Erityisesti italialaiset aariat, serenaadit ja ikivihreät laulelmat ovat lähellä hänen sydäntään. Mopoilla jotkut nuoret ovat ajaneet maastossa, mutta yleensä vanhempiensa ja maanomistajan luvalla. Siellä hän opiskeli laulua eri opettajien johdolla vuosina 1963-70. Moottorikäyttöistä ajoneuvoa saa maastossa kuljettaa 15 vuotta täyttänyt. Lupaa ei kuitenkaan tarvita poliisin työtehtäviin tai sairaankuljetukseen liittyvissä tapauksissa. Myös ammattimainen kalastaja ei tarvitse lupaa moottorikelkalla ajamiseen. 949-778 620, ilt. päivänä 1996 N:o 15 2 LIHAT JA LEIKKELEET K-LÄHIKAUPAN PALVELUTISKISTÄ n SIENI SEIN AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA ISOT EDUT — Maanantai-keskiviikko , = Duo APE POrtin YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. Hän arveli, että 1 0, 00. Jääradalle oltava lupa Uusi laki edellyttää luvan myös jääradan tai harjoitusradan ylläpitäjältä. Klassiset laulut sekä operettija oopperateosten esittäminen kuuluvat laulajan ohjelmistoon. som av = 00 = 40 orsaa JUU | Kotimainen joka päivä nama PALAPAISTI » Tervetuloa! ae ) KURKKU 1 1 ,90, ja paljon muuta LAPA Arla 29 80 KR 17,90 TOMAATTI 1 4,90. — Nyt ei alle 15-vuotiailla ole asiaa maastoon moottorikelkan tai mopon kanssa. Uuden lain mukaan myös moottorikäyttöisen ajoneuvon luovuttaminen alle 15-vuotiaalle on kielletty. 676 194 SULKAVAN Irtonumero 4 mk W KULJETUS Saif SO PF Torstaina huhtikuun 11. 957MANDARIINI i upkie vs: (hinta a 17.50) SAN I = 57-471 203 MA-PE 9-20, LA 9-18 7,90 Tammikuun alussa voimaantulleen lain tarkoituksena on ehkäistä luonnolle ja ympäristölle koituvia haittoja. Laissa tarkoitetaan maastolla Nuoret päristelijät tarvitsevat suljetun harjoitusalueen. Hän on toiminut useiden kuorojen johtajana ja säestäjänä.. Kerromme lisää. Valvovana viranomaisena Ilkka Partanen toivoo, että kunta voisi osoittaa nuorille motoristeille sopivan harjoituspaikan, joka suljettaisiin muulta käytöltä. Tällainen yksityistie voidaan katsoa suljetuksi alueeksi. Laulu-ura viihdepuolella vei miehen Helsinkiin. — Aikaisemmin alle 15-vuotiaatkin saivat ajaa maastossa maanomistajan luvalla. Ilkka kertoo esimerkin, jossa lakia on tulkittu niin tiukasti, että omaa piha-aluetta ei ole katsottu suljetuksi alueeksi. Näin mikäli rataa pidetään auki säännöliisesti. V VAN TO-PE 9-18 | LEIKE 100 g — Ei aikaisempina vuosina väsICHY ja JAFFAT LA 9-16 PIHVI1 7 täräkki ole näin aikaisin tullut, saN sä TOMAATIT ,90 noi Rauno Väisänen. Ota yhteys östi Pärnäseen . Erityisesti suojaisis; n WIENERIT j ja 1 0.Presidentti pe , i ilkillä olleet pitivä E pääsiäispyhien säätä erinomaisena. Sulkavan Moottorikerhon puheenjohtaja Rauno Väisänen kertoo, että tällä hetkellä kerholla ei ole omaa rataa tai harjoitusaluetta. Sykettä elämään! Kuntoilijalle sykkeen seuraaminen on tärkeää tavoitteiden saavuttamiseksi. Ja muus 6,90[ MAKSA vähäsen kg Perjantaina PERUNAT Atria SULKAVAN LEIPOMON FLORA 5 90 Pääsiäisenä hieno kevätsää suosi HIILLOSMAKKARA er SR 1 2,90 kg n Ed ngmanin 1 '00 kaikkia ulkoilijoita ja pilkkijöitä. Vesialueen omistajan kirjallinen lupa heltiää vettä hallitsevan kalastuskunnan johtokunnalta. Säädetty ikävaatimus ei koske kuljettajaa, jos hän ajaa yleiseltä liikenteeltä eristetyllä työmaalla taikka tehdas-, satama-, varasto-, kilpailutai muulla vastaavalla alueella. Ohjelmassa kuullaan sävellyksiä muun muassa Toivo Kuulalta, Leevi Madetojalta ja Jean Sibeliukselta. päivänä 1996 HALLINTONEUVOSTO | Matti Makkonen Sisko Partanen | : Sihteeri | Puheenjohtaja SULKAVA p. — Meillä ei mennä yhtä tiukkaan tulkintaan. kevätkokoukselle määrätyt asiat. | Soutupitäjä | oma pan då | n tiedottaa | KOKOUSKUTSU | Sulkavan Osuuspankin jäsenet OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN | kutsutaan Osuuspankin | | joka pidetään Ravintola Muikkukukossa Sulkavan kunnassa huhtikuun 19. nin OM | varnas6,90 Paamo 4, za 1,00 rinkoisilla paikoilla jopa parikym(19,75 k v) 400 LEIPÄ LEIPÄ JA ” mentä astetta. Lakitekstistä päätellen se on laadittu lähinnä moottorikelkkailua silmällä pitäen. Samoin ammattimaisessa metsätyössä käytettävien koneiden Uusi maastoliikennelaki on entistä tiukempi Alle 15-vuotiaat suljetuille alueille huoltoja korjaustöiden takia voi maastossa kulkea laillisilla moottorivehkeillä. Lakia sovelletaan moottorikäyttöisen ajoneuvon käyttämiseen maastossa ja moottorikelkkailureitillä. maa-aluetta ja jääpeitteistä vesialuetta, joka ei ole tie ja jota ei ole tarkoitettu moottoriajoneuvo-, kiskotai ilmaliikenteeseen. | HIRAM 39,90 LIHALÖRTSYT 1Vy%iii KAHVI = | 9 OS5KNKKU 1009 Liekö lämpö vai mikä innostanut oi n, 500 g 5 Atria 1 7 90 myös västäräkkiä, joka ilmaantui RON: cc LAUANTAI 7 maanantaina iltapäivällä Rauno Väi| Paton = då 90 Palvelemme kg, palana re ade ärren |iiatiskllä pidempään: ku" = 4,50 talon katolla jonkin aikaa. Tule meille. KELLOSEPÄNUIKE M. EDUKSESI Porsaan PORSAAN 1 5 9 iok. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, dl Bl | 10, AW J N in N MH || | N f 4 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. Matti Leppämäki löysi laulun jo poikasena esiintyessään tiernapojissa synnyinpitäjässään Oulaisissa. JOGURTIT 5,90 J kyljys 26.90 Oolannin Porsään oo oo oo o oo ä kg | b) Jaffa LohkoVästäräkistä Men; — 35 90 MPEISIN 5,90. | | | Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:ssä | Sulkavalla huhtikuun 2. Moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ei saa liikkua eikä sitä saa pysäyttää tai pysäköidä maastossa maa-alueella ilman maanomistajan tai haltijan lupaa. 673140 — Laulukonsertti seurakuntatalolla Ensi sunnuntaina seurakuntatalossa konsertoivat tenori Matti Leppämäki ja pianisti Hannu Vesioja. Vesioja on ollut Jorma Panulan oppilas. 471721 | SULKAVAN | OSUUSPANKKI | L | | LOHILAHTI | p. VUOSIKERTA K pu ( Mursketta) ja soraa vielä hyvän sään aikana. Enää ei moottorikelkoilla tai moottoripyörillä tai mopoilla ajeta maastossa niin kuin ennen. Laki on aika perusteellinen, joskin maallikolla kohtuullisen kiemurainen ja vaikeasanainen. On alueen omistajan asia katsoa, että ajaminen tai sen mahdollisesti aiheuttama häiriö pysyy kohtuudessa. v] PALVELEMME kg vanhan sanonnan mukaan kesä on i jo ov ä . Uutta ovat myös nopeusrajoitukset: jäällä 80 km/h ja maastossa 60 km/ h. päivänä 1996 alkaen kello 12.00. Hannu Vesioja on opiskellut Sibelius Akatemiassa vuosina 196877 ja valmistunut kanttori-urkuriksi, musiikinoteettajaksi ja kapellimestariksi. Kirkkokonsertteja Matti Leppämäki on pitänyt eri puolilla Suomea. Ilkka sanoo, että yhden tai muutaman savun mökkitiellä voi alle 15-vuotias ajaa mopolla, mikäli siihen on asukkaiden ja tienkäyttäjien lupa. — Siihen tarvitaan vesialueen omistajan ja ympäristölautakunnan lupa. Ylikonstaapeli Ilkka Partanen kertoo, että Sulkavalla ei ole ollut ongelmia alle 15-vuotiaiden moottorikelkkailussa
Liisa Hämäläinen Leipämäki Helvi Reijo ja Jani Eija Veli Seija Tyyne-sisko Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Eino Olavi Kaipainen s. Ilmoittautuminen matkahuollossa klo 7.30 alkaen ja Lohikoskella Majakan luona klo 7.30. Ei ole ihme, että elämä repsahtaa mielettömyyteen, kun millään ei tunnu olevan mitään väliä. Mitä ovat nuo voimateot, jotka tapahtuvat hänen kättensä kautta.. Sulkavan Kirjatyöntekijät: pilkimme la 13.4. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Touko Seppänen ja Marja Sarva-Galborg valittiin uudelleen. Kokoomus: kuukausikokous Muikkukukossa tiistaina 16.4. Päivän Sana Kun tuli sapatti, Jeesus ryhtyi opettamaan synagoogassa, ja häntä kuunnellessaan monet kyselivät hämmästyneinä: Mistä hän on saanut tämän kaiken. klo 10.00-14.00 Puumalassa Sahanlahdessa. Perjantaina: lihakeitto, juusto, ruisleipä. Eikö maaseutukunnassa olisi tilaa ja tontteja muuallakin. Eikä niitä ole suuremmin muuteltu tai moitittu. Kyseiset rajat koskevat myös kahdella moottorilla vedettävää nuottaa. Tuulastus maksaa 20 markkaa. Kokoontuminen matkahuoltoon klo 8.00. — Kuka kunnioittaa heitä. Vuokrahuvilan ostaja voi ostaa 60 markan arvoisen merkin, joka oikeuttaa yhden henkilön uistelemaan tai pitämään yhtä verkkoa. Etenkin nuoret aikuiset ovat kaivanneet lehtilukusalia, sillä viikonloppuisin voisi jäädä vaikka lukuaikaa. Sivistystoimenjohtajan arvion mukaan kirjaston lopulliset piirustukset saanevat lopullisen muotonsa vielä huhtikuun aikana. Toisaalta uuden kirjaston valmistuminen ja pian alkavat koulujen remontit antavat hyvät mahdollisuudet Koulutien uudelleen rakentamiseen. Siunattu hiljaisuudessa läheisten läsnäollessa. Kalastuslupia myyvät osakkaille Ritva Kallio, Esko Hytönen, Pertti Taskinen ja Arvo Hiltunen. Kaipolanlammen vuokrasopimus päätettiin purkaa ja vapauttaa kalastus. Uudesta kirjastosta on helppo sanoa, että se tulee todelliseen tarpeeseen. Ravustuslupa 50 markkaa vuodessa. Sitä ennen eli kesäkuussa alkavat kansalaisopiston käytössä olevan Etelätuvan purkutyöt. Verkoissa ja katiskoissa tulee olla oikea määrä pyydysmerkkejä. Johtokuntaan valittiin erovuoroiset Ritva Kallio, Heimo Taskinen ja Pertti Taskinen. En juhli — merkkipäivääni. Lämmin kiitos osanotosta. Tätä kurjaa, mieletöntä, rakkaudesta köyhää maailmaa Jumala rakastaa ja Ylösnoussut Vapahtaja etsii seuraajia itselleen ja lähettää heidät kaikkeen maailmaan hyvyyden siemeniä kylvämään, että luottamus heräisi ja ilo puhkeaisi: ”Ken nyt tarttuu arkaan käteen, hymyn säteen antaa nousta kasvoille?” Jumalan hyvyys koskettaa ja ilahduttaa lähimmäisyyden välityksellä! Lea Seppänen 105 i = 3 Päivän kierto KP Aurinko nousi tänään kello 6.06 ja laskee kello 20.32. Uuteen kirjastoon tulee lehtilukusali, joka voi olla avoinna myös viikonloppuisin. Hyvätasoiset atk-laitteet pääsevät uusissa tiloissa oikeuksiinsa, sillä niitä mahtuu myös käyttämään. Kaikki mukaan! Vapa-Veikot: jäsentenvälinen Karnevaalipilkki su 14.4. Kalastuksen valvojina toimivat Pauli Tapanila, Touko Seppänen ja Vesa Auvinen. Eivätkö esimerkiksi paikkakunnan nuoret tarvitse omaa nuorisotilaa, jollaiseksi Etelätupa olisi varsin sovelias. Ulkopuolisilta peritään 20 markan yksikkömaksu ja lupia myydään enintään viisi. — Kuka kertoisi heille hyvät elämänohjeet. Mikä on tämä viisaus, joka hänelle on annettu. Kalastus on rajoitettu ulkopuolisilta Saimaalla Kaipolanlahdella, Halkosaaren lahden puolella ja Hovinlahden Kanelisaarten lahden puolella. On murheellista, että niin monilta puuttuu kokemus ja sen myötä myös käsitys siitä, mikä on hyvää. klo 8.0014.00. Nuottaus on sallittu osakkaille 100 markan lupamaksulla. Pyydysmerkkejä myy Sulkavan Eväs Ky. Jo luonnospiirustukset näyttävät oikein hyviltä. Kirjastorakennus nousee kapealle ja kiilamaiselle tontille Oikopolun ja liikuntahallin ja Etelätuvan väliseen kolmioon. Kohtuuttoman suurten pyydysten käytön estämiseksi nuotan suurimmaksi ympärysmitaksi määrättiin 300 metriä. Tämän jälkeen paistamme makkaraa ja nautimme virvokkeita. osaston mökillä alkaen klo 10. Miten kipeää todellisuutta onkaan, että kokonaiset ihmisryhmät kärsivät maailmassamme unohdettuina, kurjuuteensa lamaantuneina, toisten välinpitämättömyyden tähden ilman ihmisarvoisen elämän perusedellytyksiä. Ulkopuoliset ja kesäasukkaat voivat ostaa vain neljä verkkoyksikkömerkkiä. Tapahtumat Vapa-Veikot: seuraottelu PUKM SVV la 13.4. Ja että se tulee viimeinkin. Valoisa ja moderni kirjastotila valmistuu vuoden 1997 puolella. Kuhaa päätettiin istuttaa Jaaninveteen tuhannen markan arvosta. Ulkopuolisille merkit myy Sulkavan Eväs Ky. Esimiehenä toimii Pauli Tapanila ja varaesimiehenä Veli-Jukka Vasara.. Epätoivon lippu liehuu, viha kiehuu, eikä rauhan päivää näy.” (Virsi 441:1) Tiedämmehän, miten pienetkin kiusat voivat ärsyttää ja miten herkästi avoimuuden puuttuessa luottamuksen tuli sammuu tunne-elämän lämpökeskuksessa! Luottamus ei pysy hengissä, ellei se saa vahvistusta jostakin, mikä ilahduttaa ja vakuuttaa hyvyyden todellisuudesta. klo 12.00 linja-autoasemalta. Yli vuosikymmenen kestänyt jahkailu on nyt ohitse, sillä rakentaminen on ilmeisen varmaa, koska päätös valtionosuudesta on olemassa. 11.4.1996" Viikon sana Luottamus hyvään Elämässä on paljon sellaista, mikä uhkaa riistää luottamuksemme hyvään, sillä: ”Tänään tässä maailmassa kuohuvassa ahdistuksen viima käy. Muut johtokunnan jäsenet ovat Heikki Vasara, Lauri Partanen, Veli-Jukka Vasara ja Pauli Tapanila. (Mark. Muikkua saa kalastaa myyntitarkoitukseen heinäkuun 15. Johtokunnalla on kuitenkin oikeus muuttaa päätöstä. 6:2) Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Verna, perjantaina Julius, Julia, lauantaina Tellervo, sunnuntaina Taito, maanantaina Linda, Tuomi, tiistaina Jalo, Patrik, keskiviikkona Otto. Ne Iitlahden kalastuskunta Sulkavan kalastuskunta vain kotitarvekalastus. Se on tuntuva parannus kunnan asukkailleen suomiin palveluihin. Saimaassa pintaja väliveden pyynnissä verkon pienin sallittu solmuväli on 60 mm. + ppm) VÄESTÖREKISTERIKESKUS — | PL 7, 00521 Helsinki Rekisteritoimistot SS] Kalastuskunnat Osakkaiden ja alueella asuvien pyydysmaksuksi vahvistettiin 7 markkaa yksiköltä. Kesäasukkaat saavat ravustaa vain viidellä pyydyksellä. 50 vuotta Pertti Suutari 18.4.1996 Pannu kuumana Rasintorpalla Ny la 20.4.-96 kello 13 alkaen. Yhden pyydysyksikön ovat verkko, katiska, uistin tai tuulastus. Tuntuu hieman oudolta, että vasta 1980-luvun lopulla kunnostettu Etelätupa joudutaan purkamaan pois kirjaston tieltä. Uuden kirjaston myötä liikenne Koulutiellä ja Oikopolulla lisääntyy. Nyt lapset ovat vailla suojaa, koska kävelyteistä ei ole tietoakaan. Esiintyy: Matti Leppämäki, laulu TERVETULOA! Sulkavan kunta/kulttuurityö 6000 1000 Henkilöiden osoitteet 24 h/vrk (11,90 mk/min. Jos vuoteeltain en nousisi, taivaasen ota tykösi. 2 11.4.1996 N:o 15 SULKAVA SULKAVA Sulkavan uuden kirjaston luonnospiirustukset ovat kiertäneet jo kertaalleen koulutuslautakunnassa ja teknisessä lautakunnassa. Troolaus on kalastuskunnan vesialueilla kielletty. 6.4.1917 Juvalla k. Lisä henkilön on ostettava normaalilupa. Ulkopuolisille ei myydä ravustuslupia. Vedettäessä nuottaa kahdella moottorilla ei saa häiritä muuta kalastusta ja on vältettävä lahden pohjia. klo 19. Paikka on hieman ahdas, mutta vasta aika näyttää kuinka hyvin uusi rakennus paikalle sopii. Tiistaina: stroganoff, perunat, keitetty kukkakaali. Keskiviikkona: kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Sulkavan Riistanhoitoyhdistys: hirvikoesuoritusten merkkiammunnat la 13.4. Siunattuja ne ihmiset, joiden elämänasenne ja toiminta todistaa, että pyyteetöntä, palvelevaa rakkautta on vieläkin olemassa! Jokainen käytännön konkreettinen kokemus siitä rohkaisee ja vahvistaa, kasvattaa sisäistä luottamuspääomaamme. Sulkavan Sotaveteraanit ja naisjaosto: lähtö Puumalaan su 14.4. Hannu Vesioja, piano Ohjelma: 20,Sulkavan seurakunta LAULUKONSERTTI Sulkavan seurakuntatalossa su 14.4.-96 klo 19.00. ja Harri Katja, Markus ja Ykä muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. klo 12.00. Esimieheksi valittiin Ritva Kallio ja varaesimieheksi Heikki Muhonen. Perinteisillä nuotanvetopaikoilla muu kalastus ei saa häiritä nuotanvetoa. Torstaina: lasagne, tomaattisipulisalaatti. Rakennustyöt alkavat jo ensi elo-syyskuussa. Nuotanveto vapautettiin pyydysmaksuista. Tilaa tulee reilusti lisää ja samalla kirjaston käyttö helpottuu. on laitettava kesällä merkkikohoon ja talvella verkkoavannon keppiin. ” Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 16: Maanantaina: jauheliharisotto, salaatti. Toivottavasti päättäjät ovat ottaneet asian huomioon. Ulkopuolisilta peritään 15 markkaa/yksikkö. päivään saakka, jonka jälkeen on sallittu Osakkaiden pyydysyksikkömaksuksi vahvistettiin 10 markkaa, ilman määrärajoituksia. 9.3.1996 SKS Kaipaamaan jäivät Helena, Christer, Heli, Henry perh. Muutoin kuin tilapäisesti kylällä asuvat saavat ostaa kahdeksan verkkoyksikkömerkkiä
Luonnon ja ympäristön puhtaana pysyminen ei kuitenkaan ole itsestään selvyys, siihen meidän panostamme tarvitaan. lisesti päätettiin perustaa kylälle naisosasto, joka toimi aluksi Leipmäen maamiesseuran alaisena. Paljon riippuu meistä itsestämme. Seuraavaksi oli hankintalistalla iso kahvipannu, kahvikuppeja ja ruokailuvälineitä. Malliksi hankittu Mehu-Maija oli siis tehnyt tehtävänsä, kertoi Anneli Pajari osaston toiminnasta. Ompeluseura kokosi kylän väkeä talvikaudella viikottain. Jäseniä toimintaan saatiin ensimmäisenä vuonna 28. — Säilöntäkurssilla emännät opetettiin käyttämään tuota ihmeellistä kattilaa. Ompeluseurat toiminnan runkona Tunnilan maaja kotitalousseuran toiminta käynnistettiin huhtikuun 17. Maaseudun ihmiset ovat osaavia, koulutettuja ja erikoistuneita määräättyyn toimintaan. Heti keväällä pidettiin omenapuiden leikkausja ruiskutuskurssi. Tälläkin kylällä naiset ovat pyörittäneet järjestötoimintaa. — Asiat eivät ole enää niin itsestään selviä ja varmoja tai tuttuja ja turvallisia. Kahvipannun ovat syrjäyttäneet keittimet. — Ompeluseurat olivat kylän sosiaalista toimintaa parhaimmillaan, kun perheittäin käytiin hevosen rekeen ja lähdettiin naapureita tapaamaan. päivänä 1956. Paljon näkyvää on saatu aikaan menneinä vuosina ja varmasti paljon myös sellaista joka ei konkreettisesti näy, mutta tuntuu henkisenä hyvinvointina, Mirja Virta sanoi ja kannusti virkeään toimintaan jatkossakin. Näillä tuloilla aloitettiin kalustohankinnat, joista ensimmäinen oli Mehu-Maija. Viisitoista vuotta osastossa tehtiin päätöksiä yksimielisesti. Tunnilan maaja kotitalousseuran puheenjohtajina ovat toimineet Aili Manninen, Irja Korhonen, Irja Kaartinen, Aino Kukkonen, Maija Pätynen, Lea Tolvanen, Tellervo Virtanen ja Maire Asikainen sekä sihteereinä Irma Eerikäinen, Aili Uotinen, Raija Linnaila (Leikas), Aili Manninen, Eila Kasanen, Anneli Pajari, Hilkka Rimpiläinen ja Maija Pätynen. päivänä 1996 Tunnilassa juhlittiin nelikymppistä maaja kotitalousseuraa — Maaseudun ihmisten mielet eivät tänä päivänä ole kovinkaan valoisia ja luottavaisia tulevaisuuteen. Mirja Virta totesi, että neuvontajärjestö painiskelee yhä kiristyvän taloudellisen tilanteen kanssa. Ensimmäisen kerran äänestettiin karvanleikkuukoneen hankinnasta ja kone ostettiin. Toimeentulo ja elämän laadun kohentaminen olivat yhtä ajankohtaisia silloin kuin tänäkin päivänä. Riskejä joudutaan ottamaan nyt enemmän ja se tuntuu jokaisen henkisessä jaksamisessa. Nyt emme saa lannistua ja antaa periksi. Tämän talven viimeisin hankinta on tilkkutyön harrastajille leikkuri ja aluslevy. — Koko Eurooppaa kuohuttanut ”hullun lehmän tauti. lisää varmasti kotimaisten tuotteiden arvostusta ja kysyntää. Maaja kotitalousnaisten yhtenä avaintulosalueena on teema 'Naisissa on maaseudun voima”. Neuvonnalta vaaditaan monenlaista erikoisosaamista. Neuvontaa ja valistusta on jaettu jo neljä vuosikymmentä. Kahvikolehtien ja juhlien arpajaisilla koottiin osastolle rahaa. Mirja Virta muistutti, että maaseutu ei pysty elämään ilman miehiä ja naisia. — Järjestötyössä ja yrittämisessä tiloilla löytyy toimeenpaneva voima monesti naisista. Toiminta käynnistyi ripeästi. Myöhemmin osasto itsenäistyi Tunnilan maaja kotitalousnaisiksi. Suomessa tuotetut tuotteet ovat puhtaita jamaukkaita. Nykyisen johtokunnan muodostavat Marjut Lappalainen (puheenjohtaja), Tuija Manninen (sihteeri), Riita Korhonen, Marja Penttinen, Liisa Parkkinen, Helvi Kaartinen, Raili Pulkkinen ja Anneli Pajari.. Maaseutukeskus Mikkelissä haaste on otettu vastaan ja neuvontahenkilöt ovat kouluttautuneet eri aloille. 40-vuotisjuhlassa muisteltiin menneitä ja uskallettiin katsoa luottavaisesti myös tulevaisuuteen. — Laatuun pitää panostaa entistä enemmän. — Uskon silti, että maaseutua ja sen ihmisiä tarvitaan tulevaisuudessakin. — Toki neuvonnan tarpeetkin ovat muuttuneet. Osaston puheenjohtajaksi valittiin Aili Manninen ja ensimmäiseen johtokuntaan Irja Kaartinen, Irja Korhonen, Aino Kukkonen, Helvi Kukkonen ja Toini Lappalainen sekä sihteeriksi Irma Eerikäinen (nykyisin Leskinen). -Kone maksoi silloin 270 markkaa, mutta hyvä kun tuli ostetuksi, sillä nyt sen hinta on melkein kolminkertaistunut. Tuvat todella täyttyivät, sillä viikottainen kävijämäärä oli 70-luvun alussakin päälle kolmenkymmen henkilön, kertoi Anneli Pajari tietoja pöytäkirjojen kätköistä. Perustavassa kokouksessa Mannisen tuvassa oli mukana 40 kyläläistä. Nopeasti huomattiin sen käytännöllisyys ja pian sitä alettiin hankkia omiin talouksiin. Tulevaisuuden valttina Suomen maataloudelle Mirja Virta näki laadun. Nyt joudumme miettimään mistä saada toimeentulo ja mistä löytää uusia keinoja elannon hankkimiseen, totesi kotitalousneuvoja Mirja Virta puhuessaan Tunnilan maaja kotitalousseuran 40-vuotisjuhlassa. SULKAVA Torstaina huhtikuun 11. Kesällä retkeiltiin läheiseen Hirvosen saareen ja syksyllä opeteltiin säilömisen niksejä. Mirja Virta muistutti, että tämä aika vaatii ihmisiltä aloitteellisuutta, rohkeutta sekä erilaista ja uutta yrittämistä kuin aikaisemmin. YksimieTunnilan maaja kotitalousseura perustettiin 50-luvun puolivälissä. Toiminnan alkuaikoina kudottiin täkänöitä, valmistettiin revinnäisliinoja, lampunvarjostimia, tehtiin olkitöitä ja pidettiinpä pukuompelukurssit. Parinkymmenen ensimmäisen vuoden aikana pidettiin lähes 70 kurssia, joista ruokakursseja oli 25. Meitä tarvitaan täällä maaseudulla tuottamaan suomalaista ruokaa. Tulotaso on alentunut ja tulee vielä varmasti alenemaan. Vuosien aikana on hankittu täydellinen pitoastiasto. Taitoja opeltiin myös puutarhanhoidossa, karjataloudessa ja kodinhoidossa. Sanoma tuntui tutulta ainakin niille kyläläisille, jotka vuonna 1956 olivat perustamassa Tunnilaan maaja kotitalousnaisten osastoa. Sen avulla pystymme kilpailemaan halpatuotteiden rinnalla
Kaija esitteli höyrykiinnitettäviä silkkivärejä, joita on peräti 80 hohtavaa sävyä. Höyryn annetaan vaikuttaa kaksi tuntia. Ristiretkien aikana silkinviljelytaito levisi ympäri Eurooppaa. Jotta saataisiin esimerkiksi 1,5-2 kiloa silkkiä, tarvitaan noin 14.000 toukkaa, jotka syövät 485 kiloa näitä lehtiä. Tässä vaiheessa on oltava tarkkana, jotta kuvio umpeutuu täydellisesti. Tämän verkon alla kotelossa on helposti purkautuvaa säiettä noin 300-1000 metriä. Silkkisäikeessä on 25 prosenttia serisiiniä ja 75 prosenttia fibroiinia, joka on veteen liukenematon valkuaisaine. Taitojen karttuessa siirrytään maalaamaan paksumpia silkkilaatuja. Joidenkin tietojen mukaan silkki vaikuttaa keskushermostoon virkistävästi, rentouttavasti ja vitalisoivasti. Värit kestävät vesija kuivapesua. Guttaus on syytä tarkistaa myös nurjalta puolelta valoa vasten. Gutan poistamisen jälkeen rajauksena jää näkyviin silkin väri eli tässä tapauksessa valkoinen. Jos liuotinpohjainen gutta on liian paksua, niin sitä ohennetaan puhdistetulla bensiinillä. Silkkimaalausta voi harrastaa Etelätuvalla kansalaisopiston piirissä, jossa palmusunnuntaina oli mukana seitsemän naista. Kun silkki on kuivunut, niin se silitetään silkin lämpötilalla. Tämän jälkeen se on 8-9 senttiä pitkä ja painaa 5000 kertaa syntymäpainonsa verran. Sitten työ on tehty — kotelo, joka muodostuu noin 3000 metriä pitkästä silkkisäikeestä on valmis. Osalla oli jo ennestään kokemusta silkistä ja sen maalaamisesta. Maailman hienoimmaksi kuiduksi sanottu silkki on ikivanha kiinalainen keksintö. Silkkiä ei saa hangata, kevyt puristelu riittää. Aluksi silkkiliinat pestiin käsin. Silkki ei hiosta edes kesähelteellä, vaan päinvastoin viilentää silloin kuumaa ihoa. Se otetaan sellaisenaan talteen. Kaksiosainen kurssi on 12 tuntia pitkä. Silkki tarjoaa hyvän lämmönsuojan. Silti kurssilaiset virittivät kankaansa säännöllisen kireiksi. Niillä väri ei leviä yhtä paljon jälkeä Marita Makkonen virittämässä silkkihuivia kehykseen. Silkki luovuttaa villan ohella kosteuden seitsemän kertaa nopeammin ilmaan kuin mikään muu tekstiilikuitu. Kehrätessään toukka heiluttaa yläruumistaan niin, että silkkisäie erittyy sen ympärille kahdeksikon muotoisena kaarena. Kahdesta kehruuaukosta toukka puristaa tahmeata, hunajan tapaista kehruunestettä, joka ilmassa jähmettyy heti ohueksi säikeeksi. Gutta ei päästä väriä itsensä läpi. Gutta kaadetaan pipettipulloon niin että pullo on melkein täynnä. Kosteana ne pingotettiin säädettäville kehyksille, joilla pingotuksen voimakkuutta voi tarvittaessa lisätä. Italiasta tuli silkin keskuspaikka 1200-luvulla. Silkki pestään käsin kylmässä tai haaleassa, väljässä vedessä miedolla saippuavedellä tai silkinpesuaineella. Siksi silkki ei koskaan tunnu kylmänkostealta eikä se myöskään takerru ihoon. Se irrotetaan harjalla ja kehrätään langaksi kuten esimerkiksi villa. Kasvuaikanaan, joka kestää 31 päivää, luo toukka nahkansa neljä kertaa. Värit kiinni höyryllä Maalaamisen jälkeen silkin annetaan kuivua 48 tuntia ennen kiinnitystä. Veden on kiehuttava hiljalleen koko ajan. Silkkiä ei saa kuivata auringossa eikä lähellä lämpöpatteria.. Kiinnittämisen jälkeen ei suositella vesipesua kolmeen viikkoon. Gutta ei kestä vettä, vaan se muuttuu valkoiseksi karstaksi. Se hoitaa herkkää ja ärtynyttä ihoa. Guttaa on useita värejä. Sen sijaan väritön gutta pestään kiinnittämisen jälkeen pois lakkabensiinillä tai pesulassa kuivapesussa. Tekstiiliopettaja Kaija Huhtisen johdolla harrastajat perehtyivät silkkimaalaukseen, jossa on useita huolellisuutta vaativia työvaiheita. Tärkein silkkilaatu on viljelty silkki eli mulperisilkki. Silkkilaatuja on useita. Sunnuntaina he paneutuivat silkkiliinojen maalaamiseen. Kehruuvaihe kestää kolme päivää ja kolme yötä. Touhukas toukka Mulperiperhosen toukat syövät uskomattomia määriä mulperipuun lehtiä. Tälle ritilälle asetetaan paperiin käärityt silkkiliinat. Ne kiinnitetään vesihöyryn avulla höyrytyslaitteessa tai kerroskattilassa. 4' 11.4.1996 N:o 15 SULKAVA Silkkimaalaus vaatii monenlaista tarkkuutta Useilla tekniikoilla syntyy kaunista Silkkimaalaus on mielenkiintoinen harrastus, jossa kaunista jälkeä syntyy näppärien oivallusten ja tarkan työn tuloksena. — Kannattaa pingottaa mahdollisimman kireälle, niin on helpompi sitten maalata. Etenkin rajausten yhtymäkohdat on tehtävä huolella. Keitetty silkkisäie on erittäin luja. Sitten rullat otetaan pois, avataan ja annetaan silkin kuivua. Yleisimmin käytetään keitettyä silkkiä, josta serisiini on pesty pois saippualiuoksessa keittämällä. Yksi kokongi sisältää 3.000-5.000 metriä yhtäjaksoista silkkisäiettä, josta 1/3 voidaan vyyhdetä sellaisenaan ja loppu kehrätään eri laatuisiksi langoiksi. Kotelossa on päällimmäisenä harsomainen verkko, joka on säännöttömästi kehrätty. Sisin osa kotelosta irrotetaan harjalla ja kehrätään kuten päällimmäinen kerros. Sen vetolujuus on suurempi kuin samanpaksuisen terässäikeen. Etenkin kun kolmikärkinastat eivät meinanneet painua puuhun millään. Sitä kehrää mulperiperhosen toukka. Kerroskattilaan kaadetaan pohjalle vettä, jonka päälle tulee noin 10 sentin korkeuteen ritilä. Tarkkuutta työ vaatii jo alkuvaiheessa. Kasvuvaiheensa viimeisinä päivinä toukka tulee silminnähden levottomaksi. Noin 550 jKrroomalaiset munkit salakuljettivat silkkiperhosen munia Konstantinopoliin, joka oli silkin keskuspaikka 1100-luvulla. Jos guttarajaan jää pienikin aukko, niin väri leviää rajauksen ulkopuolelle. Toukka koteloituu ja kehrää ympärilleen kotelon eli kokongin. Se on varma merkki kehruun alkamisesta. Kannattaakin gutata vähän entisen päälle. Liuotinpohjainen, väritön gutta poistetaan ennen silkin vesipesua lakkabensiinillä. Sitä ennen silkkiä painellaan paksujen pyyhkeiden välissä, jotta se oikenisi ja kuivuisi. Rajaus gutalla Vahamainen gutta estää värin leviämisen rajatun alueen ulkopuolelle. Nämä säikeet se liimaa serisiini-nimisellä aineella yhteen. Höyrytyksen jälkeen annetaan kattilan jäähtyä 15 minuuttia. Gutan pesemisen jälkeen silkki kuivataan tasaisella alustalla. Gutan täytyy olla juoksevaa kuin Silkkimaalauksessa on käytettävissä 80 eri värisävyä. Vesihöyryllä kiinnittämisen jälkeen silkkiliinat ovat pesunkestäviä eikä värien pitäisi haalistua. Kiinnittäminen kehykseen tapahtui kolmekärkinastoi!la ja oikea puoli päällepäin. kuin ohuella silkillä ja maalaaminen tuntuu aluksi vaikealta. Alkoholipohjaisten värien kanssa käytetään aina väritehtaan suosittelemaa guttaa. Nämä yhteen liimatut säikeet muodostavat prisman ja tästä johtuu silkin omalaatuinen hohto. Kotelossa toukka kehittyy noin kolmessa viikossa perhoseksi. Maallikosta jo silkkikankaiden pingottaminen kehysten päälle vaikutti vaativalta ja työläältä vaiheelta. Ja silkkikangas oli heti pestävä uudelleen. Silkillä on paljon hyv Silkkiperhosen toukka kehrää kaksi erillistä fibroiini säiettä, jotka ovat poikkileikkaukseltaan kolmion muotoisia. — Pensselit ovat normaalia tuuheampia. Silkki hengittää Tiedemiehet sanovat, että silkki hengittää samaan tahtiin kuin ihmisen iho. Silkkiä, jossa serisiini on jäljellä, kutsutaan raakasilkiksi. Se on kiillotonta ja kovaa. Se kehrää noin 100 000 kerrosta ympärilleen. Pesun jälkeen silkki huuhdotaan hyvin. Silkkimaalausta aloittelevan on syytä valita harjoittelusilkiksi ohut tasakudoksinen pong6e-silkki, jolle väri leviää parhaiten ja joka on edullisinta. Eri tietojen mukaan silkki on keksitty noin 5000-7000 vuotta sitten. Kaija Huhtinen esittelee värikarttaa. Käsiteltävä silkki oli kiinalaista, valkeaa silkkiä. Ainoastaan suojamuovien ja kehikkojen reunusten entiset maalitahrat vähän haittasivat työtä, sillä kosteaan silkkiin tarttui herkästi tahroja tai vanhaa väriä. Tänä päivänä silkin keskus on Ranskan Lyonissa. Se eristää lämpöä viisinkertailä ominaisuuksia sesti puuvillaan nähden eikä tunnu viileältä kylmässäkään. Paperirullille tehdään foliosta suojakerros, joka tulee rullien päälle ja alle. hunaja. Kuvio gutataan sen ääriviivoja seuraten siten, että gutta kulkee ohuena, mahdollisimman yhtenäisenä nauhana. Viimeiseen huuhteluveteen voi lisätä tipan etikkaa. Tekstiiliopettaja Kaija Huhtinen näyttää kuinka silkin kiinnittäminen on aloitettava. Totuttelun jälkeen maalaaminen on kuitenkin yhtä helppoa kuin ohuellekin silkille. Silkki kiinnitetään kolmikärkinastoilla, joita on vaikea saada uppoamaan puuhun. Gutan kuivumisaika on 5-10 minuuttia, jonka jälkeen voi aloittaa maalaamisen. Ne ovat alkoholipohjaisia ja vesiohenteisia
Mäkikummussa pistäytyvä Tuula saa jakaa ystävänsä murheita, joskin nauttia myös kepposista joita innokkaille sulhasehdokkaille järjestetään. Jämerän oloinen Leilakin on pohjimmiltaan väsynyt yksinäisyyteen ja talon huolien kantamiseen. Puolenkymmentä talloo ympärillä; ihan ku suaressa olis. Kylän vapaat miehet tarjoavat innokkaasti apuaan niin heinäntekoon kuin veden ajoonkin. Oiva vetkuttelee kaivon teon kanssa ja toivoo löytävänsä paikan Mäkikummusta kiertolaiselämälleen. Maire Aravirta Reettana yltää mainioon suoritukseen, siihen antaa hyvän mahdollisuuden myös näytelmän teksti. Näin vokottelee Mörkölän vanhapoika Mauri Mäkikummun leskiemäntää Leilaa. Ja Reetta pyrkii puuttumaan miniänsä ja talon asioihin enemmän k puuttelee emäntäänsä, mutta on koko ajan vähän tossun alla. lyövät myös Taisto Pohjolainen vanhaisäntä Juusona, Seppo Aravirta Kusiaisvaaran Kalevina, Siljanderin Lassi Taunona ja Kaipaisen Taisto Maurina. Kosijat saavat tulla uudestaan kokeilemaan onneaan vasta kahden Leilan asettaman ehdon jälkeen. Hakovirran seurantalon näyttämölle sijoitettuna kaikki tekstin suomat mahdollisuudet eivät toteudu. Eihän Reetta rakensi ansan Maurille ja Kaleville. Uskottavasti vie osansa läpi myös Laila Hämäläinen Leilana. tae ei sitä paljo ou, vuan sinulla kun on nuita lehmiä ja mehtiä ja siihen kun pannaan meijän vanahat pellot kasvamaan, niin mikä meijän on köllistellessä. Rannalle jääneet kosijat näkevät Oivassa varteenotettavan kilpailijan, joka yritetään raivata pois tieltä keinoja kaihtamatta. Hakovirran näyttämöllä yleisön eteen tuttuja, autioituvan maaseudun ongelmia. Unto E. Mäkikummun aitassa ei nukkunutkaan Leila, vaan tiälä korvessa ou mittään. Kylli Kolehmaisen Tuula ja Otso Hämäläisen Oiva tuovat maalaismaisemaan tuulahdusta maailmalta. Hauskuuden "löylyä kiukaalle. Tyhjän pyyhkäisevät kosimayrityksissään myös Kusiaisvaaran leski-isäntä Kalevi, Karhulan vanhapoika Tauno ja lopulta myös porakaivontekijä Oiva. Leila on kylän viimeisimpiä vapaita naisia. Leilakin syttyy porarin lemmenlurituksiin. Tuulalla on murheita työpaikan menetyksessä. — Mikäkö tiällä on töröttäessä. Ja jos ei noita Erkin vanahempia oesi, niin varmasti kyllä näeltä jalansijoiltani lähtisin läpsimään, Leila purkaa mieltään Tuulalle. Oivan tavoite päästä isännäksi ei kuitenkaan toteudu. Ruppeeppa varsin huvikseis ajattelemmaan näetä olosuhteita. Heikura on kirjottanut Kylän viimeisen naisen näytelmäksi kesäteattereille. Ne, jotka jäivät pois ensi-illasta voivat nähdä katkelman näytelmästä kansalaisopiston kevätjuhlassa. Eläkeläisiä huolettaa oma asema miniän johtamassa taloudessa. Maurin ehdotukset eivät kuitenkaan Leilaan tehoa. Vuosien harrastaminen näkyy näyttämöllä. osa uin on tarpeen. Minulla on nyt aoto ja velekoo ja ... Kylän akattomat miehet kaipaavat naisen lämpöä. Emännän tomera ote pysyy hanskassa. Kaartilankosken näytelmäpiirillä rahkeita ja taitoa riittäisi, jos vain seinät eivät olisi joka puolella vastassa. — Vasta sitten ruppeen kenellekään akaksi, kun jaksan työntee kuuloo pari metriä tästä pitemmälle. SULKAVA 11.4.1996 N:o 15 5 Nä saa : VINET SS Tuula ja Leila pohtivat autioituvan kylän tilannetta. Kokonaisuutena näytelmän esittäminen luonnistuu kulissien vuoksi vain Hakovirran näyttämöllä. Juuso topPorakaivontekijä Oiva tuo kylälle ja erityisesti Mäkikumpuun tuulahduksen suuresta maailmasta. Taustalla kulkevat syvimmissä juonteissa huolet ja murheet. Lopulta käy niin, että kaikki miesehdokkaat saavat lähdön Mäkikummusta. Kuuma kesä Mäkikummussa on muutenkin tukala, sillä kaivosta on loppunut vesi. Leskeksi jäänyt Leila hoitaa miehensä kotitaloa apunaan syytingillä olevat appivanhempansa Reetta ja Juuso. Tauno Lallukan ohjauksessa Kaartilankosken näytelmäpiiri on tutuissa käsissä. Heikuran Kylän viimeinen nainen toi pääsiäissunnuntaina vanhaemäntä. Reetta ja Juuso tuskailevat vanhenemistaan. Kylän viimeinen nainen: Reipasta llottelua lemmellä — Myö kun ruvetanni yhessä elämeä mukloamaan, niin toeset suavat katella nokkavartta pitkin. Pari tuntinen pyöritys Mäkikummun tuvassa ja pihalla on täynnä hauskoja käänteitä. semmosen miehen kanssa, joka on poliittisesti sammoo puoluetta kun minä. Laajemmalla kesäteatterinäyttämöllä esitykseen tulisi toisella tavalla vauhtia ja elävyyttä. Unto E. Tilanne muuttuu ratkaisevasti, kun taloon saapuu porakaivontekijä Oiva. Tämän hän myös kokea, kun Kalevi, Tauno ja Mauri ryhtyvät todenteolla piirittämään avioliitto tarkoituksin. Teatteriryhmä on valmis ottamaan näytöksen uusiksi, jos kiinnostusta ilmenee.
Mukana oli yli 200 osanottajaa, joiden kalareissua suosi aurinkoinen kevätsää. Aamulla kokoonnuimme yhdessä leirikoulutodistusten jakoon, moni olisi halunnut jäädä luokalle. Nuoret 12-v: 1) Ollikainen JuhaPekka HSKM 825, 2) Mulli Tero AVAK 275, 3) Häkkinen Antti WMK 90. Hiljaisuus alkoi kello kymmeneltä ja varmaan jokaiselle uni maittoi ensimmäisen ohjelmaa täynnä olleen päivän jälkeen. Torstai oli hiihtoretkipäivä. Kävimme myös kauniissa Muonion kirkossa. 34) Ikonen Asmo SVV 1.635, ... Nuoret alle 18-v: 1) Kiiveri Juha FC-Raiska 3.720, 2) Ruuskanen Jarno RKV 2.325, 3) Nuora Tomi SUK 2.215, 4) Toropainen Simo SVV 1.990, 5) Kilpinen Mauri SVV 1.620, 6) Rautio Antti MKM 1.530, 7) Kaartinen Jarkko SVV 810, 8) Jukarainen Kimmo VAVIKA 640, 9) Mikkonen Aku SVV 385, 10) Loikkanen Mika SUK 225.. Saimme myös porolla-ajokortin. Kotimatkalla oli kivoja kilpailuja ja katselimme myös videoita. Kotijoukkueen Ari Partanen oli paras sulkavalainen. Parasta rajavartiostossa oli Hassikoiran esittely, Hassi on koulutettu huumekoira, joka pystyy löytämään huumeet hajuaistinsa perusteella. Unta ei varmasti tarvinnut odotella nukkumaan mennessä. Keimiötunturin majalle päästyämme laskimme vielä mäkeä pulkalla ja saunoimme, rohkeimmat kävivät avannossa uimassa. 40) Heikkanen Juha SVV 1.225, 42) Lintunen Janne SVV 1.210, 44) Kilpinen Tauno SVV 1.140, 47) Torniainen Mika SVV 960, 48) Partanen Jukka SVV 935, 49) Korhonen Teijo SVV 930, 50) Auvinen Markku SVV 785, 51) Ahonen Heikki SVV 745, 52) Liukkonen Veijo SVV 735, 53) Huiskonen Veijo SVV 730, ... Iltapalan jälkeen ja jo sitä ennen TV sai eteensä ryhmityksen. Monet oppilaista menivät vielä pulkkamäkeen ja toiset menivät taas saunaan. Diaesityksen jälkeen me siirryimme kiertelemään luontonäyttelyyn. Keimiötunturin majalla olimme onnellisia pitkän matkan jälkeen. Noin klo 23.35 bussi lähti kohti Muoniota. Naisten yleisessä sarjassa VapaVeikkojen Tiina Suhonen oli kolmas hienolla 2.331 gramman ahvensaaliillaan. Sulkava-pilkissä oli tarjolla hyviä palkintoja tasaisesti sarjoissaan menestyneille. Pysähdyimme yön aikana muutaman kerran ja silloin näki melko nuutuneita naamoja kävelemässä huoltoaseman vessaan tai tiskille. Väsymystä ei paljoa näkynyt. Reittimme kulki Kuopion, Oulun, Kemin ja Rovaniemen kautta Muonioon Keimiötunturin majalle. Illalla vielä kaikki jaksoivat tanssia discossa. Aamulla menimme linja-autolla Pallakselle, josta hiihtoretki alkoi. Täyttelimme siellä hetken leirikouluvihkoja ja sen jälkeen me siirryimme ulos raittiiseen ilmaan. Isommat valitsivat hiukan pitemmän reitin. Perjantai 22.3. Pysähdyimme Levillä, osa meni kahdeksi tunniksi laskettelemaan ja toiset kiertelivät Levin ostospaikkoja. Osa oppilaista näki myös Joulupukin. Siinä meni se päivä oikein rattoisasti. 22) Saukkonen Pertti SVV 1.382, 23) Tuukkanen Seppo SVV 1.374, ... Naiset yleinen: 1) Mesiäinen Lea OKM 2.921, 2) Pekkinen Milja SUK 2.397, 3) Suhonen Tiina SVV 2.331, 4) Loponen Inga MKM 1.795, 5) Hokkanen Liisa VAVIKA 1.662, 6) Murtonen Sinikka VAVIKA 1.493, 7) Kilpinen Anja SVV 1.435, ... Tutustuimme moottorikelkkailuun, kun olimme juoneet päiväkahvit. Saimme rinteeseen mukaan nuoren laskettelunopettajan, koska porukassamme oli oppilaita, jotka eivät olleet lasketelleet montaa kertaa. Matkamme Lappia kohti sujui kommelluksitta. Klo 23.00 linja-auto tuli Kaipolan pihaan ja pakkaus alkoi. Pysähdyimme matkalla mm. Ensimmäisenä me menimme katsomaan kansallispuiston diaesitystä joka oli hyvin mielenkiintoinen ja juuri sopivan pitkä, että pienetkin jaksoivat seurata. Niina voitti kilpailun. Nuorten alle 15-vuotiaiden sarjassa pilkkivä Matti Ovintus puolusti sulkavalaisten kalamainetta ja voitti sarjansa 2.180 gramman pilkkisaaliillaan. Poron kyydissä oli kivaa, vaikka porot olivatkin vähän hitaita. Matkasimme takaisin Suomeen ja kävimme pikavierailulla Olos-tunturilla ja poronlihakaupassa. Saavuimme Kaipolaan klo 1.00 yöllä. Siilinjärvellä, Oulun tullissa ja Kemissä söimme aamupalan. Palkintoihin järjestäjät käyttivät yhteensä lähes kymmenentuhatta markkaa. Moottorikelkkailuun tutustumisessa eräs moottorikelkkailija kertoi tästä ”vempaimesta” ja halukkaat saivat ajaa tai istua kyydissä. 16) Musakka Aira SVV 468, 17) Hämäläinen Marjatta SVV 462, 18) Peltonen Aura SVV 296, 19) Luukkainen Anna-Liisa 231, 20) Partanen Raili SVV 136. Torstai 21.3. Iltaohjelmana meillä oli iltanuotio saamelaisuudesta, joka oli ihan järkevä, paitsi saamelaislaulut onnistuivat harvalta. 31) Kokki Jari SVV 1.695, ... Kävimme ruotsalaisessa kaupassa, hinnat oliKaipolalaisten leirikoulumatka Keimiötunturille vat vähän outoja, mutta pystyimme ostamaan kuitenkin Suomen markoilla. Perillä Keimiötunturin majalla olimme jo melkein tuntia ennen sovittua. Matka jatkui ja iltapäivällä kävimme Rovaniemellä Napapiirin ravintolassa syömässä ja ostoksilla. Veteraanit, m. Yleisen sarjan voiton vei Rantasalmea edustava Timo Immonen 4.540 gramman saaliillaan. Tiistai 19.3. Nautimme eväät kodassa ennen laskettelemaan menoa. 58) Pylkkänen Tuomo SVV 595, 59) Mielonen Pekka SVV 550, 60) Heikkanen Timo SVV 330 ja 61) Kaartinen Kari SVV 310. Matka oli raskas, mutta fiilis ja odotukset olivat korkealla. Maanantai 18.3. Nuoret alle 15-v: 1) Ovintus Matti SVV 2.180, 2) Mustonen Henrik RIKK 1.760, 3) Mäkelä Kari PUKM 870,4) Toropainen Lassi SVV 295, 5) Ahonen Arto JUK 250, 6) Mulli Teemu AVAK 145, 7) Hämäläinen Mikko SVV 110, 8) Koistinen Teemu TUK 31. Yksi pysähdyspaikkamme oli myös Tuomaan paja napapiirillä, jossa kuusi vuotta sitten oli Kaipolan leirikoululaiset myös pysähtyneet. 23) Hämäläinen Pertti SVV 1.875, ... kettelemaan Leville toiset taas jäivät tekemään hienoa poronnahkatyötä. Rynnistimme 3 kilometrin pituiselle luontoladulle, jossa oli matkan varrella luontotauluja, joita meidän täytyi lukea. Kemissä olimme jo ennen sovittua aikaa, kävimme myös katsomassa ulkoapäin maailman suurinta lumilinnaa. Ulkoilmassa kasvaneen ruokahalumme pääsimme sammuttamaan puoli viideltä maukkaalla lohikeitolla. Jotkut sisukkaat, kuten Hannu Seppänen ja Tuomas Kallio, jaksoivat kyllä touhuta melkein koko yön. Tämän eteen olimme tehneetkin paljon työtä ja odotusta oli riittänyt. Naiset 55-v: 1) Tynkkynen Kaija SUK 1.897, 2) Asikainen Elli JUK 1.648, 3) Laakonen Lea SUK 1.350, 4) Vänttinen Hellin MKM 1.311, 5) Venäläinen Edit VAVIKA 1.277, ... Mattihan on kaksinkertainen SM-kultamitalisti, joten taitoa ja kokemusta löytyy nuoresta iästä huolimatta. Päivän kohokohta oli kauan odotettu poroajelu. Syötyämme ravitsevan aamupalan alkoi matka kohti Pallasta. Osa meni illalla lasLeirikoulumatkalla ajettiin myös porolla. Hän osasi opettaa todella hyvin siitä ei ollut epäilystäkään ja osa porukasta olisi voinut jäädä sen opetukseen vielä toiseksikin tunniksi. 6 .11.4.1996 N:o 15 SULKAVA Sunnuntai 17.3. Ensimmäinen yhteinen kokoontuminen oli aamupalalla. 15) Peltonen Erkki SVV 992, 17) Haikarainen Arvo SVV 732, 19) Vihavainen Pauli SVV 435,21) Pörö Niilo SVV 138. Pari tyttöä kävi avannossa, mutta pojat hannaroivat eivätkä uskaltaneet mennä avantoon. 27) Leinonen Eero SVV 1.075, 29) Rissanen Tauno SVV 773, 30) Ahonen Aimo SVV 743, 35) Pylkkänen Teuvo SVV 512. Aamutoimien jälkeen matka alkoi kohti Ruotsia. Ennen ulkomaille menoa kävimme tutustumassa kuitenkin rajavartioston toimintaan. 65-v: 1) Mikkanen Kimmo MKM 2.073, 2) Käkönen Jussi VAVIKA 2.028, 3) Repo Matti SUK 1.801, 4) Ruhanen Lauri HSKM 1.738, 5) Partanen Aarne SUK 1.643, 6) Miettinen Tuomo SVV 1.529, 7) Hintsanen Veikko SVV 1.500, ... 11) Loikkanen Maija SVV 782, 12) Kaartinen Raili SVV 772, ... Tuloksia, yleinen sarja miehet: 1) Immonen Timo RKV 4.540 g, 2) Tarkiainen Pentti MKM 3.510, 3) Silventoinen Veijo KKM 3.425, 4) Nielikäinen Janne FC-Raiska 3.370, 5) Kirjalainen Jari RIKK 2.720, 6) Suhonen Timo 2.625, 7) Partanen Ari SVV 2.555, 8) Kokki Jarmo 2.490, 9) Korhonen Vesa AVAK 2.290, 10) Rudenberg Seppo PKS 2.275, 11) Ovintus Hannu SVV 2.220, 12) Ruuskanen Esa RKV 2.210, 13) Kaikkonen Eino VAVIKA 2.170, ... Ja vihdoin viimein menimme ulkomaille, Ruotsiin. Linja-autossa oli aika kova meno päällä, ainakin muutaman tunnin ajan. Sää oli upea. Sauna lämpisi ensin puoli kuudelta naisille ja avannossakin käytiin. Hän sijoittui seitsemänneksi 2.555 gramman saaliillaan. 13) Kokki Maisa SVV 786, 14) Kukkonen Liisa SVV 726, 15) Pärnänen Leena SVV 619, 17) Mikkonen Arja SVV 498. Veteraanit 55-v: 1) Huhtaniemi Esko Onki-86 4.033, 2) Kojo Keijo SUK 2.866, 3) Haukka Pentti RIKK 2.595, 4) Nyqvist Erkki PUKM 2.338, 5) Partanen Martti SVV 2.157, 6) Kosonen Tapio SVV 2.052, ... Osalle matka oli pitempi kuin aikaisemmat hiihtokilometrit yhteensä koko elämän aikana. Sulkava-pilkissä voittoja vieraille Perinteinen Sulkava-pilkki kisailtiin sunnuntaina eli ensimmäisenä pääsiäispäivänä Pajasalmessa. Sitten hiljenimme unen tullessa silmiimme. Lähtö Pallakselta oli tosi ankea vaikka olihan meillä hieno päivä takana. Paikat autossa oli sovittu jo ajat sitten. Tutustuimme emäntäämme Taija Hemminkiin ja huoneisiimme. Päivällisellä oli ruokana makaroonilaatikkoa ja jälkiruokana oli jotain jäätelön tapaista. Kertomus on yhdistetty Kaipolan ala-asteen 1-6 luokkien oppilaiden leirikoulupäiväkirjoista. Kahdennaksi pilkki niinikään Vapa-Veikkojen kärkeen kuuluva Jarmo Kokki, joka sai tällä kertaa 2.490 gramman ahvensaaliin. Leirikoulu oli vihdoin edessä. Matka alkoi kuitenkin kohti Kaipolaa. Poroisäntä kertoi työstään ja saimme kokeilla myös suopunginheittoa. Kaikki oppilaat hiihtivät vähintään 17 km. Keskiviikko 20.3. Illalla ohjelmassa oli vielä tietoa porosta. Taukoja pitämällä ja eväitä syömällä kaikki jaksoivat hienosti Keimiötunturin majalle asti
sunnuntaina 14.4.1996 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. ennen kokousta. Seuran kisat pidettiin pääsiäissunntaina. KONSERTTI srk-talossa su 14.4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävilSS ort 22. Sulkavalaisten oma haastekampanja on lähtenyt käyntiin mukavasti. Heidän lisäksi johtokuntaan kuuluvat Esko Kokkonen ja Pauli Tapanila. Totti Toivonen hoitelee nuorisotyön juttuja. ä LÄHETYSPIIREJÄ: ma 15.4. Esimies su 28.4.-96 klo 13.00 Timo Auvisella. klo 19. päivänä huhtikuuta 1996 kello Sulkavalla 11. Kalojen yhteispaino Vekaralla 1.368 grammaa ja LMS:n väellä 4.082 grammaa. Tervetulleita ovat kaikki 10-14-vuotiaat tytöt ja pojat. Mukana pastori Urpo Karjalainen Herättäjä-yhdistyksestä. klo 18.30. JOHTOKUNTA Tiittalan Matikkala-Levä kalastuskunnan yksityistien VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS pidetään torstaina 18.4. Syöpäkeräyksen haastekampanja Osuuspankin henkilökunta haastaa Sulkavan Kurssikeskuksen henkilöt. Pyydykset on merkittävä vuoden 1996 merkeillä kesällä kohoon ja talvella jään päälle pyydystä ilmaisevaan merkkiin. Kahvitarjoilu klo 11.30 alkaen. 9400-153 533, Jussi Kauppi 955-450 660 Sulkavan kunta Laila Kalpio-Mikkonen 7391 235, 949-856 740 jatkuu Valtakunnallisen 'Syöpä voidaan voittaa! -keräys jatkuu. Matti Leppämäki laulu ja Hannu Vesioja piano. Suur-Savon Sähkö on energiayhtiö, joka huolehtii Päijänteen itäpuolella 82.000 asiakkaan sähköntoimituksesta ja asiakaspalvelusta. Kausilupa on henkilökohtainen ja se maksaa 50 markkaa. LÄHETYSTUPA on auki perjantaisin klo 11-14. Tervetuloa! EU-rahoituksen avulla lisäpotkua puunjalostukseen. RAAMATTUOPETUS lähetystuvalla ma 15.4. Pyydysyksikkömaksu osakkailta on viisitoista markkaa. Esillä vuosikokousasiat. Hakemukset koulutuslautakunnalle, os. Ohjelma 20 mk. NUORISO-OHJAAJA Tero Huvi on kurssilla 15.-17.4. päivänä huhtikuuta 1996 alkaen klo 18.00. Pyhäpäivän aihe: Ylösnousseen todistajia (Ps 116:1-9; 1 Kor 15:1-10; Joh 20:19-31) pastori Jairi Attila toimittaa. KUOLLUT: Eino Olavi Kaipainen 78 v. VETTÄ JANOAVILLE-ILTA srk-talossa ke 17.4. Merkkejä myydään osakkaille ilman rajoitusta. klo 19 Ravintola Muikkukukossa. luovan innovatiivisen tuotesuunnittelun avulla tai tarvitseeko Jos olet puualan yrittäjä, yritystoimintaa suunnitteleva tai muuten asiasta kiinnostunut, tule yhteistyössä Sulkavan kunnan kanssa järjestettyyn TIEDOTUSTILAISUUTEEN ti 16.4.1996 klo 18.30 Sulkavan kunnantalo/valtuustosali. vaan su 19.5. Leiri on 27.-30.6.1996 ja paikkana Sulkavan Tapiola. Vuoden 1995 tilinpäätöksen valmistelutoimenpiteet, 2. Tulokset: Jäsentet: 1) Allan Nykänen 2430 g 2) Jukka-Pekka Hannikainen 1345 3) Heikki Joskitt 885 4) Taneli Makkonen 850 5) Taisto Pohjolainen 680 6) Matti Hannikainen 590 7) Juha Pajari 550 8) Jorma Hämäläinen 350 9) Seppo Aravirta 325 10) Jari Pajari 250 11) Osmo Kolehmainen 225 12) Heimo Hämäläinen 220 13) Seppo Rissanen 120 14) Seemi Kaipainen 115 Perheenjäsenet: 1) Taisto Kaipainen 925 2) Antti Ruottinen 340 3) Raija Hämäläinen 115 4) Jarkko Kolehmainen 90 Tannilan kalastuskunta Päätettiin istuttaa kuhaa Alanteeseen ja Tanlahteen. Aiheena: Miten vankila voi parantaa vangin selviytymismahdollisuuksia rangaistusajan jälkeen. : Maire Pohjolainen haastaa Aino ja Aarne Revon sekä Arja-Riitta Revon. Kuoreen merkintä "Myyntineuvoja". Lupia myy Sulkavan Eväs Ky. Lauluryhmä avustaa. Joukkuetulokset (keskiarvo): 1) Vekaran kalastuskunta 342 g, 2) Lappeenrannan Moottoriveneseura 292. Erovuorossa olleet johtokunnan jäsenet Tuomo Noponen ja Hannu Huiskonen valittiin uudelleen. Tunnilan kylätoimikunta haastaa Leipämäen maaja kotitalousseuran. Sulkavan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.1996 lukien ENGLANNIN JA RUOTSIN KIELEN, OPINTO-OHJAUKSEN, a MAANTIEDON JA BIOLOGIAN SEKÄ USKONNON JA PSYKOLOGIAN LEHTORIN VIRAT. Lisätietoja antaa Hannu Eronen, (957) 438 3525. SE FER a HOITOKUNTA VAATALANMAEN KALASTUSKUNNAN VUOSIKOKOUS samassa paikassa välittömästi yllämainitun tiekokouksen jälkeen. PYHÄAKOULU su 14.4. Esimieheksi valittiin Pauli Tapanila ja varaesimieheksi Hannu Huiskonen. Hakovirran metsästäjät pilkillä Hakovirran Metsästysseuran pilkkikilpailuissa suurimman saaliin otti Allan Nykänen. klo 13.00 keskuskoulun salissa. klo 13.00 Lohilahdella Pauli Arokivellä. Rakeiset vetäjinä. Eeva Korhonen haastaa Maija ja Sulo Pätysen, Eeva ja Viljo Iljisen. klo 19.00. Ritvan siirtyessä syksyllä "vapaalle" haemme Sulkavan myyntitoimistoomme YYNTINEUVOJAA Tarvitsemme joukkoomme reippaan ja sanavalmiin henkilön, jolta odotamme muun muassa seuraavia haasteellisessa työssä tarvittavia ominaisuuksia: Asiakaspalveluhenkisyyttä Yhteistyökykyä ja joustavuutta Muutosvalmiutta ja halua oppia uusia asioita SUUR-SAVON SÄHKÖ Olavinkatu 44, 57100 Savonlinna Puhelin (957) 438 31 Hoitokunta Ilmoita omassa paikallislehdessä! SULKAVA Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. klo 18.30. ohjelmatuokiossa klo 13.00 katsotaan diakuvia Angolasta. Ilmoittaudu viimeistään 30.4. Kolehti: Suomen kirkon seurakuntatoiminnan keskusliitolle. Valtuuston työjärjestyksen 38 pykälän mukaiset asiat. 11:4.1996 N:o 15 7 Telataipale ja moottoriväki pilkillä Lappeenrannan Moottoriveneseuran sekä Vekaran ja Liistonsaaren kalastuskuntien väliset pilkkikilpailut pidettiin Telataipaleessa. Maksuunpanoluettelo nähtävänä samassa paikassa 14 vrk. klo 18.30 srk-talossa. PL 25, 58701 Sulkava. Osallistu keräykseen ja laita haaste kiertämään. klo 13. Pieksämäki -1996 kunnassa projektiin. Tuomas Hintsanen haastaa kaikki Sulkavan Hintsaset. Nyt kilpailusta tuli erittäin tasainen. VAPAAVesalaisella Uitonrinne 40 perjantaina 12.4. Ahti ei ollut antoisalla päällä, koska kaloja tuli punnitukseen vain viidesosa siitä, mitä edellisvuonna. Sähköenergian myynti on noin 950 miljoonaa kilowattituntia vuodessa. Keräykseen voi osallistua pankeissa ja posteissa, joissa on myös haastekampanjan listat. x Få NYA ESR Maila ja Pertti Saarelma haastavat Merja ja Timo Immosen, Marjo Pellisen. Kalastuskuntaan kuulumattomat voivat hankkia enintään neljä pyydysyksikköä 20 markan kappale maksulla. Maailmalla matkataan kuvien ja laulujen ja terveisten myötä. ses sned Hakemukset pyydämme lähettämään 30.4.1996 mennessä. 3 PIEKSÄMÄEN METSÄOPPILAITOS £ Lisätietoja P:mäen Metsäoppilaitos Anita Törn p. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta, joten olosuhteet olivat kilpailun kannalta erinomaiset. pääsiäisen jälk. kirkonkylästä. TUOMASMESSU ei ole su 28.4. päivänä huhtikuuta 1996 Erkki Kutvonen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja VAATALANMAKI-KINKOJOKI YKSITYISTIEN TIEKOKOUS pidetään huhtikuun 25. klo 10.00 Maire Pohjolaisella Lohikoskella sekä kirkolla Leppäkujalla klo 12.00. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. Tannila 1:n yhteisen vesialueen osakkaat päättivät sallia vesilintujen metsästyksen Pien-Tanlahdessa ja Vihtsyvänlahdessa osakkaiden hallinnassa olevalla vesialueella. yrityksesi muuta lisäpotkua. Naiset: 1) Pirkko Tupakka LMS 130, 2) Eila Kekola LMS 90, 3) Eija Hanski Vekara 80. mennessä kirkkoherranvirastoon puh 471 056. Liisa ja Lilja Leipämäestä laittavat haasteen Seija Suomalaiselle, Irma Leskiselle ja Anna Hakuliselle.. Sulkavalla 9.4.1996 KOULUTUSLAUTAKUNTA KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa torstaina 18. [5 Pieksämäen Metsäoppilaitos on saanut ESR-rahoitusta puun käytön lisäämiseen Etelä-Savon maaHaluatko kehittää ja jatkojalostaa omaa tuote-/liikeideaasi mm. klo 13.00 srk-talossa ja klo 19.00 Rahkolan-Maaralan piiri Irja Kasasella Kasalassa sekä ke 17.4. Hakuaika päättyy 8.5.-96. Tarkempi ilmoitus Opettajassa n:ro 16. Suurimman kalan, 202 gramman ahvenen, sai Veikko Hintsanen Vekarasta. päivänä 1996 Rautaseiska Oy:n toimistossa alkaen kello 18.30. klo 19.00 Tunnilassa Tuija ja Arto Mannisella sekä su 14.4. Tuloksia: miehet: 1) Henry Hukka LMS 500 g, 2) Urpo Martikainen LMS 480, 3) Veikko Hintsanen Vekaran kalastuskunta 478, 4) Jouko Partanen LMS 460, 5) Kaarlo Tiimonen Vekara 386, 6) Ahti Loikkanen LMS 368, 7) Petri Tapioharju LMS 348, 8) Aki Haapiainen LMS 330, 9) Tuomo Saramäki LMS 308, 10) Yrjö Mälkiä Vekara 272. Leirin hinta on 180 mk. YHTEYTTÄ YLI RAJOJEN lähetystilaisuudet kaikenikäisille to 11.4. Huomenna 12.4. E Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston kevätjuhla su 28.4. Käsitellään seuraavat asiat: 1. i a Seurakunta JUMALANPALVELUS 1. Merkkejä myy Sulkavan Eväs Ky. SIIONINVIRSISEURAT Kammolassa Pentti Ruottisella ti 16.4. VAPAAEHTOISTOIMINNAN koulutuspalaveri ma 15.4. MISSIOMURKKULEIRI kutsuu taas. klo 13.00 Väätälänmäellä Kauko ja Mirja Auvisella. klo 19.00. Tällä viikolla haastetaan mukaan seuraavat: Inkeri ja Ensio Immonen haastavat Kytösuon Parkkoset, Terttu ja Toivo Immosen, Kerttu ja Leo Mikkosen. Vanhalla kunnantuvalla sunnuntaina 14.4. 19.00
TUNNILAN PELIMANNIT SOITTAVAT. 9:n kyljys 28 ,90 anskat TT 10 J Porsaan kat | 200 VI 3 parta 00 Su rf Micro ulkofile 3 9, 9 Broilerin PalstinPESUJAUHE koipi-reisi 16,90 Organics | pannu 19 90) 15 porsaan 15, 90 | Koti iie, S Poolo 90|[ss2a7 6,90] Shampoo! I a hoitoaineet 15, 300 g REILUSTI SPARISTA halk. 9-18 Yleiset KEVATILTAMAT arjoukset voimassa Ravintola Muikkukukossa ti 16.4. Oikea hinta.. Moilasen ; , 949 PUR. Fazer-Oululainen Säästökeskus, 51900 JUVA i s N hb Vii i Chiquita 8 90 Maanantaina 15.4. Laatu. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys KYLÄKOKOUS SULKAVA, pun. la 9 Mäntysen koululla su 14.4.1996 kello 19.00. klo 13. Lihapiirakat 9, 90 ä poltin O sn Al housut Porsaan vi Ousu 20. ai 8 kpl voinna ma-pe 9-19 5 s. Tie perille. . 14.80 visa 11989 = = 1 g ; ETELÄ-SAVON SKV OY LKV | dm Perjantaina 12.4. sm ees I Ässä Viihteellisessä ohjelmassa on esim. mukavaa, myös arvontaa ja lopuksi tanssia. Valio Kokouksessa käsitellään sääntöjen 18 $:ssä mainitut asiat. KuusiTERVETULOA! vainen puus = aontokunta] [ [KIVI 6.80 mum. MARJAKEITOT 7. 275. || / 95, T Ve KONE | HKAMAONVALMSTANUT T.KEMPPINEN SULKAVA JO YLI 2 MILJOONAA PYÖRÄÄ! P. KE TERVETULOA! T Heikkurilan, Pulkkilan, Ruottilan, Ryhälän ja Voimassa 1”(0] (0) kuukauden Väätälänmäen kyläläisten yhteinen Brf oi KYLÄKOKOUS ortin eira pidetään su 21.4.1996 klo 13.00 Jokipirtillä. kahvi ja viineri. Uuden kulttuurisihteerin vaana linta' ym. P N lin n Sox Puunsäästäjä t BRN Tervetuloa! oik ör skars PALVI-JA KEITTO1 7 90 TALOUSPAPERI 1 90 | KINKKU 300g (59,66 o au = N ASUNTOKAUPASTA Keskustan Luppa Max Serla Mahtuvat AAPINTIE, matalamallinen, Lohikosken KOIRANRUOKA 49 00 Puunsäästäjät 1 2 90 tiliverhoiltu Ev ja Telakanavan 9 kg WC-PAPERI 8 rll sd vise i MH. 957-471 027, ma-pe 9-20. 9Re dB 988-064 284 646 Viikon tori BANAANIT kg E MYYNTIESITTELY klo 10-17 Sinun Kotiasi Varien An S Etsitään sähkömiestä tekemään , 4 NSETEEETN 7uoreus. 8 11.4.1996 N:o 15 SULKAVA W All POJJA| NI OT ] joa; JAU | TR a 2 EEE 100 kpl A Port | veri 5, Tyttöjen 11,2 pulloa |6 rll. misen Kaikki ovat tervetulleita Paikallislehti odotettu ystävä! Järj. 90 SHAMPOOT JA 1 E 90 Kokouksen jälkeen eläinlääkäri Anne Eronen esitelmöi 11 HOITOAINEET 250 ml tarttuvista eläinsairauksista. 471 190, 9400 650 290 ; Portin e Portin KEVÄTILTAMAT BALKAN 11010 AI Seiso, 090 TNA ry Häät pultti T PÄIVI | Bogg kinsinnen — Ogg "Wiinkema 1 5 j , arvontaa, ia, : Liput 20,TERVETULOA! KINKKU 3009 LENKKI — 580g 9 JÄÄTELÖTUUTT 90 Järj. . NAUTA 3 5 80 KETSUPPI JA 1 2 90 Kahvitarjoilu! Tervetuloa! kN JAUHELIHA kg a i SINAPPI 1 kg = 10 g m ETTA Suur-Savon Leaf LOSÄMPYLÄT 7.90 SUKLAAPATUKAT 1 0,00 10 kpl 500g (15,80 k Sulkavan Maaseutuseura r.y:n s = a = = a | ja Maaja kotitalousnaisten MAALAISRUIST 00 TÄYTEKEKSIT 11 00 sääntömääräinen VUOSIKOKOUS LEIPÄ 10009 o 350g (34,00 kg) a pidetään keskiviikkona 17.4.1996 Ravintola Muikkukukossa VO 5 KT : N alkaen klo 10.00. Tunnilan pelimannit ym. Pääsymaksu 30 mk, johon sis. 20 cm HELKAMA SWEET POVER naisten 3 vaiht. Lupa 56 m":n mökilKari Kuivisto paikalla. e valmiina. "Omaan 120 9 VÄNS KEVÄTKOKOUS Kahvila Maja” j e KYRSYÄ, kesämökkftonti = | |kassake 17419960 1900 VIE MKIII MEVEULEN mutt mr.