015471190, 0400 650290 avoinna: ma-pe 9-17. Kemppinen poisvienti p. 015 471203 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, heikki.kolehmainen k-market.com su 12-18 Palveleva sisustusliike + Maalit » Tapetit « Lattiat « Kaakelit » Matot * Kankaat e Sisustustuotteet » Sisustussuunnittelu Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9 — 14 SAVON SISUSTUS & MAALITARVIKE OY Kylätie 36, Rantasalmi, puh. 044720 5556 KORJAUKSET, LVI-ASENNUKSET * LVI-työt tuntityönä tai urakalla LVI-tarvikkeet | * Öljypoltinhuollot ja asennukset JARMO KALLIO p. Yksittäin 0,39 pkt Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! ine Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. 2 ja tutustu! Halpalinna = Avoinna: Alanteentie 15 ma,ke,pe 9-17 LP: 045-328 8884 saisin | Gr MN ME MN Y6AV MM | anm S=] 9ULKAVA = | Torstaina huhtikuun 11. 050 380 5149 Kari Aravirta 050-4030 834 Keriniementie 36 58720 Kaartilankoski T:MI Siivouspalvelu MARJ ä p. Patio isä Hukles O y "ajat Mara miima H KESTÄÄ ELÄMÄN ia osoitteesta dä E a Mammuttihisi:fi KANSALAISKOULULAISET HUOM! Lukukautensa 1960 syksyllä ja 1961 keväällä päättäneet N , HIRSILINNASSA v 52 v Ya. YM. TV-antennit ja | asennukset! TAULU-TV:T DVD:llä , 12 v ja 220 v Soneran Mokkulat [i alk. Myös kuljetusmahdollisuus. 3 rs/tal. 5.2013 klo 15 V Kaikki mukaan! Ilmoittautumiset ja ruokavaraukset Y 5.5. 040 704 1238 sahaja höylätavaraa sekä polttopuuta. Sulkavan tori klo 11.00-11.30 Kangasniemen Peruna 0400 239548 PALVELEVA JA LÄHELLÄ! Tarjoukset voimassa to-la Tuore LOHIFILEE Norja Ilman K-Plussa-korttia 12,95 v 059 ps myös palapaistina, e Ma AUTA Etu K-PI -kortill lehtipihvinä tu K-Plussa-kortilla EERUNA"SIPULISER |! Ilman K-Plussa-korttia 1,39 kpl 500 g pakaste Atria Viljaporsaan Valio GRANDI OHUET LEIKKEET MEHUJUOMAT 375-500 g a M= 3 : BEA BEA Etu K-Plussa-kortilla = TN Ilman K-Plussa-korttia 5,49-5,53 rs , 16 45 27 pkt Espanja raj. 199,ja GSM-liittymät i , v MM-LÄTKÄ LÄHESTYY! | Polkupyörän Meiltä MTV TOTAL | renkaat/tarvikkeet paketti! | osanoeusosssosossnsooasnsasasesssesssussnenn kotiinkuljetus 2 KODINasennus KONE vanhojen T. I a b E Alanteentie 17, Sulkava p. 0400-150 755 Reetlammintie 70, 58700 Sulkava jarmo.kallio(Opp6.inet.fi KEVÄTTARJOUKSET SULKAVALTA! Mikrouuni Pesukone KOTIKOKKIMIKRO KOTIPYYKKARI FL 1000 ' JÄÄKAAPIT ' PAKASTIMET ' ASTIANPESUKONEET ' PESUKONEET E -TV:t * PUHELIMET YM. mennessä Alli 050 3661 365 Ypuistergge saama Marikka 040 505 89 DL PIIKRA PÅ A Keijo 0400 753354 TA ; EN Majoitusvaraukset +358207920230/Kukkapää manar a ä A (0 J [< = 1 < We. Kenoa ja Lottoa! o WILJAMI Sulkava Alk Ivel (14) matol1.30-1 7.00, MAR KET pe 9-20, la 9-16 I p. päivänä 2013 N:o 15 Irtonumero 1,50 E pe 12.4
Kauttani myös: sisäja ulkomaalaukset kaikille pinnoille, tapetoinnit, laatoitukset sertifikaatein. 040-593 0416 HUOLENPITOA KIINTEISTÖISTÄ JO 40 V. Sulkavalle suunnitellaan Kuumienkivien uudesta alueesta ekologista ja valtakunnallisesti tunnettua pilottihanketta. Hyvät ratkaisut ovat tarpeen, sen verran vaikeata aikaa elämme. Kotitalousvähennys. Soile p. | En juhli i merkkipäivääni! | = Taisto Kaipainen = | minin A muun > remimamimana N TVA a) /) | / Ratsutila RATSASTUSTUNNIT JA MAASTORATSASTUS osaavilla ja luotettavilla hevosilla kaiken tasoisille ratsastajille. 044 092 6088 Pattoinrannantie 41, 51900 Juva avoinna: ma-pe klo 9-17 A 4. (498:2) Kaikki eksyneetkin lampaat saata, Jeesus, laumaasi, ettei niitä pedon hampaat raatelisi, surmaisi. (374:3) Kaitse, Jeesus, paimen hyvä, laumassasi minua. Päivän sana Herra, minä olen ahdingossa, auta minut siitä. Toiveita on, että rahaa myös tulisi näin tärkeään projektiin. Jeesus, uhrikuolemasi meidät kaikki pelastaa. Pienet kirvestyöt parketin asennuksista muutostöihin. Missä muualla olet Saimaan rannalla ja kirkonkylällä, aivan palvelujen tuntumassa. Sulkavalla on virtaa riittänyt ja tuloksia alkaa näkyä. Kahlil Gibran Nimipäiviä Tänään torstaina Verna, Minea, perjantaina Julia, Julius, Janna, Juliaana, lauantaina Tellervo, sunnuntaina Taito, maanantaina Linda, Tuomi, tiistaina Jalo, Patrik, keskiviikkona Otto. kahvin ja kahvileivän KAIKKI TERVETULOA! Eläkeliiton Sulkavan dis mi a 2 Varauksettiedustelut p. Kind "TUSTA sn leo ta yon KUNNON A Aa mos F | Hieronta ANNE IKONEN = p. (495:2) Hän on minun paimeneni, minä hänen lampaansa, kuulun hänen laumaansa. Jes. Sä meille katoit pöydän, sanastas leivän löydän keskellä vihollisten. Harhateiltään kotiin tuo ne, että yksi lammashuone, yksi paimen olisi, armotyösi täyttyisi. Oksanen puh. EN "1 SERNER >... 0500552577. Luonasi saan turvan parhaan, auta, etten koskaan harhaan läheltäsi joutuisi, laumastasi luopuisi. I UUUTTTIKTKTTII KIITTI "nm = kaikenlaiset peltityöt ELTItorstaina 18.4.2013 klo 13-17 Iloista sirpaleohjelmaa, laulua, arvontaan ja tietenkin Pääsymaksu 10 e, sis. (378:1) Hyvä Paimen, laumassasi hoidat pientä karitsaa. 041 4632434 sähköposti: lasse.oksanenOnetti.fi RAUTASEISKA OY Metallija konepaja, Sulkava www.rautaseiska.fi puh. 0440 338 944. Siinä hyödynnetään uusiutuvaa energiaa aiempaa paremmin. (312:6) Kuin paimen kantaa olallaan pienintä karitsaa, niin Jeesus seurakunnassaan myös hoitaa horjuvaa. Terveyskeskus, palvelutalo, kaupat, ravintolat, baarit ja erikoisliikkeet ovat kivenheiton päässä. Sulkavan Palvelut hakee Rajupusu Leaderilta 51.000 euroa yhteensä 60.000 euron pilottihankkeeseen. Ne ovat vielä kovan työn takana, mutta toimeliaisuus, ammattitaito ja lopulta Sulkavan loistavan sijainti auttavat eteenpäin. Lisätietoja osoitteessa: kuhakoskentalli.fi Alkuperäiset varaosat ja takuuhuvollot: Huollamme mopot, * mönkijät, moottoripyörät, = moottorija raivaussahat, Husgvarna, | a perämoottorit, > — Jonsered, Partner, : ajoleikkurit ym. Tahdon olla omasi, rakas Vapahtajani. Eksyvä ja erehtyvä olen ilman sinua. Häntä kaipaa sydämeni, hänen seurakunnassaan laitumella käydä saan. Toivottavasti ekotehokkuus, mahdollisesti maalämpö ja aivan uudenlaiset ratkaisut tuovat lisää asukkaita pitäjään. Mietelause Uskokaa unelmiin, sillä niihin on piilotettu ikuisuudenportti. Suomen soutupitäjässä on nyt hyvä tempo päällä! Viikon sana Virsikirja tutuksi Jeesus on paimen, hän kanssamme käy, armollaan kantaa, kun tietä ei näy. Kuumienkivien alue aivan kirkonkylän äärellä ja Saimaan rannalla on ykkösalueita koko itäisessä Suomessa. (177:1) Vitsallasi, sauvallasi paimenna, Herra, meitä, ettemme pois laumastasi outoja kulje teitä. Laumaasi suojele, Vapahtaja, pelko ja ahdistus pois hajota. 38:14. (378:5) Kaija Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.06 ja laskee 20.32. Esko Koivunen puh. a Klippo ym. = Käytössä myös pieni telakaivuri; "varaa kesälle 2013 ajoissa * pihatyöt, imeytyskentät * salaojat, kaapelien upotukset ym. Parhaillaan se on kehittämässä omaa organisaatiotaan ja toivottavasti intoa ja taitoa riittää. 2 11.4.2013 N:o 15 SULKAVA SULKAVA Uusi alue tuo lisävirtaa 11.4.2013 Sulkavan kunta ei hellitä muutospaineissa. 0400 509342 MEKTTEKITITELEIEITEITIETEEIKKIYIITITTITYITIKIIIITETYITITITYEKIEEIKIYIIITEITIITIITINI re FER Re RR ERNER REL EN ROR ER EA EE ERE RR RE RE ERNA zhttp:/leijonanmielen.suntuubi. Talot rakennetaan tarkasti suunnitellen energiatehokkaiksi ja hankkeen lopputuloksena syntyy malli, jota voidaan käyttää myös muissa maalaistaajamissa. Mökkitalkkarityöt kivijalasta puujalkaan Huoltopesut: katot, seinät, terassit, matot ym. Kysy Ii Isää Tmi L. Toivoa on — ja paljon! Se on hienoa, sillä juuri toivo, into ja ilo tuovat ihmisen elämään virtaa
Osallistumiseni kesän soutuihin on minulle mukava jatkumo Norppauinnin kautta saamaani Saimaakasteeseen, Ohtonen kertoo. Norppaperhe, 4. Sulkava on Ohtoselle jo tuttu paikka, mutta hän uskoo tutustuvansa paikkakuntaan ja sen ihmisiin tapahtuman kautta entistä paremmin. Se pitää nähdä ja kokea. Tekemisillämme on merkitystä norpalle, ja verkkokalastuksen vaihtaminen norppaystävällisiin pyydyksiin on niille iso auttava käsi. Tutkija Maija Niemi Itä-Suomen yliopistosta valotti, missä ja miten norpat liikkuvat. — Saimaa merkitsee meille kaikille paljon ja meitä kaikkia tarvitaan, jotta norppa säilyy täällä, korosti Virolainen. Se yllätti meidät tutkijatkin. Olin haaveillut siitä kauemminkin, mutta en vain ollut edistänyt asiaa. Kuuttien liikkumista seurataan pienellä karvaan kiinnitettävällä radiolähettimellä, joka putoaa pois karvanlähdön yhteydessä. Saas nähdä miten pojanklopin käy. Opettajakunnasta muistettiin Riitta Kiiskistä, Maija Kammosta, Maija Nuutista ja Harri Kautosta. Norppaklubi lahjoitti voittajille yhteensä 720 euron palkinnot. Kimmo oli jo ehtinyt haaveilla soutamisesta Sulkavalla, joten piäsoutuja Erkki Kauppisen pyyntö tuli miehelle kuin tilauksesta. Minä ja norppa, 2. — Siinä on jotain maagista, jota ei pysty sanoin selittämään. — Minulla ei ole aiempaa suhdetta kilpasoutuun, ei yhtä ainutta kokemusta. luokka: Karoliina Kauhala, esikoulu, Topi Hämäläinen, 1 1k, Lassi Honkanen, 1 Ik, Paavo Pelkonen, 2 Ik. — Norppia on tällä hetkellä noin 310 ja se luokitellaan edelleen äärimmäisen uhanalaiseksi lajiksi. Ohtonen toteaa olevansa elävä esimerkki siitä, että aina voi oppi uutta. Näitä norppailtoja järjestetään vuosittain eri kunnissa. Parhaat norppavedet löytyvät tutkijan mukaan Savonlinnan molemmilta puolilta. Uinnin ja vaeltamisen ohella soutu on minulle luonnonläheisin tapa liikkua Saimaalla. Halusin tehdä jotain, missä en ole hyvä ja missä joutuu haastamaan itsensä. — Kuuttikin liikkuu jopa 15 kilometriä vuorokaudessa ja noin 25 kilometrin päässä pesäpaikasta. Tutkija Marja Niemi tekee väitöskirjatutkimusta Saimaan norpasta ja hänellä oli tuoretta tietoa norpista. Paljon työnsä vuoksi maailmalla matkustellut ja siellä vuosia asunutkin Ohtonen toteaa Saimaan olevan ainutlaatuinen paikka maailmassa. — Odotan jännityksellä tulevaa kesää ja Saimaan seikkailuja. — Loppusyksystä päätin, että aion koittaa Sulkavan soutujen kuningasmatkaa. Paljastankin tässä sen verran, että soutuasuni on norppahenkinen. Norppataidetta palkittiin Oppilaat osallistuivat aktiivisesti norppailtaan piirtämällä norppaaiheisia maalauksia. Norpan sukellus, 3. Hän kun todellakaan ei osannut vapaauintia, mitä valmentajakaan ei aluksi meinannut uskoa. — Vuonna 2001 perustetun Norppaklubin idea on viedä norpan suojeluviestiä — positiivisella — tavalla eteenpäin. Uskon että jos voisimme auttaa norppaa paikallisesti sen eri esiintymisalueilla, niin Sulkavalla kuin muillakin norppien kotivesistöalueilla pitkin Saimaata, niin pikku hiljaa koko kanta kasvaisi meidän avustamanamme. Kautosen Harri soitti haitaria, taikuri Paavo Slazenger oli kerrassa mainio ja juontaja Veikko Kilkin huumorilla höystettyä juontoa oli ilo kuunnella. — Sulkavan seudun vesistöillä ja soutureitillä elää muutamia saimaannorppia, joiden huomioiminen on tärkeää. Lienenkö kerännyt vain rohkeutta muutaman vuoden. — On mukava tutustua sulkavalaisiin hieman paremmin tulevien tapahtumien kautta. Vapaa aihe. Ennen norppauintia Ohtonen oli käynyt nuorena kerran Pihlajavedellä, käynnistä ei juurikaan ollut muistikuvia jäänyt. SULKAVA Torstaina huhtikuun 11. Kimmo Ohtonen toteaa olevansa perinteinen mökkisoutelija, kokemusta kilpasoudusta ja -veneestä ei ole. Norppauimari, Ylen luontotoimittaja Kimmo Ohtonen kertoi kokemuksistaan Saimaalla ja norppien maailmassa. Uintiharrastukseni on jatkunut itsenäisesti ja uimavalmentaja Sebastian Dannbergin ohjauksessa. päivänä 2013 Norppaillassa viihdyttiin ja saatiin tietoa norpasta Sulkava on norppapitäjä Pirjo Partanen — Paljon olen kiertänyt kouluja ja Lohilahden 5-6 luokat ovat olleet ainoat luokat, jossa joka ainoa käsi nousi, kun kysyin kuka on nähnyt norpan. Olen harjoitellut itsenäisesti soutua varten ergometrilla, hiihtämällä, uimalla ja kuntosalilla. Palkinnot jakoi Kimmo Ohtonen, joka totesi töihin tallentuneen hienosti jotain olennaista norpan persoonasta ja olemuksesta. Saimaan Norppaklubia edustivat puheenjohtaja Risto Pietiläinen sekä Ari Rautio Juvalta ja Leo Rautio Lappeenrannasta. Suurin uhka kuuteille on verkkokalastus, jota on siitä syystä rajoitettu. On ilo ja kunnia toimia soutujen suojelijana ja oli hauskaa osallistua paikkakunnan norppailtaan.. Sulkavan Suursoutujen suojelija. Ensi kosketuksen lajiin mies muisteli saaneensa biologian tunnilla Keravalla. Olen perinteinen mökkisoutelija. Palkitut norppataiteilijat ovat: Esikoulu, I. 7-9 luokat: Eveliina Kosonen, 7a Ik, Emma Uimonen, 8b Ik, Varpu Vehomäki, 9a Ik, Anssi Liimatta, 9b Ik. Rehtori Aki Virolainen korosti Saimaan merkitystä. — Ja tätähän osa Saimaata ja luontoa oleminen on, sen kokeminen eri tavoin eri vuodenaikoina. Norppauimari ottaa ensi kesänä uuden kosketuksen Saimaaseen testaamalla kuntonsa yksinsoudussa. Sarjat olivat 1. — Vuosi oli mielenkiintoinen ja opettavainen ja uinti oli varsinainen opetusmatka Saimaan sydämeen. Aikuisten norppien liikkeitä seurataan GPS-GSM -laitteilla, joilla liikkumista pystytään seuraamaan hyvinkin tarkasti. — Pohdin miten norppaa voisi auttaa muutenkin kuin juttuja tekemällä ja mökillä kesken mummonrintauinnin iski idea norppauinnista mieleen. Kuutteja syntyy vuosittain 50-60 kappaletta, mutta niistä suuri osa kuolee. On hieno nähdä täällä näin paljon nuoria, tulevaisuushan on lapsissa ja nuorissa ja oikeaa tietoa jakamalla heistä saadaan viisaita päättäjiä tulevaisuudessa, totesi Risto Pietiläinen. 3-4 luokat: Jonna Ruottinen, 3 Ik, Matleena Piironen, 3 Ik, Essi Oinonen, 4 Ik, Oodi Joskitt, 4 Ik. Mystistä vetoa norppaan Viime kesänä norpan puolesta hurjan uintitempauksen tehnyt Kimmo Ohtonen kertoi tuntevansa mystistä vetoa norppaan vaikka ei saimaalainen olekaan. ja 2. Norppauinti oli alku Ohtosen norpan suojelutyölle, nyt se on jat"Saas nähdä miten pojanklopin käy..." Kimmo Ohtonen kunut moninaisissa merkeissä. Sen tuntee sitten kun näkee norpan omassa ympäristössään. Iltaan osallistui noin 150 kuulijaa. Riitta Kiiskinen korosti kiitossanoissaan kaikkien ala-asteen opettajien tehneen runsaasti työtä norppa-asian hyväksi. Saimaan Norppaklubin ja Sulkavan Yhtenäiskoulun järjestämässä illassa ei turhia jäykistelty vaikka asia oli tärkeä. Kun Eki soitti minulle helmikuussa pyytääkseen minua tapahtuman suojelijaksi, otin tehtävän ilolla vastaan. Kimmo Ohtonen soutaa ja suojelee Pirjo Partanen Kimmo Ohtonen on 46. Onkin mukava päästä koittamaan jotain uutta ja haastamaan itseäni uudella tavalla. Ja kun samalla saa motivoitua pitämään itsensä kunnossa, on tämä aika kokonaisvaltaista hommaa. 5-6 luokat: Saara Hämäläinen, 5 Ik, Ville Hämäläinen, 6 Ik, Jaani Hämäläinen, 6 Ik, Eerika Lindström, 6 Ik. — Näitä tietoja on voitu käyttää hyväksi norpan suojelussa, Niemi totesi. Kyllä Sulkava siis on norppapitäjä, kertoi Ari Rautio viime torstaina keskuskoululla pidetyssä Norppaillassa
Kukat sai Juhan lisäksi myös Outi-puoliso. Kuluvia osia on edelleen Korjaamopuolellakin töitä on ollut vaikka nykyautot alkavat vaatia tietokoneen apua korjauksiin. Mukana : olivat kunnanjohtaja Tanja Ma: tikainen, kunnanvaltuuston pu+ heenjohtaja Kaisa Ralli sekä hal: lituksen edustajina Eetu Nissinen : ja Markku Päykkönen. Kone myös kertoo, miten paljon maalia mikäkin maalaustyö vaatii, joten hukkamaalia ei tule tehtyä. Yhteistyökumppaneilla koneita on ja kaikkia töitä pystytään näin ottamaan vastaan. — Kalle sanoo usein minulle, että nyt minä lähden kyllä hallille hommiin, nauraa Outi. Kaikkiin automalleihin löytyy värikartat, josta oikea väri etsitään. Yrittäjyys vaatii rohkeutta ja tarmokkuutta : Kunnanhallituksen — pu: heenjohtajan Hannu Auvi: sen mielestä nuoren yrit: täjän yrityksen laajennus: ja rakennustyöt osoittavat : rohkeutta ja tarmokkuutta, : jota tänä päivänä kyllä tar: vitaan. — Jos sitä rupee pelkäämään, niin eihän sitä mitään voisi tehdä. — Tietokoneita meillä ei ole, mutta kuluvia osia on autoissa edelleen. TYÖN ALLA. — Ammattikoulun työharjoittelijoita minulle on ollut myös säännöllisesti täällä hommissa. Janhusen autokorjaamon ja — maalaamon tulevaisuuskin näyttäisi olevan jo varsin hyvin hanskassa. Tiedot syötetään koneelle, joka ilmoittaa mistä sävyistä kyseinen maali syntyy. Juhan koko perhe on mukana yrityksessä. Maaleja ei tänä päivä käsipelissä sekoitella, vaan tietokoneohjatusti. Illalla muistettiin vielä kylän ahkeraa talkooväkeä ruokatarjoilulla. : KOKO PERHEEN YHTEINEN YRITYS. Maalin sekoitus on millintarkkaa työtä, jotta autoon tulisi juuri se oikea värisävy. : Hannu Auvinen korosti onnit: telupuheessaan, että kyllä paikka: kunnalla vielä yritetään. Maalaushommia onkin yrittäjällä riittänyt. Vaatii vähän siirty* mistä taajama-alueen ulkopuolel: le, jotta nähdään että yrittämistä : ja hyviä toimivia yrityksiä täällä : on, totesi Auvinen ja toivotti me: nestystä nuorelle yrittäjäperheelÄN ifran | ti TARKKAA TYÖTÄ. Yrityksen laajentaminen ei Juhaa ole yhteiskunnan uhkakuvista huolimatta pelottanut. On tähän mennessä ainakin leivän pöytään saanut. Koko perhe kulkee luontevasti kodin ja korjaamon väliä. 4 11.4.2013 N:o 15 SULKAVA Juha Janhunen laajensi korjaamoa Kyrsyällä juotiin lauantaina avajaiskahveja Pirjo Partanen Viisi vuotta sitten korjaamoyrityksen Kyrsyälle perustanut Juha Janhunen juhli lauantaina yrityksensä laajennusta. Koti ja työmaa sijaitsevat kauniilla paikalla Kyrsyänjoen partaalla. : = Janhusen perhettä kävi kävi : avajaispäivänä muistamassa : myös Sulkavan kunta. Metsällä yritän ehtiä käymään ja viikko vietetään kavereiden kanssa Lapissa. Juha on tehnyt automaalauksia aiemminkin korjaamohallissa, mutta nyt maalaamiseen on aivan omat tilat. Netta on 7, Kalle 5, Noora, 2 % sekä nuorimmainen vielä nimetön tyttövauva, vain kolmen viikon ikäinen. Lapset ovat jo innokkaasti mukana isän töissä. Ei minua mietitytä nämä kuntaliitokset ja muutkaan, uskon että töitä tulee riittämään. Korjaamopuolella Juhan apuna työskentelee lisää sukua, serkku Teemu Janhunen on alan vankka ammattilainen. Perhe on asettunut aivan Juhan kotikulmille, kotipaikka on vain nelisen kilometrin päässä. Outin ja Juhan kolmiviikkoinen vauva kulki avajaispäivänä luontevasti mukana äidin käsivarrella.. — Noin kolmisen litraa menee, jos koko auto maalataan, riippuu tietysti vähän autosta ja maalauksen laajuudesta, Juha toteaa. Omistaja oli nähnyt Juhan maalaustöitä ja halusi antaa autonsa osaaviin käsiin, jotta jälki olisi priimaa. Perhe mukana ja tukena Nuoren yrittäjän tukena on koko perhe; avopuoliso Outi Ikonen ja neljä lasta. : —— Vähän sellaista puhetta on : kuulunut, että Sulkavalla ei ta: pahdu mitään, eikä täällä raken: neta mitään. Ja kyllä Kalle hommia tekeekin, kun lasten annetaan kokeilla ja tehdä töitä. — Niitä saa kun aikansa hommia tekee ja osoittaa pystyvänsä tekemään hyvää jälkeä. Rakennustyö on tehty omin käsin ja kylän talkooväen voimin. —Helsinkiläisomistaja saa tästä 60-luvun autosta valkoisen kaunottaren, kun Juha entisöi ja maalaa kulkupelin kuntoon. Eetu Nissinen (vas,), Hannu Auvinen, Markku Päykkönen, ; Tanja Matikainen ja Kaisa Ralli tervehdyskäynnillä. Vakuutusyhtiöiltä tulee myös töitä. Siellä ladataan akut ja unohdetaan työasiat. Outi hoitaa lastenja kodinhoidon lisäksi myös yrityksen paperihommat. — Kalle laittelee teippauksia lamppuihin ja ottaa niitä sitten pois ja Nettakin on ollut mukana pohjamaalauksia tekemässä, isä vahvistaa. Hallin on suunnitellut Juhan veli Jouni, joka on myös toiminut valvojana työmaalla. Menopeleihin tulee kolhuja ja ruostevaurioita. KKYYTTY YY YYY RBK KYYKIKKYKKKAAKKIIO YK KI YYKKIKIAKAKKKO CKY KYKKKKAAYKKAEAKKAKI PEYTT TYTYY TYYTYYYYTYYTYYYYYI KUNTA TARVITSEE YRITTÄJIÄ. Vain sähkötöissä on tarvittu vierasta työvoimaa. Valmiina halli on ollut jo nelisen kuukautta, mutta työt siirsivät avajaiskahvittelupäivää. Sen verran yrittäjyys ja perhe vie aikaa, että omille harrastuksille ei juurikaan jää enää aikaa. — Traktorivetokisa on kyllä jäänyt. Maalaaminen edellyttää pölyttömiä tiloja ja myös ilmanvaihto on oltava kunnossa, jotta työturvallisuus olisi kohdallaan. Uutta hallitilaa on nyt 360 neliötä ja niihin sijoittuvat asianmukaiset automaalaamoja konttoritilat sekä varaosavarasto
Akselin ja Elinan häävalssin sävelin siirryttiin Saimaan laineille, sytyttiin tulenliekkeihin ja matkattiin satumaahan sekä niille iki-ihanille vihreille niityille. Kaiho, ilot ja surut ovat loppumaton aihe lauluntekijöille, totesi juontajan tehtäviä hoitanut Riitta-Liisa Blixt-Kallioinen Rantasalmen Kamarikuorosta. Metsätilojen kysyntä on myös vähentynyt. Uudet laulajat otetaan molemmissa kuoroissa aina ilolla vastaan. Silloin on oltava puuta paljon hehtaaria kohti, semmoiset 200 mottia hehtaarille, sanoo Paavo Soikkanen. Jos olet kiinnostunut tuomaan tapahtumaan omaa ohjelmaasi tai haluat osallistua siihen jollain muulla tavoin, pyydämme ottamaan yhteyttä tapahtuman järjestäjiin. Myytävien metsätilojen keskikoko on 25-30 hehtaaria ja hinnat vaihtelevat puuston mukaan. Järvi-Suomen Metsätilat hoitaa metsätilojen kauppoja, kiinteistönvälitystä, kauppaja lahjakirjoja sekä lakija verokysymyksiä. Kuoro on toiminut lähes samassa kokoonpanossa jo parisenkymmentä vuotta. Hän tietää, että metsämaa on ollut kysyttyä ja että metsä ei ole suhdanneherkkä ala. — Ikivihreät kappaleet jäävät elämään ja taiteilijat ottavat niitä jatkuvasti ohjelmistoonsa. — Jos hinta laitetaan kohdalleen, niin kolmeen viikkoon kaupat syntyvät, lupaa Paavo Soikkanen. — Esiinnytään kunnan tilaisuuksissa, joulukonserteissa ja kirkkotilaisuuksissa, kertoi Blixt-Kallioinen. Niihin ei kyllästy ja ne tekevät hyvän mielen aina, juontaja totesi ohjelmistoa esitellessään. Musiikkija teatteripitäjä Yhteiskonsertti kuultiin edellisenä päivänä Rantasalmella. Hän ollut kymmenisen vuotta metsänhoitoyhdistysten — yhteisen Järvi-Suomen Metsätilat Oy:n kiinteistövälittäjänä. Kilpailualue on Sulkavan taajamassa ja sen lähettyvillä. Omistajat ovat saaneet tarpeekseen metsänhoitotöistä tai he tarvitsevat euroja. Tilat ovat usein perikuntien metsiä. . Yleensä muuta on metsätiloilla noin 100 kuutiota hehtaaria kohti. Aikojen kuluessa elämä maaseudulla ja metsän kanssa touhuaminen ovat muuttuneet. Kolmen kuoron yhteiskonsertti Sulkavalla Pirjo Partanen RaJuPuSu-opiston kolmen kuoron, Rantasalmen Kamarikuoron, Sulkavan Naislaulajien ja Sulkavan Mieslaulajien yhteinen kevätkonsertti, Ei kauniimpaa, kokosi sunnuntaina keskuskoulun juhlasalin istumapaikat täyteen kuulijoita. — Silloin kun osakemarkkinoilla menee heikommin, niin silloin metsämaa ja kiinteä omaisuus alkaa kiinnostaa enemmän. Olen laulanut nuorena kuorossa ja lähdin täällä nyt mukaan, kun houkuteltiin. — Voi se olla ihan aukkoakin tai taimikkoa, sanoo Paavo Soikkanen. Lisäksi on bändeja ja muuta ohjelmaa. — Kaikki on nykyisin eri lailla, pohtii Paavo Soikkanen. Crossfit laajentuu tänä vuonna viralliseksi kilpailuksi ja kilpailun järjestävät lajin huiput CrossFit Lappeenrannasta. SULKAVA 11.4.2013 N:o 15 5 Metsätilojen kysyntä voi hiipua Kalle Keränen Talviaika on ollut rauhallista ja metsämaan tasaisen varma hinnannousu on hidastunut. Näin arvioi LKV Paavo Soikkanen Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksestä. Sulkavan Naislaulajien uusia voimia on reilut kolme vuotta Sulkavalla asunut Tanja Marin. Runkona toimivat viime vuonnakin lajiarsenaalissa mukana olleet triathlonin sprintkilpailu sekä crossfit -kilpailu. Sulkavan II Urheilupäivät 9.8.— 11.8.2013 Lisätietoa www.sulkavanurheilupaivat.com. Konsertin alkuosa herkisteltiin kesäillan lumoissa punoen neidolle punapaulaa kauniissa Suomenmaassa. Näytöslajeina on tulossa mukaan nyrkkeily ja vapaaottelu sekä pöytäjääkiekon esittely, jota esittelevät lajin maailmanmestaruuksiakin voittaneet Janne Kokko ja Tarja Lindberg. Mutta aika vähän on pelkkiä rantatontteja myynnissä, ne ovat pääasiassa metsäkiinteistöjä. Vaikka pientä elpymistä on näköpiirissä, sanoo LVK Paavo Soikkanen. metsänomistajia eri puolilta MetsäSavon aluetta. Päälajien lisäksi urheilupäivillä on tiedossa ohjelmaa Soutustadionilla sekä perjantaina että lauantaina. Metsä-Savon alueella keskimäärin puuta on 130 mottia hehtaarille. — Nuorisomusiikki ja teatterielämähän Rantasalmella on myös hyvinkin vilkasta. Hänellä on kokemusta metsämaan kaupoista Sulkavalla, Puumalassa ja Juvalla vuosikymmenen verran. Ihanasti otettu vastaan Sulkavalla kuorolaululla ja varsinkin naiskuorolla on pitkät perinteet. Osa on toki täältäkin, sanoo Paavo Soikkanen. Isoimmat kaupat ovat olleet yli sadan hehtaarin tiloista. Triathlonin kilpailumatkat ovat samat kuin viime vuonna eli 250 metrin uinti, 20 kilometrin pyöräily sekä vielä lopuksi 5 kilometrin juoksu. Hän liikkuu alueen kunnissa ja tuntee van alueella syntyy kymmeniä metsätilakauppoja. — Viime vuosi oli melkein ennätyksellinen. Puumalalainen Paavo Soikkanen tekee kauppaa Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen — alueella Sulkavalla, Juvalla ja Puumalassa. Toisella, ohjelmaltaan vähän kevyemmällä jaksolla kuoroja säesti nuori pianisti Juho Purontaus. Toiset urheilupäivät Toiset Sulkavan urheilupäivät järjestetään elokuussa. Tapahtuman taustalla on Sulkavan Aktiivit ry. Tapahtuma sisältää monipuolisesti liikuntaa. Hänen alueensa on sama kuin Metsä-Savon mhy:llä. — Ostajat ovat yleensä metsänhoitoyhdistyksen 'alueen ulkopuolelta. Kaunista ja koskettavaa kuultavaa. Hän on ollut metsänhoitoyhdistyksellä töissä vuodesta 1975 lähtien vakinaisena. Kuorolaulu voi Rantasalmellakin hyvin ja työtä tehdään laulun parissa ahkerasti, kertoi konsertin juontaja Riitta-Liisa Blixt-Kallioinen. Tanja liittyi kuoron riveihin marraskuussa. Silloin tuli yli 30 metsäkiinteistökauppaa. LKV Paavo Soikkanen arvioi, että vuositasolla Sulkavan, Puumalan ja Juvo Soikkanen kertoo, että 30 hehtaarin metsätilan arvioiminen kustantaa noin 450 euroa. — Tykkään laulaa ja kuorolaulu on se minun juttuni. — Monesti ostajalla on metsää ennestään ja hän tietää ja on kiinnostunut metsänhoidosta. — Keskihinta on siinä 3.500 euroa hehtaarille, mutta korkeimmat hinnat voivat olla jopa 6.000-7.000 euroa hehtaarille. — Talviaika on ollut hiljaista. — Sulkavalla ja Puumalassa metsäkauppaan sisältyy usein myös rantatontteja, jotka nostavat kaupan arvoa. Ihanaa on ollut ja minut on otettu tosi hyvin kuorossa vastaan, kertoi Agri-marketissa päivätyötä tekevä Tanja. Minun äiti tulee kohta laulamaan, opasti Karoliina Marin, 6, reippaasti ja kohteliaasti juuri ennen konsertin alkua saliin saapunutta toimittajaa. Liekö laman odotusta vai mitä. — Täällä ei ole enää yhtään vapaata paikkaa, mutta sinä voit ottaa tuolta sinisen tuolin ja tulla tähän minun viereen. Metsän myyminen ja välittäminen ei välttämättä ole pitkä prosessi. — Tunteet ilmaistaan usein laulaen ja aiheet tulevat elävästä elämästä ja luonnosta. Triathlon järjestetään tänä vuonna sunnuntaina 11.8. Viime vuoden tapaan mukana on voimailunäytös sekä ryhmäliikuntaa. Lähes kahden tunnin aikana kuultiin tuttuja, ihania ja ikivihreitä lauluja. Hän laskee, että vuosittain tulee kymmeniä kauppoja. Paasan KAUPPOJA SYNTYY
Minimi 2200 Jos omasi myyntiä harkitset, laita ammattilaiset asialle ja ota meihin yhteyttä! Kesää i odotellessa! ä i FRA DRA Helena Jantunen, LKV Poikkea ; s 050 382 4200 NN paikalliseen pankkiin E E N Osuuspankkiin! "3 £ KA te a | 3 | OSUI kki ELA orkk.fi | suuspankki i | | 2 Hanna Kotro | . 040 7766 215 LKV, MH Petra Huupponen, puh. ta sai myös rumpali (Juha ; : Dingo saapui nyt minuutilleen — Kiiskinen). — Fi 5: : ; | , RiP leirikoulurahastoa. Osansa suosion humusAhonen ja Veijo Liukkonen. ihteeri, LKV I | i Yhdessä hyvä tulee. ilä kkonen) nen luokan tytöistä, jotka olivat Aikuisten discossa hengaili reilut täysin omatoimisesti suunnitelleet — toistasataa henkeä ja lasten discosesityksensä koreografiaa myöten. . alv 24 %) tai sopimuksen mukaan. jä myös kaikki erikoisHeidi Pasanen Hp. Illan ohjelman aloitti No Name — kin koko illan vahvasti ja täydesti -tanssiryhmä, joka koostui neljän— muistorikasta 80-lukua. Abba (Vesa Ahonen, Sari Naukkarinen, Kaarina Virta, Veijo Liu hommansa ja tanssilattialla elettiin—t9i lavalla esiintymisen iloa ja riemua, jota oli mukava seurata. 0,5 ha Saimaan rannalla. 010 2564801 *Puhelut 010-yritysnumeroon kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä 0,0835 e/puhelu Olavinkatu 46, kaatoa +0,07 e/min ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 e/puhelu+0,17 e/min, (hinnat ALV 24%). Ohjelman päätti 80-luvun armoiTempauksella vanhemmat tettu naispoppari Samantha Fox kartuttivat 4-luokkalaisten — (Ulla Hintsanen). Ai niin, olivathan ne — Dingo sytyttivät yleisön tunyhtyeen miehetkin mukana, Vesa teet. 080824205 na L sort | 3 OP-Kiinteistökeskus Oy LKV | Alanteentie 28, p. Rantarakennusoikeutta 200 m2 sertifikaatti), 9 Siru Paalanen & Kärnäjärven rannalla, tie perille. ban tytöt, Frida (Sari Naukkarinen) i ja Agnetha (Kaarina Virta) toivat %TYTTÖJEN SUOSIKKI. 105000 [J tarjous. sa iltapäivällä 77 henkeä nuoremKahlekuningas, mister Rautapaa väkeä. metsatilat fi Ka kattavin markkinapaikka Ammattilaisilta turvallisuutta metsätilakauppoihin ja omistajanvaihdoksiin: LKV, Mets.tekn. Paavo Soikkanen, puh. 6 —11.4.2013N:015 SULKAVA 80-luvun discoillassa Tanssia ja hauskanpitoa leirikoulun hyväksi Pirjo Partanen paikalle ja huudatti Neumannin (Tomi Naukkarinen) johdolla ”tyttöjä” kuten nuoruudenpäivinään. Neulavalle glamouria, korkeita korkoja — mann (Tomi Naukkarinen) ja ja tutut biisit. tamassa minuutissa. Vene/ autop. Väätäisentie 5, 51900 JUVA Tiiterontie 17 A, 58700 SULKAVA Keskustie 17, 52200 PUUMALA Sähköposti: etunimi.sukunimiemetsatilat.fi VOityspalkkio 4,96 % (sis. kappaleen verran. 050-3593377 & Järvi-Suomen Metsätilat Oy MHY Metsä-Savo, os. Lis[tietoja: Paavo Soikkanen 040 7766 215 maalaukset yms. DJ Pete (Petri Huupponen) osaa RIEMUKASTA MENOA. Discopallo välkkyi ja tunnel— Charmikasta joukkoa (Tomi Nauk: : N karinen, Vesa Virta, Kimmo Koivuma oli sananmukaisesti kaoro, Heikki Joskitt, Juha Kiiskitossa, kun ravintola Muiknen) olisi mieluusti kuunnellut ja kukukossa vietettiin lauan— katsellut useammankin kuin kahden taina 80-luvun discoiltaa. 044 7422 353 LKV, MTI Kimmo Asikainen, vuorott.vapaalla 27.8.2013 saakka sisäja ulkomaalaukset 5 tapetoinnit JSN Nyt myynnissä: laatoitukset (vesieristePuumala Kontila 8,4 ha upea rantatila. että tällaisen miehen rautoihin lait— Yhdessä tehden asiat sujuvat, kiittaminen voisi olla ongelmallista. Yleisössä istu— Lämmin kiitos kaikille mukanut poliisikonstaapelikin myönsi, — naolleille ja tapahtumaa tukeneille. murto, osoittautui pesunkestäväkJärjestäjien ja ravintolayrittäjän si sulkavalaiseksi. p: 010 255 2. Juha Räisänen — saama palaute on ollut niin positiiasustaa perheineen Partalansaarel— vista, että vastaanvanlaista iltaa on la ja selvitti itsensä käsija jalka— jo harkittu järjestettäväksi syksymraudoista säkkiin tungettuna muu— mällä uudelleen. teli Ulla Hintsanen järjestäjien puoHyvässä kuosissa säilyneet Ab— lesta
Sulkavan Palvelut Oy:n tehtäväalueina ovat =kaavoitus ja mittaus, keskitetyt ruokahuoltopalvelut, — kiinteistötoimi, liikenneväylät ja yleiset alueet, liikelaitokset ja palvelutoiminta sekä vesija viemärilaitostoiminta. 044 4175240 e-mail: jukka.partanen & sulkavanpalvelut.fi 6 6660000600 6060060 06060600000008909000008080000800007009060000700900090000090094000709070990909090009090900900907090909000070900%000040007000590000070070900000010000000020 0000000099 090000909009040009000940900040490900090900090904000090004000404009094000040490900000000000000009040400400000000800004090000400000000700000007000007000700000.000000000000007090200900000009004000000009000000000.00.00,000020. Vuonna 2009 Palvelujen hallitusta johti Kari Partanen ja varapuheenjohtajana toimi Harri Miettinen. 044 417 5215 Sulkavan Palvelut Oy Kauppatie 1, PL 25, FI-58700 SULKAVA Toimitusjohtaja Jukka Partanen, p. Kauppatie 1, PL 25, FI-58700 SULKAVA p. Yhtiö toiminta käsittää samoja tehtäviä kuin kunnan teknisellä toimella aiemmin oli, mutta Iisäksi toiminta on laajentunut ja kehittynyt. Se järjestäytyi huhtikuun alussa. Erikoisosaamisena on kaavoitus, jota hoidetaan jo kunnan ulkopuolellakin. Vuonna 2008 hallitukseen HAHAHA Harri Miettinen, puheenjohtaja 2010-2011. Vuonna 2012 hallitus jatkoi samalla koUusi hallitus aloittaa Raimo Mustonen, puheenjohtaja 2008-2009. Vasemmalla kaavoitusinsinsinööri Simo Kaksonen ja toimitusjohtaja Jukka Partanen. UUDET PAÄTTAJAT. Hallitus joutuu paneutumaan tulevaisuudessa kuntakonsernin osana samoihin ongelmiin kuin kuntakin eli etsimään keinoja tuottaa palvelut tehokkaasti ja taloudellisesti. Uuteen hallitukseen kuuluvat varsinaisina jäseninä Tapio Hintsanen, Kalevi Puustinen, Kari Partanen, Anna-Maija Häkkinen ja Hannele Björn. Hallitusta ovat johtaneet Raimo Mustonen, Kari Partanen, Harri Miettinen ja Kari Kuivisto. NOIR EB BEMSS ES 0900 A NN NII IIN KIISTA NN Tapio Hintsanen, uusi puheenjohtaja. Vuonna 2011 hallituksen puheenjohtajaksi vaihtui Kari Kuivisto ja Harri Miettisestä tuli varapuheenjohtaja. koonpanolla. Sulkavan kunta 000909090090920204004090900040400900004040900000404000000000000900990909009090970970007094094090090090099400400909909000040%0—40000009004090490004000400400000070070007004040000200.007000 Matkailuneuvonta: Sulkavan Palvelut Oy perustettiin vuoden 2008 alussa. Sulkavan Palvelut Oy:n hallitukseen kuuluvat Kari Summanen, Anneli Tiainen, Tapio Hintsanen, Hannele Björn, Kalevi Puustinen, AnnaMaija Häkkinen ja Kari Partanen. Muuten hallinto pysyi samana. Samalla kokoonpanolla jatkettiin vuonna 2010, ainoastaan puheenjohtaja Kari Partanen jätti tehtävänsä kesällä ja Harri Miettinen nousi hallituksen puheenjohtajaksi ja Kari Kuivistosta tuli hallituksen jäsen. Sulkavan Palvelut Oy:n hallitus aloittaa toimikautensa nyt keväällä 2013. Uutena hallituksen ruorissa aloittaa näinä aikoinaTapio Hintsanen. Hallituksen varajäseniä ovat Tuija Tiainen ja Kari Summanen. Sulkavan Palvelut Oy tuottaa myös osan kunnan tarvitsemista ATK-palveluista. Jäseniä hallituksessa olivat Anna-Maija Häkkinen, Mervi Holopainen ja Risto Päykkönen, varalla Tapio Hintsanen ja Hilkka Virtanen. Sulkavan Palvelut Oy:n e hallitus kokoontuu tarpeen mukaan ja useamman kerran vuodessa. kuuluivat puheenjohtaja Raimo Mustonen, — varapuheenjohtaja Tapio Hintsanen ja jäsenet Pirjo Eronen, Mervi Holopainen ja Kari Partanen, varajäseniä olivat Anna-Maija Häkkinen ja Ari Partanen. Alusta saakka yhtiö on menestynyt hyvin ja tuottanut omistajalleen eli Sulkavan kunnalle reilut osingot
Sulkavan Palvelut hakee Leaderilta 51.000 euroa yhteensä 60.000 euron pilottihankkeen toteuttamiseen. Tällä javällä mahdollisestaan mittariston — käyttömahdollisuudet myös muissa kunnissa, sanoo Jukka Partanen. Toistaiseksi yhtään vastaavaa alusta asti tarkasti suunniteltua ja ekotehokasta, aivan kirkonkylän keskustassa olevaa ranta-aluetta ei ole rakennettu. Hankkeessa syntyy pieniin taajamiin soveltuva ekotehokkuutta kuvaava mittaristo. — Tällä tavalla on mahdollista ottaa hankkeeseen todellinen kohde todellisine ongelmineen ja etuineen ja tuottaa tätä kautPUTKET KALLIOON. Tässä porataan 180-metristä kaivoa maalämpöä varten Sulkavalla. Samassa yhteydessä selvitetään myös keskitetyn aurinkolämmön hyödyntämismahdollisuudet. luja lähellä oleva maaseutumainen asuminen on kilpailukykyinen vaihtoehto myös tulevaisuudessa, vakuuttaa Jukka Partanen. — Hyvin rakennettu, palve* 20 muuta tonttia Sulkavalle suunnitellaan Kuumienkivien uudesta alueesta ekologista ja valtakunnallisesti tunnettua pilottihanketta, jossa hyödynnetään uusiutuvaa energiaa aiempaa paremmin. Niitä voidaan tarvittaessa tukea kunnan myöntämillä avustuksilla ja kannustimilla esimerkiksi energiaratkaisuissa. epäkohtaa ollaan korjaamassa. — Ajatuksena on luoda valtakunnallisesti tunnettu imago ja markkinoida aluetta ”Spirit of Kuumatkivet” -ajatuksen mukaisesti. Projektin aikataulu on sellainen, että se käynnistyy kesän 2013 aikana ja valmistuu loppuvuodesta 2014.. Kuumienkivien alueella maalämpöputkia voidaan vetää vaikka Saimaaseen. Kaupunkien tutkimustietoa ja mittareita on ollut hankala soveltaa pienemmissä ja harvaan asutuissa kunnissa. Hän muistuttaa, että tarkoituksena ei ole tulevilla ratkaisuilla pakottaa asukkaita tiettyihin ratkaisuihin, vaan antaa mahdollisuus valita ja vaikuttaa loppuratkaisuihin omista lähtökohdistaan. Kohde tullaan asemakaavoittamaan hankkeen yhteydessä. 0000000 009000900090090900900909 0009090900 0009909000 0000000000 0000000000 9000 000000 0000000000 OVO OO OVO U OU O OV OU UU OVV VVO OU VVV UU UV VUO JE VU OVO VVO VVV VVO VVV VVV JR JE JG JE JR JR VVV UVN 000000000 00000000 Sulkavalla ollaan nyt loikattu kehityksen kärkeen. — Tavoitteena Sulkavalla on selvittää erilaisia ekotehokkuuteen vaikuttavia tekijöitä sekä sitä kuinka jo alkuvaiheessa ekotehokkuuden — saavuttamiseen voitaisiin vaikuttaa. Lähellä olevaa vesistöä aiotaan myös hyödyntää talojen ilmanvaihtokoneiden ulkoilman esilämmityksessä talvella ja vastaavasti kesällä tuloilman jäähdytyksessä. Missään muualla maaseutukunnissa ei toistaiseksi ole vastaavaa hanketta. Edelleen siinä selviää miten eri talomallit ja -muodot vaikuttavat alueelliseen ekotehokkuuteen. Tärkeimpänä laaditaan pieniin taajamiin soveltuva, helposti monistettavissa oleva toimintamalli. — Sulkavan pilottihankkeelle on tilausta ekotehokkaan suunnittelun — laajentamiseksi maaseutualueille sekä laajempi merkitys nykyaikaisen asuinja elinympäristön kehittämisen näkökulmista. Parhaillaan Sulkavan Palvelut suunnittelevat uudelle Kuumienkivien alueelle täysin uudenlaista energiatehokasta ja tarkkaan suunniteltua pilottialuetta. — Kuntien aluesuunnitelmissa ekotehokkuutta on ajateltu usein varsin kapeasti ja varsinkin maaseutumaisissa kunnissa käytäntöön vietyjä hankkeita on vähän, sanoo Jukka Partanen. Jatkossa muutkin kunnat pystyisivät hyödyntämään tässä hankkeessa saavutettuja hyviä tuloksia ja ajatuksia, sanoo toimitusjohtaja Jukka Partanen Sulkavan Palveluista. Nyt tätä Tästä on kyse * täysin uusi pilottihanke * uusi, noin 60 hehtaarin alue * 10 omarantaista tonttia * haetaan RaJuPuSu Leader rahoitusta * uusia, ekologisia ratkaisuja * kiinnostaa eri puolilla maata Johtuminen VW Aurinko, tuuli Aaltoliike UUSIA AJATUKSIA. Tällaisissa kohteissa yksi vaihtoehto voi olla kaukolämpö, mutta aina eivät putket tavoita uusia rakennusalueita. Hankkeen tavoitteena on laatia toimintamalli ja sitä tukeva mittaristo pienten taajamien ekotehokkaalle suunnittelulle. Rannalle ja rannan tuntumaan tulevissa taloissa voi olla uudenlaisia energiaratkaisuja. Kuumatkivet on uusi kaavoituksessa oleva alue, johon tulee omakotitaloja, rivitaloja ja mahdollisesti myös kaksi kerrostaloa. — Tarkoituksena on, että Kuumienkivien alue toimisi hankkeessa todellisena pilottikohteena. Yhteensä 60.000 euron hankkeessa tulee malli, jota voidaan käyttää myös muissa maaseututaajamissa ja maalaiskunnissa. Sulkavan kunnalle hanke tuo brändiarvoa kestävän asumisen pilottialueena. — Sulkavalla ekotehokkaassa hankkeessa tavoitellaan todennettavaa tehokkuutta, tiivistä maaseutumaista ympäristöä ja viihtyisyyttä. Taustalla kallistuva energia Tehokkuuteen ja uusiutuvien energianlähteiden pariin ohjaa energian jatkuva kallistuminen. Talot rakennetaan tarkasti suunnitellen energiatehokkaiksi ja hankkeen lopputuloksena syntyy malli, jota voidaan käyttää myös muissa maalaistaajamissa. Hankkeessa ei keskitytä pelkästään Sulkavaan, vaan tietoa ja näkemystä hankintaan laajemmalta = alueelta. Lisäksi selvitetään aluelämmön ja energian tuotantomahdollisuudet pienten taajamien alueella. ta konkreettinen kuvaus ekotehokkaan suunnittelun jatkosta, selvittää Jukka Partanen
— Ajatuksena on tehdä katualueelle normaalia leveämpi tieväylä, jossa ajotie ja kevyen liikenteen väylä olisi erotettu viherkaistaleella ja puustolla. Hopeasaaren kaava on työn alla ja paikka tarjoaa tulevaisuudessa upeita asuintontteja. Mies on tyytyväinen tilanteeseen. Tällöin kunnallistekniikkaa ja katuja päästäisiin rakentamaan vuonna 2014. — Isompaan rivitalokompleksiin maasto ei anna myöten, mutta kaava mahdollistaa yhteen kytkettyjen talojen eli paritalojen tai vaikka kolmen talon yhdistelmän rakentamisen sillan lähettyville. Ensimmäiset talot 2015. Kaavaluonnokset ovat olleet nähtävillä ja niitä työstetään eteenpäin kuluvan vuoden aikana samalla tavalla kuin Kuumienkivien alueen kaavaa. jotta kustannukset eivät nouse liian korkeiksi. Tämän kevään ja kesän aikana siitä saadaan lisää tietoa. Palvelukeskus Tiiterontuvan viereen on varattu alue vastaavanlaiseen = palvelurakentamiseen. Sitä, mille tasolle esimerkiksi omarantaisen Saimaan rantatontin hinta asettuu, ei Simo Kaksonen ryhdy edes arvailemaan tässä vaiheessa. Tonttien = hinta kiinnostaa myös. 0000009099 0009090000009909000000009099090090090900990000009000900400000020000040000 00090000099000000000000 E b pitsa W SULKAVAN PALVELUT OY 5 g. Ihan lähiaikoina ei näitä pitkään odotettuja rantatontteja pääse ostamaan eikä niille rakentamaan. 00000090009000000000070700000000000401404004000040400700900 0090009090909090900900001904009000040000040709004000907070020000 KEKKKKKKKIKKKKIKKKKIKKKKKKKKKKKKKKKIKKIKKIKKAKIKKKKKKAKKKKKKKKAAAALK KRK KKR KK KK ER ERE TTT TTT TTT TTT TTA AAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAÄAEÄEÄELÄEEÄEÄEÄEÄLLLLLLLLÄA 00000000909000000000 teessä. — Yritetään tietysti auttaa niitä osaltamme eteenpäin. — Jos kaikki sujuu suunnitellusti, Kuumienkivien kaava valmistuu ja hyväksytään tämän vuoden aikana. Kaavoitus on Kaksosen mukaan tärkeää, koska sen avulla luodaan edellytykUPEITA SEUTUJA. Sinne on tulossa noin kymmenen tonttia. — Pyritään varustautumaan ja luomaan edellytykset taajaman kehittymiselle ja ohjaamaan tiettyjä toimintoja oikeaan suuntaan ja vahvistamaan taajaman vahvuuksia. Lisäksi kaavassa ovat viheralueet, uimarannat, venevalkamat ja ulkoilureitit. — Sulkavan kirkonkylä on ainutlaatuinen alue Etelä-Savossa ja koko Suomessakin. Kuumienkivien kaava-al W Aadan ue sijoi se kuulu hänen työhönsäkään. Useissa paikoissa on rannat jo rakennettu, kun täällä on aivan ydinkeskustassa laaja, upea ja koskematon ranta-alue. Kuumienkivien kaava on tällä hetkellä pisimmällä eli kaavaehdotus on tulossa nähtäville alkukesästä. Ei voi liikaa korostaa tässäkään yhteydessä Sulkavan Suursoutujen merkitystä kunnalle. Kerroskorkeutta ei tässä vaiheessa ole vielä lyöty lukkoon. Kaavoituksessa otetaan huomioon niin asukkaat, viihtyvyys, elinkeinot ja myös yksittäiset tapahtumat, joita kunnassa järjestetään. Se on: viihtyisämpi, turvallisempi ja kunnossapidon kannalta parempi vaihtoehto kuin aivan vierekkäiset väylät kuten esimerkiksi Uitonrinteessä on. — Kaavaluonnos oli jo nähtävillä ja viranomaisilta saadun palautteen perusteella kaavaa on työstetty eteenpäin. Vilkalahden alueelle on suunnitelmissa saada tavallista isompia virkistysalueita rannoille. Me yritämme osaltamme kaavoituksella olla luomassa edellytyksiä myös tapahtumisen kehittymiselle, korostaa Kaksonen. Hopeasaaren ja Vilkalahden kaavat ovat myös työn alla. Näillä vahvuuksilla olevaa paikkaa ei ole montaa ja täällä on paljon potentiaalia. Eikä ELLI SA. Kaavoitustyö kokonaisuudessaan vie hyvinkin sujuessaan vuosia. 00000000000004040009090400004040940000000 00090900909090900090900000404020000040004000009090004000000040000000000. Hopeasaaren vieressä olevalle Vilkalahden alueelle ollaan myös kaavoittamassa omakotitalotontteja. Niin ja Natura-vaikutusten arviointi on myös tehty. — Hopeasaaren kaavoituksessa alueen mahdollisuuksia selvitellään ja tutkitaan. Kumpikin osapuoli hinnoittelee tontit haluamallaan tavalla. Näilläkin kaava-alueilla biologi on tehnyt luontoselvitykset, arkeologi muinaisjäännösselvitykset ja vielä on tehty erillinen liito-oravaselvitys, joka täytyy tehdä, jos alue on potentiaalinen paikka lajille. Kaavoitus on tärkeää, sillä kehitetään ja ohjataan rakentamista oikeaan suuntaan. Jos ei kaavoja ole, niin taajama-alueella ei rakenneta. Alueella nousevat mahdollisesti myös Sulkavan kaksi ensimmäistä kerrostaloa. — Selvityksiin menee helposti se vuosi. Kaavoitettavalla alueella tehdään monenlaisia selvityksiä jo ennen kaavaluonnoksen tekoa. — Kun lähtökohtana on sijainti lähellä vanhusten tarvitsemia palveluja, niiden on ajateltu soveltuvan osin myös senioriasumiseen. Lisää kaavoja tulossa Kaavoitusinsinöörin pöydällä ovat vuoden aikana olleet kirkonkylän ja Lohilahden taajaman yleiskaavat, jotka ovat edenneet luonnosten nähtäville ttuu lähelle kirkonkylän palvel asettamiseen. — Siihen, kuka sen rakentaa, ei kaava ota kantaa, mutta se mahdollistetaan kaavassa. Tonttien määrä sovitaan seurakunnan ja kunnan kanssa huomioon ottaen kaavoituksesta ja kunnallistekniikasta — aiheutuneet kustannukset. Kuumienkivien kaavaehdotus nähtäville alkukesästä Kaavoitusinsinööri Simo Kaksosella on työn alla kaava jos toinenkin. Kaavassa on noin 10 omarantaista omakotitalotonttia ja 20 sisämaan tonttia. Kaavoitus luo hänen mukaansa mahdollisuuksia kunnan pitkäjänteiselle kehittämiselle. Jos tämä toteutuisi, ensimmäisiä taloja päästäisiin pystyttämään vuonna 2015, kertoo Kaksonen. . — Seurakunta omistaa Kuumienkivien alueen ja kun kunnan kanssa on tehty alueesta kaavoitussopimus, osa tonteista tulee myyntiin seurakunnan kautta ja osa kunnan kautta. Katujen ja teiden osalta on selvitetty maastomuodoltaan edullisimmat paikat, jotta vältyttäisiin turhilta ja raskailta maansiirtotöiltä. Kaavaehdotus pitäisi olla nähtävillä alkukesästä, ja silloin jokaisella on jälleen mahdollisuus ottaa kantaa kaavaan, kertoo Kaksonen. sa. Tällöin talossa on oltava hissi, ja koska hissin rakentaminen on kallista, on talossa oltava vähintään neljä kerrosta, —i 5 / JA ENT tiedotuslehti KAAVA VALMISTUMAS n [N a Ka KL rannalle
Selvitystyötä on tehty hyvässä hengessä ja aineisto päätökJukka Partanen senteolle on kasassa. Tämä mahdollistaa hyvän pohjan jatkaa toimintojen kehittämistä tuleville vuosille. Vireillä on myös elinkeinoelämää piristäviä hankkeita, jotka toteutuessaan voimistavat kunnan elinvoimaa, toivottavasti ne konkretisoituvat vuosien 2013 — 2015 aikana. ULKAVAN PALVELUT OY Mp Vakaa tulos mahdollistaa palveluiden kehittämisen Erityisellä tyytyväisyydellä täytyy todeta, että asetetut tulostavoitteet ylitettiin ja yhtiön talous on edelleen vakaalla pohjalla. Yhtiön kasvot ovat yhtä kuin sen henkilöstö ja sitä kautta tuotettu palvelu asiakkaille. Vuosi 2012 onkin tähän mennessä palveluiden ulosmyynnin osalla paras yhtiön historiassa. Myös kaikki hankkeet, jotka yhtiö tuotti, vietiin onnistuneesti loppuun kunnan ja yhtiön välillä laaditun hankintasopimuksen mukaisesti. 0009000000 0909090004000000000000700000400000000000 Vuoden 2012 aikana selvitettiin myös teknisen toimialan Hyvää alkanutta vuotta ja kiitokset hyvin sujuneesta yhteistyöstä! yhteistyökuvioita Juvan ja Rantasalmen kuntien kanssa. Sulkavan Palvelut Oy SULKAVAN PALVELUT OY "= sinua palvelevat E W Sulkavan Palvelut Oy:n henkilöstö: os! EN Arkko Henna Auvinen Petri Björn Asko Hakulinen Minna Hytönen Harri Hämäläinen Heli Hämäläinen Jeri Kaksonen Simo Karppinen Sisko Kolehmainen Heli Kosonen Janne Kukkonen Liisa Kuusela Leila Lappalainen Tapio Muikkunen Tuula Ollonen Annikki Parri Maija Partanen Jukka Ovintus Mikko Riikonen Ritva Ruottinen Antti Sairanen Jaana Seppänen Tuija Sinkkonen Ulla Sistonen Paula ii KI N J : , a Sonninen Krista HENKILÖSTÖ ON TÄRKEÄ. Sulkavan Palveluiden henkilöstöstä ehti yhteiseen potrettiin toimitusjohtaja Jukka Partasen (vas.) Vasara Seija lisäksi Liisa Kukkonen, Ritva Riikonen, Osmo Voutilainen, Tapio Lappalainen, Asko Björn, Annikki Ollonen, Antti Ruottinen, Voutilainen Osmo Harri Hytönen, Mikko Ovintus ja Janne Kosonen. PPT TEEIIKIIIIIIIIIIKKIKÄIKKÄKKKIKIIKKKIKKIKIAKKKIIMKIKKIIIIKIKK KIMI III KIKKIKKKKK KKKA KK YY KKK YY TKY KKKA KKKA K KÄ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIIKKKKKKIAKKKIKKKIKKKKKKKKKKIKKKKKKKAKKIKKKKKKAJTIIIJIKA KIN D t r sooo8opes00000 000000 000000 CCCP OPC 00. Jokaisella palvelusektorilla palveluiden myyntiä kuntakonsernin ulkopuolelle kasvatettiin merkittävästi. Kuntien päätökset tästä saadaan tätoimitusjohtaja män kevään aikana. Merkittävimmin ulosmyynti onnistui ruokahuollossa, rakentamisessa ja kaavoituksessa. Kaikki kiitos tästä kuuluu yhtiön henkilöstölle, joista jokainen on tehnyt merkittävän osan tuloksesta
Luvassa on erinomaiset palkinnot, sillä voittaja saa veneveistäjä Heikki Joskittin tekemän —savolaismallisen soutuveneen. Matti on henkilö, joka kiinnostaa ihmisiä ja messuilla sellaisia tarvitaan, messupäällikkö Kautonen toteaa. Pääpalkinnosta ei ole tingitty. Samoin kilpailun voittajat Timo Kaipainen ja Rauno Immonen pitivät sitä erinomaisena ja erittäin hyvänä palkintona. Yhtään palkollista ei järjestelyissä ole mukana. Tällä kertaa saaliskalojen pisteytystä on muutettu siten, että kuha Sd saa kertoimen kolme. Messuhiteiksi ovat vuosien aikana nousseet lapsiparkki, haastekisat, messukahvio, messuleipä ja tietysti arvonnat. Kesän 2012 soutu-uisteluun osallistui 62 venekuntaa, joka oli selvästi enemmän kuin useana aiempana vuonna. viime kesänäkin ykköspalkintona. Järjestäjät uskovat, että se riittää ja että sopivalla säällä voi taas tulla kuha-, lohitai muita kalansaaliita. Kevätmessut la 4.5. Saimaa on komeimmillaan juuri heinäkuun alussa. Se keräsi kehuja pitkin päivää Soutustadionilla, jossa se oli esillä. Nykyisin kalastetaan yhden yönseudun sijasta päivä ja ilta eli kello 12 ja 24:n välinen aika. Toinen esiintyjä on kalankäsittelyn —suomenmestari Juha Lindberg Kalatukku E. 0400845925 kaisa.ralli&Opp.inet.fi Saimaan rannalla hirsihuviloita Erinomaiset kalastusvedet 5 Rallin lomamökit SOUTU-UISTELUSSA ON TYYLIÄ. Sulkavan 5. Päivän, iltapäivän ja illan aikana Saimaalta ehtii soutava ja osaava venekun= ta saada vaikka millaista saalista. Kerroin on sama kolme myös muilla jalokaloi]la järvilohi, järvitaimen, harjus, siika ja kirjolohi. Messujen järjestelyistä vastaavat Sulkavan yläkoulu ja lukio — opettajakunnan avustuksella, tuella ja ohjauksella. Kaikki työ tehdään opettajien ja oppilaiden voimin. — Hän on kiistatta menestynein urheilijamme, jonka veroista ei tule ehkä koskaan. Järjestäjät pyrkivät joka vuosi parempaan lopputulokseen. Viime vuonna messuilla kävi noin 800 henkeä ja samaan pyritään tänäkin vuonna. Tällä kertaa uistellaan jalokaloja ja haukia lauantaina 6.7. Vapa-Veikot totesivat, että vuosi sitten tapahtuman siirtäminen heinäkuulle ja kilpailuajan lyhentäminen pelkäksi päiväksi ja illaksi oli onnistunut ratkaisu. Hauella ja ahvenella kerroin on yksi. Oppilaat tärkeässä roolissa Messujen järjestäminen on koululle iso asia. Yleensä heinäkuun alussa säät ovat paljon paremmat ja lämpimämmät kuin kesäkuussa. Itse asiassa tapahtuma on vasta toinen soutu-uistelu, mutta menneiden vuosien = legendaariset Sulkavan yöuistelut ovat sama tapahtuma ja samaa ketjua. Täydelliseen ratkaisuun ei koskaan päästä, mutta parhaansa VapaVeikot ovat yrittäneet. Viime kesänä kuhan kerroin oli viisi ja se sai osanottajat tavoittelemaan kuhia. Näistä peräti 34 venekuntaa toi punnitukseen kaloja. Tuurillakin voi tulla vaikka soutuvene! Vuosia osanottajia on askarruttanut pisteytys ja eritoten sen mahdollinen oikeudenmukaisuus. Noin 70 näytteilleasettajaa on tarkoitus saada tapahtumaan mukaan. Voitto meni isolla kuhasaaliilla kokeneille kalamiehille Timo Kaipainen ja Rauno Immonen, jotka tulivat Juvalta ja Lappeenrannasta. Kevätmessut tarjoavat jälleen runsaasti nähtävää ja koettavaa. Kiinnostavan uistelukilpailun järjestävät Sulkavan Vapa-Veikot. Yleensä yöuistelu järjestettiin kesäkuun puolivälissä. Myös kalansyönti on kohtalaisen mukavaa, joten kannattaa tulla kokeilemaan kuinka kilpailussa käy. Messujen pääesiintyjä on maailman paras mäkihyppääjä Matti Nykänen. Sen arvo on noin 2.000 euroa. Sääntöjä ja pisteytystä on pohdittu useampaan kertaan. Tulevan kesän kilpailussa satsataan edelleen palkintoihin ja niiden laatuun. Kesän 2013 soutu-uistelu on jo pitkän sarjan 29.s uistelukilpailu. Kalankäsittelyn suomenmestari Juha Lindberg pitää kaksi fileointinäytöstä ja näyttää miten hauki, ahven ja lohi käsitellään asianmukaisesti. VapaVeikkojen toimelias ja mukava naistoimikunta pitää puffettia ja tarjolla on kahvia, herkkuja, limsaa ja aivan erityisen herkullisia paistettuja muikkuja.. Liikuntaosaston vastaava Eero Piironen lupaa jälleen mielenkiintoista koettavaa. Nyt uistelutapahtuma on uudessa paketissa ja eri ajankohtana. Se on jatkoa kunniakkaalle yöuistelulle, joka muutettiin viime kesänä Sulkavan soutu-uisteluksi. Liikunta on aina ollut vahvassa roolissa messuilla. klo 10-14 Soutu-uistelun palkinnoissa satsataan laatuun Pisteytys muuttui tasaisemmaksi Kalle Keränen Ensi heinäkuun ensimmäisenä lauantaina Sulkavalla järjestetään XXIX soutuuistelu. Monelle yrittäjälle mukana olo alkaa jo olla perinne ja siellä halutaan olla mukana. Enää ei tarvitse yötä viettää vesillä, vaan reipas 12-tuntinen kilpailu riittää. Virheitä ei pelätä ja niistä otetaan opiksi. In Body-mittausta on toivottu ja sitä saa messuhintaan. Niiden arvo on yhteensä noin 3.000 euroa. Kilpailukeskus on = edelleen hyväksi ja toimivaksi havaitulla Sulkavan Soutustadionilla. Kuhan alamitta on tulevana kesänä 45 cm. Messujen vetonaulaksi on tulossa mäkihyppääjä ja laulaja Matti Nykänen. SULKAVA 11.4.2013 N:o 15 11 Kevätmessuilla paljon koettavaa Kalankäsittelyä, liikuntaa, messukahvio, haastekisoja, ratsastusta ja runsaasti näytteilleasettajia Pirjo Partanen Sulkavan 5. Parhaimmillaan yöuisteluissa on ollut satoja osanottajia ja muutamat venekunnat ovat pärjänneet muita paremmin. Eriksson Oy:stä Helsingistä. Kaunis ilta Saimaalla houkuttelee. Soutu-uistelun pääpalkintona on veneveistäjä Heikki Joskittin tekemä komea soutuvene, jollainen oli ympäri vuoden www.huvila.net/210 p. — Uutta on kontaktimatto, joka mittaa ponnistusvoimaa. Messupaikkojen myynti on aloitettu maaliskuun alussa. Sairasten aviopari Jaana ja Ari lähtötunnelmissa Soutustadionin rannassa. Pääpalkinnon lisäksi palkintoja riittää ja ne ovat laatukamaa. Päävastuuhenkilöt ovat rehtori Aki Virolainen, messupäällikkö Harri Kautonen, liikuntaosastovastaava Eero Piironen ja sponsorivastaava Hannu Heinänen. Oppilaat jaetaan ryhmiin erityisosaamisen mukaan ja ryhmät saavat vastuuopettajat. Kalastus on Sulkavalla tärkeä harrastus ja kalankäsittelyn opastusta on tapahtumaan toivottu. Erilaisia haastekisoja ja aktiviteettipaikkoja on myös luvassa, Piironen kertoo. Liikuntapuoli järjestetään yhteistyössä Tanhuvaaran Liikuntaopiston, Etelä-Savon Liikunnan ja Sulkavan Suursoutujen kanssa
Tuohan se toivottavasti myös töitä veneentekijöille. Kun muukin toimin: ta on entistä enemmän keskitetty : juuri stadionille, on se näin luon: teva paikka myös kansliapalve: luille. — Meillä on käytössä viitisenkymmentä gsp-seurantalaitetta ja yksi niistä laitetaan uuteen veneeseen ja loput kärkipään veneiksi arvioituihin. — Kimmo Ohtonen on koko kansan tuntema televisiokasvo ja norppauimari. Näin saadaan luontevasti ohjattua asiakasvirrat niin stadionille kuin tapahtumatorillekin, kertoo piäsoutaja Erkki Kauppinen. — Palaute, jota olen tästä siirrosta saanut, on ollut pelkästään positiivista, toteaa Kauppinen. Toiminnot sijoitetaan tapahtumatorille, jonne tulee kanslian käyttöön kolme telttaa. Nyt osanottajat joutuvat soutamaan kisan jälkeen veneensä kirkonkylälle, etsimään sopivaa rantautumispaikkaa ja palaamaan sen jälkeen takaisin stadionille. Osanottajien on ilmoittauduttava ennen lähtöä kansliassa, jossa tarkistetaan osanottomaksun suoritus sekä jaetaan kilpailun asiapaperit ja kilpailunumerot. Piäsoutaja näkee uuden venetyypin kehittelyn vain hyvänä asiana. Perjantai-illan ohjelma-aikaa on pidennetty yösoutajien toiveesta puoli kahteen asti, jotta naissoutajatkin ehtivät mukaan illanviettoon. Pauli Parkkisen valmistaman uuden veneen vauhti testataan ensi kesän souduissa. Perinteistä kirkkovenekantaa kun alkaa maassa olla jo melkoisesti. — Meillä on nyt noin 900 varmaa soutajaa ja helpottaahan se taloudellisesta tilannettakin talviaikaan. 12 11.4.2013 N:o 15 SULKAVA Suursouduissa ei suuria Kisakanslia siirtyy stadionille ja vesillä nähdään uusi vene Pirjo Partanen Sulkavan 46. KANSLIASSA KAIKKI HYVIN. Kokeilu, jossa vuoden loppuun mennessä ilmoittautuneilla on edullisempi ilmoittautumismaksu, on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi. : Kanslian = siirtoa — stadionille : puoltavat ennen kaikkea käytän: nön syyt. — Viime vuoden tapahtumista on otettu opiksi ja huhtikuussa pidämme ison palaverin, jossa käydään sotasuunnitelmat läpi kaikkien tahojen kanssa, jotta palvelu kaikilla osa-alueilla pelaisi mahdollisimman hyvin. Nyt sellainen on tehty, se on : positiivinen asia ja hyvä vaihto:i ehto soutuporukoille, toteaa Erkki : Kauppinen. Se ei ole mukana kisassa vaan soutaa omaa soutuaan. i Puuvenesoudussa ei ole vuo: sikausiin tapahtunutkaan suuria : muutoksia. — Siirto tapahtuu ihan käytännön syistä ja stadionilla on myös enemmän parkkitilaa käytettävissä. Veneessä on kahdeksan soutajaa ja perämies. Markkinointia ei varmaan koskaan ole liikaa ja siihenkin pitäisi löytyä paras hintalaatusuhde. Iltaohjelma on mielenkiintoinen ja Suursoudut suojelee paikkakunnalla viime kesänä uiden piipahtanut norppauimari Kimmo Ohtonen. muutoksia — Kaiken kaikkiaan stadionalueesta yritetään tehdä mahdollisimman autoton alue puomeilla ja järjestysmiehillä, lähinnä vain huoltoajo sallitaan, kertoo Kauppinen. : Kanslia on toiminut pitkään : kunnan virastotalon yhtey: dessä. Näin yleisö pääsee koko ajan seuraamaan stadionilla ja netissä miten uusi vene vesillä kulkee. Muilta osin soututapahtuma sujuu viime vuoden malliin. Virastotalolle keskustaan ei siis hyvä innovaatio” Pirjo Partanen Perjantain yösoudussa nähdään pitkästä aikaa uudentyyppinen vene, kun veneentekijä Pauli Parkkisen valmistama — kahdeksikko, työnimeltään Sulkava Pro 8, starttaa vesille. Hieman limittäin —sijoitetuilla soutajilla, liikkuvilla penkeillä ja normaalia pidemmillä airoilla uskotaan vauhtia saatavan lisää. :. Kilpailukanslia siirtyy sout i | Pirjo Partanen : Kilpailukanslia on paikka, : jossa soutaja käy ennen ja : jälkeen suorituksen. — Uutta on perjantaina kokeiltava neljän kilometrin soutu, joka käynnistyy kello 15.00. Minusta tuotekehittely on hyvä asia ja lisää mielenkiintoa lajia kohtaan. : Niin sanottu vapaa penkkirakenne : sallittiin suursouduissa SM-kirk: kovenesarjoissa vuonna 2003 ja : pienvenesarjoissa vuonna 2004. — : — Jo vuosia on puhuttu pienem: mästä kirkkoveneestä, koska 15 : soutajan kokoaminen samaan ve: neeseen on osoittautunut vuosi : vuodelta työläämmäksi tehtäväk: si. Kisakanslia palvelee soutajia soutustadionin lisäksi lauantaiaamuna Hakovirralla. Kisakanslia palvelee ensi kesäi nä soutustadionilla. Tapahtumatori = toimii = entisellä konseptilla, mukana on yrittäjiä sekä soutujen yhteistyökumppaneita. Kirkkoveneillä kil: pailtiin ensi kertaa vuonna 1984 :i ja aluksi kiinteäpenkkiversioilla. Piäsoutaja on kiertänyt tapahtumissa ja messuilla markkinoimassa kesän soutuja ja toivottamassa tervetulleiksi uusia soutajia. : Uudet venemallit ovat tervetul: leita ja niille ollaan kyllä valmiita i järjestämään omia lähtöjä. Ensi : kesänä tämä palvelupis: te löytyy soutustadionilta. Paikka tullee olemaan stadionilla niin, että sinne on parkkipaikoilta — mahdollisimman lyhyt matka. Outi Piik ja Leena Holm työn touhussa. — Venemessuilla, Finlandia-hiihdossa ja GoExPo-messuilla on oltu mukana ja hajaiskuja tehdään vielä kevään aikana. — Kiinnostava asia ja hyvä innovaatio. Uusi vene starttaa siis perjantaina yösoutuun lähtevien kirkkoveneiden jälkeen. Soudun jälkeen jokainen venekunta palauttaa numeronsa kisakansliaan, josta jaetaan sitten soutajille mitalit ja kunniakirjat. Soutumatkat ja -sarjat ovat pääosin ennallaan. — Tämä pitäisi saada mahdollisimman helpoksi soutajille ja tässä tarvitaan yhteistyötä niin kunnan, asukkaiden kuin soutujärjestöjenkin kanssa. Suursoudut viedään ensi kesänä läpi melko vähäisin muutoksin. Veneen on suunnitellut porvoolainen Börje Thorström ja sen on tilannut Rautakourat -joukkue Porvoosta. TUOTEKEHITTELYAÄ. Vene on lauantaipäivän näh: tävillä tarkastelua ja mielipiteen :i vaihtoa varten. Tänä vuonna kaikki matkat on avattu myös näille menopeleille. Viihdepuoli Suursouduissa on monipuolinen. Kajakit ja kanootit kaikkiin lähtöihin Kajakit ja kanootit olivat viime kesänä ensimmäistä kertaa mukana souduissa ja saivat osallistua retkisoutuun. Hän on koko soutuviikonlopun paikkakunnalla ja aikoo myös soutaa yksin saaren ympäri, kertoo Erkki Kauppinen suojelijasta. — Esiintymislavalla nähdään perjantaina Meiju Suvas ja lauantaina Saija Varjus ja Laura Voutilainen. Uutuudet herättävä aina mielipiteitä puolesta ja vastaan. jää enää soutujen palvelupistettä. Joukkue voitti viime kesän souduissa perjantain yösoudun ja on kokenut soutujoukkue. : — Tämähän on nyt prototyyp: pi ja kokemusten perusteella tulee : varmasti fiksauksia tuotteeseen. Kisakanslia siirtyy virastotalosta soutustadionille ja vesillä nähdään uusi kahdeksikkovene. Uudistusta kaivataan ihan lähitulevaisuudessa myös veneiden rantautumispaikkoihin. Matka on sama kuin pari tuntia myöhemmin soudettavassa haastesoudussa, kertoo Kauppinen
Powerpark, Alahärmä Matkoista tarkemmin: www.virtalines.com Vesku 0400676122 2007-2013 Yritysneuvoja Markku Savola Tiedustelut p. 0400 160 249 Sulkavan Jätehuolto Ky kaikki jätekuljetukset saostuskaivojen tyhjennykset vaihtolavakuljetukset kappaletavarakuljetukset (nosturilava) Aukioloajat tielaitoksen hallilla: keskiviikko klo 17-19, lauantai klo 10-12, sunnuntai klo 14-16. Välitämme myös OK-taloja ja mökkejä. VarosenPuutarha.com SULKAVA. Meiltä myös Eirikuvan: * kuvakirjat * tekstiilit * kalenterit * t-paidat * canvas-taulut * hiirimatot * julisteet * palapelit Kehystämme maalaukset, valokuvat, käsityöt, peilit, julisteet ym. Halutessasi voit jopa käyttää kioskia itse. hamOgmail.com Taina Hämäläinen 0500 285777 5 LOMAMÖKIT WIEN Www. SULKAVA 11.4.2013 N:o 15 13 V-LAITURI | > Betoninonttoonilaiturit L. Särkänniemi ja ti 16.7. 0400-257 240, jäteauto p. Hki, Lintsi, ti 2.7. 0400-733 857, vaihtolava-auto p. N CN H J) ongelmajätteiden ja kodinkoneiden vastaanotto keräyspahvin keruu (renkaat ilman vanteita) nyt myös vaatekeräys Antero p. 0400-757 518, Kimmo p. Narvaan Huvipuistoihin: ti 25.6. Tallinnan risteily helatorstaina 9.5. Kiinnitystarvikkeet OLIT = OLS IUHK == mukaan räätälöitynä = [ÖSTER — DTLEELTEE — (TREE I laituritosv-element.fi camping-alueella koulukeskuksen yhteydessä. 040 717 7605 markku.savola(Ojuva.fi www.walakky.fi Elinkeino-, liikenneja E ympäristökeskus Vipuvoimaa EU:lta Puutarhaja Mökkimessuille la 13.4. ma-pe 9.00-15.00 puh. SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä, p. 040-5821 550 email. ja su 14.4. lumo(Qsulkava .fi Tarvitsetko 3 7 AMEN majoitusta | BIR soutujen ajaksi. a mak A Wäläkky toimintaverkosto -hanke puh. Tarjoamme koulumajoitusta kaikenkokoisille ryhmille sekä telttaja asuntovaunupaikkoja omalla valvotulla | Varsinainen päivystys alkaa puhelimitse ma 3.6.2013 Alkavan ja nuoren yrittäjän ja yritysten UYK Wäläkky tarjoaa maksutonta ja luottamuksellista neuvontaa yrittäjiksi aikoville ja aloittaville yrityksille. com Sulkavan liikuntahallilla 4.5.2013 klo 10-14 i Matti Nykänen Show! Rallisimulaattori Kontaktimatto In bodymittausta Kalankäsittelynäytöksiä Pomppulinna Poniratsastusta Lapsiparkki Kaksi messukahvilaa Alle 13-vuotiaat ilmaiseksi KUKKAPAA Telavis Oy Liput 10 € Fidd": LUOTTAMUKSELLA Jari Tapio Partanen = Käärtilanniementie 61 8 KAARTILANKOSKI PASSIKUVAT HETI MUKAAN! Nyt valmistamme digikuvasi paikan päällä. 0504021200 Kaunis luonto] kutsuu O i [SÄIMENÄHOON! B LC b, — Tasokkaita lomamökkejä ympäri vuoden! taina. 471 208 Tielaitoksen hallilla: romurauta rengaskeräyskontti paperinkeräyskontti www. salmenahonlomamokit. alk. 65 e/hlö Sortavala-Valamo Sulkava-lehden II-lukijamatka 31.7. Majoitustoivomuksia voi lähettää sähköpostilla tai soittamalla Lumon puhelinnumeroon huhti-toukokuun aikana. 2.8
”Sanoma Tyatiran seurakunnalle”, Marja-Liisa Seppänen. Sulkavalla 26.3.2013 kalastusalueen hallitus Kunnalliset ilmoitukset sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään su 21.4.2013 klo 18.30 Osuuspankin kerhotiloissa Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. päivänä huhtikuuta 2013 klo 18.30 Ravintola Muikkukukossa, osoitteessa Alanteentie 40, 58700 SULKAVA. TULEVAA: —Sanajumalanpalvelus su 21.4. 10:11-16), toimittaa pastori Hanne-Maaria Rentola, kanttorina Helena Strand. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. DIAKONIA: — Teemakokoontuminen Ilonassa (kaikille avoin) to 11.4. klo 13 Lähetystuvassa. 0400 475 132. Pintaja välivesiverkkojen pienin sallittu solmuväli 80 mm, lukuunottamatta muikkuverkkoja (solmuväli alle 22 mm). Kuulutuksen asiakirjat ovat nähtävillä arkipäivisin klo 9.00-16.15 kalastusalueen toimistossa osoitteessa: Etelä-Savon kalatalouskeskus, Kirkkokatu 9, 57100 Savonlinna. Kastettu: Jonne Tapani Reponen. klo 13 Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa. 30.05.2013. Vertaisena vierelläsi-senioriryhmä päihteiden käyttäjille ma 15.4. Hanketta koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos ovat julkisesti nähtävänä 15.4.—14.5.2013 välisen ajan Sulkavan kunnanvirastossa sekä kunnan internet sivuilla www.sulkava.fi/asukkaat/ rakennus j min voitus/rantava. klo 17 srk-talossa. klo 18 Sulkavan ent. NUORET: 10-synttärit to 11.4. Laulukoulu ke 17.4. Sulkavalla 11.4.2013 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Avoin yhteislauluilta Vanhalla kunnantuvalla, Kirkkotie 3, ke 17.4. Kahvitarjoilu Tervetuloa! Johtokunta Varmavirran osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään la 27.4.2013 klo 13.00 alkaen Ryhälässä Martti Miettisellä, os. koulussa. klo 12.30. kunnantalossa (Kirkkotie 3). Aiheena elämälaatutestamentin ja hoitotahdon tekeminen sekä hautajaisiin liittyvät järjestelyt. Avioliittoon vihitty: Kalle Johannes Varonen ja Miia Katriina Löppönen.. Aiheena persoonallisuusenneagrammi —(yhdeksänkohtainen persoonallisuustyyppien luokittelu). Sulkavalla 11. Jumalanpalveluksen alussa Suomen Gideonit ry esittelevät työtään. Muistutukset on toimitettava ennen nähtäväoloajan päättymistä osoitteella: Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, Kauppatie 1, 58700 Sulkava. klo 9-19. Seurakuntakerho to 18.4. klo 9.30 srktalon päiväkerhohuoneessa. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. klo 16 srk-talossa. Jäljennökset asiakirjoista lähetetään niitä pyytävälle jäsenelle viivytyksettä. 34:11-16; 1. Alustajana Pirjo Toivonen. Perhekerhoon voi ilmoittautua äiti/ isä/aikuinen 0-5 v. Soita Kale paikalle ja mietitään ideaanne yhdessä myös virka-ajan ulkopuolella Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Rajupusu Leader ry, Juvantie 2, 51900 Juva Lisätietoja: hanketyöntekijä Kalevi Welling 044 356 0390 kalevi.welling&rajupusuleader.fi Seurakunta Messu su 14.4. Osayleiskaavassa on edellytetty, että alueelle laaditaan ranta-asemakaava. Kalojen alamittarajoitukset: järvilohi 60 cm, saimaannieriä 60 cm, järvitaimen 55 cm, kuha 40 cm ja harjus 35 cm 2. lastensa kanssa. Puhujana Pertsa Hannula. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä tämän ilmoituksen julkaisemisesta. klo 18 Kaartilankosken ent. Savonlinnan vapaaseurakunnan ViaDia/Diakoniatyö ja Savonlinnan helluntaiseurakunta. Kesärenkaiden vaihtopäivä la 20.4. Päiväja perhekerhoihin ilmoittautuminen: päiväkerhoihin voivat ilmoittautua -10, -09, -08 syntyneet lapset. 0400 185139. LÄHETYS: Lähetyspiirit: ti 16.4. = TERVETULOA KAIKKI MAASEUDUN KEHITTÄMISESTÄ JA TOIMINTARYHMÄTYÖSTÄ KIINNOSTUNEET MUKAAN! MYÖS UUDET JÄSENET! Ilmalämpöpumput, kahvakuulat, muuta konetta ja laitetta sekä pientä pintaremonttia yleishyödylliseen käyttöön! Haku aukeaa 15.4.2013! Rajupusu Leader ry:n käynnistämän Koordinaatiohanke V kautta tuetaan alueemme yhteisöjen yleishyödyllisiä investointeja Erityispainopisteenä nuoriin ja virkistysalueisiin kohdistuvat hankkeet Hankkeiden tukitaso on 75 % Huom! 25 % omarahoitusosuudesta jopa 75 % voi olla talkootyötä Koordinaatiohankkeen haku 15.4. Verkkojen pienin sallittu solmuväli 55 mm yli 8 metrin syvyysvyöhykkeellä, lukuunottamatta muikkuverkkoja (solmuväli alle 22 mm). e) Sulkavan kunnallisjärjestö r.y. ”Elämä ei ole reilua — mutta Jumala on hyvä, Joosefin tarina”, Raamatun henkilöitä sarjaan liittyvä luento to 18.4. Vap. Perhekerho ke 17.4. Lisäksi asiakirjat ovat jäsenten nähtävinä pankin Internet-verkkosivuilla www.op.fi. Asiasta kertomassa Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimiston edustaja sekä Anne Boren. eht.työntekijöiden ja omaishoitajien teemakokoontuminen ke 17.4. 0440 555 195, alpoe.leinonen & gmail. klo 18 Lähetystuvassa. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. klo 9-13 VirtaLinesin hallissa. Piet. klo 18.30 srk-talossa. MUSIIKKI: Kirkkokuoro osallistuu ti 16.4. Syksyn ryhmät perustetaan ilmoittautumisien perusteella. Kaavalla on tarkoitus mahdollistaa matkailua palvelevien rakennusten (RM) rakentaminen. klo 9 srk-talon päiväkerhohuone. sunnuntai pääsiäisestä, aihe ”Hyvä paimen” (Hes. Toivevirsi-lauluilta to 11.4. klo 10 srk-talossa. Rakeisten raamattupiiri ti 16.4. klo 18.00. MUUTA: Sisälle sanaan -raamattuluento to 11.4. Järj. YV-lipaskeräys Smarket Sulkavassa ja K-market Wiljamissa ma 22.4., ke 24.4., ja pe 26.4. osoitteeseen 25.04.2013 mennessä. Hoitokunta Maankäyttöja rakennuslain mukaisesti ilmoitetaan seuraavan kaavanhankkeen vireille tulosta ja sitä koskevan osallistumisja arviointisuunnitelman ja kaavaluonnoksen nähtäville asettamisesta: Ahvenpohjanlahden ranta-asemakaava Kaavoitettava alue käsittää Sulkavan kunnan Lohilahden kylässä olevan tilan RN:o 12:18. com. Pintapyyntikielto (0-3 m) heinäkuussa yli 8 metrin syvyys-vyöhykkeellä verkko-, troolija uistinkalastuksessa. 14 1142013N:o15 SULKAVA KUULUTUS Sulkavan kalastusalue valmistelee KalL 37 &:n ja KalL 35 $:n nojalla ajalle 1.5.2013-31.5.2017 seuraavia kalastusrajoituksia lohikalakantojen suojelemiseksi ja kuhakantojen turvaamiseksi Saimaalle: 1. klo 10 srk-talossa, 2. Osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: 1 Esitetään tilinpäätös ja toimintakertomus, tilintarkastuskertomus sekä hallintoneuvoston lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta 2 Päätetään edellisen tilikauden tuloslaskelman ja taseen vahvistamisesta 3 Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä hallituksen jäsenille, hallintoneuvoston jäsenille ja toimitusjohtajalle edelliseltä tilikaudelta 4 Päätetään toimenpiteistä, joihin vahvistetun taseen mukainen ylijäämä/tappio antaa aihetta 5 Määrätään hallintoneuvoston puheenjohtajan ja jäsenten sekä tilintarkastajien palkkiot 6 Vahvistetaan hallintoneuvoston jäsenten lukumäärä ja valitaan tarvittavat jäsenet hallintoneuvostoon 7 Valitaan tilintarkastaja ja mahdollinen varatilintarkastaja 8 Valitaan jäsenten edustajat hallinnon nimityksiä valmistelevaan toimikuntaan Kokousasiakirjat Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat jäsenten nähtävänä 11.4.2013 alkaen osuuspankin pääkonttorissa. klo 14 srktalossa. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Aikuisten askartelupiiri ke 17.4. Lisätietoja kaavoista antavat rakennustarkastaja Veikko Virtanen, puh.0444 175 230, veikko.virtanen & sulkava.fi ja maanmittausinsinööri Alpo Leinonen, puh. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä 28.4. K-Rissasen pihalla. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu (2 euroa). YHTEISVASTUU: YV-lipaskeräys Lohilahdella pe 19.4. 2:21-25; Joh. klo 13 Leena Salmenkivessä, Erkintie 6; ke 17.4. Keräykseen mahdollisuus osallistua samana päivänä myös koululla EL:n kokoontumisen yhteydessä. päivänä huhtikuuta 2013) SULKAVAN Osuuspankki Hallitus RAJUPUSU LEADER RY:N KEVÄTKOKOUS Aika: tiistai 23.4.2013 klo 18:30 Paikka: Kaipolan kylätalo, Kaipolan koulutie 8, 58700 Sulkava Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 12.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. 12.5.2013. 3. yhteisharjoitukseen Savonlinnassa, lähtö klo 17.15 srktalolta. Säestys kansanmuusikot! Vapaa pääsy! Tervetuloa Kulttuuritoimi KUTSU VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään torstaina 25. Mukana pastori Erja Kalpio; tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. -30.4., puh. LAPSET: Avoinkerho ma 15.4. Lisätietoja isännöitsijä Harry Härkönen, p. Nuortenilta ke 17.4. 4. Vesialueiden omistajille ym. klo 18 srk-talossa. Lastenohjaajat ottavat vastaan ilmoittautumisia 15.4. asianosaisille on varattu mahdollisuus tietojen saamiseen ja kannanottoon, jotka on toimitettava em. Naapuritilojen maanomistajilla ja — haltijoilla sekä osallisilla on oikeus tehdä muistutus. Siikakoskentie 446. Kolehti nuorisoja opiskelijatyöhön käytettäväksi valtakunnallisen nuorisotapahtuman Saari 2013 järjestämiseen sekä rippikoulujen ja ylioppilaskotitoiminnan kehittämiseen HerättäjäYhdistyksen kautta. Hyvän Sanoman ilta to 11.4
ja pe 3.5. klo 12-16. Op. Luennoitsijana — ravitsemusterapeutti Satu Parkkinen. 040 582 1550 sähköposti: lumosulkava.fi Toimi nopeasti ja varmista kiinteistösi vuokraus. F INOPAIKKA: J LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2012. Sisäja ulkotyöt. 040 1765599/ Oksanen Tark. Syömällä puhtia ikääntymiseen (maksuton luento) ti 23.4. kivetykset torjunta-aineet GRILLIT esim. 30.9.2013. Valmistamme betonista ja luonnonkivistä kovia, kestäviä ja kauniita koristeita ja laattoja puutarhaa koristamaan. Yht. henk. SIEMENPERUNAA hyvät lajikkeet ja kevään KUKKASIPULIT, siemenet ja siemensipulit torilta huomenna pe 12.5. Ahonen/Mikkeli ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 16.4. klo 12.30-14.30 J. E 2 Sinulla tarjota 48% majapaikkaa soutajille. 050-5920893/ TeSe Rakennus ja Saneeraus Uudisrakentaminen, peruskorjaukset, kiinteistöja mökkihuolto 29 v kokemuksella Jukka Tervonen, Sulkava ASrakenneja asennus * hitsausja asennustyöt * LVI-työt, kiinteistöhuolto ja rakennustyöt Ari p. puh. TERVETULOA KESÄ! PIHALLE JA PUUTARHAAN mullat, turpeet lannoitteet ym. klo 17.00—20.15 kansalaisopistolla. ajalle erilaisiin työkohteisiin. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 29.4.25.5.2013 välisen ajan Markku Hiltusella, Kommerkyläntie 109. KESTOPUUT SEKÄ MUUT RAKENNUSTARVIKKEET laiturin tekoon terassin rakentamiseen ym. alk. ma-pe klo 9-15 puh. Sähkö-Saimaa Sähköasennukset, -huollot, -korjaukset Sähkösuunnitelmat Hallitie 6, 58700] SULKAVA SÄHKÖTYÖT ILMALÄMPÖPUMPUT SULKASÄHKÖ sulkasahko.fi SÄHKÖSUUNNITELMAT 0400-918020 Lasse Herranen 58700 SULKAVA 015-471454 040 867 2273 Teemu Kallio puuöljyt Valtti color kuullotteet maalit KEKKILÄ GARDEN ———mm—aaaa vain parasta GreenCare ä aN 3 PUUTARHAN KN € KEVÄT” TRÄDGÅRDENS VAR" FISKARS” PALAX AGRI Å/ I MARKET HAETAAN Kaksi ammattitaitoista, itsenäiseen työskentelyyn, tasoitetöihin pystyvää maalaria rivitalokohteisiin ajalle 1.5. Järj. 040-5605155 Rakennustyöt Jani p. SULKAVA 12.50-13.10. Kädentaitoaineiden kevätnäyttely avoinna Työväentalolla to-pe 18.-19.4. SULKAVA 11.4.2013 N:o 15 15 I&RM LEINONEN OY Mökkitalkkari kamultaa Ota a yhteyttä: Hannu 050-542 8050 Saneeraus ja uudisrakentaminen ja i YMS i Salaojitukset-Pienoiskaivuri J Traktorija Bobcat-urakointi F Pi nkonekorjaamo hannu:|&ppl-inet-fi — Mika Sulkava 040-826 7657 Puh. * Kokouksessa käsitellään osakaskunnan — sääntöjen 10 8:ssä mainitut vuosikokous asiat. com tai soita 050-9195820. BALKAN 10,60 e/kg 0400 872461 (arkisin 7-16) sorat, murskeet ja maansiirtokuljetukset muutot ja kappaletavarakuljetukset VIRTOJEN KULJETUS KY Timo Virta 050 5882929 virtojenkuljetusaluukku.com Viikon tori MYYTÄVÄNÄ yksiö Sulkavalla, katso www.asuntosulkavalla. klo 1018, la 20.4. Sulkavalla 8.4.2013 Hoitokunta Iltamat su 14.4. ravitsemuksen tavoitteet, kehon fysiologiset muutokset, heikentyneen —ravitsemustilan seuraukset, terveyttä edistävä syöminen, ikääntyvän painonhallinta onko sille tarvetta?, ruokailun merkitys muun hyvinvoinnin kannalta. klo 19.00 Työväentalolla. Merja Heikkinen. Varsinainen päivystys alkaa puhelimitse 3.6.2013. Barbec Power 3 4 & ös O we SULKAVAN AGRIMARKET Kisatie 11, 58700 Sulkava p. Ilmoitt. Ohjelmaa, puffetti ja lopuksi Oivalliset yhtye tanssittaa. 015-471 544 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Konttori: Tilaukset, laskutus, levikkihuolto 015 471544 avoinna ma-to klo 9-15 pe 9-12 Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Aiheina mm. RaJuPuSu-opisto ja opistolaisyhdistys. 9-13. 040-5801072 IHTLAHDEN OSAKASKUNNAN vuosikokous to 25.04.2013 klo 13.00 alkaen Kaipolan kylätalolla (ent.koulu). klo 18.00-19.30 kunnanviraston valtuustosalissa. Betonista puutarhaan (30 1/34 e) ma 22.4., ke 24.4., pe 26.4., ma 29.4., to 2.5. Vapaa pääsy. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 10—14 ja su 21.4. Yi N haetaa ja soutuvieraat tarvitsevat majoitusta 10.-14.7.2013 Jos sinulla on vuokrattavana majoitustilaa, ota yhteyttä Suursoutujen majoitusta hoitavaan Lumo Oy:hyn sähköpostilla tai soittamalla huhti-toukokuun aikana. puh. 044 417 5220. 010 7683741, 010 7683742 Avoinna: ma-pe 9-17, la 4.5. 18 vuotta täyttänyt maalariharjoittelija e.m
é Grillaa leikkeet molemmin puolin. 2013. LA / Kuliossa. 044-5755 720, 015-6776100 & erkki.kauppinenGsuursoudut.fi, infoG&suursoudut.fi F toimisto ma-pe 9.00-15.00 Y MAR IKET kesän erilliherkut Enemmän kuin edullinen 4 MENT FEST broilerinleikkeet (4 annosta) [2 n. Sivele leikkeiden pintaan ” > öljyä ja mausta grillausmausteella. p kama SU 12 -18 n käyttää omenamehua yhteishyvä.fi yli 4000 testattua reseptiä Talli FM e eo (O oe CEC Meillä myynnissä ; nestekaasut VEU ee o ee o (9, N J kotiin ja mökille! YA XY VIREÄ MAAKUNNALLINEN f S-market Sulkava www.suursavo.fi «Kauppatie 2, 58700 Sulkava * puh 015 206 2950. 16 11.42013N:015 SULKAVA 46. rouhittua musta; uria Cokoita n mpm. 400g broilerinleikkeitä A LV P L F M M = 1rkl rypsiöljyä 1tl grillausmaustetta YR viskiä AN 2 1 Sn MA-PE / ba2tkl ruokokidesokeria "Arki soijakastiketta La -A 1 8 b. 46th Sulkava Rowing Race o, SHOWTIME a w SOUTUSARJAT: [A pienveneet W kirkkoveneet M —erikoisveneet, kanootit |Ä ja kajakit & RETKISOUTU veneille ja | kanooteille ja kajakeille Lisätietoja: 2 Sulkavan Suursoutujen toimisto = PL 45, 58701 Sulkava, p. Sulkavan Suursoudut 11.-14.7