. Tässä tarkoituksessa eräänä kylmänä syksyisenä iltapäivänä itse herra puolustusministeri: Kustaa Tiitu saapui esikuntineen, lisättynä Savonlinnan sotilaspiirin edustaJilla, Sulkavalle rakennuksia tarkastamaan. Kilpailujen suurin yllätys oli 15 vuotias Mikko Väisänen. klo 12 kehitysvammasten vanhempien kerho seurak.talossa. Kyrsyän järven ympärijuoksu Kyrsyän Kisa järjesti Kyrsyän järven ympärijuoksun sunnuntaina 7.10, Kisaan osallistui 17 juoksijaa. 12.10. Niinkuin tunnettua silloinhan = rakennettiin = alueita, joilla tuskin koskaan oli aikaisemmin asuttu m.m. 21.10. — Tilaisuuden järjestäjänä on seurakunnan nuorisotyö ja se kuuluu osana l kirkon nuorten tämän vuoden tempaukseen Raamattu-lähetyksen hyväksi. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla ja jatkuu nuorten musiikkiesityksillä, arvonnalla ym. eläkeläinen Kalle Juhana Sinkkonen Hasulassa. 3) Pertti Hämäläinen 1.16.11. klo 19 Halttulan työpiiri Väinö Lappalaisessa. 1350 m: 1) Seppo Ovintus 4.55 2) Simo Vihavainen 5.05 3) Heikki Paukkunen 5.06 4) Hannu Valkeapää 5.06 5) Asko Vihavainen 5.33. — Tiist. Olisikohan rovasti Ahva tähän nimen ”kaunistamiseen” syypää. klo 10. Sitä hän ei jaksanut ymmärtää, että mitä ne sedät ja tädit nyt sellaista rukoilevat, että jumala kaunistaisi vielä heidän vanhaa ruunaansa. 400 m: 1) Ari Paunonen 11.47 2) Ari Kankkunen 13.54. 10. klo 17 poikakerho seurak.talossa ja nuorten ilta samana päivänä klo 19 Kaipolan koulullla, perjant. Tuosta Vilkalahden asuntoalueesta en voi olla huomautttamatta nimittäin sen nimestä. Samana päivänä virsiseurat Viljam Hintsasessa Karjulanmäellä klo 14, — Sunnunt, 14.10. Ainakin kaikki kirkonkyläläiset hyvin tiesivät mikä on Ruunanpää ja mikä Vilkalahti. Kuhakoskella juostiin maastossa Kuhakosken Yritys järjesti viime sunnuntaina maastojuoksukilpailut, joissa oli runsaasti osanottajia. Naiset: 1) Maritta Björn 1.55.30
p/pmm v parsa 75 ai | Ilmoitukset jätettävä viimeisKäsiteltävinä ovat olleet mm.|| tään tiistaisin klo 15.00 menkansaneläkeja sairausvakuutus-|| nessä. 20 mk Yhteiskunnalliseen — keskustelu% vsk. Teksti voi olla tehty myös ryhmätyönä. puh. i lait, työllisyyskysymys ja kunnan Ilmoitusten ja tilausten ja seurakunnan tarjoamat sosiaalivastaanotto seutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 ratimaahan ja pohjoismaihin Autiotalo... pölynimuri tai 2001 bensaa KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunnan virastotalolla maanantaina 29 pnä lokakuuta 1973 alkaen klo 13.00. klo 20. -19. Tehtävään voi liittyä visuaalisia ja muita tehosteita. Myöskin yksityistä ihSulkavan Säästöpankki mistä koskevat elintavat kuten tes Osuuspankki kunto, hygienia ja asiakaspalvelu vä mät 7 j moitushuolto ovat olleet keskustelun kohteina. 10. Parhaat julisteet palkitaan. Murrejutun ohjeaika on 3—5 minuuttia. Tervetuloa ! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään seurakuntatalolla torstaina 18.10. Esitysaika on enintään 8 minuuttia. Kokouksessa käsitellään yhdistyssääntöjen 12 &:n määräämät Johtokunta S YYSK 18 alkaen. = Valmistetut — puheet: Osanottaja saa 3 tuntia ennen puhetapahtumaa järjestäjien ilmoittamana aikana ja paikassa valita puheen aiheen hänelle € esitetystä vaihtoehdoista. 12882 tai kirjeitse Nuijamiestenkatu I, 50100 Mikkeli 10 tai Sulkavan kunnan nuorisolautakunnalle puh. 10 mk Pääosa keskustelijoista on eläkeläi|| Osoitteen muutos 50 penniä siä mutta käsiteltävät aiheet ovat set palvelut. 1973. mukaan. Näytelmät esitetään verhoin varustetulla näyttämöllä yleisvaloin. Elokuvat voivat olla ilman ääntä tai ääni voi olla toteutettuna filmin reunalla tai erilliselle magnetofoninauhalle. €& Jatkoa etusivulta taidetapahtumaan henkilöille jotka ovat kiinnostuneita. -73 mennessä. 1973 Kunnanhallitus BAARIAPULAINEN SAA TYÖPAIKAN SULKAVAN OSUUSKAUPPA Sulkavan kunnan raittiuslautakunta julistaa KILPAILUN YHTEISÖILLE raittiusviikon 28. 293 Keskiviikkona: Makkarakastike, || Toimitus avoinna: juuresraaste Maanant. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. 10. Osanottoilmoitukset on tehtävä 15 päivään mennessä, joko suoraan Nuorison Taidetapahtumatoimikunnalle 73—74 puh. ilmoitukset ........ Teatteri: Teatteriesitys voi olla pienoisnäytelmä tai osa suuremmasta kokonaisuudesta, kotimainen, ulkomainen tai musiikkinäytelmä. Työt toimitettava raittiuslautakunnalle 15.11. SULKAVAN KANSALLISSEURA RY pidetään Tiittalassa keskiviikkona ?4pnä lokakuuta 1973 klo Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. RAITTIUSLAUTAKUNTA Ostoasiamiehemme = ostavat teuraskarjaa päivän hinnoilla. Elokuvan kestoaika on enintään 15 minuuttia. Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Ikäsarjat: Nuorison taidetapahtumien ikäsarjat ovat henkilökohtaisissa lajeissa 13—17 vuotiaat, ryhmät voi-! daan jakaa samoin perustein. 642 OII/vaihde tai kirjeitse! Simonkatu 12 B 13, 00 100 Helsinki 10 tai läänin nuorisotyölautakunnalle puh. Tahdin antaa TAISTO TUOMEN 6-miehinen orkesteri solisteina RAIJA ja MATTI BINGOSSA sunnuntaina klo 19 mm. 15 mk piiriin toivotaan nuoria osanottajia. Nuorisolle julistetaan PIIRUSTUSKILPAILU RAITTIUSJULISTEEKSI aiheena MITÄ ON RAITTIUS Sarjat alle 10v. Selostus: Osanottaja selostaa tapahtumapaikalla näytettävän noin 5 minuutin elokuvan. Ryhmälajit: Puhekuorot. Sulkavalla 9 pnä lokakuuta 1973 Kunnanvaltuuston puh.joht. Puheen ohjeaika on 3—5 minuuttia. V. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Torstaina: Punainen stroganoff Päätoimittaja g S Väinö Vihavainen . 66 Aune Fulkkinen puh. Emil Mulli os. Murrejutut: Murrejuttu on suullinen esitys, jonka tekstin esittäjä on itse muokannut esittämälleen murteelle. klo 13.00. 4 — N:o 41 — 1973 Perjantaina, lokakuun 12. Osanottajille annetaan aihe 5 minuuttia ennen asiat. Nuorison taidetapahtuman 73—74 järjdstää Suomen Nuorison Liitto. Elokuva: Elokuvat voivat olla musta-valkotai värifilmejä, tekotavaltaan ja aihepiiriltään esimerkiksi dokumentti-, fantasiatai näytelmäelokuvia. Elokuvat voivat olla 2 x 8 mm, super 8 mm tai 16 mm projektorityypeillä esitettäviä. Toimikunta SULKAVAN TYÖVÄENTALO Aikuisten tanssit lauantaina 13. SYKSYN SATEETKIN VAT NÄKYVÄISYYTTÄ MAANTIELLA. Jokilahti 58700 Sulkava puhelin Sulkava 292 puhelimitse varmimmin klo 7—48.00 Eläinvälityksemme toimittaa porsaita ja vasikoita — KARJAKUNTA Savonlinna puhelin 21608 Koulujen ruokalistat [TILAA SULKAVA LEHTI ajalla 15. -73 järjestettävistä raittiusaiheisista yleisötilaisuuksista. 293. Lausunta: Esitetään I vapaavalintainen runo-, runosikermätai suorasanainen tehtävä. 66 Perjantaina: Nautapata Kustantaja: Sulkavan Kotiesitystä. ILLAT OVAT TAAS PIMEITÄ. 1973 saadun avustuksen käytöstä. 1973 klo 12.00 mennessä. 10 SULKAVA Maanantaina: Ahdin soppa, makKara PERJANTAISIN ILMESTYVÄ Tiistai: MaksaporkkanapalapihKOTISKUTULEHTI vit Toimitus: Sulkava kk, puh. Ryhmällä on oikeus käyttää itse hankkimaansa viitelavastusta. ONNEKSI JALAN KULKIJAT OVAT NÄKYVIÄ IHMISIÄ, JOS VAIN KÄYTTÄVÄT HEIJASTIMIA! RAJOITTAÄLLÄ HEIJASTIN ON HYVÄ ASIA.KUN VIELÄ |,, SAATAISIIN E EMMAN ERILLISIÄ JALANsellaisia, että ne sopivat kaikille. Osanottajalle annetaan ennen tapahtumaa kirjallisena valittavissa olevien elokuvien juoniainekset, joiden perusteella osanottaja voi valita mieleisensä aiheen. Väinö Vihavainen puh. Läänien tapahtumissa voidaan elokuvan sijasta näyttää myös diakuvia. 1973 raittiusviikon tunnus HUOMAA HUUMEEN HARHA Järjestettyjen tilaisuuksien perusteella raittiuslautakunta jakaa avustukset yhteisöille v. Ohjelmassa tulee edellisten vuosien tapaan olemaan kaikille avoin kunnanhallituksen kyselytunti. päivänä Nuorison... Puhe: Salamapuheet. Taidetapahtumaan voivat osallistua kaikki 13—24-vuotiaat nuoret. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. €& Jatkoa etusivulta so «k 12,00 mk 7kk 8,00 mk vaan koko valtakunnan kattava ll kk 11,20mk 6kk 7,20 mk hjelin 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk VETE 9kk 960mk = 4kk 5,60 mk N färden 8kk 8,80 mk 3kk 4,80 mk uoria karvataan Ulkomaille: 1/1 vsk. klo 19. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 5 pnä marraskuuta 1973 klo 9.00—12.00. 1/4 vsk. Osanottajat ja esitykset: Tapahtumaan voivat ottaa osaa sellaiset henkilöt, jotka eivät saa pääasiallista toimeentuloaan tai eivät ole suorittaneet ammatillista loppututkintoa siinä ammatissa, johon tapahtumaan laji liittyy. Liiton edustajana kokouksessa E. -73 mennessä. Ryhmän jäsenistä saa osa ylittää tai alittaa ikärajat kuitenkin niin, että vähintään 2/3 ryhmän jäsenistä tulee olla 13—24 vuotiaita. Sulkavalla 9. 10. 58740 Kyrsyä puhelin Kyrsyä 9 puhelimitse varmimmin klo 7—8.00 Seppo Vanninen os. Kyösti Seppänen NIILLE YKSITYISILLE JA SEUROILLE jotka aikovat anoa avustusta Sulkavan kunnalta vuodelle 1974 tulee toimittaa anomuksensa kunnanhallitukselle 19. Suullinen esitystaito ja henkilökohtaiset lajit: Valtakunnallisessa tapahtumassa voi osallistuja olla mukana vain yhdessä suullisen esitystaidon henkilökohtaisessa lajissa. 10.—4. Esitetään I vapaavalintainen runo-, runosikermä tai suorasanainen tehtävä. 10. 12/nuorisosihteeri, josta myös saa tarvittaessa lisätietoa. Esityksen kestoaika on enintään 45 minuuttia. Sulkavalaisen nuorison toivotaan huomioivan vuoden 73—74 taidetapahtuma siten, että kykyjensä ja taitojensa mukaan osallistuu siihen. Esityksen kestoaika on enintään 8 minuuttia. 11. Osanottajien esitysten on oltava samat sekä läänin että valtakunnallisessa tapahtumassa. ; Ilmoitushinnat Tarkoitus on selvitellä asiantuntiEtusivulla Posa 43 p/pmsa v A 3 A Tekstissä Te severe 45 p/pmm joiden luentojen avulla ihmiseen!| Tekstin jälkeen 40 p/pmm vaikuttavia asioita. Puheen ohjeaika on 5—8 minuuttia. sanedustaja Mauri Miettinen. Levikkihuolto Ensi maanantaina on vuorossa maisteri Jarl Vallikarin esitelmä mielenterveydestä. Luennoitsijat|| Määräpaikkakorotus 10p/pmm ovat olleet oman paikkakunnan|| Kiitosja kuolinW 'alansa tuntijoita. Mukana on kanOKOUS Johtokunta MAASEUTUTYÖVÄEN LIITON Sulkavan osasto 349 YLEINEN KOKOUS Työväentalossa perjantaina 19.10. Yhteisöjen toimihenkilöitä pyydetään ottamaan yhteys raittiuslautakuntaan järjestettävistä tilaisuuksista viimeistään 26. Samalla ilmoitetaan, että niiden seurojen ja yhdistysten, joille kunnanvaltuusto myönsi avustusta vuodelle 1973 tulee kunnan tilisäännön 53 & nojalla antaa kuluvan vuoden loputtua viipymättä tilitys v. Teatteriesityksiksi — tulkitaan myös ryhmätyöt, jotka sisältävät yhtenäistä aihetta käsitteleviä sketsejä, puhe-, lausunta tai musiikkinumeroita. Kaikki jäsenet Kahvitarjoilu. alle 12 v., alle 14v ja yli 14v. Ihalainen