Aihioita laavun suhteen on jo vähän suunniteltu vankilan kanssa, sillä siellä rakennetaan monenlaista, Mutka kertoo jatkosuunnitelmista. Nykyaikainen pellettilämmitys tekee savusaunan lämmityksen helpoksi. Leppäpuuta lämmitykseen Mutka on saanut savusaunan lämmittämisen opin siskonmieheltään. Palvelemme ma–la 7–21 su 9–18 99 kg Wiljami Tule ja hae kuuma pitsa kotiisi! Kaikki pitsat 8,90 €/kpl PERJANTAINA WILJAMIN PITSAPERJANTAI 10 90 kg 3 99 kg Riisipiirakat 39 kpl Valio Polar juustopalat Laineen muikut ERÄ, säävaraus Omasta uunista: 99 kpl 2 350 g Appelsiinit Palvelutiskiltä: Karjalanpaistilihat Puumala/Saimaa Etelä-Afrikka Plussaalennus 47 % Saunamestari Pekka Paasosella ja kartanon pehtoori Mika Mutkalla riitti juteltavaa savusaunan lämmittämisen hienouksista. Upeaa kokea aina uusi savusauna ja nähdä sen ominaisuudet, Paasonen hehkutti valokuvatessaan kartanon saunaa kauniissa iltapäivän auringon valossa. Saunamestari löylyissä ensimmäisenä Ensimmäisenä Tiittalan kartanon savusaunaan ehätti saunamestari Pekka Paasonen, joka kuuluu viiteen eri saunaseuraan eli on intohimoinen saunakulttuurin ystävä. Pärekatto uusittiin hiljattain samoin kuin laituri ja terassit, Mutka selvittää. Tiittalan savusauna sai häneltä hyväksyvän arvion. Savonlinnan Riihisaareen on myös suunnitteilla yhteisöllinen yhteissauna, jota yhdistys alkaisi ylläpitämään. Hän kehotti Riihisaaren saunan työryhmää myös kallistumaan savusaunan puolelle, sillä tavallinen puusauna on liian tavallinen elämys. Muutamia kertoja savusauna on lämmennyt kesän aikana. 015-471 203 Alko avoinna: ma–to 11.30–17 pe 9–18 la 9–16 su suljettu Pihalla Otto Plus -automaatti! Tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Tarjoukset voimassa to 12.10 su 15.10. Sulkavan yleinen sauna hakee vielä muotoaan, mutta päänavaus on nyt tehty. Iita Qvintus saapui savusaunan lämpöön.. Yhteissaunominen uimapuvut päällä on monin paikoin Suomea hyvin suosittua. Seuraavan kerran sauna lämpiää perjantaina 27. – Savusauna on ainutlaatuinen kokemus, sillä sellaista ei ole ihan joka talossa eikä mökillä. Tervetuloa ostoksille! Terveisin uusi Marjo-kauppias. – Saunarakennuksen ikä ei ole tiedossa, mutta hirsikehikko siirrettiin tähän paikalle reilut parikymmentä vuotta sitten. Hän on vierailulla Sulkavalla ja näki maininnan savusaunasta Sulkava-lehdessä. – Haaveissa on vielä, että paikalle saataisiin lämmitettävä palju sekä pyöritettävä laavu, jonka voisi kääntää eri ilmansuuntiin suojaamaan tuulelta tai auringon suuntaan. Kenoa ja Lottoa! Meidät löydät myös FACEBOOKISTA Puh. Saunakäyntejä kertyi siellä vuoden aikana peräti 168 200. Savusauna on kenen tahansa vuokrattavissa ja kartanon matkailijoille sitä markkinoidaan myös. Koivun kaarnasta tulee turhan paljon tuhkaa ja nokea, Mutka huomauttaa. Esimerkiksi Joensuun Jääkarhujen yhteissaunassa kävi viime vuonna jäsenten lisäksi parikymmentä tuhatta matkailijaa. – Saunankivet on hyvä lämmittää kunnolla, jotta noki palaa niistä pois eikä leviä saunojien hengitettäväksi, Paasonen totesi mitatessaan kivien lämmön olevan sopiva lämmityksen jälkeen. Keskiviikkona lokakuun 11. Viime perjantaina yhteinen saunavuoro miehille ja naisille ei houkutellut paikalle sankkaa kävijämäärää. Katto ja rakenteet tehtiin sen jälkeen. päivänä 2023 | N:o 41 | Irtonumero 2,00 € 9 77 07 82 65 80 03 IS SN 07 82 -6 58 3 L E H T I Sulkavalaisuuden asianajaja Jari Kallio K artanon pehtoori Mika Mutka lämmitti savusaunaa ja ehti viereiseen kotaan takkatulen ääreen kertomaan sauna-asiaa. – Nyt on oikeanlaiset polttopuut käytössä, sillä savusauna lämpiää parhaiten leppäpuulla. Tiittalan savusauna lämpeni kävijöille Tiittalan kartanon savusauna on kunnostettu matkailukäyttöön ja viime perjantaina se lämpeni ensimmäistä kertaa kaikelle kansalle kokeiltavaksi. Paasonen kävi Mutkan kanssa läpi Tiittalan savusaunan lämmityksen hienouksia lävitse. Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. lokakuuta, jolloin vuorot ovat erikseen miehille ja naisille
Kaivaten Huolehdimme näöstäsi • Optikon näöntutkimukset • Silmälääkärin vastaanotto • Kuivan silmän Kunnon palvelu • Linssien reunahiontapaja Ajanvaraukset 0440 651 395 Savonlinna • Juva • Rantasalmi • www.juvanoptiikka.fi Isot muikut, marjat, sienet Sulkavan torilla pe 13.10. Toki Jumalan apu joskus murtuu elämään niin isolla voimalla, että se tunnetaan yliluonnolliseksi. Tekoälyn tuottamien valokuvien julkaisemiseen suhtaudumme toimituksessa pidättyvästi, sillä tuntuu, että ne vievät uskottavuutta pois oikeilta valokuvilta. Osoitteesta synthesia.io löytyvällä ohjelmalla on tehty jo miljoonia videoita muun muassa yrityskäyttöön. Päivän sana Älkää rakastako maailmaa, älkää sitä, mikä maailmassa on. Jos joku rakastaa maailmaa, Isän rakkaudella ei ole hänessä sijaa. Herramme Jeesus Kristus. Autoissa tekoäly on käytössä esimerkiksi mukautuvassa vakionopeuden säätimessä, kaistavahdissa sekä hätäjarrutuksessa. Sinä teet ihmeellisiä tekoja. Yritykset käyttävät myös Beatoven.ai-tekoälyohjelmaa, jolla voi luoda helposti tekijänoikeusvapaata omaa musiikkia vaikkapa yritysvideon taustalle. Katsoin ulos, koska ajattelin, että saattaisi näkyä revontulia. Riistakäristystä L,G Lohikei oa L,G PUUNKAATOPALVELUA pihapiirissä / mökillä 60% kotitalousvähennys + muut metsurityöt kysy 0451508282 K aikki törmäävät tekoälyyn jatkuvasti, vaikka eivät sitä aina huomaakaan. Tilaisuus on kaikille avoin. 2 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 Pääkirjoitus Viikon sana Päivän kierto Yhdistystoiminta Aurinko nousi tänään kello 07.38 ja laskee kello 18.07. 041 315 7681 LAUANTAI 14.10. 040 708 5224 Arkilounas ma-pe 10 € Viikonloppulounas la-su 12 € Kauppatie 1, Sulkava puh. Kirjallisuuspiiri torstaina 19.10. Suurin osa hänen avustaan tulee kuitenkin jokapäiväiseen elämään. Yritys voi valita näyttelijän hahmon, jonka jälkeen sille syötetään suomenkielinen teksti ja toivotaan, että huulisynkronointi menee suunnilleen äänen mukaisesti. klo 13.00 (kahvitarjoilu klo 12.00) päiväkeskuksessa. Yliluonnollisuuden hakeminen uskosta saa aikaan, ettei näe ”metsää puilta”. Keskustelukumppanin kanssa voi näin puhua, vaikka kumpikin puhuu toiselle tuntematonta kieltä. Toteutui käytännössä sanonta ”en nähnyt metsää puilta”. klo 14.30–15.30 Räsänen p. 7.7.1949 Sulkava k. Totesin, että ei siellä voi näkyä revontulia, koska on niin valoisaa. Presidentinvaalit pidetään 28.1.2024 ja ennakkoäänestys kotimaassa on 17.-23.1.2024 sekä ulkomailla 17.-20.1.2024. Ruokayhtiö Valion etusivun oikeassa laidassa on esimerkiksi Muru-niminen reseptibotti, jolta voi kysellä reseptejä. Ensi sunnuntain aiheena on usko ja epäusko. Veljemme Pertti Tapani Okkola s. Hetken heräiltyäni ja ulos katseltuani ymmärsin, että se valo, jota näin, oli vaaleanvihreitä revontulia. Aleksis Kivi Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Otso ja Ohto, huomenna Aarre ja Aarto, perjantaina Taina, Tanja ja Taija, lauantaina Elsa, Else ja Elsi, sunnuntaina Helvi ja Heta, maanantaina Sirkka, Sirkku, Luna ja Stella ja tiistaina Saana, Saini ja Saaga. 28.9.2023 Kuhmo On tuska sairaus kyyneleet nää, sun kohdaltas ohi kaikki tää, nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava sulle ikuinen. Kievin kanaa L Savuporokei oa L,G SUNNUNTAI 15.10. merkeissä. Huikea tekoälysovellus on myös lähes reaaliaikaisesti ääntä kieleltä toiselle kääntävä korvanappikuuloke. Ennakkoäänestyspaikkoina näissä vaaleissa toimivat Vanhusten Palvelukeskus Kissankello, Terveyskeskuksen Vaalien äänestyspaikat selville vuodeosasto ja Palvelukeskus Tiiterontupa.. Joh. Matkan hinta 65 euroa yhdistyksen tilille FI89 5437 0450 0806 86. Anna kaikkien ihmisten ymmärtää, että sinä voit auttaa kaikissa elämäntilanteissa. Lipponen 040-7781184 Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Lauluryhmän harjoitukset maanantaina 16.10. Jari Kallio päätoimittaja Tekoäly läsnä kaikkialla Korpelan PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 13.10. klo 12–15 Lihavälitys H. Kuitenkin kaikki tuollainen on Jumalan hyvää lahjaa ja apua. Sinulla on valta parantaa sairaita ja antaa synnit anteeksi. Monet yritykset ovat ottaneet verkkosivuillaan käyttöön tekoälyyn perustuvia asiakaspalvelijoita, jotka osaavat vastata yksinkertaisiin kysymyksiin. Teatterimatka Imatralle lauantaina 21.10. Sääntömääräinen syyskokous maanantaina 16.10. klo 13.00 kirjastossa. Google-hakukone on käyttänyt tekoälyä jo pitkään. Arvo, Armi ja sisko Siunaus Sulkavan kirkossa 21.10. Kiitos sinulle, Jeesus. Hanne-Maaria Rentola kappalainen Uskon valo Sulkavan kunnanhallitus päätti maanantaina, että ensi vuonna järjestettävien vaalien äänestyspaikat ovat kunnanvirasto ja Lohilahden koulu. Johdatusta, suojelusta ja varjelusta. Sulkava-lehdessä tekoälyä voidaan käyttää taustatiedon etsimiseen internetistä samaan tapaan kuin käytämme Googlehakukonetta. Tervetuloa tapahtumiin! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Tervetuloa viettämään mukavaa syysiltapäivää Lohilahden koululle pe 13.10.2023 klo 14.00 kahvittelua, bingon ym. E räänä yönä syyskuussa heräsin keskellä yötä. Huvitti. Nykyiset puhelimet sisältävät paljon tekoälyä, jota löytyy muun muassa puheentunnistuksesta, kasvojen tunnistuksesta ja valokuvauksen toiminnoista. 1. klo 10. Auta meitä tuomaan apua tarvitsevia ihmisiä sinun luoksesi. Silloin ihmisten apu, asioiden järjestyminen, onnelliset elämäntapahtumat ja luonnon tarkoituksenmukaisuus selitetään vain sattumiksi tai luonnollisiksi asioiksi. Kiitos, että tänäkin päivänä elät keskellämme. klo 11.00 päiväkeskuksessa. 2:15 Mietelause Tukehtuuhan sydämeni, mutta ihanasti. Lähtö torilta klo 9.30, ruokailu ravintola Voima klo 11.00 ja teatteri klo 13.00. Eikä tekoäly pysty sulkavalaisia valokuvia tekemäänkään, joten ei siitä juuri apua olisi. Tiedon lähdettä tarkastelemme aina kriittisesti. Europarlamenttivaalit pidetään 9.6.2024, ennakkoäänestys kotimaassa on 29.5.-4.6.2024. Synthesia-tekoälyohjelmalla tuotetaan puolestaan virtuaalisia videoita ilman mikrofonia ja kameraa
Kakkospaikka oli vanhan kunnantuvan alapuolella, joka päätettiin hylätä sen tien vaarallisuuden takia, Ralli totesi. Baaripähkinä tietovisa klo 18.00 28.10. – Pari vuotta sitten seurakuntatalolla oli vanhusten viikon tilaisuus, jossa kysyttiin, mitä ikäihmiset haluavat. Puiden takaa pilkottaa kirkonkylän keskusta. Sulkavan kunnanhallituksen puheenjohtaja Kaisa Ralli leikkasi laavun vihkimisnauhan poikki, minkä jälkeen päästiin syömään pullaa ja nuotiolla paistettua makkaraa. Kunta myöntää edun työntekijöille kustannuksitta eli henkilöstöllä ei ole edun käyttämisessä omavastuuosuutta. Mikin karaoke klo 21.00-01.30. Viiden kilometrin päässä on nimittäin Vilkaharjun laavu, johon kulkee merkitty polku Kuumienkivientien laavun läheltä. Henkilöstöeduiksi on valittu liikunta-, kulttuurihierontaja fysioterapiaetujen käyttöetuudet. Sulkavan kunnan työntekijöilleen tarjoama euromääräisen edun määrä on ensi vuonna arviolta 200 euroa per työntekijä vuodessa. Tarjouspyynnön antoivat myös Smartum Oy ja Edenred Finland Oy. Ensimmäinen oli vähän lähempänä tuota kerrostaloa. Laavupaikan ympärille tehdään vielä aita, sillä rinne on jyrkkä rantaan päin. Omavastuuta ei ole Sulkavan kunnan työntekijöillä on aikaisemmin ollut käytössä Edenred palveluntuottajana. – Nykyinen paikka on erinomainen, sillä tämä on lähellä ikäihmisten asuntoja. Alanteen joulu tulee taas S ulkavan kunnanhallitus päätti, että henkilöstöetuuksia varten tarkoitetun sähköisen maksuvälinepalvelun palveluntuottajaksi valitaan Epassi Finland Oy, jolla oli edullisin tarjous. päivänä 2023 Esteetön laavu vihittiin Ikäihmisten toiveesta lähtenyt esteetön laavu vihittiin käyttöön viime keskiviikkona Kuumienkivientiellä. Kyllä siinä sielu lepää tätä maisemaa katsellessa, hän tuumi. Lopullinen summa päätetään valtuustossa talousarviokäsittelyssä joulukuussa. Talvisin rannassa kulkee pitkä latu ja kävelypolku, joista on helppo pistäytyä retken varrella laavulla makkaraa paistamassa. Laavun edestä saatiin äskettäin leikattua myös järvikaislaa, joten ranta ei ole nyt kaislikkoinen. Jari Kallio Viime vuonna ensimmäistä kertaa nähty Alanteen joulu tuo joulun tunnelman taas Alanteentien varrelle. Nyt myös fysioterapian voi maksaa ilman lääkärin lähetettä. Nuotiopuita pyritään pitämään tarjolla jonkin verran koko ajan. Nauttikaahan päivän tarjoilusta, Ralli kehotti. Epassin hyvinvointietua voi käyttää erilaisiin hyvinvointija terveyspalveluihin, kuten hierontaan, terveystarkastuspakettiin tai hammaslääkärillä käyntiin. la 15–22 (23) pe 15–22 17.11. Lisätietoja myyntipaikkojen varauksista ja ohjelmasta tulee syksyn aikana. Nuotiopuita tarjolla kävijöille – Kun käytiin paikkaa katsomassa, niin tässä oli hyvin sankka metsikkö, mutta tämä kaunis maisema on nyt avattu Saimaalle. Alanteen joulua tehdään yhteistuumin kunnan, paikallisten yrittäjien sekä eri yhdistysten ja muiden toimijoiden kanssa.Tänä vuonna tarkoituksena on saada myyntipaikkoja Alanteentien varteen. Heidän on tähän nyt helpompi tulla, kun saatiin rahoitus myös tämän kevyen liikenteen väylän päällystykseen, jota jatkettiin tänä vuonna, Ralli sanoi. Kunta haki viime vuoden alkupuolella laavun rakentamiseen Euroopan Unionin rahoitusta SavonLuotsi Leaderin kautta, mutta se hylättiin ensimmäisellä kierroksella. Kulttuuriedulla Epassin omaava työntekijä voi maksaa vaikkapa museokortin, festarilipun tai kansalaisopiston keramiikkakurssin. Leaderin tavoitteena on kehittää maaseutua entistä paremmaksi. K unnanhallituksen puheenjohtaja Kaisa Ralli harmitteli kovin kylmää sateista säätä, sillä kymmenen vapaaehtoista oli valmistautunut tuomaan vihkitapahtumaan myös pyörätuolilla liikkuvia vanhuksia läheisestä palvelukeskuksesta. Vieressä on myös huussi, johon pääsee pyörätuolilla. Lastenvaunuilla kävelyretkelle Esteettömälle laavulle pääsee mukavasti myös vaikkapa lastenvaunuilla, joiden kanssa on hankala samoilla metsään laavulle. Kevyen liikenteen väylä vie perille – Laavulle oli kolme paikkaa, joita käytiin katsomassa. Mikin karaoke klo 21.00-01.30 11.11. Nelisenkymmentä paikalla olijaa saivat kahvia, pullaa ja laavun nuotiolla käristettyä makkaraa. Enää ei tarvitse lähteä keskelle korpea makkaraa paistamaan. Luvassa on jälleen myyjiä, ohjelmaa koko perheelle sekä tietenkin jouluista tunnelmaa. Pyydä tarjous. Sulkavan työntekijöille Epassi käyttöön Motelli * Ravintola MUIKKUKUKKO Sulkava, 050-4790808 Järjestämme Hirvipeijaisia ja muita juhlia. Lähes kaikki eturahat erääntyvät vuodenvaihteessa, eikä rahoja ole enää mahdollista käyttää seuraavan vuoden puolella. Etua voi antaa työntekijälle maksimissaan 400 euroa vuodessa. Erilaiset henkilöstöetuudet ovat yleisesti käytössä kunnissa, hyvinvointialueilla ja yrityksissä. Kyselyissä nousi esiin esteetön laavu. Pizzabuffet 15e/hlö, lapset 1e/per ikävuosi klo 15-20 14.10. Näissä merkeissä joulua juhlitaan lauantaina 16.12. Kyläkäräjät 2.0 Liput 10€ 14.10. Kunta oli saanut perintörahan, joka on tarkoitettu nimenomaan ikäihmisten hyväksi eli sitä pystyttiin käyttämään laavun rakentamiseen, Ralli kertoi. Epassia käytetään yleensä kännykällä, mutta palvelun käyttö on mahdollista myös ilman älypuhelinta. klo 11-15. Laavun rakensi sulkavalaisen Narias-yhtiön yrittäjä Jani Sairanen. Raunin karaoke klo 21.00-01.00 25.11. – Loppuvuonna Leader lähestyi meitä uudelleen, että heiltä löytyykin rahoitusta tänne Etelä-Savon alueelle jaettavaksi, Ralli iloitsi. – Toivon perintötyöryhmän puolesta tälle laavulle erittäin aktiivista käyttöä. Keskiviikkona lokakuun 11. Työnantaja valitsee, mitä etuja haluaa tarjota työntekijälleen ja asettaa edun arvon. Leaderin rahoitusosuus oli lopulta merkittävä, sillä 60 prosenttia hankkeen rahoituksesta tuli sieltä ja loput kunnalle annetusta perinnöstä. – Sulkavalla vietetään nyt vanhusten viikkoa, millä halutaan korostaa heidän olemassaoloaan kunnassa, Ralli painotti avajaispuheessaan. Jos olet kiinnostunut tulemaan mukaan tapahtuman järjestelyihin, voit olla yhteydessä viestinta@sulkava.fi. Epassin liikuntaedulla työntekijät voivat esimerkiksi ostaa salikortin, käydä uimahallissa tai osallistua tenniskurssille. Kyseessä oli silloin määräaikainen palvelu ja nyt palvelu on kilpailutettu toistaiseksi voimassa olevaksi. Laavua vastapäätä näkyy soutustadion
Helsingin Sanomien artikkeli on helppo arvottaa luotettavammaksi kuin yksittäisen henkilön sosiaalisen median julkaisu. Jari Kallio Tekoäly tarinoi Sulkavasta Pitkään eri sovelluksissa käytössä ollut tekoäly on noussut uuteen kukoistukseen viimeisimpien kuvia ja tekstiä tuottavien tekoälyohjelmien avulla. Vaikkapa ”sairas lapsi” -pyynnöllä ohjelma tuottaa sairaasta lapsesta aidon näköisen valokuvan, jota ei erota aidosta valokuvasta mitenkään. Samaten yritykset kuvata suomalaista luontoa tai suomalaisia taloja saivat aikaiseksi valokuvia, joista erottaa, että ne eivät ole aitoja. Esimerkiksi tekoälyohjelma Imagine kykenee hämmästyttäviin suorituksiin valokuvan tarkkojen otosten tekemiseen ihmisistä. ChatGPT vastaa, että tekoälyn koulutus on paljon aikaa ja resursseja vaativa prosessi, joten sitä ei voida päivittää jatkuvasti. Miksi uusia tietoja ei ole syötetty vuoden 2021 jälkeen. Aidon näköisiä valokuvia Toinen hämmästyttävä tekoälyn piirre on viime vuosina paljon kehittynyt valokuvien ja piirrosten tuottaminen muutaman kirjoitetun sanan perusteella. – Sulkava on myös tunnettu upeista luontokohteistaan. Ai Chat tarinoi, kuinka yksi Sulkavan tunnetuimmista nähtävyyksistä on Olavinlinna. Ja ne kelpaavat lukijalle paremmin kuin mieltä hämmentävät valokuvat, jotka eivät ole oikeita. Suomalaista metsää.. Kaipolan koulu toimii yhä Mitä yksityiskohtaisempiin tietoihin mennään, sitä vaikeammaksi tehtävä tulee tekoälylle. Rahaa ei siis ole käytettävissä tekoälyn jatkuvaan koulutukseen riittävästi. Kyseinen valokuva voisi ehkä olla käyttökelpoinen lasten sairauksista kertovan jutun yhteydessä myös Sulkavalehdessä, kunhan valokuvan yhteydessä kerrottaisiin, että se on tekoälyohjelma Imaginen tuottama. Sulkavan Suursoudut mainittiin myös ja muutenkin artikkeli oli hyvin kehuva kuvaus Sulkavasta matkailukohteena. Tekoäly: lapsi sairaalassa. ChatGPTohjelman artikkelin mukaan Kaipolan koulun henkilökunta ja vanhemmat tekevät edelleen yhteistyötä säilyttääkseen tämän arvokkaan oppimisympäristön, vaikka todellisuudessa opetus koulussa loppui vuonna 2011. Tekoäly uhkaa kuitenkin monia sanomalehtien kuvittajia, sillä aiheen mukaisia piirroksia ne tekevät upealla tavalla. Tekoälyohjelma osaa vain hämmästyttävän hienosti koostaa tiedot perinteisen lehtiartikkelin muotoon. Tämän artikkelin kirjoittamiseen on käytetty tietoja tänä vuonna julkaistusta kirjasta Tekoäly 123, jonka ovat kirjoittaneet Jukka Kolari ja Aleksi Kallio. Tekoälyn virheitä vaikea huomata Tekoälyn tuottaman tiedon suurimpana heikkoutena on se, että sen tuottamia virheitä on vaikea arvioida, kun tiedon lähde ei ole tiedossa. Ongelmana on vain se, ovatko tekoälyohjelman tarjoamat tiedot oikeita vai vääriä. Myös Valamon luostari sijaitsee Sulkavalla, ja se houkuttelee vierailijoita ympäri vuoden, Ai Chat suolsi ihan luontevasti puuta heinää. Tekoälyohjelmien avulla löytää usein nopeammin tietoa haluamastaan aiheesta kuin Googlehaulla, joten kyseessä on uudenlainen käyttöliittymän tiedon hakemiseen. Pyyntö ”kirjoita artikkeli Sulkavan ongelmista” tuotti myös hyvin kirjoitetun jutun, jossa suurimmaksi haasteeksi tekoäly arvioi taloudellisen tilanteen kunnan pienen koon vuoksi. ChatGPT:lle on syötetty tekstejä, jotka ovat peräisin ennen vuoden 2021 syyskuuta. Kumpikin teksti sisälsi kuitenkin paljon asioita, jotka sopivat lähes kaikkiin samankokoisiin kuntiin. Ai Chat -tekoälyohjelma tuotti nimittäin täynnä virheitä olevan sujuvasti kirjoitetun ja uskottavan kuuloisen artikkelin Sulkavasta. Tekoäly tunnisti Sulkavan ongelmat Ilmainen ChatGPT-ohjelma kirjoitti ihan ymmärrettävän lähes virheettömän jutun Sulkavasta suomenkielisellä pyynnöllä ”kirjoita artikkeli Sulkavasta”. Minkälaisen lehtiartikkelin tekoäly osaa kirjoittaa Sulkavasta ja minkälaisen valokuvan se tuottaa kirkonkylästä. Hienosti tekoäly tiesi Sulkavan sijainnin Saimaan rannalla ja tunnisti Linnavuoren. Hyvin tekoäly tiesi myös, että Sulkavalla on käyty keskusteluita naapurikuntien kanssa kuntaliitoksista. Tässä artikkelissa mainittuja tekoälyn tuottamia Sulkava-juttuja ja valokuvia löytyy ilmaiseksi ilman verkkotunnuksia Sulkava-lehden verkkosivuilta osoitteesta sulkavalehti.fi/2023/10/11/tekoaly. Kyseessä on erinomainen ja konkreettinen kirja tekoälystä toisin kuin Petteri Järvisen kirjoittama kirja Tekoäly ja minä, joka eksyi sivupoluille kertomaan yleisesti tekniikan kehittymisestä ja Nobel-palkinnon saajista. Nopeasti juokseva kissa. Ihan sama ei siis ole, mitä tekoälyohjelmaa käyttää tekstin tuottamiseen. Lehmä, melko aidolta näyttää. Kuten lehtijuttujen kirjoittaminen. Monen yrityksen ja erehdyksen jälkeen Imagine sai aikaiseksi vähän sinne päin olevan teoksen kirkosta ja isosta soutuveneestä. 4 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 T ekoäly on monelle vielä vieras käsite. Ja kuten aina, kuntaliitokset herättävät paljon tunteita ja mielipiteitä. Tekoälyohjelman tiedot perustuvat puhtaasti verkosta löytyvään tietoon, ihan samoin kuin Google-hakukoneen tulokset. Kuka tahansa voi tuottaa verkosta löytyvän ohjelman avulla todentuntuisia valokuvia, vaikka ne valokuvat eivät kuvaakaan todellisuutta. Imagine: sairas nainen. Riittävien verotulojen kerääminen tuo tekoälyn mukaan paineita kunnan budjettiin. Tekoäly osaa luoda ällistyttävän oikean näköisiä ihmisiä. Kyse on kuitenkin vain kehittyneistä tietokoneohjelmista, jotka suorittavat sellaisia tehtäviä, mitkä on mielletty perinteisesti ihmisälyä vaativiksi. Puolustuksena voi todeta, että ChatGPT-ohjelma kertoo aina toisinaan sen tietojen loppuvan vuoteen 2011 eli sitä uudempia tietoja sillä ei ole käytettävissään. ”Sairas lapsi sairaalassa, finnish” tuotti taas muutamassa sekunnissa erittäin aidon näköisen valokuvan lapsesta suomalaisessa sairaalassa. Google-hakukone ohjaa aina tiedon lähteelle, jonka luotettavuutta pystyy arvioimaan. Käkisaari on yksi näistä, ja se tarjoaa upeat puitteet retkeilyyn, kalastukseen ja veneretkiin. Kirkkovene oli vaikea pala purtavaksi Vaikeampaa on saada aidon näköisiä valokuvia vaikkapa pyynnöillä ”kirkkovene” tai ”church boat in Finland”. Mahdotonta on kuvan perusteella tietää, onko tämä aito valokuva vai tekoälyn luomaa keinotodellisuutta. Tekoälyn tuottamaa lasta ei vain ole olemassa. Vielä on muutama vuosi matkaa siis siihen, että toimittajan ei tarvitse lähteä valokuvauskeikalle, vaan pyytää vain valokuvan tekoälyltä
– Tiedän nyt, mistä voin löytää Sulkavan kunnan verkkosivut ja millaista tietoa siellä on, hän sanoo. Tällä alueella ei ole paljoakaan avoimia työpaikkoja, ja joillekin ainoa tapa ansaita rahaa on perustaa oma yritys, Reponen taustoitti. Bahrami sanoo, että ulkomaalaisena ei ole helppoa löytää tietoa esimerkiksi palveluista ja aktiviteeteista kotipaikkakunnalla. – Jos olette kiinnostuneita yrittämisestä, voitte tulla kysymään minulta neuvoa. On hyvä, että Sulkavalla on opastaja siihen, Bahrami kiittää. Myös tietoisku yrittämisestä oli hyödyllinen. Sulkavalta puuttuvaksi palveluksi Bahrami nimeää elokuvateatterin. – Halusimme järjestää tapahtuman yhdessä kunnan kanssa kertoaksemme, kuinka iloisia olemme, että te kaikki olette Sulkavalla. – Käytä heijastinta, niin pysyt elossa, neljäs sanoi. – Haluaisin saada lisätietoa Sulkavasta ja erityisesti Sulkavan ammateista, toinen kävijöistä sanoi. Ihmekollektiivin rahastonhoitaja Mari Bahrami kertoi, että kolme vuotta sitten perustettu yhdistys haluaa edistää kulttuuria, ilmastotietoisuutta ja tasa-arvoa. Tilaisuus oli avoin kaikille kansainvälisestä toiminnasta kiinnostuneille.. juhlakonsertti Mikkelissä 65 €/hlö, lähtöaika Sulkavalta klo 16.45 14.-15.11. Ihmekollektiivi nosti esille pohdinnassa olevat kansainväliset illat, joissa voitaisiin nauttia eri maiden ruokia. Kyselyyn saatiin niin kirjallisia kuin suullisia vastauksiakin. Keskustelussa kehuttiin luontoa ja järviä. – Haluaisin saada lisätietoa Sulkavan uutisista, kolmas kävijä lisäsi. Kävijöiltä kysyttiin, mikä heistä on ollut tähän asti parasta Sulkavalla. Kysyn aina vaimoltani, mitä lehdessä on kirjoitettu, Bahrami kertoo. Tapahtuman lopuksi kuultiin Olavi Vastavirran musiikkia. – Rakastan ihmisiä täällä, koska he toivottavat tervetulleeksi ja ovat ystävällisiä. – Menin joka viikko elokuvateatteriin. Virta Lines vie! Virta Lines 0400 676122 Vesa Virta 2.11. 75 €/hlö 8.-10.12. Yrityksen perustaminen onnistuu myös EU:n ulkopuolelta saapuneilta, mutta heillä täytyy olla voimassa oleva oleskelulupa. – Pidän siitä, että Sulkava on hiljainen ja rauhallinen kunta. 5 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 S ulkavalla Ravintola Pijotissa vietettiin viime tiistaina kansainvälistä tervetuloiltaa. EU:n kansalaisilta yrityksen perustaminen onnistuu samalla tavalla kuin suomalaisilta. Tarkoituksena oli tutustuttaa kansainväliset asukkaat kunnan palveluihin ja neuvoa heitä löytämään tietoa niistä. Täällä ei ole paljoakaan kulttuuritapahtumia. Sulkavan kunnan ja Ihmekollektiivin yhteistyössä järjestämä tilaisuus oli avoin kaikille kunnan kansainvälisille asukkaille ja kansainvälisestä toiminnasta kiinnostuneille. – Rentoutuminen ja otsalampun kanssa liikkuminen pimeässä, eräs kävijä sanoi. Jenna Olin Kansainväliseen tervetuloiltaan osallistui paljon väkeä ravintola Pijotissa. – Meillä on lista ideoita. Haluamme perustaa yrityksen. – Kaikki informaatio on suomeksi. Se on jotain, mitä Sulkava tarvitsee, Bahrami uskoo. Viimeiseksi selvitettiin parhaat vinkit kaamoksesta nauttimiseen. Paikalliset täällä ovat erittäin mukavia minulle, eräs osallistuja kirjoitti. – Ihanien ihmisten kanssa jutteleminen, toinen kävijä neuvoi. Mikkelissä ja Jyväskylässä asuessaan hän kävi usein elokuvissa. Ja maanantain jumppa, yleisöstä huudettiin. Tallinnan joulutorit, Hotel Park Inn Radisson Central**** 265 €/hlö 15.12 lauantaina klo 8.30 Sulkavalta Kuopioon Matkus/ IKEA 20 €/hlö www.virtalines.com Sulkava-tietoutta kansainvälisille asukkaille Kansainvälisessä tervetuloillassa tutuksi tulivat kunnan toiminta ja palvelut sekä mahdollisuudet yrittämiseen. H aluamme kuunnella teitä ja kuulla, mitä teillä on sanottavana, Bahrami perusteli. Kansainvälisestä tervetuloillasta Bahrami kertoo saaneensa paljon uutta tietoa. Sulkavalle hän on muuttanut noin vuosi sitten yhdessä sulkavalaislähtöisen vaimonsa kanssa. Kunnan toiminnan ja Sulkavan muiden palveluiden esittelystä vastasivat viestintäja markkinointikoordinaattori TiinaRiikka Turunen, kulttuurija vapaa-aikakoordinaattori Olli Virta, Ihmekollektiivin puheenjohtaja Mirjam Reponen ja Terveystalon perhetyöntekijä Elina van den Arend. – Lukeminen järven rannalla. – Elokuvailtoja ja festivaali, eräs kävijä toivoi. risteily m/s Victorialla, oma bussi mukana Tallinnassa alk. On vaikea löytää, mitä Sulkavalla tapahtuu ilman, että kysyn vaimoltani. Elokuvateatteri olisi tarpeen Paikalla oli paljon väkeä, ja illan kuluessa havaittiin, että paikalla olijoihin lukeutui ainakin viittä eri kieltä äidinkielenään puhuvaa ihmistä. Souvarit 45v. Keskustelua käytiin myös ideoista yhdessä tekemiseen ja kaamoksesta selviämiseen. Olette todella tervetulleita. – Haluaisin tietoa tekemisestä ja yhteisistä tilaisuuksista, yksi kävijöistä kertoi. Pitäisi lukea Sulkava-lehteä, mutta valitettavasti lehti on suomeksi. Paikalliset ovat ystävällisiä Tilaisuudessa vierailevia pyydettiin käymään vastaamassa Ihmekollektiivin verkkosivuille rakennettuun kyselyyn. Myös kielikahvila mainittiin, jossa voisi kehittää omaa kielitaitoa. Kotimaastaan kansainväliset asukkaat halusivat tuoda Sulkavalle leluja, vaatteita ja oman kotimaansa ruokaa. – Kirkasvalolamppu joka aamu päälle, kolmas totesi. Kävijäjoukosta toivottiin lisää tapahtumia. Lisäksi selvitettiin, mistä kävijät haluaisivat saada lisätietoa Sulkavalla. Kävijät saivat myös kertoa, mitä he haluaisivat itse järjestää Sulkavalla ja mitä ideoita heillä oli yhdessä tekemiseen. – Missä voi opiskella suomea, yleisöstä kyseltiin. Yksi heistä oli Iranista kotoisin oleva Ali Bahrami, joka on asunut Suomessa yli kymmenen vuotta. Tapahtuma alkoi iltapalan nauttimisella ja jatkui Sulkavan kunnan verkkosivujen esittelemisellä. Myös Sulkavan yrittäjien puheenjohtaja Juha Reponen tiedotti paikalle tulleita yritykseen perustamiseen liittyvissä asioissa. Täällä on tarpeeksi ihmisiä, jotta en tunne oloani yksinäiseksi, toinen osallistuja kertoi
Ei ne ihan heti auenneet. Jokaisessa kunnassa järjestetään kirvesturnaus kerran vuodessa. Peliä hän kuvailee vaikeaksi. Parikymmentä vuotta sitten kirvestä opetettiin myös Sulkavan yhtenäiskoulun oppilaille harrastusmielessä. Arviona huhtikuussa oli, että pörssisähkön keskihinta olisi tänä vuonna 10 senttiä kilowattitunnilta, mutta huhtikuun jälkeen keskihinta on ollut vain 5 senttiä kilowattitunnilta. Muuten kirves on aika taktinen peli, Kemppinen kuvailee. Muutama vuosi sitten kirveen pelaamisen aloittanut Mauri Jurvanen lähti mukaan peliporukkaan, sillä niin pääsee tutustumaan ihmisiin. – Kurssilla oppii pelin säännöt, Makkonen sanoo. Kirves on siitä erikoinen peli, että siinä ei etsitä voittajaa, vaan häviäjää. – Miehiä käy pelaamassa keskimäärin reilu kymmenkunta. Myös Sulkavan eri kylissä säännöissä on pieniä eroja. Pelissä parhaat kortit ovat juuri punainen jokeri eli valkka ja jokeri sekä jätkät eli ristipamppu, patapamppu, herttapamppu ja ruutupamppu. Niin pitkään pelataan, että joku saa kaksi keppiä. – Kirves on niin mielekäs peli, että se on siirtynyt sukupolvelta toiselle, Kemppinen uskoo. Savonlinnan hankintarengas oli juuri kilpailuttanut sähkösopimukset, mutta Sulkava ei valitettavasti ollut silloin mukana, Hulkkonen selvittää. Naisia taas 5–7:ään, Markku Kemppinen kertoo. Vaihtoehtoja kuin shakissa Viisi henkilöä on ihanne pelaajien lukumääräksi, mutta peliä voi pelata pienemmällä tai suuremmalla porukalla. Savolaisuus näkyy kirvespelissä Pelissä ei etsitä voittajaa vaan häviäjää. Kunnan saama marginaali 0,37 senttiä Veni Energia perii kilpailuttamisesta hintaa niin, että se saa 0,1 senttiä kilowattitunnilta kunnan käyttämästä sähköstä. Pelissä parhaat kortit ovat punainen jokeri eli valkka, jokeri sekä jätkät eli ristipamppu, patapamppu, herttapamppu ja ruutupamppu. klo 11 Pijot Klassikkohittejä, elokuvasävelmiä ja suomiklassikoita Liput 10 € ovelta tai tomipaldanius.com Konsertti järjestetään yhteistyössä Sulkavan kunnan kulttuuripalveluiden kanssa Sulkava ostaa sähkön Heleniltä J oka kuukausi kuntalaisten olohuoneessa kokoontuu joukko pelaajia pelaamaan kirvestä. Sulkavan kunta siirtyi huhtikuussa käyttämään pörssisähköä loppuvuoden ajaksi, koska Lumme Energian kanssa oli voimassa kovin korkea sähkön hinta eli 35,21 senttiä kilowattitunnilta. Kirvestä voi pelata vuosikymmeniä, ja pelissä löytyy aina uutta opittavaa. Nyt maanantaina kunnanhallitus päätti Veni Energian järjestämän kilpailutuksen jälkeen, että ensi vuoden alusta lähtien kunnan käyttämä sähkö ostetaan helsinkiläiseltä Helen-yhtiöltä. – Nuorempana korttia pelattiin porukalla, kun käytiin kylässä. Kurssi alkaa torstaina 19. 6 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 S ulkavan kunnanhallitus päätti valita uudeksi sähkön toimittajaksi helsinkiläisen Helenin. Joukkueiden pisteet lasketaan ja katsotaan, mikä joukkue voittaa, Kemppinen sanoo. Kunnan sähköä kuluu muun muassa kiinteistöihin kuten kouluun, päiväkotiin, kunnantaloon ja kunnan vuokrataloihin sekä katuvalaistukseen. – Päätimme käyttää sähkön hinnan suhteen samaa kilpailuttajaa kuin Savonlinnan hankintarengas eli Veni Energia -yhtiötä, mainitsee Hulkkonen. – Pelissä näkyy savolaisuus, sillä neljä yrittää nuijia yhtä, Juha Kiiskinen sanoo. – Hyvä kortinkäynti on etuna, kuten kaikissa peleissä. Se joka jää viimeiseksi, saa kepin. Suur-Savon Sähkön omistama Lumme Energia hävisi tarjouskilpailussa täpärästi. – Pelissä on todella paljon vaihtoehtoja kuten shakissa. Suur-Savon Sähkön omistama Lumme Energia hävisi tarjouskilpailussa täpärästi, sillä Helenin tarjoama pörssisähkön marginaali oli 0,27 senttiä kilowattitunnilta, kun taas Lumme Energian marginaali oli 0,30 senttiä per kilowattitunti. Aikaisempaa pelikokemusta ei tarvita. Kun joku pelaaja tekee valtin, muut pelaajat pelaavat häntä vastaan yrittäen saada hänet häviämään. – Kirves on erittäin hyvä ajanvietepeli. Sähkön hinnan kilpailutus tarpeen – Keväällä pörssisähköön siirtymisen myötä tuli ajankohtaiseksi myös sähkösopimuksen kilpailuttaminen, jota ei ollut tehty kunnassa miesmuistiin. lokakuuta. Jenna Olin Markku Kemppinen, Matti Makkonen, Pauli Huiskonen, Mauri Jurvanen, Antti Ruottinen ja Juha Kiiskinen kokoontuivat viime torstaina pelaamaan äijäkirvestä. Perinteisestä kirvespelistä järjestetään Ravintola Pijotissa Aki Tervosen ja Matti Makkosen johdolla kolmen kerran mittainen maksuton kurssi. Ne ovat aina valtteja. Pasianssia pelasin tietokoneella korkeintaan, Jurvanen taustoittaa. – Säännöt on aika vaikeat. Kaikille jaetaan viisi korttia. Hänen irtisanomisaikansa on kaksi kuukautta, joten virkasuhde päättyy 31.12.2023. Tomi Paldanius la 14.10. Kirvestä pelataan myös Ravintola Pijotissa joka keskiviikko. Joukkueet pelaavat eri pöydissä. Sulkavan kunnanjohtaja Juho Järvenpää ilmoitti tiistaina kunnanhallitukselle ja -valtuustolle irtisanoutuvansa Sulkavan kunnanjohtajan virasta päivämäärällä 1.11.2023. Sopimus on kolmevuotinen eli ulottuu vuoden 2026 loppuun asti. Kuun ensimmäisenä torstaina pelataan äijäkirvestä, viimeisenä torstaina taas naisten kirvestä. Kunta on säästänyt sähkölaskussa tänä vuonna siis sievoisen summan pörssisähkön ansiosta 35,21 sentin hintaan verrattuna. Varmaan 20–30 vuotta meni välissä, ettei korttia nähtykään. – Kolme voittoa ratkaisee sen, että pääsee pois pelistä. Kilpailutuksessa oli lukuisia määreitä ja lausumia, joihin sähköntuottajien piti sitoutua. Järvenpää päätti virkasuhteensa, koska hän siirtyy Mäntyharjun kunnanjohtajaksi 1.1.2024 alkaen. Parikkalan Valon 0,32 sentin marginaalihinta oli myös lähellä kärkeä, mutta Turku Energian 0,65 senttiä ja Vaasan Sähkön 0,70 senttiä aivan liian suuria. Lumme Energian hinta oli pörssisähkön hinta lisättynä 0,4 sentin marginaalilla per kilowattitunti. – Havahduimme korkeaan sähkön hintaan ja saimme tehtyä Lumme Energian kanssa pörssisähköstä keväällä sopimuksen loppuvuoden ajaksi, Hulkkonen toteaa. On tämä tuuripeliäkin, Antti Ruottinen toteaa. Hän on silloin kirves eli häviäjä, Kemppinen kertoo. Sulkavan kunnanjohtaja irtisanoutui. Kirvestä pelataan nykyään Sulkavan lisäksi Puumalassa, Rantasalmella ja Juvalla. – Peliä ei pelata missään muualla kuin tällä alueella tai täältä kotoisin olevien keskuudessa muualla, Kemppinen kertoo. Pelin uskotaan saapuneen aikapäiviä sitten Sulkavalle laivureiden mukana ja jääneen paikkakunnalle ja lähiseudulle. Kunta maksaa ensi vuoden alusta alkaen sähköstä siis pörssisähkön hinnan plus 0,37 senttiä kilowattitunnilta, kun Helenin ja Veni Energian marginaalihinnat lasketaan yhteen. – Turnauksissa pelataan joukkueittain. Kirveessä käytössä ovat kaikki korttipakan kortit jokeria ja valkkaa myöten. Ikääntyville ihmisille peli on todella hyvää aivotreeniä, Kemppinen taustoittaa. Nyt osaan ne suurin piirtein, Jurvanen sanoo. – Minähän yritin opettaa pelaamaan kirvestä Helsingissä, mutta eivät he oppineet, Pauli Huiskonen harmittelee. – Kun sähkön hinta nousi syksyn mittaan, niin Lumme Energia nosti myös kunnan sähkön hintaa moneen otteeseen, kertoo kunnan tekninen johtaja Antti Hulkkonen. Jokaisessa kunnassa on omat versionsa pelistä, vaikka perussäännöt ovatkin samat. Veni Energia pystyy tekemään pörssisähkön hintaan myös kiinnityksiä, joiden avulla voidaan tasata pörssisähkön hintapiikkejä
Huom. Lohilahden koulu. Jari Kallio "Tekoälyn kanssa keskustelu kiinnosti Tabletti on ollut Benita Vogt-Kankkusen ahkerassa käytössä jo melkein kymmenen vuoden ajan. Srk-talo. klo 16-18 Iltaperhekerho. To 12.10. Sähköpostin edelleen ohjaus päälle Kuusi henkilöä oli kerrallaan enimmillään paikalla, jolloin syntyi kaikkia hyödyttäviä keskusteluita digimaailmasta. Hartaushetki. Jos tietokone menee rikki, niin tiedostot ovat tallessa OneDrivessa. klo 12 Kaikille avoin yhteisöruokailu. Linkki striimiin löytyy tapahtumaviikolla kunnan nettisivuilta uutiset-osiosta sekä kunnan tapahtumakalenterista. Striimin kautta voi myös esittää kysymyksiä. To 19.10. eht. Torstaisin. Mukana Sari Matikainen ja Kristiina Rankila. Käytetyin sähköpostiohjelma Microsoft Outlookin ohella on Googlen Gmail-ohjelma. Srk-talo. Sulkavan kunnassa toimivat yleishyödylliset yhteisöt voivat hakea vuonna 2023 maksettavaksi määrättyä kiinteistöveroa palautettavaksi Sulkavan kunnalta. Kalpio, Moilanen. Hänen jälkeensä RL-palveluiden toimitusjohtaja Nina Rasola kertoo jätehuollosta ja sen toteuttamisesta käytännössä. Paikalla olijoita kiinnosti kovasti myös tekoäly sekä sen uudet sovellukset, kuten ChatGPT-ohjelma, jonka kanssa voi keskustella kaikesta maan ja taivaan välillä tekstiä syöttämällä tai puhumalla. Paperilehden tilaaja saa digitunnukset vuodeksi käyttöönsä 24 eurolla eli kahdella eurolla kuukaudessa osoitteesta sulkavalehti. Tabletti on ollut VogtKankkusen ahkerassa käytössä melkein kymmenen vuotta, mutta hän arveli saavansa joululahjaksi uuden tietokoneen, jolloin Linjanen suositteli Outlooksähköpostin käyttöönottoa. Striimistä tehdään tallenne, joka tulee myöhemmin katseltavaksi kunnan nettisivuille. Kirjasto ei kuitenkaan korjaa koneita tai täytä lomakkeita eikä tee esimerkiksi tilisiirtoja. Digilehtien lukeminen puhutti myös paikalla olleita ja toimittajalta kyseltiin, kuinka Sulkavalehden digiversion saa käyttöönsä ja kuinka paljon se maksaa. Ruokailu, pelejä, askartelua, leikkiä, rauhoittumista ja yhdessäoloa. Paikalla ovat myös kunnan tekninen johtaja Antti Hulkkonen ja rakennustarkastaja Asta Veikkanen. lokakuta klo 17 alkaen Sulkavan yhtenäiskoulun liikuntasalissa. Outlook-sähköpostin ohella tulee saataville myös OneDrivepilvitallennustila, jonka Linjanen kehotti ottamaan käyttöön turvalliseen tiedostojen säilytykseen sekä varmuuskopiointiin. Sulkava 11.10.2023 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Yhteiset Raamattupiiri. fi-sähköpostiosoitteeseen saapuvat viestit saapuvat uuteen outlook-osoitteeseen. Sulkavan kirjaston henkilökunta voi auttaa esimerkiksi laitteiden päivityksissä, sähköpostitilin luomisessa ja digiaineistojen käytössä. Sulkavan kappeliseurakunta To 12.10. Ilta alkaa Sulkavan uuden ympäristöja rakennuslautakunnan esittäytymisellä. ei 12.10. Srk-talo. Räikkönen kertoo erityisesti jätehuoltolaista ja sen muutoksista. Kirjaston henkilökunta on kuitenkin aina valmiina neuvomaan tietokoneisiin, tabletteihin ja älypuhelimiin liittyvissä ongelmissa ja käytössä. Linjanen kertoi käyttäneensä samaa keinoa, kun halusi päästä eroon neljästä eri sähköpostiosoitteesta ja keskitti sähköpostin yhteen osoitteeseen. maksu ja kolehti. – Vanhaan palveluun voi laittaa sähköpostin edelleen ohjauksen päälle, jolloin kaikki vanhaan inet. klo 14 Seniorikuoron harjoitukset. Sulkavan kunta kuuluttaa: Sulkavan kunnanvaltuusto päätti määrätä 31.10.2022 § 49 yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentiksi 0,00. Telia on ilmoittanut lopettavansa inet.fi-palvelun tämän vuoden lopussa, mutta uusi palveluntarjoaja Inbox.com AS jatkaa sitä. Illan aiheena on jätehuolto ja rakennusvalvonta. – Tietokoneisiin ei tarvitse ostaa erillistä virustorjuntaohjelmaa, sillä Windows-käyttöjärjestelmän mukana ilmaiseksi tuleva Defender-virustorjuntaohjelma toimii erinomaisesti ja on automaattisesti päällä, kun uuden tietokoneen ottaa käyttöön, opasti Linjanen paikalle saapuneita. Kahvit. Vanhat hukassa olleet sähköpostit löytyivät. Lohilahden seniorikuoro. Ma 16.10. Digineuvonta piristi päivää Osana Sulkavan kunnan vanhusten viikkoa pidettiin kirjastossa digineuvonnan iltapäivä, jossa ihmeteltiin yhdessä muun muassa tekoälyn toimintaa, tietokoneiden virustorjuntaa sekä digilehtien hyödyntämistä. Hiljalleen voi sitten luopua inet.fi-sähköpostista, Linjanen opasti. Klo 10. Vap. maksu. Kuntalaisillassa asiaa jätehuollosta ja rakennusvalvonnasta. Edullisia käytettyjä matkatietokoneita Uutta tietokonetta haluavia Linjanen opasti myös paikkaan, josta saa hankittua edullisia laitoskäytössä olleita matkatietokoneita eli läppäreitä. Digineuvontaa kirjastossa joka päivä Linjasen mukaan hänen pitämiään digineuvonnan iltapäiviä ei ole toistaiseksi luvassa muita. 044 417 5202 11.10.2023 KUNNANHALLITUS KUULUTUS RANTA-ASEMAKAAVAN VOIMAANTULOSTA Sulkavan kunnanvaltuuston kokouksessa 28.8.2023 § 41 hyväksymä Reittiönrannan ranta-asemakaava on lainvoimainen. Klo 16.30. Lisätietoja Hanna p. klo 10 Messu Lohikosken kirkossa. Mini-it:n Ville-Pekka Linjanen antoi vinkkejä tabletin sekä joululahjaksi tulossa olevan uuden tietokoneen käyttöön. Kyseisen ohjelman voi ladata kännykkään Googlen Play-kaupasta ilmaiseksi. Lähetystupa. Digineuvonnassa paikalla olijat keskustelivat ChatGPT-ohjelman kanssa. tai Sulkava kunta, 58700 Sulkava. Tapahtuma livestriimataan, jotta myös esimerkiksi muualla asuvilla kesäasukkailla on mahdollisuus seurata tilaisuutta verkon kautta. Askarrellaan kortteja vangituille kristityille. eht. Hakemus tulee olla jätettynä 15.11.2023 klo 15.00 mennessä kirjaamoon kirjaamo@sulkava.. Vap. Sulkavan kunta järjestää kuntalaisillan keskiviikkona 18. Paikalla jätehuollosta on kertomassa Savonlinnan kaupungin jätehuoltoinsinööri Pirkko Räikkönen. 0400475132. klo 13 Lähetystilaisuus. Tule laulamaan! -yhteislauluryhmä. Illan aikana yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja aikaa on yleiselle keskustelulle. Jos tietokoneen mukana on tullut ylimääräinen virustorjuntaohjelma, siitä ei kannata myöhemminkään maksaa, sillä Defender tekee taustalla koko ajan virustorjuntaa ilmaiseksi. Lopussa Benita Vogt-Kankkunen oli enää yksin pöydän ääressä, joten hän sai henkilökohtaista opastusta muun muassa Telian vanhan pp.inet.fi-sähköpostipalvelun käyttöön tabletissa. tai puh. Muutkin laulusta kiinnostuneet tervetuloa! Su 15.10. fi/kauppa. Lisätietoja antaa kunnanjohtaja Juho Järvenpää, juho.jarvenpaa@ sulkava.. 7 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 Seurakunta Keskiviikkoisin ilmestyvä kotiseutulehti Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Uutismedian Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Jari Kallio 044-9752532 Toimittaja Jenna Olin 050-5115114 www.sulkavalehti.fi Toimitus ja ilmoitukset: toimitus@sulkavalehti.fi ilmoitukset@sulkavalehti.fi PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani S ulkavalaisen Mini-ityhtiön yrittäjä Ville-Pekka Linjanen opasti iäkkäitä ihmisiä digitaalisen maailman salaisuuksiin. Keskiviikkoisin
Yhden konserttimme nimi oli Matkalla tunteisiin, niin sellaista tämä on ollut, Kokkonen sanoo. Oma kiinnostus on isoin asia, hän vinkkaa. Sittemmin erilaisia konsertteja on nähty jo 20 vuoden ajan. – Jokunen uutuuskin konsertissa kuullaan, Kolehmainen lupaa. 8 Keskiviikkona 11.10.2023 N:o 41 K aakkois-Suomen salibandyn 4. – Emme ole treenanneet ihan samalla tavalla kuin viime vuosina. Kuva: Virpi Takaneva. – Olemme myös tehneet yhteistyötä eri toimijoiden kanssa, kuten Savonlinna-kvartetin ja Matti ja Susanna Makkosen sekä Harri Kautosen kanssa. – Toivon mukaan saamme kaksi kentällistä pelaajia mukaan turnauksiin. divisioonassa. Se on Bohemian rhapsody. Väpepän kausi KaakkoisSuomen salibandyn 4. Kello käy koko ajan, paitsi kolme viimeistä minuuttia ovat tehokasta peliaikaa. – On jännittävää esiintyä pitkän ajan jälkeen. Parhaamme pyrimme tekemään. divisioonassa koko peliaika oli tehokasta. Lähdemme pelaamaan hauskanpidon kautta, Auvinen kuvailee. Väpepalle voitto ja täpärä tappio salibandyssa Jenna Olin Joukkueessa oltiin tyytyväisiä kauden ensimmäisen turnauksen menestykseen. Emme laittaneet tähän kauteen liikoja odotuksia. divisioonassa ja jälleen 3. Momentum esiintyy Tiittalan kartanossa Lauluyhtye konsertoi ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2019. Se on yksi syy, mikä on pitänyt toiminnan käynnissä, Kokkonen uskoo. Turnauksessa sulkavalainen Väätälänmäen Peltopalloilijat eli Väpepa kohtasi savonlinnalaisen HPU:n ja juvalaisen JiiKoon. – Teimme kuten muutkin julkkikset ja äänitimme sen kesällä, Miettinen vitsailee. – Tällä hetkellä peliaika on kolme kertaa 15 minuuttia. – Yksilötasolla normaali pallopelien hallinta täytyy olla hallussa, Auvinen sanoo. – Kuka vain saa tulla mukaa kokeilemaan. Salibandy on kontaktilaji Salibandyssa pelataan normaalitilanteessa viidellä viittä vastaan. Lisänä ovat molempien joukkueiden maalivahdit. – Scarborough fair on suosikkini tällä hetkellä. Lisäpelaajille on tarvetta Väpepa ry on perustettu vuonna 2012, ja joukkue on toimintansa aikana pelannut KaakkoisSuomen salibandyn 3., 4. Peli pysähtyy jokaiseen pallon yli menemiseen, Auvinen vertaa. Se on opeteltu tähän konserttiin uutena, Kokkonen kertoo. Lauluyhtyeen jäsenet kuvaavat tyyliään viihteelliseksi, kevyeksi ja klassiseksi. divisioonassa. Turnauksissa on usein mukana 10–12 pelaajaa, sillä osa saattaa olla poissa loukkaantumisten tai muun syyn vuoksi. Se herätti yleisössäkin tunteita, Miettinen lisää. – Konsertti on nostalginen matka. – Bohemian rhapsody ei ole ihan helppo yksin tai porukassa laulettavaksi. Nyt pelaamme taas 4. Kappale sopii senkin puolesta, että korona-aikana lauluyhtyeen konsertteja peruuntui ja Momentum palaa esiintymislavalle ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2019. – Siinä on musiikillista mielenkiintoa ja haastavuutta, Kokkonen sanoo. – Alkuaikoina Väpepa nousi nopeasti. Yhtyeen taipaleen varrella Momentum on esiintynyt kirkkokonserteissa, joulukonserteissa, virsikonserteissa ja viihdekonserteissa. divisioonassa. divisioonassa jatkuu neljän viikon päästä Lappeenrannassa pelattavassa turnauksessa. Oman joululevyn tekeminen noin 10 vuotta sitten on yksi yhtyeen ikimuistoisimmista hetkistä. Se on hiljainen paikka kirkonmäellä, missä mopot eivät pärise, Kolehmainen kuvailee. divisioonassa, välillä taas 4. Sulkavan lisäksi konsertteja on ollut lähiseudun kunnissa ja Kuopiossa. Satumaasta Finlandiaan -konsertti oli niin suosittu, että se piti järjestää uudelleen, että kaikki halukkaat pääsivät yleisön joukkoon. Luvassa on suomalaista ja ulkomaalaista musiikkia. Konserttia varten on harjoiteltu yhdessä joka toinen viikko. Tällä hetkellä joukkueessa pelaa 15 pelaajaa maalivahdit mukaan lukien. Sulkavan kunta ja seurakunta ovat tukeneet vahvasti toimintaamme, Kolehmainen taustoittaa. ja 5. Salibandykausi jatkuu maaliskuun puoleen väliin asti, ja sen aikana pelataan yhteensä yhdeksän turnausta. Kahvikonsertti sai nimensä aloituskappaleesta Kai laulaa saan. Momentum esittää muun muassa Ei kauniimpaa, I could have danced all night, Scarborough fair, Nuoruustango, Niin paljon kuuluu rakkauteen ja Laulu oravasta. – Pelaamme rennolla meiningillä ja katsomme, mihin pystymme. Peliaika riippuu sarjatasosta. Väpepa pelaa tällä kaudella Kaakkois-Suomen salibandyn 4. Muutama pelaaja lähti ja muutama uusi pelaaja tuli joukkueeseen. Lisäksi pelaajat pelaavat kaikille avoimilla sählyvuoroilla. Nyt kun on vähän vähemmän pelaajia ja pelaajia on tällä hetkellä myös muilla paikkakunnilla, niin emme saa mahdollisuutta, että pääsisimme viikoittain treenaamaan, sillä joukkue ei ole kasassa viikoittain, Auvinen taustoittaa. Odotan itsekin esiintymistä innolla, Miettinen kertoo. Salibandy on joukkuelaji, jossa menestyy, jos joukkue pystyy pelaamaan yhdessä hyvin, kurinalaisesti ja järjestelmällisesti. Nyt laulaminen onnistuu jälleen. Pelasimme välillä 3. Jenna Olin "Konsertti on nostalginen matka "Meillä on aina hauskaa harjoituksissa Momentum esiintyy 20-vuotisen taipaleensa kunniaksi.. lokakuuta. Kun pelasimme 3. Konsertin kokoonpanossa laulavat baritoni Heikki Kolehmainen, altto Katariina Kokkonen ja sopraano Virpi Miettinen Juhana Huhtisen pianosäestyksellä. Saa olla tyytyväinen, Väpepa ry:n puheenjohtaja Paavo Auvinen kertoo. Joukkue uudistui samalla. Pelasimme hyvät pelit. – Meillä on aina hauskaa harjoituksissa. Bohemian rhapsody herättää tunteita Yhtyeen historian varrella esitetyistä kappaleista on usein ollut mukana potpuri Hello Dolly -musikaalista ja Laulu oravasta. lokakuuta. divisioonan kauden ensimmäinen turnaus pidettiin Sulkavan liikuntahallilla sunnuntaina 1. – Aina jotain sattuu, mutta se ei aina näy yleisölle asti. – Salibandyssa tulee rike, jos lyö vastustajan mailaa väärällä tavalla tai ottaa pallon pois vastoin sääntöjä, Auvinen kertoo. Yleisö on odottanutkin esiintymistä pitkään. L auluyhtye Momentum konsertoi 20-vuotisen taipaleensa kunniaksi Tiittalan kartanossa sunnuntaina 15. Salibandy on kontaktilaji, jossa mailan käytöstä on esimerkiksi jääkiekkoa tarkemmat säännöt. Mitä enemmän sattuu kömmähdyksiä, sitä enemmän hymyilemme, Kokkonen paljastaa. Äänitys tapahtui Rantasalmen kirkossa. Joukkue harjoittelee yhdessä satunnaisesti. Aiempina vuosina meillä on ollut 1–2 kertaa viikossa joukkuetreenit. Joululevy oli ikimuistoinen hetki I n n o s t u s L a u l u y h t y e Momentumista sai alkunsa, kun yhtyeen niin kutsuttu esiaste esitti Ranskalaiset korot Sulkavalla. Konsertin ohjelma on 16:n kappaleen läpileikkaus yhtyeen vuosien varrella esittämästä tuotannosta. JiiKoota vastaan käyty peli päättyi Väpepan täpärään 2–3 tappioon. Peli ei pysähdy oikeastaan mihinkään, kuten pallon yli menemiseen. – Harjoituksissa on tullut kylmät väreet, niin kai siinä on jotain, Miettinen jatkaa. Pelaajia pitäisi saada lisää, sillä olemme alimiehitettyjä, Auvinen sanoo. divisioonassa, Auvinen kertaa. Mukaan mahtuu vanhoja kappaleita 1920-luvulta lähtien. Kauden ensimmäisessä ottelussaan Väpepa vei 6–1 voiton HPU:sta. Hyvä esitys on yhtyeen mielestä sellainen, ettei suuria kömmähdyksiä satu. – Se oli hyvä paikka, sillä siellä on hyvät urut ja hyvä akustiikka. – Meille tuli joukkueeseen muutoksia kesän aikana. Yksi kappale on jäänyt erityisesti mieleen. Esitys huipentuu Iltalauluun