+ 1 4 vsta Pysyvästi E KA. 42.51 eJÄTTIRUUSU : 49 ) > : SERAAMINEN re + KANSI 49, o SATIININEN am % PUSSILAKANA< = SETTI ;79,= HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p. Viime kesänä Soutuliiton taholta ei järjestetty kiinteäpenkkisille omaa pitkän matkan SM-kilpailua. Sulkavan Suursoutujen järjestäjä, Sulkava-seura ry, on hyväksynyt Suomen Soutuliiton tekemän tarjouksen ja liittyy samalla vuoden eron jälkeen takaisin Suomen Soutuliiton jäsenseuraksi. EKOLA O Aina edullisesti o OM Jå ja LAHIKAUPPA M edullisia tuotteita — koko toukokuun a J ja ystävällistä rp = mYIvuPTa 58700 SULKAVA WI A [KOIN KAKKUJLS yva vo = PUH. 015 676 232 http://personol.inet.fi/yritys/verkko.paita KALAVERKKOJA JA TARVIKKEITA SULKAVAN TORILLA PERJANTAINA 12.5. 2000. Ji PERINTEINEN a Äidille 14.51 * SP ÄT IENPÄIVÄN Paljon Onnea Äidille 14.5! LOUNASPÖYTÄ TEE toukokuun toisesta sunnuntaista KLO 11-16 A ikimuistoinen juhla. Suomen Soutuliiton hallitus tarjosi sulkavalaisille pysyvää oikeutta järjestää Sulkavan Suursoutujen yhteydessä puuveneiden SM-pitkän matkan kilpailut kiinteäpenkkisissä sarjoissa. Suursoutujen järjestäja Sulkava-seura ry on hyväksynyt Soutuliiton sovintotarjouksen ja liittynyt takaisin Soutuliiton jäsenseuraksi. Sunnuntaina 9.7. PÄIVÄNÄ ILMOITUKSET o KOK PYYDÄMME JÄTTÄMÄÄN JAKELU: PERINTEISEN TAVAN MUKAAN: TOIMI pt EEN ; J EISTÄÄN, KAIKILLE SULKAVA -LEHDEN TILAAJILLE PERJANTAINA 19.5. 017-4622 160 | Sulkavan Suursoudut ja Soutuliitto taas samassa veneessä Suursouduilla on jälleen Soutuliiton SM-arvo Heinäkuussa järjestettävissä 33. ÄIDILLE 14. SM-mitaleista taistellaan niin pienkuin kirkkovenesarjoissakin. — Kyllä tämä on hyvä ratkaisu kaikkien kannalta. SULKAVALAINEN YRITTÄJÄ! TEE PALVELUSI JA TUOTTEESI TUNNETUKSI! KESÄ-SULKAVASSA TAVOITAT SUUREN JOUKON ASIAKKAITA! SOITA, FAKSAA, KÄY TAI LAITA SÄHKÖPOSTIA!. kisataan Suomen Soutuliiton alaisuudessa kiinteäpenkkisen soudun pitkän matkan suomenmestaruuksista. Suursoutuihin odotetaan tulevan jälleen noin 10.000 soutajaa. Suursoudut alkavat torstaina 6.7 kaksipäiväisellä kirkkoveneiden retkisoudulla ja nelipäiväinen tapahtuma huipentuu sunnuntaina kiinteäpenkkisen soudun SM-kipailuun. VUOSIKERTA Torstaina toukokuun 11. | z P. Viime kesänä mukana oli ennätykselliset 9.457 osanottajaa. 676 280 kpl 11, 9 € — Torstai Lauantai Hollannin Tuore porsaan tuoreet ULKO-suomalainen A] 2 ja 9 FILE 3 9 9 Pihatöihin = = kg J Biolan MUSTAMULTA Naudan — suomalainen ja ULKO J TURVEMULTA 79.00 — 100,00 kg hd 5 säkkiä Poutun MAALAISPALVELEMME: ' PALVIKINKKU MÄN ae ton BANAANI : Lihatiskimme palvelee: MA-PE 9-18 LA 9-16 K . Viikkoa ennen Sulkavan kisoja Lohjalla soudetaan liikkus vapenkkisten SM-kisa. Kemppinen Sulkava p471 190, 0400 650 290 Irtonumero 5 mk 1 Lauantaina masa shot Sunnuntaina ÄITIENPÄIVÄN R JUHLALOUNASPÖYTÄ klo 12-16 75 mk (6-12 v 35 mk) Tervetuloa! S MUIKKUKUKKO | Puh. Sweet Power MJ 2.190,-renkaa NOKIA -varaosat & I v KONE T. Ilmoittautuminen Suursoutuihin on parasta aikaa käynnissä ja se päättyy 14.6. Edellisvuosien tapaan Suursouduissa hyväksytään vain kiinteäpenkkiset veneet, ei vapaita penkkirakenteita. Sulkavan Suursouduissa kilpaillaan vuoden tauon jälkeen jälleen Suomen mestaruuksista. päivänä 2000 N:o 19 prikan) Am 7 VAIHT. — Ennen kaikkea soudun kannalta on hyvä, että kisat on rauhoitettu ja erimielisyydet sovittu, toteaa piäsoutaja Jukka Simpanen. IKATA Marimekon kankaalle upea juhlapöytä ja 455 oss eet 20 mk > ANNA lahjaksi jotakin kaunista, kestävää s ja persoonallista... 471651 — Äidille em PAITULI 69. Reilu vuosi sitten kiihkeimmillään riehuneella keskustelulla kiinteitten ja liikkuvien penkkien ympärillä ei ollut vaikutusta Suursoutujen osanottajamääriin. Rt" Tervetuloa! Hänt Ho 10-17 Ravintola avoinna | Marimekko ape 1017 IRENE | | Mantoentis 3, 016-076 263 la == 10-14 KESÄSULKAVA —/ ILMESTYY TORSTAINA NER = TOUKOKUUN 25. Nyt soutajilla on vaihtoehtoja tarjolla kisojen suhteen. "POHJA w Jo FAX. 015-471 203 lähellä kotia. 471 371 la 9-15 dl a ) ULKAVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 38. KESÄSULKAVALAISILLE i PALVELUPISTEISSÄ JA LIIKKEISSÄ TURISTEILLE. Sulkavan Suursoutujen piäsoutaja Jukka Simpanen on tyytyväinen syntyneeseen tilanteeseen. Mumin scn 115,puuvillainen KOTITAKKI VERKKO & PAITA puh
Runo kertoo parhaimmillaan muutamalla säkeellä pitkän tarinan. Mutta vauhti ei ainakaan hiljene. klo 17.00 Lohilahti, ke 17.5. Hugo Olavi Valtonen EN JUHLI merkkipäivääni! Keijo Sinkkonen Sulkavan kirkossa su 7.5.2000 kasteessa saivat nimensä SILJA AINO ELIDA SIPINEN (s. Mutta aina yhtä ihanaa. klo 18.00. Ja ehkä se runoista kaunein on vielä kirjoittamatta... Välillä raskasta, välillä helppoa. Sulkavan Kokoomus ry: Kuukausikokous Muikkukukossa ti 16.5. Vaikeuksista puhutaan vain äidille. Lämmin kiitos osanotosta. Onneksi joku osalöytyy aina sopivat. Joskus kiihkeämmin, joskus vähemmälle huomiolle jääneenä, mutta ei koskaan unohdettuna. Ja kun vastaa että aika rauhallista ja tylsää, niin ilme kirkastuu onnesta ja mielihyvästä. Ja onneksi äiti ymmärsi aina! Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.32 ja laskee 24:57. Sama touhukkuus jatkuu vuodesta toiseen. Puhakainen) ja Antti Härmälä la 20.5. Runo tulkitsee tunteet. Siinä saa yrittää vaikka kuinka ja vaikka millaisia konsteja, mutta on vain yksi äiti. 29.8.1947 Ruokolahdella k. Airi, Irma ja Ahti perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Jari ja Katja Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Olemme kaikki sairastaneet vuorotellen ja jatkuva väsymys ja huoli ovat vaikuttaneet kaikkeen tekemiseen. Sydän pakahtuu onnesta kun lapsi tarttuu kaulasta ja antaa pusun tai halauksen. Se lohduttaa ja se naurattaa. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 20: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Olemme tärkeitä molemmat! Siinä kahden kesken unohtuu maailman pahuus ja ilkeät aikuiset ihmiset. Omat retkieväät. Yleensä se on iloista ja viatonta, riehakasta leikkiä jossa pikkuporschet ja -ferrarit saavat kyytiä. Hän on Isä, joka huolehtii lapsesta kuin äiti. 9.3.2000) ja TUUKKA KRISTIAN HÄRMÄLÄ (s. Runo lohduttaa ehkä juuri siksi, että huomaan jonkun toisen kokeneen juuri samanlaisia tunteita ja elämäntilanteita. Leikki on lasten työtä. Torstai: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Kaikki elämäni tunteet ovat löytyneet runosta. klo 12.00 alkaen Partalansaaren Lomakodille! Arja Schenkwein Toivon orkka Runoni kaunein Se koskettaa ja se itkettää. mennessä 21.5. Vihatkaa pahaa, pysykää kiinni hyvässä. Yksi huikeimmista hetkistä on kun lapsi kysyy millaista elämä oli ennen häntä. Joka hetkestä menneestä kiittäen, minä muistan sinua kaivaten. Lapsen ajatuksen voi lukea mojovasta ilmeestä: olen sittenkin tosi tärkeä! Samanlainen hyväolo leviää myös aikuisen mieleen. Keskiviikko: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. On hellät ja ahkerat kätesi rauenneet, ovet taivaisen portin auenneet. Talkoot 20.5. 4H-yhdistys: Kerhot ma 15.5. 676 313. Vesa p. Samaa rakkautta toivon myös perheiden ja toisaalta kaikkien kristittyjen, kaikkien ihmisten välille. Jumala on viisas, hän antaa meille vapautta, mutta on aina valmis ottamaan syliin ja rakastamaan. En tiedä, en muista milloin rakastuin runoon. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta, lauantaina Kukka, Floora, sunnuntaina 2. 2 11.5.2000 N:o 19 SULKAVA 11.5.2000 SULKAVA Vain yksi äiti Pienen pojan elämä on mielenkiintoista puuhastelua aamusta iltaan. Aidin huoli ja rakkaus ei lopu koskaan. Jokaiseen elämäntilanteeseen ja tunnelmaan En osannut. klo 10.00 matkahuollon edestä. Silloinkin kun lapset lähtevät kotoa ja irtautuvat fyysisesti vanhemmistaan, henkinen yhteys säilyy. Autopojista tulee kesäksi traktorija pyöräpoikia, ja leikkeihin mahtuu myös tyttöjä. Majalle klo 8.00. Mäntynen klo 17.00. Enimmäkseen se on sopuisaa ja mielikuvituksellista kaiken kokeilemista, uusista asioista nauttimista. En jaksa juhlia merkkipäivääni. Varmasti sen muistavat kaikki miehet — nyt ehkä jo keski-ikäiset — että sen vähän mitä uskalsi vaikeuksistaan vanhemmilleen puhua, niin kuulijana oli aina äiti. Vai oliko se silloin, kun isä maalasi On runoja, jotka ovat jo ensimmäisellä kohtaamisella koskettaneet sydäntä niin, ettei niitä voi koskaan kuunnella tai lukea ilman, että kurkkua kuristaa tai silmänurkkaan kohoaa kyynel. (Eino Leino ) Etsivä löytää uusia rakkauksia ja elämänkokemuksen myötä vanhoista, tutuista löytyy aina jotain uutta. Mietelause Viikon sana Äidin ja Isän rakkaus Perheessämme on ollut aika rankka kolme viikkoa. Runo on kulkenut mukanani aina. Talkookahvit. Odottaessani ensimmäistä lastani, en aavistanutkaan miten paljon se tulee vaikuttamaan elämääni. 12:9-10. Ja vaikka uusia runohelmiä löyhersyvin sanoin lapsen silmiin tyy jatkuvasti, on joillakin rukauniita kuvia ihmeellisestä noilla pysyvä paikka sydämesluonnosta. 7.4.2000) Maarit (o.s. klo 12.00. Sinä et ole täällä. Päivän sana Kansat turvautuvat ennustajiin Herra, teidän Jumalanne, ei ole antanut lupaa tehdä samoin. Kokoontuminen koululla. 22.4.2000 Sulkavalla Murtuu elon siteet, muiston kauniit kiteet ainaiseksi jää. Kaipolan kylätoimikunta: tienvarsien siivoustalkoot ma 22.5. Osoittakaa toisillenne lämmintä veljesrakkautta, kunnioittakaa kilvan toinen toistanne.” Room. Ei polulla enää kulkijaa, vain autiot huoneet odottaa. klo 19.00. Joka päivä oppii jotain uutta ihmiselämästä ja lapsen maailmasta. 5.Moos.18:14. Puhakainen) ja Janne Sipinen Anne (o.s. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 21.5. Tarinan, joka proosakirjoittajalta voisi vaatia useamman sataa sivua. Rakastaen ja ikävöiden Asta Osa maailmastamme on kadonnut, osa meistä, eikä mikään siitä mikä jäi, ole entisellään. Noin minäkin olisin sen halunnut sanoa! Mitä siitä jos en minä saanutkaan, mitä toivoin ma elämältä, kun sain minä toivehet suuret vaan ja kaihojen kantelen hältä. Nuorisotyönohjaaja Taru Nimipäiviä Tänään torstaina Osmo, perjantaina J.V. Meille kaikille läheinen Markku Olavi RUNONEN s. Vasta nyt äitinä voin aavistaa miten paljon Jumala meitä rakastaa ja meistä huolehtii. Väliin se on kovin niukkasanainen, toisinaan se taas pursuaa ja hersyää uskomattoman paljon kauniita sanoja. Kuitenkin se on tavallista elämää. Olen ollut rakastunut, petetty, hyljätty, yksinäinen, onneton, onnellinen, masentunut. tai: Täysjyvävelli, liha| Tapahtumat Pe Lohikosken Eränkävijät ry:n johtokunta Erämajalla 13.5. säni. Rukouspäivä, Aitienpäivä, Tuula, maanantaina Sofia, Sonja, Sohvi, tiistaina Esteri, Essi, Ester, keskiviikkona Maila, Maili, Mailis, Rebekka. Jumalan lapsina emme voi rikkoa niin paljon Jumalaa vastaan, ettei Hänen armonsa voisi meitä kantaa. Lähtö sunnuntaina 28.5. Ja vaikka ma laps olen pieni vain, niin jumalten riemut ma juoda sain ja juoda ne täysin siemauksin niin riemut kuin murheetkin. hevoskerho Reposessa klo 17.30 ja Pollen munkki Hukkasessa klo 18.00, to 18.5. Hetkittäin se voi olla toraisaa äksyilyä velipojalle tai vanhemmille. Tiistai: Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. Sulkavan Tarmo: luontoretki Parikkalan Siikalahteen. Vanhempana oleminen on hienointa mitä ihminen voi elämässään kokea. Pirjo P.. Vanhemmuuden iloa ei pilaa se, että lapsille tulee jo yllättävän nuorena asioita, joista kerrotaan vain äidille tai vain isälle. si. Onni on läheisten ja rakkaiden luona. Isälle kerrotaan sopivat ja kiinnostavat asiat. Jumalasta puhutaan aina rakastavana Isänä. Samanlaista on varmasti myös tyttöjen kanssa. ”Olkoon rakkautenne vilpitöntä. Niin paljon, ettei uskoisi niin monia sanoja kielessä olevankaan. Aidille voi kertoa kaiken, toivottavasti. Ehkä se oli silloin, kun opettaja pisti pikkutytön esiintymään koulunjuhlissa; tytöllä on hyvä muisti, lausukoon hän runoja
Lisätietoja oppilasvalinnoista saa musiikkiopiston kansliasta. Tärkeimpänä harrastuksessa on aina soittamisen ja musisoinnin ilo. Keräysvaroista palautui Sulkavan Lionseille noin 6.700 markkaa. Fysioterapeutti Airi Kämäräinen sanoi, että rollaattorit tulevat tarpeeseen, sillä niitä tarvitaan yhä lisää. Toistaiseksi ei ole tiedossa minne musiikkileikkikoulu Sulkavalla sijoittuu. Tammikuussa leijonat antoivat 470 markkaa kynttilöihin sankarivainajien haudoille. Eija arvioi saapuneet ostotarjoukset ja on nyt myös vastannut oikaisuvaatimukseen. Määräaikaan. Väestö ikääntyy ja liikuntavaikeudet kasvavat iän myötä. Tutkimuksissa onkin todettu musiikkiharrastuksen ja koulumenestyksen yhteys; musiikkiharrastuksen on jopa esitetty vaikuttavan myönteisesti älykkyyteen. Rollaattoreiden arvo on 2.750 markkaa. — Tulemme harkitsemaan mahdollisia jatkotoimia. Kyse on yli 1,3 miljoonan markan arvoisesta puukaupasta. Suuri virhe oli se, että otin metsänhoitotyöt yleensä laskelmaan mukaan. Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen vastineen laatinut Eija Koistinen selvittää tarjouslaskennan perusteita ja vastaa Enson hankintaesimies Martti Kämäräiselle. <> LJ LTU PLN FÅ Torstaina toukokuun 11. Oikaisuvaatimuksessa arvostelläan myös työllisyysvaikutuksen atviointia. Teknisen lautakunnan puukauppa-asiantuntijana on toiminut Metsä-Savon metsänhoitoyhdistys ja metsäinsinööri Eija Koistinen. Myös asioiden hoitaminen helpottuu tukevan välineen avulla. Sillä perusteella tarjolla oleva leimikko tulisi myydä Stora Enso Oyj:lle. Loput 4.000 markkaa Lions Club jakoi kolmelle vanhukselle. Lautakunnan perustelut Teknisen lautakunnan mielestä Stora Enson oikaisuvaatimus on aiheeton. Konsertissa taituroivat musiikkiopiston sulkavalaiset pianistit, viulistit, sellistit, klarinetistit ja huilistit. Maallikosta rollaattori tuntuu kätevältä ja helpolta käsitellä. Nuorten soutajien matkaa Saksaan leijonat tukivat 5.000 markalla viime syyskuussa. Edelleen lautakunta toteaa, että mittatulkinnat eivät oikaisuvaatimuksessa kerrotulla tavalla nosta Stora Enso Oyj:n tarjousta edullisimmaksi. Helmikuussa 2000 klubi jakoi 4.000 markkaa nuorten hiihtäjien leiriin. Oikaisuvaatimuksessa todetaan, että laskelma, jonka perusteella myyntipäätös on tehty, sisältää useita kohtia, joissa Enson tarjouksen edullisuutta kunnalle on arvioitu virheellisesti. Tulossa kevätkonsertti Musiikkiopiston työvuosi on päättymässä. Lukukausimaksu on 45 minuutin opetuksesta 350 markkaa ja 60 minuutin ryhmässä 400 markkaa. päivänä 2000 Leijonat luovuttivat kaksi rollaattoria Sulkavan Lions Club luovutti maanantaina kaksi rollaattoria Sulkavan terveyskeskukselle. Muut tekijät lisäksi huomioiden tarjous on kokonaisuutena selvästi paras”, toteaa Eija Koistinen mhy:n vastineen lopuksi. Ensolta oikaisupyyntö tekniselle lautakunnalle Tekninen lautakunta käsitteli torstaisessa kokouksessaan Stora Enso Oyj:n tekemää oikaisuvaatimusta. Vuoden työn tuloksista voi nauttia kevätkonsertissa keskiviikkoiltana 24.5. Musiikkileikkikoulussa aivan uusi oppilasryhmä saadaan musiikkiharrastukseen mukaan. Peräti 2.000 markkaa on menossa SU:n D-pojille 2.000 markan avustus valtakunnalliselle pesisleirille. Ostotarjousten loppusummat olivat Enso 1.345.868 markkaa, Metsäliitto 1.354.959 markkaa, UPM-Kymmene 1.316.657 markkaa ja Vierumäki 1.328.330 markkaa. Musiikkileikkikoulu — toimii musiikkiopiston opetussuunnitelman mukaan. Soittotaidon lisäksi harjaannutaan sosiaalisissa taidoissa, opitaan keskittymistä sekä monia oppimiseen yleisesti liittyviä valmiuksia. Eija Koistinen pitää Metsäliiton tarjousta rahallisesti lähes 43.000 markkaa parempana. Kyläkoulut saavat jaettavakseen 1.000 markkaa eli stipendeihin ylettyy 200 markkaa per koulu. Oikaisua perustellaan väärin huomioiduilla läpimitoilla, jotka vaikuttavat kuutiomääriin ja liian alhaisella arviolla metsänhoitotöistä. Yrittäjien asuinpaikan vaikutus laskelmiin jää teknisen lautakunnan harkittavaksi.” ”Tehtäväni on antaa kunnan leimikosta laskelma, joka on vain yksi osatekijä, kun tekninen lautakunta tekee päätöksiä parhaasta tarjouksesta, mikä ei ole välttämättä sama kuin rahallisesti paras tarjous.” ”Metsäliiton tarjous on rahallisesti lähes 43.000 markkaa parempi. — Laitteet ovat kehittyneet koko ajan. mennessä tekninen lautakunta sai ostotarjoukset Metsäliitolta, Stora Ensolta, Vierumäen Teollisuudelta ja UPM-Kymmeneltä. Ennakkoilmoittautuminen musiikkileikkikouluun on toukokuun loppuun mennessä. Yhä useampi vanhus hoidetaan avohuollon kautta, joten he voivat olla mahdollisimman pitkään kotonaan. Näin soittimen hankinta ei ole harrastuksen aloittamisen esteenä. Metsäliitto ottaa pylvään lisäksi 13 cm:iin, mitä en ole huomioinut laskelmassa järeän männyn määrää lisäävänä tekijänä.” ”Kuusessa Stora Enso ottaa tukin 1 cm:n edullisemmin kuin Metsäliitto, mutta Metsäliiton Misawan tukki lisää vastaavasti tukin osuutta (tukin lyhin pituus 285 cm). Asioita opetellaan leikkien ja lasten omaa kokemusmaailmaa kunnioittaen. Nyt tekninen lautakunta piti Enson oikaisuvaatimusta aiheettomana. Soittimiin tutustumiseen opiston musiikkileikkikoulu tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet, myös konserteissa käymiseen ja esiintymiseen totutellaan. Ilmoittautumislomakkeita saa Sulkavan kirjastosta. Rikastuneen opetuksen tulokset ovat kuultavissa jo nyt kevätkonsertissa. Eli lopullinen tukin määrä on molemmilla samansuuntainen.” ”Mäntyparrussa sekä Metsäliitto että Vierumäki ovat antaneet omat takuumääränsä. Nyt hankitut rollaattorit ovat kotimaista laatutuotantoa. LC:n kansainväliseen nuorisoleiriin ja Maanpuolustuksen Tuki ry:n keräykseen yhdistys antoi 1.000 markkaa kumpaankin. Päätös on tehty puun hinnasta tehtyjen tarjousten perusteella, jolloin Metsäliiton tekemä tarjous on kunnan kannalta edullisin, toteaa tekninen lautakunta. Avustuksia jaossa Sulkavan Lions Club jakaa keväällä erilaisiin stipendeihin yhteensä 6.600 markkaa. Parhaillaan Enso harkitsee jatkotoimia. Airi Kämäräinen arvioi, että Sulkavan terveysasemalla on kymmeniä rollaattoreita, joita kysytään jatkuvasti. Musiikki harrastuksena on hyvin monipuolinen. Musiikkileikkikoulu aloittaa Sulkavalla ensi syksynä Savonlinnan musiikkiopisto aloittaa musiikkileikkikoulun Sulkavalla ensi syksynä. Koulujen stipendeistä 1.000 markkaa menee kirkonkylän ala-asteelle, yläasteelle ja lukiolle. Musiikkileikkikoulua on 45 tai 60 minuuttia kerran viikossa. Kyse on yli 1,3 miljoonan markan puukaupoista. Esimerkiksi Punkaharjulla on viime syksynä perustettu kaksi ryhmää, joista opistolla on hyviä kokemuksia. Samaa odotetaan ja toivotaan myös Sulkavalla. Leijonaveljet Matti Makkonen ja Esa Tiippana luovuttivat fysioterapeutti Airi Kämäräiselle kaksi rollaattoria. Leijonien luovutus on osa Punainen Sulka-keräyksen tuottoa. Tarjoukset on pyydetty ainoastaan puun hinnasta, ei metsänhoitotöistä, jolloin metsänhoitotyön osuutta ei laskelmissa ole tarve huomioida, vastaa lautakunta. Musiikkileikkikoulun käynnistämiseen — rohkaisivat myönteiset kokemukset Kerimäeltä ja Punkaharjulta, jossa musiikkileikkikoulu aloitettiin viime syksynä. Alkuperäisessä tarjouspyynnössä on myös ”ja mahdollisesti muuta huomioitavaa”kohta, jota Enson edustajat pitävät tärkeänä. Nyt näissä on kätevät käsija seisontajarrut. Enson mielestä lautakunta on menetellyt kunnan edun vastaisesti hyväksyessään Metsäliiton ostotarjouksen maaliskuisessa kokouksessaan. Rollaattori auttaa liikkumisessa ja laajentaa vanhuksen elinpiiriä. Lisäksi leijonat jakavat 200 markan stipendit Jarkko Kolehmaiselle aktiivisesta osallistumisesta kirves-perinnepeliin sekä 200 markkaa Sini Kaartiselle ja Paula Hämäläiselle tyttöjen liikuntakerhojen vetämisestä. Sulkavalle kaivataan lisää 6-9-vuotiaita lapsia sellonsoiton oppiin. seurakuntatalolla. Opiston toimintaajatuksena on, että musiikki kuuluu kaikille. Laulaminen on musiikkileikkikoulussa keskeisellä sijalla. leinäikko sulkavalaisen yrittäjän ja hänen palkkalistoillaan olevan kolmen sulkavalaisen kuljettajan voimin työllistäen noin kuukauden ajaksi on jäänyt huomioonottamatta”, sanotaan hankintaesimies Martti Kämäräisen laatimassa oikaisuvaatimuksessa. ; ”Tarjouksemme hakata ko. Luovutustilaisuudessa olivat mukana Sulkavan Lions Clubin presidentti Matti Makkonen ja Punainen Sulka-keräyksen asiamies Esa Tiippana. Stora Ensolla pelkästään mittoihin perustuvat (vain yksi mitta!) määrät on pakko arvioida.” Näin sanotaan metsänhoitoyhdistyksen vastineessa. 500 markkaa annettiin nuorille musikanteille Rebecca ja Kristiina Virtaselle. Matti Makkonen kertoi, että leijonat tiedustelivat sopivaa kohdetta ja se löytyi kun tuli tieto rollaattoreiden tarpeesta. Tähän kokemuspiiriin musiikkiopisto haluaa kutsua sulkavalaisia yhä lisää.. Aiemmat soitonopinnot eivät ole tarpeen. Musiikkiopisto pyrkii hankkimaan harrastuksen aloittaville soittimen vuokrattavaksi. — Olen kovin hämmästynyt kun tekninen lautakunta ei ole pyytänyt uusia laskelmia joltakin muulta taholta, vaan on tyytynyt alkuperäisen laskelmantekijän uuteen lausuntoon, sanoo Enson hankintaesimies Martti Kämäräinen. ”Mäntytukin minimilatvaläpimitta on Stora Ensolla edullisempi, mutta Metsäliitto ja Vierumäki ottavat pylvästä, mikä nostaa heidän tarjouksensa arvoa. Matti Makkonen on Lions-presidentti ja Esa Tiippana on Punainen Sulka-keräyksen asiamies. Siellä harjoitetaan ja kehitetään pitkäjännitteisesti ja systemaattisesti musiikillisia perusvalmiuksia: rytmija melodiatajua, motorisia valmiuksia, keskittymistä, ajattelun valmiuksia ja aktiivista musiikin kuuntelua. Stora Enso Oyj on tehnyt kunnan tekniselle lautakunnalle oikaisupyynnön, joka koskee lautakunnan 23.3.2000 tekemää puukauppapäätöstä. ”Olen samaa mieltä Kämäräisen kanssa siitä, että olen tehnyt laskelmassa virheen. En ole pyytänyt tarjouksia kuin pelkästään puunhinnasta, joten mitään puunhintaa hämärtäviä kytkykauppoja ei tarvitse laskelmaa tehdessä huomioida.”, kirjoittaa Eija Koistinen mhy:n vastineessa. Monet arvostavat lisäksi harrastuksen antamaa esiintymiskokemusta sekä onnistumisen elämyksiä. Laskelmat ovat metsänhoitoyhdistyksen tekemiä. Sulkavalla ensi syksynä aloittaa ainakin yksi ryhmä, mutta mahdollisesti kaksi eli 3-4-vuotiaat ovat omassa ja 5-6-vuotiaat omassa ryhmässään. Omasta mielestään Enso on jättänyt kunnan kannalta edullisimman tarjouksen. Syksyn ja talven aikana leijonat jakoivat lähes 12.000 markkaa avustuksia ja stipendejä. Musiikkiopiston oppilasvalinnat ovat toukokuussa. Punkaharjulaiset ovat ottaneet musiikkileikkikoulun = innolla vastaan. Sulkavan opetuspisteen toiminta monipuolistui huomattavasti viime syksynä, kun Sulkavalla aloitettiin sellonja klarinetinsoiton opetus pianonja viulunsoiton lisäksi. ”Minä huomioin puunhintalaskelmissa pelkästään puun hintaa ja apteerausta
— Mustasta kun ei saa kerralla valkeaa ja päinvastoin. Ensi alkuun Marjut komentaa puseron ja kaulakorut pois. Iho halutaan kuntoon kevätaurinkoa varten. — Nuoret miehet tietävät tarkkaan, mitä he haluavat, Tanja sa100. Hoidon vaikutus ei tosiaankaan häviä tuotapikaa, vaan iho tuntuu todella liki niin pehmoiselta kuin vauvan peppu useammankin päivän jälkeen. Varsinkin perjantai-iltapäivänä työviikon jälkeen kokemus oli kokonaisuudessaan hieno. Hoidon lopuksi Marjut ojentaa peilin, josta voi todeta, ettei iho ole todellakaan hiottu vereslihalle, vaan se on silminnähden puhdistunut ja virkistynyt. Ala kehittyy ja muuttuu nopeasti niin hoitovälineiden kuin aineidenkin suhteen. Nuori mies tietää mitä haluaa Myös sulkavalainen mies on Kalevin mukaan kiinnostunut muodista ja vaihtelun haluakin häneltä löytyy. Hän kertoo sulkavalaisten löytäneen hyvin kosmetologin palvelut paikkakunnalla. Keväällä ovat kysyttyjä juuri erilaiset kasvohoidot ja -puhdistukset. Myös poikia on nyt käynyt puhdistuttamassa ihoaan. Kotivärjäysaineet saattavat joskus aiheuttaa melkoisia yllätyksiä käyttäjilleen. tärkeää. Eikä tätä saa Internetistäkään imuroitua, nauraa Kalevi. — Mies myös jättää hiuksensa mieluummin ammattilaisen hoteisiin. Enempää kuin 5-10 minuuttia ei hiustenlaitossa haluta aikaa aamuisin vierähtävän, Tanja vahvistaa. Marjutin kokemuksen mukaan asenteet ovat tässä suhteessa muuttuneet positiiviseen suuntaan. Lopullisesti ihokarvoistaan eroon haluaville on tarjolla diatermia -hoito. , Kyllä kannatti kokeilla. Minultakin on koko toiminnan ajan kysytty tätä ihon mikrohiontaa, mutta laitteiden kalleuden palaiselta löytyy vuoksi hankin tämän vasta nyt tänä keväänä. Rauhallinen musiikki ja hellävarainen käsittely tekevät hoidosta nautinnollisen hetken. — Perusteellinen ihonpuhdistus neljä kertaa vuodessa olisi se ihanne, kaksi kertaa jo hyvä ja yksi kerta liki välttämätön, nauraa Marjut Lappalainen. Joskus hyvinkin pienillä toimenpiteillä ja neuvoilla vältytään mahdollisesti koko loppuelämän kiusaavilta arvilta kasvoissa. Niin hiukset kuin ihokin näyttävät talven jälkeen yhtä harmailta ja elottomilta. Kalevi Wellingin Wellhair kampaamo täyttää 14.5. — Kosmetologilla käynnin pitäisi olla paitsi fyysinen hoitotoimenpide myös henkisesti virkistävä ja rentouttava hetki. Lymfahierontakoulutuksessa olin myös nyt keväällä. Marjut selostaa tarkasti jokaisen toimenpiteen ja kyselee koko ajan eri aineiden vaikutuksia ja tuntemuksia iholla. Erilaiset raidat ovat hiuksissa muotia tänä päivänä. Myös lehdistä tuodaan usein malleja, joita halutaan omiin hiuksiin, Kalevi toteaa. Marjut on kahden työvuotensa jälkeen varsin tyytyväinen yrittäParturikampaaja Kalevi Welling: jä alalla. — Murrosiässä ihon perusteellinen puhdistus on ehdottoman Iho sileäksi kuin vauvan peppu Mikrohionta kuulostaa ensi kuulemalta melko rankalta toimenpiteeltä. kasvohoitoa, johon olennaisesti kuuluu myös hieronta ja rentouttava musiikki. matti-ihmisen apuun. Kauneudenhoitoalan yrittäjän on seurattava tiiviisti aikaansa ja haettava koulutusta oikeastaan jatkuvasti. Sen sijaan yli kaksikymppisille ihonpuhdistus on Tämä työ ei koneellistu koskaan ohta 15 vuotta sulkavalaisten hiuksia laittanut arturi-kampaaja Kalevi Welling kokee oman ammattinsa vahvuutena, että alalla asiakas saa ja tulee aina saamaan henkilökohtaista palvelua. Lopullisen vaikutuksen Marjut kertoo näkyvän iholla vasta parin päivän kuluttua. Tämä pätee varsinkin nuoriin miehiin. Kymmenen vuotta samoissa tiloissa on työtä tehnyt myös Tanja Hulkkonen. Liian rajut muutokset eivät kotikonstein tahdo onnistua. Lopuksi iholle sivellään C-vitamiinivoidetta, joka parantaa ihon uusiutumista ja kosteuden sitomiskykyä. Tytöt tuhraavat usein hiustensa kanssa itse ja vasta äärimmäisessä hädässä käännytään amParturi-kampaaja Kalevi Wellingin mielestä sulkavalaiset ovat hyvin aikaansa seuraavia myös hiusmuodin suhteen. Televisio on yllättävän suuri vaikuttaja hiusmuodissa. Ihoa ”pörhennetään” lotionilla, joka desinfioi ihon ja jota käytetään aina ennen mikrohiontaa. Mitään ennalta arvaamatonta ei tapahdu. — Asiakkaat ovat tänä päivänä hyvin tietoisia hoitovaihtoehdoista. Ehkä hieman yllättäen nuoret miehet myös huolehtivat tietyssä iässä hiuksistaan jopa paremmin kuin samanikäiset tytöt. — Minulla on kesäisin asiakkaana 90-vuotias naishenkilö, joka on säännöllisesti hoidattanut ihoaan kosmetologilla ja sen kyllä huomaa hänen ihostaan. Potilas alkaa jo tässä vaiheessa vaipua nirvanaan. * evät on se vuodenaika, jolloin yksi jos toinen meistä vilkaisee tyytymättömänä peiliin ja toteaa, että jotain pitäisi tehdä. Itse mikrohionta tapahtuu paksun kynän tapaisella laitteella, jota Marjut kuljettaa tarkasti joka puolella ihoa. Vaikeissa aknetapauksissa ohjaan kyllä nuoret sitten ihotautilääkärin luokse. epämiellyttävä vaikka hionnasta onkin kyse. Suurimmat muutokset kampaamoalalla ovat Kalevi Wellingin 15-vuotisen uran aikana olleet väen vähentyminen ja ikääntyminen paikkakunnalla. Tätä voi suositella joka naiselle ennen työpaikalta siivousmopin varteen lentämistä./Pirjo P. Myös miehet ja varsinkin nuoret miehet ovat löytämässä ”kauneussalongin” palvelut. Asiakkaitten haaveena ovat useimmiten hiukset, joille ei tarvitsisi tehdä juuri mitään pesun lisäksi. — Palvelualat kärsivät aina ensimmäisenä muutoksista, joiden seurauksena palveluja paljon käyttävät ikäluokat vähenevät. Tätä eivät kaikki kokeilematta usko. Käsiteltävä alue ei pääty suinkaan leukaan, vaan kaula kuuluu aina käsiteltäviin alueisiin ihonhoidossa. Ensiksi tehdään perusteellinen ihonpuhdistus, jonka päälle laitetaan ihoa pehmittävä pastanaamio. Mieleen tulee oitis porakoneet ja KSL Bee jynssääminen. Käsittelypää saa mikrohienot korindonhiukkaset kulkemaan yhdensuuntaisesti ihon yli irrottaen kuollutta pintasolukkoa pehmeän kivuttomasti. — Sulkavalla ollaan aivan yhtä muotitietoisia kuin missä muualla tahansa. listamaan koskaan. On kuin karhealla harjalla vedettäisiin ihoa pitkin. Hoidon tarkoitus on irrottaa kuollutta pintasolukkoa iholta, jota epäilemättä löytyy runsaasti varsinkin rypyistä, joita Marjut ystävällisesti kutsuu ilmeviivoiksi. Tämäkin pitää paikkansa. Nuoremmille — asiakkailleen Marjut tarjoaa ihonpuhdistusta sellaisenaan. Selinmakuulle hoitotuoliin, hiukset myssyn alle, lämmin peitto päälle ja hoito alkaa. — Helpot laittaa, se on yleisin toive. Tunne ei ole FAKTA: Reviderm Skin Peeler -mikrohionta perustuu alipaineeseen, joka nostaa ihon hellävaraisesti käsittelyosaa varten. Ja näin sen hyvin monet kokevatkin.. Korindonhiukkasten tulopainetta voi säätää tehokkaan, silti ihoa rasittamattoman käsittelyvoimakkuuden aikaansaamiseksi. En epäröi kuitenkaan hetkeäkään, kun kosmetologi Marjut Lappalainen tarjoaa mahdollisuutta kokeilla uutta ihonhoitotuotettaan. Mikrohionnan jälkeen iholle laitetaan naamio, joka parantaa ihon hapen saantia, kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa. 15 vuotta. Asiakkaiden ikähaitari on murrosikäisistä 90-vuotiaaseen. Leikkaustyylissä ollaan menossa 70-lukua päin. Marjut Lappalaisen kauneushoitolassa tämän kevään uutuushoitoja ovat lymfahieronta ja ihon mikrohionta. Huolellinen ihonhoito palkitsee Marjutin mukaan hyvissä ajoin aloitettu huolellinen ihonhoito palkitsee kyllä tekijänsä. Kosmetologi Marjut Lappalainen vahvistaa kevään olevan kiireisintä aikaa hänen alallaan. Wellhairin kampaajilla on vankka tuntuma sulkavalaisten hiustenhoitoon ja mieltymyksiin hiusten suhteen
Uutta kirjaa säilytetään hyllyssä kaksi vuotta, sitten se vaihtuu toiseen. Kiitos hyvistä lapsista. — Erikoisliikkeet häviävät jos kunta suhtautuu oman pitäjän liikkeisiin näin nuivasti, pohtii Mielikki Häkkinen. Hyllystä löytyvät bestsellerit siinä missä vähemmän luetut kirjailijatkin. Nyt myrsky nujersi niitä, katkoi kymmenen isoa oksaa, sai pihan täyteen risuja ja käpyjä. Nykyisin kirjakaupassa toimii Alkon välityspiste, jonka kautta voi tilata viininsä, oluensa ja viinansa. Tämä äitienpäivä on erikoinen siksi, että lapsista vain nuorin on kotona. Eemil Miettinen osti kiinteistön ja sai kirjakauppaoikeudet vuonna 1915. Uusia kirjoja ilmestyy vilkkaäseen tahtiin ja mukaan ovat tulleet myös erilaiset pienkustantamot, joista eniten taitavat olla esillä Like ja Paavo Haavikon vetämä Art House. Palkittuja myydään ehkä yksi tai kaksi kappaletta. Jäämme odottamaan lämmintä kesää. Neljäkymmentäkahdeksan vuotta olen ollut äiti. Ensimmäinen kirjakauppa oli Uitonrinteessä nykyisen Meritan takana sijainneessa puutalossa. Sen uneeni usein kuulen, äänen siunatun. Samaa mieltä on anoppi, 40 vuotta kirjakauppaa Sulkavalla pyörittänyt Mielikki Häkkinen. — Runojakin menee aina silloin tällöin. Myöhemmin menestyskirjailijoiksi ja myös sulkavalaisten suosikeiksi ovat nousseet Laila Hietamies, Kalle Päätalo ja Arto Paasilinna. Pitkä historia Kirjakauppatoiminta alkoi Sulkavalla jo 1910, kun Kustannusyhdistys vahvisti kirjakauppaoikeudet kelloseppä Tukiaiselle. Sekä Mielikki että kauppaa hoitava Jari Eloranta uskovat, että kirja ei tuotteena kuole. On ollut kova myrsky, lunta ja räntää on tullut taivaan täydeltä. Tytär "PHK" Uni Olin horroksissa varmaan pienen sekunnin. kahvitarjoilun merkeissa. Hän muistaa tulonsa Sulkavalle 1960, jolloin myytiin Väinö Linnan teoksia. Se tuo päivittäin kävijöitä, mutta ei juuri kirjanostajia tai paperitarvikkeiden ostajia. Olin, äitini, lähelläsi, onnellinen. — Ihmiset täällä ovat oikein mukavia. Takana on pitkä ura kirjakaupassa ja asiakkaat ovat tulleet tutuiksi. Mielikin kautta ovat kulkeneet monet merkittävät kirjat. Erot tarjousten välillä ovat olleet yllättävän pieniä ja jos kunta ajattelisi työllisyyttä ja verotuloja, niin se ymmärtäisi käyttää omassa kunnassa vielä olevia palveluja. Kirjan ikä on lyhentynyt Mielikki Häkkinen arvioi, että viimeisen kymmenen vuoden aikana kirjan ikä on lyhentynyt ja kierto kiihtynyt. Katselen lippua salossa, jolla näyttää olevan kova kiire. Villavälitys toi noin neljänneksen liikevaihdosta. Nyt meillä on sähköt poikki myrskyn takia, olleet jo viisi tuntia. Uutena ja mielenkiintoisena ilmiönä Mielikki ja Järi esittelevät murreinnostuksen. Uuno Miettisen aikoihin kirjakaupassa myytiin muun muassa tehdastekoisia pitsejä, naisten alusvaatteita ja makeisia. Terveisin "Äiti" Kiitokset ja monet äidille ja isälle! Onnea ja menestystä äideille ja isille kaikkina vuoden päivinä kuin myös tulevana sunnuntaina. Kivun otti se kosketus lauha kuumalta otsaltain. Mielikki Häkkinen tuli Sulkavalle kirjakauppiaaksi toukokuun alussa vuonna 1960. Sitä ei korvata tietokoneella tai cd-rompulla. Hankintaja ostosopimuksiin vedoten kaikki pikkutavaratkin ostetaan muualta, vaikka niihin tulee yleensä melkoiset laskutuslisät ja postikulut. Unhoitin uneni sen. Kolmekymmentäkuusi vuotta olemme tällä paikalla asuneet, ei kotikuuset ole näin lujilla koskaan olleet. Uuno Kailas. sitä noustaan, koska kesä on tulossa. Kirja ei kuole koskaan, vakuuttaa nykyinen kirjakauppias Jari Eloranta. Että täältä k sen vähälevikkistä amerikkalaista nykykirjallisuutta löytyy hienosti. Hänen jälkeensä kirjakauppaa piti Siiri Oinonen, jolta Häkkiset ostivat liikkeen vuonna 1960. Kirjakaupan yhteydessä toimi myös Oravaisen villatehtaan asioimisto. Se on vaikuttanut aika paljon. Oli ehkä hän kehdon yllä kauan jo hymyillyt, niin, taas olin, ihme kyllä, lapsi nyt, kevyt, autuas, pieni aivan, enkeli viaton, joka jälkeen leikkinsä vaivan nukkunut on. On niin hiljaista tuvassa, ei kuulu kuin ulkoa tuulen ulvonta ja sateen ropina. Sanan ihmeen ihanan rauha kuulin vain. Esimerkiksi edesmenneitten Raymond Carverin ja Charles Bukowskin elämänmakuiset teokset ovat olleet heti ilmestyttyään Sulkavalla! Samaan eivät välttämättä ole pystyneet edes isot ja näyttävämmät kirjakaupat suurissa tai pienissä kaupungeissa. Sulkavan Kirjakaupassa on laaja näytevarasto, jonka arvoksi Jari Eloranta arvioi 250-300.000 markkaa. Katselen pihakukkiamme lumen ja tuulen keskellä. He tulevat tervehtimään ja kysymään hei, muistatko vielä, kertoo Mielikki Häkkinen. Yksi erityispiirre on sekin, että kirjallisuuspalkinnot eivät vaikuta sulkavalaisten kirjaihmisten ostoksiin. Tarvittaessa kirjoja voi tilata nopeasti ja vaivattomasti. — Meillä käy vieläkin koululaisia ja opiskelijoita, jotka nuorena hankkivat kirjansa täältä. Myrskyn kanssa se on kiertynyt muutaman kerran tangon ympärille, ehkä en saa laskettua sitä alas ennenkuin tuuli tyyntyy. Vuonna 1923 kirjakaupan omistajaksi tuli Matti Oinonen, joka jatkoi aina kuolemaansa, vuoteen 1958, saakka. Eino Leino on pitänyt pintansa yllättävän hyvin, kertoo Mielikki. Sitten kirjakauppiaaksi tuli kauppias Holopainen. Savolainen Asterix sen aloitti ja se on jätkunut erilaisilla sanakirjoilla, savolaisella katekismuksella ja jopa savonkielinen Kalevala on kiinnostanut lukijoita. Leinon teoksista ilmestyy uusia painoksia ja samalla uudet lukijat löytävät nerokkaan runoilijan tuotannon. Nyt katselen heidän lähettämiään kortteja. Kirjakauppaa hoiti Eemilin jälkeen Uuno Miettinen. Kotikunta ei välitä Viime vuosien ilmiö on se, että Sulkavan kunta ei osta mitään oman paikkakunnan kirjakaupasta. Sulkavan Kirjakauppa viettää 40-vuotissyntymäpäiväänsä perjantaina 12.5. Runoja tai kohtalaiÄitienpäivänä 14.5.1995. Pihassamme on neljä mahtavaa kotikuusta, joiden latvat kurottuvat taivasta kohden ja oksat levittäytyvät pitkälle pihan ylle. — Kirja on sellainen ettei sitä korvaa mikään. Tiedän, että heidän ajatuksensa ovat kotona äidin ja isän luona. Krookus kurkistelee, narsissit pilkottaa keltaisina aivan kuin uhmaten takatalvea. Mut ääneen äitini armaan havahdin. Silloin liike toimi nykyisen apteekin paikalla olleessa talossa, mutta kirjakauppa muutti nykyisiin tiloihinsa jo 1961. He ovat olleet tyytyväisiä kirjakaupan palveluihin. Jari on hoitanut kirjakauppaa vapusta 1995 lähtien. Sulkavalla on kirjakauppa toiminut kaikkiaan jo 90 vuotta. — Murretekstit ovat olleet yllättäviä menestyksiä. — Kunta tilaa koulukirjat muualta. Huhtikuussa 1985 kirjakauppa siirtyi kokonaan Mielikki Häkkisen omistukseen. — Nobelin palkinto tai Finlandia-palkinto eivät vaikuta millään tavalla. SULKAVA 11.5.2000 N:o 19 5 Vanha ja uusi kirjakauppias uskovat että Kirja ei kuole koskaan Sulkavan Kirjakaupassa on juhlaviikko, sillä yritys on toiminut Mielikki Häkkisen johdolla 40 vuotta. Aina ovat lapset tulleet onnittelemaan. Savolainen Asterix loppui kesken kaiken, koska sen painos loppui. Mua hyväili lempeä käsi. Käsi hiveli lailla tuulen päätäni mun. Hän keitteli kahvit, pöytä oli katettu ja onnittelut halausOnnea Hidille 14.5! ten kera olivat lämpöiset
Juhlan sattuminen parahiksi ruokailuaikaan, aiheuttaa sen, että vieraat voivat olla hyvinkin nälkäisiä. Näin vältytään ikäviltä yllätyksiltä. Suunnittelu on Mirja Virran mielestä kodin niin pienempien kuin suurempienkin juhlien järjestämisessä kaiken a ja o. Juho ja Muut Kerman Kiertäjät ry, Heinävesi, 52,5 p, 3. Joku tehtävä voi vaikuttaa teistä vaikealta, mutta kun katsotte sitä yhdessä eri näkökulmista, se voi muuttua todella helpoksi, toivotti Sanna Jääskeläinen lähettäessään vartiolaiset kisaamaan. Illan vieraana oli kotitalousneuvoja Mirja Virta, joka kertoi kodin juhlien järjestelyistä. Niinpä vartiolaisten piti osata nimetä soutuveneen osat, löytää merikortilta oikea reitti, pukea pelastusliivit mahdollisimman nopeasti ja vastata kysymyksiin Mikkelin Leiritytöt olivat tyytyväisiä partiokisapäivään Sulkavalla. Sudenpennut kisailivat partiotaitojen paremmuudesta Kalevalan hengessä. Partiotaitokisat järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa Sulkavalla. Viimeisenä etappina olikin sitten tehdä pieni soutumatka Alanteella. Partiolaisten kevätmestaruuskilpailuihin osallistui 150 vartiolaista ja 120 sudenpentua Etelä-Savon alueelta. -Rata oli aika helppo. Karvakuonot, Partio-Unnukka ry, Varkaus, 3. —Neljä vuotta toiminut kylätoiKaartilankosken koulu tarjosi täytekakkukahvit kyläläisille pitkään jatkuneen yhteistyön kunniaksi. Yhteistoimintaa tarvitaan kylillä yhä edelleen, todettiin kokouksessa vaikka innokkuus yhteisten asioiden hoitoon onkin välillä laimeaa. Kukapa haluaisi, että vieraat saavat vatsataudin tai ruokamyrkytyksen juhlapaikalta. Kylätoimikunta osallistui myös latupohjien raivaukseen, joulujuhlaan ja hiihtotapahtuman muonitukseen. Liikkeelle lähdetään juhlan aiheesta. Eniten päänvaivaa emännille aiheuttaa juhlien ruoka ja sen tarjoilu. Oranssin sarjan Kolme parasta” ja vihreän sarjan kaksi parasta edustavat Etelä-Savon Partiolaisia partiolaisten SM-kisoissa Helsingissä 10.6. Kylätoimikunta päätti jakaa neljä stipendiä Kaartilankosken koulun oppilaille. Uuteen kylätoimikuntaan valittiin Juhani ja Kirsi Nurvo, Juha Reponen, Birgitta Pöyry, Maija Kaipainen ja Tauno Hintsanen. Mirja Virran mukaan tässäkin vältytään monelta painajaiselta, kun tarjottavat, niiden esillepano ja riittävyys pohditaan huolellisesti etukäteen. Sen ympärille rakentuvat sitten muut juhlan järjestelyt. Juhlan järjestelyihin osallistuminen karsi jonkin verran muuta toimintaa vuoden aikana. Stipendit annetaan tänä vuonna hyvästä käytöksestä ja musiikkiharrastuksesta. Koulun juhlat vuoden suurin tapahtuma Partalansaaren kylätoimikunnan viime kauden suurin tapahtuma oli Kaartilankosken koulun 75-vuotisjuhla. Ei meidän puoltamme kukaan muukaan pidä, jos me emme itse sitä tee, kiteytti yhteisen toiminnan tärkeyden opettaja Eila Korhonen. Sudenpennut saivat solmia pelastusköyttä suohon uponneelle. Kaikki näyttää sujuneen suunnitelmien mukaan. Sudenpentujen kisan teemana oli Kalevala ja järjestelyistä vastasivat Juvan Partioveikot. Kylätoimikuntaan otetaan täydennystä kuitenkin mielellään. Kylätoimikunnan työtä pidettiin jatkossakin erittäin tarpeellisena, vaikka uusia ihmisiä ei pilvin pimein ole toimintaan ilmoittautumassa. Tässä on lupa käyttää runsasta mielikuvitusta. Tuloksia: Sudenpennut: 1. Oman kylän kehittämisestä ja yhteisestä toiminnasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä toimikunnan valittuihin jäseniin.. Jänikset, Mäntyharjun Partiolaiset ry, 2. Tosiasia on, että miesvieraat syövät enemmän kuin naiset. Molotovin Koktail, Mikkelin Muurahaiset ry, 50,1 p. 6 11.5.2000 N:o 19 Etelä-Savon partiolaiset kansoittivat lauantaiaamuna Sulkavan keskuskoulun alueen ja Kukkomäen maaston. Silmänruokaa on pöydissä ja ruuassa myös oltava. Käsien pesu on ehdottoman tärkeää, kun ollaan ruuan kanssa tekemisissä. H2O Kerman Kiertäjät ry, Heinävesi, 51,9 p, 3. Luonto tarjoaa meille runsaasti eri vuodenaikoina täysin ilmaisia koristetarvikkeita, joilla voi loihtia omaperäisen ja tyylikkään kattauksen. Toukokuussa järjestetään tienvierustojen siivoustalkoot ja kylän yhteinen pesäpallo-ottelu koulun kentällä. Me Hyvät Karhut, Mäntyharjun Partiolaiset ry, 53 p, 2. Aika on kulunut tosi nopeasti ja kaikki on mennyt mukavasti, totesivat Ilona Nuppula, Hanna Hyvärinen, Iina Remonen, Paula Nuorviita ja Anna Valkonen lähtiessään suorittamaan viimeistä tehtävää, eli soutua Alanteella. — Mukana on 30 vartiota, jotka ovat yli 10 kymmenvuotiaita ja 24 laumaa, eli alle 10 vuotiasta partiolaista, kertoi kilpailun johtaja Sanna Jääskeläinen. Eräveikot Mäntyharjun Partiolaiset ry, 48.1 p. Myös ensiaputaidot tulivat testattua Väinömöisen saatua haavan sormeensa. Erilaisten ruokamyrkytysten määrä on kasvanut viime vuosina. Vartiolaiset: Oranssi-sarja: 1. Myös juhlan ajankohta vaikuttaa tarjottavan määrään. Sää oli tyttöjen mielestä koleasta tuulesta huolimatta ihan mukava luonnossa touhuamiseen ja järjestelyt toimivat hyvin. Ensimmäisenä tehtävänä vartiolaisilla oli pelastusliivien valmistaminen annetuista tarvikkeista. — Vanha sanonta ”Hyvin suunniteltu on puoliksi” tehty pitää täysin paikkansa. Myös muut tehtävät sivusivat paljolti soutua ja siihen liittyviä asioita. — Nyt, jos koskaan me tarvitsemme maaseudun puolesta puhujia. Vanhojen esineiden tunnistusta, temppuradalla taiteilua ja pienveneen rakennusta sisältyi myös pienempien partiolaisten kisapäivään. Kylätoimikunta uusiutui Partalansaarella Yhteistä toimintaa tarvitaan edelleen Partalansaaren kyläkokous keräsi vajaat parikymmentä kyläläistä viime keskiviikkona Kaartilankosken koululle. — Järjestelyissä on ollut mukana noin 60 ihmistä, joista parikymmentä Puumalasta. Käsien kautta ne bakteerit useimmiten siirtyvät. — Vieraslistaa on syytä vilkaista tarkemminkin. — Näihin asioihin on syytä todella kiinnittää huomiota. mikunta vaihtui nyt lähes kokonaan. Vartiolaisten kilpailu käytiin Partiosoutu 2000 -nimellä ja sen järjestivät Linnavuoren Tähyilijät ja Puumalan Mehtäversot. Päätettäviä asioita ovat juhlan ajankohta, paikka ja vieraslista. Kylällä toivotaan jatkuvan ensi syksynä kansalaisopiston piireistä tekstiilityön, näytelmäpiirin sekä pianonja viulunsoiton opetuksen. Hygieniaan on juhlien järjestelyissä myös kiinnitettävä huomiota. Aikaa tehtävään oli 70 minuuttia ja materiaaleina käytettiin juuttikangasta ja styroxia. Eikä vain hyvä ja riittävä ruoka riitä. Kutsut on aina lähetettävä ajoissa ja kohtelias vieras vastaa aina kiitoksella kutsuun, vaikka vastauspyyntöä ei kutsussa odotettaisikaan. Vihreä-sarja: 1. — Toivon, että teillä kaikilla on mukana repullinen iloista mieltä. — Pöytäliinoilla, astioilla, kukilla ja erilaisilla koristeilla luodaan lopullinen silaus juhlalle. Myös ruuan tarjoilussa on muistettava, että kylmä ruoka on pidettävä kylmänä ja kuuma kuumana koko juhlien ajan. Esitelmän jälkeen käytiin läpi kylätoimikunnan edellisen vuoden toiminta ja suunniteltiin tulevaa. Partiolaisten suurjuhlan yhteydessä. Kyläillan vieras Mirja Virta pääsi ensimmäisten joukossa kahvipöytään. Tosi Willi Haamujengi, Mäntyharjun Partiolaiset, 55,9 pistettä, 2. Mustekalat, Ekin Partio ry, Mikkeli. Toivottavasti saatte myös päivän aikana vähän tuntumaa siihen millaista soutu on, sehän on meille sulkavalaisille hyvin tuttu asia. Kilpailun johtaja Sanna Jääskeläinen oli tyytyväinen päivän sujumiseen odotellessaan kello kahden maissa ensimmäisiä partiolaisia maaliin. Sulkavan Suursouduista
SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen SSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Keskustan Sulkavan valtuustoryhmä ja kunnallisjärjestön johtokunta TI 23.5. Viimeistelyssä auttaa Vuokko Pöll nen. Toimitsijamies Pihoille-puutarhoihin KORISTEHAVUPUIDEN TAIMIA Serbiankuusi 80-150 cm Siperian pihta 100-150 cm Okakuusi (hopeakuusi) 70-100 cm Kanadan tuija (myös aitataimi) 100-150 cm Taimet ovat Sulkavan kirkonkylässä. Töissä on selviä vaikutteita kerholaisten maaliskuisesta retkestä Helsinkiin ja Hugo Simbergin näyttelyyn. Asia oli esillä rakennuslautakunnan toukokuun kokouksessa, jossa todettiin, että moottorikelkkareitin käsittely on keskeytetty tässä vaiheessa hakijan luopumisen takia. klo 19 Leena ja Pentti Ruottisella Kammolassa; mukana Urpo Karjalainen. Sulkavalla soudetaan taas 6.-9.7.2000 % Vuokraveneitä kysytään! | (etenkin lauantain soutuun) Kysyntää on sekä yksinsoutuettä vuorosoutuveneistä. Nyt on luottamusjohdon toiminnan paikka ja vastuu. EU-TUET, jotka on tarkoitettu vähävaraisille mm. LEIVONNAISMYYJÄISET pe 12.5. Hyvän johtajan peruslähtökohta tulee aina olla henkilöstön kanssa keskusteleva, heitä rohkaiseva. Nimim. Sitä kautta antaa tuki ja turva, myös kunnioitus heidän työlleen, joka kuuluu ainakin myös johtavassa asemassa oleville luottamushenkilöille. Muut ehdot huutokauppapaikalla. klo 12.30 Mäntysen koululla. Onko nykyjohto eri mieltä. SIIONINVIRSISEURAT ma 15.5. Löytyis yhtä osaavia Sulkavan edustajia luottamushenkilöistäkin. ' Vuosikokousasiat. kesäleiri 7-13-vuotiaille. Sulkavan kunnan henkilökunnan kokouksessa kevättalvella todettiin henkinen ahdistus työilmapiirissä. — Ja jos ei aivan täysin yhdestä suusta, niin vanha sanontahan kuuluu ”ei yksi pääsky kesää tee” — kenties päinvastoin. Esillä olevat työt ovat oppilaitten itsensä valitsemia. Oliskohan jo aika kunnanjohtajan keskittyä kunnan omiin töihin ja johtamiseen, koska tekemätöntä työtä näkyy olevan. Kyseessä on lasten kuvataidekerhon oma näyttely. Juvan Moottorikelkkailijat ry:n hallitus päätti 13.4.2000 kokouksessaan vetäytyä hankkeesta saadun palautteen ja lisäselvitystarpeen takia. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 (siellä samalla kouluun lähtevien lapsien siunaaminen). Lisäksi vois jättää lisätienestit Suur-Savon Sähkön johdossa ja käyttää senkin ajan kunnan ja henkilöstön hyväksi. Maksuunpanoluettelo nähtävänä kaksi viikkoa ennen kokousta samassa paikassa. klo 16 lähetystuvalla (huom.aika). 015-471 544 kotiin 015-648 636 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -2000. Vai mitä pelkäätte kun ette ole keväällisen johdosta vieläkään ainakaan julkisesti ottaneet ohjaksia omiin käsiin ja laittaneet Isällisesti asioita kuntoon. Tieja kuljetusmaksuja koskeva maksuunpanoluettelo on nähtävänä 14 päivän aikana ennen kokousta Vilho Pekkarisella, Otikaisentie 35, Vilho Pekkarinen, hoitokunnan puheenjohtaja johtokunta Keskustan Sulkavan valtuustoryhmän ja kunnallisjärjestön Yhteinen kokoontuminen Kukkapäässä ke 24.5.2000 klo 18.30 alkaen kahvitarjoilulla. Muikkukukkoon tai Varatkaa mukaan vähän käteistä, ed. Mikäli oikein ymmärsin se johtui luottamuspulasta kunnanjohtajan taholta ja toteamus oli kovin yksimielinen. Sulkavan sankarihaudoilla jumalanpalveluksen jälkeen; tilaisuuden alussa v. kunnallisvaaliehdokastilannetta yms. Sauna lämpimänä klo 18 alkaen. kevään kopiot, kartat, nautaluettelot, viljelysuunnitelmat ym. Voiko esimerkiksi kirjoittaa sanatarkasti päätöksistä jotka löytyy päättäjien julkisista pöytäkirjoista. HARTAUSHETKET: ma 15.5. klo 12 Leppäkujan vanhustentalolla ja klo 13 Kotiharjussa, ke 17.5. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 rva irjo Partanen puh. Onko kepu jätettävä Kirjastossa lasten taidenäyttely Kirjastossa on parhaillaan menossa kuvataiteen perusopetusryhmän ”Meidän maailmat”-näyttely. Te voitte vastata. Joiltakin osin suunnitelma on puutteellinen. k rtin voitti IP Kunnalliset ilmoitukset Sulkava 4.5.2000 RANTAKAAVOJEN VOIMAANTULOKUULUTUS Hämälän ja Sarkalahden rantakaavat tulivat voimaan 23.4.2000. Käteismaksu. 17.3.2000 ja hakemuksesta pyydettiin useita lausuntoja. Toisten taiteilijoiden maailmaan on tutustuttu taidejäljennösten kautta. Onko nyt kunnan työntekijät niin huonoja etteivät he kiitoksen hiventäkään ansaitse teidänkään taholta. polkupyöriä, silmälaseja, kopiokone. Moottorikelkkareittihakemus on kuulutettu 18.2. Kuulutusaikana eräät maanomistajat ovat peruneet reittipohjaa koskevan vuokrasopimuksensa kelkkakerhon kanssa, ja eräillä reitin osilla ei ole voimassa olevaa maanomistajasopimusta. ohjelmaa ja sääntöjen uudistamista. Telataipaleen koululle Maaseutuseura TERVETULOA PELTOTUKIHAKEMUSTEN HIONTATILAISUUTEEN KLO 10.00 TO 18.5. 11.5.2000 N:o 19 7 Postista, veneellä. klo 12.15 Kaipolassa ja ke 17.5. Luottamusjohto menee aina yli virkajohdon ja koska valta on Sulkavalla kepun, niin kysyn valtuuston ja hallituksen puheenjohtajilta. Veneistä voit ilmoittaa piäsoutaja Jukka Simpaselle puh. Täytelkää uusia KARE niin pitkälle kuin osaatte. Timo Saarinen, Juvan kihlakunnan poliisipäällikkö A + Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 14.5. Se järjestetään Uunonhovissa ja opettajina ovat Mervi Karvinen ja Simo Koivunen. 015-676 100. NAISTEN KYMPPI kuka mitenkin liikkuen Tapiolaan ke 17.5. 0500-313 744 58700 Sulkava Sulkavalla 4.5.2000 Tunnilan koulutien tiekunta Vuosikokous Tunnilan koululla to 25.5.2000 klo 19.00. joka on toinen rukouspäivä, Sulkavan kirkossa klo 10 (äidit kukitetaan); esillä perheeseen liittyvät asiat, khra pappina, kanttorina Juhana Huhtinen, kolehti kirkon varhaisnuorisotyölle. Mukana on ympäröivän maailman kuvauksia, kuten näkymiä vanhalta kunnantuvalta tai vähän kaukaisempiakin näkymiä, kuten riisipaperille tehdyt kiinalaisvaikutteiset tussipiirrokset. Kuvataiteen opetus jatkuu kesällä, sillä juhannusviikolla on 19.-21.6. klo 17. "Tervetuloa reiluille kaupoille paikkakunnan omaan erikoisliikkeeseen", toteaa Tenho Kemppinen. LAULUILTA tänään to klo 18.30 Mirja ja Kauko Auvisella Väätälänmäellä. kyläkouluilla; Kaartilankoski klo 12, Mäntynen klo 12, Lohilahti klo 12.30, Rahkola klo 13 ja Kaipola klo 14. 1918 vakaumuksensa puolesta kaatuneitten muistomerkkikiven paljastus. ILMOITUS lahjakortin Annikki Ralli sai TV-Kodinkoneen TV-Kodinkoneen juhla-arvonnassa 500 markan lahjako Annikki Ralli. Lisää tietoa puh. PYHAKOULUT ma 15.5. Kaatuneitten päivän kunniakäynti su 21.5. klo 13 Päiväkeskuksella. Rakennustarkastaja Veikko Virtanen alustaa teemasta: Uusi rakennusjärjestys. SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkava-Levälahti yksityistien tiekunnan KOKOUS to 27.5.2000 klo 12.00 Reijo Haapaniemen luona Tannilantie 372. Koska talousvene sukeltaa, henkisen veneen runko natisee henkistä pahoinvointiaan. Iltahartaus klo 20. Alustuksen jälkeen johtokunta pitää kokouksen käsitellen mm. Korjaus kirkkoherranviraston aukioloaikoihin Sulkavan seurakunnan pappi on tavattavissa kirkkoherranvirastossa maanantaista perjantaihin kello 9-11 eikä 9-13, kuten viime lehdessä kerroimme. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 21.5. Sulkavalle suunniteltu 52 kilometrin reitti olisi liittynyt JoRaJuPuSu-kuntien yhteiseen noin 570 kilometrin pituiseen reitistöön. Tarjolla myös saunapalaa, myynnissä YV-tuotteita ja grillimakkaraa YV-keräyksen hyväksi. Kaikki naiset joukolla iltalenkille! Miehille sauna vapaana klo 21 lähtien. Keskustelua, saunomista. Olen tallettanut edellisen kunnanhallituksen puheenjohtajan hänen viimeisessä valtuuston kokouksessa käyttämän puheenvuoron jossa hän jätti testamentin seuraajilleen. Valitamme sattunuta aikavirhettä. Aamujen aamu muisteluilta srktalossa su 21.5. Jos ette pysty näyttämään että kunnan henkilöstö on kelvoton/ osaamaton, niin toimikaa. Puheenvuoronsa lopuksi hän sanoi että henkilöstö on yrityksen paras voimavara josta tulee pitää hyvää huolta, siltä osin myös kunta on yritys. Käytettyjä veneitä halutaan myös ostaa. Lohilahden Majakkaan tai MA 22.5. Perjantaina kahvilla kävi reilut 200 asiakasta. Mikä on suunta SulkavaEikä pupeltaa ja uhrata aikaa lakiteitse kysellen mikä on sanan vapaus. Mitä olette tehneet tai teette henkilöstön työilmapiirin ja henkisen ilmapiirin parantamiseksi. SAUNAILLAT Tapiolassa tänään torstaina naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. Moottorikelkkareittihanke on keskeytetty Juvan Moottorikelkkailijat ry:n hakema moottorikelkkareitti Sulkavan kunnan alueelle ei toteudu. AITIENPÄAIVAJUHLA ensi su 14.5. työttömille, ovat saapuneet diak.toimistoon, josta ovat noudettavissa ma-pe klo 9-11. Maaja kotitalousnaiset Sulkava 10.5.2000 JULKISELLA HUUTOKAUPALLA joka toimitetaan la 20.5.2000 klo 10.00 Sulkavan poliisiaseman edessä, myydään löytötavaraa ja valtiolle tuomittua omaisuutta, ja käytöstä poistettua irtaimistoa mm. Monet lausunnonantajat, kuten Tielaitos, poliisi ja ympäristökeskus totesivat lausunnoissaan, että reitin toteuttamiseksi tarvitaan lisätöitä ja -selvityksiä. Myös pyydän että vastaatte kysymyksiin
Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi KUVATAIDELEIRI UUNONHOVISSA 7-13 VUOTIAILLE 19. Niistä viisi on kotiotteluja. 040-707 5798. Sisaralennus 50 mk. Itälohkossa pelaavat Harjurannan Kisa, Joensuun Maila, Jyväskylän Lohi, Kiteen Pallo, Tohmajärven Pomppu ja Sulkavan Urheilijat-41. Pelinjohtaja Matti Makkonen sanoo, että kauteen lähdetään pelaamalla peli kerrallaan. Miesten joukkueessa pelaavat Janne Päykkönen, Harri Miettinen, Jari Päykkönen, Juho-Kalle Björn, Lassi Toropainen Sulkavalta sekä Tomi Partanen ja Joni Kääriäinen Puumalasta, Pasi Hämäläinen, Marko Malinen ja Harri Henttonen Savonlinnasta, Mikko Männistö Juvalta ja Ville Holopainen Kerimäeltä. klo 9 alk. Yksi merkittävä muutos on pitkäaikaisen ja ansiokkaan lukkarin, Heikki Hikke Virran, jääminen pois. Tunturi Vip-polkupyörä, h. 8 11.5.2000 N:o 19 SULKAVA gå Wu E e Espanjalainen ParsaTarjoukset voimassa TO 11.5.LA 13.5. pronssiJatketut aukioloaikamme la ja su 9-16 TAIMIN KUKKAKULMA KY Kauppatie 4, puh. Emilia talouspaperi 3ril Soft Embo WC-paperi 1420 KAUPPATALO SULKAVA, p. SU:lle Heikin siirtyminen nykyisen kotikuntansa riveihin on melkoinen menetys. Osa B-junnuista pelaa myös aikuisten riveissä, esimerkiksi Kalle Varonen ja Pekka Poutiainen. Pöytävaraukset ennakkoon p. 040-5526 384/Sami AHitienpäivälounas Tiittalan K atrtanossa su 14.5.2000 klo 12.00-16.00 a 95,/45,alle 7 v. Sarjassa pelataan kaksinkertainen sarja, jonka voittaja nousee suomensarjaan. Heikki pelaa tulevalla kaudella Puumalan joukkueessa. ilm. p. mennessä kunnanviraston neuvontaan puh. klo 17.00 Urheilukentällä — Liput 10 mk voileipäkinkku (53,00 kg) punaviinii AGIO | n. Miesten maakuntasarjan itälohkossa on mukana vain kuusi joukkuetta ja pelejä kertyy kesän aikana vain kymmenen. Jannen mielestä ottelun toinen jakso meni hyvin. 58700 Sulkava 0400-217 557 Avoinna — ajanvarausten mukaan AN CR = Onnea 4, der 14.5! Lahjaksi Äidille hyvinvointia iholle tai jaloille LAHJAKORTILLA!! Kauneusja jalkahoitola EMILIA Eila Kolehmainen . Se päättyi tasan 1-1. kahvia, pullaa, leipää, arpoja.. KAUNEUSHOITOLA MARJUT LAPPALAINEN * SKY-Kosmetologi Tule tutusmaan TUOTEJA HOITOTARJOUKSIIN! Olen paikalla pe 10-17 ja la 10-14. Lisäksi SU-41 juoksuttaa pesäpallokentille kolme juniorijoukkuetta: pesisjunnuista eri sarjoihin lähtevät E-, Dja B-juniorit. (015) 676 850/Mervi ja Mervi Karvinen. Kauppatie 4, 2 krs. Miehet aloittavat myös kotiottelulla SU:n miesten pesäpallojoukkue aloittaa kauden kotiottelulla lauantaina 20.5. Tytöt ovat harjoitelleet ahkerasti kolme kertaa viikossa ja yksi harjoitus on ollut sellainen, jossa mukana ovat kaikki pelaajat. Tyttöporukkaa vetävä Janne Päykkönen ei puhu varsinaisista tavoitteista, vaikka jokainen peli pyritään tietysti voittamaan. Tervetuloa nauttimaan herkullista ruokaa kartanon miellyttävässä ilmapiirissä. Sisältää täysihoidon, materiaalit ja opetuksen. Opettajina kuvaamamismaksu 200 mk/osallistuja. SU:n naisten joukkueessa pelaavat Essi Virta, Kaisa ja Reetta Ralli, Annamaria Hirvonen, Kati Hanski, Katja Kaartinen, Liisa Virta, Virpi Pakarinen ja Riikka Räisänen sekä savonlinnalaisvahvistukset Sanna Hämäläinen, Jenni Massinen, Marja Sarposuo ja Katja Kokkonen. postin edessä. Lisätietoja puh. Urheilukentälle astelee SU:n vastustajaksi Tohmajärven Pomppu. OsallistuPerinteiset Naisvoimistelijoiden n ÄITIENPÄIVÄKAKKUMYYJÄISET ja MLL:n KIRPPUTORI PA la 13.5. 1,1 kg kg 300g 500g nr Porsaan s sar so | ulkofile | Espanjalainen , , | Varhais| Presidentti peruna 1 kg | KÄLENAET ETS Kahvi 500g rf Valiojäätelö * vanilja market YLÄKERRASTA Yläk ssa uutta kesälahjaja mökkitavaraa 12 Hr 292 Peikko Grillihiili Parveke kukkalaatikot 80cm Muovituolit valk/vihr. 040-574 6659 Pirjo lomalla 15.-20.5. B-junnujen aluesarjassa pelaavat Juvan Pallo, Mäntyharjun Virkistys, Puurtilan Kisa-Pojat ja SU-41. Valmentajina toimivat Janne Päykkönen ja Harri Miettinen. Sarjassa pelaavat Joensuun Maila, Kiteen Pallo 89, Kiteen Pallo 90, Kulhon Kunto, Siilinjärven Pesis 89, Siilinjärven Pesis 90, Sulkavan Urheilijat-41, Tohmajärven Viikon tori MYYTÄVÄNÄ poikien 20-tuum. Tiittalan Kartano Kirkkotie 140 58700 Sulkava. Naiset lähtevät sarjaan toiveikkaina. 015-471 008. Lohkosta ei putoa ketään aluesarjaan. — Katsotaan sitten miten menee, sanoo Matti Makkonen. Naiset aloittavat ensi sunnuntaina eli äitienpäivänä kotiottelulla Korialta tulevaa KJK-Pesistä vastaan. Naiset pelaavat maakuntasarjan kaakkoislohkossa ja miehet maakuntasarjan itälohkossa. 21.6.2000 Leirille otetaan enintään 24 osallistujaa. Kaudelta ei ihmeitä odoteta, vaikka kahdella edellisellä kaudella SU:n sarjanousu on ollut todella lähellä. 471080 MA-PE 9-19 LA 9-18 Pesäpallokausi käynnistyy äitienpäivänä Odotukset ovat maltillisia Sulkavan Urheilijat-41 lähtee alkavaan pesäpallokauteen naisten, miesten sekä E-, Dja B-junioreitten joukkueilla. D-poikien sarjassa pelaavat Juvan Pallo, Mäntyharjun Virkistys, Puumalan Viri, Puurtilan Kisa-Pojat ja SU. Joukkueiden nimet kertovat, että edessä on pitkiä pelimatkoja. HALUTAAN VUOKRATA kohtuuhintainen RT-asunto tai omakotitalo, puh. 015-471 707 taidon opettajat Simo Koivunen tai 7391 420/V. PARTURI-KAMPAAMO N arke NAISTEN A MAAKUNTASARJAN N PESÄPALLO-OTTELU Sulkava Koria su 14.5. Parturipuoli silloin kiinni. E-poikien sarjaa pelataan turnauksenomaisesti. Tytöt pelasivat sunnuntaina harjoituspelin Mikkelin Pallonlyöjiä vastaan. 300 mk ja moottoripyöräkypärä koko L59-60,h 300 mk. Kaakkoislohkossa = pelaavat Heinolan Mailapojat, Iitin Pyrintö, KJK-Pesis Koria, Lahden Mailaveikot, Lappeenrannan Pesä Ysit, Mikkelin Pallonlyöjät, SU41 ja Virolahden Sampo. Ilmoittautumiset viimeistään 31.5. (015 73911. Pekkarinen. Snelman HK:n Kabanossi Snelmannin paistovalmis filepaisti rosepaisti koruja äidille runsaasti erilaisia ruukkuja leikkokukkia hintalaatusuhde paikallaan paljon erilaisia lahjatavaroita esim. Molemmissa joukkueissa on sulkavalaisten lisäksi muutamia vahvistuksia naapurikunnista. — Sen perusteella voi odottaa hyviä pelejä