Luumäen Kivijärvellä oli sunnuntaina linja-autollinen vapaveikkoja. Aikaisemmin menestys on jäänyt kohtalaiseksi, siinä 200300 paikkeille. klo 16.30-19.00 2,5t su 25.4. 676 860/24h Marko Mielonen 050-3398710 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina maaliskuun 18. Sijoitus on tiettävästi yksi kaikkien aikojen parhaista Vapa-Veikkojen historiassa SM-tasolla ja miesten sarjassa. Vaalitoimikuntaan valittiin puheenjohtajaksi Pirjo Partanen, varapuheenjohtajaksi Jalo Janhunen | ja jäseneksi Marja Eerikäinen, varalle Helena Putkonen, Reino Pitkonen ja Paula Suomalainen. , 9/pkt (7 | kg | hera J in hyi fn Muhku = it ä MEI ko kahvi 50 6 kol k a. kohtasivat parin Heikki Ahon ja Taisto Kauppisen TaTS:sta. Ottelu päättyi Muikkusen ja Oravan voittoon erin 6-2, 2-6 ja 6-3. Alkuerissä Vesa Muikkunen ja Erkki Orava kohtasivat HLK:n Raine Björkholmin ja Lars Sjömanin ja voittivat erin 7-6, 6-4. Pari Korpihalla-Ryhänen veivät loppuottelun erin 6-1, 6-2. Loppuviikon TARJOUKSENA RUUKKUPEGONIAT NARSISSIT 3,50e = 5,00€e ja paljon muuta kaunista! HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU se MIELONEN KY & Uitonsyrjä, puh. Vesa Muikkunen-Erkki Orava etenivät aina loppuotteluun saakka. Vapaa-aikatoimi = Sulkavan Naisvoimistelijat . Lisäksi se sisältää monia Eteläafrikkalaiset ; "Chiquita = B-ryhmän vitamiineja sekä rautaa, seleeniä ja sinkkiä. Sulkavalainen Vesa Muikkunen sijoittui hopealle 60-vuotiaiden miesten tenniksen nelinpelissä. i W) = Broilerinliha on erinomainen proteiinin lähde. Lohilahden vaalilautakuntaa johtaa Erkki Leinonen, varapuheenjohtaja on Seppo Viljakainen ja jäseniä ovat Rauni Kostiainen, | Leo Sistonen ja Tuija Sallinen. Kilpailukeskuksena toimi Taavetin lomakeskus valtateiden 6 ja 26 risteyksen tuntumassa. 015 471 203 p , www.k-market.com Teijo Korhonen yhdeksänneksi SMVesa Muikkuselle SM-hopeaa pilkissä Sulkavan Vapa-Veikkojen kantaviin voimiin kuuluva Teijo Korhonen sijoittui yhdeksänneksi SM-pilkkikisoissa sunnuntaina Luumäen Kivijärvellä. klo 15.00-16.30 1,5t Seuratanssit: (valssi, tango, foxi, jive muunnelmineen) pe 23.4. Mukana oli yhteensä noin 3.200 pilkkijää. Eikös ne sano, että kalastamisessa on 90 prosenttia tuuria ja loput on taitoa, naurahti Teijo Korhonen. klo 15.00-16.30 1,5t tia/ hinta 22 € su 25.4. Hänelle Luumäen SM-kisareissu oli jo 18.s kerta SM-kisoissa. 471 707 n i e S N 3 VIII KO | o Vähärasvainen broilerinliha kypsyy nopeasti herkulliseksi ateriaksi. Varalla ovat Mirja Immonen, Anneli Leinonen, Kari Sinkkonen, Eero Leinonen ja Kirsi Hartikainen. Siinä MuikkunenOrava kohtasivat ITS:n Matti Korpihallan ja Kari Ryhäsen. Teijo Korhonen pilkki 2.575 gramman ahvensaaliin ja sijoittui sillä yhdeksänneksi. = MANNAANANNANVANEEIPKAPKAIEANKEIIKIIKNIUVAKKANUSN unnuunanunsan KAAKNNAKNAA N : TANSSIKU RSSIT Sulkavan entisen yläasteen voimistelusalissa 23.-25.4.2004 Opettajana tanssinopettaja Esko Sanio Kerimäeltä Ohjelmassa: Bailatino: (yksin tanssittava kuntotanssi) pe 23.4. VUOSIKERTA Irtonumero 1 E Saapunut Kaunista, uutta LAHJATAVARAA! Daalian ja Cannan JUURAKOITA! Kladioluksen ja Ruostekukan SIPULEITA! Viikonlopun tarjous: Kotimainen 2 5, 60 RUUSUKIMPPU € KukkaTAI M IN kulma Ky Kauppatie 4, puh. klo 16.30-19.00 2,5t Jos osallistut molempiin, niin yhteishinta 52 € Yhteensä 7 tuntia/ hinta 32 € jän 6.4.04 mennessä Suville kunnanvirastoon 015-7391405 tai Kaijalle 050-533 2400. Miesten SM-kultaa vei JyväsKalan Veli Pöysti 5.168 gramman saaliillaan. . Välierissä Muikkunen-Orava Toimitsijoita eurovaaleihin Kunnanhallitus valitsi maanantaina kirkonkylän vaalilautakuntaan puheenjohtajaksi Raimo Mustosen, varapuheenjohtajaksi Pirkko Partasen ja jäseniksi Matti Leinosen, Kalevi Kurjen ja Leila Virran. Se pelattiin kuluvan viikon maanantaina. — Muu osa saaliista oli sieltä täältä ongittua, kertoi, Teijo Korhonen. man Leikkonarsissi500 /pk (3341) porsaan ulkofileepala kimppu 10 kol/nipp vä K maRKET = WWILJAMI >aveemme: ma-pe 7-21, la 7-18 Sulkava Puh. Chick broilerin Valio Sinileima marinoitu emmental rintaleike FMUOJO juusto”, n. Hän oli 55.s 1.930 gramman saaliillaan. klo 18.00-19.00 1t Yhteensä Stunla 24.4. — Viimeisen kahden tunnin aikana sain pari kiloa ahvenia ja vielä samasta avannosta. Teijo Korhonen oli iloinen menestyksestään. Rico ryp äleet banaanit Hae resepti meiltä! 500 g/rs (2,00/kg) Voimassa to-la 18.-20.3. . Toiseksi pilkki Seppo Varis 3.019 grammalla ja kolmas oli Juha Rantala 2.877 gramman saaliillaan. Sulkavan Vapa-Veikkojen hyvää menestystä täydensi miesten sarjassa Asmo Ikonen. Osallistu villeihin arvontoihin! Voimassa to-la 18.-20.3. klo 19.00-21.00 2t la 24.4. Varalle Ahti Päykkönen, Ari Partanen, Heli Kolehmainen, Anna-Maija Häkkinen ja Siilas Rönkkönen. Järj. Tenniksen ikämiesten SM-kisat alkoivat viime perjantaina Helsingin Talissa. — Nyt oli hyvää tuuria. ev oPASEPRNANNNNANNNN aan anannaananannaananaaanassaansesensana x % N KKKA KKKIKIKITIT TITTI TS k KKK KKK K KI KITTITTIN wwuasnannnat 3 o PTTTTITÖ wuuunnuunuunuouuuouuonuouuooasonuosnossaunusan KTT TIITITTITTÖTÖ + .. päivänä 2004 N:o 11 42
Anna , Herra minun sydämelleni rauha. Kaipolan — kylätoimikunta: Koulun ja kylän yhteinen Maalistapahtuma la 20.3. Vähempi ei riitä. Tässä ajassa ja tulevassa. Kokonaisuudessaan lautakunnan menot olivat reilut 2,3 miljoonaa euroa ja tulot 2,0 euroa. Ja aikuisena voivat edessä olla monet pettymykset, kun maailman tosiasiat alkavat paljastua. klo 13. Mieluummin kehumme uusilla ja hienoilla hankinnoilla kuin sillä, että miten paljon olemme säästäneet — kun emme ole mitään ostaneet. Kukin taaplaa tyylillään. jäsenille, maanvuokraajille ja alueella asuville perheineen Pyhäjärvellä. Jäseniltä toivotaan arpavoittoja. Pyhän Birgitan (1303-1373) vuosisatoja vanhassa rukouksessa, tässä lyhennetyssä muodossa, kaikuu tämä sama teema. Huomattavasti vähemmällä kiireellä, vähemmällä tavaralla ja kaikella muullakin. Tai jos olemme hankkineet tavarat kierrätyksestä tai kirpputoreilta. Tervetuloa! Pohjois-Sulkavan Erän pilkkikisa la 27.3. "Opeta minulle tie ja tee minut halukkaaksi sitä vaeltamaan. Ei sinne päinkään. Vapa-Veikot: piirinmestaruuskilpailut Heimarissa su 21.3. Jeesuksen esimerkin mukaan kirkko on sitoutunut olemaan läsnä ihmisten arjessa ja elämässä. piirin kevätkokous Savonrannalla. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Kaipolan koululla. Joona 2:3. Artur Rubinstein Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Eetu, Edvard, perjantaina Jooseppi, Juuso, Joosef, Josefiina, lauantaina Aki, Joakim, Kim, Jaakkima, kevätpäivän tasaus, sunnuntaina Pentti, maanantaina Vihtori, tiistaina Akseli, keskiviikkona Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo. Vuosien myötä ihminen ymmärtää, että sitä tulee toimeen vähemmällä. län myötä leikkikalut kasvavat ja kallistuvat —polkupyörästä mopoon, moposta autoon ja veneeseen, mökkiin ja vaikka millaiseen härrykkään. Klo 10 alkaen hiihtoretki, klo 11 viestikilpailuja, klo 12 kyläkokous, klo 13 SPY:n laajakaistaesittely. n:o 10) Tekninen lautakunta alitti talousarvionsa reilusti Tekninen lautakunta pysyi raameissaan kaikilla toimintansa osaalueilla viime vuonna. Merkkimuutokset vaativat vielä kunnanhallituksen hyväksynnän. teatteriretki Mikkeliin. Kirkko keskellämme voi tarkoittaa myös, kirkko sydämissämme, kirkko kylillä. SULKAVA 18.3.2004 Elämästä ja tavarasta Meillä on mielenkiintoinen asenne asioihin jo lapsesta saakka. Linja-auto postin edestä lähtee klo 11.30 (Huom! Kesäaika alkaa) ja ajaa Kuhakosken, Tunnilan ja Altaanmaan kautta. Sunnuntaina pelattiin 91-92 syntyneiden junioreiden jalkapalloturnaus Sulkavan liikuntahallilla. klo 9.00-14.00. Mikä on kirkon sanoman ja vuosituhansien perinteen painoarvo ja vastaus ihmiselle arjen paineiden keskellä. vieraillemme vanhainkodilla. 28.3. Lisäksi tielle asetetaan lapsimerkki Kärmejärven tilan kohdalle ja kärkikolmiomerkki Rantatielle. 13.4. Yhdistys maksaa matkan. Viikon sana Kirkko keskellä kylää Elämme aikaa, jolloin asiat arvotetaan euroissa ja tuntuu, että kaikki on kaupan. Puuhakas mies tai nainen saattaa olla oikeasti onnellinen mökillään ja veNeellään, ovathan ne paljon muutakin kuin statusta. 27.3. Suurin kunnan investointi viime vuonna oli uusi jätevedenpuhdistamo, joka maksoi noin 440.000 euroa. Tavaraa pitää olla ja vähintään saman verran kuin kavereilla tai naapureilla. Kokoontuminen Telakanavalle klo 9.00. Kerho peruttu 26.3. Tulen luoksesi niin kuin sairas tulee lääkärin luo. Uskallettua on viipyä, ja vaarallista jatkaa matkaa. Päivän sana Ahdingossani minä kutsun Herraa avuksi, ja hän vastaa minulle. Pojat sijoittuivat turnauksessa viidenneksi. Yhdistys maksaa matkan. Tulojen lisäys syntyi pääosin kiinteistöjen vuokratuotoista. Arvot, aatteet, uskontokin. Mitä se voisi tarkoittaa meille sulkavalaisille tänä vuonna ja tällä viikolla. katsomaan näytöstä Varpaat nesteessä. Tiistai: Kalkkuna, riisiä, salaatti Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Lapsille on varmasti heidän itsensä kannalta hyvä opettaa, että liiallinen mammonan palvonta voi johtaa tyhjään elämään. Sulkava voitti STPS:n tytöt 3-2. Seuraava kerho 16.4. Sen tytärluostari perustettiin Naantaliin 1438. Jokilahteen 60 rajoitus Tekninen lautakunta hyväksyy osaltaan Jokilahden yksityistien hakemuksen 60 km/h nopeusrajoituksesta Lohilahti-Jokilahti-Kesohiekka tieosuudelle. Mukana oli joukkueita Savonlinnasta ja Anttolasta ja Sulkavalta. Sulkavan juniorit pelasivat harjoittelumääriin nähden hienosti. Metsäkauppa Metsäliitolle Kunta tekee puukaupat Metsäliiton kanssa. Toki roinasta ja leikkikaluista on hetkeksi hupia ja viihdykettä. (lisätietoja Sulkava-lehti 11.3. Juurtumaan ja kasvamaan. Menot jäivät 20.000 euroa budjetin alle ja tulot lisääntyivät 180.000 eurolla. Pääsymaksu 6 e sisältää kahvin ja pullan. Täytä siis minun ikävöimiseni ja osoita minulle tie. Lautakunnan nettomenot jäivät reilut 200.000 euroa talousarvion (513 000) alle. Ruoka ja lippu yht. Lohikosken Eränkävijät, Vekaran Erä ja Telataipaleen hirviseurue: yhteiset pilkkikilpailut la 27.3. Jalkapalloturnaus meni vieraille hi Sulkavan pelaajista Samuli Huupponen, Ossi Musakka, Juho Parkkinen ja Juho-Pekka Saukkonen odottamassa pelivuoroa. Bussi kiertää Tienhaaran kylän kautta noin 11.30 ja lähtee Nesteeltä klo 11.45. Ja ennen kaikkea auttamaan niitä, jotka ovat syrjäytymässä ja jäämässä tämän kilpailuyhteiskunnan jalkoihin. 471 425 tai Jalolle p. Leimikon hakkuukertymäksi on arvioitu reilut 6.200 kiintokuutiota, josta pääosa eli 2.850 kuutiota on mäntytukkia ja 1.600 kuutiota mäntykuitua. Tervetuloa. Kokoontuminen Heimo Lipsasen rantasaunalla klo 8.30. Sitovat ilmoittautumiset 24.3. Teatteriretki Varkauteen 26.3. Päätös pohjautuu Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen järjestämään tarjouskilpailuun. Ne on aivan muut asiat, jotka ilostuttavat ihmisen elämää vähänkin pysyvämmin. Kirkonseudun Maaja Kotitalousnaiset: Ester ilahtui kunniajäsenyydestä ja kutsuu naisia luokseen viettämään kahvihetkeä ja muistelemaan menneitä maanantaina 22.3. Sillä kaikki eivät arvosta samoja asioita. Tervetuloa!. Auttamaan silloin kun hätä on suurin. Hanke alitti kustannusarvionsa lähes 30.000 eurolla. 30.3. Nykyinen maailmanmeno on vain kiihdyttänyt tuota alkukantaista ajattelua. Ruotsissa eli ja vaikutti 1300 luvulla ystävällinen ja voimakastahtoinen nainen, äiti ja leski, joka perusti Ruotsin Vadstenaan nunnaluostarin 1384. mennessä Tyynelle p. Kirkon tulee myös rohkaista seurakuntalaisia elämään aidosti ja täydesti. Seurakunnan tulee olla yhteisö, joka auttaa meitä myös kasvattamaan uusia juuria kuihtuneiden tilalle, ja uudistumaan joka päivä ihmisinä ja lähimmäisinä. mukana Vili Pekkarinen. 27 e. Liput 10 e. Vauhti arjessa kasvaa ja "kiina” ilmiöt uhkaa. EN JUHLI merkkipäivääni Pentti Hämäläinen EN JUHLI merkkipäivääni Kirsti Miettinen EN JUHLI merkkipäivääni! Aarne Matikainen ” SULKAVA-LEHTI VÄLITTÄÄ VIESTISI SUKUTAPAAMINEN SIPINEN 2004 20.6.2004 alkaen kello 10.00 Puumalan seurakuntatalolla. Aamen.” (Birgitan rukous) Kari Partanen Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.24 ja laskee 18271. Luottamaan korkeimman johdatuksen voimaan. Nordea-pankista tullaan puhumaan palvelumaksuista ym. ja tarjotaan kahvit. Toisaalta muutoksen tarve ja pelko, toisaalta usko uuteen juurtumiseen ja Herran johdatukseen. lehdestä. Kts. Oikea vaatimattomuus ei lopultakaan ole hyveitämme. Vanha sanonta sanoo, että kirkon paikka on keskellä kylää. Yksilön arvo omana itsenään on kadoksissa siinä sivussa. iltamat Muikkukukossa. Silti joku esittelee niitäkin kuin leikki-ikäinen uusimpia lelujaan. Vanhemmilla on melkoinen työ lapsia opastaessaan, että ei se tavarataivas tee onnelliseksi. Kokoontuminen matkahuollon edessä klo 6.50. Kun aikakautemme on juuretonta, voisiko kirkko ja seurakunta olla se voima, joka auttaa juurtumaan johonkin. Lämpimästi tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: 23.3. 040-8202663. Mietelause Menestymiseen ei luonnollisestikaan ole annettavissa mitään reseptiä, paitsi kenties se, että hyväksyy varauksetta elämän ja kaiken mitä se tuo tullessaan. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. KUP voitti loppuottelussa FC Anttolan 7-2. Tullessa ruokailemme Tertin kartanossa. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti. Pronssia otti Ilves voittaessaan Kepan 2-1 rangaistustuslaukauskisan päätteeksi. (Viime kesän soutujen talkoissa olleille yhdistys maksaa myös teatterilipun 10 e). Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Kiitos kaikille pilkkikisan järjestelyihin osallistuneille ja etenkin Lohilahden Nesteen henkilökunnalle. Tapahtumat Sulkavan Eläkkeensaajat ry: retki Savonlinnan kaupunginteatteriin 14.4. Ja onneksi kaikkea ei voi saada rahalla. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 13: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. iso ilmoitus 11.3
Sulkavan sosiaalitoimisto on äskettäin muuttanut uusiin tiloihin entisen sivistystoimen ssa paikalle. Sulkavalla hygieniapassikoulutuspäivän järjesti kansalaisopisto ja tilaisuus keräsi valtuustosalin täyteen asiasta kiinnostuneita. Poliisin tulo kestää tunnin Sosiaalitoimistossa on töissä kuusi naisvirkailijaa. Tähän tähtää EY:n elintarvikehygieniadirektiivin mukainen yleinen vaatimus siitä, että elintarvikehuoneistossa työskentelevällä on oltava tehtäviensä suorittamisen kannalta riittävä elintarvikehygieeninen osaaminen. Tarkistan ne ja välitän tiedot hyväksytyistä Elintarvikevirastolle, josta sitten kirjoitetaan passit ja osaamistodistukset kurssin kävijöille, kertoi RaJuPuSu-kunnissa väkeä kouluttava Blomgvist. SULKAVA Torstaina maaliskuun 18. — Päivän päätteeksi pidetään hygieniatesti, johon kuuluu 40 kysymystä. Jokaisessa toimistossa on hälytyslaitteet, joilla virkailija saa välittömästi apua, mikäli tilanne muuttuu uhkaavaksi. Niistä on oltava oikein 34. Suunnitelman laajuus ja sisältö riippuu elintarvikehuoneiston toiminnan laajuudesta ja laadusta. Mikäli käsitellään helposti pilaantuvia elintarvikkeita, toiminta on monipuolista tai kohderyhmät ovat sairauksille alttiita, tulee omavalvontasuunnitelman olla hyvinkin perusteellinen. Suunnitelman tulisi lisäksi sisältää myös tiedot vastuuhenkilöistä ja valvontamenetelmistä. päivänä 2004 Häirikköasiakkaat lähes viikoittain sosiaalitoimiston riesana Uhkaavasti käyttäytyvät asiakkaat ovat arkipäivää sosiaalitoimistojen työntekijöille. — Uhkailua ja aggressiivista käytöstä joudutaan rauhoittelemaan nykyään lähes viikoittain, hän jatkaa. Jokaisessa toimistossa on myös varapoistumistie ja toimistokalusteet on aseteltu siten, että ne suojaavat virkailijan työpistettä uhkatilanteessa. Lukumääräisesti hankalia asiakkaita ei pienellä paikkakunnalla monta ole, mutta ne ovat yleensä moniongelmaisia sekakäyttäjiä, joiden käytös on arvaamatonta. Omavalvonta tarkoittaa, että elinkeinonharjoittaja itse valvoo ja varmistaa tuotteensa laadun ja turvallisuuden koko käsittelyketjun ajan. Pahimmissa tilanteissa on jouduttu turvautumaan poliisin apuun. Laitteistoja viimeistelemässä sähköasentaja Janne Lintunen. Huoli elintarvikehygieniasta ja ruokamyrkytysepidemioiden määrän lisääntymisestä ovat vauhdittaneet kaikkialla Euroopassa vaatimuksia nostaa elintarvikealalla työskentelevin ammattihenkilöiden hygieniatietouden tasoa. Aggressiivisen asiakkaan kohtaamiseen annetaan koulutusta ja itsepuolustuskeinojen hallinnasta on jo käytännön hyötyä isompien kaupunkien toimipisteissä. — On niitä meillä omiksi tarpeiksi, kertoo sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen. Pääsääntöisesti virkailijoiden on yritettävä luovia uhkaavista tilanteista puhumalla. Sekapäihteissään mömmöileviä häiriköitä riittää myös Sulkavalle. Uudessa toimistossa hälytyslaitteet Sulkavan sosiaalitoimisto on muuttanut vastikään uusiin toimitiloihin entisen sivistysosaston paikalle. Neuvottelutaito ja tätienergia onkin tarpeen, sillä lähin poliisi voi pahimmillaan olla kihlakunnan toisella laidalla, yli tunnin tuskallisen odotuksen takana. Valvontasuunnitelmassa on huomioitava muun muassa tavaran hankinta, vastaanottotarkastus, kylmäja pakkasvarastojen valvonta, ruoan valmistus eri vaiheineen, siivousja puhdistusohjelma, jätehuolto, henkilökunnan hygieniamääräykset ja mahdollisten valitusten käsittely. Uusiin toimistoihin tulee hälytysjärjestelmä. Avarassa aulaja odotustilassa perhepäivähoidon ohjaaja Riitta Pulkkinen ja sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen. Rautiainen kertoo, että uusien työtilojen suunnittelussa on nimenomaan työntekijöiden turvallisuus ollut yksi tärkeä kriteeri. Tässä on menossa siirtymävaihe, jonka aikana alan ihmisiä koulutetaan näissä asioissa, totesi viime viikolla Sulkavalla hygieniaosaamista opettanut restonomi Ulla Blomgvist Mikkelistä. Omavalvonta ravitsemisliikkeessä tarkoittaa sitä, että elinkeinonharjoittaja itse valvoo ja varmistaa tuotteensa laadun ja turvallisuuden kautta koko elintarvikkeen käsittelyketjun, alkaen tuotteiden hankinnasta ja päättyen tarjoiluun ja jätehuoltoon. Kouluttaja Ulla Blomgvist kiinnostui hygienia-asioista aineopettajan opiskelujensa myötä.. Se edellyttää yrityksiltä omavalvontasuunnitelman laatimista. — Kuluneen talven aikana häiriötapauksia on meilläkin sattunut selvästi aiempaa enemmän. [7] Jukka Summanen RaJuPuSu-kansalaisopisto koulutti Hygieniaosaaminen on tärkeää — Jos ei ole koulutuksen kautta saatua hygieniapassia, sen joutuvat nyt kaikki elintarvikealalla työskentelevät hankkimaan. Rautiaisen mukaan sosiaalipuolen työntekijöiden turvallisuudesta on viime aikoina puhuttu paljon ja syystäkin. Omavalvonta on osa hygieniaosaamista Elintarvikkeita käsittelevien yritysten omavalvonta on uusi käytäntö Suomessa, ja se perustuu EU:n hygieniadiretiiviin. Työnantajalla on myös velvollisuus järjestää työntekijöille koulutusta. Pirjo Partanen — Alalle nyt valmistuvat saavat asianmukaiset tiedot koulutuksen kautta. —Tähän asti olemme selvinneet vain jonkun laatikoston särkymisellä, kiittää Rautiainen. Hygieniapassia työnantajat kysyvät ja edellyttävät uusilta työntekijöiltä ja yksityisyrittäjien osaamista valvovat puolestaan terveystarkastajat
Se, onko rapu tullut vesistöihin istutusten mukana vai onko joku tuonut sen kassissaan, ei ole selvinnyt. — 1990-luvun alussa oli voimakas rapukantojen elvyttämisprojekti. Tuohitaitaja Vieno Teittisen johdolla seitsemän kurssilaista opiskeli tuohitöitä yhteensä 24 tuntia. Juttu luisti kesken näpräämisen ja liima ja vanhat pyykkipojat olivat kovassa käytössä. Nythän on pieniä osakaskuntia, jotka kieltävät alueellaan kalastamisen ja haittaavat näin ammattikalastusta, jota ei täälläkään liiemmälti enää ole, totesi Ari Partanen. On mahdollista, että jos samassa paikassa on kasvatettu sekä omaa rapua että täplärapua, kannat ovat päässeet ehkä sekoittumaan. Ihmettelemistä riittikin, sillä kurssilaisen innosta ja töitten vaikeudesta riippuen jokainen teki 2-8 erilaista tuohityötä. Virkistyskalastajia edustanut Ari Partanen toivoi osakaskunnilta myötämielistä suhtautumista ammattikalastukseen. Kokousedustajaksi Mikkelin kalatalouskeskuksen ja Etelä-Savon Maaseutukeskuksen kokouksiin valittiin Seppo Aravirtya.. Hilkka Kervinen arvioi, että hänellä meni kesähatun tekemiseen kymmenen tuntia. Järvilohen ja taimenen alamitta nostetaan 50 senttimetriin. Ylijäämäinen tulos — Tilakaudella tehtiin ylijäämäinen tulos, mikä on myönteinen asia. vuodelta 2003. Kalastusalueen hallituksen erovuoroiset jäsenet Markku Hiltunen ja Eero Kontiainen valittiin uudelleen. Verkkokalastus kielletään solmuväliltään alle 50 mm:n verkoilla yli 10 metrin syvyysvyöhykkeellä, lukuun ottamatta muikkuverkkokalastusta (solmuväli alle 21 mm). Löytyipä Vienon arsenaalista tuohinen kännykkäkotelokin! Seuraavaksi hän aikoo tehdä glögilasin pidikkeen. Sulkavan kalastusalueella vuosikokous Täpläravun leviäminen huolestuttaa — Saajuujärveen ilmaantuneet täpläravut ihmetyttävät kovasti ja ennen kaikkea se, mistä ne ovat sinne tulleet. Vieno Teittinen totesi, että 24 tuntiin ehtii opetella vasta perusasiat. Pienvesiin istutetaan siikaa. Entisinä hallituksen jäseninä jatkavat Leena Hakulinen, Hannu Auvinen, Seppo Aravirta ja Pertti Saukkonen. Saimaaseen tehtävistä istutuksista hallitus päättää tarkemmin keväällä kalanpoikasten tarjonnan mukaan. Tuohesta voi tehdä melkein mitä vain. Kankaankudontaan verrattuna tuohityöt ovat kuulemma paljon vaikeampia. Vuoden 2004 toiminnan yleisenä tavoitteena on kalaja rapukantojen hoito ja lisääminen, kalavesien kunnostus ja kalastusmahdollisuuksien parantaminen. J ja 5 = EN Hilkka Kervinen, Pirkko Ihalainen, Sirpa Vihavainen, Marja-Liisa Lyytinen, Terttu Kilponen ja opettaja Vieno Teittinen sekä Anneli Haikonen muutamien tuohitöiden kanssa. Porukalla ja osaavan opettajan johdolla homma kuitenkin sujui. He aikovat kerätä tuohta ensi kesänä. Heinäkuulle asetetaan pyyntikielto (0-3 m) heinäkuulle verkko-, troolija uistelukalastukseen yli 10 metrin syvyysvyöhykkeelle Saimaan Tuohiston-, Lepistön ja Jänisselälle. Niitä pidettiin pääsääntöisesti hyvinä ja tarpeellisina. Vaihtoehtolajeja ovat järvilohi, järvitaimen, Saimaan nieriä tai kuha. Tilintarkastajina toimivat Teuvo Hintsanen ja Timo Noponen. Sihteerinä kokouksessa toimi Harry Härkönen. Pyytäjiä kun ei järin paljon enää tälläkään seudulla ole. Siitä pohjasta voidaan tehdä erilaisia versioita. Kurssilaiset sanoivat, että tuohityöt ovat kuitenkin niin vaativia, että he eivät viitsisi ruveta itsenäisesti niitä tekemään. Kurssi päättyi sunnuntaina kahvitteluun ja töitten katsastamiseen. Pitäisikö tähän asiaan panostaa enemmän. Rapuistutuksia jatketaan Häränjärveen sekä aloitetaan rapukannan vahvistaminen Koijärvessä. O Pirjo Partanen Reposen mukaan täplärapujen leviämistä on jäljitetty. Tuohesta syntyi myös enkeleitä. Niitähän ei täällä saisi olla, koska ne ovat rutonkantajia ja syrjäyttävät ennen pitkää oman rapukannan. Leikkuupalvelun hoitivat Teittiset, sillä apuopettajana toimi Vienon mies Tauno Teittinen. Ja ennen kaikkea aikaa ja kärsivällisyyttä. Muita kohteita ovat Kyrsyänjärvi, Hirvonen ja Lohijärvi. tasetta. Kokousväkeä puhuttivat myös Saimaalle päätetyt kalastusrajoitukset järvilohen suojelemiseksi ja kuhakannan turvaamiseksi. < 18.3.2004 N:o 11 SULKAVA Tuohitöitä syntyi melkein sarjoina Kahtena viikonloppuna on kansalaisopistolla käynyt ahkeria käsityöläisiä tuohityöopissa. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Markku Hiltunen ja varapuheenjohtajaksi Eero Kontiainen. Silti kurssilaiset ehtivät tehdä muun muassa virsuja, kesähattuja, kippoja ja käsilaukkuja sekä monenlaisia koristeita. — Opettaja on tiukka, mutta ei tiukkapipoinen, vakuuttivat osanottajat. Nyt on saatu katettua se alijäämä, joka syntyi kun ostettiin edullisia lohenpoikasia Saimaan Lohi Oy:n konkurssipesästä, totesi kokouksessa sihteerinä toiminut kalastusalueen isännöitsijä Harry Härkönen esitellessään tuloslaskelmaa. Koeravustuksilla seurataan edellisvuosien istutusten onnistumista ja rapukantojen kehittymistä ensisijaisesti Kulkemuksessa. — Tämä on rentouttavaa. Järviharjuksen istutukset pyritään tekemään sen luontaisille elinälteille. — Tuohen kanssa on tehty hirmuinen homma ennen kuin se on tässä taiteltavana. — Voi, täällä voisi olla vaikka kuinka pitkään, totesivat kurssilaiset. ja. Ensimmäisenä päivänä kurssilaiset repivät ja halkoivat tuohinauhoja. Kaikki tekivät 6 x 6 sentin tasareunaisen perusastian. Kokous hyväksyi toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen sekä myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja muille toimihenkilöille. Kurssilaiset korostivat, että tuohi on elävä ja hyvä luonnonmateriaali. Vuosikokouksen b puheenjohtajana , toimineen Seppo Reposen (vas.)mukaan kalastusalueiden tilanne näyttää tällä hetkellä taloudellisesti positiivisemmalta kuin vuosiin. He arvelivat, että aikanaan voi tulla vaikka jatkokurssi, jossa perehdytään vielä perusteellisemmin tuohenkäsittelyn saloihin. Osalla oli jo tieto, että keruussa on oltava tarkkana ja että se on parasta tehdä juhannuksen tienoilla. Tuohimestari Vieno Teittinen on mukana viime kesänä ilmestyneessä Raimo Toivosen *Tuohitaitaja”-kirjassa. Kalaja rapuistutukset toteutetaan mahdollisuuksien mukaan yhteistyössä osakaskuntien kanssa. Tilannetta täytyy seurata, onhan järvi keskeisellä paikalla Saimaaseen nähden, totesi piirikalastusmestari Seppo Reponen Sulkavan kalastusalueen kokouksessa viime torstaina. Se on helppo uskoa, sillä kurssilaiset olivat kokeneita käsitöitten harrastajia ja silti muutamat työt vaativat opettajan tukea ja apua. — Vuoden 2004 toimintasuunnitelmassa mainittu pyrkimys yhtenäisiin kalastusjärjestelyihin ja lupakäytäntöihin on jäänyt käytännössä melko kuolleeksi kirjaimeksi. Tuohi otetaan hieskoivusta
— Jos ollaan näyttämöllä, niin äänen pitää kuulua ja sen pitää olla selkeä. Heikki Kolehmainen totesi, että reilun tuen mahdollistaa Reino Eerikäisen aikoinaan keksimä yritysten välinen haastesoutu. AN SNRA ES LEEN Partiolaisten Taru Piiroinen, palokuntanuorten Henry Räisänen ja Tommi Rissanen, terveyskeskuksen Marjatta Hanski ja Airi Kämäräinen sekä Mastodontin Jarkko Ruottinen ja Simo Kolehmainen vastaanottivat lahjoitukset. Sitten oppilaat vanhempineen valmistivat pienimuotoiset näytelmät. Silloin ei jännitä niin paljon, kun tietää että osaa asiansa: Läänintaiteilija Susanna Kolehmainen aikoo kiertää myös muilla kouluilla. Tuo soutuperjantaina kisailtava tapahtuma tuottaa hyvin ja sen ansiosta paikallisten leijonien ei juuri tarvitse muita talkoita tehdä. — Jännittäminen on hyvä asia. Koulun ilmaisuprojekti jatkuu toukokuussa ja Susanna Kolehmainen avustaa kevätjuhlanäytelmän ohjauksessa.. pendin vastaanottivat Sulkavan terveyskeskuksen esimies Marjatta Hanski ja fysioterapeutti Airi Kämäräinen. Mittaria varten on rahaa kerätty muutenkin, muun muassa Ystävänpäiväniltamilla. | | | 3 = Ipu Lauantaina Rahkolan koululla vietettiin erilaista koulupäivää. Pojilla on jo valmiina reilut parikymmentä omaa biisiä. Osuuspankin kerhohuoneella tarjottiin vielä kahvit ja limpparit luovutusten kunniaksi. Opetuksen hän aloitti aivan perusteista. Nauramista, hengittämistä ja äänenkäyttöä harjoiteltiin tomerasti. Aluksi oppilaat kävivät luokan edessä sanomassa nimensä. Yhtyeestä paikalla olivat basisti-laulaja Simo Kolehmainen, rumpali Jarkko Ruottinen ja kitaristi Karri Kolehmainen. Me asumme kaupungissa. He toivoivat, että lahjoituksen turvin he voivat hankkia lisää haalareita. Luoda katsekontakti. Rock-yhtye Mastodontti sai tukea levyntekoa varten. Bändi harjoittelee säännöllisesti paloaseman alakerrassa. Jännityksen voittamisen jälkeen on hyvä olo. Tällä toimintakaudella leijonat luovuttavat paikkakunnan nuorison hyväksi 6.230 euroa. Hän aikoo kiertää seutukunnan muillakin kouluilla. He kiittivät lahjoituksesta ja kertoivat miten tärkeää juuri ennaltaehkäisevä kansanterveystyö on. Yhden näytelmän nimi oli "Apua! Kesä on kuuma, mutta vesi on kylmää”. — Jos saa hengityksen alas asti, Harjoitukset otettiin rennosti, mutta tosissaan. niin silloin saa ääntä vaikka kuinka paljon, opasti Susanna. Susanna Kolehmainen neuvoi hengitystekniikkaa ja näyttämöilmaisun perusteita. Nuoriso-osasto toivotti leijonat tervetulleiksi seuraamaan harjoituksiaan. Me muutetaan maalle asumaan puuhun”. Partiolaisista lahjoituksen vastaanottivat Linnavuoren Tähyilijöiden Taru Piiroinen ja Katri Jääskeläinen. Kirjallisuuden ja näyttämötaiteen läänintaiteilija Susanna Kolehmaiselle Rahkola oli toinen koulu, jolla hän vieraili näyttämöilmaisua opettamassa. Susanna muistutti, että oppilailla on estradilla aina tukea toisistaan, sillä lavalla on yleensä muitakin. He totesivat, että lahjoitus tulee tarpeeseen, sillä toimintaa ja menoja kertyy. Niissä käy säännöllisesti 28 jäsentä. He arvelivat, että stipendi menee demonauhan äänittämiseen. Tänä vuonna lähtee kaksi nuorta Eurooppaan nuorisovaihtoon, kertoi Heikki Kolehmainen. Kaikkiaan jäseniä on 38. — Esityksen harjoitteleminen kunnolla auttaa jännitykseen. Juuri samoihin aikoihin oli partiolaisia metsässä leirillä. Harjoituksiin pääsivät mukaan myös opettajat Pirkko Salminen ja Teemu Moilanen. Oppilaat kuuntelivat ja osallistuivat opetukseen entistäkin tiiviimmin, sillä näyttelemistä ja äänenkäyttöä oli neuvomassa läänintaiteilija Susanna Kolehmainen Savonlinnasta. — Aika hyvä keino on katsoa yleisöä. Yhtyeeseen kuuluu lisäksi kitaristi Juho-Kalle Björn, joka ei päässyt lauantaina paikalle. Mittarilla voidaan kouluterveydenhuollossa seurata kolesteroliarvojen lisäksi muun muassa veren sokeriarvoja. Palokuntanuorten = stipendin vastaanottivat nuoriso-osaston johtaja Henry Räisänen ja varajohtaja Tommi Rissanen. Ruokailun jälkeen myös vanhemmat osallistuivat draamaharjoituksiin. Jokaisen tavun ja jokaisen sanan on tultava selkeästi. Sitten jokainen sanoi vuoronperään Minulla on koira. Ensimmäisenä stipendin saivat terveyskeskuksen edustajat ja uutta kolesterolimittaria varten. Kalevalanpäivän tienoilla hän kävi Kaartilankosken koululla. — Sulkavan leijonilla pääpaino on ollut nuorten tukemisessa. Lionspresidentti Heikki Kolehmainen ja sihteeri Petri Huupponen muistivat lahjoituksilla paikkakuntalaisia klubin 40-vuotisen toiminnan kunniaksi. Aamupäivällä keskusteltiin myös näyttämölle menemisestä ja siihen liittyvästä jännittämisestä. Ilman sitä ei synny hyvää esitystä, muistutti Susanna. SULKAVA 18.3.2004 N:o 11 5 Leijonilta runsaasti tukea nuorille Lauantaina luovuttivat Sulkavan Lions-clubin edustajat tuntuvia stipendejä paikkakunnan nuorisolle ja nuorison hyväksi. Hengitysharjoituksia lapset tekivät innolla, samoin muita harjoituksia. Leijonien sti| Stipendit jakoivat Lions-presidentti Heikki Kolehmainen ja sihteeri Petri Huupponen. Tukea saivat partiolaiset, palokuntanuoret, rock-bändi Mastodontti ja terveyskeskus. Haastesoudussa on viime vuosina ollut mukana 1417 venekuntaa
Leo Huiskonen 68, 15. Herbert Eriksson 71, 10. Kirsi Kolehmainen 41, 10. Kaikki osanottajat palkittiin jojolla ja kolme parasta saivat mitalit. Göran Johansson 68, 14. Kirveenheiton kiertopalkinto matkasi jälleen Pellinkiin — nyt jo kymmenennen kerran peräkkäin. Parhaana sulkavalaisena Mervi Holopainen oli neljäs 63 pisteellä. Kurt Holmberg 63, 23. T 6 v 0.7 km: 1) Tuuli-Mari Mäkelä 3.48, 2) Eleanoora Toivanen 3.56, 3) Pinja Pylkkänen 4.10, 4) Noora Hintsanen 4.23, 5) Elisa Pelkonen 4.47, 6) Liisa Liukkonen 5.11, 7) Elina Liukkonen 5.28, 8) Siiri Laukkanen 7.30, 9) Ida-Maria Lonka 9.55. P 6 v 0.7 km: 1) Konsta Hämäläinen 2.53, 2) Arttu-Kalle Kolehmainen 3.22, 3) Erkko Lignell 5.20, 4) Veeti Lempinen 5.39, 5) Veikka Liljeström 6.18, 6) Severi Simpanen 7.52. Lapset ja nuoret hiihtivät pienimpien 200 metrin lenkistä alkaen aina 12-vuotiaiden 2 kilometrin lenkkiin saakka. Jukka Simpanen 68, 13. Gerd Nyblom 28, 11. Peter Eriksson 66, 19. Lopulta sen voitti Pellingin Robert Andersson hyvällä tuloksella 82 pistettä. Harri Miettinen 72, 8. Lauantaina Hippohiihdoissa oli sarjoja 4ja 6-vuotiaille ja siitä aina kahden vuoden välein isommille ja vanhemmille. Mika Torniainen 77, 3.Tom Englund 75, 4. Knut Tillman 64, 22. Mervi Holopainen 63, 5. Bo Nyblom 16. Sonja Flykt 43, 9. Ottelutulos Pellinki-Sulkava meni 148-132 vierailijoille. Eeva Kurki 17. P 12 v 2 km: 1) Antti Immonen 8.37, 2) Jari Hämäläinen 9.36, 3) Juho Valtonen 11.06. Pekka Lehtonen 68, 16. konen 6.35, 6) Johannes Valtonen 7.03, 7) Niko Mikkonen 7.48, 8) Arttu Hintsanen 10.51. T 10 v 1 km: 1) Johanna Ruottinen 4.32, 2) Petra Idström 4.34, 3) Essi Löppönen 6.09, 4) Johanna Lintunen 6.12, 5) Sofia Lonka 6.15, 6) Laura Makkonen 7.01, 7) Marietta Harju = 8.58. 6 18.3.2004 N:o 11 SULKAVA Hippohiihdoissa oli keväinen tunnelma Lauantaina oli Kukkomäellä mukavaa vilskettä kun lapset ja nuoret osallistuivat Hippohiihtoihin. Marina Andersson 74, 3. Naiset: 1. Miesten kilpailu oli äärimmäisen tasainen ja jännittävä. Linnea Tillman 77, 2. Maija Huiskonen 19, 12. P 4 v 02 km: 1) Antti Partanen 1.27, 2) Tatu Hiltunen 1.42, 3) Juha-Matti Mäkelä 2.10, 4) Topi Löppönen 3.28, 5) Jere Mikkonen 4.00, 6) Viljami Laukkanen 9.14. Mukana järjestelyissä olivat ansiokkaasti Sulkavan Urheilijoiden hiihtomiehet ja kisajärjestelyjen puoliammattilaiset. Perinteiset Sulkavan Osuuspankin nimikkohiihdot keräsivät runsaasti myös isiä ja äitejä kannustamaan omiaan. Paul Andersson 33, 28. Sandra Tillman 50, 7.Ulla Hintsanen 46, 8. Taustalla Eeva Kurki. Greger Helenius 74, 5. Stefan Haase 51, 27. Tulokset: miehet: 1. Kyllikki Kolehmainen 52, 6. Mika Torniainen arvioi, että hän ei ole aikaiSulkavan parhaita olivat Mika Torniainen ja Jaakko Tiippana. Pankki tarjosi palkinnot kaikille sivakoijille ja kolme parasta sai oikein mitalit. Naisten kisassa Pellinki otti kolmoisvoiton Linnéa Tillmanin johdolla. Peter Linblad 55, 25. Jarkko Kolehmainen 70, 11. Robert Andersson 82, 2. Carina Gustafson 67, 4. T 8 v 1 km: 1) Sini Mikkola 5.34, 2) Kirsi Löppönen 5.52, 3) Hanna-Leena Mäkelä 6.11, 4) Siiri Hukkanen 6.24, 5) Noora Sinkkonen 6.30, 5) Susanna Lintunen 6.30, 7) Moona Merinen 7.22, 8) Sani Mikkonen 7.55, 9) Varpu Vehomäki = 8.10, 10) Venla Liljeström 8.16, 11) Salla Musakka 9.07, 12) Elena Harju 9.26, 13) Salla Laukkanen 10.12. Jonas Englund 66, 20. T 12 v 2 km: 1) Lila Kämäräinen 8.37, 2) Katja Matinen 12.11. Kilpailun alussa numerolla yksi heittänyt Harri Miettinen onnistui hyvin. semmin heittänyt noin tasaväkistä ja loppuun saakka jännittävää kilpailua. Tapio Hintsanen 64, 21. Kari Lindlöf 52, 26. Hän voitti kilpailun 77 pisteellä. Rudolf Nyholm 66, 17. Lasse Ahlberg 66, 18. Bertel Tillman 62, 24. P 8 v I km: 1) Tomi Hiltunen 5.03, 2) Kalle Lempinen 5.32, 3) Aimo Kemppinen — 6.17, 4) Santeri Mikkonen 6.30, 5) Olli PelKello on armoton myös Hippokisoissa. Kirveenheiton mestaruudet Pellinkiin Lauantaina Sulkavan liikuntahallilla heitettiin perinteinen Sulkavan ja Pellingin välinen talvimestaruuskisa. Pellingin Kurt Holmberg ja Herbert Eriksson aloittivat hieman kankeammin.. Osmo Kolehmainen 69, 12. Jaakko Tiippana 73, 7. P 10 v I km: 1) Jussi Simonen 3.43, 2) Juho Mikkonen 4.15, 3) Mika Sirviö 4.15, 4) likka Lempinen 4.46, 5) Niko Huhtanen 5.02, 6) Sami Mikkola 5.10. Pellinki-Sulkava ottelutulos 148-132. Kalevi Kurki 71, 9. Toiseksi sijoittui Marina Andersson 74 pisteellä ja kolmanneksi Carina Gustafson 67 pisteellä. Hiihtokisat kiinnostavat myös pieniä osanottajia. Christer Andersson 73, 6. Kakkoseksi sijoittui Sulkavan Mika Torniainen 77 pisteellä ja kolmas oli Pellngin Tom Englund 75 pisteellä. Kaunis ja aurinkoinen kevätsää suosi tapahtumaa. Mestaruuksista on heitetty Pellingin ja Sulkavan kesken vuodesta 1997 lähtien ja kaksi kertaa vuodessa. Tulokset: T 4 v 0,2 km: 1) Kerttu Seppänen 1,50, 2) Elina Eskelinen 4.05, 3) Linda Kämäräinen 10.22. Lisäksi oli tarjolla mehua, kahvia ja pullaa
Kirkkokuoro ke 24.3. Koko talven odotin, että hiekkaa tulee laatikoihin. H. Tulisiko valitusoikeuden väärinkäyttöön — lainsäätäjän puuttua. päivänä maaliskuuta 2004 alkaen klo 19.00. klo 13 Aili Summasella, Kaartilanmäellä. Ja viimeistä metriä myöten. Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Se tuli meille pyytämättä ja yllätyksenä. Rakeiset ke 24.3. Hannu Auvinen, Liistonsaarentie 41, 58620 LOHILAHTI, p. 2004 klo 14. Täytyykö kerätä rinnemaksu, että saadaan hiekkaa rinteeseen. 15. paastonajan sunnuntai, aihe Elämän leipä (5. Ministeriön kirjeessä kuitenkin luvataan, että suojelu ei koske jo rakennettua, alueen sisään jäävää osaa. LÄHETYS: Lähetyspiirit: kirkonkylän piiri ma 22.3. Nimimerkki Huolestunut äiti Sulkavan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi LASTEN KUNNALLISET PÄIVÄHOITOPAIKAT elokuussa 2004 alkavalle toimintakaudelle. klo 16 Tunnilan koululla. Mitään vaikutusta näillä kannanotoilla ei ole ollut. . klo 9.30 srk-talolla. Tasauspäivän markkinat la 20.3. Tilaan kuului noin hehtaarin niemi, jossa parhaimillaan oli kolme mökkiä ja muutama talousrakennus. Hoitokunta Tunnilan osakaskunnan varsinainen VUOSIKOKOUS 26.3. Mikäli päivähoidon tarve kuitenkin johtuu työllistymisestä, opinnoista tai koulutuksesta eikä tarpeen ajankohta ole ennakoitavissa, on päivähoitopaikkaa haettava niin pian kuin mahdollista, kuitenkin viimeistään kaksi viikkoa ennen kuin lapsi tarvitsee päivähoitopaikan. Lähetyksen ilta to 18.3. TULEVAA: Marian ilmestyspäivän messu su 28.3. Hakulomakkeita saa sosiaalitoimistosta ja päiväkoti Touhulasta. Jäsenen valitseminen Rahkolan koulun johtokuntaan. klo 10-13 Lähetystuvalla; leivonnaisia, käsitöitä, arvontaa, kahvitarjoilu. LAPSET: Perhekerho ma 22.3. NUORET: Nuorten ilta pe 19.3. (015) 7391 333. Myyjäishartaus klo 9.55. 10. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Valitaan hoitokunnalle uusi puheenjohtaja (esimies) ym. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Elokuussa 2004 alkavan toimintakauden päivähoitotarpeen kartoittamiseksi ja päivähoidon järjestämiseksi, tulee uusien kunnallista päivähoitoa tarvitsevien perheiden jättää päivähoitopaikkaa koskeva hakemus viimeistään 8.4.2004 sosiaalitoimistoon. 2004 klo 15. Hakemuslomakkeet on postitettu aiempina vuosina avustusta saaneille tiekunnille ja niitä on myös saatavana teknisestä toimistosta, jonne ne on palautettava 2.4.2004 klo 15.00 mennessä, osoitteella: PL 25, 58701 SULKAVA. Kiinteistö Oy Sulkavan Leppäkujan hakemus. 8: 2-3; 1. Peruskoulun ja lukion yhteisen tyttöjen liikunnan lehtorin viran muuttaminen liikunnan ja terveystiedon lehtorin viraksi 1.8.2004 lukien. Esirukouspalvelua, esirukousaiheita voi tehdä myös kirjallisesti. Hoitokunta HämälänmäkiTonnaanlahti-tien VUOSIKOKOUS Teuvo Hakulisella pe 2.4. MUUTA: Emäntäpäivä to 18.3. Lähetyksen päiväkahvit ke 24.3. Toimela, Savonlinna Missä hiekka ja hiekkalaatikot Uitonrinteestä. Pieni liekki to 18.3. Pahimmassa tapauksessa allekirjoittaneelle käy kuten vanhemmilleni. Kun itsekin katsomme joutuneemme suoranaisen *terrorin uhriksi, pyydän tilaa seuraavalle. Liitteenä seurasi kartta, josta selvisi että näin todella oli. 16. Valitukset kestävät Kuopion hallinto-oikeudessa noin 11,5 vuotta ja Korkeimmassa hallinto-oikeudessa noin 3 vuotta. littahden ranta-asemakaava. Käsitellään vuosikokousasiat. Naistenpäivä alkaa messulla ja jatkuu srk-talolla keittolounaalla sekä päivätapahtumalla, aiheena *Elona ja Ilona toisillemme”. Tähän luottaen rakentamaton osa rauhoitettiin ja rakennettu niemi lohkottiin omaksi tilakseen. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 TILAUSHINNAT VUODELLE 2004 Toimitus: Vuosikerta: 39,euroa/vsk Pirjo Partanen Kestotilaus: 35,euroa/vsk puh. klo 12 urheilukentällä. 10: 1-6; Joh. 18.3.2004 TEKNINEN LAUTAKUNTA Postista Rantarakentamisen ihanuus ja kurjuus Sulkava-lehdessä kerrottiin kunnan rakennusjärjestyksen joutuneen Etelä-Savon ympäristökeskuksen hampaisiin. Kansanlähetyksen kautta. Talousarvion 2003 toteutuminen sekä alitukset ja ylitykset. Kor. Kirjeen mukaan omistamamme tilan rannat oli sisällytetty rantojensuojeluohjelmaan. Ympäristöjärjestöt ovat valituksillaan tukkineet hallinto-oikeudet. Päinvastoin. 14. . Lähetystupa ei ole auki pe 19.3. 11. Esillä sääntöjen 128:n asiat. 13. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Sulkavalla 16. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -2004. Kunnallisten ilmoitusten julkaiseminen vuosina 2004-2005. klo 10 srk-talolla, 4. Meistä siinä haiskahti jonkinsorttinen sosialisointi. 015-471 544 Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2004 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Närää oli herättänyt rantarakentamista koskeva kohta. Partalansaaren rantaosayleiskaava. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Pöytäkirja nähtävänä puheenjohtajalla 1.-30.4. Vanhainkodin johtajan viran muuttaminen osastonhoitajan viraksi 1.1.2004 alkaen. MUSIIKKI: Naperomuskari to 18.3. Päiväkodin johtajan viran muuttaminen vastaavan lastentarhanopettajan viraksi 1.1.2004 alkaen. Viipurin eteläpuolelle suunniteltu mökki on vieläkin rakentamatta. Sulkavan Terästyö Oy:n teollisuushallin kauppakirja. Joka päivä kuljen rinnettä alas. Valtuustoaloitteet. Kymmenisen vuotta sitten saimme Ympäristöministeriöstä kirjeen. klo 15 srk-talolla. Hakemukset ke 24.3.04 mennessä os. Lasten vanhempien ja muiden huoltajien on tehtävä lasten päivähoidosta annetun lain 11 a &:n mukaista päivähoitopaikkaa koskeva hakemus viimeistään neljä kuukautta ennen kuin lapsi tarvitsee päivähoitopaikan. klo 10 Sulkavan kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit. Yleisölle myytävänä grillimakkaraa ja mehua Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Tarjotaan 70-vuotiskakkukahvit! Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä Markku Hiltusella 10.-15.4.2004. Nyt on taas liukasta. vuosikokousasiat. Businesslaitos TVH saisi edes tehdä ison laatikon hiekkaa, josta voisi ottaa tai vaikka ostaa tarvittaessa. Ei mennyt läpi Etelä-Savon ympäristökeskuksessa kunnan puollosta huolimatta. Umpihankijalkapallo-tapahtuma la 20.3. Sulkavalla 15.3.2004 Sosiaalilautakunta KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa keskiviikkona 24. klo 9.30 srk-talon nuorisotilassa. 18.3.2004 N:o 11 E Kunnalliset ilmoitukset Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunnan tekninen lautakunta julistaa haettavaksi järjestäytyneille yksityisteille tarkoitetut KUNNOSSAPITOAVUSTUKSET Tien on oltava vakituisen asutuksen pääsytie ja sen on pidettävä toiminnastaan asianmukaista kirjanpitoa. Pauli ja Raili Partisen ja Sulkavan kunnan välinen kauppa. Eu-määräystenkö mukaan Suomessa on jo kesä. Valtuuston työjärjestyksen 5 8:n mukaiset asiat. 17. klo 12 srk-talolla. . Vuokraajan rakentama mökki on sittemmin purettu. Lisätietoja antaa päivähoidonjohtaja Riitta Pulkkinen puh. 8. Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. päivänä maaliskuuta 2004 Merk. Seurakunta Messu su 21.3. päivänä maaliskuuta 2004 klo 12.00-15.00. . Salosensaaren ranta-asemakaava. O s wWN — Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 30. klo 18.30 srk-talolla. . Käsitellään seuraavat asiat: . klo 13 Kaarina Hämäläisellä; Lohilahti. 12. KINKERIT: Mäntysen kinkerit ja lähetyspiiri ke 24.3. 9. 050-5882 920. Pöytäkirja nähtävänä 8.-24.4. Vapautuvia lasten päivähoitopaikkoja voidaan hakea ympärivuotisesti. Edelleen mainitaan, että mikäli kaikki rannat kuuluvat suojelualueeseen, voidaan osoittaa lisääkin rakennusoikeutta. Avioliittoon kuulutetaan: Mikko Petteri Mattila ja Anna-Mari Helena Harju, molemmat Vantaan Tikkurilan seurakunnasta Karjulanmäen osakaskunnan VUOSIKOKOUS Teuvo Hakulisella to 1.4. Mutta periksi emme anna. Pää-ja ympäristöministerit ovat puoltaneet rantarakentamisen helpottamista. Hoitokunta Maataloustuottajain yhdistyksen STIPENDIT vuonna 2004 ovat maaja metsätalouden opiskelijoiden haettavissa. klo 18 srk-talolla (ei Sanan ja Rukouksen iltaa), vierailijana nepalilainen Diana Pradhan Silwal. Ihmetystä herätti se, että asetusta alemmalla valtioneuvoston päätöksellä voidaan puuttua näin reippaasti yksityiseen omistusoikeuteen. Sosiaalitoimen investointimäärärahaesitys vuoden 2004 talousarvioon/vanhainkodin sähkösängyt. Samasta kohteesta on julkisuudessa olleiden tietojen mukaan tehty satakin valitusta, jotka kaikki on hylätty. 6: 1-15), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttorina Katariina Kokkonen, kolehti ulkomaiselle lähetystyölle Suomen Ev.lut. Moos. klo 13 Tannilan Kemppisellä; ke 24.3. Todellinen yllätys koettiin hakiessamme lupaa niemen huonokuntoisten rakennusten uusimiseen. Ei tullut ja nyt viety laatikot pois! Miksi. 7. Kunnanvaltuuston kokouskutsun julkaiseminen vuonna 2004. Rauhoitusalueen suuruudeksi jäi 12,5 ha. klo 13 Tuula ja Aimo Ahosella, Oravapurontie 81 (kaste, Ap.t.2, virret 549 ja 570). kokouspaikassa. Puheenjohtaja Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja ESA REPO Esa Repo lilahden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa 5.4.2004 klo 14. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Ei edes sauna, jonka rakennusluvasta keskus päätti tehdä oikaisupyynnön. Eron myöntäminen Päivi Janhuselle Rahkolan koulun johtokunnasta
Tarkistettu pöytäkirja nähtävillä 5.-18.4.2004 välisen ajan Olavi Rissasella. . Hoitokunta Sulkavan Kokoomus ry:n KEVÄTKOKOUS Muikkukukossa su 28.3.2004 klo 16.00. matka Konevitsan luostarin kautta Ilmeelle. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Iloiset ILTAMAT Muikkukukossa 23.3.-04 klo 13. klo 18.15 Esillä sääntömääräiset asiat. Mukana kansanedustaja Olli Nepponen ja toiminnanjohtaja Pekka Selenius. Kokkina ja matkanjohtajana Esko ja Lidia 411 7655 / Virta Lines. Tervetuloa! — ldänlahden Erä ry litlahden Osakaskunta WÄLÄKKY KESKI-SAVON UUSYRITYSKESKUS RY RaJuPuSu-sivutoimipiste * Uusyrityskeskus Wäläkky tarjoaa maksutonta ja luottamuksellista neuvontaa . ÄKITA 100 VUOTTA KLO 12-15! www.jita.fi JUHLAKAHVITUS Palvelemme: = MAANANTAINA AGRI 2 MARKET — "a-ves417 22.3. Hauskaa keväistä ohjelmaa, arvontaa ja lopussa tanssia Vilin tahdittamana. Toinen matkapäivä Ilmeellä, jossa vietetään kaatuneiden muistopäivän tilaisuus, (Rautjärven kirkkoherra, rovasti Kari Luumi). mattoja poistohinnoin. Tervetuloa! Hallitus Laatokan Konevitsa Ilmee 15.-16.05. FDUSTAJA SOK MAKSA 28.6. Soita ja tilaa esite: 010-850 4790 Laatumattojen räväkkä maalisale Sulkavan tori ma 22.3. Ajoreitti: Juva-Sulkava-Virmutjoki-Ruokolahti-Vuoksenniska Imatra. KLO 9-17. Tervetuloa! Hallitus Hk Kynin Sian Sulkavan Urheilijat -41 Ry:n mmatti Istys = KTVryos.658n| | KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 24.3. 040 717 7605 E-mail markku.savolaOjuva.fi www.uusyrityskeskus.fi/rajupus SPR:n Sulkavan osaston KEVATKOKOUS ke 31.3. Tervetuloa! — TEHTAAN. su 28.3.04 klo 13.00 Esillä sääntömääräiset asiat simles Esimies Idänlahden Erä ry ja litlahden Osakaskunta järjestää metsästysseuran jäsenille, maanvuokraajille ja osakaskunnan alueella asuville perheineen PILKKITAPAHTUMAN LA 27.3.04 alkaen klo 9.00 Kaipolanlahdella (Hirvosen ranta). 8 18.3.2004 N:o 11 Sulkava-seura ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Sulkavan Osuuspankilla su 28.3.2004 klo 18.30. i J | | EDUSTAJA | x | — PAIKALLA. KOULULUOKATISEURAT! Ansaitkaa 700 euroa! Myymällä helposti myytäviä tuotteitamme. HANKKIJA-MAATALOUS OY Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh. 471 288 J ITA Or = == TOIMINTAVARMAT, HELPPOHOITOISET menet JAPITKÄIKÄISET — JÄTEVESIRATKAISUT = — OMAKOTITALOIHIN JA KESÄASUNTOIHIN Tervetuloa!! MEILTÄ BONUSTA. Tervetuloa! Mattokauppias A Luttinen Kuopio 0400 675 669 SULKAVA — & Paikallista % Ihmisläheistä a & Nopeaa ja joustavaa palvelua ; myös Sulkavalla! Suomalaista Taito Heiskanen vakuutuspalvelua Yhteyspäällikkö GSM 0400 755 169 AS LAÄHI SIT KT W VAKUUTUS — taito.heiskanenGdlahivakuutus.fi E Lohilahden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään 1.4.2004 klo 14 kahvila-ravintola Majakassa Lohilahdella. Hallitus kokoontuu klo 18. Pääsymaksu 6 € sisältää kahvin ja kahvileivän. Hakovirran Timo Noposella Tannilassa, Aarre Tervosessa Timonkuja 4. Hallitus Viikon tori Sulkavan Vapa-Veikot ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS 26.3.2004 klo 19.00 Muikkukukossa Johtokunta 1/2 tuntia ennen. Muovi-, puuvilla-, trikoo-, viskoosi-, naruym. Juhlistamme samalla osakaskunnan 70-vuotista taivalta. 28.3.04 Muikkukukossa Johtokunta kokoontuu klo 16. — Parvekeovi = KOKO E en = SSG PÄIVÄN! = 399€ + TILAA POLTTOJA AGRIMARKETISTA! LÄMMITYSÖLJYT NYT. klo 19.00 KEVÄTKOKOUS Sulkavan Osuuspankilla. o 19. klo 19 Etelätuvan vintillä. Tervetuloa! Tervetuloa! Hallitus Mikkolan kalastuskunnan O oksa Tannilan osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS ti 30.3.2004 klo 19.00 : i 30.3. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Järjestää Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE Teräskatteet, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet ST TOMINE ESITTELYJÄ * RAKENTAJAPÄIVÄTARJOUKSIA jal kin iii PERJANTAINA 19.3. yrittäjiksi aikoville ja vaa tot Yritysneuvoja vatvata Tä J at ulkavan x x enon VA virastolla perjantaisin ESR Yritysneuvoja Markku Savola Puh. Lisätietoja / matkaohjelma / ilmoittautumiset Sirke 050-340 5461. (015) 471 014, 471 015, fax. Käsitellään vuosikokousasiat