Meillä vietät myös tunnelmalliset pikkujoulut! Maatilamatkailu Höök /$ 3 = a Pölläskyläntie 408 58770 Pihlajalahti Puh. (015) 640 407 Ps. — Onnittelut Isälle 14.11.1 Halpalinna Palvelemme: | / ;ntie 15 — ma-pe 9-17 28 8884 la 9-14. 400-565 g pakaste Ilman korttia 29 pkt Etu vain Plussa-kortilla | ; 95 Ilman korttia 5 97 kpl Etu vain Plussa-kortilla Alko palvelee ma-to 11.30-17. Kaipolan py Asmo lIkosella klo 19.00 Kyrsyän, Leipämäen, Tunnila OP:n kokoushuone klo 18.00 18.11. Päätös kuuluu: *Kunnanhallitus pyytää Sulkavan Palvelut Oy:n hallitusta kutsumaan koolle ylimääräisen yhtiökokouksen hallituksensa täydentämistä varten. Määräraha on alustavasti varattu elinkeinotoimen talousarvioon. (015) 640 407 gsm 0400 884 271 E-mail: kaarina.hook & hook.fi « www.hook.fi. ja vierailukohteina ovat Marimekko Oy ja Tiiterontupa. Kunnanhallitus päätti, että Sulkavan kunta osallistuu Etelä-Savon matkailuyritysten kansainvälistäminen -hankkeeseen 1.607,20 euron jatkoajan kuntarahoitusosuudella. VUOSIKERTA ISÄLLE 14.11.! Kaunis 4 SYKLAAMI Sidottuja kimppuja ym. P. * alkuruokapöytä pääruokavaihtoehto lautasannoksena * kakkukahvit Kattaukset klo 12 ja 15 Hinta 22 €, 4-12 v lapset 11 € Tiedustelut ja pöytävaraukset p. , la 7-18., su 14.11. Väätälänmäen py Kauko Auvisella klo 19.00 25.11. Hankkeen jatkoajan kokonaiskustannusarvio on 280.000 euroa, josta Etelä-Savon maakuntaliiton osuus on 140.000 e, Savonlinnan seudun matkailu Oy 30.000, Mikkelin seudun matkailupalvelu ry 30.000, Miset Oy 21.390 e, Mäntyharjun kunta 3.203,30, Juvan kunta 3.203,30, Kangasniemen kunta 3.203,30, Savonlinnan seudun kuntayhtymä 44.178,40 e, Rantasalmen kunta 3.214,40 e. ar 4, 24 €, lapset 1/2 hintaan, kattaukset klo 12 ja 15. = Hollanti | Ilman korttia 229 kg HU902029 vain Plussa-kortilla || Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. 015 471 203 Palvel : pe 9-20, la 9-16 ma-pe 7-21. Edelleen kansanedustaja Pauliina Viitamiehen kuntavierailulle valittiin edustajiksi kunnanhallituksen työskentelyyn osallistuvat. suljettu Kunnanhallituksella valintoja ja edustuksia Kari Kuivisto ehdolla Palvelujen hallitukseen OKalle Keränen Kunnanhallitus — valitsi edustajia eri tilaisuuksiin, kuten kansanedustaja Pauliina Viitamiehen (sd.) vierailuun ja Suomen Kuntaliiton kuntademokratiaseminaariin. Telakanavan ja Lohikosken py Telataipaleen ent.koulu klo 18.30 Tule juttelemaan ajankohtaisista asioista! 16.11. Kunnanhallitus valitsi Suomen Kuntaliiton ja valtiovarainministeriön yhteiseen kuntademokratiaseminaariin ja sitä edeltävään jääviysseminaariin edustajiksi Asmo Ikosen ja Tanja Matikaisen. Edelleen hallitus ohjeistaa Sulkavan Palvelut Oy:n yhtiökokousedustajaa esittämään hallitukseen Kari Kuivistoa (kesk.). päivänä 2010 N:o 45 | 48. Kunnanhallitus ohjeistaa yhtiökokousedustajan esittämään hallitukseen Kari Kuivistoa.” Sulkavan Palvelut Oy:n hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja Harri Miettinen ja jäsenet Mervi Holopainen (kesk.), Anna-Maija Häkkinen (kok.), Risto Päykkönen (kesk.) sekä varajäsenet Tapio Hintsanen (kesk.) ja Hilkka Virtanen (sd.) Kunnanhallitus ei suoraan voi valita hallituksen jäsentä osakeyhtiöön, jonka hallituksen valitsee yhtiökokous. [Um TA ad) T » 4 | In N M | Torstaina marraskuun 11. Ei, vaikka kunta yksin omistaa Sulkavan Palvelut Oy:n kaikki osakkeet. < 5 2 ule herkuttelemaan! >>; Yh o o v, A < LJ oo 9 äl tr VA, = 103. 050-5711515 Lämpimästi tervetuloa! Virastotalo JOULUOSTOKSILLE ISÄNPÄIVÄN Tuurin kyläkauppaan LOUNASPÖYTÄ su 5.12.! su 14.11. Sulkavan kunta on ollut mukana hankkeessa alusta alkaen ja hankkeella on tärkeä rooli Sulkavan matkailutoiminnan kansainvälistymisen mahdollistajana. Kunnan ääntä ainoana edustajana koko yhtiökokouksessa käyttää Hannu Auvinen (kesk.), joten Kari Kuiviston valinta lienee vain virallisia muodollisuuksia vaille. Sulkavan Palvelut Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kari Partanen (kesk.) erosi viime heinäkuussa yllättäen kunnanjohtajan valintaa seuraavana päivänä. Kunnallisneuvos Kari Kuivisto ei ole nykyisen valtuuston jäsen. klo 11-15 Huipputarjous 25 €/henk. Sen jälkeen Palvelujen hallitusta on johtanut varapuheenjohtaja Harri Miettinen (sd.). ä 17,50 e, Lähtö klo 8.00 Sulkavalta. Syksyn pimeyteen paljon erilaisia led-valoja ja lyhtyjä! la 9-15, su 9-14 Taimin aN 015 471 707 V JN, (N JA L Irtonumero 1 E kg orsaan ulkofileestä ET Pi ONNEA ISÄLLE! IT HINNAT VOIMASS A ALVELU / uore OHIFILEE raj. 4-12 v 8,50 e www.virtalines.com Tetra! -0400-676122 Ravintola ALANNE Alanteentie 9 015-676 300 — Keskustan Paikallisyhdistysten ' SYYSKOKOUKSET: 15.11. Nyt kunnan omistaman osakeyhtiön hallitusta täydennetään. Sulkavan py OP:n kokoushuone klo 18.00 Koskusta.fi 24.11. 2 kpl/tal. Pauliina Viitamies on kutsuttu kuntavierailulle Sulkavalle 22.11. Varaa paikkasi, puh. Kenoa ja Lottoa! WILJAMI Sulkava : 00
17:26. Kuinka soutujen kansainvälistyminen hoidetaan. Kaikki sinun päiväsi on kirjoitettu minun kirjaani. Se on ollut kehityksen ja menestyksen aikaa hienoja vuosia kaikille sulkavalaisille ja suomalaisille puusoudun ystäville. Koulussa on kymmenkunta opettajaa, jotka kaikki ovat naisia. Päivän sana Älkää pelätkö, pellot, iloitkaa ja riemuitkaa! Herra tekee suuria tekoja. 15:11-32. 15:7. Ps. Valitsin sinut, kun suunnittelin luomakuntaa. 1. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Teatteriretkelle 12.11.2010 lähtö Sulkavan virastotalon edestä klo 8.00. Soutuja ei voi jättää yksin piäsoutajan tai edes Sulkava-seuran harteille. Voin tehdä sinulle enemmän kuin osaat edes kuvitella, Ef. Ps. Sekä pojat että tytöt tarvitsevat isää ja miehen mallia kasvaakseen tasapainoisiksi kansalaisiksi. Tess. 139:14. Minärakastan sinua ikuisella rakkaudella. Ilmoittautumiset puh. su 14.11. Entä talkoolaiset kuinka heistä pidetään huolta. Ps. Jer. 1:3. 4:10. ' 2. Kudoin sinut kokoon äitisi kohdussa. Sulkavan Suursoudut on tapahtuma, jonka merkitystä ei vieläkään ymmärretä täysin. Päätin tarkkaan, milloin synnyt ja missä asut. Ja haluan antaa sinulle ylen määrin rakkauttani 1. Ilm. 34:18. Olen laskenut kaikki pääsi hiuk1:27. Ensimmäiseksi katseet kääntyvät soutuorganisaatioon ja siellä juuri piäsoutajaan. Fil. 139: 15-16. Partalansaaren Martat: Marttailta to 18.11. Olen aina ollut ja tulen aina olemaan Isä. Ajattelemattomia ovat ne vanhemmat, jotka välirikon vuoksi puhuvat lapsilleen pahaa siitä toisesta vanhemmasta, ja jotka kostavat toisilleen käyttäen lasta välikappaleena esimerksi siten, että yrittävät kieltää lapsiltaan toisen vanhemman tapaamisen. Ja vahvaa uudistusmieltä. 139:2. 21:3-4. Hinta 34/17 e, sis. 2. Koska Stalin tapatti tai näännytti vankileireillä 1930-luvun vainoissa suuren osan parhaimmista upseereistaan, insinööreistä, ammattimiehistä, joissakin tapauksissa kaikki kylän miehet, ja suuri osa vainoissa eloon jääneistä sai surmansa tai rampautui Suuressa Isänmaallisessa sodassa. Brändi on valmis, kuten uusi piäsoutaja itse tiedotustilaisuudessaan totesi. Jer. Jeesuksessa rakkauteni sinuun tulee ilmi. Kerran tulee päivä, jolloin pyyhin silmistäsi kaikki kyyneleet. Ilm. 1:11-12. Minäiloitsen sinusta laulaen. Room. Useimmiten se on juuri isä, joka joutuu kärsimään tällaisesta asetelmasta, mutta kaikkein eniten siitä kärsii lopulta lapsi. Esa Teittinen. Sen vuoksi Sulkavan Suursouduista on pidettävä hyvää huolta. Annoin kaiken, mitä rakastin, saadakseni sinun rakkautesi. Tein sinut minun kuvakseni. Miksi kylän miehet ovat vätyksiä. Iloitse minussa, ja annan sinulle, mitä sydämesi toivoo, Ps. Tanja kertoo hiusasioista. & S osoittamaan, että olen puolellasi, en sinua vastaan, Room. Jos otat vastaan Jeesuksen, otat vastaan minut. En koskaan lakkaa tekemästä sinulle hyvää. Sanavalmis ja julkisuuden hallitseva piäsoutaja on tervetullut. Ap.t. 2 11.11.2010 N:o 45 SULKAVA SULKAVA Lupaava valinta Sulkava-seura valitsi uudeksi piäsoutajaksi kasvatustieteiden maisteri Erkki Kauppisen, 52. Minunkin kokemukseni mukaan tuo pitää paikkansa venäläisten miesten suhteen mutta ei naisten suhteen. 37:4 koska juuri minä olen antanut sinulle ne toiveet. Uusi piäsoutaja on varmasti henkilö paikallaan. Tunnen kaikki sinun tiesi. 7:11. Jukka Simpasen 23-vuotinen ura piäsoutajana on nyt ohitse. Ilm. Jer. Joel. Mitä on kehitetty, mitä muutettu. Joh.8:41-44. Joh.3:1. 17:26. 1. Hepr. Mietelause Elämä on suloista ja iloista sille, jolla on joku jota rakastaa ja puhdas omatunto. 17:23. Haluan koko sydämestäni ja sielustani palauttaa asemasi lapsenani. Käytetään Ifolor-kuvapalvelun suunnitteluohjelmaa. Ps. Ps. 3:1 vain siksi, että olet minun lapseni ja minä olen Isäsi. 139:15-16. + Hän on olemukseni täydellinen kuva. 5:1819. 2. klo 19.00 Raijan ja Tepun luona. Jer. Ap.t 17:28. 5 + —OlenIsäsi ja rakastan sinua aivan kuin poikaani Jeesusta. Joh. Jouluiset tekstiiliveistokset (10 1/12 e) pe 19.11. Kaikesta huolimatta on hienoa olla isä! Siispä hyvää isänpäivää! Erkki Kosonen Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 8.05 ja laskee 15.35. Eikä mikään enää erota sinua minun rakkaudestani. 1:12-13. Joh. Olen vieraillut lukuisia kertoja eräässä rapistuvassa Aunuksen Karjalan kylässä. 21:3-4. 1:17. Moos. Tervetuloa! = N maailmaan syntymäpäivänäsi. Leo Tolstoi Siskot ja veli kiittävät kaikkia P. 4:16. LOHILAHDEN KOULU 130 V Kiitämme lämpimästi: Sulkavan kunta, Sulkavan OP, Mirja ja Olavi Hämäläinen, Sirkka ja Paavo Immonen, Yrjö Parkkinen, Lohikosken Kisa-Veikot Ry, Lohilahden kyläyhdistys, Irja Koponen, Aino Rissanen, Reetta ja Heikki Pohjolainen, Vuokko Tuukkanen sekä Kaipolan ja kirkonkylän koulut, Lohikosken Maaja kotitalousnaiset, Greta Partanen. 17:28. 3:17. 5:18-19. Urheilutaustaa ja hallintokokemusta löytyy aina Olympiakomiteaa myöten. Isän Rakkauskirje Lapseni, Et ehkä tunne minua, mutta minä tiedän kaiken sinusta. Matt 6:31-33. dn w 10 e v so . Esillä sääntömääräiset asiat. Saatoin sinut Ne, jotka eivät tunne minua, ovat antaneet minusta väärän kuvan. Joh. 1. Ap.t. Ps. Kysymyksiä voi sadella ennen kevättä ja erityisesti ennen heinäkuun toista viikonvaihdetta. Piäsoutajavaihdos edellyttää myös Sulkava-seuralta entistä herkempiä korvia ja toimeliaampia käsiä esimerkiksi talkoissa. 32:40. 19:5. ja 3.12. Niinpä toisen maailmansodan jälkeen Venäjällä kasvoi isätön sukupolvi, vätysten sukupolvi. 33:3. Vieläkin on pitäjäläisiä ja jopa päättäjiä, jotka eivät ole käsittäneet kuinka hienosta, merkittävästä ja ainutlaatuisesta tapahtumasta on kyse. 5. Tervetuloa! p OPISTC RAJUPUSU 1900-luvun suomalaisia vaikuttajia -luentosarjan luento Tauno Palo suomalaisen elokuvan ja teatterin valovoimainen miestähti to 11.11.klo 16.00-17.30 kansalaisopistolla. 2:13. KENGURUMEININKI -konsertissa tavataan la 20.11.klo 15.00! Muistathan Vanhat koululauluni -laulutunti ti 16.11. Tervetuloa! Tapahtumat > ' setkin. Suunnitelmani sinun tulevaisuutesi varalle on aina ollut täynnä toivoa. Ei kurssimaksua. Jer. 1:3-4. Mies on saanut arvoisensa seuraajan. To 18.11. Ei vaikka niitä yritetään epätoivoisesti luoda, kehittää ja pakkosynnyttää. 32:41. Tiedän milloin istut ja milloin nouset. Tämän päivän länsimaisessa maailmassa miehiä eivät vie pois perheidensä luota vainot tai sodat, vaan perheiden hajoamiset, työ, harrastukset, riippuvuudet. klo 9.00-14.45 kansalaisopistolla. Joh. kahvit. Onnea matkaan! 11.11.2010 Viikon sana Älä ole vätys, ole mies! "Aikamme sukupolvi on vätysten sukupolvi.” Näin sanoi suuri venäläinen kirjailija Aleksandr Solzenitsyn. Mitä uutta on tulossa. Moos. Jes. Tomerat naiset sitä ylläpitävät. Tervetuloa! Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Onko Savonlinnaan lähtijöitä la 27.11.. Luuk. Hänen kuolemansa oli lopullinen osoitus rakkaudestani sinua kohtaan. klo 16.3020.45 kansalaisopistolla. Maksu 45 e kerätään autossa, varatkaa sopiva raha. Moos. Minussa sinä elät, liikut ja olet. Kun sydämesi on särkynyt, olen lähelläsi. 31:3. Sillä sinä olet minun aarteeni. 3:20 sillä olen suurin rohkaisijasi. 2. Tule kotiin, ja järjestän taivaassa kaikkien aikojen juhlat. Teetä digikuvistasi kirja itsellesi tai lahjaksi. 10:29-31. 71:6. Siinä riittää työsarkaa uudelle piäsoutajalle. Suursoudut on aivan liian arvokas tapahtuma sellaiseen. Marttiinalle 050 5939688. 3:1415. En ole kaukainen enkä vihainen vaan täydellinen rakkaus. Sillä sinä olet minun lapseni. Jukka Simpasen leppoisaa, mutta samalla jykevää otetta on vaikea tavoittaa. Kor. Sulkavan kansalaisopiston opistolaisyhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään opistolla torstaina 25.11.2010 klo 16. Isän ja lasten yhteyden vaaliminen näyttää tarvitsevan erityistä suojelua. 139:17-18. 1:4-5. luennon aiheena Toivo Kärki suomalaisen sielun soittaja. Ps. Soutuvastuuta ja souturintamaa on laajennettava. Luuk. Jer. 2:16-17. Minä * odotan sinua. Matt. Lähtö klo 18. 1. Kaikki hyvä, mitä saat, tulee minulta. En osaa sanoa, missä määrin se johtuu nimenomaan isän puutteesta, mutta näin isänpäivän kynnyksellä haastan kuitenkin kaikki miehet ja eritoten isät hoitamaan oman tehtävänsä huolella. Hänen mielestään suuria persoonallisuuksia ei meidän aikanamme koko maailmassa juurikaan ole. Kylässä liikkuessa kaikessa huomaa miehisen otteen puuttumisen. 2.Kor. Ps. Sillä minä olen täydellinen Isä. ) a + Katri Kankkunen Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Panu, perjantaina Virpi, lauantaina Kristian, Ano, sunnuntaina Isänpäivä, Valvomisen sunnuntai, Iiris, maanantaina Janina, Janika, Janita, Janette, tiistaina Aarne, Aarno, Aarni, keskiviikkona Eino, Einari. Solzenitsyn ei kohdistanut tuota yllä olevaa lausahdustaan vain omaan kansaansa. Kannan sinua sylissäni niin kuin paimen kantaa lammastaan. Matt. Valokuvat kirjaksi (141/24 e) lasu 20.-21.11. Autiot laitumet tulevat jälleen vihreiksi. 4 Silja Simosta Lämmin muistaneita ja 4 KIITOS vuodeosaston henkilö; a muistamisista! F kuntaa hänen täytettyään 70 vuotta. Kovetamme tekstiileistä, vanhoista vaatteista tai kankaista Paverpolkovetusaineen avulla pieniä veistosmaisia patsaita, tauluja, ruukkuja tai koriste-esineitä. Ajatukseni sinua kohtaan ovat lukemattomat kuin hiekanjyväset meren rannalla. Ps. 1. Mutta eivät naiset miehiä voi korvata. Et ollut vahinko. Joh. Joh. viim. 2:23. Niitä on kehitettävä, uudistettava ja parannettava parhaimman mukaan. Room. Ja otan pois kaiken sen tuskan, jota olet kärsinyt maan päällä. 4:29. 29:11. Jokainen hoitaa työt omalla tavallaan. Minä olen sinun huolenpitäjäsi ja täytän kaikki tarpeesi. 8:31-32. Tarjoan sinulle enemmän kuin maallinen isäsi koskaan kykenisi. 044 4175220. Kirjan hinta Ifolorin hinnaston mukaan. Joh. Siinä työssä on meidän kaikkien kuntalaisten oltava mukana. Ef. Sinä olet ihme, suuri ihme. 8:38-39. Jaak. Rakkaudella, Taivaallinen Isäsi, Kaikkivaltias Jumala. Sef. Jos etsit minua koko sydämestäsi, löydät minut. Ef. 139:3. Kor. 139:13. 139:1. klo 12.30. Hän tulee 8:31 ja kertomaan, etten pidä kirjaa synneistäsi. A Olen myös Isä, joka lohduttaa sinua kaikissa murheissasi. Matt. Ps. Vastaavanlaisia ei enää synny. Tunsin sinut jo ennen syntymääsi. 2:21, 22. Kysyn sinulta: haluatko olla lapseni. 40:11. Viimeinen juna länteen. Ja tahdon näyttää sinulle suuria ja ihmeellisiä asioita. Ei edes täällä paikkakunnalla eikä edes kunnan sisällä. 5:48. Jeesus kuoli, jotta sinä ja minä voisimme tehdä sovinnon. Op. Toistaiseksi Etelä-Savon urheiluakatemiaa Tanhuvaarassa johtava Erkki Kauppinen muistetaan myös sanomalehti Itä-Savon urheilutoimituksen esimiehenä. Erkki Kauppisen pitkä toimittajakokemus on vahva pohja, jolta on hyvä ponnistaa. =
Olen hyvin turvallisin mielin. Syyskuun alkupuolella avattu uusi palvelukeskus on 36-paikkainen ja tällä hetkellä käytössä on kolmannes paikoista. — Meille on ensisijaisesti asukkaan hyvä olo tärkeää. Päivän musiikkiannista vastasivat pelimannit Otso Hämäläinen, viulu, ja Risto Laitinen, hanuri. Eritoten Sulkavan Suursoutujen alla siistiydestä intoillaan. Ympäristöstrategiassa huomioitaisiin kunnan maankäytön suunnittelu rakentamisessa ja rakennuttamisessa sekä **kunnan hankinnoissa ilmastonmuutoksen hidastamiseen vaikuttavat tekijät sekä energian säästö ja uusiutuvan energian käytön tehostaminen ja lisääminen”. Paikka esittäytyy edukseen Sosiaalijohtaja Sanna Hämäläinen kertoi katselleensa Tiiterontuvan tiloja jo keskeneräisinä kesällä. Tiiterontupaa on kunnassa odotettu. Uusia työpaikkoja tuli 18, mikä on sulkavalaisittain suuri määrä. Kokoomuksen valtustoryhmä Leila Virta, Marttiina Partanen ja Pekka Kinnunen ovat allekirjoittaneet kaksi valtuustoaloitetta. Valtuustoaloitteissa kuntaa kehotetaan parempaan ympäristönhoitoon. Keskusta tyytyy ohjeistamaan valvontalautakuntaa entisten koulujen, huoltamojen ja liikekiinteistöjen ulkoisen ilmeen kohentamisessa. Edelleen aloitteessa todetaan: *Jokainen kunta Suomessa voi vaikuttaa merkittävästi ilmastonmuutoksen hidastumiseen ja hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen. Hän arveli, että asumispalveluja tarvitaan ja ne voivat tulla lakisääteiseksi, joten kunnat voivat joutua hankkimaan ostopalveluja paljon nykyistä enemmän. Kunnasta olivat mukana luottamushenkilöt Kaisa Ralli, Marttiina Partanen, Pirjo Eronen ja Hannu Auvinen. Osa yksiköistä on samassa laitoksessa. Mikevan laitoksissa on 1.100 asukaspaikkaa ja töissä on 624 ammattilaista. Tarjolla on tasokkaita asumispalveluja niin vanhuksille kuin tukipalveluja tarvitseville. Kokoomuslaisten mielestä se edistäisi myös valtuustoryhmien sisäistä toimintaa ja demokraattista vuoropuhelua valtuustoryhmien kesken. Se on tarkoitettu itsenäisesti toimeentuleville asukkaille. He soittivat osuvia kappaleita, kuten *Pappilan pellolla” ja *Talutusmarssi” ja *Venemiehen valssi”. Hän totesi, että tilat ovat hyvät ja selkeät ja sijainti on erinomainen. Ryhmäkodit on suunniteltu erilaisille asukkaille. — Väestö ikääntyy ja Sulkavalla eläkeikäisten osuus kasvaa vielä ainakin kymmenen vuotta, vaikka väestön kokonaismäärä laskee, totesi Sanna Hämäläinen. Kokoomus haluaa kuntaan oman ympäristöstrategian ja valtuustolle iltakoulun. — Kotikuntalain muutos tuonee asukkaita paljon muualtakin. — Vanhusväestön osuus lisääntyy niin Sulkavalla kuin koko maassa. Ryhmäkoti A on 16 asukkaan tehostettua asumispalvelua tarjoava koti, joka on tarkoitettu ympärivuorokautista apua tarvitseville ikäihmisille. Hyvää voi kiitellä — Meillä on upea meininki, totesi Mikevan toimitusjohtaja Petri Pitkäranta. Tunnelmaa kevensi pelimannimusiikki. Lisäksi kunta voisi jakaa tietoa kuntalaisille keinoista vaikuttaa omalta osaltaan ilmastonmuutoksen hidastamiseksi. — Samoin ovijärjestelmät ja kulunjärjestelmät vakuuttivat. Se on iso asia kunnalle, sanoi kunnanjohtaja Tanja Matikainen ja viittasi 18 uuteen työpaikkaan. Tiiterontuvan palvelukeskuksessa on kolme erillistä pienryhmäkotia ja yhteistoimintatila, jossa voidaan pitää vaikka asukkaiden juhlia. päivänä 2010 Avajaiset pidettiin torstaina | : ; Tiiterontupa tarjoaa asumispalveluja OKalle Keränen Torstaina tunnelmat olivat hieman totiset ja juhlavat, kun vietettiin Mikeva Oy:n omistaman Palvelukeskus Tiiterontuvan virallisia avajaisia. Sosiaalijohtaja Sanna Hämäläisen ja Mikeva Oy:n toimitusjohtaja Petri Pitkärannan virittämän nauhan leikkasi kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Torstaina marraskuun 11. Hän tarkoitti itse yritystä, työntekijöitä ja eritoten palvelukeskusten asiakkaita. Yksiköitä on kaikkiaan 57 eri puolilla maata ja erillisiä laitoksia on 48 kappaletta. Esimerkiksi Sulkava-lehden toimituksesta on kyselty, että "eikö tuolle entiselle yläasteelle voisi tehdä mitään?" "Kenelle se kuuluu?" RÖTTELÖT KUNTOON. Tosin hyvin laimeasti, kuten Sulkavalla on tapana. Valtuutetuilla olisi näissä tilaisuuksissa hyvä mahdollisuus perehtyä päätettäväksi tuleviin asioihin ja saada tarvittavaa tietoa kunnanjohtajalta, hallintojohtajalta ja kunnanhallitukselta. Ryhmäkoti B on 12 muistisairaalle asukkaalle suunniteltu koti, jossa henkilökunta on läsnä vuorokauden ympäri. Ensimmäisessä esitetään Sulkavan kunnalle ympäristöstrategian laatimista. Kunnat säätelevät lähes kaikkea hiilidioksidipäästöjä aiheuttavaa toimintaa, esimerkiksi liikennettä, kaavoittamista, rakentamista ja jätehuoltoa.” j Toisessa aloitteessa kokoomus esittää, että Sulkavan kunnassa otettaisiin valtuuston iltakoulu tai vastaavasti valtuustoseminaarikäytäntö ennen kunnanvaltuuston kokouksia. Juhlallisten puheiden ja nauhanleikkaamisen jälkeen vieraat nauttivat kahvit. Sitten se omistajakin voi olla tyytyväinen, sanoi Petri Pitkäranta. Keskustan valtuustoryhmän aloitteessa kehotetaan valvontalautakuntaa huomioimaan entisten koulu-, huoltamoja liikekiinteistöjen ulkoisen ilmeen ja turvallisuuden ulkopuolisille. Nauhan leikkasi kunnanjohtaja Tanja Matikainen sosiaalijohtaja Sanna Hämäläisen ja Mikevan toimitusjohtaja Petri Pitkärannan sitä pidellessä. Hän korosti olevansa ylpeä yhteisöstä, jossa toimii. NAUHANKATKAISU. *Lisäksi vaadimme tarpeellisiin toimiin ryhtymistä tilanteen korjaamiseksi”, todetaan Kaisa Rallin ja Jari Parkkisen allekirjoittamassa aloitteessa. Mutta kuitenkin törkyisyys harmittaa. Entisten koulujen ja huoltamojen heikkoa kuntoa ovat kuntalaiset arvostelleet. Kuva vanhasta yläasteesta.. Aloitteet jätettiin viime maanantain valtuustossa, joka kesti tasan 21 minuuttia. Jo silloin hän huomasi kuinka suuri ero on sellaisissa tiloissa, jotka on alunperin suunniteltu tiettyä käyttöä varten kuin sellaisissa, joita sitten jälkikäteen muutetaan aina tilanteen ja tarpeen mukaan. Ralli on valtuustoryhmän puheenjohtaja ja Parkkinen on sihteeri. Tiiterontuvan myötä syntyi 18 uutta työpaikkaa. Valtuustoaloitteissa ympäristöasioita Asialla kokoomus ja keskusta OKalle Keränen Viime viikolla jättivät kokoomus ja keskusta kolme valtuustoaloitetta. Ryhmäkoti C on kevyemmin tuettu, 8-paikkainen palveluasumisen pienkoti. Sitä esitetään osaksi kuntastrategiaa. Palvelukeskus tarjoaa palveluasumisen lisäksi päivätoimintaan tilat ja tukipalvelut. — Me ollaan mukana tuottamassa hyvää oloa
Neea ja Matias viihtyvät isän ja äidin kanssa maaseudun rauhassa lähellä tärkeitä ihmisiä kuten mummoja, ukkeja ja muita sukulaisia. Matias Kolehmaisen, 1,7 v, silmät loistavat, kun poika kertoo mielipuuhistaan. — Kyllä se touhu pysähtyy vasta illalla, kun Matias nukahtaa, toteaa nuori isä.. Kun Päivin Sini-sisko asuu perheineen kuutisen kilometrin päässä Partalansaarella, ollaan mukavasti sukua lähellä. — Joskus tuntuu, että tunteja voisi päivässä vaikka vähän enemmänkin, että ehtisi kaikki hommat tekemään. Matias on kyllä innokas apulainen, laittaa pyykkiä koneeseen ja tykkää imuroinnista. Kolehmaiset muuttivat maaseudun rauhaan Isänpäivää vietetään uudessa kodissa perheen kanssa touhuten OPirjo Partanen Päivi ja Jarkko Kolehmainen muuttivat viiden kaupunkivuoden jälkeen maaseudun rauhaan ja molempien syntymäkuntaan Sulkavalle. Kolehmaiset asuivat Mikkelissä viisi vuotta, mutta kaupunkiin ei oikein sopeuduttu. Kun kotiseudulla käytiin muutenkin usein, lähes joka viikonloppu, tuntui muutto lähemmäs järkevältä. Lapset tuISI ON PARAS! Isä on Matiakselle tärkeä kaveri. Apua on nyt lähellä, jos tarvitaan vaikka hoitoapua lapsille. Hoitomatkaa tänne mummolaan kertyi kaikkiaan 400 kilometriä tuontija hakureissuineen, Päivi kertoo. Varsinkin Matiaksen syntymän jälkeen ruvettiin miettimään muita vaihtoehtoja. — Tein sinne lopputyöni ja sain sitten jatkaa töitä siellä, Jarkko kertoo. Savonlinnan seudun kuntiin Kun Jarkko sitten sai työpaikallaan siirron Savonlinnaan, ryhdyttiin katselemaan taloja Savonlinnan ympäristöstä. — Halusimme nimenomaan vähän syrjemmälle, ei mihinkään keskustaan tai kirkonkylään. Turvallinen paikka lapsille Oma piha on turvallinen lapsille. Päivi viihtyy lasten kanssa kotona ja toteaa ajan kuluvan vauhdilla. levat kyllä isän hoivissa hoidetuiksi, syötetyiksi ja vaipat vaihdetuiksi. 4 11.11.2010 N:o 45 SULKAVA TURVALLINEN PAIKKA. Perhe ja suku ovat molemmille tärkeitä, joten sekin vauhditti maallemuuttoa. Tätä kaikkea Matias pääsee tekemään perheen uudessa kodissa Partalansaarella Kaartilankoskella. Jarkko toteaa iltojen olevan työpäivien jälkeen täynnä toimintaa lasten kanssa. Jarkko on kotoisin Partalansaarelta. Autoista tai häiritsevistä kadunkulkijoista ei tarvitse kantaa huolta kuten kaupungissa. — Jarkko on hyvä isä, jonka käsiin voi huoletta lapset jättää. Niitä ovat polttopuiden kasaaminen, tulen sytyttäminen pannu-uuniin ja kiertovesipumpun päälle laittaminen. Eikä niitä Jarkon mukaan niin tarvitakaan. Tulevaisuudessa työpaikkaa täytyy katsastaa lähempää tai jatkaa opintoja, mutta nyt on tärkeintä kasvattaa lapsia vähän isommiksi. Naapureita on, mutta ei ihan kyljessä. — Siellä meillä ei ollut sellaista tukiverkostoa, josta olisi saanut vaikka lastenhoitoapua tarvittaessa. Aika ei käy pitkäksi vaikkei kauppoja ihan nurkilla olekaan. Töitä löytyi heti valmistumisen jälkeen Reilers Oy:ltä. — Aamulla joskus väsyttää, mutta kyllä se iltapäivään mennessä jo nollaantuu. Tämä talo tuli sitten myyntiin ja kun se kaikin puolin vastasi meidän tarpeitamme, päädyimme sitten tänne, Päivi kertoo. — Ukkeja käydään tapaamassa ja lahjomassa ja sitten vietetään päivää yhdessä perheen kanssa touhuamalla, Päivi kertoo. Päivi on koulutukseltaan lähihoitaja. Jarkko ei pidä 50 kilometrin työmatkaa suuntaansa rasituksena. Seinäpintoja ja pesutiloja uusittiin ja perhe pääsi asettumaan uuteen kotiin elokuun alussa. Uudesta kodista on matkaa Jarkon syntymäkotiin viitisen kilometriä ja Päivin vanhempien luo kirkonkylälle kymmenen kilometriä. Perheen tytär syntyi syyskuun lopussa. Vaikka jossain elämänvaiheessa, silloin hyvin nuorena, Päivi to"Perhe ja suku ovat tärkeitä..." teaa miettineensä, ettei koskaan enää haluaisi palata takaisin, haluttiin kuitenkin koko ajan pois kaupungista ja kerrostalosta. Hänellä on toimi Etelä-Savon sairaanhoitopiirissä, mutta tällä hetkellä hän hoitaa perheen kahta lasta, Matiasta ja pientä Neea-vauvaa. — Alun perin meidän piti muuttaa Kerimäelle, siellä meillä oli yksi talo jo katsottu, mutta sitten se meni sivu suun. Kolmen makuuhuoneen kaunis tiilitalo sijaitsee rauhallisella paikalla oman tien päässä. Lukion jälkeen hän lähti opiskelemaan Mikkeliin ja valmistui LVI-insinööriksi 2008. Isänpäivänä muistetaan ukkeja Kolehmaisen nuoressa perheessä vietetään sunnuntaina vasta toista omaa isänpäivää, joten ihmeempiä traditioita ei ole vielä muodostunut. Perheen lapset eivät vielä isästä kommentteja anna, mutta Päivi antaa miehelleen tunnustusta. Nuori pari on niitä toivottuja paluumuuttajia, joita maaseutukunnat kipeästi kaipaavat. Matias oli vain viikon vanha, kun Jarkko jäi lääkärikäyntini ajaksi hoitamaan jo poikaa
Juhlapäivä aloitetaan jumalanpalveluksella kirkossa ja juhlaa jatketaan seurakuntatalossa. — Olen onnellinen, että olen Suomessa. Jos toinen ei tarvitse apua, niin sitä ei pidä tyrkyttää. — Itse sanon topakasti *'terve!” aina kun kuulen askelia. EI TURHAAN. Mutta heti kun lähden kotoani niin tarvitsen apua. Valinnasta päätti yhdistyksen syyskokous. — Sain tietää toukokuussa 1985 että en näe enää koskaan. Hän kertoi ikävästä kokemuksestaan mikkeliläisen marketin automaattiovilla. = hä ä k Hyvönen. Yhdistyksellä on yli 220 jäsentä ja keski-ikä on 74 vuotta. Hän korosti, että sokeaan tai näkövammaiseen voi suhtautua luontevasti ja häneltä voi suoraan kysyä mahdollista avuntarvetta. toimintavuosi Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen uusi puheenjohtaja on Ritva Ahola. Hän taisteli seitsemän vuotta eri oikeusasteissa hoitovirheen vuoksi ennen kuin voitti. Keskiviikkona Eläkeläisystävät olivat jo syyskauden kahdeksannessa kerhossa. Toiminnantarkastajaksi valittiin Mirja Saaristola ja Sisko Partanen. Ei, vaikka menetti näkönsä perheväkivallan ja hoitovirheen seurauksena. Toimintasuunnitelma vuodelle 2011 hyväksyttiin. Toiminta jatkuu pääosin entisen rungon mukaisesti. Tupu Valjakka esitteli valkoista keppiä, jonka kanssa hän liikkuu. Mutta tuo eläke kyllä saisi olla vähän suurempi. Varalla ovat Veikko Hintsanen ja Risto Kolehmainen. Suosittuja teatteriretkiä tehdään ja osallistutaan piirin kokouksiin ja koulutukseen. — Meistä näkövammaisista saa hyvällä palvelulla luotettavia vakioasiakkaita, naurahti Tupu Valjakka. Usein ihmiset tulevat ja kysyvät tarvitseeko hän apua. Eläkeläisystäviä oli koolla reilut parikymmentä. — Sokeus ja näkövammaisuus ei ole niin yksinkertainen asia kuin luullaan. Meillä on monet asiat hyvin. Jäsenmaksuksi vahvistettiin 10 euroa vuodessa. Toimintaa suunnitellaan jäsenten toivomalla tavalla ja noudatetaan myös *kahvikuppikallupin” tuloksia. Valkoista keppiä ei kukaan huvikseen käytä. I | | I | I | I i i | I | KANNATTAA KYSYÄ. Se oli kamalaa. Yhdistyksen emäntinä jatkavat Raili Hämäläinen, Eevi Paunonen ja Liisa Löppönen. Tulehdus levisi pian toiseen silmään ja kohta alkoivat tuhoutua oikean silmän näkösolut. — Jokaisella meistä on omat, erilaiset piirteemme olimmepa sitten vammaisia tai näkövammaisia. Sokeain viikkoa vietetään 7.-14.11. Lääkärit eivät sitä ymmärtäneet eivätkä uskoneet ja kohta Tupu Valjakka oli täysin sokea. Tupu Valjakka kertoi omasta näkövammastaan ja historiastaan sokeana vasta kysyttäessä. Tupu Valjakka totesi olevansa onnellinen, koska ei ollut syntymästään sokea ja koska oli saanut nähdä ja kokea värit. Silti on ihmisiä, jotka eivät tervehdi ei, vaikka ovat asuneet samassa talossa tai rapussa vuosikausia. Näkövammaisuus ei ole vienyt ihmisarvoa. VAIHDOKSIA. Lapset kysyvät rohkeasti ja hienoja ja tärkeitä asioita, kuten "Miten sinä kaadat kahvia kuppiin?”. Uusia jäseniä on tullut mukavasti lisää ja jäsenhankintaan panostetaan myös jatkossa. Edessä uusi puheenjohtaja Ritva Ahola ja vieressä hallituksen jäsen Seija. Eläkeläisystävien ja Sulkavan näkövammaisten puuhanainen Eeva Härkönen esitteli omansa, tukevan kävelyja tukikepin. Aina kannattaa kysyä tarvitseeko näkövammainen apua, jos tilanne vaikuttaa vähänkään siltä että apu saattaisi olla tarpeen. Risto Laitisen hanurisäestyksellä aluksi laulettiin, sitten hörpättiin kahvit ja taas laulettiin. — Ei me olla eriarvoisia. Isku vasempaan silmään halkaisi silmämunan kahdesta kohtaa ja näkö meni siitä samantien. Näkövammaisia kohdellaan vaihtelevasti. Se kävi nopeasti. Eläkeläisystävät kuuntelivat Tupu Valjakan tarinointia vakavista asioista kommentoiden, kysellen ja välillä jopa naureskellen. Sokeus suututtaa häntä vähintään kerran päivässä, mutta silti hän ei ole katkera. Tulossa on juhlavuosi Sulkavan yhdistys täyttää syksyllä 40 vuotta. — Alkuun se meni totutellessa ja opetellessa. Kerhoihin kokoonnutaan maanantaisin ja pyritään saamaan mukaan joku ulkopuolinen alustaja. Hän itse sokeutui 1986 väkivallan ja hoitovirheen seurauksena. Hän oli töissä ravintolassa ja hän on koulutukseltaan baarimestari. He ovat huomanneet, ettei se tartukaan. Niin hienosti hän osasi esittää tärkeän viestinsä. Omalla kohdallaan hän sai apua ja tukea ulkomailla sairaanhoitajana toimivalta siskoltaan. Muut hallituksen jäsenet ovat: Annikki Hintsanen, Seija Hyvönen, Laila Kalpio (uusi), Erkki Kinnunen, Teuvo Oksanen, Harri Ruottinen (uusi), Anna-Liisa Tiimonen ja Jaakko Teerimäki. Tarkemmasta ohjelmasta ilmoitetaan aina Tapahtumat -palstalla Sulkava-lehdessä. Juhlapuhujaksi on tulossa Eläkeliitosta Jukka Salminen. — Moni ei uskalla ottaa keppiä käyttöön leimautumisen takia, arveli Eeva Härkönen. Ennen päivän vierasta kuultiin komea "Balladi Olavinlinnasta”. Eeva Härkönen esitteli valkoista keppiään, jota kukaan ei käytä ilman painavaa syytä, näkövammaa. — Siivoan kotona ja pesen pyykkini ilman apua ja pärjään ihan kohtalaisesti. SULKAVA 11.11.2010 N:o 45 5 Sokeus vaikeuttaa elämää Aina voi tarjota apua OKalle Keränen Keskiviikkona Eläkeläisystävien kerhossa kuultiin vakavaa asiaa näkövammaisuudesta ja sokeudesta. Puheenjohtaja Maija Loikkanen avasi kerhon ja toivotti vieraan tervetulleeksi. Hän sanoi saavansa mieluummin raivokohtauksen näkövammaisten puolesta kuin antavansa periksi. Se oli ahdistavaa, sanoi Tupu Valjakka. Hän kannusti kaikkia pitämään puolensa olipa sitten näkövammainen tai muuten vammainen tai väärin kohdeltu. Ritva Ahola johtaa Eläkeliiton Sulkavan yhdistystä Yhdistyksellä edessä jo 40. Juhlapäiväksi on valittu sunnuntai 4.9.2011. Tupu Valjakka on asunut samassa talossa 12 vuotta. Talousarvio hyväksyttiin esitetyssä muodossa. Mutta seuraavana keväänä kun en enää nähnyt kukkia, puita ja kevään puhkeamista... Mutta me ollaan erilaisia, muistutti Tupu Valjakka. Hän on seurannut yhtä erinomaista ja palvelevaa myyjää eri liikkeisiin tämän työn perässä. Tupu Valjakka näytti puheenjohtaja Maija Loikkasen kanssa kuinka näkövammaista voi auttaa. Täyssokea Tupu Valjakka Mikkelistä kertoi kuinka näkövammaiseen tulee suhtautua ja miten hänen kanssaan pärjää
Aviomies Janne käyttää kolesteroliarvojen vuoksi Benecolia, Veikka-poika Keijua ja äiti levittää Elina-tyttären kanssa leivälle Kevyt Leviä. Mikkelissä eräs sairaanhoitaja aloitti elämäntapamuutoksen samana iltana, kun sai tämän lapun käteensä. Niin se on pysynyt tasapainossa. TIUKKA TESTI. Yrittäjän .epäsäännöllinen työ on aiheuttanut, ettei päivisin ole juurikaan ehtinyt ruokailemaan ja illalla on sitten ollut kunnon tankkauksen paikka. — Suurin työ tulee olemaan pitää paino kurissa, on siitä jo kokemusta. Suuri rasvamäärä sisäelinten ympärillä on merkki siitä, että jotain olisi syytä alkaa tehdä. Asmo Ikonen vyötärö oli kaventunut keväästä jo mukavasti. Positiivisiakin tuloksia kuultiin ja mitattiin. — Rasvan käyttöä muutettiin, kun miehen kolesteroli todettiin kohonneeksi. — Ne ovat molemmat olennaisia terveyden kannalta. — Se vaan jotenkin säätyy itsestään. Olo on kaiken kaikkiaan parempi keventymisen myötä. Kaikilla ei ole ollut eri syistä johtuen samalla tavalla aikaa paneutua asiaan. Vyötärönympärysten keskiarvo miesja naisvaltuutetuilla oli tuolloin huomattavat 96 senttiä. — Tämä voi olla monelle se sysäys mitä tarvitsee eli kun konkreettisesti näkee rasvamäärän sisäelimissä. 6 11.11.2010 N:o 45 SULKAVA Päättäjien sentit ja painot puntarissa Sulkavan kunnanvaltuuston vyötärönympärys on kasvanut a LAHJOMATON MITTANAUHA. Vapaa-ajanohjaajan liikunta on talvella hiihtoa ja kesällä kävelyä sauvojen kanssa pari kolme kertaa viikossa. — On tapahtunut erittäin hyvä myönteinen muutos. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ikonen on ottanut kunnonkohennuksen tosissaan työn alle ja pudottanut viime kuukausina painoaan 14 kiloa. Naisilla suositus on alle 80 senttiä ja miehillä alle 94 senttiä. Asmo Ikonen tietää, että varsinainen työ on nyt vasta edessä. Näissä testeissä olivat avustamassa sairaanhoitajaopiskelijat Mikkelin Ammattikorkeakoulusta. Syksyn seurantamittauksissa tarkastettiin, miten valtuutetut ovat ottaneet terveelliset elintavat käyttöönsä. Nyt Asmo on yrittänyt sovittaa jo jokaiseen työpäivään ruokailuhetken. — Paino oli laskenut keväästä kilon, muuten luvut olivat ennallaan, totesi valtuutettu Tarja Sinkkonen iloisena. Herättelyä muutoksiin tarvitaan, mutta ilman syyttelyä. Painonhallinnan kanssa Sannalla ei ole ollut ongelmia. Uskoin painon ennemminkin nousseen kesällä, joten taitaa liikunnalla olla vaikutusta. Tulee kausia, jolloin syö ja syö, mutta sitten ei taas maistu samalla tavalla. Rasvaja kuitutietoutta Inbody-kehonkoostumusja vyötärömittauksen lisäksi valtuutetut saivat testata kuitujen ja rasvan käyttönsä tietokoneella. — Parempi on olla, happea saa paljon enemmän, ja olo on kuin teini-iässä, mies toteaa tyytyväisenä. Vielä enemmän hän toivoisi huomiota kiinnitettävän kouluikäisten oikeanlaiseen ruokailuun ja ravitsemukseen. Muutama kilo jos tulee joskus lisää, sen huomaa kyllä olemuksessa, mutta ainakin vielä ne ovat karisseet ilman suurempaa vaivaa. Ihmiset havahtuvat Ripatin mukaan usein tekemään elämäntapamuutoksia, kun jotain konkreettista näyttöä saadaan. Suunta on ihan oikeanlainen, todella upeata, totesi Teemu Ripatti Etelä-Savon Liikunta ry:stä käydessään läpi Asmo Ikosen syksyn testituloksia. Inbody-kehonkoostumusmittari kertoo tarkasti, miten rasva on sijoittunut eri kehon alueelle. , 4 a jill vaik 2 Kasa na = io Etelä-Savossa ei olla erityisen kapeauumaisia OPirjo Partanen Etelä-Savon Liikunta ry ja sairaanhoitopiirien Kanerva-KASTE -hanke toteutti viime kevään aikana Valtuutetun istuntokunto kiertueen. Monipuolinen ravinto on todettu monissa yhteyksissä terveydelle parhaaksi, kertoi opiskelija Tiina Konsti. Sen jälkeen olen kävellyt ja yrittänyt rajoittaa iltasyömistä. — Ketään ei pidä lähteä syyllistämään. Kuudessa kuukaudessa hän pudotti painoa 20 kiloa, kertoi Ripatti. Tulosten perusteella voi todeta, että eteläsavolaiset päättäjät eivät ole erityisen kapeauumaisia. Eli aihetta huoleen Etelä-Savossakin on, totesi mittauksia tehnyt Teemu Ripatti. Rasvassa vielä viilaamista Testeissä ensimmäistä kertaa ollut vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen totesi kiinnittävänsä melko lailla huomiota päivittäiseen ravitsemukseen. Teemu Ripatti suorittaa mittausta vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkariselle. — Salaatti kyllä maistuu ja pitkillä ajomatkoilla pidän jotakin haukattavaa ja juotavaa mukana, jotta vireystila pysyisi yllä. Mitään tietoista painonpudotusta ei Tarjalla ole ollut ohjelmassa, joten tulos oli mukava yllätys. Itse kerron asiat rehellisesti asiakkaalle ja hän tekee sitten itse päätökset jatkon suhteen. Mikkeliläiset sairaanhoitajaopiskelijat avustivat kuntomittauksissa. — Myrsky pani risusavottaan ja siitä se lähti alulle. Kaisa Ralli on tyytyväinen esikoulussa olevan poikansa ravitsemukseen. Yrittäjä Vesa Virrankaan ei ole tarvinnut vielä ruokailua ihmeemmin säännöstellä. Nyt käyty rasvakeskustelu ei ole muuttanut meillä käyttötottumuksia. Kun keväällä 12 mittauksessa käyneen valtuutetun keskiarvomitta oli 92 senttiä, oli se viime viikon seurantamittauksessa 94,9 senttiä. Kaisa Rallin perheessä on käytössä monen sortin rasvaa. Myös Sanna Reposen tulokset olivat entisellään. — Näitä mittauksia on nyt tehty noin 5200 Etelä-Savon alueella ja reilulla puolella mitatuista on joko selkeää ylipainoa tai liikaa sisäelinrasvaa. O Pirjo Partanen Sulkavan valtuuston vyötärönympärykset ovat kesän aikana himpun verran kasvaneet. Ripatti sai antaa syksyn tuloksista monenlaista palautetta sulkavalaisille. — Ihan hyvä, kun itsestä tuntui että liikunta jäi kesällä vähemmälle. — Varmasti siinä leivän päälle tulevassa rasvassa on vielä viilaamisen varaa, totesi Pekkarinen.. — On tapahtunut myönteistä muutosta useillakin. — Kasviksia, hedelmiä ja marjoja käytetään paljon ja kaurahelmiä päälle
Muuna aikana ajanvarauksella p. klo 13 vanhustentalon kerhohuoneessa, Lohilahti. 044 417 2046 ja 044 417 2064 W Lohikoski, Lohirannantie 60 19.11.2010, klo 8-13 ilman ajanvarausta. sydänsairautta, keuhkosairautta, sokeritautia ja Munuaisen vajaatoimintaa sairastavat. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 21.11. MUUTA: Kaikille avoin raamattupiiri su 14.11. Miten laadukas kasvatus ja opetus pystytään turvaamaan. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Rantasalmella su 21.11..*Ilmoittautuneille lähtö Ilonan pihalta klo 8.50. — Viimeinen syksyn uimahallimatka tehdään kylpylä Vesileppikseen Leppävirralla la 27.11. — Vuodelle 2011 on esitetty määrärahoja edelleen. — Ilmoittautuneita kylpylämatkalle on jo toistakymmentä, mutta matkalle mahtuu osallistujia lisää reitin varreltakin runsaasti, lupaa vapaa-ajanohjaaja Vilho ja Pekkarinen. Ensi syksynä kirkonkylällä aloittaa opintiensä selkeästi suuremmat luokat mikäli Kaipolan koulu lakkautuu. Syksyn kausiinfluenssarokote suojaa myös pandeemisen H1N1 eli sikainfluenssaviruksen aiheuttamalta taudilta. Matkalle lähdetään virastotalon edestä aamulla ja reitti kulkee Kuhakosken/Tunnilan/Halttulan/Pyhäjärventietä myöten Leipämäkeen/Juvalle ja Leppävirralle. Rokotukseen pyydetään ottamaan mukaan rokotusja KELA-kortti. Kuljetus hoidetaan kunnan toimesta ja yhteisenä kuluna. Seurakuntakerho pe 19.11. Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Rajupusu Leader ry, Juvantie 2, 51900 Juva Lisätietoja: hanketyöntekijä Kalevi Welling 044 356 0390 kalevi.wellingarajupusuleader.fi el MAfAon S» Rajupusu Leader ry Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja kotitalousnaisten sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään pe 19.11.2010 klo 10.00 Osuuspankin kokoushuoneessa Kahvitarjoilu alkaa klo 9.30. — Tervetuloa osallistumaan, toivottaa kunnan vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Lopullinen mahdollisuus varmistuu kunnanvaltuuston talousarvion käsittelyn jälkeen. 25:1-13), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Maria Padatsu. 015-471 056, tai kirkkoherra, p. Ilmoittautumiset vapaa-ajanohjaajalle maanantaihin aamupäivään mennessä. Ja toisaalta kuudesluokkalaiset, jotka opiskelevat alakoulun viimeisen vuoden kun *sillit suolassa” odottaen, että heidät seuraavana syksynä jaetaan kahteen opetusryhmään. 4:12-13; 2. klo 12 srktalossa. Sukunimikirjaimen mukaan A-L maanantaina ja tiistaina ja M-O keskiviikkona ja torstaina. Hankkeiden tukitaso on jopa 75 % Koordinaatiohankkeen haku 15.11.2010 31.12.2010. klo 16 srk-talossa. Uimahallimatkat aloitettiin 2009 kunnanvaltuustoaloitteen pohjalta ja toteutettiin kunnan joukkoliikenteen määrärahoilla. Ketkä ovat asianosaisia. Kirkkokuoro ke 17.11. HARTAUDET: to 18.11. Matkalle ilmoittauduttava perjantaihin 19.11. — Uimahallimatkoja tehty tämän vuoden syksyllä jo kolme. Israel-rukousilta ke 17.11. W Sulkavan terveysasema, Terveystie 2 15.11.-19.11.2010 klo 8-15 ilman ajanvarausta. klo 13 Eila ja Taito Mikkosessa, Koppelomäentie 45; ke 17.11. MUSIIKKI: Musiikkiperhekerho to 11.11. Vietetään Karmelin kirkkopyhää. Suurin kysymys mielessämme on kuitenkin tiettyjen ikäryhmien suuret luokkakoot. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 11.11. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Riskiryhmiin kuuluvat mm. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 PAINOPAIKKA: JON munna ieksämäki -2010 —. Osallistujia on ollut keskimäärin seitsemäntoista henkeä. Rukouspiiri su 21.11. Bussi lähtee Juvalle virastotalon edestä ja reitti ajetaan Tunnilan kautta Kolkonpäähän ja Juvalle. mennessä vapaaajanohjaajalle. Meille välittyneen tiedon valossa suurimmat luokat olisivat 2.1k, jossa 24, 4.1k, josTunteella ja järjellä sa 30 ja 6.1k 27 oppilasta. Hinnat: ateria ja jälkiruokakahvi Te, keitto omaan astiaan 5e/litra, arpajaiset le/kpl. www.isshp.fl === RAHAA YHTEISÖILLE! Haku aukeaa 15.11.2010! Rajupusu Leader ry:n käynnistämän Koordinaatiohankkeen kautta tuetaan alueemme kylien ja muiden yhteisöjen investointeja mm. Nuorten musiikkiryhmä ke 17.11. Oppilasmäärämme Kaipolassa on syksyllä 2011 nykyisen tiedon valossa 23. luokalla, jossa lapsi opettelee vielä perusasioita ja monesti tarvitsee tukea ja yksilöllistä ohjausta, joutuu 24 oppilaan ryhmään. yhteisten tilojen korjaamista ja rakentamista, koneiden ja laitteiden hankintaa jne. hiihtoon hiihtoputkessa + maastossa sekä kuntosalin käyttöön muiden kylpyläpalveluiden lisäksi. Sururyhmä to 25.11. 19.11. Valitettavasti luokkakoolle ei ole määritelty lakisääteistä ylärajaa. klo 19 alkaen Kirkonkylän koululla, jossa asianosaiset saavat esittää mielipiteensä ja kysymyksiä. Rakeisten raamattupiiri ti 16.11. klo 15 keskuskoulun salissa. 050 390 2873, sähköposti: simo.kaksonen G fcg.fi Sulkavalla 11. Kuulemistilaisuus järjestetään 17.11. Lähetyspiirit: ti 16.11. Vapaita paikkoja on jäljellä viisi. Ilm. Kuluvan vuoden aikana vastaava määräraha kanavointiin käytettäväksi kunnan peruspalvelulautakunnan liikunta/koordinointi määrärahoista. klo 12 Lähetystuvassa. klo 18 Lähetystuvassa. 3:8-14,18; Matt. mennessä khranvirasto, p. ja ke 10.11. Mahdollisuus käyntiin matkailukeskus Unnukassa. Kokousesitelmän pitää maaseutupäällikkö Harri Tillman ajankohtaisista aiheista. DIAKONIA: Työttömien ruokailu ke 17.11. Vierailijana nimikkolähetti Kaija Julkunen. Myös iltapäiväja aamuhoito on järjestynyt pienille alaluokkalaisille joustavasti ryhmiksen ansiosta. Pieni liekki to 11.11. Lapset on kutsuttu rokotukseen erikseen. NUORET: Sirkuskerho ma 15.11. Lisätiedot DI Simo Kaksonen, puh. Järjestettävät matkat edistävät kuntalaisten terveydenkuntoa monella tavalla ja ovat osa kuntalaisten hyvinvoinnin lisäämistä. Tervetuloa! Johtokunnat Seurakunta Jumalanpalvelus su 14.11. Aikuisten rokottaminen terveysneuvolassa ilman ajanvarausta tai muina aikoina ajanvarauksella alla olevan ohjeistuksen mukaan. klo 14.30 srk-talossa. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 9.30-11 srktalossa. Onko oikein, että 2. Messun jälkeen lounas ja päivätilaisuus Kirkkorinteellä. Kaikki asianosaiset ja päätöstä tekevät, tulkaa keskustelemaan vaihtoehdoista. klo 10 Sulkavan kirkossa, Valvomisen sunnuntai, aihe *Valvokaa!” (Aam. Toivommekin, että päättäjät, luottamusmiehet ja viranhaltijat todella miettisivät mikä on oikea paikka ja aika säästää. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Seuraavat matkat ovat Juvan Sampolaan ensi maanantaina 15.11. klo 911 Lähetystuvassa. Onko kirkonkylän koululla edes fyysiset tilat riittävät suurille luokille. Lähetyksen kaalikeitto pe 12.11. Muuna aikana ajanvarauksella p. SULKAVA 11.11.2010 N:o 45 7 Postista Kunnanhallitus on päättänyt aloittaa valmistelun Kaipolan koulun lakkauttamisesta 1.8.2011 alkaen. Suosituksia on kuitenkin olemassa, jossa alkuopetuksessa pyritään maksimissaan 18 oppilaan ryhmiin ja luokilla 3.-6. 044 417 2078 Rokote pistetään aikuisille olkavarteen ja lapsille reiteen. Piet. Lisäksi koulun yhteydessä toimii ryhmäperhepäiväkoti Nuppu, jonka toiminta myös koulun lakkautumisen seurauksena loppunee. Kylpylässä mahdollisuus tutustua esim. Sopeutuvatko monenlaiset vipeltäjämme turvallisesti näin suuriin ryhmiin. klo 18 Lähetystuvassa. Kaavaluonnos on luettavissa Sulkavan kunnan kotisivuilla Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen huomautus kaavaluonnoksesta kunnanhallitukselle, osoitteella: Sulkavan kunta, PL 25, 58701 SULKAVA, ennen nähtävilläoloajan päätymistä. klo 18 srk-talossa. Kolehti teologiselle koulutukselle Kiinassa, Nepalissa ja Mekong-alueen maissa, Suomen Lähetysseura ry:n kautta. Kokonaiseksi kouluksi se on tietysti vähän, mutta silti vielä toimiva, laadukasta ja turvallista opetusta antava yksikkö. => SOSTERI Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä Savonlinna-Enonkoski-Kerimäki-PunkaharjuRantasalmi-Sulkava Maksuttoman influenssarokotuksen saavat kaikki 6 35 kk:n ikäiset lapset, raskaana olevat, 65 vuotta täyttäneet, lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat sekä infektiopotilaita, infektioherkkiä tai iäkkäitä potilaita hoitava sosiaalija terveydenhuollon henkilöstö. Kuinka koulukyyti järjestyy joustavasti. Koulun ja päiväkodin yhteistyö on ollut hienoa ja on turvannut monelle lapselle turvallisen ja lähes huomaamattoman siirtymisen koulutielle. Osallistujia mahtuu lisää reippaas(1. 0400-253 874. Alle 65-vuotiaat riskiryhmiin kuulumattomat voivat hankkia infiuenssarokotteen lääkärin kirjoittamalla reseptillä omalla kustannuksellaan apteekista. Kaalikeittoa myydään klo 14 omiin astioihin. Kaipolan koulun oppilaiden perheiden ja kyläläisten lisäksi asia koskee erittäin paljon myös kirkonkylän koulun oppilaiden perheitä. Vanhempina meitä huolestuttaa mahdollisen lakkautumisen monet käytännön seikat. — Osallistujat vastaavat itse uimahalli ja kylpylälipuistaan yms. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. Entäpä iltapäivähoito. maksimissaan 20 oppilaan ryhmiin. Jos ehtii ennakkoon tulostaan, voi ilmoittaa vapaa-ajanohjaajalle. klo 13 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. palveluksista. päivänä marraskuuta 2010 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Uimahallimatkoille ehtii mahtuu vielä Tänään torstaina yhdestoista päivä uimahallimatkalle on muutamia vapaita paikkoja, joten äkkilähdöllä ehtii mukaan tulemalla klo 12.00 virastotalon edestä lähtevään uimahallimatkaan Pikku-Saimaaseen Savonlinnaan. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. Kaipolan koulun puolesta: Kati ja Jari Seppänen, Sari ja Tomi Naukkarinen, Anu ja Kristian Liljeström, Satu ja Vesa Ahonen, Annukka Hietaharju ja Pekka Hintsanen, Sirpa Nokelainen ja Risto Reinikainen, Pirjo ja Jorma Hiltunen, Heljä ja Juha Kyytsönen, Meeri Immonen, Ritva Kähärä ja Harri Hytönen, Tarja Pajari, Allan Nykänen, Maija ja Arto Sallinen, Asta ja Tauno Huhta, Pirjo Immonen ja Ilpo Kosonen, Thanpimol ja Olavi Löppönen Kunnalliset ilmoitukset VEKARAISTEN RANTA-ASEMAKAAVA Vekaraisten ranta-asemakaaluonnos ja osallistumisja arviointisuunnitelma pidetään MRL 62 8:n ja MRA 30 8:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 12.11.-13.12.2010 Sulkavan kunnanvirastossa, valvontatoimistossa, osoite Kauppatie 1, 58700 SULKAVA. klo 15 Lähetystuvassa. iltamatkana
Sitä pyörittää Etelä-Savon Liikunta ry ja kyseessä on vuoden 2013 huhtikuun loppuun kestävä projekti. *Kunnon juttu” -työllistämishanke on palkannut kolme pitkäaikaistyötöntä hoitamaan Sulkavan Urheilijat-41:n antamia tehtäviä. Torstaiaamuna Sulkavan liikuntahallille saapuivat Mikkelistä työvalmentaja Ritva Valjakka ja projektipäällikkö Virva Korpinen Etelä-Savon Liikunta ry:stä. Sulkavan keskustasta, valm.v. hoitamista Useita kuntia samassa hankkeessa Työllistämishanke toimii Mikkelin, Mäntyharjun, Ristiinan, Hirvensalmen, Juvan, Joroisen, Sulkavan ja Rantasalmen kunnissa. Sulkavalla hanke on työllistänyt kolme henkilöä, jotka tekevät hommia Sulkavan Urheilijoille. P. Se on käyttänyt EteläSavon Liikunnan tarjoamia työllistämispalveluja 2000-luvun alusta saakka. Myös heidän mielestään töitä ja tekemistä on riittänyt. Tervetuloa! Hallitus | siivousapua tarjolla ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 16.11. Vuodessa aiotaan työllistää 30-40 henkilöä. Hankkeessa seuralle jää vain työnjohto ja työpaikkojen osoittaminen, palkanmaksun ja muut käytännön asiat hoitaa projekti ja Etelä-Savon Liikunta. Hankkeen kohteina ovat vaikeasti työllistyvät, pitkäaikaistyöttömät ja maahanmuuttajat sekä elämänsä suuntaa hakevat nuoret. SU-41 ja kunta ovat sopineet liikuntapaikkojen hoidosta. SULKAVA 14.20-14.45. Tavoitteena on tarjota mielekästä seuratyötä pitkäaikaistyöttömille. Mukana kansanedustaja Olli Nepponen ja toiminnanjohtaja Pekka Selenius. 8 11.11.2010 N:o 45 KOKOOMUS Tervetuloa! Mi Sulkavan Kokoomus ry:n i sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 20.11.2010 klo 14.00 Ollinpolun Matkakodissa Ollinpolku 2. Töitä on tehty syys-lokakuusta 2010 lähtien ja toistaiseksi niitä riittää maaliskuun 2011 lopulle. He ovat laittaneet muun muassa kaukalon pohjia ja laitoja, siivonneet Alinanniemeä ja tehneet kaikenlaista liikuntatoimeen liittyvää. Ja lisää on tulossa. Lisäksi on tarjolla työkokeilua, työelämävalmennusta ja työharjoittelua. Hanke järjestää kaikille hankkeen kautta työllistyville työsuhteen alussa Työelämän pelisäännöt -koulutuksen. MYYDÄÄN rivitalokaksio, 46 m. Hän oli niin tyytyväinen tehtäviinsä. Seudun urheiluseurat ovat olleet kiinnostuneita tarjolla olevista työllistämispalveluista. Tarjolla glögiä ja pientä syötävää. He olivat mukana paikallisten työllistettyjen kanssa aamulenkillä. Ritva Valjakka ja Virva Korpinen olivat toista kertaa Sulkavalla, jossa he käyvät aina kuukausittain. 0400 850233. | ROINILAN LIHATILA, 0400 872461 | Tilaan | 'SULKAVA-lehden Kestotilauksena CK | Vuosikertatilauksena 55 € od Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Osoite SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 53503 LAPPEENRANTA Tilaa nyt Sulkava-lehti! Saat loppuvuoden lehdet (marras-joulukuu) KAUPAN PÄÄLLE! MLLELEE] postimaksun Viikon tori MYYDÄÄN edullisesti piano, kirjahylly, parisänky, pinnasohva. SU:n puheenjohtaja Mauri Ralli pistäytyi paikalla ja kertoi, että -hankkeella apua pitkäaikaistyöttömille urheiluseura on ollut oikein tyytyväinen. Työllistetyistä Jari Meklin ja Pasi Kettunen olivat tyytyväisiä järjestelyyn. Hallitus Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN la 20.11.2010 klo 17.00 Erämajalle Lohikosken Eränkävijät ry MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON Sulkavan yhdistys SYYSKOKOUS su 21.11.2010 klo 16.00 Päiväkeskuksessa Sääntömääräisten asioiden lisäksi kokouksessa päätetään yhdistyksen periaatteellisesta kannasta uuden Järvi-Suomen piirin perustamisesta. Hanketta pyörittää EteläSavon Liikunta ry. Tukityötä voi olla kerrallaan tarjolla vuodeksi. — Vaikka heti ottaisin vielä vuodeksi pestin!, lupasi Jari Meklin aamulenkille lähteville mikkeliläisille. — Meillä on vielä sovittu, että Ruottisen Antti Sulkavan Palveluilta hoitaa hommat työllistetyi!le ja tarvittaessa ohjaa heitä. Koulutus päivittää tiedot palkkauksesta, työehdoista ja työturvallisuudesta. Lisäksi hanke kouluttaa muitakin.. Hetken katselun jälkeen mikkeliläiset lupasivat lähteä työntekijöiden opastamalle reitille. Pitemmistä kontrahdeista voidaan sopia tarvittaessa. Sen tavoitteena on madaltaa asiakkaan porrasta siirtyä takaisin työelämään. Esimerkiksi Jukola 2003 aikaan niitä tarvittiin erityisesti. Kunnat osallistuvat hankkeen omarahoitusosuuteen vuosittain vahvistettavilla toiminta-avustuksilla. 74. Se pelaa hyvin, totesi Mauri Ralli. Tied. 050 556 7956. Ritva Valjakka ja Virva Korpinen kertoivat, että tavoite 30-40” henkilön työllistämisestä täyttyy, sillä heillä on jo 40 työllistettynä. Se ei lopu koskaan, sanoi Mauri Ralli. Hankkeen aikana kannustetaan seuroja tiivistämään ja monipuolistamaan yritysyhteistyötä, jolla saadaan lisärahoitusta. — Tekemätöntä työtä riittää. Hanke aikoo työllistää 30-40 henkilöä vuosittain. puh. "Kunnon juttu! Liikuntapaikoissa riittää OKalle Keränen Huhtikuun 2010 alussa käynnistyi "Kunnon juttu” työllistämishanke, joka toimii kahdeksan kunnan alueella