Lautakunta esittää kunnanhallitukselle vesimaksun korottamista 4,65 markasta 4,75 markkaan ja jätevesimaksun korottamista nykyisestä 7,00 markasta 7,10 markkaan. päivänä 1999 N:o 45 LAPSIKUVAUSVIIKOT 1 1. 60-luvun ilta esiintyjänä THE FOOLS ON] THE HILL Tervetuloa! Korjaamo SULJETTU 12.-22.11.1999. Eroa Sulkavan yhteenlaskettuun vesija jätevesimaksun kokonaishintaan tulee yli kaksi markkaa. 26.1 1.1999 Lapsikuvasarja nyt 250,Sulkavan Valokuvaamo Uitonsyrjä, p. ravi edullisia kimpputarjouksia torious i myös sidottuja kimppuja J TAIMIN KUKKAKULMA KY Huom. Kuntalaisille aiotaan järjestää tiedotustilaisuus vesiasioista. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. SULKAVAN MIESLAULAJAT järjestää talvisodan syttymisen 60-vuotis MUISTOKONSERTIN Sulkavan keskuskoululla su 21.11.1999 klo 14.00. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 11. 471 707 la ja su 9-16 TERVETULOA SULKAVAN OSUUSPANKIN ASIAKKAAKSI Tässä maassa ja tällä seudulla on aina osattu arvostaa yksilöllisyyttä ja henkilökohtaista palvelua. Nykyiset taksat eivät kata ylläpidosta aiheutuvia kuluja. Hankkeen esisuunnittelu on valmistumassa ja vesioikeuslupa-asiakirjat ovat valmiit. Huilitauko. Juvalla vesimaksu on 5,70 markkaa kuutiolta ja jätevesimaksu 6,20 markkaa kuutiolta. Samoin esitetään jätevesitaksan korottamista nykyisestä 7,00 markasta 7,10 markkaan kuutiolta vuoden 2000 alusta alkaen. Teknisen toimiston mukaan korotuksia ei ole tiedossa. 471 371 la: 016 MM, 7) bo dl Un ULKAVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 37. Tervetuloa! SULKAVAN OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä Sulkava Lohilahti (015) 471 721 (015) 673 140. Johtaa: Kari Tuunanen Säestää: Juhana Huhtinen LÄHIKAUPPA roa v 58700 SULKAVA PUH. Lisäksi on ruvettu valmistelemaan vedenoton siirtämistä Kuhakosken Kirkkokankaalle. Puumalassa vedestä maksetaan yhteensä 9,65 markkaa kuutiolta, kun Sulkavalla 1.1.2000 lähtien vedestä maksetaan 11,85 markkaa kuutiolta. 471 208 Irtonumero 4 mk Perjantaina A DUO MARSIBAND Lauantaina UO SUAVE Sunnuntaina ISÄNPÄIVÄ|JUHLALOUNASPÖYTÄ | alk. Vesitaksoihin indeksikorotus Vesitaksaa aiotaan korottaa 10 pennillä kuutiolta. Uuden vedenottamon pitäisi olla käytössä kesällä 2000. Vilkalahti tuottaa tällä hetkellä riittävästi kulutukseen tarvittavaa vettä, todetaan lautakunnan esityslistalla. JOULUPUOTI O 917 Alanteentie 15 a a p. klo 12 65 mk, lapset 30 mk J Tulossa: pe 19.11. 676 280 0,51 Torstai Keskiviikko Pirkka Poutun uunivalmis VAAHTO 275 ml Gillette LAHJA| PAKKAUS PAISTOPÄIVÄ tuoretta leipää ja herkullisia pullia suoraan uunista PALVELEMME: MA-PE —9-20 KESÄKURPITSA va a DLUGS4 Lihatiskimme palvelee: ma-pe = 9-18 la 9-16 Isälle 14.11! |kaunis iso syklaami -. Tule sinäkin keskustelemaan sinulle tärkeistä pankkiasioista. = aukioloajat: Kauppatie 4, puh. Lopullisesti taksojen korotuksesta päättää kunnanvaltuusto. 015-471 203 WI LJAMI OLUT 5 FAX. Puumalassa vesimaksu on 4,15 markkaa kuutiolta ja jätevesi maksaa 5,50 markkaa kuutiolta. Kyseessä ovat indeksikorotukset. Hinnat sisältävät alv:n. PENAN AUTOHUOLTO Teollisuustie 4, 58700 Sulkava 040-560 5124 | % i PORSAAN Vi i K Espanjan SATSUMAT kg Vesiasiat esillä teknisessä lautakunnassa Vesimaksua aiotaan korottaa Vedenoton uudet järjestelyt, uusi vedenottamo ja vesitaksojen korotus olivat esillä torstai-iltana kokoontuneessa teknisessä lautakunnassa. Uuden taksan mukaan puristinlaittein puristettu yhdyskuntajäte maksaisi nykyisen 67 markan sijasta 77 markkaa kuutiolta. Jätetaksojen korotukset vaihtelevat jätteestä riippuen. Kukkapään sulkemisen yhteydessä vettä ruvettiin ottamaan Vilkalahden vedenottamolta, jonka antoisuutta = on = parannettu asentamalla sinne uudet pumput ja hieman uutta putkistoa. Kokouksessa esiteltiin tarkemmin Kirkkokankaan yleissuunnitelma sekä läpileikkaus Kukkapään alueen historiasta. Lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että vesitaksaa korotetaan 1.1.2000 alkaen nykyisestä 4,65 markasta 4,75 markkaan kuutiolta. Sulkavan kunta aikoo tarkistaa myös jätteenkäsittelytaksoja vuoden 2000 alusta. Varsinainen suunnittelutyö käynnistyy marraskuussa ja rakentaminen vuodenvaihteen jälkeen
Solisteina esiintyvät Jarmo Kolehmainen ja Olli Tuunanen. Tahdon kertoa särkyneille: Ei siruja heitetä pois. Suurin into luomuviljelyyn on kai mennyt ohitse, vaikka luomutuotteilla onkin kysyntää yhä enemmän. "Arto, Heli, Leena, Leila, Mimmi, Pirjo ja Ritva plus perheet Lämmin kiitos ja halaukset! Tapaamisiin Mirkku SULKAVA = Sulkava-lehti! Mieslaulajat laulavat sota-ajan lauluja ”Ei unhoittua muistot nuo talviset voi, ei poikaimme sankarityöt”... Ehkä luomutuotanto on raskasta, kovasti työtä vaativaa ja vähän tuottavaa. Luomusta ei ole tullut maaseudun näkyvää pelastajaa, ei ainakaan vielä. Pahoittelemme sattunutta erehdystä. palopäällikkö Petri Huupponen ja liikenneturvakeskuksesta Reijo Tarkiainen. Myös Savonrannan 8,41 ja Haukivuoren 6,92 ovat yli aikaisempien ennätysten. ja loppuu 19.12. Torstai: jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Itsenäisyyspäivää vietetään Sulkavalla 6.12. Ihmiset ovat entistä tietoisempia ympäristöasioista ja puhtaan ja terveellisen ruoan merkityksestä. Kukapa ei olisi kuullut ruoan sisältämien nitraattien riskeistä. Mahdollinen seuralainen, joka ei heitä kirvestä, maksaa itse. Kemiallisten torjuntaaineiden sijasta rikkakasvit torjutaan mekaanisesti ja tuholaiset biologisesti käyttämällä niiden luontaisia vihollisia. Ohjelmassa mm. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhossa vierailevat ke 17.11. Kaipolan kylätoimikunta järjestää PIKKUJOULUT Paviljongilla su 21.11. Kaikkein synnit Jeesus kantoi, kaikkein tähden itsens antoi ristiin, kärsimyksihin.” (Virsi 80:5) pastori Jairi Attila E : 3 Päivän kierto R Aurinko nousi tänään 8.17 ja laskee 15.44. Tervetuloa! Pursiseura: Muistathan, että pikkujoulut pidetään Kukkapäässä la 27.11.99 klo 18 alkaen. Vuonna 1998 tulos oli 1.099.517 markkaa. ”Minä tuon avun ja pelastan heidät”, lupaa Herra. Viime numerossamme varajäseneksi valittuna oli mainittu Tuula Kosonen. Rahaa = kertyi — paikkakunnalta 22.544,75 markkaa eli 6,36 markkaa asukasta kohti. Kahvitarjoilun järjestävät maaja kotitalousnaiset keskuskoululla ennen päiväjuhlaa. Anna savelle uusi muoto, tee minusta uusi ruukku, niin rakkautesi nyt näytät, taas murtunutta käytät. Tilintarkastajiksi valittiin Kalevi Welling ja Leo Kasanen. Puhdasta luonnontuotetta arvostetaan ja siitä jopa maksetaan vähän paremmin kuin perinteisin keinoin tuotetusta. Ilmoittautumiset viimeistään ma 15.11. Kallista halpa savikin Mestarin kädessä ois.” (Nuoren seurakunnan veisukirja/ Jukka Salminen) ”Armo kuuluu sulle juuri, sulle raukka kurjinkin, vaikka rintaas tuska suuri kalvaa liekein polttavin. Nuo sanat ovat talvisodan aikana syntyneestä Ragnar Nyholmin säveltämästä ja sanoittamasta laulusta Pienet kukkivat kummut. Itsenäisyyspäivän ohjelmaa kootaan Kuluvan vuoden itsenäisyyspäivän viettoa ja päiväjuhlan ohjelmaa suunnittelevat Sulkavan Maaja Kotitalousnaiset, Sulkavan Maaseutuseura ja MTK-Sulkava ry yhteistyössä. Ehkä syynä ovat ennakkoluulot tai vahva usko siihen, että perinteinen maatalous on ainoa oikea vaihtoehto. Pukkikin on luvannut piipahtaa. Silti kasvu on ollut aika hidasta. Koko maan keräystulos on vielä arvio, mutta yltänee noin 13,5 miljoonaan markkaan. Juhlapuhujaksi saapunee maanviljelyneuvos Seppo Kauppila Mikkelistä. Tällä hetkellä paikkakunnalla on 12 luomuviljelijää. Kisa heitetään Killerikisana. Tavoite saavutettiin nälkäpäivä n keräyksessä Suomen Punaisen Ristin Kaakkois-Suomen piirin tavoite saada rikki miljoonan markan raja ja ylittää viimevuotinen tulos nälkäpäivän tuloksissa onnistui. Sanatarkasti luomutuotannolla tarkoitetaan elintarviketuotantoa, jonka kaikissa vaiheissa pellolta pöytään käytetään ympäristöä vähiten rasittavaa vaihtoehtoa. Niin paljon minua rakastit. Ehkä aika näyttää miten merkittävää luomutuotanto voi olla. Korjaus työväenyhdistyksen syyskokoustietoihin Sulkavan työväenyhdistys ry:n johtokunnan varajäseniksi valittiin Aino Partanen, Risto Kasanen sekä Jukka Tervonen. 648 649 tai 471 375. Se on parempi kuin koskaan missään suomenkielisessä piirissä. Kuoroa johtaa Kari Tuunanen ja pianolla säestää Juhana Huhtinen. Asiantuntijoiden mukaan on monia syitä siihen, miksi ruokakaupassa kannattaisi suosia luonnonmukaisesti viljeltyjä tuotteita tavanomaisten sijaan. Ke 8.12. 2 11.11.1999 N:o 45 SULKAVA Luomutuotannossa pidetään huolta maan hedelmällisyydestä ja luonnon monimuotoisuudesta, jotta satoa riittäisi myös tuleville sukupolville. SU-41/Kirveenheittäjät: Pikkujoulut 4.12.99 Muikkukukossa alk. Tervehdyssanat itsenäisyyspäivän juhlassa esittää Sulkavan Maaseutuseuran puheenjohtaja Heikki Mikkonen. Laulusta tuli hyvin suosittu sotaaikana ja suosittu se on yhä edelleenkin muistokonserteissa. Luomutuotanto on kasvamassa myös Sulkavalla. Tarjolla pullakahvit ja glögiä. klo 12.20. Tiistai: suikalepaisti, perunat, salaatti. perinteisesti. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Muistattehan Kuntorantaan lähdön to 18.11. (Valery). / Kouluruoka Kouluruoka viikolla 46: Maanantai: makaronilaatikko, raaste. Päiväjuhlassa on musiikkia, runoutta, laulua ja kansantansseja. Kautta aikojen piirin paras osasto laskettuna keräysmarkat asukasta kohti on Uukuniemen osasto tuloksellaan 10,90 markkaa asukasta kohti. klo 10.00 ja Tallinnaan lähtijät linja-autoasemalta su 21.11. Suunnittelupalaveri oli viime viikolla. Luomuviljelyssä ei käytetä lainkaan torjunta-aineita tai keinolannoitteita. Tulos oli 1 126 812 markkaa. Tahdoit uutta kokonaan. Kirveenheittäjät syövät jaoston piikkiin. Luomutuotteilla alkaa olla omat markkinat ympäri maata. Sillanpään marssilaulu, Vartiossa, Kirje isältä, Endankajärven jää, Äänisen aallot ja Veteraanin iltahuuto, siinä muutamia suosituimmista. Virtasen Veikolle 015-471 693 tai Musakan Vesalle 0405700 045. Päivän sana ”Kun heikkoja sorretaan ja köyhät vaikeroivat, minä astun esiin”, sanoo Herra. Ilmoittautumiset Merville 28.11. Mietelause Kaikki mitä sanot puhuu sinusta itsestäsi, varsinkin, kun puhut toisesta henkilöstä. Sinä Herra, minut murskasit, vaan talletit kaikki palat. Varalla tulivat Tapio Kosonen ja Tuula Kosonen. Mutta vaatii se perinteinenkin maatalous kovaa työtä, pitkiä työpäiviä ja tiivistä sitoutumista. Kunnan kulttuuritoimea palaverissa edusti vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Vain ihmettelin ja itkin. mennessä puh. NK una Nimipäiviä Tänään torstaina Panu, perjantaina Virpi, lauantaina Ano, Kristian, sunnuntaina Isänpäivä, Iiris, maanantaina Janika, Janita, Janina, tiistaina Aarne, Aarno, Aarni, keskiviikkona Eino, Einari. 11.11.1999 W, Viikon sana Särjetty saviruukku ”Olen särkynyt saviruukku pala palalta murtui pois. Ps. vyt % 4 da. Maan kasvuvoimasta huolehditaan eloperäisillä lannoitteilla ja viljelykierrolla. En millään murtunut ois. klo 19. kanttori Katariina Kokkonen (ottakaa virsikirjat mukaan) . Seuraavina tulivat Sulkava (6,36), Enonkoski (5,22), Savitaipale (4,88), Sysmä (4,58) ja Saari (4,23). Sulkavalla ei aivan päästy viime vuoden ennätyssummiin. Juhlatapahtumissa voidaan kantaa kunniaja arvomerkkejä. Konsertti on Sulkavan kirkonkylän keskuskoululla sunnuntaina 21.11.99 klo 14.00. Sotien aikana sävellettiin kymmeniä lauluja, joita suomalaiset haluavat kuulla laulettavan yhä uudelleen. Itsenäisyyspäivä päättyy juhlavalaistukseen kodeissa ja julkisissa laitoksissa sekä virastoissa illasta kello kahdeksastatoista kahteenkymmeneen. Ke 24.11. Passi mukaan. Sulkavan Mieslaulajien järjestämässä talvisodan syttymisen 60vuotismuistokonsertissa kuullaan lukuisia sota-ajan lauluja. Tavoitteena on minimoida ihmisen toiminnasta aiheutuvat ympäristöhaitat. Perjantai: riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Molemmissa tarvitaan myös vankkaa ammattitaitoa ja paneutumista. Ken paketin tuo, se paketin saa. Päiväjuhlassa julkistetaan muun muassa vuoden 1999 kulttuuripalkinnon saaja ja jaetaan kulttuuristipendit. Pukeutukaa lämpimästi. Huom! Kirveenheittäjien KINKKUKISA alkaa 14.11. Vuonna 1998 keräyksellä saatiin 24.224 markkaa. Itsenäisyyspäivän perinteeseen kuuluu juhlaliputus, kunniakäynnit sankarihaudoilla kirkonkylässä ja Lohilahdella, juhlajumalänpalvelus kirkonkylässä. klo 19.30. 12:6. tonttutanssikurssi ja kakkuarpajaiset. Asukasta kohti rahaa kertyi 2,16 markkaa. Keskiviikko: kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Yhteensä 6 kisaa, josta 4 otetaan huomioon. seurakunnan edustaja. Maanviljely on joko luomuna tai perinteisenä elämäntapa, ei yksin ammatti
Sulkavalaiselle miehelle tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta 40 päivää vankeutta ehdollisena 31.3.2001 saakka. ei usko, että luomutuotanto taantuisi. Jalostusastetta olisi nostettava ja tuotteiden valikoimaa olisi laajennettava. Kunnan edustajiksi tilaisuuteen hallitus Kunnanhallitus on valinnut edustajikseen vesiaiheiseen ky"selyja tiedotustilaisuuteen kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja valitsi kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston (kesk.). kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston. Ei vanhempia viljelijöitä ole luomussa mukana. Sulkavalla pääosa luomutiloista on peltoviljelyä eli tilat ovat karjatiloja, jotka tuottavat luomumaitoa ja luomulihaa sekä luomuviljaa. Sulkavalainen mies pahoinpiteli toisen sulkavalaisen miehen kesällä eräässä yksityisasunnossa. Etsintöjä jatkettiin kahden partion voimin ja osa matkustajista sekä pakoauto löytyikin ennen aamun valkenemista. Luomussa on muutamilla myös suuria peltoaloja: yhdellä viljelijällä on 107 hehtaaria ja parilla on noin 40 hehtaaria. — En usko, että luomusta on maaseudun pelastajaksi. Poliisi varoittaa kuljettajia syyllistymästä vastaaviin tekosiin ja poliisin pakenemiseen. Kehitys on ollut aika tasaista, sanoo maaseutupäällikkö Martti Repo. Poliisi uskoo, että häntä tultaneen syyttämään oikeudessa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, ajo-oikeudetta ajosta ja poliisin pysähtymismerkin noudattamatta jättämisestä. Auton kuljettaja ei totellut pysähdysmerkkejä, vaan pakeni erittäin kovalla vauhdilla kohti Juvaa. Parinkymmenen peltohehtaarin luomutiloja on kolme. Poliisi pyrkii saamiensa ohjeiden mukaan olemaan provosoimatta takaa-ajettua. Vastaavasti taas lämpimät moreenimaat ovat hyviä: luomulle. Se on yli kuusi prosenttia kokonaisviljelyalasta. Toisaalta taas lannoitus ja ruiskutus jäävät pois. Mutta varsinaista ryntäystäkään ei tapahtune. Edelleen myös luomukerma on halventunut. Korvausvaatimusta asianomistajalla ei ollut. Viikon aikana Sulkavalla kirjattiin kaksi pahoinpitelyä ja kaksi varkautta. Kunnanhallitus pyytää teknistä lautakuntaa järjestämään kuntalaisille valtuutettu Kyllikki Immosen (kesk.) valtuustoaloitteessaan esittämän kyselyja tiedotustilaisuuden vesiasiasta. Päihdekulut tuomittiin yhteisvastuullisesti. Koko maassa luomuviljely on kasvanut rajusti 1990-luvulla. Samoin hinnat vaihtelevat tuotteesta ja kaupasta riippuen. Joidenkin luomuelintarvikkeiden tuottajahinnat ovat laskeneet. He ovat poissa kunnanvirastolta harjoituksen ajan. Useimmiten seuraukset ovat ankarampia kuin ne, mitä pyrkii pakenemalla välttämään. — Kysyntää olisi kohtuullisesti, mutta valikoimia tarvitaan vielä lisää, arvioi Martti Repo. Osa paikallisista viljelijöistä on ollut luomussa kohta kymmenkunta vuotta. Silti hän ei usko, että luomuviljely pelastaisi Sulkavan maataloutta tai maaseutua. Tilaisuus pidettäneen joulukuun ensimmäisenä keskiviikkona. Tekninen toimi on alustavasti sopinut, että vesitilaisuus on keskiviikkoiltana 1.12. Esimerkiksi kotimaisesta herneestä luomua on 48 prosenttia, rukiista 30, sipulista 14 ja mustaherukasta 10 prosenttia. Ajokieltoa tuli 30.6.2000 saakka. — Tavaraa tuntuisi menevän, jos vain olisi tuottajia. — Tänä vuonna peltoalaa on yhteensä 310 hehtaaria. Mies tuomittiin 50 x 20 markan sakkoihin. Hänet tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta 60 päivän vankeusrangaistukseen, joka muutettiin yhdyskuntapalveluksi. Maaseutupäällikkö Martti Repo sanoo, että luomun kehitys on ollut aika tasaista ja peltoalat ovat lisääntyneet. Mies ajoi syyskuussa Sulkavan kirkonkylällä tieltä ulos. Kaupassa luomutuotteiden saaSulkavalla on 12 luomutilaa. Sakot siis määrätään nettotulojen pohjalta. Sakon määrät on porrastettu ylinopeuden ja nopeusrajoitusten mukaan 400-700 markkaan. Ylinopeuksista annetaan rikesakkomääräys aina 20 km:n ylinopeuksiin saakka, jolloin sakko on kaikille sama. Siihen osallistuvat myös tekninen johtaja Jukka Partanen, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Erkki Leinonen ja Kansanterveyslaitoksen professori Terttu Vartiainen sekä ympäristökeskuksen edustajat ja terveystarkastaja Pertti Kontinen. Pakeneva auto jätti jo suoralla tiellä poliisiautoa sen verran, että Heikkurilantiellä poliisi luopui takaa-ajosta. Sakkovilppi sen sijaan säilyy edelleen rangaistavana. Hänen mielestään suurin into luomuviljelyyn on ehkä jo ohitse. Lisäksi mies sai sakkoja, menetti ajo-oikeutensa 31.3.2000 saakka ja tuomittiin korvaamaan todistaja ja muita kuluja 1.788 markkaa. Luomuvihanneksista parhaiten on saatavilla tomaattia, porkkanaa, perunaa ja sipulia. Hän sanoo, että sulkavalainen luomuviljelijä on enemmän nuori kuin vanha. Puumalalainen ajokortiton nuori rattijuoppo ajoi soutulauantaina varhain aamulla ulos Hakovirralle johtavalla tiellä. Vankeutta kä Pohjois-Karjalasta kotoisin ollut mies ajoi soutuperjantai-iltana hurjaa vauhtia ja humalassa Hakovirralle, mistä poliisi sai miehen kiinni. Monilla niistä kasvatetaan myös tavuus vaihtelee paljon. Viljasta tosin ei liene kysyntää. Tiedot tarkistetaan aina puhelimella Verohallinnon tietokannasta, joten sakkovilppi ei enää onnistu. SULKAVA Torstaina marraskuun 11. Muualla Suomessa on varoittavia esimerkkejä siitä, mihin tällaiset tilanteet pahimmillaan voivat johtaa. Lisäksi hänelle tuomittiin oheissakkoa 30 x 38 markkaa eli yhteensä 1.140 markkaa ja maksamaan päihdekuluja 348 markkaa. Esimerkiksi luomutomaatin kilohinta on vaihdellut 8,00 ja 27,80 markan välillä. Esimerkiksi suopellot ovat huonoja luomulle. Kuljettaja ei pysähtynyt, vaan lähti hurjaa vauhtia karkuun. Tarvittaessa poliisi luopuu takaa-ajosta erityisesti sellaisissa tilanteissa, joissa ajoneuvon kuljettaja ja matkustajat ovat poliisin tiedossa tai ne voidaan muuten selvittää. Hallituksessa on todettu, että tilaisuus aiotaan järjestää pikaisesti. Viljelijöiden määrä on lisääntynyt pikkuhiljaa, 1-2 viljelijän vuosivauhdilla. Lisäksi matkustajaksi ei tulisi mennä autoon tapauksissa, joissa kuljettaja ei omista ajokorttia tai jos kuski on alkoholin tai muun huumaavan aineen vaikutuksen alainen. Kaksi autossa ollutta nuorta miestä pakeni poliisia, mutta heidät tavoitettiin lauantaiaamuna. päivänä 1999 Maaseutupäällikkö Martti Repo: Luomuviljely lisääntyy tasaisesti myös Sulkavalla Sulkavalla on 12 luomuviljelijää ja heillä on luomulla yhteensä 310 hehtaaria peltoa. Muokkausta joudutaan luomussa tekemään enemmän, pohtii Martti Repo. Onneksi tällä kertaa Sulkavalla vältyttiin ulosajolta ja sen vakavilta seurauksilta, toteaa poliisi. — Ehkä se on kaikkialla niin. Esimerkiksi luomujauhojen ja -hiutalaiden, luomulastenruokien ja luomulihojen hinnat ovat laskeneet. Hänet tuomittiin rattijuopumuksesta, liikenteen vaarantamisesta ja ajokortitta ajosta 50 päiväsakkoon ä 41 markkaa eli maksamaan sakkoa yhteensä 2.050 markkaa. Tiedot ovat peräisin valtakunnallisesta hintaselvityksestä. Luomuporkkanan hinta on vaihdellut 6,90 ja 21,00 markan välillä kilolta. Myös lampaita ja joitakin erikoisempia kasveja tuotetaan. — Kaupan pitäisi lähteä paljon enemmän mukaan. Poliisi joutui kahtena yönä kotihälytykselle rauhoittelemaan perheriitoja. Kuljettajien tulisi ottaa huomioon myös muiden tienkäyttäjien ja autossa matkustajina olevien henkilöiden turvallisuus. Käräjäoikeus määrää ajokiellosta, mikä viivästyttänee ajokortin saantia. — Jos kaikki hoidetaan viimeisen päälle, niin luomu on työläämpi. Luomuvihannesten hintahaitari on edelleen suuri. Poliisi jätti takaa-ajon, mutta nuori hurjastelija saatiin pian kiinni. Sakkouudistus puree Lokakuun alusta voimaan astunut sakkouudistus muutti sakotusperusteet tulojen osalta nettopohjaisiksi. Luomulihaa ja -makkaraa löytyi kuitenkin selvästi harvemmasta kaupasta kuin maitotuotteita. Kuulusteluissa 17-vuotias nuori mies on myöntänyt olleensa auton ratissa. Luomulihan ja -makkaran valikoimat ovat kasvaneet ja niitä on paremmin saatavilla kuin kaksi vuotta sitten. Kunnanhallitus kiirehtii vesitilaisuutta Marraskuun ensimmäisenä maanantaina kokoontunut kunnanhallitus merkitsi tiedoksi, että kunnanjohtaja, sosiaalijohtaja, tekninen johtaja ja taloussihteeri osallistuvat ”Itä-99?” -harjoitukseen 17.-18.11. Poliisin havaintojen mukaan sakotettavien ilmoittamat tulot ovat nousseet uudistuksen myötä eli tuloja ei enää pyritä pienentelemään.. Tulevaisuus kaksijakoinen Maaseutupäällikkö Martti Repo E JA =I lampaita. — Paikoin luomupelloista voi olla vaikea saada satoa. Poliisi yritti pysäyttää lauantaiaamuna heti aamuneljän jälkeen Pieksuulla henkilöautoa. Tiettyjen viljelykasvien luonnonmukaisuus on kasvanut vielä rajummin. Alin päiväsakko nousee 40 markkaan, mikä nostaa pienimpiä sakkorangaistuksia nykyisestä. Auton luovuttanut joutsenolainen mies tuomittiin luovuttamisesta 600 ajillä markan sakkoihin. Vuodesta 1994 peltoala on lähes viisinkertaistunut ja on nyt 140.000 hehtaaria. Ajokortiton pakeni poliisia Varhain lauantaiaamuna poliisi yritti pysäyttää henkilöautoa Pieksuulla. Tutkintaan tuli myös tapaus, jossa koiran omistajan epäillään jättäneen koiransa heitteille
Mutta esimerkiksi minun kotonani Saara käy kaksi kertaa kuukaudessa. — Jos kiinnostusta ja halukkaita kotitalouksia löytyy useammankin kimpan perustamiseen, minulla on nyt tietoa asiasta, joten annan mielelläni neuvoja asiassa, Laila Kalpio-Mikkonen sa100. Sulkavalla reitti kulkee Puumalasta Partalansaaren kautta. Puun käyttö ja rakennusperinne liittyvät myös hankkeeseen, samoin luonto ja luonnossa liikkuminen. Tietysti kynnys päästää vieras henkilö omaan kotiinsa on jonkinmoinen useimmilla, mutta kun luotettava henkilö löytyy, kokemukset ovat varmasti positiivisia, Laila vahvistaa. Pisamalahden Linnavuori ja Iitlahden kartano ovat sulkavalaisia erityiskohteita. Sulkavalla tilaisuus on maanantaina 22. — Suurin osa mukana olevista työllistää Saaran yhdeksi päiväksi kuukaudessa. Metsät ovat tärkeä osa reittiä, jossa niiden lajistoa, uittoperinnettä ja historiaa esitellään. Matka Vihantasalmesta Lustoon esittelee eteläsavolaista kulttuuria, historiaa, maisemia, luontoreittejä ja elämyksiä. myös pölyjen pyyhkimistä. Kohteita on käyty jo katsomassa ja ne on hyviksi havaittu. — Tähän saakka on tukiehdot täyttäviä työntekijöitä löytynyt vielä melko hyvin, mutta ihan viime aikoina on jouduttu jo hakemalla hakemaan sopivia ihmisiä työhön. Sulkavan ensimmäinen kotitalouskimppa on toiminut kuukauden päivät. Reitin monipuolistamiseksi hankkeen toteuttajat kartoittavat kaikkia mahdollisia matkailijoita kiinnostavia nähtävyyksiä, palveluja, tapahtumia, tarinoita. Lisäksi tulee myyntija tukikohtapisteitä, joissa myydään käsitöitä ja elintarvikkeita. Myöhemmin hanke koostuu reitin varrella olevista yrittäjistä, käsityöläisistä, kylätoimikunnista ja muista aktiivisista eteläsavolaisen maaseudun kehittäjistä. Se alkaa Mäntyharjun Vihantasalmesta ja päättyy Ristiinan, Puumalan ja Sulkavan kautta Punkaharjun Lustoon. on tysk toisen ihmisen kodissa kuite ; kin erilaista kuin laitossiivou * kuun jännitti kovasti miten tämä * homma rupeaa sujumaan, Saara. marraskuuta kunnanhallituksen kokoushuoneessa. Saara Mietti sen toimenku vaan kotitaloi uskimpan työntekijänä kuuluu kaikenlaiset kotitaloustyöt. Tuntuisiko helpottavalta tulla raskaan työviikon jälkeen siistiin kotiin. 4 11.11.1999 N:o 45 SULKAVA Kotitöitä tekemään saa nyt apua Kotitalouskimppa yörii Sulkavalla Rasittaako sinua ajatus toistuvista kotitöistä. Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen vetovoimaa luontoja kulttuurimatkailussa. Reitin varrelle tulee 30-40 opaskylttiä ja tienviittaa. Laila Kalpio-Mikkosella itsellään ja muilla kimppaan lähteneillä on ollut pontimena saada vapaa-aikaa itselle. Työvoimatoimistosta saatavan tuen ehtona on, että työllistettävä henkilö on ollut työttömänä vähintään puoli vuotta. Karttakirjasta painetaan 15.000 kappaletta suomeksi ja 5.000 kappaletta englanniksi. Kaikki mukana olevat toimivat työnantajina kimpassa työskentelevällä henkilölle. pähden. Saadakseen yhden tunnuslauseensa ”maisemat markoiksi” elämään, projektiväki tarvitsee monenlaisten ihmisten, yritysten ja yhteisöjen apua ja yhteistyötä. Kuukauden työrupeaman jälkeen taka— na on ainakin yksi käynti jokaisen ”kimppaosakkaan luona”. Minulla on valtakirja hoitaa asiat työvoimatoimistoon, josta saamme työllistämistukena osan Saaran palkasta. Laila toimii kimpan yhdyshenkilönä työvoimatoimistoon päin ja on myös yksi työllistävistä talouksista. Työvoimatoimiston osuus on 165 markkaa. marraskuuta. : | Ole Tulossa tiedotusja keskustelutilaisuus Sulkavalle Vihreän Vihreän kullankulttuuritie kulkee Mäntyharjun, Ristiinan, Anttolan, Puumalan, Sulkavan ja Rantasalmen, Kerimäen ja Punkaharjun kautta. ja näki nolla ulos; "ja toteaa esimassa taloudessaan un olevan sen, ja siirtyä. — Täytyy myöntää, että alkertoo. Työtä, työpaikkoja ja jopa uusia yrityksiä matkailun avulla ”Vihreän kullan kulttuuritie on tapa kokea aitoa eteläsavolaista elämää, luontoa ja osaamista myyttien ja tarujen maisemissa”, todetaan hankkeen esittelyssä. — Olen itse kokenut hyvin myönteisenä mennä työpäivän jälkeen siistiin kotiin. — Lokakuun alussa aloitimme. Työnantajaksi täytyy sitoutua — Se tässä on huomattava, että tähän täytyy työnantajien siis kotitalouksien sitoutua pitemmäksi aikaa. Hanke tekee myös opaskirjasen, jossa esitellään reitin opaskyltein merkittyjä kohteita. av niin Haitat jj | ikkunat: puhtaiksi. Esimerkiksi Partalansaaren kohteet ovat hyvin esillä. ja Risto Virran kotona Kirkonkylässä. Jokaisessa huushollissa on kuitenNyt alkavat. Työvoimaneuvoja Hannele Tuhkanen Savonlinnan työvoimatoimistosta kertoo, että kokemukset alueen kotitalouskimpoista ovat molemmin puolin pääosin myönteisiä. Tulossa on kartta, johon on merkitty tärkeimmät nähtävyydet, myyntipaikat, tapahtumat sekä maisemat ja hiskullan kulttuuritie torialliset kokonaisuudet. hyllyje Tiitta. Työ maksaa kotitaloudelle 170 markkaa päivältä. Ensimmäiset perustettiin työvoimaneuvoja Hannele Tuhkasen mukaan toissa syksynä. Hankkeesta järjestetään tiedotustilaisuus Sulkavalla maanantaina 22. Vihreän kullan kulttuuritie kehittää Etelä-Savoon 400 kilometriä pitkää vetovoimaista matkailureittiä. Hankkeen suojelija on Itä-Suomen läänin maaherra Pirjo AlaKapee. Paikalliset toimijat, kylätoimikunnat ja muut aktiivit ovat tervetulleita tiedotusja keskustelutilaisuuteen. Tätähän yritettiin käynnistää jo kevättalvella, mutta silloin ei löytynyt sopivaa työntekijää, kertoo elinkeinoasiamies Laila KalpioMikkonen. Kartta toteutetaan suomeksi ja englanniksi. Nyt mukana olevat kotitaloudet ovat kaikki kirkonkylältä, mutta kiinnostusta on ollut myös hajaasutusalueilla. Hanke on ollut käynnissä viime kesästä lähtien. hatut sa siivous"hommissa. — Kimppa ei ole juridinen yhteisö, vaan kaikki osanottajat ovat allekirjoittaneet sopimuksen työnantajina. Hankkeen tuloksena syntyy työtä ja työpaikkoja uusien yritysten muodossa. Nyt toiminta on lähtenyt käyntiin myös Sulkavalla. Sulkavan ensimmäisen kotitalouskimpan muodostavat 17 taloutta. Apua erilaisiin kotitöihin tarjoavat kotitalouskimpat. Työpäiviä työntekijällä on 21-23 kuukaudessa. Suoritettava työ voi olla kaikenlaista kotitaloustyötä. Wellingien ko-[” tona siivous-i päivään kuului ?j. saatavaan ; hyötyyn. Tulossa karttakirjanen suomeksi ja englanniksi Reitin markkinointiin hanke järjestää työvälineitä. Savonlinnan ympäristökunnissa niitä toimii tällä hetkellä jo 30. Myös seutukunnan yrittäjille on hankkeesta kerrottu omalla kirjeellä. Tässä systeemissä ei onnistu työpäivän teettäminen silloin tällöin. Palkka työntekijälle maksetaan tililtä, johon kotitaloudet suorittavat osuutensa, ja josta maksetaan sotuja muut työntekijää koskevat lakisääteiset velvoitteet. Hänen ansiostaan Sulkava näkyy hyvin Vihreän kullan kulttuuritien kohteissa. uksen män vuotta. Lomaliitolla olin yh-deksän kesää myös: siivoustyössä. — Yrittäjäpariskunta Sinikka ja V man kotona Saara a ki tuva enaa erittäin kohtuullinen. Hanke on valmis syksyllä 2000, jonka jälkeen se toimii omillaan. Yksi puuhaihmisten tunnuslauseista on ”kaskikansan kantapäillä elää luova ihminen”.. VKKT-hankkeen projektipäällikkö on konsultti, arkeologi Leena Lehtinen. Projektin ohjausryhmän puheenjohtaja on Laila Kalpio-Mikkonen. omia tarttua vikan käsiksi. Kokemukset niin työnantajina toimivilla kotitalouksilla kuin myös kimpassa työskentelevällä Saara Miettisellä ovat alkutaipaleelta myönteiset. Yli vuoden työttömänä olleelle henkilölle on mahdollista saada yhdistelmätukea, joka pudottaisi työllistävän kotitalouden maksuosuuden alle 100 markkaan
Samalla se antaa mahdollisuuden tutustua paikalliseen ihmisiin, eläimiin ja elämäntapaan maaseudulla. Pari tuntia vanhempi sisko, i Noora, vetelee unta pinnasängyssään makuuhuoneessa. Tällä tavalla kannustetaan uusia ihmisiä matkailun pariin, innostetaan ja rohkaistaan heitä jatkosuunnitelmissaan. Tilat voivat olla tarkoitukseen kunnostettuja aittoja, piharakennuksia, yläkerran huoneita ja mökkejä. SULKAVA 11.11.1999 N:o 45 5 Isänpäivänään kaasti. Myös vanhempimään kielitaitoaan ja markkinoimaan ja myymään esimerkiksi omia valmistamiaan tuotteita. Tämä Ruotsin kautta Yhdysvalloista Suomeen 1970-luvulla levinnyt juhlapäivä on vakiinnuttanut paikkansa myös suomalaisissa perheissä. Elämää lasten ehdoilla Isän rooliin astuminen on nuorelta isältä sujunut alkuhämmingin jälkeen mallikkaasti. — Kyllä synnytykseen kannattaa mennä mukaan. Peti ja puuro -hankkeen tiedotustilaisuus Virastotalon valtuustosalissa ti 16.11. Rakkautta, hellyyttä ja huolenpitoa pienokaiset nyt tarvitsevat ja saavat. | Isä ja äiti tietävät, että nyt otetaan vain pienet tirsat ja kohta noustaan porukalla syömään velliä ja maitoa. — Nyt voi sanoa, että pelättiin paljon pahempaa. — Tapsalta sujuvat kaikki lastenhoitotyöt ja hän olikin pari ensimmäistä kuukautta kotona hoitamassa lapsia minun kanssani. Heti tuli mieleen, ettei elämässä ole enää het| ken rauhaa, vauvat huutaa yötä | päivää ja aina väsyttää, myön| tää Tapio Hintsanen. Tarkoituksena on saada tälle alueelle kattava aamiaismajoitusverkosto palvelemaan ohikulkevia matkailijoita ja turisteja. klo 19.. Teemu-veli katselee tyynenä isän toisesta kainalosta. matkailualaa suunnittelevia yksityisiä henkilöitä. Heille tarjotaan edullista yhden yön yöpymistä idyllisissä ja kodikkaissa majapaikoissa ja paikallista, kotona valmistettavaa aamiaista. Kustakin kunnasta odotetaan lähteväksi mukaan noin viisi tilaa tai kohdetta. Tilan nuorille antaa asennekasvatusta; he oppivat palvelemaan niin kotimaisia kuin ulkomaisia matkailijoita, pääsevät käyttäturhia hätäilemättä. Tapio oli synnytyksessä vaimonsa mukana ja pesi poikansa kohta syntymän jälkeen. Toimintaa harjoittavat henkilöt voivat olla jo valmiita majoitustoimintaa harjoittavia yrittäjiä tai Nooralla on isälle asiaa. Nuoressa perheessä eletään nyt aikaa, jolloin elämä sujuu paljon lasten ehdoilla. Hanketta hallinnoi Juvan 4Hyhdistys. Vauvojen kynsienleikkuu on ainoa, jota hän ei ole tehnyt. hankkeessa mukana Petiä ja puuroa eteläsavolaisittain RaJuPuSuJo-kunnissa on käynnistynyt lokakuun alussa 1999 Peti ja puuro -hanke. ' — Vaikka pienokaisen tulo per| heeseen oli toivottu ja odotettu asia, jo raskauden alkuvaiheessa saatu tieto tulevista kaksosista pani nuorenparin alkuun | mietteliääksi. — Minulla ei ollut kokemusta vauvoista ja niiden hoidosta ollenkaan. Lasten uni-ja ruokarytmi on vanhemmilla jo hyvin selvillä. Tavoitteena on luoda alueelle varausjärjestelmä ja yhtenäinen luokitus. — Vauvat ovat. Tapio Hintsasella on ensimmäisenä delt: Ensimmäistä isänpäiväänsä Sulkavalla viettää nuori isä Tapio Hintsanen, joka sai kokea isäksi tulon riemun heinäkuussa tuplaten, kun perheeseen syntyivät eläväiset kaksoset. Toisin kuitenkin kävi. Tulevaisuuden kasvatusasioita eivät vanhemmat ole vielä juurikaan miettineet. Elämä on kaiken kaikkiaan osoittautunut helpommaksi kuin kuviteltiin, Tapio sanoo. unnuntai-iltapäivä HintGa talossa Kaartilanniemellä on täynnä py| häpäivän rauhaa. Alueen 4H-yhdistykset ohjaavat hankkeen toimintaa ja auttavat paikallistuntemuksensa pohjalta esimerkiksi tilojen etsimisessä. Heille järjestetään koulutusta ja henkilökohtaista neuvontaa tarpeiden mukaan ja tarkoitus on samalla tutustua jo toimiviin aamiaismajoituskohteisiin ja hankkeessa mukana oleviin tiloihin ja paikkoihin. Ainakin huomaa sen, etteivät vauvat ihan vähästä rikki mene. onneksi melko hyvätapaisia: Meillä on :nukuttu jopa kahdeksan, yhdeksän tunnin yhtämittaisia yöunia. Ajattelin, että alle kolmekuukautinen vauva on niin pieni, että sitä en voi syliin ottaa. Kun kaksi pientä vaatii yhtä aikaa huolenpitoa, on isän osallistuminen lastenhoitoon välttämätöntä. Työtä nämä kyllä teettävät, ei kaksi mene siinä kuin yksi lapsi, se on varmaa. Ulla antaakin miehelleen täyden tunnustuksen täysipainoisesta osallistumisesta lastenhoitoon. — Ei ole kyllä vapaa-ajanongelmia, myöntää Tapio ja sanoo työn sekä metsästysharrastuksen olevan hyviä latautumiskeinoja kotona jaksamiseen. Teemu, reilut 3 kuukautta, nukkua tuhisee babysitterissä olohuoneen lattial' la. Sen verran on asiaa pohdittu, että molemmat uskovat kurilla kasvattamite on meistä hyvä ja se pidetään mielessä kasvatusasioissa, Ulla ja Tapio toteavat tällä hetkellä vielä kovin kaukaisilta tuntuvista asioista. Ja kun Teemu ja Noora leväyttävät korviin ulottuvan tuplahymyn vanhemmilleen, on helppo yhtyä Pentti Rasinkankaan laulun sanoihin. i = Tapio-isällä ja Ulla-äidillä on hetki aikaa vetäistä henkeä. "Hei, tulkaa kaikki katsomaan, kun vauva hymyilee, niin tiedät kyllä silloin missä onni lymyilee..." Peti ja puuro -hankkeella pyritään löytämään joka kunnasta yöpymispaikkoja satunnaisille matkailijoille. — Kyllä ensimmäinen reak| tio oli säikähdys. Todellisuus on tässä tapauksessa ollut tarua ihmeellisempi. Isän rooliin astuminen on sujunut alkutotuttelun jälkeen mallikkahden vauvan kanssa. Tapio Hintsanen käsittelee reilut kolme kuukautta vanhoja kaksosiaan tottuneinen ottein ja en kahdenkeskinen aika on kortilla. | Tapio ja Ulla kertovat keskustelleensa ja pohtineensa paljon | odotusaikana millaista-elämä on RaJuPuSuJo-kuntien 4H-yhdistykset Sylintäy Ensi sunnuntaina vietetään jälleen isänpäivää
Kalojen kylmäketjulle asetetaan entistä suurempia vaatimuksia ja käsittelyajan pidentämiseksi kaikki kalastajat tarvitsevat jäitä. Selvityksen mukaan jätteen keräilyssä voi tulla ongelmia. Kevätkaudella kirjoittajia ohjasi runoilija Merja Virolainen. Elinkeinoasiamies Laila KalpioMikkonen järjesti toukokuussa tiedotustilaisuuden asiasta ja mukana oli kolme kalastajaa, jotka tarvitsevat jäitä. Puumalan ”Kala elinkeinoksi” -hanke ja Sulkavan kalastajat ovat esittäneet kunnalle uuden, riittävän ison jäittämisaseman rakentamista. — Hankkeessa todella etsitään se tapa ja järkevä malli, jolla maatalousmuovit saadaan kerättyä tiloilta pois ja jatkokäyttöön eli lämpöenergiaksi. Runoillassa teoksen kirjoittajat tulkitsivat runojaan. Tilintarkastajiksi valittiin Pirjo Virta ja Jouko Löppönen, varalle Tuula Kosonen ja Tauno Rissanen. Piirikokousedustajiksi valittiin Ismo Kokkonen, Eeva Härkönen ja Tapio Kosonen. Jätemuovi on varastoitava tiloilla tai muualla riittävän kuivassa. Muovit sisältävät kuitenkin lämpöarvoa lähes saman verran kuin kevytöljy. Paalausmuovien myyjiltä ja paalien tekijöiltä kerättyjen tietojen mukaan muovijätettä syntyy Rantasalmella noin 37 tonnia ja Juvalla noin 40 tonnia vuodessa. Paikalliset kalastajat arvelivat, että vielä toistaiseksi peratulla muikulla ei ole kovin paljon kysyntää. Polttoon ohjattuna muovit olisivat poissa kaatopaikoilta ja osin luonnosta. Olavi Uusitalo RAKKAUTEMME KEHITTYI Rakkautemme kehittyi annoimme toisillemme mahdollisuuden kasvaa tulla pieniksi Sille löytyi vain yksi sana: avioero. Hankkeen tavoitteena on muodostaa Rantasalmen, Joroisten, Sulkavan, Puumalan ja Juvan alueelle maatalousmuovin keräysjärjestelmä. Kone vaatii sähköliitännän ja elintarvikekelpoista vettä. Jäsenille järjestetään koulutusta, kilpailuja, saunaja virkistyspäivä ja pikkujoulu. TE-keskuksen maaseutuosasto osallistuu rakentamiskustannuksiin 90 prosentilla. Paikalla oli myös sulkavalaisia runontekijöitä ja kirjallisuuden ystäviä. Tekstit liikkuvat välillä lähellä taivasta, välillä rihmastoissa maan alla. Se edellyttää kuitenkin koneellista kuormausta tai varastoastioita, jotka soveltuvat jäteauton purettaviksi. Kirjaa myydään Rantasalmen ja Sulkavan kirjastoissa sekä Knut Possen kirjakaupassa Savonlinnassa. Runojen työstäminen alkoi kirjailija Sirkka Laineen vetämällä unikurssilla vuosi sitten. Jäsenmaksuksi vahvistettiin 20 markkaa. Teos on Ernestin neljäs ja ensimmäinen puhdas runokokoelma. Kirjan kansi ja kuvitus on Olavi Uusitalon. Jätteentuottajien olisi itse osallistuttava keräilyn kustannuksiin. Runokirja maksaa 40 markkaa. 6 11.11.1999 N:o 45 SULKAVA Kaksi ja kolme nollaa ilmestynyt Runoteos unen maailmasta Kirjoittajayhdistys Ernestin vuosituhannen viimeinen teos ”Kaksi ja kolme nollaa” on ilmestynyt. Muutaman äänenä toimi Menna Mannerkorpi. — Minusta tämä on hyvin mielenkiintoinen hanke ja luulen sen saavan hyvän vastaanoton. Ihmisen paikka on siinä välissä, syntymässä, unisylissä, verkoissa, kaupan rappusilla, kissaa pissittämässä. Keväällä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa kuultiin asiantuntijaa, joka oli ehdottomasti jäähileaseman rakentamisen ja kalojen kylmäketjun tehostamisen kannalla. Runoantologian pohjana ovat unen merkit ja merkitykset. Johtokuntaan valittiin Eeva Härkönen (varalle Paula Pohjolainen), Maija Loikkanen, (Raija Runonen), Lyyli Puustinen (Helka Hinkkanen), Aune Gröhn (Hilkka Nuutinen), Tapio Kosonen (Pauli Vihavainen) ja Tauno Rissanen (Taisto Kaipainen). Silti kylvän sanoja, jotka odottavat sadetta. Ensi kesäkuun loppuun jatkuvan hankkeen kustannusarvio on 292.000 markkaa. Hanketta ollaan käynnistämässä Maatalouden muovit otetaan talteen RaJuPuSuJo-kuntayhtymä on käynnistämässä hanketta, jossa paneudutaan maatalousmuovin hyväksikäyttöön ja kierrätysjärjestelmään. Eli nyt mennään käytännön tekoihin ympäristön puolesta ja nimenomaan alueen omista lähtökohdista, selvittää Saara Pesonen. Yhdistyksen varapuheenjohtajaksi valittiin Tapio Kosonen. Ja minun järvieni vedet juoksevat jokina pois. Hankkeen vastuullinen johtaja on Saara Pesonen. Kokoelmassa on 10 kirjoittajaa — pääosin Rantasalmelta ja Sulkavalta. Tilikirjanpidon hoitaa Eila Kämäräinen ja rahaasiat Ismo Kokkonen. Esiselvityksen mukaan viljelijät eli muovijätettä tuottavat on saatava innostumaan ja sitoutumaan muovin talteenottamisesta ja kierrättämisestä. Se ohjaa syntyvän muovijätteen Rantasalmella sijaitsevan lämpölaitoksen polttoaineeksi. Eläkeläisystävät ry:n puheenjohtajaksi valittiin edelleen Ismo Kokkonen ja sihteerinä jatkaa Eeva Härkönen. Joskus tuuliviirinä horjuen, useimmiten uteliaana ja avoimena uutta vuosituhatta odottaen. Runokokoelmassa kunnostautuvat kirjoittajina sulkavalaiset Salme Kenola ja Olavi Uusitalo. Aikaisemmista sulkavalaiset muistavat ainakin lyhytproosaja runokokoelman ”Elämä.Tässä”, joka ilmestyi 1995. TE-keskus on myöntänyt muoviprojektille tukea 118.000 markkaa. Se julkistettiin toiverunoillassa Rantasalmen kirjastossa viime maanantaina. — Maataloushan on meidän elinkeinoistamme edelleen hyvin vahva ja merkittävä. Lisäksi kuultiin toiverunoja, muun muassa Oiva Paloheimoa, Kalle Väänästä, Aaro Hellaakoskea ja Katri Valaa. Siinä tutkittiin paalausmuovijätteen hyötykäyttöä: kuinka Rantasalmella sijaitseva Suur-Savon Sähkön hakelämpölaitos ja sen laitteistot pystyisivät käyttämään syntyvän muovijätteen lämmönlähteenä. Kannattavan toimintasäteen laajentamiseksi paras olisi pakkaava jäteauto. Noin korkean avustusprosentin saamiseksi hakijana täytyy olla kunta. Teoksesta on otettu 300 kappaleen painos. Alkuvaiheessa tavoitteena on saada muovijätteestä noin 40-60 prosenttia talteen. Tuolloin kävi ilmi, että jäähilekoneen tuoton pitäisi olla 1.500-2.000 kiloa vuorokaudessa. — Tämä edellyttää tietysti myös viljelijöiden aktiivisuutta ja mukanaoloa siten, että he ovat valmiit varastoimaan muovia, sanoo Saara Pesonen. Asia esille jo viime keväänä Puumalan kalahankkeen puuhamiehet olivat yhteydessä kunnanjohtoon jo viime keväänä. Viime keskiviikkona pidetyssä syyskokouksessa hyväksyttiin toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2000. Toimintaan kuuluvat edelleen laulu, tanhu, naisten käsityö, miesten askartelu, kirjallisuus, kalakerho sekä itämaiset naiset. Yhdistykset voisivat antaa työt edelleen esimerkiksi kunnassa toimivalle jätehuoltoyritykselle.. 2.500 kilon vuorokausituotantoon pystyvä kone maksaa ilman asennusta 82.800 markkaa. Yhdistyksen opintosihteerinä jatkaa Raija Liukko, jäsenasiainhoitajana Paula Pohjolainen, pääemäntänä Lilja Lintunen, emäntinä Hilkka Uotinen ja Maire Pohjolainen, matkailuasiamiehenä Tapio Kosonen ja lehtiasiamiehenä Helka Hinkkanen. Paalausmuovin hyötykäyttömahdollisuuksista on Rantasalmella ja Juvalla tehty esiselvitys kesällä 1999. Urakoitsijoiden mukaan paalien käyttö lisääntyy ja samalla jätteestä aiheutuvat ongelmat lisääntyvät. Heti ensimmäisessä vaiheessa käydään maatilat läpi, myös Sulkavalla. Suunnitteilla on runsaasti niin kotikuin ulkomaanmatkoja ja vierailuja. Eläkeläisystävien toiminta vilkasta Sulkavan Eläkeläisystävien toiminta jatkuu vilkkaana. Runojen lopullinen viimeistely, karsinta ja ryhmittely tehtiin Sirkka Laineen ohjauksessa. Käytännön toiminnan ja rahaliikenteen järjestely voisi tapahtua kunnittain esimerkiksi tuottajayhdistysten kautta. Kyseessä on ainutlaatuinen hanke koko maassa. Runoantologiassa on mukana Eeva Erosen, Liisa Hukkasen, Kaija-Leena Hännisen, Salme Kenolan, Minttu Niemen, Raija Niemen, Kaisa Roihan, AnnaKaija Tillmanin, Olavi Uusitalon ja Jaana Viljakaisen runoja. SADE Liehuvat lippuni jäätyvät tuntureiksi taivaan edessä. Hän puhui myös peratun muikun puolesta. Mukana oli kolmisenkymmentä runojen ystävää. Lämpöarvot kuin kevytöljyssä Maataloudessa syntyy runsaasti muovijätettä, jota ei kierrätetä eikä uusiokäytetä. Kaksipäiväisen kurssin toinen osa pidettiin Sulkavalla. Tulevana vuonna jatkuu jokaviikkoinen Ystäväkerho. Hanketta käynnistetään parhaillaan ja se jatkuu kesäkuun 2000 loppuun. Kaija-Leena Hänninen Tekninen toimi hyväksyi paikan Jäähileasema tulee keskusvarastolle Sulkavan kunnan keskusvaraston autotalliin on tulossa jäähileasema. Alustavien kustannuslaskelmien perusteella keräily onnistuu vain erittäin suppealla alueella. Keskusvarasto on todettu hilekoneelle hyväksi paikaksi. Muovi päätyy yleensä kaatopaikalle. Taitosta vastaa Ernestin työryhmä. Jäsenille tiedotetaan kokoukset ja tapahtumat edelleen Sulkavalehdessä. Hän ei tiedä, että muualla Suomessa olisi vastaavaa hanketta, joten RaJuPuSuJo-seutu on edelläkävijä. — Maatalousmuovien hyötykäyttöön tähtäävä hanke on selkeä ja konkreettinen jatko Ympäristöluotsihankkeessa tavoitellulle toiminnalle
klo 12.30 Mäntysen koululla. Lisätietoja saa tekn. klo 13.00 kirkonkylän lähetyspiiri Kaija Partasella Kaunolassa, ti 16.11. klo 19-21 Tapiolassa. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -1999. Osasto tarjoaa jouluaterian. klo 12 Leppäkujalla ja ke 17.11. Tarjoukset tuntiveloituksineen tai könttäsummana tulee toimittaa sivistystoimenjohtajalle os. — sunnuntaina 14.11.1999 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Johtokunta Sulkavan Urheilijat -41 ry:n SYYSKOKOUS Sulkavan Osuuspankilla ma 29.11.1999 klo 19.00 Tervetuloa Johtokunta Tilaaoma Sulkava -lehti!. päivästä marraskuuta 1999 lähtien. Sulkava 08.11.1999 Sivistystoimenjohtaja RUKOUS ON SILTA -lauluhetSinä, joka nappasit verannan pöydältä pullarasian, välttyäksesi ikävämmiltä seurauksilta, palauta rasia samaan paikkaan. Lehden toimitus toivoo, että aroistakin asioista kirjoitettaisiin omalla nimellä. Tekstit voi toimittaa osoitteella Sulkava-lehti, PL 44, 58701 Sulkava tai sähköpostitse sulkava. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina yhden viikon ajan 8. En ymmärrä täysin, aiheuttavatko räjähteet vedelle saastumista, mutta sitä vartenhan ne tutkijat on olemassa. Klo 12 Partalansaaren Raija ja Teuvo Hintsasella ja ke 17.11. Olin muutama vuosi sitten ongella Kirkkolammella, jossa nyt suoritetaan koeporauksia veden laadun tarkistamiseksi ja josta kaiken järjen mukaan pitäisi saada juomakelpoista vettä. 015-471 544 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti Oco.inet.fi Kustantaja : Postiosoite: vi n PL 44, 58701 Sulkava Sulkavan Kotiseutulehti Oy Konttori: Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. NAISTEN SAUNAILTA to 11.11. Sen on otettava huolekseen tiedottaa jokaisesta tietoonsa saamasta asiasta mikä ilmenee muuttuvana vaikuttajana vallitseviin olosuhteisiin. Klo 13 Lohilahden Ilta Sinkkosella. Kyseiset sukeltajat kertoivat, että lammen pohjalla on lukematon määrä samanlaisia möykkyjä, on läjäpäittäin. momentissa mainitut asiat. Jo vuosikymmenten takainen ”Vipunen” taisteli lukijoille pesunkestävää tietoa kuntamme asioista pitäen kansalaiset tapahtumien tasalla niin vireilläolevista kuin päätettävistäkin asioista. — Jah-hah! OAH Pi sta-palstalla. Uskaliaasti on ensin todettava mistä kohtaa aita on kaatunut ja sen jälkeen se voidaan vasta rehdisti korjata. Omaa kuntaamme koskevien asioiden julkaisut ovat aina ykkössijalla. LÄHETYSPIIREJÄ: ma 15.11. Sakari Lappalainen Vesimelskan johdosta Sulkava-seuralle Menköön tässä kuitenkin pieni kiitoksen muren Sulkavaseuralle muodollisesti kiillotetusta Sulkava-lehden toimintalinjasta. Taikemmathakuohjeet ja hakemuskaavakkeet postitetaan seuroille. Minulle kerrottujen mielipiteiden mukaan Sulkava-lehti tulee menettämään huomattavan osan tilausasiakkaistaan mikäli lehti jää Sulkava-seuran haluamaksi kuntaamme siloittelevaksi mannekiiniksi. Ilmoittautumiset Lea Timonen Sulkava 7393370 ja Marketta Björn Juva 7351350. Tehtäväsoveltuu yrittäjälle tai lisätyöksiammatinharjoittajalle. Ohjelmaa. PYHÄAKOULUT su 14.11. Tervetuloa Hallitus Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja kotitalousnaisten sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään maanantaina 15.11.1999 ravintola Muikkukukossa. nimim. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Toki nimimerkkikirjoituksiakin julkaistaan, mutta nimimerkin takana olevan oikea nimi on aina oltava toimituksen tiedossa. Etsimme Lohilahden koululle henkilöä, joka ryhtyy hoitamaan koulun TALONMIEHEN tehtävät. 0400-856736. On myös hiiskuttu, että Kirkkolampeen on upotettu paljonkin sotakalustoa, lähinnä siis räjähteitä ja on puhuttu aseistakin. Maailman sadoilla uskonnoilla, kuin myös Lutherillakin, on ”salattu Jumala”. 7391 450. Lapsikuoro laulaa. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 18.00. MIESTEN SAUNAILTA to 11.11. Arvioitu työaika on keskim.2h/pv ja 10h/vko. Ja vielä, mitä sanoikaan entinen kunnallispoliitikko vakituiselle äänestäjälleen: — Nyt alkaakin tämä nykyinen vaalikausi jo ruveta loppumaan. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Lehden lukijat voivat kirjoittaa mieleisistään aiheista. Miksi näitä räjähteitä ei ole nostettu pois. Sulkavalla 8. Kuntamme oman paikallislehden on palveltava ensisijaisesti kuntamme alueen vakituisia asukkaita samoin kuin myös tilapäisiäkin lomailijoita. Olisiko paikallaan, että lammen pohja tutkittaisiin ennen veden ottamista. Kokouksen jälkeen esitelmöi luomukotieläinhankevastaava Tero Tolvanen. "paikkakunnan -—| Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Näin nykyisinkin pitäisi tapahtua. KOUS ma 15.11. Haettava summa on 18.000 mk ja se jaetaan kokonaan kohdeavustuksina. päivänä marraskuuta 1999 alkaen klo 18.30. Työmäärä jakautuu epätasaisesti eri vuodenajoille ja riippuu työtarpeesta, tilaisuuksista tms. KIMPPA auki pe 12.11. RAKEISET: työikäisten raamattuja keskustelupiiri keskiviikkoisin klo 18.30 srktalolla. klo 18.30 srk-taTehtävän vastaanottosopimuksen mukaan. päivänä marraskuuta 1999 Anne Mäkelä kirkkovaltuuston pj Sulkavan kansalaisopiston opistolaisyhdistys ry:n SYYSKOKOUS keskiviikkona 24.11. Jätimme sen rannalle, josta sulkavalainen mieshenkilö löysi ja ilmoitti asiasta viranomaisille. Kunta on julkisoikeudellinen laitos, joka ei voi yleensä tehdä suuremmin mainittavia ratkaisevia päätöksiä ilman yleistä julkipanoa. RAAMATTUJA KESKUSTELUPIIRI pe 12.11. Aihe: Valvokaa (Saarn 3:1-11; 2 Kor 5:6-10; Matt 9:1826). Kahvitarjoilu 9.30 alkaen. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Tieto meni myös armeijan edustajille ja he tömäyttivät kranaatin eräällä sorakuopalla. Tervetuloa Johtokunta Tehyn Juvan-Sulkavan ao:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ja PIKKUJOULU lauantaina 20.11. klo 1923. saakka. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä yhden viikon ajan kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina 17. klo 18.00. 11.11.1999 N:o 45 7 SULKAVA Kunnalliset ilmoitukset < Seurakunta p Postista AN Pullat hukassa JUMALANPALVELUS 25. Sivistyslautakunta/lii nä KANSALAISOPISTO ANTIIKKINALLENÄYTTELY (kansalaisopiston syksyn -99 kurssin satoa) avoinna kirjastossa 2.12. Siellä Sulkavalla on varmaankin henkilöitä, jotka asiasta jotain tietävät. Meillä oli tuuria, kun se ei pamahtanut käsiin. johtaja Partaselta puh. Kolehti: Suomen Idäntyölle. ITÄMAINEN TANSSI la 13.11. klo 12 lähetystuvalla. Jotta tälläisiä terviisiä sinne Sulkavalle. KASTETTU: Severi Ilmari Simpanen kirkonkylästä. Tervetuloa johtokunnat ki ja rukouspussien valmistus srktalossa to 11.11. Juvalta yhteiskuljetus. lolla. "Sinut on tunnistettu" n Kirkkolampi tutkittava Tuntien pienoista mielenkiintoa syntymäpitäjän asioihin ja tapahtumiin ajattelin tuoda oman näkemykseni näihin viime aikojen vesiasioihin ja samalla esittää myös yhden toivomuksen. Eikö meilläkin Sulkavan matosilla voisi vastapainoksi olla edes julkinen ja rehellinen lehdistö. Tätä toivoo jokainen tavallinen Matti. klo 17-19 Tapiolassa. sana on vapaa. KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa maanantaina 15. 1999 klo 17 Sulkavalla Uunonhovissa. Kokous alkaa klo 9.30 kahvitarjoilulla. Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:n SYYSKOKOUS päiväkeskuksella ke 24.11 1999 klo 19.00. klo 15.00-17.15 Päiväkeskuksessa. KIRKKOVALTUUSTON KOPL 25,58700 Sulkava. Liikemiesmäinen salailu ei myöskään ulotu kunnan toimintamalliksi, vaikka sitä käytettäisiinkin yhteisen edun nimissä. helluntain — jälk. klo 19 kansalaisopiston tiloissa (entinen kirjasto). Tätä toivoo tavallinen kansalainen omalta lehdeltään. Sulkavalla 08.11.1999 URHEILUSEUROJEN TOIMINTA-AVUSTUKSET julistetaan sulkavalaisten urheiluseurojen haettavaksi 30.11.1999 klo 16 mennessä. KUOLLUT: Pauli Armas Joskitt kirkonkylästä 69 v. KUN Lähettäjän oma nimi aina mukaan. Käsitellään sääntöjen 10 8:n 2. He sukeltelivat lammen pohjaan ja toivat sieltä epämääräisen ruostuneen möykyn. päivästä marraskuuta 1999 lähtien. Vaikka olen armeijan käynyt, en tunnistanut möykkyä kranaatiksi, joksi se jälkeenpäin osoittautui. Kirkkoherra toimittaa. Lisätietoja antaa vapaa-ajanohjaaja Pekka Lehtonen puh. Joten lehteen tiedoksi vaan kaikki selkeä ja tosi paljaana ilman mitään häpykarvojen luomia harhavarjoja taikka muita teennäisiä hämäyksiä. Mukanani oli nuoria, joilla oli sukellusvälineet ja heitä kiinnosti Kirkkolammen kirkas vesi. Hallitus Tervetuloa Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen SYYSKOKOUS pe 26.11.1999 klo 10 motelli-ravintola Muikkukukossa
040-520 5722. Jos minulla on leipää pala, niin puolet siitä sinulle annan. 514 099 o Michelin | 9 Bridgestone "N o Uusiorenkaat ' & Vreidestein Yo J in datas "PETIJA PUURO -hankkeen TIEDOTUSTILAISUUS Virastotalon valtuustosalissa ti 16.11. Lauttayksikkö Järvi-Suomen alue Kutsumme maanvuokraajat ja metsästykseen osallistuneet perheineen HIRVIPEIJAISIIN Ravintola Muikkukukkoon la 20.11.99 klo 19.00. /KK. Sinikka arvuutteli notkeasti tanssineen Lilian ikää. la 4.12. N Uunifile På V Portin Saarioisten — Naudan | jauheliha Pauligin | Porsaan paistovalmis ll] Keittokinkku (49,67 kg) — 1 Pizzat (24,50 kg) Kanarian Tomaatti v Juhla-Mokka kahvi "market YLÄKERRASTA Auringonkukan siemenet 11099 25 kg:n säkki 25 kg Kotimaiset Ulkotulet 7 kpl 109 a 2 kynttilä 2,5 vrk kpl 7-veljestä 12% langat Soft Embo 15. Esimerkiksi keskiviikkona kansanmusiikkiryhmä esiintyi viisi kertaa eri puolilla Savonlinnaa. Olen toistaiseksi sairasriit lomalla. klo 20.00 alkaen. "Ilmoittautumiset kunnanviraston keskukseen (015) 73911 19.11.99 mennessä. Järjes. Vieraat esittivät läksiäisiksi ”Ruispelto” -nimisen slaavilaistyylisen ja sangen kaihomielisen laulun. Laulattajana toimi Sinikka Taskinen, jonka luona karjalaisvieraat asuivat vierailunsa ajan. "Ajetaan Puumalan kautta. He saivat lämpimän vastaanoton sulkavalaisyleisöltä. tai Avoinna: la 4, 0400-217 557 klo 10-1 Ensisijaisesti yrittäjille ja käsityöläisille tarkoitettu RETKI ELMA-MESSUILLE lauantaina 27.11.99. klo 19.00 Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Lisätietoja | projektinvetäjä Kati Hämäläinen p. Kaihomielistä ja vauhdikasta Yhteislaulut kajahtivat helakasti, jopa riemukkaasti. Heillä on takanaan 15 vuoden yhteinen ura Petroskoin filharmoonikoissa. Linja-auto YlisenAuvilan th klo 18 Kietävälä-Keriniemen kautta. 8 11.11.1999 N:o 45 SULKAVA Tarjoukset voimassa TO-LA 11.-13.11. klo 17:00 alk. Vanhalla kunnantuvalla oli kolmisenkymmentä osanottajaa. Äänet soivat vahvoina ja kuulaina. Sinikan johdolla ryhmällä oli viime viikolla neljässä päivässä 13 esiintymistä. Kaikki ovat ammattimuusikoita. täjien puolesta kansanmusiikkiryhmää kiitti Riitta Korhonen. GANT mi tuoksusarjan tu | (-10 % ovh.) cant fl U.S.A. Jevgeni Ishanin soitti haitaria niin että se kuulosti kokonaiselta orkesterilta. Kukkapäässä. Tavallaan nykyinen kokoonpanokin syntyi juuri Sinikka Taskisen aloitteesta. Välillä Sinikka kertoi kuinka rahallisesti köyhissä oloissa Petroskoissa eletään. | Laulattajana Keski-Suomen trubaduuri Aki Miettinen. Kansanmusiikkiryhmä Karjalan Pihlajaan Galina Akimova, laulu, Lilia Tshzova, laulu, Viktor TshZzov, kitara ja balalaikka, Jevgeni Ishanin, haitari. — Venäläiset miehet pitävät niin hyvin naisiaan, nauroi Sinikka Taskinen. — Suomalaiset ovat olleet aina hyviä. — — Matkan hinta 110 mk, mikä sisältää matkan ja sisäänpääsyn. Tervetuloa tutustumaan "uuteen" lossiin, vastaamaan kyselyymme aikataulusta sekä nauttimaan kuumaa glögiä. | — Katriina Ilm. Tervetuloa Kietävälän Erä W WWW ES Sulkavan Moottorikerho/UA:n$ |RAVINTOLA ALANNE Pitopalvelu SULJETTU. He ovat konsertoineet Suomessa useita kertoja eri kokoonpanoissa. Paikalla on myös Tiehallinnon sekä Lauttayksikön edustajia. Elinkeinotoimi le sinäkin laulamaan | ina 13.11. — Siellä on aivan ihana käydä. Hän taikoi herkät, mutta rytmikkäät sävelet haitaristaan kepeästi ja vaivattomasti. 0400-908 541 Lahjaksi isänpä U.S.A. Liput 10,Tervetuloa! KUTSU Lauttayksikkö järjestää Vekaransalmen lossilla AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄN torstaina 18.11.1999 klo 11-16. Mukaan mahtuu 20 henkilöä. Laulujen sanat heijastettiin seinälle, joten lauluvihkojen kanssa ei tarvinnut säheltää. 26.11. Perjantaina he palasivat takaisin Petroskoihin. Kukaan ei arvannut, että hän oli täyttänyt edellispäivänä 68 vuotta. Lähtö Matkahuollon edestä klo 6.30. Viktor Tshzov tanssi ja soitti balalaikkaa rivakasti kuin nuori kasakka, vaikka mies on jo eläkeiässä. Retvakkaasti tanssineet Galina Akimova ja Lilia Tshzova lauloivat kauniisti yhteen. Pihlajan jäsenet eivät valitelleet osaansa, vaan esiintyivät karjalaisen estottomasti ja lennokkaasti. m aivaiimhentin 1, Laitaatsillassa puh. NNN Kansanmusiikkiryhmä Pihlajan Viktor Tshzov, Jevgeni Ishanin, Galina Akimova ja Lilia Tshzova lauloivat, tanssivat ja soittivat syöpäväen lauluillassa. Semmoinen siellä on meininki, Sinikka Taskinen sanoi. Mukana Kansanmusiikkiryhmä Karjalan Pihlaja ”Se on onnellinen, joka ei sure sitä, mitä häneltä puuttuu, vaan iloitsee siitä, mitä hänellä on.” Saimaan Syöpäyhdistyksen esitteen sanat muuttuivat eläväksi elämäksi tiistai-iltana vanhalla kunnantuvalla, kun Kansanmusiikkiryhmä Karjalan Pihlaja esiintyi paikallisen syöpäyhdistyksen lauluillassa. Ryhmän jäsenet tuntevat Sinikka Taskisen jo vuosien takaa. wc-paperi 6 Spar pesujauheet 9 KAUPPATALO SULKAVA, p. mennessä sihteerille puh. Esiintyminen oli värikästä ja tunteellista. 471080 Ma-Pe 9-19 La 9-18 | Asiakkaitten kehuma | 1 — talvirengas | | | Vreidestein 15513 | .[arjous: 1250. Me olemme saaneet aina hienon vastaanoton, kertoivat illan vieraat. Petroskoilainen ryhmä esiintyi riehakkaan iloisesti ja vauhdikkaasti. Karjalaistyylinen suunsoitto jatkui varsinaisen ohjelman jälkeen. Esimerkiksi ”Vanha merimies” onnistui mainiosti, samoin monet muut yhteislaulut