SULKAVA PALVELEVASTA KALATISKISTÄ JOULUKALAT! | Vähärasvainen. lauantaina palvelemme 9-14 ja muina la 20.12. To 25.12. La 27.12. klo 12.00-14.00 Kuuselan Puutarha Juhlistämme Vuoden: Yrittäjä M. SULJETTU Ti 23.12. klo 12-18 alkaen la ja 26.12. Uutta Vuotta! ana Avoinna myös la klo 9-14 Kahvila suljettu 24.-29.12. klo 8.30-16.00 JOULULOUNAS noutopöytä klo 11-14, 15 e/hlö klo 8.30-16.00 su 28.12. naudan = N 90 JAUHEmm. = UA g WILJAMI Sulkava JAVA la 20.12 9-16, p. jatkoaika! Liput 10 e SULJETTU klo 12-02, Annikan KARAOKETANSSIT, vapaa pääsy Pe 26.12. 044 720 5556 ma-pe 9-17, la 9-14, ti 24.12. Lisäinfoa kahvilan sivuilta facebookista. klo 12-02 Mikin karaoketanssit, vapaa pääsy klo 18-03, BANDI-ILTA Redruum, huom. 945-3288884 | > ga LS fe N NL IN Hieronta ja Kotiapu SIIVOUSPALVELUJA yksityisille ja yrityksille UUSI palvelu Sulkavalla: kotipalveluiden tukipalveHIERONTA myynnissä tukisukat, ortopediset tuet ja Foreverin Aloe Vera -tuotteiden jälleenvuos lua, kysy lisää myynti = 25% 4 WUO muista kotiSSL EI = talousvähennys QÅ La-S 9-16 AS a € MaTi 9-20 Pia Mikkonen p. 1, 9 $ N Apteekki avoinna: Korikauppias jouluaattona 9-12 ja uudenvuodenaattona 9-16 torilla 27.12. Ke 24.12 La 20.12. klo 8-13 1.1.2015 25.12. 015 471203 dd O men ve myi Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18, 13 sulj. 9-12 St a Eke tx |... pankin tilat käynti takapihalta) äänt 10-13 | Kc t tukset! | SSK | |Sulkavan Apteekki Onnellisti kiittää kuluneesta vuodesta ja Uutta Vuotta! | toivottaa asiakkailleen J Hyvää Joulua ja Onnellista. Puumalan kirjolohta mädit, sillit, sillifilsét 6 HYYTELÖ : 299 EX: kg) Pn 3 (5,98 kg) S S. klo 8-19 i Uudenvuodenpäivänä 1.1. lihatiskimme myös auki 20.12.! 24.12. arkipäivinä normaalisti 9-17 klo 9-14 p. klo 10-21 Sulkavan kioski Halpalinna | Alanteen HELMI Alanteentie 15 Alanteentie 17, Sulkava p. 015-471 054 Kotimaista OMENAA Sulkavan torilla ma 22.12. klo 11-21 su ES Uudenvuodenaattona 31.12. = fw | -palkitsemista ja uuden tradenomin Arin valmistumista! Perinteiseen tapaan arvomme joulukinkun kävijöiden keske n. 7-12, joulupäivä ja tapaninpäivä suljettu K-Market Wiljami myös Facebookissa! Perjantaina: 19; 12: tarjoamme , 1 JUHLAJOULUKAHVIT klo; 9-17. & Motelli * Ravintola MUIKKUKU p. heikki.kolehmainen&k-market.com pm EE Ax "JOULUN AUKI OL OA JAT: aattona 24.12. 040-5406042 YR aattona 8-12 Alanteentie 32 R v joulupäivä — suljettu | (ent. 015-471651, Sulkava www.muikkukukko.fi muikkukukko(Omuikkukukko.fi ta Ma 22.12
Sulkavalla on paljon erilaista osaamista ja sekä kansallisesti että jopa kansainvälisesti näkyviä ihmisiä. Kuntamarkkinointi keskittyy tulevana vuotena vah; Mk ja kes vasti uuteen hienoon Kuumienkivien asuinalueeseen. Positiivisuuden luomisessa tarvitaan niin kunnan johdon, työntekijöiden kuin luottamushenkilöiden sitoutumista. Väkilukuun suhteutettuna meillä on runsaasti eri alan lahjakkaita kuntalaisia. Kaikki yritystoiminta ei menestyäkseen välttämättä tarvitse kehä kolmosen pakokaasuja. Eetun lausahdus toi mieleeni tutkimustuloksen parin vuoden takaa. Kuntamarkkinointi liittyy kuntaimagoon. Kuntalaisten posi[ TY tiiviset viestit ovat kuntakuvalle ylivoimaisesti parasta mainosta. Ja sitä enemmän tapahtuu, mitä suurempi joukko kuntalaisia osallistuu erilaisiin tapahtumiin ja toimintoihin. Toivon, että pystyisimme luomaan paikkakunnalle työpaikkoja ja sitä kautta houkuttelemaan mahdollisimman monia osaajia muuttamaan tänne takaisin. Uskon, että Sulkavassa on jotain erityistä. Mutta tulee se joulu ilman luntakin, jos vain löytyy joulumieltä. Palvelurakenteiden kehittäminen keskittyy pitkälti vanhushuollon palveluiden arviointiin ja siihen, että palvelut saatetaan vastaamaan uutta vanhuspalvelulakia. Puhallan työpöydältäni kynttilän sammuksiin ja toivotan omasta ja Sulkavan kunnan puolesta kaikille kuntalaisille hyvää joulumieltä, iloista joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta. Pieni, mutta tunnettu. Vuoden sulkavalaiseksi valittu Tuomo Kukkonen totesi, että on sydämeltään aina sulkavalainen. Niitä, jotka jaksavat uskoa ja ponnistella kohti unelmia. Tutkimustulos on hätkähdyttävä. Vai ehkä juuri siksi. Joulumieli = syntyy = pienistä asioista. Lumi — kuuluu oleellisesti talven kuvaan. Mielestäni tutkimus kertoo palvelutyytyväisyyden lisäksi siitä, että pienissä kunnissa on edelleen hyvä asua ja elää. Niin kunnantalolla kuin kotona. Sulkava on mielenkiintoinen kunta. Kuusi koristeineen on joulukuun ajan suuresti ilahduttanut kunnanviraston työntekijöitä ja toivottavasti myös yhteispalvelupisteellä käyneitä kuntalaisia. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 3 Takana on tiivis vuosi työntekoa. Rinna Ikola-Norrbacka ja mint raston joulukuusi, jonka päiväkodin lapset koristelivat. Pienissä kunnissa osataan olla tyytyväisiä siitä huolimatta, että kaikkea mahdollista ei ole tarjolla. Toivotaan, että varsinaiset rakennustyöt käynnistyvät alueella vauhdikkaasti heti kevään korvilla. Tätä joulutervehdystä kirjoittaessani torille on juuri pystytetty joulukuusi. Ratkaisevassa roolissa ovat kuitenkin kuntalaisten antamat viestit omasta kunnasta. Suomen Kuntaliiton toteuttamassa kuntalaistutkimuksessa = selvisi, että pienissä kunnissa ollaan keskimäärin tyytyväisempiä palveluihin kuin isommissa kaupungeissa. Pienikin voi pärjätä, totesi valtuutettu Eetu Nissinen kunnanvaltuuston kuluvan vuoden viimeisessä kokouksessa. Ensi vuonna kunnan kehittämistoiminnan kärkinä tulevat olemaan palvelurakenteet, kuntaimago ja kuntamarkkinointi. Toivottavasti kuusi valoineen tuo kuntalaisille yhtä hyvän mielen kuin alleSiru ja Heidi 050-3593377 AmmnI AILINU kirjoittaneelle. Sulkava on hyvä kunta asua ja elää myös vuonna 2015. Onhan selvää, että isommissa kaupungeissa palvelutarjonta on runsaampaa kuin pienissä kunnissa. Joulun alla alueen infra on valmistumassa. Suomen kuntiin on vuoden aikana lainsäädännöllisesti kohdistunut suuria muutosvaateita. luisen punaisia piippurassin renkaita ja kauniita lumitähtiä. Sulkavan kunnassakin on vuoden aikana tapahtunut paljon asioita. Laajassa mittakaavassa palvelurakenteiden kehittäminen liittyy myös sote-alueen suunnittelutyöhön. Kuntalaisten onnellisuus ei välttämättä olekaan siis kiinni palvelutarjonnan runsaudesta. Kuntaimagon kehittämisellä haetaan sitä, että jo olemassa olevan Sulkava-brändin ympärille saadaan Sulkavan soutujen lisäksi muita vahvoja tapahtumia ja sitä, että kunta alkaisi houkutella kunnassa vierailevien matkailijoiden lisäksi enenevässä määrin myös yritystoiminnan harjoittajia. Positiivisen kuntakuvan luominen ja ylläpitäminen vaatii yhdessä tekemistä, yhteisen tahtotilan luomista. Niin totta. Sulkavalaiset osaavat tuoda paikkakuntaa esille myös sen jälkeen, kun ovat muuttaneet täältä työn tai opiskelun perässä muualle. Jouluna = meitä — puhuttaa usein lumen määrä tai lumettomuus. Kuntamme pienimmät asiakkaat, päiväkodin lapset olivat innokkaina pienine käsineen tehneet kunnanviraston joulukuuseen koristeita: upeita hopeisia käpyjä, jouJou Ny dä HYVÄÄ JOULUMIELTÄ. Itse toivon, että tänä vuonna saisin nähdä luonnon lumivaipassa. Näistä suurimpina kuntalakiin ja sosiaalija terveyspalveluiden järjestämislakiin liittyvät monitahoiset lausunnot ja valmistelut. Rinna Ikola-Norrbacka aimaanrannan MOKaalarit Oy saimaanrannanmaalaritegmail.com www.saimaanrannanmaalarit.fi mas. Kunnan järjestämässä itsenäisyyspäivän juhlassa esiintyi laaja repertuaari urheilun, kuvataiteen, soittoja laulutaiteen huippuosaajia
ien Sulkavan Martat toivottavat Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille sulkavalaisille! Kiitos tästä vuodesta ja "= erityiskiitos torikahvilan Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja k, 5 ; Niptta Vuotta! EA AGRI p MARKET www.agrimarket.fi Hyvä Sulkava TeSeRrakennus ja Saneeraus ä joulua ja Onnellista uutta vuotta 2015 Puh. Niemitontti+oma saari yht. Parempi mieli tietysti tulee, jos voi sanoa omille kysymyksilleen että kyllä kyllä — olin minä mukana vähän siellä ja täällä. Joulun tienoilla yleensä hanget hohtavat puhtauttaan ja lumi narskuu jalkojen alla. MH:t, tontti nro 1 42.000,00 € 820372 Tontti nro 2 42.000,00 € 836018 SKV KIINTEISTÖVÄLITYS OY Juvantie 14, 51900 JUVA HANNU DAVITSAINEN myyntijohtaja, LKV Puh. Tontti 2.000 m?. Rakennusoikeus 200 k-m?/tontti. adventtisunnuntai, Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo, maanantaina Talvipäivänseisaus, Raafael, tiistaina Senni, keskiviikkona Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, torstaina Joulupäivä, perjantaina Tapaninpäivä, Tapani, Teppo, Tahvo, lauantaina Hannu, Hannes, Hans, sunnuntaina Viattomien lasten päivä, Piia, maanantaina Rauha, tiistaina Taavetti, Taavi, Daavid, keskiviikkona Sylvester, Silvo. Tai ehkä jotain siltä väliltä. Jumala halusi antaa meille lahjan, riippumatta siitä, kuka on oikeassa tai miten me ihmiset toisiamme kohtaan käyttäydymme. Taru KIITOS ystävät muistamisestd. Tupa, k, sali, apuk. Mahdollisuuden hiljentyä sanoman ääreen ja ottaa vastaan Vapahtaja. Se on hyvä aika hiljentyä. län karttuessa ihminen alkaa arvostaa yhä enemmän arkisia ja tavallisia asioita. 0400 808399. Ei yksin lomien ja vapaiden vuoksi, vaan pian päättyvän vuoden takia. ja ilm. Luo köyhän niinkuin rikkahan saa joulu ihana Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa Sua halajan, Sua odotan, Sa Herra maan ja taivahan Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo. En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan; ma pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan. Tupa+kk+2ms+pkh+sauna 54,0/85,5 m. Savusauna rannassa. Voi jopa pakkanen paukkua nurkissa ja metsässä. Nuorten kanssa jouluun valmistuessa, olemme miettineet sitä, millaisia me ihmiset olemme. Marja-Leena Purhonen Kirveskinkku Petri Auviselle Perinteinen kinkkukirves pelattiin viime viikon keskiviikkona Mäkitupabaarissa. 0400406648. MH: tontti nro 1 85.000,00 € 813073 Tontti nro 2 95.000,00 € 837154 Tontti nro 3 105.000,00 € 877994 SULKAVA, Kulkemusjärven rannalla 2 kpl vapaa-ajantontteja. 2.0 ha. Edelsikö viisaiden tietäjien matkaa väittely siitä, mitä Messiaalle on lahjaksi vietävä ja siksikö jokaisella oli oma lahjansa. 45 m. MH 180.000,00 € 810267 RANTASALMI, Kolkontaipale, entinen kestikievari. Onko se sitten kohtalo vai sattuma tai kenties johdatus — sen voi jokainen päättää itse. 040 7088591 ilt. Autoinko kavereita vai olinko yksin omissa oloissani. fi tai Ari Partanen p. Jouluna on ihmisen hyvä olla — jos osaa rauhoittua ja nauttia elostaan. Tonttien koot 3.000 m?. 050-5920893/Tervonen Jukka SULKAVA, Alanteentie 16, rt 100 sataman vieressä. Itsenäisyyspäivän kunniamerkkejä Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Löppönen, Arto Olavi, kuljetusyrittäjä, Sulkava. Kaikki voi olla todella vähästä kiinni. 90m MH 119.500,00 € 8196351 SULKAVA, Vihtaniementie 92, vapaa-ajanasunto Lajunsalmessa Saimaalla. Omaiset NED A YAST UIKOKSS! Kaikkieitä. 4 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA 18.12.2014 SULKAVA Pientä ja kaunista Ihmiseloa ja kohtaloaan voi pohtia jouluna. tai sähköpostilla maisa.kokki Opp.inet. Tai vaikka vain helpon tv-viihteen ääressä. Tontti 5.500 m?. Piet. Mäkitupabaarissa pelataan joka keskiviikko —parin-kolmenkymmenen hengen voimin sulkavalaista ja itäsavolaista perinnepeliä, joka tunnetaan nimellä kirves. Vuoden hötkyilyt alkavat olla takana ja edessä on useampia rauhallisia päiviä. Saunarakennus, Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja Menestystä vuodelle 2015! vulla. Oma tontti, 1,3050 ha. Sähkölämmitysttakka, vesijohto ja viemäri. Siis yleensä siihen, että juuri minä synnyin ja juuri silloin ja justiinsa siihen perheeseen. Päivän sana Heittäkää kaikki murheenne hänen kannettavakseen, sillä hän pitää teistä huolen. Mitä vuoden aikana tapahtui ja kuinka itse olin erilaisissa toimissa mukana. Kinkun sponsoroi tällä kertaa Kaivinkoneurakointi Jorma Janhunen. Kahlil Gibran Nimipäiviä Tänään torstaina Aapo, Rami, Aappo, perjantaina Iiro, Iisakki, Tikka, Isko, lauantaina Benjamin, Kerkko, sunnuntaina 4. Niitä joita piti nuorempana aivan liian tylsinä ja pitkäveteisinä. Rv n. valmistunut 2000. Järvi-Saimaan KANSALAISOPISTO Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ( Lämmin kiitos Teille —) kaikille, jota kunnioititte rakkaamme Hilja Puustisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Mukana oli runsaasti osanottajia, yhteensä peräti 27 pelaajaa Puumalasta, Rantasalmelta ja Sulkavalta. Oikeastaan hän antoi lahjansa juuri siksi, että Hän tiesi ja tietää, ettemme me ihmiset pysty tämän parempaan. Talousrakennus ja rannassa grillikatos. Rv n. Mukavaa ohjelmaa! Tied. Meidänihmisten aiheuttaman hälinän ja epäsovun'tilalle joulun sanoma tarjoaa meille muuta. Kuinka suuri on sattuman vaikutus. Vaikka näin olisi ollut, ei heidän toimintansa, paimenten ja tietäjien tai edes Joosefin ja Marian, olisi voinut vaikuttaa siihen, että Jeesus syntyi tuona ensimmäisenä jouluna maailmaan. Suo mulle maja rauhaisa ja lasten joulupuu Jumalan sanan valoa, joss' sieluin kirkastuu Tuo kotihin, jos pieneenkin, nyt joulujuhla suloisin Jumalan sanan valoa, ja mieltä jaloa. Tai sitten osalle sattuu sitä hyvää tuuria ja osalle ei. Maisa Kokki p. MH 79.500,00 € 8171875 SULKAVA, Kaartilankoski, pyöröhirsinen vapaa-ajanasunto Keskijärven rannalla. Lämmintä ja antoisaa joulua kaikille! Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.41 ja laskee 14.46. Olivatko ihmiset Jeesuksen syntymän aikaan samanlaisia. Vanhempien ihmisten kertomuksia sotavuosista, selviytymisestä ja elämän uudelleen rakentamisesta ja pula-ajasta kuunnellessa usein vakuuttuu siitä, että aivan kaikki ei voi olla pelkkää sattumaa. 1850-lum?, 4h,k,s rivitalohuoneisto vierasvene164,0/195,0 m. Tupa+mh+parvi+sauna, 39,0/50,0 m?, valmistunut 2001. Pesuhuone ja sauna rakennettu 2012-2013. n. Talousrakennus ja huvimaja. MH 53.000,00 € 896565 PUUMALA, Partalansaari Kulkemusjärven rannalla höylähirsinen vapaa-ajanasunto. Rakennusoikeus 180 k-m?. Mikä sen rentouttavampaa kuin olla perheensä kanssa, istua iltaa, keskustella ja viihtyä vaikka kiinnostavan kirjan parissa. Tupa,kk,s 30,0/61,0 m?. Tonttien koot 3,5 ha — 5,0 ha. Ihminen on sitä onnellisempi mitä enemmän hän osaa nauttia arkipäiväisistä pikkuasioista. Väittelivätkö paimenet kedolla, kenelle enkeli oli oikeastaan sanansa osoittanut ja mitä tietä pitää rientää lasta katsomaan. Mietelause Voit kahlita käteni ja panna rautoihin jalkani; saatat heittää minut jopa pimeään vankilaan, mutta ajatustani et voi orjuuttaa, sillä se on vapaa. Elämää syvemmin pohdittaessa voi tulla ongelmia. Toivottavasti kaikki saavat niin valkoisen ja puhtaan joulun kuin ovat omasta mielestään ansainneet. Kinkun voitti kirveskonkari Petri Auvinen Sulkavalta. 5:7. 1. Huoneisto hyvässä kunnossa. Sellaisia voivat olla lämmin sauna, herkullinen ruoka, mukava seura, tärkeät läheiset, toimiva auto tai vaikka vain terasille nostettu ja valaistu joulukuusi. 2h, 3ms 2-kerroksinen aitta-/latorakennus, sekä aitta-/autotallirakennus. Heti vapaa. MH 105.000 e 8154072 SULKAVA, Saimaa / Lajunsalmi 3 kpl vapaa-ajantontteja. Valm. Tapahtumat Vapa-Veikot: viimeiset hetket ilmoittautua edulliselle pilkkimatkalle Venäjälle pe 30.1.-su 1.2.2015
Tällä kertaa se unohti kertoa sulkavalaisille päättäjille tulossa olevista maksujen muutoksista. Sosterin oman = talousarvioprosessin = tulisi mennä omistajien eli jäsenkuntientalousarviovalmistelun aikataulun mukaisesti, mutta näin ei kaiketi ole koskaan ollut. Toimielimen sihteeriksi ja esittelijäksi nimetyllä henkilöllä sekä tarkastuslautakunnan kokouksessa tilintarkastajalla on läsnäoloja puheoikeus toimielimen kokouksissa. Huolella valmisteltu talousarvio 2015 ja taloussuunnitelma 20162018 hyväksyttiin kunnanvaltuustossa yksimielisesti. Nyt on jo asiaa puitu sen verran, että tiedämme miten toimimme. sf SOSTERI ä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä Tee nyt elämäsi päätös ja tule kehitty työympäristöön, iloisten ihmisten Savi naan ja lähikuntiin! Ainutlaatuisessa oopperakaupungissa taitat työmatkas ILA ES IIS SIEN LUPAUKSIA. Kunnanvaltuusto käsitteli yhdeksän pykälää vajaassa tunnissa. Kyse on sadoista tuhansista euroista — on puhuttu jopa 600 000 euron —maksuosuuden = kasvusta! Kaikesta huolimatta kunnanvaltuusto hyväksyi talousarvion ja taloussuunnitelman kunnanhallituksen muutetun esityksen mukaisesti. Uuteen, vuoden 2016 loppuun eli nykyisen valtuustokauden loppuun istuvaan kunnanhallitukseen —valittiin entiset päättäjät. Uutena tuli Kaisa Ralli (kesk.), josta tuli samalla uusi hallituksen puheenjohtaja. Esittelijän ehdotus on käsittelyn pohjana. Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka korostaa, että asiat hoituvat ja että kunta kyllä selviää. Lisäksi hallintosäännön uudistamisessa viilattiin hänen mukaansa muutamia kohtia. Heitä oli vuoden viimeisessä kokouksessa paikalla 20. — Muutosten suurin syy on se, että katsottiin uusiksi hallintojohtajan työtehtäviä. Kunnanvaltuuston — viimeisessä kokouksessa oli päättäjillä tiedossa, että asiallinen ja virkakunnan huolella valmistelema vuoden 2015 talousarvio ei enää pitäne paikkaansa. — Tästä selvitään ja työ kuntapalveluiden säilymisen puolesta jatkuu. — It kuntaa lukuunottamatta oikeus olla läsnä kunnan toimielinten kokouksissa. Hallituksessa jatkavat keskustan Eetu Nissinen (varalla Tuija Tiainen), Johanna Parkkinen (Sanna Reponen), Markku Päykkönen (Jari Parkkinen) sekä demareiden Ari Partanen (varalla uusi Kalevi Puustinen) ja Hilkka Virtanen (Eeva Lyytinen) sekä kokoomuksen Virve Litmanen (Asmo Ikonen). Kunnanvaltuuston — puheenjohtajaksi .valittiin. Sosteri näet oli unohtanut ilmoittaa ajoissa Sulkavan kunnan muuttuneesta maksuosuudesta vuodelle 2015. Häntä ja muuta virkajohtoa yllätys harmittaa kovasti. Esittelijän on tuotava vireille tullut asia toimielimen käsiteltäväksi ilman aiheetonta viivytystä. Esimerkiksi kunnanhallituksen edustaja lautakunnassa — demareiden Hilkka Virtanen — on osallistunut kaksi kertaa vähemmän kuin hallituksen puheenjohtaja. Samoilla linjoilla olivat kunnanvaltuutetut. Sen aikana päättäjille toimitettiin ajantasaiset tulosteet hallintosäännön muutoksista 1.1.2015 alkaen. Mikäli toimielimellä on useampia esittelijöitä, heillä kaikilla on oikeus olla läsnä koko kokouksen ajan. — Valtuutetut tiesivät asiasta ennen päätöstä, joten virkamiehet ja luottamushenkilöt vetävät tässä asiassa yhtä köyttä kuten pienessä kunnassa pitääkin. — Yhtymävaltuusto tosin vasta 15.12. Hän tietää, että kyse on sadoistatuhansista euroista. — Sosteri teki karkean virheen. Samalla valtuusto valtuutti kunnanhallituksen neuvottelemaan Sosterin kanssa heti tammikuussa 2015. Kunnanhallituksen puheenjohtajalla'on paljon valtaa. Ei voi kyllä tässä asiassa kiitellä. — Nyt hallintojohtaja pystyy tekemään oman työn lisäksi Sulkavan Palvelujen toimitusjohtajan tehtävät, kertoi kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. Esimerkiksi $ 2 Kunnan toimintaajatus kuuluu: ”Sulkavan elinvoimaisuudesta ja väestön hyvinvoinnista huolehtiminen.” Henkilöstöasioissa valtuusto päättää kunnanjohtajan, hallintojohtajan ja sosiaalijohtajan virkojen perustamisesta ja lakkauttamisesta. Vaihdoksista sovittiin jo kaksi vuotta sitten uuden kunnanvaltuuston = aloittaessa. — Virkajohto on kummissaan Sosterin virheestä. Ainoastaan Vesa Virta (kesk.) oli poissa ja tilalla oli varavaltuutettu Sanna Reponen. Ei tämä asia muuta sitä miksikään, sanoo Rinna Ikola-Norrbacka. Ja neuvottelujen tulosten selvittyä mietimme jatkon. — Kunnanhallituksen puheenjohtajalla sekä kunnanjohtajalla on tarkastuslautakuntaa, keskusvaalilautakuntaa ja vaalilautaKunnan taloustilanne elää heti Kalle Keränen Sosteri unohti ilmoittaa satojatuhansia euroja nousseet = Sulkavan — kunnan maksuosuudet. virhe, vakuuttaa Rinna Ikola-Norrbacka. Sosteri lupaa paljon hyvää. Ei missään nimessä saisi olla niin, että kuntaan unohtuu kertoa tällainen tieto, harmittelee Rinna IkolaNorrbacka. Hänen paikalleen kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi siirtyi Hannu Auvinen nykyiseltä kunnanhallituksen puheenjohtajan paikalta. Sulkavallä vuoden 2014 loppuun kunnanhallituksen puheenjohtajana toiminut Hannu Auvinen on tätä oikeutta käyttänyt. Varapuheenjohtajat Lasse Partanen, Ari Partanen ja Vesa Ahonen jatkavat nykyisissä tehtävissään. — Tänä vuonna ongelma oli erityisesti siinä, että meille veroprosenttipäätöstä varten toimitetut luvut muuttuivat oleellisesti vielä sen jälkeen kun oma talousarviomme oli jo valmisteltu. — Tieto jäi meille kertomatta. Hannu Auvinen (kesk.), I varapuheenjohtajana jatkaa Lasse Partanen (kesk.)'ja H va-' rapuheenjohtajana Vesa Ahonen (sd.). — Meidän tuli ilmoittaa valtiolle kunnan veroprosentti jo 15.11. Hän päättää kunnanjohtajan vuosiloman vahvistamisesta, virkavapaan myöntämisestä lakisääteisin oikeuksin ja muun palkattoman virkavapaan myöntämisestä sekä kunnanjohtajan koulutukseen osallistumisesta. hyväksyy Sosterin talousarvion. Asukasvalintaryhmänä toimii kunnan johtoryhmä. joten siihen mennessä meillä tuli olla tieto myös Sosterin arvioluvuista. Jäykästä ja virallisesta luonteestaan huolimatta hallintosäännöstä löytyy kiinnostavia yksityiskohtia. Kuva on kuvakaappaus Sosterin nettisivuilta. — Kyllä tästä selvitään. Pöytäkirjojen mukaan hän on osallistunut kaikkiin peruspalvelulautakunnan 'kokouksiin vuonna 2014. Jos esittelijä on esteellinen, esittelijänä toimii varaesittelijä ja tämänkin ollessa estyneenä tai esteellinen ratkaistaan asiat puheenjohtajan selostuksen pohjalta. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 5 Kunnassa valta ja nuijat vaihtuivat Valtuuston ja hallituksen johtajat vaihtoivat paikkoja Kalle Keränen Vuoden viimeisessä kunnanvaltuuston kokouksessa vaihtui valta ja puheenjohtajien paikat. Tämä on kyllä Sosterilta karkea Kehity kanssamme, viihdy ja elä .. — Aloitamme Sosterin kanssa neuvottelut vuoden alusta. Valtuusto hyväksyi muutokset yksimielisesti. Karkea virhe — Lyhyesti ja ytimekkäästi kyse on vain siitä, että Sosterilta unohdettiin ilmoittaa meille talousarviota varten muutetut luvut. Välillä valtuutetut pitivät reilun vartin tauon. Kunnanhallitus kokoontui keskiviikkoaamuna ennen valtuustoa pohtimaan ja päättämään Sosterin aiheuttamasta yllätyksestä. Valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli siirtyy johtamaan kunnanhallitusta, jo nka johdosta Hannu Auvinen siirtyy valtuuston johtoon. Kunnanhallituksen varapuheenjohtajana jatkaa Ari Partanen. Jatkossa toimimme vielä tiiviimmin yhteistyössä luottamusmiesten kanssa Sosterin seurannan suhteen, toteaa Rinna Ikola-Norrbacka.. Uusi hallintosääntö Sulkavan kunnan hallintosääntö on 30-sivuinen ja 70 pykälää sisältävä asiakirjakokonaisuus. Uudeksi kunnanhallituksen puheenjohtajaksi jäljellä olevaksi kahden vuoden kaudeksi valittiin Kaisa Ralli. Kunnanvaltuuston puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajilla on oikeus olla läsnä kunnanhallituksen kokouksissa. Esittely sisältää perusteellisen, asiaan liittyviin tosiseikkoihin ja oikeusnormeihin perustuvan ehdotuksen sekä taloudellisten vaikutusten arvioinnin. Kunnanhallitus päättää kunnanjohtajan ja muun alaisensa henkilöstön virkatai opintovapaan myöntämisestä yli vuoden kestäväksi määräajaksi. Kunnan toimielimien kokoukVAIHDOS. sissa asiat päätetään kunnan viranhaltijan esittelystä
Markku Vihavainen lupaa, että mukaan voi ilmoittautua ja listoille pääsee vielä. Perinteisesti kiitokset jaettiin talousarvion käsittelyssä, jossa Kuumienkivien uusi asuinalue nousi usein esille. Lausuntoja on annettu Demareiden valtuustoryhmän puheenjohtaja Vesa Ahonen kertasi talousarvion ja taloussuunnitelman valmistelua erityisessä kuntataloustyöryhmässä. — Sulkavalla ei ole kuitenkaan jääty huonoja aikoja voivottelemaan, vaan on investoitu rohkeasti uuteen asuinalueeseen. Lauantaina matka jatkuu Kollaan joelle. Sunnuntaina matkalaiset tutustuvat Syvärillä luostariin ja sotahistoriallisesti merkittäviin Sammatukseen ja Nurmoilaan. Hän esitti, että talousarvion =tekstiosasta poistettaisiin kohta, jossa todetaan että kunta jatkaa itsenäisenä pystyäkseen kehittymään ja kehittämään. — Isoja arvovalintoja on mitä tullaan tekemään kun rahat eivät riitä kaikkeen. Matkalla tarvitaan passi, jonka on oltava voimassa vielä kuusi kuukautta matkan jälkeen. Talvisodan vaativat taistelupaikat kiinnostavat, = sillä matkalle on jäljellä enää hajapaikkoja. — Sulkavalla on kuluneen vuoden aikana tapahtunut paljon hyvääkin. — On tietysti muistettava, että Sosterin oma talousarvio on vielä tarkentumassa ja näyttää siltä, että Sulkavan maksuosuus on 600 000 euroa aikaisempaa arviota suurempi. Kuntaja valtiontalous ovat vaikeuksissa eikä muutosta parempaan ole lähivuosina näkyvissä. Kunta voisi hänen mielestään edistää aktiivisuutta ja satsata luovaan talouteen ja sen huomioimiseen. Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Eetu Nissinen muistutti, että pienikin voi pärjätä. Muut tyytyivät kommentoimaan omilta paikoiltaan. — Tähän on syytä varautua heti alkuvuodesta lähtien neuvottelemalla Sosterin kanssa toiminnan sopeuttamisesta, sanoi Eetu Nissinen. 30-40-vuotiaita. Ryhmäpuheenvuorojen — jälkeen valtuutettu Hilkka Virtanen (sd.) kiitti päättäjiä hyvästä työstä ja erityisesti raamien poistaminen talousarvion valmistelussa oli hänestä hyvä asia. Peruspalvelulautakunnan jäsenenä hän on nähnyt ongelmat ja niiden mittasuhteet. Kristillisdemokraattien — valtuutettu Hanne-Maaria Rentola kiitti työstä asianosaisia. Keskustan ja sosialidemokraattien ryhmäpuheenvuorot pidettiin valtuuston edessä. Perussuomalaisten = valtuutettu Jari Partanen kiitti virkakuntaa hyvästä työstä ja totesi hyväksyvänsä talousarvion ja taloussuunnitelman. Tässä SA-kuvassa suomalaiset sotilaat kantavat vihollisilta kerättyjä aseita. Merkittävä asia on Kuumienkivien ensimmäisen vaiheen infran rakentaminen, joka on viittä vaille valmis ja hieno. Talvisodassa kaatui Petäjäsaaressa 13, Pitkärannassa 10 ja Kollaalla 26 sulkavalaista. Viisumia varten pitää olla kopio passin kuvasivusta, passikuvan kaltainen valokuva ja kopio matkavakuutusasiakirjasta sekä täytetty viisumikaavake. Hän kiitti kunnan työntekijöitä ja virkajohtoa hyvästä työstä. Lausuntoja on valmisteltu ja annettu pitkin vuotta, sanoi Vesa Ahonen. Valtuutettu Kari Partanen (kesk.) muistutti valtion investointiavustuksista ja uudesta Leader-kaudesta. Kaikki kiinnostuneet voivat ilmoittautua ja kysellä lisää Markku Vihavaiselta numerosta 0400 421862 mahdollisimman pian.. Kiitokset kaikille, että olette jaksaneet tähän työhön paneutua muun työn ohella. — Kuluvan vuoden suurien investointien vuoksi ensi vuoden investoinneissa keskitytään vain tärkeimpiin ja kiireellisimpiin asioihin, kertoi Eetu Nissinen. Sen lisäksi kotipalvelussa aloitetaan yöpäivystys, joka mahdollistaa yhä useamman vanhuksen omassa kodissa asumisen. Mitkä arvot meitä ohjaavat jatkossa, hän sanoi. Matkan puuhamies Markku Vihavainen ja vahva tukimies Olli Vihavainen kertovat, että tällaista matkaa on kaavailtu jo pitempään. 6 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Leppoisia puheita ja kiitoksia Kalle Keränen Vuoden viimeinen kunnanvaltuuston kokous keskiviikkona kirvoitti kielet kiitoksiin. Virta Lines ja Xenia Tours Oy hoitavat matkan yksityiskohdat. — Luottavaisin mielin katsokaamme tulevaisuuteen että asiat etenevät meille suotuisampaan suuntaan ja alue alkaa täyttyä asukkaista piristäen ja elävöittäen Sulkavaa, totesi Vesa Ahonen. Kaikki ryhmät kiittivät kunnan viranhaltijoita ja työntekijöitä hyvästä työstä. Mielenkiintoinen matka ei ole yksin sotahistoriaa, sillä välillä on ostospausseja ja majoittumiset ovat hotelleissa. Onneksi tässä on otettu jo askel eteenpäin, mikä osaltaan edesauttaa meidän kaikkien sulkavalaisten hyvinvointia ja keskeisten palveluiden säilymistä paikkakunnalla lähipalveluissa, sanoi Vesa Ahonen. Varhaisesta perjantaiaamusta sunnuntai-iltaan kestävälle matkalle on ilmoittautunut jo reilut 30 osanottajaa. Matka kustantaa majoituksineen ja ruokailuineen 395 euroa ja päälle tulevat viisumikulut. — Aika on ollut kaikenkaikkiaan haasteellista taantuman sekä puhumattakaan kuntarakenneja sotemyllerryksen keskellä. Petäjäsaareen mennään veneellä. Tässä tilanteessa on erittäin tärkeää saada kustannusten kasvu pysäytettyä. Hän totesi, että vuoden 2015 talousarviossa on kaikilla tulosalueilla onnistuttu keskeyttämään kustannusten nousu palveluiden kärsimättä. Kukaan ei kannattanut Hilkka Virtasta, joten esitys raukesi. Demarit toivoivat Sosterilta myös tuloksia. Sdp:n valtuustoryhmän puolesta hän kiitti kaikkia työntekijöitä kuluneen vuoden työpanoksesta ja talousarvion ja taloussuunnitelman laatimisesta. Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Asmo Ikonen sanoi kokoomuksen olevan skeptisempi Kuumienkivien' alueen nosteesta. Tulevana kesänä 2015 se toteutuu ja heti kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. — Sulkavan kunnan verotulot ja valtionosuudet jäävät lähes viime vuoden tasolle ja sama trendi on odotettavissa lähivuosille. — Työtä ja suunnittelua asian kuntoon saattaminen vaatii. Keskustan ryhmäpuheenvuoron piti — Toki meidän itsekin tulee tehdä rakenteellisia ratkaisuja hoitoja palveluasumisessa, että sulkavalaiset saataisiin kotiutettua mahdollisimman nopeasti ja turvallisesti kalliilta sairaalaja hoitopaikoilta. Matkan järjestäjät uskovat, että menetetyn Karjalan puolelle tehtävä retki on antoisa ja mielenkiintoinen. Talvisodan kaatuneista sulkavalaisista suurin osa oli vähän päälle kaksikymppisiä, mutta myös joitakin ja Kollaa kiinnostavat VAIKEITA VAIHEITA. Oppaana on Kari Turunen, joka tuntee sotahistoriaa ja hän kertoo myös reitin varrelle jäävistä sotahistoriallisista paikoista. Demarit uskovat kuntataloustyöryhmän ja ajoissa aloitetun valmistelun auttaneen lopputuloksen syntymisessä. He olivat miehiä parhaassa iässä. Hän harmitteli kuinka ne ovat työllistäneet työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Kollaalla osanottajat ovat useamman tunnin. Hirmuisista tuhoistaan ja suomalaisten valtavista miestappioista tunnettu Petäjäsaari vaati myös 13 sulkavalaisen hengen. Sosterissa ongelmiin ja kuluihin on paneuduttu jo jonkin aikaa. Sulkavalta matka vie Niiralan ja Värtsilän kautta Venäjän puolelle ja Pitkärantaan ja sieltä edelleen Petäjäsaareen. + HERRASMIEHIÄ. Vanhusten laitoshoitoa vähennetään muuttamalla laitospaikkoja tehostetun palvelun hoitopaikoiksi. Hän epäili että kunnassa ollaan toiveajattelussa. Toivottavasti Kuumienkivien alue lähtee rakentumaan tuoden Sulkavalle uusia asukkaita ja työpaikkoja, sanoi Eetu Nissinen. Mukaan odotetaan lisää lähtijöitä. Talvisodassa kaatui sulkavalaisia muun muassa Petäjäsaaressa, Pitkärannassa ja Kollaalla. Sieltä matka suuntautuu Suojärvelle ja sieltä edelleen kohti Aunusta, jossa on päivällinen ja majoittuminen. — Aika ison osan sai osakseen myös uutena kunnanjohtajana aloittanut Rinna. Hän toivoi kuitenkin, että alue toisi kunnalle uutta nostetta, imisi pienyrityksiä ja uusia asukkaita. Maamme historian synkimpiä aikoja elettiin 75 vuotta sitten. — Kuten kaikki tiedämme suurimmat haasteet meillä on sosiaalitoimen, perusterveydenhoidon ja erikoissairaanhoidon puolella, sanoi Vesa Ahonen ja muistutti, että ne johtuvat kunnan ikäja palvelurakenteesta. Sotahistoriallinen matka Karjalaan Petäjäsaari Kalle Keränen Sulkavan — reservinupseerit järjestävät ensi kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna perjantaista sunnuntaihin kestävän sotahistoriallisen matkan Petäjäsaareen ja Kollaalle. Tasan 75 vuotta sitten talvisota oli pahimmillaan menossa ja se koetteli raskaasti
Maalämpöinnostus kasvoi viitisen vuotta sitten. — Olemme olleet erittäin tyytyväisiä. Sulkavalla on porattu omakotitalojen kaivoja 50-75 metriä ennen kuin kallio on tavoitettu. Energiakaivoon tulevaa putkistoa joutuu suojaamaan siihen saakka kunnes kallio löytyy ja se maksaa yleensä 50-60 euroa metriltä. Termostaatteja ei tarvinnut uusia. Heidän yrityksensä urakoi maalämpöpaketin alusta loppuun yhtensä kokonaisuutena, sillä heillä on kahdet porauslaitteet. Tukitoimilla oli suuri merkitys. Koivukujalle tarvittiin viisi ja Sulkavan Harjuun kolme energiakaivoa. — Jos se kuittautuu ennemmin, niin se on plussaa, selvittää isännöitsijä Teuvo Hintsanen. Hän muistuttaa, että edes maalämpö ei ole täysin huoltovapaa. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 7 Kolme kerrostaloa kerralla maalämpöön Kalle Keränen Sulkavalla innostuttiin viime syyskesällä maalämmöstä myös täkäläisissä kerrostaloissa. Lähinnä omakotitaloja Juvan LVIS urakoi jossain vaiheessa useita omakotitalojen maalämpöpaketteja myös Sulkavalle. Silti Sulkavan seudulla ja Juvalla ja Savonlinnassa alan yritykset ovat täystyöllistettyjä. Koivukujalla on 16 ja Harjussa 11 asuntoa. Asunto Oy Mäkipiste on rakennettu 1974 ja siinä oli syksyyn saakka öljylämmitys. Asunto Oy Hankala on entinen Marjapuurotalo, joka on rakennettu vuonna 1947 ja saneerattu 1976. Hinta kuitenkin halpenee suhteessa jos asunnon pinta-ala on suurempi. — Firma on kasvamassa isoksi LVI-alan yritykseksi. Osa kohteista jää Sulkavallakin ensi vuoteen, toteaa Teemu Lautiainen. Uusiutuvaan — maalämpöön on tänä vuonna siirtynyt 12.000 taloutta. Maalämpö on kallis sijoitus, mutta se kannattaa. Maalämpö Suomessa ja Sulkavalla on ymmärretty maalämmön edullisuus. Hankalassa on seitsemän asuntoa, joissa on yhteensä 445 neliötä tilaa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana yritys on toimittanut noin 200 maalämpöjärjestelmää lähikuntiin. Tässä Uitonsyrjän maalämpökaivoa poraa Rome Fros. Nyt maalämpöön siirtyminen vaati kolme 175 metriä syvää kaivoa ja uudet laitteet entisen öÖljylämmityskattilan tilalle. Molemmat ovat toimineet kuten pitääkin. Mäkipisteen ja Uitonsyrjän siirtyminen maalämpöön kustansi noin 80.000 euroa per kerrostalo. Hän uskoo, että kerrostalot säästävät lämpöja energiakuluissaan paljon. Kymmeniä maalämpöpaketteja on toimitettu Sulkavalle. Asuntoja kerrostalossa on 17 ja niissä on tilaa yhteensä 628 neliötä ja lisäksi tulevat 235 neliömetrin huoltotilat. Esimerkiksi Mäkipisteessä saa kiertää venttiilit täysin auki. — Me huolletaan kaikki merkit. Lämmönlähteen vaihtaminen on aina iso urakka, mutta kaikkien kolmen kerrostalon isännöitsijä Teuvo Hintsanen kertoo kuinka vaivattomasti kaikki sujui. Lisäksi kotitalousvähennys toi mojovat veronpalautukset maalämmön ihanuuden ymmärtäneille pariskunnille. — Me tehtiin kolme kerrostaloa peräkkäin Sulkavalla, kertoo Teemu Lautiainen Savonlinnan Lämpöpumppu Oy:stä. Viime vuosina he ovat tehneet hieman vähemmän ja esimerkiksi 2014 yritys teki kaksi maalämpöurakkaa Sulkavalla. Asiantuntijoiden mukaan maalämpöön kannattaa siirtyä vesikiertoisesta öljytai sähkölämmityksestä. lisääntyy möstä voi tulla siirtymisiä maalämpöön. Silloin talo siirtyi öljylämmitykseen. Isännöitsijä Teuvo Hintsanen näyttää uutta maalämpökoneistoa, jolla päästään tuntuviin säästöihin. UUTTA TEKNIIKKAA. Poraus ja kallion tavoittaminen on yksi maalämmön kustannustekijöistä — mitä syvemmällä kallio on, niin sitä kalliimmaksi maalämpö tulee. Asunto Oy Hankalan maalämpöpaketti maksoi kaikkiaan noin 65.000 euroa. Marraskuun puolivälissä Savonlinnan Lämpöpumppu Oy:n miehet porasivat Uitonsyrjän kerrostalolle neljä 190-metristä kaivoa ja asensivat tarvittavat laitteet. Isännöitsijä Teuvo Hintsanen kertoo, että asukkaat ovat olleet tyytyväisiä aiempaa edullisempaan — lämmitykseen. — Väittäisin, että ei ole yhtään tyytymätöntä asikasta, sanoo Esu Nielikäinen. Tänä vuonna muutama kaukolämpötaloa on vaihtanut maalämpöön. — Yhtiövastiketta ei nosteta, vaan sillä erotuksella eli säästöllä maksetaan kymmenessä vuodessa uudet laitteet pois. Pieni pöly menee kennoston väliin ja vaikuttaa kohta puhallukseen. Uusi systeemi pitää lämmön tasaisena, selvittää Teuvo Hintsanen. KAIVOJA SYNTYY. Kirkonkylällä on syksyllä ja alkutalvesta pyörinyt useampina päivinä isoja porauslaitteita ja maansiirtorekkoja. Kaukolämmön hinnan noustessa myös kaukolämPETYYYYYTTÄ LKKA NÄKKI KKKKKIKKI TÄYTE ÄAAAKAYYIÄEEAÄEYYIÄEIKKIIKE 3 EEE EEE EE EE 0000000000 00000000000 000000004 0900000000000909009000009000000000000000an PETTYYYTYYIYITTITTITYYYYTYYYTYYTYTYTTYTYTYYTYYYTYYTYYIYYIYYKIIIKIKKIKIKIKKKIKKIKKKKII maalämpöjärjestelmä — rivitalolle. Aluksi oli paljon epäuskoa. Muutos maalämpöön saattaa pudottaa energiankulutuksen jopa yhteen kolmasosaan entisestä. Lisäksi tulevat liikeja varastotilat 150 neliötä ja noin 130 neliömetrin huoltotilat. — Me hoidetaan asioita ja laitteita kuntoon ja paneudutaan hommiin sataprosenttisesti, toteaa Teemu Lautiainen. Esimerkiksi vuonna 2011 ala kasvoi peräti 70 prosenttia. Hankalan kohdalla kallio löytyi 27 metrissä, Mäkipisteellä maata oli ennen kalliota 31 metriä ja Uitonsyrjässä kallio löytyi 21 metrissä. Öljyllä lämpiää edelleen noin 200.000 taloutta, joten työsarkaa maalämpöyrityksillä riittää. Mäkipisteen, Hankalan ja Uitonsyrjän kerrostalot siirtyivät maalämpöön alkutalvesta 2014. Juha Kolehmainen kertoo, että maalämpöurakat menivät kahdelle eri yritykselle — toisen urakoi Juvan LVIS ja toisen Savonlinnan Lämpöpumppu. Maalämpöä varten piti porata neljä 190-metristä kaivoa. Toistaiseksi pitäjän ainoat kerrostalot Hankala, Mäkipiste ja Uitonsyrjä siirtyivät muutaman viikon välein maalämpöön. MEYYKKKKYKKÄKIKKKKIKIKKIKTA TEA EE EEA I AA YEIYKIKIKIKKIKKIIEKKKIKKKIKKIKKKKKKII. Silloin valtio tuki maalämpöön siirtymistä ja kotitaloudet saivat energia-avustusta. Kokonaispalvelu on kysyttyä, sillä yritys on tehnyt paljon maalämpöpaketteja Savonlinnaan, Parikkalaan ja Enonkoskelle sekä Sulkavalle. — Maalämmön suosio lisääntyy koko ajan. Lämpöpumppujen tekniikka ja hyötysuhde ovat parantuneet vuosi vuodelta. Hän arvioi, että energiassa voidaan säästää jopa 55-70 prosenttia entisiin kuluihin verrattuna riippuen lämmöntajkotavasta eli onko lattialämpö vai petterit. — Siinä käytiin monet neuvottelut ja pyysin useampia tarjouksia. Tuo tuki oli parhaimmillaan muutamia tuhansia euroja. Viime vuonna tuki muuttui tarveharkintaiseksi ja aiheutti sen, että maalämpöjärjestelmien myynti tasaantui. Juvalta tuli Niben ja Savonlinnasta IVT:n maalämpölaitteisto. — Ilmalämpöpumpuista puhumattakaan. Savonlinnan Lämpöpumppu Oy:llä on kaksi porausyksikköä. Kiinteistössä on 12 huoneistoa ja neljä liiketilaa. — Lisäksi meillä on ollut rivitalokohteita ja muutamia pienempiä kohteita. Tänä vuonna Suomessa on siirtynyt öljylämmityksestä maalämpöön 6.000 ja vesikiertoisesta sähkölämmityksestä 2.000 taloa. Kerrosja rivitaloja maalämpöön — Kaikissa asunnoissa oli valmiina vesikierto eli patterit. Esu Nielikäisen mukaan asukkaat ja isännöitsijät sekä omakotiasujat ovat olleet tyytyväisiä maalämpöön. Isännöitsijä Teuvo Hintsanen kertoo, että lämminvesi riittää hyvin ja että he ovat olleet tyytyväisä. — Molemmissa taloissa energiankulutus putosi yhteen kolmannekseen, sanoo Juha Kolehmainen. Molemmissa taloissa alettiin pohtia maalämpöä jo vuonna 2011, mutta asiat etenivät hitaasti. Rivitaloja myös Asunto Oy Koivukkuja ja Sulkavan Harjun isännöitsijä Juha Kolehmainen kertoo kuinka rivitalot siirtyivät maalämpöön elokuussa 2013. Meillä on hyvät huoltopalvelut, vakuuttaa Teemu Lautiainen. Maalämmössä kallioon upotetaan putket, jotka täytetään lämmönjohtonesteellä. Lisäksi tulee lämpöpumppu, joka hoitaa itse lämmityksen. Huoltotiloineen kerrostalossa on lähes 900 neliömetriä. Hän toteaa, että maalämpöön siirtyminen kustantaa keskikokoisessa omakotitalossa tällä hetkellä 12.000-16.000 euroa riippuen useammista tekijöistä. Uusia rakennuksia on 4.000 ja vanhoja 8.000 kappaletta. Väkeä on töissä nyt 12 henkilöä. Asunto Oy Uitonsyrjä on rakennettu 1975 ja maalämpöä varten porattiin nyt marraskuussa neljä 190-metristä energiakaivoa
— Paras anti iselleni oli tehdä talkootyötä oman luokan leirikoulun hyväksi; viikonloppu oli kodin ja koulun yhteistyötä parhaimmillaan ahkerien huoltajien kanssa ja yrittäjyyskasvatusta tuli varmasti aimo annos todella innostuneille viidesluokkalaisille.Kiitos kuuluu kaikille järjestelyissä mukana olleille sekä myös myyjille ja asiakkaille, totesi Merja Kostiainen. Myös arpoja, käsitöitä, joulukoristeita ja erilaista pikkutavaraa kaupattiin edellisvuosien malliin. Myyjinä oli yksityisiä henkilöitä, koululuokkia ja järjestöjä. Hänet kuvattiinkin useampaan otteeseen, vaikka hän ei tainnut sitä lahjatohinaltaan juuri huomata. avaus ison lastin kanssa. Yrittäjät tarjosivat joulun avauksen osallistujille glögiä ja pipareita. Suurin osa niin ostajista kuin myyjistäkin olivat tyytyväisiä päivän antiin. Sitä ennen oli jo vilkasta, mutta kauppoja ei saanut tehdä ennen määräaikaa. Joulumyyjäiset sujuivat perinteisin menoin ja ne toivat hyvää joulumieltä kaikille. Perjantaina joulun avauksessa oli yksi todella kaivattu ja odotettu vieras. He kertoivat euron hintaisten kinkkuarpojen menneen kaupaksi ihan kohtalaisesti. Tällä kertaa aulassa eivät olleet sotaveteraanit saunavastoja myymässä, sillä he eivät enää kesällä jaksaneet niitä tehdä. Ovensuussa olivat arvanmyyjät vastassa. — Tuntuu, että porukkäa oli liikkeellä entiseen malliin, ehkä suurin piirtein saman verran kuin viime vuonna. Takavuosien hurlumhei-menoon nähden nykyisin ajellaan puolivaloilla, mutta mukavassa tunnelmassa. Perinteiseen tapaan heti keskuskoulun aulassa tuli mukava joulumieli, jos sitä hakee jouluisista aiheista ja tavaroista. Ja kauppa kävi.. 8 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Joulumyyjäiset toivat joulumielen Kalle Keränen Sunnuntaina keskuskoululla joulumyyjäisissä oli rauhallinen meininki. Hämärän jo laskeuduttua tuli virastotalon päädyn jaK-Wiljamin suunnasta harmaahapsinen joulupukki JOULUTUNNELMAA. Pitkäpartainen ja valkohapsinen joulupukki jakoi lahjoja ja jutteli lapsille. Tapahtuman järjestivät viidesluokkalaiset yhdessä opettajansa ja vanhempiensa kanssa. Tuntuma oli kaikilla, että myyjäiset sujuivat hyvin, mutta sekä ostajia että myyjiä oli aiempaa vähemmän. Sunnuntaina joulumyyjäisissä olivat liikkeellä koululuokat, eri järjestöt ja yksityiset henkilöt. Ovensuussa kinkkuarpoja myivät reservinupseerien puolesta Kai Kasanen ja Lasse Partanen. Aulan päädyssä olivat kahvipöydät, jotka notkuivat herkkuja karjalanpiirakoista kinkkupaistoksiin ja torttuihin. Hänellä oli kuormallinen pikkulahjoja paikalle saapuneille lapsille. Koulun pihat ja parkkipaikat olivat täynnä vieraiden autoja. Tarjolla oli ainakin leivonnaisia, karjalanpiirakoita, kotitekoista sinappia, joulumakkaroita, kevätkääryleitä, piparkakkuja ja jokunen piparkakkutalokin. Myyjiä ja ostajia riitti. Suuri väentungos ja kuhina oli heti yhdeltätoista, kun joulumessut avattiin. Lapset ja lapsiperheet olivat liikkeellä. Joulupukin saapuminen ilahdutti kymmeniä lapsia ja lapsenmielisiä. KIIN IK 1K W Son A VLK nut aivan upeita pipoja, joita oli sunnuntaina myymässä. Asialla olivat viidesluokkalaisten vanhemmat. — Tuotteet tekivät hyvin kauppansa ja myyjät tuntuivat olevan myös ihan tyytyväisiä.Tuotevalikoimakin oli myyntipöytien määrään nähden runsas, sanoi Merja Kostiainen. ODOTETTU VIERAS. Korvatunturilta asti tullut joulupukki jakoi perheen pienimmille — pienet — lahjat. — Myyjäiset menivät mielestäni ihan kivasti ja viidesluokkalaiset ja huoltajat järjestäjinä ovat tyytyväisiä, kertoi opettaja Merja Kostiainen. Sisällä salissa myytiin lähes kaikkea jouluun liittyvää. enemmänkin olisi mahtunut, mutta nyt oli kivasti väljyyttä liikuskella ja tuotteet mahtuivat olemaan hyvin esillä. — .Myyntipöytiä oli Joulun torilla Kalle Keränen noin 20, Perjantaina oli sulkavalaisten lasten toivepäivä, sillä alkuillasta hämärän tultua — kirkonkylälle — saapui kaukainen vieras. Pienimmät kiersivät joulupukin ympärille ja osaa jännitti vietävästi. Tällä kertaa joulumyyjäisten järjestelyvastuu oli hänen luokallaan eli alakoulun viidesluokkalaisilla. Kauppa kävi lähes entiseen malliin. Sulkavan yrittäjien joulun avaus keräsi kymmeniä osanottajia
— Ensi kesänä kukat hautausmaille hankitaan' Varosen puutarhasta. Hyvin on Ritvan ja muidenkin kanssa toimeen tultu, eikä riitoja ole näiden 32 vuoden aikana ollut. Hyväksytty talousarvioesitys on nyt 55 130 euroa ylijäämäinen. Talouspäällikkö Jukka Laukkasen mukaan ilman tonttikauppoja talousarvio = olisi 'huomattavasti alijäämäinen. Molempia muistettiin seurakuntatyön kultaisella ansiomerkillä. Ei suuria investointeja tulossa Ensi vuodelle ei ole suurempia remontteja tiedossa. Hautainhoitorahaston = talousarvioehdotuksessa tuotot ovat 70 000 euroa ja kulut 70 000 euroa eli päädytään nollatulokseen. Henkilöstökulut, 522 270 euroa, haukkaavat valtaosan kirkon verotuloista, mitä Laukkanen pitää huolestuttavana. KIITOS TYÖSTÄ. Hautojen hoitomaksuhintoja tarkistettiin 1.1.2014, joten nyt korotuksiin ei ole katsottu olevan tarvetta. — Aika on mennyt nopeasti ja täällä on ollut mukava olla mukana, kiitteli Ritva Auvinen. Aineiston tähän lahteen pyydämme tolmittarmaan tonta SI sviimeistään:n p o Od & KÄ 4 &. Uudet syksyllä valitut valtuutetut tarttuvat työhön vuodenvaihteen jälkeen. Eroamisia on viime viikkoina ollut meillä kolme kappaletta ja yksi henkilö on liittynyt jäseneksi. Mauri Ralli ja Ritva Auvinen ovat molemmat olleet seurakunnan päättäjinä peräti 32 vuotta. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 9 Tonttikauppa tasoittaa taloutta Kirkkovaltuusto hyväksyi talousarvion 2015 Pirjo Valkasmaa Kirkkovaltuusto — hyväksyi vuoden viimeisessä kokouksessaan vuoden 2015 talousarvion sekä toimintasuunnitelman vuosille 2015-2017. Kustannuksia tulee 5000 euroa. Toimintakuluihin, 870 070 euroa, on saatu pientä vähennystä tänä vuonna. Heitä muistettiin kultaisilla ansiomerkeillä.. — Myös seurakunnan jäsenmäärän väheneminen on huolestuttavaa verotulojen kannalta vaikka viimeaikaiset kirkosta eroamiset eivät täällä pienissä seurakunnissa tunnu. Paikkaa haki kahdeksan henkilöä, joista kolme on kutsuttu haastatteluun. Ilman tonttikaupoista saatuja tuloja laskennallinen alijäämä olisi noin 100 000 euroa. Mauri Ralli ja Ritva Auvinen ovat tehneet pitkän työrupeaman seurakunnan luottamustehtävissä. Seurakuntapastori on vuoden virilmestyy to 1.1.2015 kavapaalla ja hänelle haetaan sijaista. Tänne on aina ollut mukava tulla ja tehdä päätöksiä vaikeistakin asioista. —Rakennusmenoihin on budjetoitu 23 000 euroa. Ensimmäinen Sulkava-lehti vuonna 201 — Oman edun tavoittelua ei tässä työssä ole koskaan ollut. — Jatkossa menoja joudutaan kattamaan kiinteistöjen ja tonttien myynnillä, arvioi Laukkanen. Haluamme tukea oman kunnan yrittäjiä, totesi Mauri Ralli. — Toimintatuotot, 112 200 euroa, ovat vähentyneet noin 10 000 euroa pienempien metsätulojen vuoksi. Tapulin ja hautakammion kattojen tervaukseen käytetään 7 000 euroa. Lohikosken kirkossa maalataan vainajien säilytystilat ja varastorakennus. Niin sanotusti ei ole jätetty koskaan hukkuvaa laivaa, luonnehti Mauri Ralli mittavia luottamusvuosia. Metsätuloja saadaan tulevana vuonna vain harvennushakkuista, päätehakkuita ei ole suunnitelmissa. Kokous oli istuvan valtuuston viimeinen. Myös nuorisotyöntekijä on alku vuonna kolme kuukautta virkavapaalla. Muuten henkilöstö on ennallaan. Toisaalta pienemmällä väellä ei näitä palveluja pystytä tuottamaan, Laukkanen summasi. Pääkirkossa uusitaan urkujen II pääsormion pillit 5000 eurolla. — Kirkkovaltuusto jatkaa ensi vuonna osin uudistunein voimin, kun marraskuussa vaaleilla valitut päättäjät aloittavat työnsä. Pitkäaikaisia päättäjiä muistettiin Kokouksen alussa muistettiin kahta pitkäaikaista luottamushenkilöä. Työnsä päättävä valtuusto sai kiitokset ja kukat viimeisessä kokouksessa. KIITOS TYÖSTÄ. — Henkilöstökuluja on saatu nipistettyä 0,5 prosenttia pienemmäksi, mutta peräti 98,5 prosenttia verotuloista menee henkilöstökuluihin
Ne ovat suorastaan paketoituneet sisimpään. Lapsuus muistoissa Joulu palauttaa menneet mieleen. Jo pelkästään se, miten tervehdimme perheenjäseniä aamuin-illoin melkein *periytyy”. Nämä muistot hiipivät seuraamme tämänkin joulun aikaan — ties vaikka koko elämän ajan. Se on jouluyhteyden irvikuva. Se tekee hyvää kaikille. Joku marisee selän takana. Se kysyy rohkeutta. Jouluyllätyksen ja -ilon voi aikaansaada sillä, että haluaa toimia toisin kuin arkiaikana yleensä. Sieltä voisi löytyä myös uudenlainen sopuisuus kanssaihmisiä kohtaan. Mykkäkoulu ja törömyssyily ovat inhottavaa vallankäyttöä. Joulun ilottelut Kun suku on koolla, yhteinen tekeminen ja ennen kaikkea pelaamiset houkuttaa joskus jopa koukuttaa. Joulu tulossa. Lautapelit porukalla saavat kilpailuhenkisimmät suorastaan kiihottumaan. Joku tyytyy rauhan rakentaminen mielessään. Tutustu virtuaalisesti: http://www.sulkava.fi/uploads/Esitykset/ Kuumienkivienalue/kuumienkivienalue360.htm Kysy lisää puh. Sieltä voisi löytyä myös uudenlainen yhteys heidän kanssaan, jotka ovat meille vieraampia tai jopa kartettuja. Surullisinta on, jos perheen jäsenet vetäytyvät kukin omiin looseihinsa ja näpläävät kännyköitään, tablettejaan ja ipadejaan. Alueelle tulee 28 pientalotonttia, joista yhdeksän Saimaan rantatonttia ja kaksi kerrostalotonttia. Saattaisi löytyä aivan uusia iloja ja toisenlaisia muotoja, jos muitakin kuunneltaisiin. Sukulaiset miniöineen, vävyineen, lankoineen, natoineen ja nuorempi polvi kaikkine netkuiluineen synnyttää kiprakasti kuplivan väkijoukon. Ei selitellen, vaan oman keskeneräisyytensä ja — kasvuisuutensa myöntäen. Sen kireyden ja kiukkuisuuden saavat tuta kaikki lähellä olijat. Kuulemisen ja ymmärtämisen kanssa saattaa ottaa ohrakkaan. Silloin myös kateudet ja vanhat kaunatkin saattavat pulpahtaa huomaamatta pintaan. Ja ennen kaikkea rooleihin kuuluneet tehtävät. Muiden on toteltava näitä dominoivia persoonia. Suku kokoontumassa. Miten sitä taas taituroisi, jottei ihan joulurauhan häiritsijäksi joutuisi läheisten ja suvun silmissä. Ystävällisyys, joka tulee aidosta sydämestä, voi olla myönteinen portti arvaamattomuuksiin. Paljon on asioita jäänyt jakamatta, ajatukset avaamatta ja hellyyttä osoittamatta. Kun itse olen vain ihminen, saavat muutkin olla vain sitä. Tätä joulu meille viitoittaa, p Kuumien kivien asuinalue Olisiko tässä paikka sinun kodillesi. Ne tärkeimmät ihmisemme, jotka olemme lahjaksi saaneet! Jokainen kaipaa jouluaikaansa pysähtymistä, läsnäoloa ja jakamista, mihin tavallisen arkielämän tohinan lomassa ei paukut vaan riitä. Mikä ei mitenkään rakenna yhdessä oloa. Keskinäinen viestintä Kodin malli kulkeutuu nutussa mukana uskomattoman monella tavalla jokaisen omaan aikuisuuteen. Ei lainkaan osannut odottaa, mutta saikin toivomansa — aivan yllättäen. Toisen ihmisen kunnioittamattomuus vie pohjan kaikelta kanssakäymiseltä. Siksi tuntuu, että läheiset jäävät paitsi meidän hyvyyttämme ja jaksavuuttamme. Ainakin pitäisi olla... Sen myötä voisi löytyä uudenlainen hellyys läheisiä kohtaan, koska jokainen meistä tarvitsee hellyyttä. Vain oma sisäinen hellyytemme, hyvyytemme ja hyväksyntämme on silta toisen 'ihmisen luo ja vuorostaan hänen hyvyytensä vastaanottajaksi. Fi ihme, jos joku työlääntyy ainaiseen, samaan joulurooliinsa. Unohtumatta ei voi olla eriarvoisuuden kokemus, jos itse on jäänyt osattomaksi siitä, mitä muut saivat. Heillä ei ole tarkoituskaan tarttua hommiin — tehkööt muut! He kyllä tekemättömyydellään rassaavat tekeväisempiä. Hellyyden osoittaminen oman perheen jäsenille on arjessa nuhrautunut. Ei ole naivismia, jos kohtelee ja puhuttelee kanssaeläjää lempeydellä, hyvyydellä ja jopa hauskuudella. Silloin näkee erinomaisesti, kenelle tappio tai häviö käy kunnian päälle. Kun kuitenkin olisi tarkoitus nauttia yhteisestä hyvästä fiiliksestä. Useimmiten nämä pomottajat ovat heitä, joille kaiken kaikkiaan on käskyvalta joko siunaantunut tai he ovat sen ottaneet. Keskinäinen hierarkia Jouluaikaan sukukunnan = yhdessäoloasetelmat ovat suorastaan haastavat. Lapsuus on läsnä, tahdomme tai emme. Joillakin on täysi puheja vaikutusoikeus, mutta osa hyytyy oskariolemattomiksi. Siinä innokkaimpia aktivoijia ovat toisen ja kolmannen polven touhuajat. Taituruutta tarvitaan ainakin isäntäväen toimesta, jotta jokaisella olisi olemisen oikeus ja tulisi omana persoonanaan hyväksytyksi. Sen osoittamista on lupa opetella niin lähimmilleen kuin suvun ihmisille. Perheissä on myös lusmuilijoita, todellisia siipeilijöitä. Vanhoja traditioitakin voi päivittää, rakentaa jotain uutta vanhan päälle. Kun joulunaikaan kuuluu oleellisesti hyvä tahto toisia ihmisiä kohtaan, monilla meillä olisi varmasti aihetta tarkistaa oman luutuneen käyttäytymisemme muotoja. 044 417 5243/Simo Kaksonen. Kun jokainen kantaa sisimpänsä *alkkareissa” omaa turhautumistaan ja väsymistään, juhlaajan ilmapiiri saattaakin olla kaikkea muuta kuin jouluinen. Sopii kysyä, voisiko joskus antaa vaikutusvallan vaihtua ja tehdä toisin kuin ennen on tehty. Merkillistä, miten usein tämä käskytyshierarkia on melkein vakio. Sisarusten välistä kateutta ja katkeruutta, joskin hauskaa hullutteluakin. Paljolti tämä on lähtöisin kasvuperheen asetelmista eli sisarusjärjestyksestä. Arjen kulku vaatii tänä aikana valtavasti elämän energiaa. Iloisia ja kitkeriä muistoja. Lapsuudessa nämä sosiaalisuuden käskytys-tottelemissuhteet * muotoutuvat — myös omien vanhempien myötävaikutuksella. — Tehtävien vaihtaminen ei tule kuuloonkaan. Joulun, hyväntahdon juhlan nimissä, voisi jokainen mennä itseensä ja kuunnella omaa sisintään — puhua itselleen rakkaasti, hellästi ja anteeksiantavasti. Keneltä sitä löytyisi tänä jouluna. Se kertoo myös sen, että muuntumis-, uudistumisja oppimiskykyä vielä löytyy. 10 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Sitä se taas on. Jokaisella omat odotuksensa, tarpeensa ja kaipuunsa. Monet pelit ja vehkeet edesauttavat = peli-iloa. Hellyyttä itsellekin Oma perhe ja suku ovat ihmisen turvapaikkoja — kaikkialla maailmassa. Sisimpään on saattanut paketoitua myös laiminlyöntejä, väärinkäsityksiä, loukkauksia ja anteeksiantamattomuutta — niin parisuhteessa, lasten kanssa kuin sukulaisten kesken. Aivan kuin itsestäänselvyytenä naiset hoitavat tarjoilupuolen — niin kuin lapsuuskodissakin (useimmiten) tehtiin — ja miehille sysätään huoltoja ulkohommat. Iloiset yllätyksetkin pysyvät mielessä. Roolit joulunvietossa Roolit, jotka ovat lapsuudessanuoruudessa muodostuneet kasvuperheen myötävaikutuksella, ovat uskomattoman tiukassa. Samoin kuinka toisiamme puhuttelemme; mukana voi olla halveksuntaa, tallaamista, ylimielisyyttä, jopa ivaa
Tuottajien kannattaa yhvietettiin Linkolassa Kuhakoskentiellä itsenäisyyspäivää edeltävänä perjantaina. Viime talvena Airi kävi Pro Agrian järjestämän lihan suoramarkkinoinnin kurssin ja asia lähti etenemään. On lampaitakin harkittu ja luomusikaakin on kysytty. Suoramyynnin suosioon vaikuttaa muun muassa kuluttajien kasvanut kiinnostus lähiruokaa ja ruuan alkuperää kohtaan. tä suoramyynnissä on tänä päivänä niin suurta, että osa tiloista myy vain vakioasiakkaille, eikä halua mainostaa suoramyyntiään. — Se on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi. Suoramyyntipistettä pitävät — yhdessä emäntä Airi Mikkonen (vas.) ja pojan puoliso Jonna | Rahkonen. Vain viisi prosenttia ravinnosta on viljaa. Airin mukaan lihan maussa kyllä huomaa, mitä eläin on syönyt. Tilauksesta saa toki isompiakin eriä. Kun Jonnalla ei tällä hetkellä ole työtä ja perheenlisäystäkin on tulossa helmikuussa, hän on ottanut myyntityön = mielellään hoitaakseen. — Ilman Akua ja Jonnaa ei tästä olisi mitään tullutkaan, toteaa Airi, joka itse on palkkatyössä seminologina. Perheen pojat Aku ja Riku ovat mukana isän Heikki Mikkosen kanssa MetsäMikkonen Oy:ssä, jonka toimiala on metsäkoneyrittäminen. Mikkolan tilan tuotteiden lisäksi myynnissä oli Wejalan tilan lammastuotteita Juvalta sekä Hämäläisen Mervin jouluisia havukoristeita. Siitä se ajatus on lähtenyt liikkeelle, Airi Mikkonen kertoo. distää maaseudulla voimat. — Meillä on kotitarpeiksi kolme lammasta, mutta niistä ei myyntiin riitä. Ajatus lihan suoramyynnistä pyöri Airi Mikkosen mielessä jo jonkin aikaa. Eli varsin kevyt menettely se on ollut. Aku on puolisonsa Jonna Rahkosen kanssa lähtenyt innolla mukaan myös lihanmyyntiin. Nuori polvi työssä mukana Mikkosten tilalla on se onnellinen tilanne, että työnjakajia ja -jatkajia on omasta takaa. — Lisäksi on ihan tutkittu juttu, että luomutuotannossa olevan eläimen liha on rasvahappokoostumukseltaan terveellisin, kertoo Airi ja toteaa ainakin itse voivansa mitä parhaiten tällä ravinnolla. — Se on hieno paikka, jossa tehdään hyvää työtä. Teuraaksi — lähtevien — eläinten määrä riippuu lihan kysynnästä. Tuotteet ovat pääosin kilon pakkauksissa. Kaikella luomulihalla on kysyntää laajemmaltikin. Kun liha tulee myyntiin valmiiksi pakattuna, on lupaprosessi viranomaisten kanssa melko kevyt. Kaksi kertaa viikossa on nyt mahdollisuus hakea lähellä tuotettuja laatutuotteita Linkolasta Kuhakoskentieltä. — Jos ostajia riittää, niin ihan jatkuvastikin voimme lihaa myyntiin saada toimitettua. Ostorehu on vain luomutuotantoon hyväksyttyä kivennäisrehua. — Kotona meillä on tietysti syöty aina omaa lihaa ja vieraitakin kestitty. Olen jo vähän asiaa kysellyt ja ihme kyllä Etelä-Savosta ei löydy ollenkaan luomuporsastuotantoa, Airi kertoo. Mikkolan tilan pellot ovat olleet luomutuotannossa jo 2000-luvun alusta ja eläimet siirtyivät luomuun vuonna 2008. Mikkolan tilalla puhalletaan yhteen hiileen. — Elintarvikehuoneistoilmoitus täytyy tehdä sekä omavalvontasuunnitelma pitää olla. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 11 Mikkolan tila aloitti suoramyynnin Naudan luomulihaa saa nyt läheltä Pirjo Valkasmaa Mikkolan tila aloitti joulukuun alussa naudan luomulihan suoramyynnin. — Simmental-rotu valittiin meille hyvän maidontuotannon takia, kun meillä päätuotantosuunta on pihvivasikoiden kasvatus. Tosi mukava, kun pääsin tänne mukaan tuotteineni, Anne Konsti kertoi. Luomuliha on kysyttyä Valtakunnan tasolla lihan kysynYHTEISTYÖTÄ. Sitten rupesi tulemaan kysymyksiä, että mistä tätä saisi ostaakin. Valkuaisrehuna käytetään omalla tilalla kasvatettua hernettä. Vasikoita kasvatetaan puoli vuotta ja sitten ne lähtevät lihatiloille kasvamaan. Anne Konsti toi lammastilaltaan jauhelihaa ja lampaannahkoja myyntiin.. Kun kotitilalle ei myyntipaikkaa mahtunut, tuotiin tavarat sitten tänne poikani Akun ja hänen puolisonsa luo Linkolaan, jonne sitten myymälätilatkin järjestettiin tyhjään autotalliin. Terveystarkastajaan on oltu tietysti yhteydessä ja hän käy kyllä sitten tarkastamassa, että toiminta vastaa ilmoitettua. Annen lampaat = teurastetaan myös Louhen Lihassa, jonka toimintaan lammastilallinen on tyytyväinen. Molemmat nuoret viihtyvät maaTUOTTAJIEN — YHTEISTYÖTA. Työn jälki on hyvää käsityötä ja mikä parasta, eläimiä kohdellaan siellä erittäin inhimillisesti, mikä on minulle kasvattajana tärkeää ja tärkeää se on myös kuluttajille, kiitteli Anne. Tilalla on alihankintasopimus eläinten teurastamisesta Louhen Lihassa Parikkalassa. Se on ainoa tapa, jolla tässä hommassa pääsee omilleen. — Joulumyyntiin toimitan sitten lampaan savuviulua. — Kun sisko löysi lopettavasta kyläkaupasta pakastimen ja kylmätiskin, niin pitihän niille sitten paikka löytää. Myynnissä oleva liha on vakuumipakattua ja jauheliha on tilalla pakastettua. Mikkolan tilalla kasvatetaan ja jalostetaan simmental-karjaa. Meillä eläimet kasvavat hyvin pitkälti heinällä. Maidontuotanto tilalla lopetettiin vuonna 2003 ja uusi pihattonavetta valmistui vuonna 2006. Anne toi avajaisiin lampaan jauhelihaa ja ihanan pehmeitä lampaantaljoja. — Minulla on pieni lammastila ja pyrin jalostamaan lampaasta kaiken mahdollisen nahkaa myöten
— Ihan uusi maailma avautui taiteilijan työn myötä. : — Ehkä se on suurin yllätys, että kaikki kävi näin hyvin.. Päältä valmis teos on upea ja erilainen. — Työ opetti niin kuin tässä taiteilijan työssä. Sillä reissulla vierähti seitsemän vuotta. Kahvipöydässä on tarjolla miehen paistamaa, tuoretta ohrarieskaa. Kukkoset ovat olleet tutkitusti kylällä jo vuonna 1742 ja Tuomo sanoo, että tilan pellot ovat olleet olemassa jo 1600-luvulta. Kotitilansa Kukkolan navetasta korjaamassaan ateljeessa syntyvät omaperäiset taideteokset, joita hän ahkeroi enimmäkseen talviaikoina. Uuni ja lämpöpumppu pitävät miehen työvireessä ja tilat lämpiävät periaatteessa joka päivä. -niminen kutsunäyttely Savonlinnan maakuntamuseossa, jonka kuraattorina toimi Helena Flencova Länsi-Böömin aluetaidemuseosta. Hän oli myös herkkä ja inhimillinen taitaja, joka uskalsi tarttua vaikeisiin ja kipeisiin aiheisiin. Viimeisin innostus on ollut maalata akryylilevylle taakse ikään kuin takaperin. Vuosina 1988-89 Tuomo itse remontoi sen sikalaksi, jota hän piti 1990-luvun puoliväliin saakka. Tuomo Kukkosen teos "Kaukana". Navetta on vanha 1900-luvun alun kivijalkanavetta, joka on Tuomon isoisä Otto Kukkosen tekemä. Entisessä navetassa on taiteilijan noin 70 neliön ateljee, jonka hän kunnosti vuonna 2011. Ennen ja jälkeen toimittajavuosien ja yhä edelleen Tuomo lukee paljon kirjoja. Siihen mahtui 80 lihotussikaa. Hän on toiminut kymmenisen vuotta Ars Novan hallinnossa. Hän asuu Sulkavan Tunnilassa kotitilallaan Kukkolassa, jossa hänellä on ateljee entisessä navetassa. Tuomo oli toimittajana Sulkava-lehdessä kymmenisen vuotta ja vuosia päätoimittajana. Taiteen tehtävä on herättää ajatuksia ja luoda uusia mielleyhtymiä. lan viimeiset pellot ovat nurmella ja Tuomo pitää niitä kesäisin auki niittämällä. Aluksi oli vain sähkökirjoituskone, sitten tulivat tietokoneet ja sivutaitto, joka kiinnosti kuvallisesti lahjakasta miestä. Hän on aina pärjännyt kaikkien kanssa niin kotikonnuillaan kuin maailmalla. Tuomolla on ollut useita näyttelyjä eri puolilla maata ja Eurooppa vuodesta 1997 lähtien. Tuomo myöntää, että taiteilijana hänellä on runsaasti vapautta, mutta myös vastuuta ja kurinalaisuutta. Sukua ja sukutilaa on selvitetty aina 1700-luvulle saakka. — Pääasiallinen aihepiiri nousee siitä mitä on täällä tapahtunut ja mitä on kokenut. Iäkkään äidin hoitaminen sujuu ja kotitöissä Tuomo on ollut aina taitava. Ensi kesänä on tulossa 12.s oma näyttely Linnankadulla hyvällä paikalla sijaitsevassa galleriassa. Työkaverina Tuomo oli harvinaisen huumorintajuinen, iloinen ja reilu, todella luotettava. Sitä ennen hän ehti olla luomuviljelijä ja toimittaja. Hän läksi Helsinkiin opiskelemaan — ensin Laajasalon opistoon kuvallisen viestinnän linjalle, sitten Taidekoulu Maahan nelivuotiseen kuvataiteen ammattikoulutukseen. Lisäksi hänellä on galleria Savonlinnassa. — Suomessa on helppo liikkua sulkavalaisena. Tuomon isä Unto purki sen kivijalkaan ja rakensi uudelleen vuonna 1968. — Kaikki aiemmat asiat ja kokemukset kulkevat mukana. Myös Savonlinna tunnetaan aina Eurooppaa myöten. Puusavotta pitää taiteilijan vetreänä ja hyväkuntoisena. Niitä Tuomon teokset todella herättävät. Maaseutu ja maalaiselämä näkyvät myös töissä. Ne ovat abstrakteja, vahvavärisiä ja erikoisia. Nyt on kolmas ammatti menossa. — Kesällä on niin paljon muuta, näyttelyjä ja gallerianpitoa, erilaisia projekteja. — Nyt tuntuu erityisen hyvälle olla täällä, kun on välillä ollut pois. Kotona viihtyy Tuomo asuu maalla Kukkolassa, jonka seitsemäs Kukkos-isäntä hän peräjälkeen on. Määrä lisääntyy joka vuosi. Tuomolla on Savonlinnassa oma galleria, joka on avoinna oopperan aikoihin heinäkuussa. Myöhemmin hän teki sijaisuuksia ja tuli vakinaisesti töihin 1984. Ti-. jana. Opiskelujen jälkeen hänellä oli pari vuotta työhuone Helsingissä. Kansainvälinen taiteilija Viime kesänä Kukkolassa viihtyivät tsekkiläiset ja eteläsavolaiset taiteilijat Tuomon luona symposiumissa, joka saa jatkoa tulevana kesänä. Työssään hän näki tekniikan kehityksen ja muutoksen — niin lehtialalla kuin koko maaseudulla. Mukava, huumorintajuinen, sanavalmis ja charmikas kuvaavat taiteilija Tuomo Kukkosta, 56. Viime kesän tapahtumaan liittyi myös ” Landscape as Inspiration”. Asiakkaita riittää — kävijöitä on noin tuhat per kesä. Jo sitä ennen hän oli tutustunut seudun kuvataiteilijoihin. Tuomo oli 2009-11 läänintaiteiliKAUKANA. Paluu keväällä 2003 kotitilalle sujui mutkattomasti, sillä samana syksynä hän hankki Savonlinnasta ateljeen. Sulkavan kesätapahtuman ansiosta paikkakunta tunnetaan Suomessa. Hän oli pidetty ja mukava, seurallinen työihminen, joka ei jäänyt sanattomaksi ja joka osasi hoitaa hommat talon kannalta parhain päin. — Jokaisen on hyvä lähteä välillä kotoa pois. — Suurimman osan elämästäni olen ollut täällä. Hän leipoo ja laittaa ruokia. Lisäksi voi luetella vaikka kuinka paljon mainioita ominaisuuksia, kuten lahjakas, reilu ja työteliäs — maanläheinen ja kansainvälinen. Se kun taideteos syntyy; vaikka idea siitä om jo valmiina päässäni. — Kyllä ne ideat teoksiin tulevat omasta elämänpiiristä. Taiteilijan kyvyt tiedettiin, mutta alalle hän siirtyi vasta lähes nelikymppisenä. Viimeiset viisi vuotta hänellä on ollut aika tiukka tahti niin näyttelyissä kuin kaikessa muussakin. — Se on hyvä piiskuri: kun on sovittu jotain, niin sinne pitää saada myös työtkin tehtyä. Täällä viihtyy ja täällä on sydän. He aikovat kokoontua vastaavanlaiseen symposiumiin Länsi-Böömissä. — On tärkeää, että työtilat ovat ihan tässä vieressä. Kotitalo on rakennettu 1965 ja sitä on remontoitu myöhemmin. Ensimmäisen kerran Tuomo oli lehdessä harjoittelijana jo talven 1974 Väinö Vihavaisen aikana. — Ehkä suurin nautinto on itse prosessi. Ehkä sitten huomaa pienetkin asiat, jotka ovat hyvin. Hän maalaa mieluimmin syksystä kevääseen. — Mielenkiintoisia hommia ovat olleet niin luomuviljelijän kuin toimittajan hommat. Portit avautuivat Eurooppaan kolmannen ammatin myötä. — Kaikesta mitä olen tehnyt on ollut hyötyä siinä mitä teen nyt. Vuonna 1996 Tuomo siirtyi vuorotteluvapaalle toimittajan tehtävistä ja jäi sille tielleen. Opinnot ja ura Helsingissä eivät miestä vieneet, vaan hän on aina ollut kirjoilla — syntymäpitäjässään Sulkavalla. — Olen ollut aina kirjoilla Sulkavalla. 12 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Luomuviljelijä, toimittaja ja menestynyt taiteilija Tuomo Kukkosesta on moneksi Kalle Keränen Taiteilija Tuomo Kukkonen on monipuolinen —lahjakkuus. — Olen oppinut niin paljon uutta ja olen kohdannut mielenkiintoisia ihmisiä ja nähnyt erilaisia paikkoja. Sulkava on hieno paikka asua. UN — Näyttelykalenteri on ollut ihan täynnä
Apurahat: useita lyhyitä vuodesta 2004, pisimmät 2013 Työskentelyapuraha, Etelä-Savon + taidetoi*mikunta (1 v.), 2012 Työskentelyapuraha, Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Savon rahasto (1 v.). kesänäyttely, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2006 Maalauksia, Juvan kirjasto, Juva, 2005 2. Yhteisnäyttelyt: vuodesta 1997 lähtien 34 eri puolilla maata. Ryhmänäyttelyt: 14 eri puolilla Suomea vuodesta 2005. Näyttelyt — ulkomailla: —2014 ”Colour in the Street", Plzen. Tuomo Kukkonen, vuoden 2014 sulkavalainen Kalle Keränen Taiteilijan ansioluettelo on valtava, vaikka hän on ollut taiteilija vuodesta 1997 lähtien. Taidemessut: Tuomo on ollut mukana kymmenen kertaa muun muassa Helsingissä, Italiassa, Ruotsissa ja Saksassa. kesänäyttely, Taidekammari, Savonlinna, 2005 Maalauksia, GalleriAri, Mikkeli, 2004 ”Aurinkotuuli”, Galleria Marski, Porvoo, 2004 1. Runsaan tarjoilun herkkkuja k 1.8.), 2015 Landscape as Inspiration, Galleria Kaltovy, Klenova, Tsekin tasavalta (29.8.-31.10.), 2015 Varkauden taidemuseo, yksityisnäyttely, 6.11.2015 24.1.2016. kesänäyttely, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2003 ”Hetki sitten”, Galleria Villa Epe, Savonlinna, 2002 ”Kylässä — kaupungissa”, Galleria Ulaani, Helsinki. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 13 HILJAISET PIHAT. Tulossa: 2015 Galleria Taide-. Taiteilija a a A 5 teljeessaan teos "Syksy saapuu" käsis sään. Taideopinnot: 1997-2001 Kuvataiteilija, Taidekoulu Maa, Helsinki, 1996-1997 Kuvallisenviestinnän linja, Laajasalon opisto, Helsinki. Tuomo Kukkonen: = syntynyt 1958 Sulkavalla, kotipaikka Sulkava. deryhmän tuntiopettaja RaJuPuSuopisto, 2004-2005 Ars Nova ry:n hallitus, 2006Ars Nova ry:n rahastonhoitaja, 2004 Sulkavan kunta, kulttuuristipendi, 2000, 2002 Kuvitustyöt, Kuntaliitto.. Muuta: 2009-2011 Kuvataiteen läänintaiteilija, Etelä-Savon taidetoimikunta, 2008 Kulttuuripalkinto, Sulkavan kunta, 2007 Pieksämäen kuvataideseuran vuosinäyttelyn jurytys, Kulttuurikeskus Poleeni, 2006-2009 Taideyhdistys Ars Nova ry:n sihteeri, 2006-2008 kuvataiahvipöydässä ovat Tuomon leipomat ohrarieskat. SYKSY SAAPUU. Jäsenyydet: 2003 lähtien Ars Nova ry, Savonlinna, 2009 lähtien Art Mikkeli ry, 2004 lähtien Taidemaalariliitto, 2006 lähtien Kuvasto ry. Kokoelmat: Mikkelin taidemuseo, Sulkavan Kotiseutulehti Oy, yksityiset taidekokoelmat. kammari, = yksityisnäyttely, (3.7.so Wan VHE 4 i m | E KAHVILLA. Tsekin tasavalta (kutsu), 2013 ”Sensorium”, Karlovy Varyn taidemuseon galleria, Tsekin tasavalta, 2012 ”Juuret ja siivet”, yhteisnäyttely, Klatovy/Klenova, Länsi-Böömin taidemuseo, Tsekin tasavalta (yhteisnäyttely), 2007 ”Mindscape”, Galleria Nova Sin, Praha (yhteisnäyttely), 2006 Näkymiä — Views”, Galleria Cafe Nordica, Praha, 2004 ”Phänomen”, Finnland Zentrum, Berliini (yhteisnäyttely), Yksityisnäyttelyt 2014 ”Valkoinen valo”, Galleria Kapriisi, Tampere, 2014 ”Hetkiä”, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2013 ”Haaveiden maa”, Savonlinnan * maakuntamuseo, 2013' den maa”, Galleria kajaste, Oulu, 2013 ”Haaveiden maa”, Galleria 12, Helsinki, 2011 ”Unikuvia”, Galleria Taidekammari, Savonlin”Haaveina, 2010 ”Hetken aikaa”, Galleria Ulaani, Helsinki, 2010 ”Maisemissa”, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2009 ”Kaukana — Faraway”, Mikkelin taidemuseon studio, 2009 ”Hetken mukana”, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2008 ”Matkalla maisemassa”, Vanha kunnantalo, Sulkava, 2008 ”Summertime”, Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2008 ”Matkalla maisemassa”, Galleria Ulaani, Helsinki, 2007 ”Neljäs kesä”,Galleria Taidekammari, Savonlinna, 2006 3. Teoksia sarjasta "Hiljaiset pihat"
Tätä alkuaan Sulkavaisen mäkenä tunnettua paikkaa ryhdyttiin nimittämään Tiittalaksi jo tiettävästi 1500-luvulla, jolloin tilalla asusti Tiittaisen maanviljelijäsuku. Isäntä Timo Huttunen ja emäntä Elina Lindell ovat suunnitelleet ja toteuttaneet yhdessä huvilan sisustuksen. Kartano siirtyi uusille omistajille tyhjillään. Hjalmarin poika Toivo asettui tilan isännäksi vuonna 1915. Tyylikäs ja varmasti moneen makuun käypä sisustus on emännän Elina Lindellin ja isännän yhdessä suunnittelema. Sid Lä W , M TILAA JA AVARUUTTA. Maaperähän tässä on melkoista höttöä, kertoi Timo Huttunen. Taulu-tv, tallentava digibox, dvd, kahvinja vedenkeittimet ja langaton internet sekä kaikin puolin varusteltu keittiö takaavat mukavan ja nykyaikaisen loman tai illanvieton. Moderni ja korkeatasoinen varustelu, astianja pyykinpesukoneet, puulämmitteinen sauna, laajat terassit ja tietysti oma lähdelampi ovat Willa Lähteen valtteja. Reiher-Lindforssien suku piti kartanoa omistuksessaan 1900-luvun alkuun saakka. Kunnostaen ja uutta rakentaen Erkki Tiittala myi tilan terveytensä huononnuttua vuoden 1997 lopulla tilan nykyisille omistajille diplomi-insinööri, oikeustieteen kandidaatti Timo Huttuselle ja hänen vaimolleen oikeustieteen kandidaatti Elina Lindellille. Ensimmäisenä tervehdyksen ennättivät | tuomaan — kirkonseudun maaja kotitalousnaiset. Sulkavalla kun ollaan niin kirkkoveneellinen pitää aina pystyä majoittamaan, kertovat omistajat. Kaivuri pantiin töihin ja vesialuetta laajennettiin ja syvennettiin puoleentoista metriin. Samaan aikaan Tiittalan kartanoa on kunnostettu vanhoja arvoja säilyttäen. Rantasalmelainen kauppias Hjalmar Bagge osti Tiittalan kartanon vuonna 1912 liikemies Antti Kurenniemeltä ja Esaias Pärnäseltä. Toivo ja Hilja Maria Bagge kunnioittivat vanhaa tilan nimeä vaihtamalla oman sukunimensä Tiittalaksi 1920-luvulla. Nimeä ovat kunniakkaasti kantaneet tilan myöhemmät isännät Toivon poika Ukko, hänen puolisonsa Eeva-Liisa ja heidän poikansa Risto ja Erkki. Kerran tuli sitten oivallus, että tehdään uusi rakennus samoilla mitoilla ja samaan korkeuteen, kertoo Tiittalan kartanon isäntä Timo Huttunen kartanon uuden rakennuksen syntyideasta. Kartanon väen sauna ja vanha kaivo ovat sijainneet tässä myös. Tässä kaupassa kartanon pihapiirin ympärille jäi 20 hehtaaria maa-alueita. . — Meidänkin pelloilta on 1970-luvun alussa tuotu viljaa tänne kuivattavaksi, kertoi Irma Tiippana. — Minulla on melkoinen pokkarikokoelma eri kielillä, joten tänne järjestin niille nyt tilan. Kuivurin muistavat useat vanhemman ikäpolven sulkavalaiset. Huvilan pinta-ala on 120 m2 ja parvella ryhmämajoitustilaa noin 30 m2. — Hyvin siinä mahtuu saunan jälkeen pulahtamaan ja hyvin on vesi siinä kestänyt viime kesänäkin, vaikka oli niin kuuma. Nykyisen | päärakennuksen =rakennutti Suomen sodassa palvellut majuri Reiher, kun käräjätuomari Brochiuksen 1600-luvun lopulla rakennuttama edellinen päärakennus paloi 1830-luvulla. Kartanolla on värikäs historia Vuonna 1836 rakennetulla Tiittalan empirekartanolla on värikäs historia. — Huvila on väritykseltään keltainen rannan puolelta ja punainen pihapiiriin päin. — Kymmenisen vuotta mietin mitä kartanon huonokuntoisen vanhan kuivurin tilalle voisi tehdä. Elina taas on toteuttanut visionsa ”kirjaseinästä” alakerran oleskelutiloihin. Puumateriaalien valinta on ollut pääosin isännän käsissä. Korkeutta on enimmillään kuutisen metriä ja tilat on käytetty järkevästi hyväksi. Näin väritys on yhtenäinen kartanon ja muiden piharakennusten kanssa. Edustustason huvila kartanon pihapiiriin Pirjo Valkasmaa — Tällä paikalla oli vuonna 1960-luvun alussa rakennettu kuivuri, joka oli jo huonossa kunnossa eikä ollut säilytettävä rakennus. Tämän vesilähteen äärelle nousi sitten WillaLähde huvila. Naisväki totesi tilat kerrassaan viehättäviksi ja monikäyttöisiksi. Timo Huttunen ja Elina Lindell ovat kalustaneet huoneet ja käynnistäneet kartanossa tilausravintolatoiminnan vuonna 1999. — Kovin on kaunista ja täällähän on mahdollista järjestää kaikenlaisia yhteisiä illanviettoja ja tapahtumia jatkossa, naisväki kiitteli. Rakennuksen suunnitteli rakennusarkkitehti Maria Ruotsalainen, joka on ollut mukana kartanon kunnostuksessa alusta alkaen. Kartanon pehtorin tupa, aittarakennus, taloustilat, ruokasali, kirjasto, pihakuistit, hirsistö ja julkisivu on kunnostettu vuosien 1998-2003 aikana. Es pä EN et A kaks en SAUNAN LÄHDE. — OR N 3 : YHTEISTYÖSSÄ. Huvila oli jo viime kesänä soutuvieraiden käytössä ja se on toiminut muun muassa jatkojuhlapaikkana kartanossa pidetyissä juhlissa. — Mm o. 14 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA VANHAN TILALLE UUTTA. Avoimet ovet ja tilojen esittely Willa Lähteessa pidettiin marraskuun alussa avoimet ovet, jolloin uutta huvilaa ja sen käyttömahdollisuuksia esiteltiin kävijöille. Saunaan Timo Huttunen teetätti Sulkavan vankilassa komean "lähteen" eli metallisen löylyastian.. — Alakerrassa on makuutilat kuudelle ja parvelle mahtuu 10 nukkumaan. — WillaLähteessä voi viettää pieniä juhlia, kokouksia, illanviettoja ja vaikkapa laadukasta mökkilomaa lähellä kirkonkylää, kertoivat omistajat. — Huvila tehtiin kuivurin mitoilla eli huonekorkeutta on enimmillään kuusi metriä. Lukemista siis riittää, mutta lahjoituksia otetaan kyllä vastaan, hyllyihin mahtuu vielä tavaraa, nauroi Elina Lindell. Portaat johtavat yläkerran nukkumistiloihin. Vuonna 2013 isännän haave toteutui, kun pihapiiriin valmistui edustustason huvila pihasaunoineen. Huonokuntoisen kuivurin tilalla kartanon pihapiirissä on nyt tyylikäs ja maisemaan hyvin istuva huvilarakennus. Saunaan mahtuu kymmenisen henkeä, suihkutilat ovat tilavat ja suihkuja on useita
Kari Lyytinen on edennyt aina Thomas (Phäl) Lyytiseen saakka. Sulkavalla on vuoden ajan kokoontunut aina silloin tällöin useamman sukututkimuksesta innostuneen ryhmä. — Ja pään, täydentää Aija Liimatta. Sukututkijat ovat kehittyneet tietoja erityisesti tietotekniikka-asioissa Will J OSKARIN SUKUA. Sen kannessa on kuva Oskarista nuorena = miehenä Pönttövuoren ÅG k" SÅ SS KATSOTAANPAS. Aluksi voi päästä helpolla eteenpäin, mutta jossain vaiheessa tulee seinä eteen. PM J] i 1 4 e Maw tf VA N — Puolustusvoimilta voi tilata sodankäyneistä miehistä kantakortin. Kirjastossa — kokoontuvat — Laila Kalpio, Salme Kenola, Markku Kemppinen, Aija Liimatta ja Kari Lyytinen. Isän suku on lähtöisin Ruokolahden Kalpiolasta. — Löytämisen ilo! Salapoliisityön onnistuminen on parasta, sanoo Aija. Kari Lyytinen katsoo, että jo päivämäärien erilainen merkintä vuosisata tai kaksi sitten sotkee aloittelijaa. Muut sukututkijat ovat samaa mieltä. kaikille avoin. Sukututkijat arvelevat, että netti on palvellut heitä todella hyvin ainakin 5-6 vuotta. Hän on törmännyt eri tavalla kirjoitettuihin nimiin, erilaisiin ja ristiriitaisiin päivämääriin ja suoranaisiin virheisiin. Suku on elänyt ja vaikuttanut Joroisissa ja Rantasalmella. Laila Kalpio on päässyt äidin puoleisessa suvussaan 1700-luvun alkuun. Lainhuutojen ja veroluettelojen sekä perukirjojen avulla haetaan vähän tuoreempia tietoja. Turhaa energiaa ei kannata tuhlata, vaan kysellä voi ja apua kyllä saa. — Siihen aikaan ei lähdetty riijaamaan tai puolisoa hakemaan päivämatkaa kauempaa, sanovat Kari ja Markku. Kotoa ei välttämättä tarvitse lähteä minnekään. Hän syntyi 1730 Joroisissa ja on Lyytisten suvun kantaisä. Aija Liimatalla on läppäri mukanaan ja Markku Kemppinen katsoo Auvisen suvun lainhuuto-otteita vuodelta 1836! Ne ovat Aijan mummolastaan MET rautatietunnelin rakennustyömaalla maansiirtohommissa hevosen kanssa. Aijan tutkimukset liittyvät Partalansaaren Auvisiin ja Mikkolanniemen Liimatoihin. Markku ja Kari toteavat, että istumalihaksia ja sinnikkyyttä kysytään myös. ; valitse aineistot: o lien fi/aineistot sieltä digitaaliarkisto * sieltä "vasemmalta = sinisestä palkista Hakupalvelu http;//digi. Salme Kenola on seurannut lähisukunsa ja serkkunsa sukuselvityksiä läheltä. melkoisiksi asiantuntijoiksi. Se on vaatinut työtä, paneutumista ja sinnikkyyttä. kuvatietokanta, joka on ei-jäsenille | Kirjoja JA paja muuta ja se on. ”Oskari — Kallenpoika — Lyytinen esivanhemmat ja jälkipolvet sekä muuta sukua” on mielenkiintoinen ja antoisa selvitys Lyytisten suvusta. — Internet on yllättävän hyvä, mutta kaikki pitää varmistaa. Jo sitä ennen voi tehdä paljon. Mukaan voi mennä kuka tahansa asiasta kiinnostunut. Laila Kalpio ja Salme Kenola tutkivat vanhoja asiakirjoja. — Kannattaa valmistautua siihen, että jos tälle antaa pikkusormen, niin se vie koko käden, sanoo Laila Kalpio. Arkistot ja sukututkimuksen salat aukeavat nykyisin jo kotikamarista, sillä internet tuo aivan uuden ulottuvuuden koko harrastukseen. SSHY = Suomen sukuhistoriallinen Yhdistys ry. — Rengit ja loiset eivät olleet veroluetteloissa, sillä he eivät omistaneet maata, toteaa Kari. Keskustelu polveilee eri suvuissa, hahmoissa ja legendoissa. — Kannattaa kysellä vanhoilta ihmisiltä kaikkea mitä he muistavat ja vaikka nauhoittaa keskustelut, sanoo Markku Kemppinen. Keinoja on runsaasti. Uutta tulijaa he muistuttavat kuinka helposti harrastus vie mennessään. Silti arkistokäyntejä on harrastajille kertynyt ja ovatpa muutamat maksaneet yhteensä joitakin satoja euroja erilaisista todistuksista ja niiden jäljennöksistä. Henkilön syntymäaika on tiedettävä, muuten se ei onnistu, kertovat sukututkijat. Alkuun pääsee vähällä, mutta tutkimus ja salapoliisityö vievät mukanaan. Kari on tehnyt perusteellisen selvityksen = ukistaan = Oskarista. Kari on pyrkinyt niitä selvittämään ja ampumaan alas. Aluksi vaikka jäseneksi Sulkavalaiset sukututkijat ovat päässeet — selvityksissään = omille sukujuurilleen 1700-luvun alkuun saakka. — Jonkinlaista tyydytystä tuottaa kun löytää hankalan — sukuyhteyden, sanoo Kari. Asiakirjat todistavat aina tapahtuneen ja mielikuvitus voi hoitaa loput. Kaikki kiinnostaa tietää mistä sitä on lähtöisin. Pitää nähdä se alkuperäinen asiakirja, sanoo Aija Liimatta. He ovat myös perehtyneet erikoisten käsialojen asiantuntijoiksi, sillä asiakirjat kirjoitettiin käsin. Kari Lyytinen on tehnyt perusteellisen selvityksen suvustaan ja ukistaan Oskari Lyytisestä. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 15 Sukututkijat muistuttavat aloittelija Hyvä harrastus vie mukanaan Kalle Keränen Sulkavalaiset sukututkijat kokoontuvat kirjastossa muutaman kerran vuodessa. Sukututkimus on vienyt etenkin Lailan mennessään. Esilöytyy toimittajan sukua! Ja kas, siellähän on ukkini Adam Keränen, syntynyt 10.5.1873. Hän on selvittänyt Kemppisten sukua ja on käynyt ilmi, että mummot ovat olleet pikkuserkkuja keskenään. f/digi/ ht Aija Liimatta suosittelee myös Savonlinnan seudun sök. Teos on todella kiinnostava. — Mulle tämä on ollut retki — tuntemattoomaan. Kari toteaa, että suvussa on ollut pääasiassa piikoja ja renkejä. Itse hän sanoo päässeensä kuin siivellä mukaan harrastukseen. Hän on tutkinut Auvisten sukua eli isänsä puolelta ja päässyt vuoteen 1709, jolloin Samuel Auvinen oli vihitty. Esimerkiksi Suomen Sukuhistoriallisen yhdistys SSHY:n jäsenyys auttaa paljon ja antaa useita mielenkiintoisia linkkejä sekä antaa salasanat, joilla pääsee harrastuksessa jo todella syvälle. Ne löytyivät hänen mummolastaan. Värikkäitä vaiheita ja yllätyksiä riittää kaikkien suvuissa. Kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että internet on siirtänyt sukututkimuksen aivan uusille urille. — Se on kaiken aa ja oo. n siellä on. Hänellä on mukanaan Auvisten suvun papereita, tarkemmin sanottuna lainhuuto-otteita vuodelta 1836 ja ne ovat säilyneet todella hyvin. Hän on kirjannut teokseensa seuraavasti: ”Aateliskalenterit olen jättänyt vähemmälle selaamiselle, tuskin olisin sieltä sukulaisia löytänyt. He ovat varsin pitkällä tutkimuksissaan ja he haluavat jakaa kokemuksiaan ja mahdollisia neuvojaan myös muille. — Mikään sukututkimus ei sitä selvitä mitä he ovat ajatelleet, toteaa Salme. Muut ovat samaa mieltä. Voi ihme. Laila Kalpio kertoo, että hänen intonsa —sukututkimuksiin = siirtyi uuteen vaiheeseen, kun internetin kautta alkoi päästä eri arkistoihin. Sen vuoksi eri suvuista on paljon erittäin kiinnostavia legendoja. Hän toteaa vielä, että aateluudesta ei liene ollut muuta etua kuin että jos oli saanut hirttotuomion, niin oli oikeutettu silkkiköyteen — rahvaan oli tyytyminen hamppuun! Taitavia hakijoita Aija Liimatta kertoo, että on olemassa hakupalvelu HISKI, joka on hyvä ja selkokielinen. Isän suku on ollut kirjoittamaton lehti, sanoo Laila. Nyt taisi löytyä uusi harrastus! näpäyttämällä pp maakuntia saat maakunnan kunnat. UUTTA JA VANHAA
Parturiliike Flenna Maire Lintunen p. 16 18.12.2014 N:o 51-52 Korjauspalvelu » HARRI HÄMÄLÄIN N: 050-3372824 Ja-Sa G PELTITUOTE Wu Jari Saukkonen 0500 671 868 puunkorjuuja maanrakennuspalvelut puh. 0500-764 995 Sulkavan VIEHEKALASTUSALUE www.sulkavankalastusalue.net PetenPesti Sulkava. 040-5930416 + b TAITOPAJA i Pikku Ihme". 0400 334000 myös facebook/google+ = =S — m T'mi Siivouspalvelu = TA TI LIUKKONEN. 0500-156 587, 0500-670 877 Kiitos jäsenille ja yhteistyökumppaneille m Kuluneesta vuodesta ja oikein ing" HYVÄÄ JOULUA ja VÄAr [9 VUOTTA 2015! Hieronta ja kotiapu ANNE IKONE P. 471 W 33 KONEURAKOINTI Markku Päykkönen 0400 215940 an 1 Kyrsyäntie 925, 8700 Sulkava KUHAKOSKEN— 5, ; i m p. 040 704 1238 ANNAN A PARTURI-KAMPAAMO Alanteentie 32 > a N 58700 Sulkava = OLIN oi 015-471 36 Sa 1N ainen Veljekset Janhunen Oy Juva ND puh. www.pikkuihme.fi
Mikkonen AW Alanteentie 36, puh. (015) 677 164 Www.huvila.net/210== puh. 015-471456. 015-676232, 050 410 4514 z vein ma S PDIRF | ) www.verkkopaita PS 040.5406042, Pia. 18.12.2014 N:o 51-52 17 SULKAVA ] N yvää Joulua ja 2 AN S fa > M Hieroja Kaartilankosken OLTO VELI-MARTTI LONKA Kiinteistöas Uitonsyrjä 3, 0400-547 613 yhtiö Oy eljekset Kontinen Oylllkaiin sit i SImi JAAKKO TIIPPA Sulkava puh. Varosen Puutarha.com Heikki SULKAVA m Suomalainen ä | p. 0500-675 265 ta vaate D Sulkavan | 25 L Ym » 1 W p. 0400-845 925 Sm, me KAIVINKONEURAKOITSIJA Konepaja, Sulkava Sulkavan kh ar Keivutyät & H H umityö lekoitukse www.rautaseiska.fi osasto aiheina 5 SAA ikkn r Veneveistämö j Mikkolun | L J Pi auli ig . 471 208 (fi * Www.veneveistamoparkkinen.fi TSÄ-MIKKONEN OY €: 0400 284709 Tuusmäki Kiitos vuodesta 2014! W! ER www. EJÄ — Jonna 050 5050343 Parkkinen ) i, Airi 040 7494191 Ko a Uitonsyrjä, p
Osa seuraväestä tuli hevosilla, osa mopoilla, joten ei Mossea niin hirveästi tarvinnut hävetä. Voit myös tilata häiriöilmoitukset kätevästi tekstiviestillä omaan Ota tekstiviestipalvelu käyttöösi viestillä "JSE AVAA käyttöpaikkanumero asiakasnumero" numeroon 18200. Varsinkin kaksitahti-Warre röpötti niin, että sen rinnalla Mossekin tuntui melkein Mersulta — Siperian mersulta. Kyllä ahdisti. Viimeistään siinä vaiheessa katseeni laski tyttöjen orastavalta rintamukselta kohti räsymattoista lattiaa ja ajatukset palasivat illan epistolaan. Joulunavauspäivä | oli kauppias Tenho Kemppisen mukaan = erittäin onnistunut. Herramme Sebaot ja niin edelleen. Onneksi kaikkeen tottuu ja turtuu. Pappien ja diakonien saarnat Herramme Sebaotin taivaallisista sotajoukoista ja pelottelut helvetin kauhuilla aluksi pelottivat, myöhemmin nolostuttivat. Onneksi työseurat alkoivat niin myöhään, että talviSE MOSSE TIESI PAIKKANSA. Hän = kiittää — kaikkia joulukahveilla käyneitä ja toivottaa kaikki tervetulleeksi jouluostoksille. PeILMOITUS k kävi perjantaina noin 200 asiakasta. Värikkäin kääntein he kertoivat millaiseen kadotukseen voimme joutua, jos vähänkin lipsumme kaidalta polulta. Ehkä juuri sen verran kuin kerrallaan jaksaa kantaa. Mossekyyti näet nyki ja auto naukui kuin keväinen kissa. Väräjävä kuva heijastettiin milloin harmaalle seinälle, milloin valkokankaalle. Istuin isän Mossen takapenkillä ja katselin kuinka matka jatkui omituiseen malliin. Jo seuroihin lähtö oli yhtä kaaosta. Harva se yö pakenin repeävää maankuorta, jonka manalaan aukeava juova leveni ja leveni ja lähestyi. Onneksi = nyt — vuosikymmeniä myöhemmin kaikki on muuttunut — jos ei nyt suorastaan iloksi, niin kevyeksi hymyilyksi. Häiriötilannekartan löydät osoitteesta jseoy.fi/apual/ JärviSuomen Energia www.jseoy.fi Kaivatessasi lisätietoja sinua palvelee ystävällinen asiakaspalvelutiimimme numerossa 0800 90110 (arkisin klo 8-16). Jo väärä katse tai ajatus saattoi suistaa suoraan helvettiin. Semmoisella pänttäämisellä olisi pitänyt suvusta löytyä enemmän tohtoreita. Vielä 1960-luvulla Moskvist Elite oli melkein auton maineessa. Niille jopa hymähdeltiin ja keskikoulun alaluokilla jo vähän naureskeltiin — jos niin onnellisesti sattui, että näki illan seurojen väkeä koulussa. Eivät lähteneet, oli kokeita ja lukemista, jota kyllä epäilin. Voiko enää sen höperömmin käydä. aikaan oli jo hyvinkin pimeää isän työseuratalon pihamaalle karauttaessa. Nuorimpana minun piti lähteä, tottakai. Pappisväellä oli kieltämättä sana hallussaan. Värikkäät saarnat ja vivahteikkaat pelottelut kääntyivät itseään vastaan. Myöhemmin eno ja isot pojat kertoivat, että Mossessa oli niin jäykät ja huonorasvaiset nivelet että jo kaukaa kuuli milloin oltiin tulossa. Mosse ei muuksi muuttunut. Onnetar suosi Hannu Pasasta, joka otti arpajaisvoiton tyytyväisenä vastaan. Poikana, joka tiesi missä talossa uskaltaa maistaa pullaa ja missä ei. Voit myös asioida osoitteessa www.jseoy.fi silloin, kun sinulle parhaiten sopii! KODINKONE TV:. Minulle ne aiheuttivat painajaisia. Ei silti, että naapureiden Skodat tai Wartburgit olisivat sen kummempia ilonkiljahduksia herättäneet. Ei, se oli synkkää lapsuutta ja varhaisnuoruutta, joka ei millään meinannut loppua ja josta niin mielellään vaikenin vuosikymmeniksi. Ne olivat sen ajan menopelejä, joilla pääsi seuroihin ja takaisin ja joskus kirkolle tai kaupunkiin. Kyselivät vielä varmuudeksi, että lähtevätkö isosiskot mukaan. Asioilla oli puolensa, ihme kyllä. Ja maailma sortui väkevästi! Moiset rainat eivät sopineet herkemmille. Huh huh. räkammareissa suorastaan hymyiltiin talon tyttöjen kanssa kiihkeimmille helvetinlieskojen manaajille. Nyt reilusti viisikymppisenä on aika paljastaa millaista oli elämä kinkeripiirien ja työseurojen erikoismiehenä. Mutta piruntorjuntajoukoissa koitti moderni aika. Kiitos vanhempien työseurainnostuksen ja uskonnollisuuden tunsin kaikki talot kolmen pitäjän alueelta hyvissä ajoin ennen rippikouluikää. Tekniikan kehittyminen ei auttanut, päinvastoin. 18 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Lapsuus ja varhaisnuoruus meni seuroissa Kinkeripiirien erikoismies J os kulkee isän ja äidin mukana noin 13-vuotiaaksi työseuroissa ja kinkereillä, niin silloin on annettava paljon anteeksi myöhemmin. Talot sortuivat ja maat aukenivat, aivan kuten Raamatussa ennustettiin. Juoksin kuin Pekka Vasala ja loikin railojen ylitse kuin Tapio Kantanen — nääntyneenä. Kävijöiden kesken arvottiin 100 euron arvoinen Volta -pölynimuri. Jos joku ilkimys sai tietää, että sitä oli oltu taas työseuroissa, niin siitä sai kuulla monta päivää. Aika ei mennyt kuin iltamissa. Vanhemmat tulivat navetalta, peseytyivät ja vaihtoivat vaatteet, hoputtivat kovasti toisiaan ja minua. Elämä koettelee meitä kaikkia tavallaan. Se oli myös vaaran paikka. Onneksi heräsin kesken unen eikä tarvinnut sentään juosta kotiin. Mopoiässä ja vähän vanhempana tiesin missä taloissa asui nättejä tyttöjä. Kalle Keränen Valmistuneita Mikkelin Ammattikorkeakoulu, Mikkeli ja Savonlinna Matkailun koulutusohjelma: Matkailuja ravitsemisalan ammattikorkeakoulututkinto, Restonomi (AMK) Reponen Iina-Kirsi Anniina, Sulkava Liiketalouden koulutusohjelma: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, Tradenomi (AMK) Kankkunen Ari Matti Juhani, Sulkava puhelimeesi. e Hyödynnä talviostajan HUIMA TARJOUS! KYSY SEA USA AD-RANTAHUOLTO OY P. Olin hyvin perillä maalaistaloista, niiden sisustuksesta, räsymatoista, penkeistä ja verhoista ja tupien pöytärakenteista. 0400 556 263, 040 822 4816 Siilinkuja 4, 58900 Rantasalmi www.korjaamorantasalmi.fi kuten pitikin. Mossekyyti ei paljon hurraahuutoja herättänyt. Kaupunkireissun paluukyyti ei ollut enää niin varmaa. Olin lakanat sykkyrässä omassa puulaatikossani, jota sängyksi kutsuttiin ja joka oli tuvan nurkassa ikkunan alla Kevään 2015 ajoleikkurimalleja saapunut. Ja millaiAD-Rantahuolto Oy sia! Ne olivat Manaajaa kummempaa kauhua kristikansan pelastukseksi ja pelotteluksi paketoituna. Virrenveisuu ei orastavan teinin mieltä ylentänyt. Jossain vaiheessa papilla oli pelotteluvälineenä oikea rainakone, filmilaite, jolla esitettiin elokuvia. Kätevästä karttapalvelusta saat tiedon alueesi jakelukeskeytyksistä
Seuraavana päivänä mummon ollessa saunalla pyykinpesussa tyttö meni, kaivoi puvun mummon kätköstä, otti ja juoksi kartanoon, selitti kaikki vaiheet. Sitten tuli mökkiin käymään kartanon rouva. Hyvin se etenikin, kunnes tuli vaativan pitsikauluksen vuoro. Tytön vanhemmat olivat kuolleet laivaonnettomuudessa ja mummo oli ottanut pienen tytön kasvattilapsekseen. Sopimus tehtiin puvun valmistamisesta. Sen myönsi mummokin. pieni nähtävyys Sulkavalla "Ehrnrooth" vaihtoehdot "O a Sulkava-lehden Kesälehdessä 28.5.2014 olleen ristikon ratkaisusana oli TELAKANAVA vulistukset 3 ansaita lpittin] Sulkavan alueella jatkaa v. Niinpä hän oli ottanut kasvattitytön seurakseen. Mummo neuvoi, niin pitsikin valmistui juuri jouluksi. Mummo yllättyi iloisesti ja totesi, että juuri tuon puvun hän itse oli ommellut lähes vuosisata sitten. Mummon silmät eivät enää riittäneet näkemään. Mummo yritti selittää puvun olevan hänen muistonsa Pietarin ajoilta. Mutta sitten vallankumouksen pyörteistä paennut, asettunut asumaan Suomeen kyläpahaseen Savossa. Puku oli naurettavan pitkä ja kovin väljäkin mummolle. Sanoi vielä varastaneensa puvun. Mummo oli ollut nuorempana keisarin hovissa Pietarissa ompelimossa, oppinut vaativia käsityötaitoja. Ristikon ratkaisun julkaisemme vuoden 2015 ensimmäisessä numerossamme, joka ilmestyy ke 31.12. Minä tulen itse teidän luoksenne maksamaan tämän ja mummo saa pitää valokuvan keisarinnan alkuperäisestä puvusta.” ”Minä lähetän jouluna rengin hevosella hakemaan teidät molemmat kartanoon syömään jouluaterian.” Olavi Uusitalo. Vähitellen levisi tieto, että mummo oli taitava ompelemaan ja talojen emännät kävivät teettämässä silloin tällöin juhlaleningin. Koulupäivän päätyttyä mummo opetti tytölle pitsin virkkausta. Hän kertoi kuulleensa mummon menneisyydestä ja taidoista. Tyttö oli varma, että hän kyllä osaa kun tarkkaan katsoo kuvasta. Tyttö sanoi ”Eihän meille tule minkäänlaista jouluakaan, ellemme saa tästä tekopalkkaa”. Tyttö kysyi, että mitäs mummo nyt hupsuttelee. ”Sinä juuri sen olet varastanut!”, vastasi tyttö. Niin mummo ja tyttö pärjäsivät mökissään kohtalaisesti. Hän ei saanut ystäviä, sillä hänellä oli alkuaikoina vielä ollut liian hienoja vaatteita, joita toiset kyläläiset vieroksuivat. * Myynnissä olevat kohteemme * löytyvät osoitteesta: 5 Ifaaraol * www.metsatilat.fi/jarvisuomi Toivotamme kaikille Fiatit Järvi-Suomen Metsätilat Oy LKV 10 11 |12 13 Pieni joulukertomus auan sitten, jo ennen sotia, asui kylän laidalla mökissään hyvin vanha mummo ja hänen kasvattityttärensä. Eräänä päivänä tyttö tuli yllättäen tavallista aikaisemmin koulusta kotiin ja tapasi mummon peilin ääressä sovittamassa tilauspukua yllensä. Mummo sanoi, ettei tätä raaskitakaan antaa pois, vaan sanotaan, että sen on joku varastanut. Valokuvaus oli keksitty niihin aikoihin. 0400 156 022 * Petra Huupposen siirtyessä välittäjäksi Savonlinnan alueelle. Tullessaan hänellä oli kassissa kuva keisarinnan upeasta juhlapuvusta, jossa oli koristeellinen pitsikaulus. 2015 * välittäjänä Kimmo Asikainen, * puh. ”Alä huoli, tyttöparka, pääasia on, että puku on nyt siinä ja kauniskin se on.” ”Sanoitko sinä, että olet itse virkannut nuo kauniit pitsit. 18.12.2014 N:o 51-52 19 SULKAVA JOULU-— |% 7 RISTIKKOA | RATKOMAAN! virtaa halki työmiehen kämmen tisrnapojissa + [iässä Budapestin madella ura —" diktera ennen euroja 1 j Tarve minimi JOULU-RISTIKON on laatinut jälleen sulkavalainen Mikko Piiroinen. Tarvikkeet hankittiin, mitat otettiin ja työ alkoi. Puku oli kuvattu keisarinnan yllä, julkaistu kartanon rouvan löytämässä vanhassa lehdessä
on 20 18.12.2014 N:o 51-52 SU otat t menestykse U Lukiolainen, ylioppilas, opiskelija tai aikuinen. Laita nimesi, yhteystietosi ja tekstisi tulemaan sähköpostitse osoitteella sulkava.lehtiO0co.inet.fi tai kalle.keranen(Opp.inet.fi. Ajokortti ja oman auton käyttö ovat ehdottomia edellytyksiä tehtävän hoidossa. Kannattaa toimia nopeasti!. Kirjoitustaidon lisäksi on hallittava tietotekniikkaa ja valokuvausta. Kiinnostaako Sinua juttujen kirjoittaminen, valokuvaaminen, tietokoneet ja juttujen taittaminen. Jos osaat kirjoittaa ja olet kiinnostunut toimittajan työstä, niin hae meille kesätoimittajaksi kesä-elokuuksi 2015. Kerro itsestäsi ja laita mukaan juttunäyte
Sähköposti:sulkava.lehti Qco.inet.fi Hade juustoleivällä Jouluna. U tta V tta! ovat suljettuna 22-23.12.2014 ja 2.1.2015. MUUTA: Joulupuuro sotaveteraaneille, -invalideille ja -or| voille perheineen to 18.12. 13 Lohikosken kirkossa, Hyväri> Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta nen. Oksanen p. klo Yhteisp alvelu 18 Pirjo Erosessa, Tiiterontie 1 C 6, glögitarjoilu. Jouluaamun sanajumalanpalvelus to 25.12. e Tervetuloa JOULUGLOGILLE keskitetysti yhdestä paikasta, lähellä ihmistä: TULEVAA: Uudenvuodenpäi6 vän messu to 1.1. Jouluaattohartaus ke 24.12. klo 10 srk-talossa, Kosonen. Messu su 28.12. ; : uusille asiakkallemmoe. ; — Kiitän SNRA ENS Er RR Aulassa 2 asiakaspäätettä vapaasti käytettävissä. 050 5920 894. = ; ; ; Lomalla: diakoni 22.12.-11.1. välityksellä. Kiireellinen sosiJouluaattohartaus ke 24.12. Kauneimmat joululaulut pe 19.12. 041 4632434, 050 4121482/Anu lasse.oksanenenetti.fi n "voltamo J.F. Tapaninpäivän iltakirkko pe 26.12. klo 18 Lohikosken Sulkava 18.12.2014 SULKAVAN KUNNANHALLITUS a 2 Yhteispalvelu tarjoaa julkishallinnon palveluja kirkossa. klo 18 srk-talossa, Kosonen. Avaamme jälleen 2.3.20% f AGTOKOULUV or AUTOKOULU or vww.ramtasaimenautoksulu ti Huom! Automaatista voi tankata koko ajan. hie Hyvää Joulua Ja onnellista Uutta Vuotta! Toimitus: ja na Pirjo Partanen t. Pitäjän paras huoltamo on suljettu tammi helmikuun 2015. Jouluaamun sanajumalanpalvelus to 25.12. 044 417 5330. Kannen kuva Irmeli Matilaisen joulukortti.. Sipilä — anna L p. 4 ; = 4144 a mökkitalkkarija siivouspalvelutyöt vaan e Mätäieta-tä kaikenlaiset sisäja ulkomaalaustyöt Kunnanviraston 2. Hygieniapassi Kestotilaus: 65,euroa/vsk 2015, kaikille nykyisille ja on eduksi, mutta voi — H himo ill iakkaill suorittaa myöhemminkin. Tärkeintä on vastuuntunto T. Kiitos Koul ote a N e ad kaikille asiakkaillemme suurta merkitystä, sillä työtästä vuodesta 2014 ja hön opastaminen tapahtuu Tia mmam 100 s i työpaikalla. Jos kiinnostuit työpaikasta, niin ota yhteyttä heti 7.1.2015. klo : u UO . 040 5702578 Nyt on aika huokaista ja lomailla. aalityön päivystys puh. klo 10 srk-talosma 22.12.2014 Kel sa. klo 12 srk-talossa. kerros tapetointityöt Ca Puh. ja parhaansa yrittäminen PAINOPAIKKA: www.miettilanjuustola.fi | sekä tiimityöskentelyyn LEHTISEPÄT palaute miettilanjuustola.fi mukautuva, tosikot älkää eksämäkt — 2014 Osmo Miettinen, puh. SULKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 21 Hyvää Joulua » || | ja rauhallista KUNNANVIRASTO SULJETTU n 42115180 10 Kunnanviraston palvelut eri toimipisteissä ja yhteispalvelu | | srk-talossa, Hyvärinen. klo 7 Sulkavan kirkossa, Hyvärinen. TORKTAIDUOISTA Työ jatkuu... klo 9.00-15.30 msi Kuollut: Hilkka Annikki Koleh2 : Poliisi (lupapalvelut, löytötavara) mainen, 82 v. klo 8 Lohikosken kirkossa, pastori Susanna Vihavainen Savonlinnan srk:sta. Joke ja Seija Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 Kannata paikallista yritystä Miettilän Juustola ch 015-471 344 Yhteistyökumppa neita työllistäjänä ja herkuttele hakee uutta työntekijää avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 menneestä vuodesta Suomen parhaalla vuoden 2015 alusta. 044 417 5337 kaakeloinnit ja tasoitetyöt — parketti, laminaatti, vinyylit;yms-Jasennukset Tervetuloa asioimaan! kirvestyöt lattioitten hiontaja lakkaustyöt Kysy lisää, urakalla tai tuntityönä jo yli 40 v! Rauhalkista Joulua ja Hyvää latta Vuotta! Mökkitalkkarija maalauspalvelu Tmi L. Työja elinkeinohallinto Hyvän joulun vimma kaikille! 4 Maistraatti SULKAVAN Oikeusaputoimisto Osuuspankki Verohallinto Asiantuntijapalveluja tarjolla etäpalvelun S U IK AVA Rauhaisaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2015. ja Israelin puolesta to 18.12. klo 15 Sulkavan kirkossa, Hyvärinen. vaivautuko. Rukousilta Sulkavan . Miettilän Juustola
American Car Show la 4.4. Kunkin palvelupisteen henkilökunta opastaa mielellään asioinnissa. Kuitenkin ne, jotka ovat palvelua käyttäneet, ovat kokeneet sen myönteisenä eikä etäyhteyttä ole koettu hankalaksi, kertoo Simoska. — Jokaisessa palvelupisteessä on osaavat palveluneuvojat, jotka opastavat kädestä pitäen palvelun käyttöön. Viranomaisten = asiantuntijoiden kanssa voi asioida nykyisin myös pelkän — verkkoyhteyden — avulla. Yhteispalvelupisteessä etäpalvelun käyttäjän ei tarvitse vierastaa tekniikan hyödyntämistä. — Kokemuksia on vielä vähän, sillä laitteistoja on vasta asennettu ja testattu. Venemessuille la 7.2. Niit VIRTA LINES 1 MESSUMATKAT HELSINKIIN 35-40 e/hlö Matkaja Caravan -messuille la 17.1. Julkisen hallinnon yhteispalvelun kehittämistä ja sen osana etäpalvelua koordinoi valtakunnallisesti valtiovarainministeriö. Työssä saatujen kokemusten mukaan hän pitää Yhteispalvelupistettä erittäin tarpeellisena. Monissa Etelä-Savon kunnanvirastoissa = sijaitsevissa yhteispalvelupisteissä voi myös saada asiantuntija-apua uuden tekniikan ansioista. — Myös kesäasukkaat käyttävät palvelupistettämme ja hoitavat täällä monenlaisia virastoasioitaan, kertoo Heino. Ulla Heino muistuttaa, että etäpalvelupiste palvelee paikkakunnan vakinaisten asukkaiden lisäksi myös laajaa joukkoa kesäasukkaita. Asiakas voi mennä omassa kunnassaan kunnanviraston — yhteispalvelupisteeseen ja asioida toisella paikkakunnalla sijaitsevan viranomaisen kanssa videon avulla. Uusi palvelumuoto on etäpalvelu. vaatteita antuntijan palvelua videoneuvottelulaitteiden välityksellä. Maakunnassamme toimii tällä hetkellä 14 etäpalvelupistettä kuntien yhteispalvelupisteissä. "Erittäin tarpeellinen palvelu” Pirjo Valkasmaa Palveluneuvoja Ulla Heino kohtaa päivittäin Sulkavan kunnan virastotalon alakerrassa sijaitsevassa Yhteispalvelupisteessä — asioivia kuntalaisia. — Etäpalvelulla on saatavilla asiJ Kaikki naisten Lasten. Maakuntamme on yksi pilottimaakunta asian = tiimoilta, kertoo Etelä-Savon maakuntaliiton hallintoja kehittämisjohtaja Mervi Simoska. Kaikki asiakirjat ja lomakkeet siirtyvät myös sähköisesti asiakkaan ja viranomaisten välillä. Etänä hoituvat niin verottajan, maistraatin, Kelan kuin työvoimahallinnon tietyt asiat. meno-paluu kuljetukset, majoitukset erikseen kätevästi netistä! Kesäksi 2015 tulossa Venäjän matkoja/Xenia Tours MATKAILUILTAPÄIVÄÄ vietämme Matka-Vekan kanssa Sulkavalla Kahvila-Puoti ' Alinassa 27.1. Parhaillaan kerätään kokemuksia pilottimaakunnista, joista yksi on Etelä-Savo. Yhteispalvelu HENKILÖKOHTAISTA PALVELUA. puolihoito, kylpylähoidot, päiväretkiä omalla bussilla Matka-Vekka Oy W. Koko maan kattavaksi palveluksi etäpalvelu pyritään saamaan vuoden 2019 loppuun mennessä. Tämä vie vielä aikaa, mutta kannattaa nyt kokeilla ja hyödyntää olemassa olevaa palvelua — ja antaa myös palautetta ja kehittämisideoita, kannustaa Simoska. Tämä on mahdollista Etelä-Savon useassa yhteispalvelupisteessä, jossa toimii erillinen etäpalvelupiste. Ne sijaitsevat Juvalla, Kangasniemellä, Mikkelissä (5), Mäntyharjussa, Puumalassa, Rantasalmella, Savonlinnassa (3) ja Sulkavalla. Se tuo asiantuntija-avun lähelle. Henkilökohtainen palvelukin koetaan tärkeäksi. GoExpo liikunta, kuva ja kamera, Helsinki la 7.3. HUOM' Keväthangille LAPPIIN!! on, La 11.4.la 18.4. Jokaisessa pisteessä on huolehdittu myös asiakkaan yksityisyydestä sekä tietoturvasta, joten asioida voi huoletta, toteaa Simoska. Kevätmessut, puutarha, mökki, koti ja sisusta la 28.3. Etelä-Savossa etäpalvelu toimii kaikkiaan 14 yhteispalvelupisteessä. Tahtoisin löytää joulun lahjan voimaksi kaikkeen mitä teen. Sulkavan VERKKO & PAITA (015) 676 232, ma-pe 9.30-16.30 Keskellä arjen uurastuksen joulua etsin sydämeen. — Yhteispalvelulla turvataan monipuoliset ja laadukkaat palvelut kunnassa ja se tuo tavallaan jo menetettyjä palvelujakin takaisin, lähemmäs kuntalaisia. 22 18.12.2014 N:o 51-52 SULKAVA Etäpalvelupiste tuo palvelut lähelle Pirjo Valkasmaa Julkisten asiointipalveluiden keskittyminen keskuksiin ei välttämättä tarkoita niiden häviämistä kokonaan kunnista. Tämä on koettu erittäin tarpeelliseksi, kun asiointimatkat ovat pitkät. Kädestä pitäen Etäpalvelut ovat osa yhteispalvelujen kehittämistä. klo 15-19 TT) £ [ TK LA | vel <ka Menossa mukana Sulkava-lehti ja suositut lukijamatkat Lisätietoja www.virtalines.com tai Vesku/0400676122. Jossain tiedän muistojen vievän onneen hiljaiseen. Keskeisimmät viranomaiset, joiden palveluja tarvitaan ovat Kela, poliisi, Etelä-Savon työja elinkeinotoimisto, Itä-Suomen maistraatti, verohallinto ja oikeusaputoimisto. — Etäpalvelu säästää aikaa ja vähentää matkustamista. Toiminta on etäpalvelun osalta alkuvaiheessaan. Erillinen etäpalveluhuone on yhteispalvelupisteen läheisyydessä ja palveluneuvoja hoitaa yhteydenotot sekä avustaa tarvittaessa muutenkin yhteyden aikana, kertoo Ulla Heino uudesta palvelusta. KYLPYLÄMATKA 415 e/hlö Viron Laulusmaalla 1.-7.3. — Tavoitteena on kehittää myös mahdollisuutta hyödyntää palvelua myös kotikoneelta. Yhteispalvelupisteitä kunnissa on ollut vuosia. Asiantuntija auttaa Etäpalvelu tarkoittaa viranomaisPalveluneuvoja Ulla Heino: palvelua, joka hoituu videoneuvottelulaitteiden tai videoneuvotteluohjelmistojen välityksellä. Palvelun käyttö on asiakkaalle maksutonta. bussimatka Kuusamo Ruka 100 e/hlö Saariselkä 150 e/hlö Sis. Moottoripyörä 15 -messuille la 31.1. Tahtoisin löytää lohdutuksen lapsuuden joulun kadonneen. Tekniikan avulla saadaan palveluja kauempaa, mutta ihmiset arvostavat myös henkilökohtaista palvelua, jota muun muassa palveluneuovja Ulla Heinolta saa Yhteispalvelupisteessä
vihavainen(at)pientalotaitajat.fi HYVÄÄ JOULUA vi Lämpimät kiitokset päättyvästä vuodesta. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Markku Vihavainen p. W JSP-keittiöt Oy | myyntiCjsp-keittiot.com | 015-3370507 Sulkava-seura ry ja Suursoutujen päätoimikunta toivottavat | kaikille Suursoutuihin osallistuneille ja yhteistyökumppaneille 4 en X dj MK rit Koneurakointi | Auvinen Oy | i Hyvää joulua kaikille! | p = sa J | Rauhallista Jouli x I Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat olemme tänä vuonna lahjoittaneet Spr:n Sulkavan osastolle. KESTOTILAUS vain 05 euroa. un , Keittiöt WWW.JSP-KEITTIOT.COM N OM Ji 1 -. Matkan hinta 395,e + viisumi. 0400 421862 tai sposti markku. SULIKAVA 18.12.2014 N:o 51-52 — 23 Sulkavan Reservinupseerit järjestävätf sotahistoriallisen matkan Petäjäsaareen ja Kollaalle pe 5.6.-su 7.6.2015
12-15 LUEN p. Pylkkänen Kiitos asiakkailleni ja yhteistyö6 kumppaneille kuluneesta vuodesta. 9-15 hyväksymiä! tenho.kemppinen&gmail.com PALVIAUTO ; Sulkavan torilla E 19.12. 015471190, 0400 650290 31.12. Lipponen 040-7781184 Enemmän kuin edullinen S-market Sulkava » Kauppatie 2, puh 015 206 2950 — Palvelemme ma=:pe 7-21, la 7-18, su12-18. klo 12.30-15.00 Lihavälitys H. 9-12 men 27.12. ud 24 18.12.2014 N:o 51-52 Rauhaisaa Joulunaikaa ja terveyttä vuodelle 2015! Tmi Fysioterapeutti Johanna Oinonen 015 676917 tai 0400 810424 Sähkötyö T. klo 22.00 Louhintatyö OSSI HAMALAINEN JOULUN AUKIOLOAJAT: 20.12. KN < M = % % 5 OK riitokset kuluneesta vuodesta 20] H Hyvää Joulua ja A Onnellista Uutta Vuotta 2015! =E N J t: Annariikka ja Tanja X. 10-13 Kaikki 24.12. 10-13 T. Kemppinen 28.12. JA torilla , = 5 NO | Perinteinen koko;perheen ILOTULITUS Lohilahdella ke 31.12