Matti Hämäläinen Kk 18.35, 16. Matkailulautakunnat päättivät yhteisesiintymisestä kevään aikana Tampereella järjestettävässä LOMA-71 vapaa-aikanäyttelyssä ItäSuomen esittelyosastolla. Dipl.ins. Illan alkajaisiksi paisteltiin makkaraa nuotiolla ja tutustuttiin hiihtohissin toimintaan. Jari Kokki Kk 18.34, 15. sekä koulutoimentarkastajat Matti koulun rehtori, Ilmari Kenola, valaisi asiaa tilaisuuden avauspuheessaan ja toivottaessaan runsaslukuisen opettajien ja vanhempien joukon tervetulleeksi. Ritva-Liisa Parkkonen Lohilahti 15.15, 5. Aki Virta Mäntynen 15.25, 4. Vielä keskusteltiin lomamajoittajille järjestettävien matkailupäivien suunnittelusta. Rauno Väisänen Klk 47.42. Myöskin Matkailullista yhteistoimintaa Sulkavan, Puumalan ja Juvan matkailulautakuntien edustajia neuvonpidossa Hasamäen hiihtokeskuksessa 1.2.71. Keijo Rasimus Klk 21.31, 3. Kilpeläinen Olli Kk 17.00 7. 1971 Sulkavan kunta. Arto Leskinen Mäntynen 14.40, 2. Esitelmän johdosta käydyn vilkkaan keskustelun jälkeen Tuotteen hankintapäällikkö Reijo Minkkinen esitti Tuotteen kuulumisia ja näkökohtia karjatalousrakennuksen sisustuksesta. Suvi Virta Klk 16.46, 2. Marja Uotinen Rla 15.19, 3. Esa Brusin Kk 21.23, 20. Merja Hämäläinen Lohilahti 14.47, 4. Juha Auvinen Ala 18.30, 14. Pekka Rimpiläinen Klk 23.00, 4. Pekka Lindström Kk 14.59, 3. Carita Kolehmainen L-lahti 14.22, 2. Hän totesi, että tämä yhteensulautuminen aiheuttaa monia ongelmia silloin, kun näillä kouluilla on eri omistajat ja että monissa kunnissa tästä seikasta johtuvat asiat ovat aiheuttaneet melkoisia erimielisyyksiä, mutta että Sulkavalla on tämä kriitillinen vaihe sivuutettu onnellisesti. Kilpailijoita oli ladulla toista sataa ja tulokset muodostuivat eri sarjoissa seuraaviksi: Yli 13-vuotiaat tytöt: 1. Tarkastaja Koskinen valaisi esityksessään peruskoulun pedagokista ja hallinnollista puolta. Valtuusto valitsee + Jatkuu takasivulla Maatalouteen liittyviä kysymyksiä pohdiskeltiin Telataipaleella maanviljelijä Pentti Hämäläisen tilalla. Juha Vasara Kaartilanmäki 17.27, 9. Ilpo Hintsanen Klk 23.17, 6. Auvo Litmanen Kaartilanmäki 15.56, 5. — Kuntahan voi nämä tietysti antaa ilmaiseksikin sikäli kun sillä on taloudellisia mahdollisuuksia. Alle 11-vuotiaat tytöt: 1. Tauno Heinonen selvitteli niitä seikkoja, joita omistajan vaihdos merkitsee Sulkavan yhteiskoululle. Hän totesi, että peruskoulun yläasteella on oppilaalla mahdollisuus useihin — valinnaisiin — aineisiin ja erilaisiin kursseihin, ja että opintoohjelman valinnasta kunkin oppilaan kohdalla päättävät oppilaan huoltajat, oppilas itse, yläasteen rehtori sekä koulun opettajat. Pekka Räisänen Kk 18.24, 13. — Oppilaiden — terveydenhoidon ja hampaiden hoidon järjestämiseen on kuitenkin kunnalla paremmat edellytykset samoin kuin kouluaterioiden järjestämisessäkin. Varsinaisen kokouksen avasi Juvan matkailulautakunnan puheenjohtaja Erkki Suonsalo joka toivotteli vieraat tervetulleiksi. Lukukausimaksut peritään entiseen tapaan, matkakustannukset, oppikirjat ja kouluateriat jäävät edelleen rasittamaan vanhempien kukkaroa. Tauno Heimonen. Hänen eesityksestään kävi ilmi, että tuleva peruskoulu muodostetaan (liittämällä yhteen kolme eri koulua, varsinainen kansakoulu, kansalaiskoulu ja keskikoulu. Lauri Litmanen Lohilahti 17.46, 11. Reijo Hölsä Klk 32.51, 13. Pekka Partanen Kk 18.10, 12. Tuvan täyttämän yleisön toivotti tervetulleeksi maamiesseuran puheenjohtaja Pentti Hämäläinen. Timo Mikkonen Auvila 21.35, 21. Martti Hämäläinen Klk 35.29, 14. N:o 6 11. Agronomi Kerttu Östring esitelmöi lypsykarjan ruokintaan liittyvistä kysymyksistä. Tarkastaja Taskinen totesi, että mm. Näitä asioita selvittelivät tarkastajat Eetu Taskinen ja Matti Mäkelä lääninhallituksen kouluosastolta, sekä yhteiskoulun kannatusyhdistyksen puheenjohtaja dipl.ins. Marja Reponen Kk 18.05, 11. Esko Hytönen Kk 22.14. Ulla Hai& Jatkuu takasivulla Koulukeskustelun korokkeellaistujat vasemmalta Teuvo Vihavainen, Tauno Heimonen, Martti Hämäläinen (puheenvuorojen jakaja) Sulkavan yhteiskoulun oppilaiden vanhemmmille koulun toimesta järjestetyssä kokouksessa viime torstaina olivat esillä koulun kunnan omistukseen siirtymisestä sekä myöhemmässä vaiheessa peruskouluun niveltymisestä aiheutuvat seikat. Sen viimeistely uskottiin taiteilija Matti Poikolaiselle. — Lopuksi katseltiin elokuvia ja nautittiin tarjotusta kahvista.. Kokouksen keskeisimpänä aiheena oli kolmen kunnan yhteisen matkailuesitteen — painoasun — suunnittelu, minkä yhteydessä luettiin esitteen oikovedokset ja päätettiin kansilehden taiteilijatyöstä. Tilaisuuden olivat järjestäneet yhteistoiminnassa Telataipaleen maamiesseura ja Osuuskunta Tuote. Aluksi tarkastaja Taskinen selvitteli tulevan peruskoulun organisatiota, todeten mm, että siirtyminen tähän koulumuotoon tapahtunee — viimeisten — suunnitelmien mukaan koko maassa jo pääosin vuoteen 1975 mennessä, vaikka aikaisemmat suuntaviivat oli vedetty viittä vuotta pitemmälle ajalle. Pirjo Hotti Llahti 16.12, 7. Ronkanen Jari Tunnila 17.32, 10. Kaija Puranen Klk 20.43, 5. — Suurimmat muutokset vaihdos aiheuttaa koulun hallinnossa. Tiina Loikkanen Kk 16.19, 8. Alle 13-vuotiaat tytöt: 1. Heikki Poutanen Klk 29.58, 12. Kauko Simonen Klk 29.10, 10. Koulun luovuttamisesta varoineen ja velkoiMäkelä ja Eetu Taskinen. Kari Kankkunen Klk 28.35, 9. Mervi Tervonen Kk 16.11, 6. Lasse Kokki Kk 20.29, 18. Jussi Pohjolainen Lohilahti 16.11, 6. Eila Väisänen Kk 18.05. Markku Vasara Klk 21.02, 2. Opettajayhdistyksen järjestämänä Keskuskoulun maastossa suotuisan talvisen sään vallitessa. Raija Varis Kk 16.31, 8. Juvan, Puumalan ja Sulkavan kuntien kesken on ollut vireellä jo useamman vuoden ajan. Arto Hölsä Klk 29.44, 11. Kannatusyhdistys — siirtyy sivuun ja kunta asettuu sen tilalle koulun ylläpitäjäksi. Kun tälle sopimukselle saadaan kouluhallituksen päätös, on omistajan vaihdos selvä. Raili Nousiainen Ala 17.56, 10. Kaisa Luukkonen Klk 26.57. Asko Pajari Kaartilankoski 19.03, 17. Tuja Puhakainen Kk 13.37, 2. Puumalassa on peruskoulu toteutettu jo I—V luokilla, mutta että Sulkavalla siirtyminen saattaa aiheuttaa tehtyihin suunnitelmiin muutoksia ennätysmäisestä muuttoliikkeestä johtuvista seikoista. neen on tehty sopimus kannatusyhdistyksen ja kunnan kesken. Yli 13-vuotiaat pojat: 1. Kaisa Huiskonen Kk 17.34, 9. Taito Simonen Kk 17.22, 8. Sari Rasimus Auvila 15.42, 6. Kaija Kinnunen Tunnila 14.26, 3. Kannatusyhdistyksen ja kunnan kesken on laadittu suunnitelma, jonka mukaan Sulkavan *Yhteiskoulun ylläpitäjäksi tulee 1.7. Pirjo Leskinen Klk 18.51, 3. Saatiinpa nähdä jokunen näytöslaskukin valaistulla rinteellä. Oppilaisiin ja heidän vanhempiinsa nähden ei omistajan vaihdos myös aiheuta entisiin nähden — muutoksia. Esa Partanen Kk 22.10, 22. Tarja Luukkonen Mäntynen 16.22, 9. 1967 HIV AAA VAAVAAAVAA VAA; MZ TUPAILTA YHTEISKOULUSSA Sulkavan kansakoulujen väliset hiihdot pidettiin perjantaina 5.2. -71. Matkailulautakuntien edustajat ovat pitäneet yhteisiä kokouksiaan ja pyrkineet kehittämään alueittensa mainontaa matkailukohteena yhteistoimin. Mirja Räisänen K-koski 15.55, 4 Auli Kolehmainen Ala 16.06, 5. Rauno Lonka Klk 23.53, 7. Ari Kankkunen Klk 23.05, 5. Helmikuun 1 päivänä oli Juvan matkailulautakunta kutsunut naapurit tutustumaan Hasamäen hiihtokeskukseen. Alle 13-vuotiaat pojat: 1. Kuvassamme oikealla rva Aino Valtonen ja hänestä vasemmalle Arvo Vanninen, jotka Markku Vihavaisen ja Martti Oinosen ohella edus'ivat Sulkavan matkailulautakuntaa. 2. Pertti Joskitt Kk 20.45, 19. Olli Kontinen Klk 24,36, 8. — Varsinaiseen koulutoimeen — lukusuunnitelmaan, tuntijakoon, opetettaviin aineisiin ja oppimääriin, ei vaihdos aiheuta muutoksia. Tuula Kemppinen Klk + 19.50, 4. Kaarina Uusitalo Kk 15.58, 7. Kokouksessa päätettiin matkailuesitteisiin — sijoitettavista ilmoituksista, jotka kustannetaan kolmen kunnan yhteisinä
Kun Jumalan sanan kylvöä tehdään, emme ole vastaan. Kunnanhallituksen piirivalvojiksi valittiin seuraavat: I piiri, itä-kaakkoispuolella Vekaransalmea = oleva kunnan alue: Eino Kontiainen, II piiri, Kaipolan ja Rahkolan alueet: Kyösti Seppänen, III piiri, Tunnilan, Leipämäen ja Partalan entisten kansakoulupiirien alueet: Viljo Paunonen, IV piiri: Kammolan Väätälänmäen ja Mäntysen koulupiirit: Kalle Hämäläinen, V piiri: Heikkurilan entinen kansakoulupiiri: Toivo Kontinen, VI piiri, Partalansaaren Sulkavan puoleinen alue: Pentti Hämäläinen ja VII piiri: entisen Rauhaniemen koulupiirin ja kirkonkylän koulupiirin alueet: Jorma Saresma. Joka päivä se on käynnissä. seuraava välähdys. Jumalan työn tulisi saada olla jatkuva asia. 2. Sieltä vanhojen kirjojen kätköistä onkin jo heti alkusilmäyksillä löytynyt joukko mielenkiintoisia tietoja. 2. Sananharjotusta, rukousta, ystävien yhteyttä seurakun"nan keskellä, Jumalalla on toki tätä kansaa meidänkin keskellämme. Se merkitsee jatkuvaa asiaa. Mutta se vain kuivuu valitettavan nopeasti. Joskus puhutaan sanan sateesta. Sitä tarvitsevat lapset ja ikääntyneet ihmiset, mutta oman elämämme poluilta on liian harvoja liittymiä näihin asioihin. Mutta ei ole pakko joka = tilanteessa mennä sateeseen. 2. Siinä on jo aktiivisuutta ihmisen puolelta. Kunnan rahavarojen ia arvopaperien tarkastajiksi valittiin vuodeksi 1971 Jorma %Saresma ja Pentti Hämäläinen. alennuksen poistamista, koska koulukuljetus. Yksi tärkeimmistä pitäjämme historiantutkimuksen lähteistä on tässäkin tapauksessa seurakunnan oma arkisto kirjoineen ja muistiinpanoineen. Kolkonpää— Sulkava, Päätettiin . 2. Ajattelen että se on vertauskuvana sopiva. Kansakoululautakunnan pöytäkirjasta. Mutta on toinen asia sanan kuulo. , Asuntokatselmustoimikuntaan valittiin Pirkko-Sisko Kilpeläinen; ja Toivo Kontinen sekä Maunu Hintsanen. Kunnan edustajiksi osakeyhtiöihin ja osuuskuntiin valittiin: Lohikosken Sähkö Oy Eino Kontiainen, Metsäkeskus Oy Paavo Viha. Kun luonnossa sataa, ei sitä voida estää. e TEE HYVÄ KAUPPA o Nyt on edullinen aikahankkia kattolevyt. 2. Siitä on kiitollinen mie. valittiin Maunu Hintsanen, Luettiin joukko lautakuntien ja johtokuntien — pöytäkirjajäljennöksiä, jotka hyväksyttiin täytäntöönpantavaksi. opettaja Antero Oksa. Mullin paisti, luuton .......... tosi, ne ovat ne, jotka sanan kuultuansa — säilyttävät = sen”. Kansakoulujen johtokunnissa on (= kunnanhallituksen edustajana kh:n jäsen jonka valvontaan kyseinen alue kuuluu. ilme kotiin raikkailla, kodintekstiileillä, Monenlaista mukavaa valkoviikolla — edullisesti. Se on mukaan lähtemistä. päätti suostua em. Luuk. Sikäli Jumalan tahto tapahtuu, sillä näin Kristuksen sana saa tulla esille. — 27. Joku sanan siemen on löytänyt sen peltotilkun sydämen maastosta, mikä vielä oli hyvää siementä varten olemassa. 11kko alkaa 12. 8:15. Hän on henkilökohtaisen yhteyden luoja. Tilanne menee ohitse kuin sipaisuna. Arvopostin kuittaajiksi kuluvaksi vuodeksi valtuutettiin kaikki kunnanviraston vakinaiset viranhaltijat. Kunnanhallituksen edustajalla on oikeus olla läsnä lautaja johtokuntien kokouksissa ja ottaa osaa keskusteluun, mutta ei päätöksen teossa. Jokaisen meidän elämässä on paljon kovaksi tallattua maata ja kalliota. Mennyt tammikuu näytti monen mielestä — hyvinkin — lämpimälle, vaikka — säätieteilijät = ilmoittivat, että se ei ollut kovinkaan erikoinen, viimeksi oli kuulemma yhtä lämmintä v. Mehän sanommekin, että Jumala tekee työtä jossakin ihmisessä. Niiden tutkistelua hankaloittaa kuitenkin vanhempien asiakirjojen kieliasu, koukerokirjaimineen ja nykyajalle outoine sanontoineen vanhan tyylin virastoruotsiksi kirjoitettuina, joten niiden lukeminen ja tulkitseminen vaatii melkoista alaan perehtymisOlemme monasti toivoneet, että joku sulkavalainen historian opiskelija uhraisi joskus aikaansa tämänkin pitäjän menneiden elämänmuotojen selvittämiselle, mutta harrastajia on ollut niukasti. Sellainen on m.m. Kuka nyt enää käy nykyisin kirkossa, kun on radiot ja televisiot, moni ajattelee ja sen mukaan toimii. Jumala on ottanut — silloin meidät — kiinni, kun tämän koemme ja tajuamme. TERVETULOA SULKAVAN OK lautakuntien =sihteerien neuvottelupäiville 11.—13. valittiin Mauno Kannas sekä kunnanhallitusten puheenjohtajien = neuvottelupäiville 25.—27. Porolenkki Keittometfursti Atria-lenkki Sekavihannes, pakaste 250 8,50 11,50 3,50 6,50 5,90 —,90 1,35 si NKP] SOS a 2 g 400 g e Värikäs Valkov Uusi värikkäillä pyyhkeillä, pöytäliinoilla, pehmoisilla huovilla tai iloisilla lakanoilla. Minun |asiastani on kysymys. Saatte nyt MITTAKATTO = ja -levyt erikoisehdoin. Sanan tulee saada sanoa henkilökohtaisesti juuri minulle jotakin, mikä sen asiana on. Joskus ihan kyynelkarpalo vierähtää herkän tilanteen sisällä poskelle. Luettelo näistä tehtävistä jäi viimekerralla siihen että koulusuunnittelutoimikuntaan = valitsi k-hallitus — edustajakseen Paavo Vihavaisen. STIHLMOOTTORISAHOJEN OCKELBOMOOTTORIKELKAN ESITTELYTILAISUUS Keskustoimipaikalla E tiistaina 16.2.1971 klo 13.00—16.00. On varmaan joku sana jäänyt erityisenä asiana mieleen. Mutta onpa muutakin. — Eikä se tunnu edes miellyttävältä. vastine läänin oikeudelle . Onko tällaista ollut missään vaiheessa elämässämme. Taidamme tehdä usein samoin sanan sateessakin. Kirkko on hyvä olemassa, ajatellaan. Jumala ei palvele meitä ihmisiä kaukoyhteyksien kautta. On sittenkin jotenkin turvallisempaa kun on näin. kävi ilmi, että Viipurin Linja-auto Oy oli anonut oppilaskuljetusmaksuissa käytetyn 33 %:n. antaa . Ainakin koetetaan — suojautua = niin, ettei kastuttaisi. Väestönsuojelukursseille Lohjalle 22.—26. SULKAVAN ELÄMÄÄN KUSTAAN-SODAN PÄIVINÄ jota kirjoittaja on hieman rinnastanut nykyaikaan. Paavo Vihavainen. tuottaa tappiota = liikkeenharjoittajalle... 1964. vainen, Osuuskunta Metsäliitto Paavo Vihavainen, Suur-Savon Sähkö Oy Paavo Vihavainen, Saimaan Laivamatkat Oy Eino Kontiainen, Sulkavan Metsänhoitoyhdistys Kalle Hämäläinen. hn Kunnallisopistoon kansakouluVIIKKOTARJOUS | Porsaankyljykset . sen valituksen johdosta, joka koskee hänen asuntonsa pisteytystä. 2— N:o 6 — 1971 Torstaina helmikuun 11. 2. Samat myös valittiin kunnan varastojen &ftarkastajiksi. Olipa tuo miten hyvänsä, nykyaikana ei lämpimästä talvesta kuitenkaan ole ollut samanlaista riesaa kuin talvella 1879 —90, josta Sulkavan kirkkoherra & Jatkuu takasivulla Kunnanhallituksen kuulumisien jatkoa Edellisessä lehtemme numerossa oli mainittu, että Sulkavan uusittu kunnanhallitus piti ensimmäisen kokouksensa, jossa oli samalla tehtävien jako k-hallituksen edustajille eri lauta-, johtoja toimikuntiin. Sen johdosta olemme iloisia, että nuori fil kandidaatti Timo Vihavainen on armeijan palvelukseen lähtöä odotellessaan käynyt joinakin päivinä tutkistelemassa seurakuntamme arkistoa kirkkoherran suosiollisella luvalla. päivänä JUOMA-MAIKKI säästää reilusti yli puolet juottokustannuksista ERIKOISHINTAAN 15. Osta valkoviikon hinnoin. Näin voi edustajansa välityksellä kunnanhallitus seurata kaikkien lautaja johtokuntien toimintaa. Viipurin Linja-auto Oy:n anomukseen linjalla Soilukka—Lohikoski— Sulkava ja. välisenä aikana HINTA 12:50 SÄKKI SOK SULKAVAN OK Miten esi-isämme elivät ja mitä he kokivat menneitten sukupolvien aikoina näillä Saimaan vesistön rantamilla Ajattelukykyisen ihmisen aivoja askarruttavat monasti edellämainitutkin kysymykset, mutta valitettavasti Sulkavan pitäjän kohdalla on vastauksen etsiminen noihin kysymyksiin melkoisen hankalaa, sillä tarvittavat tiedot lepäävät vielä arkistojen kätköissä sikäli kuin yhtenäistä kehitysketjua on yhteen liitettävissäkään edes pitäjämme itsenäisenä olon ajalta, joka pian on kesänyt 350 vuotta. Mutta sisäinen yhteys ei ole läheinen. Henkilökohtaista kohtaamista Jumalan ja Vapahtajan = kanssa. ja helmikuun Talviehto voimassa tammiajan. Sanaa kylvetään runsaasti. Ei varsinkaan sillä tavalla tapahtuvia, jotka kysyisivät vaivannäköäkin. Kunnanhallitus
2. — T. Kuultiin toiminta ja tilikertomukset jotka hyväksyttiin ja johtokunnalle myönnettiin tilija vastuuvapaus. Silloin vietetään ”savolaisen hiihtopäivää” ja rynnistetään niin seurojen kuin koulujenkin = toimesta. Huonosti valaistulla pelialueella ottelu muodostui usein vaarallisen näköiseksi. Markku Runonen, joka teki erinomaista työtä torjuen vaikeitakin laukauksia. Lähetyksen työpiiri kirsolla maan. Kilpailuja voidaan järjestää myös kyläkunnittain. — Lohikosken lähe yspiiri kesk. suomi 05 j paisti kg | makkara kg g Purkki < Marjati ; puuro mk| maito 79 p Cream Cracker voileipäkeksej 4,00 TARTU TARJOUKSEEN a ECR GIO/S0[07010)01010j0) Sulkavan ja Lohikosken myymäiät Suomen = Hiihtoliiton = alotteesta vietetään kaikissa piireissä nuorten hiihtopäivää 14.2. klo 8.14 ja laskee klo 16.56 Helsingissä. Parhaat pistemiehet sulkavalaisista olivat Erkki Partanen 21 ja Matti Seppä 19. kirkossa sunn. Esitettiin toimintasuunnitelma, jonka mukaan seura tulee pitämään alkaneen vuoden aikana ainakin yhdet hiihtoja kahdet yleisurheilukilpailut. M. Nuorten raamattupiiri seurak.alossa tiistaisin klo 19. Poikkeuksen tekevät kuitenkin Pohjois-Savon ja Suur-Savon piirit, koska tuona päivänä hiihtoväki seuraa innolla Juvalla pidettäviä SM-hiihtoja. NIMIPÄIVIÄ Torstaina: Talvikki Perjan.aina: Elma, Elmi Lauariataina: Sulo, Sulho Sunnuntaina: Voitto Maanantaina: Sipi, Sippo Tiistaina: Julia Keskiviikkona: Väinö, Väinämö HENKILÖTIETOJA 14. Kuntien urheilulautakunnat ovat myös tästä tietoisia ja auttavat asiaa monin tavoin. Lisäksi on toivottavaa, että kilpailujen järjestäjien toimesta annettaisiin ainakin jokaisen = sarjan voittajalle palkinto, mahdollisuuksien mukaan useammallekin. —0——— Tarkiainen Siviä, os. Jäsenmaksujen perijiksi valittiin Markku Vasara, Pekka Tiainen, ja Teuvo Vanninen. Mutta on liian paljon sitä seurakuntaväkeä, joka on tilapäisten yhteyksien tuntumassa. 15.2. Kuollut: romaani Helli Ulrika Nyman Myllypurolla, ikä 69-0-29. 2. Seuran puheenjohtajaksi valittiin Arvo Vanninen ja johtokuntaan Esa Hämäläinen, Taavi Tiainen, Martti Kiiskinen, Jorma Vasara, Pentti Hämäläinen ja Kalervo Tynkkynen. 17.2. Kokouksen avasi seuran puheenjohtaja Arvo Vanninen joka valittiin myöskin kokouksen puheenjohtajaksi. 18.2. maanantaisin klo 18, tyttökerho alle 10 v. Tilien tarkastajiksi valittiin Jaakko Koivunen ja Akseli Leinonen, varalle Tuomo ja Anneli Miettinen. Jokainen loppuunhiihtänyt saa kunniakirjan. Tyt'ökerho seurak.ialossa yli 10 v. Hintsanen Keravalle. Sarjat: Pojat ja tytöt alle 16 v 5 km, pojat ja tytöt alle 14 v 5 km, pojat ja tytöt alle 12 v 3 km, pojat ja tytöt alle 10 v 3 km, pojat ja tytöt alle 8 v 1 km. 2 HOPEAHÄÄT mv. Toivoa vain sopii, että kunta laittaisi jääkiekon pelialueen pelin edellyttämään kuntoon. Seurakunnasta muuttanut: Heimo J. Palkinnot sekä Suur-Savon piirin kehoitus: Pojat ja tytöt ladulle "Savolaisen Hiihtopäiv pylväsmainokset ja 'kunniakirjat antaa Savon Sanomat. Lohikosken Kisaveikot ry:n vuosikokous pidettiin Lohilahden säästöpankin kerhohuoneessa 7. Torstaina helmikuun 11. T. Ale myöskin kokouksen puheenjohtaKokouksen avauksen suoritti Pellinen, joka valittiin jaksi, kokouksen sihteeriksi valittiin Veijo Kosonen ja pöytäkirjan tarkastajiksi Armas Hulkko ja Veikko Muhonen. Virin poikien suurempi koko ja parempi nopeus — ratkaisi voiton heidän edukseen. Kauppinen Mikkelin maaseurakunnasta. Kouluilla tuleekin olemaan erikoisen suuri osuus ja koululaisten kilpailut saadaan järjestää jo edellisenä lauantaina eli 20.2. li. 15 pv. Todettiin kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ja valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Martti Kiiskinen ja Pekka Tiainen. 17.2. Eelin Maria Löppönen Puumalasta. klo 12 Kari Kuivistossa Rahkolassa. Kiiskisen koissa Korppisensalossa torst. Vahinko on henkilökohtainen. Raamatitupiiri keskiviikkoisin xlo 19 seurak.talossa, pyhäkoulu samassa paikassa sunnuntaisin klo 10. Samana päivänä kinkeri klo 13 Lohikosken Ale Pellisessä. klo 12 (Timonen mukana). Esitetystä toimintakertomuksesta kävi ilmi, että nuorison urheiluharrastus on lisääntymässä. Poikakerho keskiviikkoisin klo 18. Sulkavalaisten paras pelaaja oli mv. Päätettiin pitää jäsenmaksut ennallaan, eli 1 markka aikuisilta ja 50 penniä alle kuusitoistavuotisilta jäseniltä. — Harmittavaa oli vain katsomosta käsin todeta kentän valaistuksen heikkous, Monta lamppua oli pimeänä ja tärkeät väriviivat jäältä puuttuivat. Tlahduttavinta kotijoukkueen kohdalla oli tällä kertaa se, että joukkueessa tuntuu nyt olevan runsaasti vaihtomiehiäkin, joten tulevaisuudelta voidaan odottaa yhä parempia tuloksia. 71. Ottelusta muodostui vauhdikas heti alusta lähtien. klo 19 Matti Revossa. YHTEISKOULU: maanan'aina: Kalakeitto, juustoa tiistaina: Jauhelihakastike, perunat, punajuurta keskiviikkona: Marjapuuro, maitoa torstaina: Makkaraperunapaistos, kurkkua perjantaina: Nakkistroganoff, perunat lauantaina: Keisarinkeitto. Ensimmäinen erä oli tasaväkinen, toisessa ja kolmannessa erässä Puumalan Virin isot pojat jaksoivat painaa päälle enemmän ja voittivat ottelun ansaitusti 6—5, erät 3—3, 1—1 ja 2—1. Jäsenmaksujen suuruudeksi määrättiin miehiltä 3 mk, naisilta 2 mk ja lapsilta 1 mk. SU-41:n koripalloilijat voitokkaana Perjantai-iltana pelatussa yhdistelyssä perusja piirinsarjan koripallo-ottelussa asettautui SU-41 kotikentällä tämän vastustajaksi Mäntyharjun Virkistyksen joukkue, joka syksyisessä kamppailussa oli voittanut Sulkavalaiset jostain käsittämättömästä syystä muutamalla pisteellä. klo 12 Selma Muttilaisessa Ruottilassa, xesk. käynnissä. Tämänkertaisessa ottelussa ei voittajasta ollut hetkeäkään epätietoisuutta, sillä niin selvästi kotijoukkue hallitsi pelitapahtumia. ITÄ-SU 41:n vuosikokous pidettiin viime sunnuntaina Taavi Tiaisella. Parhaat kunnat saavat E. Siksi kiinni elämän moninaisen menon = keskelllä Jumalan sanaan. Kilpailu on samalla Pohjois-Savon ja Suur-Savon piirien välinen (kiertopalkintokin) sekä molempien piirien alueella olevien kuntien välinen. perunat, kaalipunajuurisalaatti torstaina: Jauhelihapihvit, perunat, pinaattikasiike, juusto perjantaina: Makaroonijauhelihapaistos, porkkanaraaste lauantaina: Veriohukkaat, puolukkasalaatti: appelsiini. 14.2. perjanittaisin klo 16.30. Kinkereitä: maan. Vierailevasta joukkueesta kannattaa mainita vain Kiesilä 13 pisteineen, sillä siksi hepponen joukkue se tällä kertaa oli. Ilmoitus Suur-Savon piiriin, monessako = pisteessä kilpailuja eri kunnissa järjestetään, niin piiri lähettää mainokset. oman palkintonsa. Seuran puheenjohtajaksi vuodeksi 1971 valittiin Ale Pellinen, sihteeriksi Veijo Kosonen, rahastonhoitajaksi Teuvo Tietäväinen ja johtokunnan muiksi jäseniksi Veikko Muhonen, Unto Koponen, Armas Hulkko, ja Veli Kosonen. -—— 0.1 SU-41:n nappulat hävisivät niukasti Virin ?isoille pojille” Maanantai-iltana pelattiin jääkiekon ystävyysottelu Alinanniemessä SU-41:n c-juniorijoukkueen ja Puumalan Virin juniorijoukkueen välillä. Hänninen Mikkelin tuomiok.seurakuntaan. Hyökkääjistä mainittakoon hyvin pelanneet Matti Reponen ja Jukka Simpanen. Kilpailtoimintaa varten perustetiin jaosto jonka puheenjohtajaksi valittiin Veli Kosonen ja jäseniksi Urpo Tuukkanen, Lasse Hämäläinen, Oskari Pohjalainen ja Veikko Muhonen. SEURAKUNTAP| UUTISIA Jumalanp. Niin liitto kuin Suur-Savon piirikin toivoo opettajien suhtautuvan asiaan myötämielisesti, kuten niin usein ennenkin. päivänä 1971 — N:o 6 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään torstaina 11. klo 13 Aimo Kemppisessä, ja Ruottilan lähe:ysviiri vierailee Joh. Näin ollen kyseiset piirit näyttävätkin voimansa vasta seuraavana sunnuntaina eli 212. Usko ja vaimonsa Kerttu Korhonen Halttuluassa. Ei olisi varaa jättää Jumalan sanan rikkauksia sivuun elämässämme. — Seurat kirkolla sunn. Savitie). xlo 10. Varalle Oskari Pohjolainen, Leo Piekkanen ja Teuvo Nissinen. Pirjo A. klo 13 Veikko Leinosessa (siht. Kirkonkylän koulujen ruokalistat ajalla 15—20.2.1971 KESKIKOULU: maanantaina: Kalakeitto, makkaraa, omena tiistaina: Perunapaistos punajuurta keskiviikkona: — Savusilavakastike. Koko Suur-Savo suksille ja sommat soimaan. Loppunumeroiksi kirjattiin SU-41 selvä voitto numeroin 61—46 (24—21). Niin rikas meistä ei kukaan ole. Tilikertomuksesta kävi selville, että seuran taloudellinen tilanne on kehittynyt suotuisasti kertomusvuoden aikana. Seurakun:aan muuttanut: Jari V. 14.2. — 7 — Juvan Hasanmäellä on huisketta viikonvaihteessa, kun Suomen hiihtomestaruuskilpailut ovat e SO OKI O GG I GON TARJOAMME TÄLLÄ VIIKOLLA e Kesäkeittoihin ja salaatteihin Kontion 6 a | vihannessekoitus 250 g 010)G10)0107010)0)070)010] 0,80 e $ Erikoisb C Porsaan 65. 28.2. klo 12 Mäntysen kinxeri koululla, sunn. -71 kello 19. OSTA KOTIMAISTA. Tilikertomus hyväksyttiin ja johtokunnalle myönnettiin tilija vastuuvapaus. Kokouksen sihteeriksi valittiin Kalervo Tynkkynen. Kirkkokuoron järjestämä iltamusiikki kirkossa sunnuntaina 14.2
1. Näin ollen eivät pienet tilapäiset vaihtelut eivätkä lyhytaikaiset olosuhteiden muutokset aiheuta vielä työtulon tarkistusta. Timo Kämäräinen 18.18. Maatalousyrittäjä lopettaa työnteon — viljelmällä, porotaloudessa tai kalastustaloudessa. 10 %:n pienentävää tai suurentavaa vaikutusta työtuloon. 3 km. . seuraavissa tapauksissa: 1. . Juha Kankkunen 18.12, 3. Yrittä:ä saa vapautuksen vapautuksen vakuuttamisvelvolvollisuudesta. Kari Partinen 18.41, 4. Pojat 12 v. sairauden tai muun syyn vuoksi eivät vielä päätä vakuutusta. Jukka Laitinen 15.44 4 Osmo Voutilainen 16.16. . Torstaina helmikuun 11. Menettely lienee asiakkaan kannalta vaivattomin ja luotettavin. Maatalousyrittäjä täyttää eläkeiän, 65 vuotta. Vakuutuksen päättyminen = merkitsee yrittäjän itsensä kannalta lähinnä kahta seikkaa.: eläkkeeseen oikeuttavaa aikaa ei enää kartu ja 1 . Ikäryhmittäin: 0—6 v. Työtulo tarkistetaan, jos muutos on olennainen. Tiina Loikkanen 19.32. Mainittakoon lopuksi, että kyseiset vuoden 1970 onnettomuusluvut ovat lähinnä ennakkotiedon luonteisia; lopulliset, tarkistetut tiedot poliisin tietoon tulleista vahingoista saadaan vasta noin vuoden kuluttua, jolloin ovat valmiina kyseiset luvut myös maaseudun osalta. 3 km. Tuloksia: Pojat 14 v. Vesa Puhakainen 18.02, 2. Tiitta Vehassalo 21.21. Olosuhteiden = muutoksista olisi ilmoitettava eläkelaitokselle mahdollisimman nopeasti, sillä työtuloa ei tarkisteta takautuvasti. päivänä MYEL-vakuutuksen jatkuva hoito Kun maatalousyrittäjä on ottanut eläkevakuutuksen ja kun hän saa siitä todisteeksi työtulopäätöksen, on syytä kiinnittää huomiota — sellaiseen asiaan kuin vakuutuksen = jatkuvaan hoitoon. He hoitavat käytännössä muutostietojen ilmoittamisen eläkelaitokselle. 2) Viljelystavassa muutoksia — muutos vaatii normaalisti työtulon määräämistavasta poikkeukselliseen menettelyyn siirtytapahtuu mistä — muutos — vaatii poikkeuksellisestä työtulon määräämistavasta normaaliin = menettelyyn siirtymistä — poikkeuksellista työtulon mää"räämistapaa on muutettava 3) Työnjako viljelmällä muuttuu 4) Maatilatalouden harjoittajien lukumäärä — vilelmällä — muuttuu — perheenjäsen tulee 18-vuotiaaksi ja tulee vakuutuksen piiriin — tilalle tulee miniä tai vävy taloustöihin — joku tilan maatalouden harjoittajista lopettaa = yksityistoiminnan «tilallaan 5) Maatilatalouden harjoittajan asema viljelmällä muuttuu — perheeniäsenestä tulee isäntä — emännästä tulee isänsä — isännästä tulee myös emännän töitä tekevä — vanha isäntä ja emäntä jatkavat — työskentelyä perheenjäseninä luovutettuaan tilansa pojalleen tai tyttärelleen 6) Perheenjäsenen palkka muuttuu. Tytöt 12 v. Tiedot maamme kaupungeissa ja kauppaloissa viime vuoden aikana sattuneista — liikenneonnettomuuksista perustuvat poliisiviranomais'ten TALJAlle ilmoittamiin vahinkolukuihin. Normaali — ilmestymispäivä muuttunut torstaiksi. Sen jälkeen, kun muutostiedot on eläkelaitoksessa käsitelty lähettää laitos vakuutetuille uuden, ajan tasalla olevan työtulopäätöksen. Tenho Kemppinen 20.05, 6. Pakettitiloilla tapahtuvista muutoksista on kuitenkin ilmoitettava — seuraavissa tapauksissa: — jos ennen paketointia tilan työtulo on vahvistettu poikkeuksellisesti, on paketoinnista ilmoitettava (työtulo vahvistetaan pakettitiloilla normaalisti), — jos pakettitilan ala muuttuu, pinta-ala — jos pakettitilalla maatalouden harjoittajien lukumäärä muuttuu, — jos tilalla henkilöiden €asemassa tapahtuu muutoksia. Viljelmän hallinta-aika päättyy. 50 Valoisuusolosuhteet: Päivänvalossa 19 Pimeässä 31 Yht. 50 4. 3 km. Sulkava Lähde Vihavainen, Eero Sulkava kk. Viime vuoden aikana sattui kaupungeissa ja kauppaloissa yhteensä 20217 poliisin tietoon tullutta liikenneonnettomuutta, joissa kuoli 335 ja loukkaantui 8742 henkilöä. + matk. TALJA Tammikuussa 1971 kuoli liikenteessä yhteensä 50 ihmistä, joista miehiä 40 ja naisia 10. Kun tilalla tehdään pellonvaraussopimus tai kun voimassa ollut pellonvaraussopimus = irtisanotaan ei siitä tarvitse ilmoittaa eläkelaitokselle. Kansallis-Osake-Pankki Sulkava Sulkavan Osuuskauppa Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Summanen, Erkki Sulkava, Lepistö Uotinen, Leo Sulkava Tunnila Wallen, Mikko Sulkava, Tuonilahti Vanninen, Eemil Sulkava, Kaipola Vasara, Otto Sulkava, Ruokoniemi Vasara, Oskar J. — Traktorin E ” yv Mopon jä så 3 Polkupyörän 5 JA 8 Jalankulkijoita 21 "Yht.>:50 Tapahtumapaikka: Kaupungeissa 13 Kauppaloissa 3 Maaseudulla 34 Yht. seikkojen lisäksi ei enää ole olemassa niitä edellytyksiä, jotka vaaditaan lain piiriin kuulumiseksi. Maatalousyrittäjä kuolee. 1. Niistä ei myöskään tarvitse ilmoittaa eläkelaitokselle. 1 7—15 ,, 2 16—59 ,, 35 ylä 5057: .12 Yht. Lohilahti Koivunen, Jaakko Lohilahti Kosonen, Enok Sulkava, Tienhaara Laukkanen, Leo Kyrsyä Leinonen, Kalle Sulkava, Siikakoski Matikainen, Uuno Sulkava, Heikkurila Mulli, Emil Sulkava, Kyrsyä Mönkkönen, Manne Sulkava, Kunnalliskoti Natunen, Eero Sulkava kk. Samoin vakuutus katsotaan = päättyneeksi silloin, jos em. Kolmen suurimman kaupungin Helsingin, Tampereen ja Turun liikenneonnettomuuksien =yhteenlaskettu luku on 384 onnettomuutta SULKAVA-LEHDEN ASIAMIEHET v. Erillistä päättymisilmoitusta = ei tarvitse tehdä silloin, kun yrittäjä täyttää eläkeiän tai kun hän tulee työkyvyttömäksi. Arto Loikkanen 15.36, 3. T:n Wiljam Vihavainen Sulkava kk. Tämän vuoksi on —eläkelakiin otettu säännös, jonka mukaan maatalousyrittäjä on velvollinen ilmoittamaan eläkelaitokselle kaikista sellaisista viljelmillä tapahtuvista olusuhteiden muutoksista, joilla on vaikutusta hänen työtuloonsa ja eläketurvaansa. Pojat 10 v. Lehden tilaushinta on entinen eli 10 mk vuosikerta ja uudet vuositilaajat saavat tämän loppuvuoden numerot ilmaiseksi. Loukkaantuneet lisääntyivät 67:llä (+ 2 %) Helsingissä, Tampereella ja Turussa. 1. . — TARMO järjesti nuorisohiihdot viime sunnuntaina 7. Parkkinen, Ilmari Sulkava, Halttula Parkkinen, Toini Lohikoski Parkkinen, Vilho Helsinki 53 2 linja 9 A 15 Partanen, Olavi Sulkava kk. = Yritystoiminnasta luopumisen täytyy olla pitkäaikaista. vapaakirjana eläkelaitoksen = rekistereissä ja otetaan huomioon henkilön eläkettä laskettaessa eläketapahtuman — jälkeen. Kuolleet ovat näissä kolmessa kaupungissa vähentyneet 37:llä (— 33 %/) edelliseen vuoteen verrattuna. Ari Matteinen 20.05, 5. 3 km. Sellaisena pidetään n. 1. Vakuutus voi päättyä mm. Viljelmää lakataan = käyttämästä — maatilatalouden harjoittamiseen. vakuutusmaksua ritä ei enää peVakuutuksen päättyminen ei kuitenkaan = merkitse eläkeoikeuden menetystä. 2.-71 työväentalon maastossa. Kun maatalousyrittäjä lopettaa maatalouden harjoittamisen viljelmällä, poronomistaja poronhoitoyön tai kalastaja kalastustoiminnan harjoittamisen, katsotaan vakuutus — päättyneeksi. 3 km. Aivan lyhyen keskeytyksen esim. 1. Veijo Leinonen 15.05, 2. Tytöt 10 v. Matti Vehassalo 15.25, 2. Muutosilmoitusasioissa maatalousyrittäjät voivat ottaa yhteyttä MELAn — paikallisiin = asiamiehiin. Ruottinen, Abel Helsinki 42, Kannelkuja 4 U 145 Siljander, Aapeli Telakanava Sulkavan kirjakauppa Sulkava. Näissä tapauksissa eläkehakemuksesta' käy ilmi yritja hän osallistuu tilan maata-ala laskee alle 2 hehtaarin. Partanen, Veikko Sulkava, Karjulanmäki Paunonen, Viljo Sulkava, Kuhakoski Pohjalainen, Niilo Mikkeli, Porrassalmenkatu 25 B Pöyry, Aarne Mikkeli, Selännekatu 56 Reponen, Veikko Kaartilankoski Ruovinen, Aino Sulkava kk. Eläkelaitoksessa on aina oltava vakuutetuista ja heidän viljelmistään ajan tasalla olevat tiedot. Tuija Puhakainen 16.00, 2. Myös — vakuutuksen päättymisestä on ilmoitettava — eläkelaitokselle Se voi tapahtua, kuten edellä jo on kerrottu, MELAn («weläkeasiamiesten välityksellä. 4 — N:o 6 — 1971 se -. Martti Lintunen 18.30, 3. 1974 Asikainen, Armas Pajasalmi Auvinen, Väinö Sulkava, Matikkala Björn, Kalevi Kyrsyä Heikkanen, Lauri Helsinki 64, Patolantie 5 Hintsanen, Jalmari: Sulkava, Sammalmäki Hämäläinen, Sirkka Sulkava, Karjulanmäki Härkönen, Urho Sulkava, Pantalahti Hulkkonen, Hannes Sulkava, Tuonilahti Immonen, Ensio Sulkava, Kuusela Immonen, Heino Sulkava, Tähkäharju Kangas, Maunu Sulkava kk. Viljelmän maatalousmaan pinkääntyvän ajoneuvon on väistettävä jalankulkijaa, joka asianmukaisesti ylittää tai on ryhtynyt ylittämään risteävää ajorataa. Juha Partinen 22.32. Eläkkeen koskemattomuusperiaatteen mukaisesti vakuutetulle kertynyt eläke talletetaan ns. 3. . Muutosilmoitus on aiheellinen seuraavissa tapauksissa: 1 Viljelmän maatalousmaan pinta-ala muuttuu — tilalle joko ostetaan lisämaata tai tila myy maitaan — maata vuokrataan tilalle tai sitä luovutetaan vuokralle — muutos maatalousmaassa aiheuttaa tarkistuksen helpommin kuin muutos metsämaassa — jos viljelmän maatalousmaan pinta-ala on yli 30 ha, ei muutos = vaikuta työtuloon — jos työtulo on aikaisemmin määrätty poikkeuksellisesti, ei pinta-alamuutos = välttämättä merkitse työtulomuutosta. Karppinen, Johannes Pihlajalahti, Maarala Kasanen, Leo Sulkava, Halttula Kauppatalo Sulkava Knutars, Onni on Liikennekuolema väheni suurissa kaupungeissamme Onnettomuusmäärät nousivat (+ 5 %) suurempi kuin edellisen vuoden vastaava luku. 50 Tienkäyttäjäryhmittäin: Autonkuljetiajia 10 » matkustajia 8 Moottoripyöränkulj. täjätoiminnan päättymisajankohta. Työtulo laskee alle 500 markan vuodessa. | Vertailua edellisen vuoden vastaaviin lukuihin ei ole suoritettu, koska vuoden 1970 alussa tapahtui |kuntamuutoksia ja lukuisia alueliitoksia, ja näin ollen eivät luvut ole vertailukelpoisia
Päätössanat lausui rovasti Juhana Varonen. 15. Taustalla näkyy valtuutettu Tauno Heimonen. — Kisoihin voivat lähteä kaikki halukkaat pojat 10—16 vuotta kertoi seuran puheenjohtaja Ilmari Ke nola. Jumalanpalveluksessa saarnasi opettaja Eljas Lemmetyinen. 16.2. Leinoselle Suomen Kunnallisliiton myöntämä pronssinen ansiomerkki, jonka kiinnitti merkinsaajan rintaan valtuuston varapuheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja omistuskirjan ojensi' valtuuston phj Eemil Anttila. . Sulkavalaisten = ylivoimaa todistavat loppunumerot 76— 43 täkäläisten hyväksi. piimä-+jäätelö Lyseolla klo 9. Pääluottamusmieheksi valittiin Aatos Behm, kunnalliskodin luottamusmieheksi Eeva Härkönen ja Invaliidien —Ammattioppilaitoksen pääluottamusmieheksi Anja Kemppinen. Puoliajan tulos oli 40—22. Kokeilu = käsittää harjoituskoulussa noin 220 oppilasta ja lyseolla 580 oppilasta. Varapuheenjohtajaksi valittiin Urho Matteinen ja varasihteeriksi Raili Partinen. Tarkoituksena on kokeilla ulkomaisten esimerkkien mukaan maitotuotteiden tarjoamista lapsille heidän koulupäivänsä alussa, koska tutkimusten mukaan kotona tarjotut varhaisåamiaiset ovat varsin heikkoja, esim. Katsauksessaan Savonlinnan myyntikonttorin toimintaan, mainitsi agronomi Rauno Valkonen; ”Tilastot osoittavat ja ennusteet kertovat, että väestömäärä laskee tällä alueella tulevaisuudessa, yhtä selvästi tulee myös viljelijäväestön suhteellinen osuus jatkuvasti laskemaan. joi) Sulkavan Kunnalliset Työntekijät r.y:n vuosikokous pidettiin viime sunnuntaina keskuskoululla. Kahvitarjoilu on käynnissä koko päivän. Hyökkääjistä olivat parhaita Matti Seppä 24 p. paita ja housut, Tilatkaa Hankkijan takuusiemen NYT. 20. päivinä kesäkuuta pidettäviin SVUL:n nuorten Suur-Kisoihin. Saman tien siellä merkityttää leijonakantisen korotkin & POSTIPANKKI Tarkka panee talteen NN NN RÄNKKNKNKNSNNNNNNS NNN NN N SS SSYCYYYCE) YR C)JCN NS NCNSSCGqNuRNN?NNaP””aR”RbBASS7R7R7B8RR3RSR?"BBBBB.BBRRSSSNNSSSSSSS SYN SS YGSS IN N K IN Miesten päivät Sulkavalla Miesten päivät Sulkavalla sunnuntaina alkoivat ennen jumalanpalvelusta seuroilla kirkossa. Viljelmien keskikoko suurenee vähitellen ja näin ostovoima jää maakuntaan, vaikka — väestömäärä =laskisikin. Kokeilut suoritetaan seuraavan ohjelman mukaan: Seminaarin harjoituskoulussa ma. juustotanko (turunmaa) o. Savonlinnan = palvelukeskuksesta itsenäisen myyntikonttorin. Torstaina helmikuun 11. ja 13. Kokouksen avasi yhdistyksen puheenjohtaja Aatos Behm joka valittiin myöskin kokouksen puhenjohtajaksi. 10.2. Matkalle lähtijöiksi toivotaan poikia kaikista urheilumuodoista ja kaikista. 71 ja juustokokeilun Savonlinnan = lyseossa 15.—20. Neljä kisapäivää ovat täynnä mielenkiintoista ohjelmaa, johon ennakolta ei edes tarvitse valmistautua voimisteluohjelmaa harjoittaen kuten vielä 5 vuotta sitten Helsinkiin. maito ti. Heimo Asikainen Enonkoskelta, mv. 1971. Lyseolla kokeilemme eri juustojen tarjoamista kouluaterialla. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Aatos Behm ja sihteeriksi Eeva Härkönen. Kalevi Pulkkinen Säämingistä, toiminnanjohtaja Esko Nousiainen Savonlinnasta, mv. Kauko Viinanen Rantasalmelta. päivänä NNN N YLLÄÄN Oy NN KIIN N SS YY GSUS MMS N SYN NYT KOROT LEIJONA KANTISELLE Omaan tuttuun postiin on aina asiaa. veljesseuroilla. Johtokunnan muiksi jäseniksi tulivat valituiksi Vieno Kangas, Hilja Partanen, Anja Kemppainen sekä varalle Hilkka Uotinen ja Kerttu Sormunen. mukava asu koko kesäksi. Ohjelmaa.: ja ;| nähtävää. 17. VA -— Muistin virkistämiseksi mainittakoon; vielä, että -KOP:n:Sul-| kavan konttori viettää" 50-vuotispäiväänsä perjantäinä" 12. Seurakuntatalossa pidetyssä tilaisuudessa alkusanat lausui kirkkoherra Eino Mankinen. On muistettava myös, että hyvät metsät pitävät yllä ostovoimaa maakunnassa. Ottelun tuomitsivat rehtori Ilmari Kenola ja nimismies Mikko Kosonen. Se ei ole paljon, kun otetaan huomioon, mitä se sisältää: matkat Tarbpereelle ja takaisin, matkat kisakaupungissa, liput €yleisurheilumaaotteluun ja motorcross-ajoihin, — vaahtokumipatjan, kassin, sadetakin, ateriat ym. 2. ym. 2. Maidon ja juuston välipalakokeilu kahdessa S:linnan koulussa Maito ja Terveys ry järjestää kouluhallituksen myötävaikutuksella = välipalaja maidonjakelukokeilun Savonlinnan seminaarin harjoituskoulussa 15.—20. AKA palvelukeskus itämään G:N UL Sulkavan kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä 22.1. Raimo Pulkkinen Rantasalmelta ja varapuheenjohtajaksi mv Esa Laamanen Kerimäeltä. vain makeisia ja maidon — tarjoamista iltapäivävälipalaksi, koska varsinaisesta kouluateriasta on ehtinyt kulua jo useiSulkavan yhteiskoulu voitti Juvan yhteiskoulun viime tiistaina Sulkavalla pelatussa koripalloottelussa. ..Tervetuloa myös näihin informaatiotilaisuuksiin.. Tavarat saa omakseen ja tuotavaksi kotiin. Ohjelma Opettaja jatkui Eljas Lemmetyinen piti raamattutunnin. 2. Te olette nyt Savonlinnan talousalueella viljelijäväestön edustajina täällä ja Teidän kauttanne tahdon — kiittää itä-savolaisia maataloustuottajia varauksettomasta tuesta. — 1 Nuoret Suur-Kisoihin Sulkavan Urheilijat-41 lähettää noin 25 alle 16-vuotiasta poikaa Tampereelle 3.—6. kaakaojuoma (pirto) pe. 2. Savonlinnan talousalueen viljelijäväestö on ollut voimakkaasti Hankkijan takana, niinpä on ollut nähtävissä kasvavat myyntiluvut, kasvavat — markkinaosuudet = eri artikkeleilla, sekä kasvavat myyntikatteet per peltohehtaari. Puheessaan talousneuvos Pärnänen korosti ”kentän tärkeyttä kaikessa Hankkijan toiminnassa ja mainitsi mm; ”On tärkeätä, että toimintaa kehittävät viestit saadaan kerättyä maakunnasta. JussiPekka Sairanen Savonrannalta, mv. mennessä seurafi sihteerille * pankinjohtaja Raimo Thusbergille (KOP) tai seuran puheeniohtäjälle. viili la. Pentti Pulkkinen ja Veikko Ralli Sulkavalta sekä mv. Siihen kuuluu. Rohkenen toivoa ja uskoa, että yhteistoiminta Hankkijan ja itä-savolaisen tuottajaväestön kesken säilyy ja mahdollisesti lujittuu entisestäänkin. Se kasvaa rahallenne 19,2% koron. läsnä kouluruokailun 'ylitarkastaja Tuttu ;Nurmiaho, 'kansakoulun ;;; johtokunnan, opettajakunnan;;meijerin ja: Maito :'ja Terveys: ry:n =: edustajat. Lasten saama maitotuote täydentäisi vajavaista kouluateriaa erityisesti valkuaisen ia kalsiumin osalta. 4 | vehdyksen äänen” Hankkijan Savonlinnan myyntikonttorin isäntätoimikunnan perustava kokous Hankkijan Savonlinnan myyntikonttorin = isäntätoimikunnan Pperustavassa kokouksessa = valittiin uuteen isäntätoimikuntaan puheenjohtajaksi mv. Puolustajista taas kunnostautui Matti Partanen, SYK:n joukkueen muut pelaajat olivat Heikki Saresma, Seppo Pulkkinen, Leo Wallen ja Ilkka Partanen. Tilaisuuksissa ovat. +: <. Perustavaan kokoukseen toi Hankkijan hallintoneuvoston tertalousneuvos = Väinö Pärnänen. -71 luovutettiin Kalle J. 19. Pentti Laine Kerimäeltä, mv. 71. Isäntätoimikunnilla on keskeinen asema tässä pyrkimyksessä.” Aluejohtaja Heikki Saloheimo selosti uutta Hankkijan organisaatiota, mikä hänen mukaansa on muotoutunut muuttuneen markkinapoliittisen tilanteen mukaiseksi. — Kisapuku maksaa n. 18. 2. Matkalle lähtijä joutuu lunastamaan etukäteen kisapassin, jonka hinta on 40 mk. Teidän tehtävänne Hankkijan isäntätoimikunnan jäseninä on tukea tätä pyrkimystä ja auttaa meitä parempaan Hankkijan palveluun tällä alueella”. Kanttori Matti Oikarinen piti virsituokion. 26 mk. ja Heikki Valtonen 22 p. Tämä tuki on varmasti vaikuttanut myös siihen, että Hankkijan = hallintoneuvosto on tehnyt. Hankkijan piirineuvoston valitsemaan =isäntätoimikuntaan kuuluvat edellisten lisäksi mv. Välipalakokeilua selvittelemme seminaarin > harjoituskoululla lauantaina, 6 helmikuuta: klo 11.00 ia juustokokeilua lyseolla samana ” ” päivänä klo 13:00. emmental (kouluater.) turunmaa luostari kreivi camembert AN hedelmäjogurtti Tervetuloa tutustumaan kokeiluihin, = joita hoitavat seminaarin oppilaat. s — Seuran pojat voivat ilmoittautua matkalle. 2. ta tunteja eikä monella lapsella ole kotona mahdollisuutta saada kunnon välipalaa. hedelmäjogurtti ke. 2. Samalla selvitetään lasten mieltymys eri maitotuotteisiin ja kokeillaan eri ja kelumenetelmiä. on todella: runsaasti; pääpaino luonnollisesti erilaisella urheilutoiminnalla. Hyväksyttiin viimevuoden €toimintakertomus ja tilit. kyläosastoista.. Toiminnan = kehittymisestä — voidaan kiittää vain tämän alueen viljelijäväestöä, mikä on ostoillaan osoittanut Hankkija-henkisyytensä. 2. Uudelle Savonlinnan myyntikonttorille on valittu isäntätoimikunta juuri tätä tehtävää silmällä pitäen.” Hankkijan johtokunnan tervehdyksen toi kokoukseen agronomi Jaakko Estola, puheessaan hän mainitsi mm: Viime vuosien kehitys Hankkijassa on ollut omiaan suuntaamaan = toimintaa = lähimmäksi = lopullista — asiakaskuntaa
Etusija laitoskokemusta = omaavalla hakijalla. Ari Kankkunen Kk 16.03, 31. Päivi Piispa Mäntynen 17.23, 14. 2. Kyllähän nykyajankin talonpoika monasti harmittelee ja kiroilee huonoa vuodentuloa, huonoa keliä ja hermoille käypää verotusmenettelyä, mutta mikään niistä harminaiheista ei tuppaa käymään hengen päälle läheskään niin pahasti kuin välistä ennenmuinoin — kuten esim. SULKAVA | Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti. 1791 vain 2 taalaria 32 killinkiä. Naisten 5 km, 17—18 v. ja 45 v. Jari Uotila Kk 18.17, 39. Sulkavalla 9. — Tämä on se hinta, jolla kunta ostaa koulun tontin, koulurakennuksen, kaluston, opetusvälineet ja muun irtaimiston, joiden hankintahinta rahan arvon muutoksia huomioimatta on noin 650.000 markkaa. 2. Anomukset on jätettävä 26. Ne valtion avut, jotka kannatusyhdistys on tähän saakka saanut, tulevat vaihdon jälkeen kunnalle. Kari Partinen Kk 14.47, 23. Vielä suurempi oli puute ohrasta, joka v. Jorma Piispa TLA 13.25, 5. Vertailtaessa nykykansan elämää moniin menneitten aikojen kohtalonvuosiin huomaa helposti suuren eron. pidetään Lohikosken kansakoulun maastossa BEER AR Rv SE E OKS ETSIT IIE KT KUNNAN HIIHTOMESTARUUSKILPAILUT sunnuntaina 12 35 v. URHEILULAUTAKUNTA CI KKI IKE EI TT Sr ANS REN Tupailta ... 2. 5 km, 19—20 v. Esim. poikien 10 km, 15—16, 13—14 ja 11—12 v. 10 km, 45 v. kunnallisjärjestön vuosikokous torstaina 11.2.-71 kello 18 Työväentalossa. 15,00 mk 1/2 vsk. Jouko Kohvakka Kk 19.03, 40. Auto lähtee Matkahuollon edestä klo 10.00. Heimonen NÄE. Koulun velat siirtyvät kunnan vastattaviksi ja niinpä Sulkavan kunnan — velkataakka lisääntyy 270.000 markalla. Markku Matikainen L-lahti 13.43, 12. poikien 3 km. Timo Puurtine Kk 16.18, 32. Juha Partanen Kk 1429, 19. Timo Kämäräinen Kk 14.13, 17. 66 Sulkava kk, puh. ILTAMUSIIKKI SULKAVAN sunnuntaina 14. Yleisölle = jakeli puheenvuoroja koulun vanhempainneuvoston : puheenjohtaja taloudenhoitaja Matti Hämäläinen. Käsitelsekä tutustutaan seuran uuteen Johtokunta. 1971 Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan pidetään lauantaina 20.2.1971 Suojatalossa klo 12.00. 1789 maksoi 4 riikintaalaria tynnyriltä hinnan ollessa esim. 1971 ei Il osastoapulaisen toimi julistetaan haettavaksi Sulkavan kunnalliskodin mielisairasosastolla 25.2.1971 mennessä. Kilpailuohjelma: yleinen 15 km, 12 v. Ari Ovintus M:nen 13.26, 6. Veijo Reponen Kk 17.28, 35. 2. -71 mennessä osoitettuna kunnan lautakunnan =sihteerille URHEILULAUTAKUNTA pinä helmikuuta 1971 klo 12.00. Kukaan talonpoika = ei ole tähän mennessä käynyt kaupungissa ja sen vuoksi suolan puute on suuri.” Tuona vuotena ei suolan puute ja vesisade kuitenkaan olleet suurinh armi. 23 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona klo 9—12 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen . e Jatkoa etusivulta koululle johtokunnan, joka valtuuston vahvistaman ohjesäännön ja yksityisoppikoulua koskevan lainsäädännön — edellyttämällä tavalla hoitaa koulun asioita. 1789 96 henkeä, mutta kuoli 194. 82 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1971 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk 11kk 9,30 mk 5kk 5,10 mk 10 kk 8,60 mk 4kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Veijo Kangas Kk 14.41, 22. Kustaan sodan päivinä 181 vuotta sitten. Jari Gvintus Kk 14.05, 16. päivänä Sulkavan maa-, metsäja uittotyöläisten ammattiosaston VUOSIKOKOUS pidetään Sulkavan Työväentalossa 1971 klo 18.00. Ari Hämäläinen Kk 13.59, 14. Olli-Pekka Ruottinen Kk 16.23, 33. Pekka Tiainen M:nen 14.23, 18. -71 HAMMASLÄÄKÄRILLÄ ole vastaanottoa perjantaina 12. Reetta Poutanen Kk 21.18. Käsitellään sääntöjen 5 &:ssä mainitutja mahdollisesti muut naisjaoston koukset Johtokunnat. 15 km, 17—18 v. Timo Tuominen Kk 13.27, 7. Jarmo Härkönen Kk 17.59, 37. Harri Ovintus Kk 14.02, 15. 8,00 mk 1/4 vsk. tykkiveneitä käsittävällä, eskaaderilla Säviönsaaren seuduilla ja teki harhautushyökkäyksiä ruotsalaisia varustuksia vastaan, oli epäilemättä pelottava ja harmillinen, mutta kuolinsyytilastosta = päätellen = oli tauti kuitenkin siviiliväestön pahin vihollinen. Kari Hirvonen Kk 15.03, 26. 1971 klo 19.00 Ohjelmassa mm. Kahvitarjoilun jälkeen käytiin esityksen perusteella varsin vilkas keskustelu. Jyrki Kasanen Kk 12.27, 4. 6 — N:o 6 — 1971 Torstaina helmikuun 11. Edellinen kesä oli ollut epätavallisen kuiva ja viljan hinta oli noussut. Toimitus: Konttori: Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Sulkava kk, puh. Tervetuloa! Miten... Paavo Hintsanen Kk 15.23, 29. Nyt 13/1 kun tätä kirjoitan, sataa, ja maa on melkein paljas. puh. Vihollinen, joka seilasi suurella, mm. — Mikäli sotajoukkojen = liikehtimistä = voi syyttää taudin leviämisestä, voi siis sanoa, että omat sotajoukot älä liikenteessä sohi vaikka toinen ajaa ohi TURHA KIIRE POIS tappoivat sulkavalaisia monin verroin enemmän kuin vihollinen. — Entiset sekä uudet jäsenet tervetulleita. v. Tehtävät ovat entiset ja kokoonpano valtuuston neljäksi vuodeksi määräämä. -71 mennessä Hugo Toivoselle, osoite LohiKilpailupaikalle on linja-autokuljetus Sulkavan kirkolta. — Omistajan vaihdoksen jälkeen koulun talousarvio sisältyy kunnan talousarvioon. Irma Pylkkänen Kk 18.08, 19. — Jäsenet joukolla kokoukseen! maanantaina 22 p:nä helmikuuta Johtokunta SULKAVA-SEURAN VUOSIKOKOUS pidetään keskuskoululla torstaina lään sääntöjen määräämät asiat filmikoneeseen ja samalla keskustellaan soututouhuista. Margit Welling Kaartilankoski 17.37, 17. 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. puh. Valitun tulee esittää — hyväksyttävä — lääkärintodistus terveydentilastaan ennen toimen vastaanottamista. ja kunnan kansakoululautakunnan puheenjohtaja Teuvo Vihavainen. ins. Kunnanlääkärillä ei vastaanottoa 13. Leena Karppinen Rahkola 17.02, 12. Armeijan .kuljetukset (Kustaa III:n sota oli käynnissä) sujuvat hitaasti ja juuttuvat paikoilleen kelirikon takia. — Vanhempienneuvoston asemassa ei omistajan vaihdos aiheuta muutoksia. Korokekeskusteluun osallistuivat tarkastajat Taskinen ja Mäkelä sekä dipl.ins. Markku Kaipainen Kkoski 14.58, 24 Vesa Puhakainen Kk 15.00, 25. Edelleen sopimukseen sisältyy, että koulun palveluksessa olevat työntekijät, rehtori, opettajakunta ja työntekijät siirtyvät kunnan palvelukseen entisin palkkaeduin vastaaviin virkoihin ja toimiin, mikäli niin haluavat, sanoi dipl. Sulkava, helmikuun 11 päivänä 1971 Kunnalliskodin johtokunta Lapsirakas päiväapulainen saa paikan 15. Juha Kankkunen Kk 14.37, 20. Pauliina Kenola Kk 18.22, 20. Riitta Vehassalo Kk 17.35, 15. lasten hoitajana (päivähoitokin voi tulla kysymykseen). toimeen 26, kotiin 185. Jouni Tiainen Ala 13.48, 13. 2. 1971 klo 19. KN Jatkoa etusivulta karainen Kk 16.28, 11. Pasi Pellinen L-lahti 13.42, 11. Veijo Leinonen Kk 11.51, 2. & Jatkoa sivulta 2 kirjoittaa seuraavasti: ”Syksy oli epätavallisen leuto ja aika vähän lunta satoi vuoden loppuun mennessä. Jari Pulkkinen Kk 14.40, 21. Martti Oinoselle. Ilpo Falin Kk 16.36, 34. Saija Taskinen Kk 17.21, 13. Jouko Runonen Kk 20.33. kirkkokuoron — Vapaa pääsy — Tervetuloa — laulua, urkumusiikkia, puhe ja loppuliturgia. urheilulautakunnalle kunnantoimistoon tai Kunnallisia ilmoituksia URHEILUMÄÄRÄRAHA ilmoitetaan seurojen haettavaksi. Jukka Parkkinen TLA 13.36, 8. Alle 11-vuotiaat pojat: 1. Arja Puhakainen Kk 17.35, 16. tyttöjen 5 km, 15—16, 13—14 ja 11— Ilmoittautumiset 19. Jukka Vihavainen Kk 17.46, 36. Jussi Hämäläinen Kk 15.38, 30. Rekeä ei sen vuoksi ole voitu käyttää kuin hätätapauksissa ja hyvin vaivalloisesti. Kaj Hintsanen Ala 12.07, 3. PITKALLA TAHTAYKSEL Sulkavan ... 18. Jari Vasara Kk 13.40, 10. Hakemukset tulee lähettää osoitteella: Kunnalliskodin Johtokunta, Sulkava, Hasula. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen pun. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Palkkaus ohjeitten mukainen. Kirsti Kervinen Auvila 18.26, 22. Hannu Huiskonen Kk 15.04, 27. koski, puhelin Lohikoski 38. 66 (vastaava) Martti Oinonen . Sos.dem. Hakemuksiin on liitettävä määrärahaa hakevan seuran vuoden 1970 toimintakertomus ja tilinpäätös sekä toimintasuunnitelma vuodelle 1971. tyttöjen 3 km. Jorma Kolehmainen K-koski 13.37, 9. KIRKOSSA Elsa Revon yksinlaulua, osaston ja vuosiko esille tulevat asiat. 2. 2. Kallis aika, liikehtivät sotajoukot ja epäedulliset sääolot aiheuttivat myös kulkutautien leviämisen. Näistä tappoi rokko 75, punatauti 38 ja vihollinen yhden. 23 ' — Mikkelissä 1971 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Kaikkea vihollisen tuottamaa harmia ei kuitenkaan näy kuolinsyytilastosta ja luultavasti ne talonpojat, jotka kenraali Schultzin joukot kirkkoherran ilmoituksen mukaan ryöstivät, olivat varmasti harmissaan saatuaan moisen mätkäytysveron vielä huonon vuodentulon lisäksi. Heimonen. ruistynnyrillisen hinta oli kohonnut 4:stä 5:een riikintaalariin. Sointu Kemppinen Kk 18.23, 21. Pekka Vepsäläinen Kk 18.05, 38. Niinpä syntyi Sulkavalla v. Harri Summanen Kk 15.15, 28. Koulun tulot ja menot eivät muutu, ellei etuisuuksia lisätä. Tiedustelut rva Heta Kärkkäinen puh