015471 008 SOA bärbar tr: Area palkinto 100 €! Liput 10 € + Skoolit ja tuikut -20% *Kukkakankaita alk. puoleen hintaan. Säästä 0, 56 << Ilman Plussa-korttia säästä 0,45 € a 12-pack kpl 3,85/pkt (4,28/1) Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18 Aitienpäivänä 14.5. 015 471 203 : KAUPPIAS HOITAA HOMMAN (= Lauantaina — G — Sulkavan Marimekon tehtaanmyymälässä =) TIITTALAN KARTANON IST ita || KUKANPÄIVÄT 11.5.13.5.2006 jokaiselle jalalle tarjoaa... | TAIMIN Kukkakulma Ky | 722 su klo 12.00, 14.00 ja 16.00 PEPE RA STD k 20 &, 4-12v. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 44. 9€ Tervetuloa! www.tiittalankartano.fi/ajankohtaista * * * * Tervetuloa! &/ MOTELLI-RAVINTOLA Ku k k i a Paljon erilaisia MUIKKUKUKKO ruukkuja N Sulkava, puh. ilman korttia 1 okt (4,39/kg) säästä 0,30 € b EURO SHOPPER BROILERIN vu. Varaathan pöytäsi puh. ruusuja, orkideoita, kerberoita, yr N | hortensioita, morsiushuntuja ym.ym. dö * Hauskimmat lahjat raitapaitoja, yöpaitoja, luontopaitoja, ine... Kuumana grillistä to-la 11.-13.5. 040 5686864 &AmENPÄIVÄN | marimekko a i maksan 00 LOUNASPÖYTÄ klo 12-16 — Alanteentie 3, Sulkava, puh. 12-16) Seuraa myös muita kevään ja kesän tapahtumia 19 €, lapset 4-12 v. : NOUPA OMASI! ONNEA IHANILLE ÄIDEILLE 19.5! * Pihvi äidille! HÄRÄN FILEEPIHVI Brasilialainen DL. 015-410 2200 PUS sunnuntaina 14.5. VUOSIKERTA RSA BUN, KARIN; fee ENVIS VERKKO & PAITA entie 15, — Sia orstaina toukokuun 11. 040-574 6659 | Mannilanniementie 169 FJ Uitonsyrjä, 58700 Sulkava Pengorkuja 5 tökoos il). 10€ Tervetuloa! Pöytävaraukset puh. 1 ; , Arpa jaiset, pää-Trikoopaitoja 35,00€ +Kukkakuosisia tyynyliinoja alk. 015-676 300 Aidille Eila Kolehmainen Puh. sekä kauniita sidottuja kimppuja. ellei toisin ole mainittu. 4,00€ puh. 3 K/ kal 0, (IV JJJ), konen Kian A v L JA M h N ; N naan 2590 . N . Ähtenodiriuti | hopeabrod. pantit 1,205 ilman korttia 8,95/12-pack (1,964) j,.. 20 € ilmaiseksi, 5-12v. 015-640 407, 0400884 271 ÄITIENPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ |Äidille tahjaksi | LAHJAwww.hook.fi ) LAHJAKORTILLA! 4 KORTTI! pafa a SR He Va/ Kauneusja jalkahoitola HIERONTA Alanteentie 9 D, Emilia ANNE IKONEN Puh. 3 VALIOJÄÄTELÖ FRÖDINGE KAKUT 400-565 g (7,06-9,98/kg) v 49 Säästä 2,00 € Ilman Plussa-korttia 5,99/kpl (10,60-14,98/kg) He loren Ta: EA hä. AINO-JÄÄTELÖ COLA + v 0,9 I (3,66/1) 1,5 I (0,39/1) sis. Kattaukset klo 12 ja 15 Lapset alle 5v. päivänä 2006 N:o 19 Irtonumero 1E a PARHAAT KUOKAKATKAISUT CTTTTA a W 4 JA TARJOUKSET JOKA Halvat hinnat ) BRIAN K MAR KET vukKkKO RUCKAPIRKASTA. 10-14 A-oikeudet, majoitusta, Pöytävaraukset ennakkoon p. suljettu [4 MARKET WILJAMI Wwww.k-market.com puh. = Perinteinen. 015-676 283 — 21.5. pantin 0,40 RINTALEIKE ANG & ilman korttia 1 ,39/pl (0, 66/1) säästä 0,40 € OLVI Ill-OLUT ar 12 x 0,33 | (1,84/1) sis. 040-593 0416 Tervetuloa! JA SÅ puh. * Kukanpäiviltä kesäisiä tarjouksia itselle ja kotiin: => Tanssiorkesteti ePuketti farkkutakki 69,00€ -Kukkakuosi laukkuja runsaasti ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 14.5.2006 1 kattaus klo 11.00 + Unikko trikoopaitoja 25,00€ -Protojaja mallivaatteita II kattaus klo 14.30 ISSN | | "Pimavera-purkkeja pieni 4,00€ iso 5,00€ WP Äideille «kartanon runsas noutopöytä ja *Kukkakuosia pussilakanoita alk. Ä+ Lahjaksi nikkelivapaat riipukset ja korvakorut aukioloRE soner 145. 1 ÄITIENPÄIV. 7,50€/m www.tiittalankartano.fi K KAN & ma-pe 10-17 Juhlatalo vuodesta 1836 Hinta 22 €, lapset en v. 10151 471 651 / Äidi lle! leikkokukkia k raksi 3 esim. puoleen hintaan V lauant. 35€ Kamae Ti idän vaki Selko ärmarna Br NN » Värikkäitä pyyhkeitä alk. alk. 20,00€ -D
Vanhanajan tosimiehille ja -naisille ei taida löytyä enää arvoisiaan seuraajia. Valtava kehitys on muuttanut maata ja elämänkulkua, mutta monet asiat ovat edelleen ihmisten itsensä käsissä. Sylistäsi olen saanut matkani aloittaa ja syli on kerran vastaanottamassa meitä kumpaakin, kun olemme tämän matkamme perille asti kulkeneet. mennessä Marja-Liisalle, jos olet lähdössä mukaan, puh. Vilkutus Sinulle, lapseni, sinne pilven päälle, tähtien taakse. Lämmin onnentoivotus siis sinulle ja kaikille äideille! Nyt äitienpäivän alla pysähdyn ihmettelemään ajan kiivasta juoksua. 5.7. Yhdsitys maksaa matkan. Onneksi löytyi viisaita ja pelottomia ihmisiä asioita ajamaan. Helmikuun manifestin kumoamiseksi oli liikehdintää. Lippu + välipala maksaa 15 e/jäsen. Teit minusta onnellisen äidin, vaikka jo elämäsi alkuhetket olivat vaikeita. vr s tiä ja mummokultaa] ( PARHAAT ) 14.5.06 onnitellen | | KIITOKSET a 0) syntymäpäivääni < Miia Janita, Jasmin — muistaneille! Y Henna, Pinja, Vilma —% | Esko Eerikäinen | ] Olet meidän ! O v En juhli 18.5.! Ester Kaarina Kukkonen | Parhaimmat kiitokset Juhlin merkkipäivääni merkkipäivääni perhepiirissä! muistaneille. Tuo leivonnaisia myyntiin. Ilot ja surut ovat tallella meissä. Sinun kanssasi olen saanut jakaa parhaat ja heikoimmat hetkeni. Keisarille menevän vetoomuksen allekirjoitti aikoinaan 876 sulkavalaista. Näin totesi Hannu Soikkanen juhlaesitelmässään ja näin varmasti on. Kaksi vuotta myöhemmin peräti 1.255 sulkavalaista kirjoitti nimensä tulevaa asevelvollisuuslakia vastustavaan adressiin. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 20: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Tarvitsit paljon hoitamista ja syliä ja syliä. Juhannusaattona järjestämme perinteisen kokkotapahtuman torilla. Toki työväenasiaa ajetaan, mutta laimeammin. Tällaisista lähes sankariteoista on nykyisin turha edes haaveilla. Aamu-unisena poimitut auringonkeltaiset leskenlehdet ja ujosti hiirenkorvilla olevat koivunlehdet toivat kesän juhlapäivääsi. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta, lauantaina Kukka, Floora, sunnuntaina Äitienpäivä, Tuula, maanantaina Sofia, Sonja, Sohvi, tiistaina Ester, Essi, Esteri, keskiviikkona Maila, Mailis, Maili, Rebekka. Mieleeni nousee muistikuvia lapsuuden äitienpäivistä. Ilm. mennessä Leenalle puh. 6.-9.7. Nykyisin sellainen tuntuu lähes uskomattomalta. Soikkasen mielestä kansalaiseksi kasvu ei ole vastarintaan kasvamista, vaikka täällä onkin vastustettu aina ja lähes kaikkea, jopa tärkeitä uudistuksia. Perillä tarjoiua. klo 8.30-14.00 torikahvio. Opit hymyilemään, ja se hymy kipusi kirkkaisiin silmiisi asti. kerhoa ei pidetä. Pienen ja tavallisen ihmisen puolustajat. Missä ovat nykyajan työväenaatteen suoraselkäiset kannattajat. Ilmoittautumiset 10.6. 50 lippua varattu. klo 13-16 Impin suvikuntoiluretki Umpilammelle kävellen tai pyöräillen. Muistathan sen, äiti. Työväen ja maaseutuväen osa oli kohtuuttoman huono takavuosina. 040-722 9395. Muistat varmasti myös ne vuodet, jolloin kukat jäivät antamatta. Sulkavan Liikuntakerho: ma 15.5. Päivän sana Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää. Se on tärkeä tekijä sekä Suomen että Sulkavan aineellisessa ja henkisessä kasvussa. Ja opit nauramaan ääneen, ja se oli kauneinta, mitä sain kuulla. 2 11.5.2006 N:o 19 SULKAVA 11.5.2006 Rohkeita periaatteen ihmisiä Sulkavan Työväenyhdistyksen historia on värikäs ja mielenkiintoinen. AB Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.34 ja laskee 24:55. 15.5.06 mennessä puh. alkaen klo 13.00 Pentti Idströmin kotona. Sulkavan Reumajaosto: kevätretki 20.5.06, paikkana Kerimäen Pääkanta, kimppakyydein. Kuinka ymmärtäisin niiden vuosien merkityksen, jotka olen saanut kanssasi elää. Annikki Ralli Markku Karvinen Äitienpäivävilkutus Tyttäreni, teit minusta äidin 11,5 vuotta sitten. Ps.130:3. Mietelause Ihmisaivoissa on 12 miljardia solua, mutta millainen työttömyys siellä useimmiten vallitseekaan! Jean Rostand Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Osmo, perjantaina J.V. Perheyhteys iloineen ja suruineen on lahjaa. Uusien kehitysideoiden etsijät. Lähtö vanhan hautausmaan parkkipaikalta. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: su 11.6. Heistä työmiehiä oli 119 ja 127 maalaisköyhälistöön kuuluvaa. klo 11.00 matkahuollon edestä. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. 040-570 2561. menemme bussilla Juvalle katsomaan Rapion myllyteatterin näytelmää Nuoruustanssit. Sait pikku-siskon, joka ensijärkytyksen jälkeen oli sinulle mahdottoman rakas, ja sinä hänelle! Aika kului, eikä sinun erityisyytesi enää kulkenut yhtä matkaa tavallisen arjen kanssa. Ajattelin, että rakastamalla ja sylittelemällä voisin elämääsi helpottaa. Tämän ajan räätäli Halmeet tai leipuri Aleksander Kaukiset. Näen sinut mielessäni; ”käy enkeli kanssasi taivaan rantaa, on askelees kevyt, jalkasi kantaa”, hymysi kipuaa silmiisi asti ja aina minun sydämeeni saakka. 040-828 7288. Ma 19.6. klo 9-17 Vihavaisen vanhassa kauppakiinteistössä, Alanteentie Sulkavan Martat: Muistathan Lohilahdelle lähdön to 18.5. Miten nopeasti vuodet kiitävätkään ohitse. Olipa sitten kysymys kunnasta tai vaikka Euroopan unionista. Äiti. klo 17.30 pesäpalloa Urheilukentällä. Olit elinvoimainen omassa maailmassasi, hyvinä hetkinä nautin kanssasi elämästä. Mutta erityisellä lapsella on erityinen elämä, voimat hiipuivat ja tuli luopumisen aika. Kasvoit, ja tarvitsit edelleen paljon hoitamista ja apua ja syliä, uskoin ja toivoin, että rakastamalla ja kovasti yhdessä harjoittelemalla voin sinua auttaa. Meissä elävät menneiden päivien muistot. * Ei se haittaa”, vastasit, kun nolona hiivin onnittelemaan sinua valmiiseen aamukahvipöytään. Tänään saamme menneiden sukupolvien tavoin kiitollisina painautua lähelle Kristusta. Uskoin ja toivoin, että rakastamalla ja hoitamalla voin sinun elämääsi auttaa. Kulkeehan halki elämämme linja, sellaisen käden piirtämä, joka tietää ja ymmärtää. Et oppinut taitoja etkä aistinut ympäröivää maailmaa niin kuin muut. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Sinä, äiti, kannoit minut tähän maailmaan ja sydämessäsi olet kantanut minua kaikki nämä vuodet. Professori Hannu Soikkasen mukaan Sulkavan Työväenyhdistys kasvatti Sulkavan vähäväkisistä alamaisista kansalaisia. Kaikenlaisesta hyvinvoinnista ja sen edes kohtuullisesta jakamisesta saamme kiittää juuri tällaisia suoraselkäisiä ja rohkeita ihmisiä, joita on täältäkin menneinä vuosina löytynyt. Tapahtumat Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: 19.5. Eläkeläisystävät ry järjestää KIRPPUTORIN pe 19.5 ja la 20.5. Toukosiunaus on ti 23.5. Kunpa kaupasta haetut äitienpäiväkukat välittäisivät yhtä aidon kiitoksen kuin ne pölyisen ojan laidalta poimitut silloin muinoin. Kaksi vuotta sitten, kaksi viikkoa äitienpäivän jälkeen nukahdit syliini ja lähdit toisten enkeleiden luo. Olen kiitollinen siitä, että kävit meidän perheessämme, olet aina osa sitä. Professori Hannu Soikkasen ansiokas juhlaesitelmä yhdistyksen 100-vuotisjuhlassa paljastaa merkittäviä asioita koko pitäjästä. Ihmisiä vaivaa arkuus ja asioihin tarttumattomuus. Vasta nyt aikuisena alan aavistella, kuinka suuren siunauksen Jumala on kätkenyt kodin ja perheen elämään. Kovina aikoina on myös täällä uskallettu toimia ja jopa silloista esivaltaa vastaan. Kirkkoherra Helena Hirn tulee toimittamaan siunauksen. soutuihin tarvitaan talkoolaisia. ma 22.5. Kipeiden menetysten vuoksi lahjan arvon ymmärtää entistäkin selvemmin. Mutta väsymys tuli kuin hiipien, sairaus uuvutti sinun mahtavia pieniä taitojasi pois, silmien kirkkaus himmeni, et jaksanut enää nauraa, etkä hymyillä, mutta sylissä oli hyvä olla. Omaa nahkaa varjellaan loputtomasti ja lehmänkauppoja syntyy solkenaan, kuin huomaamatta ja yli puoluerajojen. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Et heti syönyt itse mutta kun sen taidon opit, olin sinusta niin ylpeä. klo 17.30 palloilua ja leikkejä keskuskoulun sisäpihalla. Mutta ehkä täällä on menty kontrollin noudattamisessa ja kompromisseissa jo vähän liian pitkälle. Ilmoita 15.6. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Kansalainen on käsitettävä asioihin perehtyneeksi, kompromissiin valmiiksi ja omalta osaltaan vastuunkantajaksi, ei vain ulkoa tulevan, vaan myös yksilön sisältä lähtevän kontrollin noudattajaksi. Sulkavalla kun oli kuntakokouksessa 1800-luvulla suorastaan riitelyn kulttuuri. Viikon sana Kirje äidille Ensi sunnuntaina vietämme äitienpäivää, sinun päivääsi, äiti. Aatteet ja periaatteet ovat hämärtyneet ja liuenneet pois
Niemisen mukaan kiinteistöjen jatkuva huolto on jäänyt takavuosina hoitamatta ja siitä on tulossa aikanaan erilaisia lisämenoja. Tasavallan Presidentti myönsi mitalit 6.12.2005. — Me ollaan omasta mielestä päivän tasalla ja hyvin perillä työyhteisön toimivuudesta, sanoi Voitto Huotari. Sitä kautta yhteisöllinen elämä rapautuu. Siitä huolimatta he vastustivat seurakunnan rantamaiden edullista myyntiä kunnalle tai suoraan muille halukkaille. Menneisyyden haamut ovat poissa Piispa seurueineen totesi, että piispantarkastuksessa oli havaittu Sulkavan seurakunnan työolojen ja ilmapiirin parantuneen huoANSIOMERKKEJÄ. Varallisuus kunnossa — Seurakunnan tilanne on varallisuuden kannalta hyvä. Täällä seurakunnalla on erittäin huomattava metsäomaisuus, sanoi asessori Risto T. — On kysymys vuosisatojen kuluessa kertyneestä omaisuudesta. Piispa Voitto Huotari tutustui ensimmäistä kertaa piispanurallaan myös vankilaan. — Vuosisataista omaisuutta ei kannata hävittää edes uusien asukkaiden toivossa. Meidän pitää pohtia miten seurakunta voisi olla heidän elämässään enemmän mukana. Hän harmitteli, että tällä hetkellä kirkon julkinen kuva ei valtakunnallisesti ole erityisen häävi. — Tuttavallisuus ja toisten tunteminen korostuvat pienessä seurakunnassa. Piispa luovutti Pirjo Toivoselle ja Teuvo Hintsaselle Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan | luokan mitalit kultaristein. — Täällä on paljon kesäasukkaita. Luovutuksessa olivat mukana kirkkoherra Helena Hirn ja kirkkovaltuuston puheenjohtaja Sirkka Hintsanen. Täällä on juuri tuon kohtaamisen ansiosta paljon positiivisia mahdollisuuksia, sanoi Voitto Huotari. Samaa mieltä olivat myös seurueeseen kuuluneet tuomiokapitulin pappisasessori Risto T. Piispantarkastus huipentui messuun Lohikosken kirkossa ja lähetyslounaaseen koululla. -Menneisyyden haamut eivät enää vaikuta, sanoi Ouri Mattila.. Nyt ei voida tarjota ihan kaikkea sitä mitä ennen, arvioi Ouri Mattila. Vanha, iso pitäjä vaatii myös työtä ja paneutumista seurakunnan työntekijöiltä. Täällä seurakunta on hyvin kiinteä osa kansalaisyhteiskuntaa, totesi piispa Voitto Huotari. — Henkilökohtaisella kohtaamisella on suuri arvo seurakuntatyössä. Hän kiitteli paikkaa loistavaksi, mutta rakennukset ovat rantasaunoja lukuunottamatta heikossa kunnossa. Viime viikolla suoritetussa piispantarkastuksessa seurakunta sai kiitosta aktiivisuudestaan ja ihmisläheisyydestään. — Tulos oli oikein hyvä, sanoi piispa Voitto Huotari. Työyhteisö on tyytyväistä ja he pärjäävät keskenään. mattavasti. ILKAVA Torstaina toukokuun 11. Hänen mielestään siihen ei kannata nyt investoida. Tapiolan saneerauksesta piispa ei luvannut mitään. He vakuuttivat, että piispantarkastuksen yhteydessä erilaiset ongelmat tulevat kyllä esille jos niitä on. Aivan kaikkea ei tarvitse realisoida, sanoi piispa Voitto Huotari. Sen vuoksi henkilökohtainen kohtaaminen on erityisen tärkeää. — Kauniita rantamaisemia löyKÄ ke tyy muualtakin, sanoi Voitto Huotari. Menneisyyden haamut eivät enää vaikuta. Nieminen. — Me yritetään hillitä tällaista kehitystä. Työntekijät ovat saaneet nimettöminä vastata työilmapiiriasioihin ja tulokset ovat olleet hyviä ja kehitys on ollut myönteistä. Ouri Mattila totesi, että lähes kaikki hengellistä työtä tekevät ovat vaihtuneet uusiin työntekijöihin sitten edellisen piispantarkastuksen. — Sitä ei voi hoitaa virtuaalisesti tai massoittain. — Yhteisöllisyys ja kaunis luonto siihen päälle! Jumalanpalvelusaktiivisuus on täällä hieman noussut, mikä on hiippakunnan alueella harvinaista. päivänä 2006 J Piisopantarkastuksessa hyvä ilmapiiri Menneisyyden haamut ovat kadonneet O Kalle Keränen Piispa Voitto Huotarin mielestä Sulkavan seurakunnassa on oikein hyvä ilmapiiri. Kirkon tulevaisuus rakennetaan jokaisessa henkilökohtaisessa kohtaamisessa. — Kirkon ja seurakunnan tulevaisuuden kannalta jokainen kohtaaminen on elintärkeää. Nieminen, hiippakuntadekaani Ouri Mattila ja lääninrovasti Jorma Silander. — Asiallisella hinnalla voidaan tietysti myydä. Piispa seurueineen myönsi Sulkavan hankalan tilanteen: väki vähenee ja vanhenee. — Henkilöstön määrä ei kasva, on vain yksi diakoni. Hän kaipasi lisää vapaaehtoisapua kyliltä. Mikkelin hiippakunnan piispa Voitto Huotarin mielestä Sulkava on pieneksi seurakunnaksi hyvin aktiivinen ja monipuolinen. Ei ole mitään erityistä syytä pantata, hän kohta loivensi. Hän arveli, että vaikka elämäntapa kaupunkilaistuu myös täällä maalla, niin täällä on jäljellä yhteisöllisyyttä. — Työyhteisö on uusiutunut aika paljon, sanoi Ouri Mattila. Käyttötalouden puolella on ongelmia. Asessori Nieminen kertoi, että Sulkavalla menee 85 prosenttia verotuloista henkilöstömenoihin, kun määrän pitäisi olla 70 prosenttia tai alle. — Verotulot tulevat laskemaan, mutta henkilöstömenot kasvavat
Juhlakahvit noin 40 tilaisuuteen osallistuneelle tarjosi Nordea-pankki.. O Pirjo Partanen Koko maassa sotainvalidien puolisojäseniä on 12 000, SuurSavon piirissä 880 ja Sulkavalla 48. Kirkkoherra Helena Hirn toivoi, että tulevat päivät olisivat levon päiviä arvokkaan työn tehneille naisille. — Valtio voi ohjata rakenteellista uudistamista, ellei se lähde itsestään käyntiin, selvitti Jouni Backman. Viime sodissa vammautui 200 000 henkilöä, joista pysyvän vamman saaneita oli mässä ja kauniissa kahvitilaisuudessa seurakuntatalolla. Lukion yrityskasvatus sai kiitosta. — En usko, että Helsingissä tarvitsee kuntakarttaa piirtää uudela; leen. Ikäluokkien pienuus on syynä epävarmuuteen. — Kartta.org -verkkokauppa tarjoaa ensimmäisenä ja ainoana Suomessa karttojen helpon tilausmahdollisuuden tehokkaalla tilaus-tuotanto-toimitusketjulla, kertoivat Kristian Liljeström ja Jyrki Pulkkinen. Silti myös paineet oman, nykytyyppisen lukion säilymisestä tulivat esille. Kehityksen esteenä on nimenomaan Savonlinnan heikkous. Saamaton Savonlinna Savonlinnan kaupunginvaltuustossa vaikuttava Jouni Backman harmitteli Savonlinnan saamattomuutta ja päätöksenteon ongelmia. Savonlinnassa ei ole 30 vuoteen tapahtunut mitään rakenteellisia uudistuksia. man tarmokkaita naisia ei osaston toiminnasta olisi alkuaikoina tullut yhtään mitään. — RaJuPuSu-yhteistyön hiipuminen on ollut valtakunnallisesti näkyvissä, sanoi Jouni Backman. Elokuussa 2001 yritys muutti kirkonkylään ja Tietorinteen avajaisia vietettiin marraskuun 2001 alussa. Toivomme, että voisimme maksaa teille edes korkoja siitä työpanoksesta, jonka olette isänmaan puolesta tehneet. — Erittäin hyvää kehitystä, hän totesi koululta tultuaan. Yrityksen toiminta laajenee verkkokaupan myötä myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Maankäyttö on suunnitelmallista. Kahvitilaisuuden järjestelyistä vastasivat Sotainvalidien Naisjaoston naiset. Jos jotain tehdään, niin tehdään kerralla ja kunnolla. Veljesliitto tekee työtä, jotta puolisoille ja leskille saataisiin laajempi kuntoutusoikeus, kertoi Kuurola. Se ei välttämättä tapahdu valtion mahtikäskyllä, vaan kuntien vapaaehtoisilla toimilla. Backmanin mukaan kuntayhteistyö tiivistyy ja luonnollinen malli on Itä-Savon seitsemän kuntaa plus Parikkala. Kansanedustajavieras tutustui aikoinaan vuonna 1999 samaan yritykseen, joka silloin toimi Hasulassa. Kansanedustaja ja Sdp:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman tutustui maanantaina Sulkavan kunnan tekniseen toimeen, kaavoitukseen ja ympäristöasioihin sekä koulumaailmaan. Naisjaoston toimintaan ei puolisojäsenyys vaikuta millään lailla, sen toiminta jatkuu entisellään. Sulkavan Sotainvalidien puheenjohtaja Sulo Ralli totesi saaneensa mieluisan tehtävän toivottaa naiset puolisojäseniksi osastoon. Lukiota ja yläastetta esitteli senaattorin vanha tuttu, rehtori Aki Virolainen. — Tunsin mielihyvää kun kuulin tästä asiasta ja heti palasivat ajat 60 vuotta sitten mieleen. — Ei ole mitään järkeä Enonkosken ja Savonrannan yhdistyä tai yhdessä liittyä Kerimäkeen. Nyt tietojenne keruu on laillista, totesi toiminnanjohtaja Katariina Kuurola Sotainvalidien Veljesliiton Suur-Savon piiristä Naisjaoston järjestämässä lämpi94 000. Noin puolet niistä, joilla on mahdollisuus puolisojäsenyyteen, ovat sen käyttäneet. Suurin osa oli kahvitilaisuudessa mukana. Se onkin hyvin kehitteillä. 4 11.5.2006 N:o 19 Kansanedustaja Jouni Backman Sulkavalla: : Vapaaehtoisia kuntaliittymiä on tulossa O Kalle Keränen Aikoinaan ministerinä läänit pakettiin pannut mies, kansanedustaja Jouni Backman (sd.), arveli vapaaehtoisten kuntaliitosten lisääntyvän. Kaavoitusasioissa Sulkava on hieman jälkijunassa, mutta se ei kansanedustajan mielestä haittaa. Työ jatkui sodan jälkeenkin, kun miehet palasivat kotiin monin tavoin vammautuneina. — Tämä muutos on järjestön sisällä tapahtunut asia, lakisääteiset etuudet tulevat muuta kautta. Mukana oli myös vieraan avustaja Helena Kerman. Puolisot ja lesket järjestön jäseniksi Puolisojäsenmerkkien luovutus Sulkavalla Sotavuodet olivat aikaa, jolloin miesten oli pakko lähteä ja naisten oli pakko pärjätä. Yritys on edelläkävijä netin kautta tilattavien karttojen täsmäkarttojen toimittajana. Sulkavan Sotainvalidien puolisot ja lesket saivat tekemästään työstä tunnustusta, kun heille luovutettiin viime perjantaina Sotainvalidien Veljesliiton puolisojäsenmerkit. Hän arveli, että kymmenen vuotta aiemmin tehtynä kaava olisi ollut toisenlainen. Puolisojäseneksi voi liittyä halutessaan jokainen sotainvalidin aviopuoliso tai leski. Kun nyt valmisteilla olevat kaavahankkeet saadaan valmiiksi, niin silloin kaava-asiat ovat hyvällä ja nykyaikaisella mallilla. Demariryhmän puheenjohtajana toimiva Backman tutustui Sulkavan kunnan toimintaan ja Tietorinteen yrityksistä Karttaikkunaan. Jos aikanaan puolet menee lukioon eli kymmenen, niin se on liian vähän, sanoi Jouni Backman. — Näyttää ihan hyvälle. Kaikkiaan 48 naiselle luovutettiin viime perjantaina Sotainvalidien Veljesliiton puolisojäsenmerkki. — Verkkokaupan avulla Karttaikkunalle on syntynyt täysin uusi jakelukanava ja yleisestikin se mahdollistaa paikkatietojen paremman hyödyntämisen. Seurueeseen kuuluivat kunnanjohtaja Juri Nieminen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja varapuheenjohtaja Ari Partanen sekä jäsenet Ari Hölsä, Tarja Sinkkonen ja Kaisa Ralli, valtuuston varapuheenjohtajat Lasse Partanen ja Paula Suomalainen. Läänien määrää supistaneena ex-ministerinä hän näkee, että päällekkäistä hallintoa on purettava ja kovasti. — Teidän ansiostanne voimme nostaa siniristilipun salkoon uudestaan ja uudestaan. Karttaikkuna sai maakunnallisen InnoSuomi 2005 -palkinnon Kartta.org -palvelulla ja MapHitpaikkatietopalvelimen kehitystyöllä. Noista ajoista toiminta on kasvanut ja laajentunut ja erikoistunut. Hän uskoo, että tällä alueella kannattaisi suuntautua itään päin ja ottaa Parikkala mukaan itäyhteistyön takaajaksi. — Osaston sääntömuutos mahdollistaa nyt tämän liittymisen. Aiemmin tietosuojalaki ei ole sallinut näiden tietojen rekisteröimistä. Savonlinnan kunnalliselämässä vaikuttava mies epäili Savonlinnan kykyä vetää yhteistoimintaa, jos suurkuntaan mennään. — Maaginen raja on 20 lasta vuodessa. Naiset tekivät sotavuosina kotirintamalla arvokasta työtä. Naiset huolenpito asioista oli mahtavaa, kiitteli Ralli. Mikkeli ja Pieksämäki ovat vahvistuneet ja kehittyneet niin kuntaliitoksilla kuin muutenkin. Kuurolan mukaan puolisorekisteri helpottaa ennen kaikkea tiedottamista. IlA Fl < ' 4 e: TYÖTÄ ISÄNMAAN JA KODIN HYVÄKSI. EDELLÄKÄVIJÄIN LUONA. Hän piti tietokoneja tietoverkkovälitteistä opetusta perusehtona lukion jatkumiselle. Vapaa-ajanasutus on tulossa nykyisten taajamien ympärille — Ei tule niin tiivistä rakentamista, kun vasta nyt lähdetään liikkeelle, sanoi Jouni Backman. Kansanedustaja Jouni Karttaikkuna edelläkävijä Karttaikkunan toimintaa esittelivät Jyrki Pulkkinen ja Kristian Liljeström
11.5.2006 N:o 19 5 SULKAVA ttilna Partasen Juhlapalvelu Marttiina on 4 oehto juhlien MARTTIINAN KAHVIPÖYDÄN HERKKUJA. Näin asiakaskin saa käsityksen, mistä hinta muodostuu. Omia uusia reseptejä syntyy kokeilemalla. Kun työmatkaa suuntaansa kertyy 58 kilometriä ja perheessä on kolmeja kuusivuotiaat pojat, varsinkin talven pimeinä päivinä on mielessä käynyt ajatus työmaasta lähempänä kotia. * a Vaaleanvihreä prinsessakakku saa ; somistukseksi herkät vaaleanpunaiset ruusut, jotka Marttiina Partanen pyöräyttää ammattilaisen ottein hetkessä marsipaanista. Yläasteella alkoi ala tuntua omalta mahdollisuudelta. Päätyö minulla säilyy edelleen koulussa. Hän sanoo lähtevänsä varsin kevyellä varustuksella liikkeelle. Tämä on nyt yksi vaihtoehto alan palveluihin Sulkavalla, toteaa Marttiina. Apuna on leipomuksista koottu esitekansio, josta voi valita omia mieltymyksiä vastaavia tarjottavia. tt järjes | yi KAKUN KORIS& TELUA. Leipominen on hänestä hauskaa kotonakin, vaikka ruuanlaittoja opastus on myös hänen Kotitalousopettajana Mertalan koulussa työskentelevä Marttiina on nyt laajentanut työkenttäänsä yrityspuolelle perustamalla toukokuun alusta Juhlapalvelu Marttiinan. Kipinä keittiöön jo yläasteella Pukkilasta Itä-Uudeltamaalta kotoisin oleva Marttiina kertoo saaneensa jonkunlaisen kipinän kotitaloustöihin naapurissa asuvalta iäkkäältä pitokokilta. Innokkaasti oppilaat omia keitoksiaan maistelevat ja opettajan kommenttia odottelevat. Omien leipomusten myynti ei vuonna 2000 Helsingin yliopistosta kotitalousopettajaksi valmistuneelle Marttiinalle ole uutta. Ravintolaopintojen aikana hän teki kesätöitä muun muassa Nauvon kuuluisassa ranskalaisessa ravintolassa. — Onhan minulle vuosien aikana kertynyt melkoisesti välineistöä, mutta jotain varmaan joutuu vielä hankkimaankin. Hän viihtyy Mertalan yhtenäisessä peruskoulussa, jossa hän opettaa kotitaloutta 5-9 luokille sekä terveystietoa 7-8 luokil16; — Opettajan työ on tietysti enemmän aikatauluun sidottua kuin työ yrittäjänä, jossa on vapaampi suunnittelemaan töitään. Valvontaluokkani oppilaat ovat nyt seiskaluokkalaisia ja aion heidät luotsata peruskoulun loppuun, toteaa Marttiina. työtään. — Tietenkin, jos tilauksia riittää, opettajan työn voisi jättää tai ainakin vähentää, mutta toistaiseksi jatkan vielä koulutyötäkin. Onko se pullakranssi tosiaan pakollinen kahvipöydässä, sitäkin voi harkita. Marttiina sanoo tekevänsä aina selkeät laskelmat käytetyistä raaka-aineista, ovathan ne olennainen osa tuotteen hinnasta. Marttiina tekee ruuat ja leipomukset tilaajan toiveiden mukaan, jos ne ovat valmiiksi mietittyjä. Marttiinan mukaan innostus kotitalouteen on kaikenikäisillä lapsilla suurta. Ajan hermolla uusi pitokokki pitää itsensä selaamalla alan lehtiä sekä tutkimalla netistä alan toisten yrittäjien tarjontaa. Suunnitteluapua ja ehdotuksia hän tarjoaa mielellään. Peskele hienostunut juhlapöydän klassikkokakku. Marttiina Partanen ei tuskastu keittiössä. Raaka-aineet maksavat ja omalle työllekin pitäisi palkkaa saada. Käsillä tekeminen kiinnostaa ja se pitää vilkkaammatkin hyvin työn touhussa. Kesätyö Lomaliiton palveluksessa toi hänet Sulkavalle vuonna 1996. — Vaikka juhlien tarjoilun perinteet ovat syvällä, kannattaa miettiä ja kokeilla rohkeasti uusiakin vaihtoehtoja. Opettajan työ mielenkiintoista Marttiina Partanen toteaa yrittäjyyskokeilun olevan helpompaa, kun säännöllinen tulo tulee päivätyöstä. Marttiina on kerännyt leivonnaisista kansiota, josta asiakas voi valita tuotteita.. Myös Sulkavan torilla olen myynyt leipomuksia. — Syntymäkunnassani Pukkilassa pidettiin kesätoria ja siellä olin useana kesänä myymässä itse tehtyä pullaa, sämpylöitä ja kakkuja. Kesällä ja loma-aikoina olen ajatellut tätä toista työtä lähinnä tehdä. Rat W — Lähdin ensin ravintolaoppilaitokseen ja sieltä sitten yliopistoon opiskelemaan. Suklaajuustokakku on tuorejuustopohjainen suussa sulava herkku, jonka reseptiä Marttiina on muokannut mieleisekseen. Marttii' na leipoo ja kehittelee erityisen ; mielellään erilaisia kakkuja. — Kyllähän se melkoista vipinää on välillä, kun työt on tuntien puitteissa saatava tehtyä, keskenhän niitä ei voi jättää. Suurempia astiastoja pitoihin minulla ei ainakaan tässä vaiheessa ole tarkoitus hankkia. Joulumyyjäisissä olen ollut myös mukana. Nyt kauniisti remontoidussa kodissa Partalansaarella vilistävät vanhempien ilona pellavapäiset pojat Antti ja Olli. Vuoden 1997 kesätyö koitui siinä mielessä kohtalokkaaksi, että tuolloin Marttiina tapasi miehensä Lassen. Perhepiirissä hän on jo nuorena valmistanut synttäreitä ja muita suvun juhlia. Tuotteiden hinnoittelu on kaikkien kädentaitajien ongelma. O Pirjo Partanen — Viime kesästä asti olen näitä yrityspapereita pyöritellyt ja nyt maaliskuussa vihdoin täytin ne. — Tämä oli hyvää, antaa äidin suklaajuustokakulle kohteliaasti tunnustusta päiväunilta kahvipöytään tullut Olli-poika. ihin VALINNANVARAA ON. Leipomiset syntyvät kotikeittiössä, pitojen ruokatarjoilut ja vastaavat hän käy tekemässä mieluummin juhlapaikalla. Omissa lakkiaisissani taisi mennä viisi viipaletta pullaa, nauraa Marttiina. Marttiinan yritys tarjoaa pitopalveluja leipomotoimintaa
3. Olen miettinyt mikä voisi olla paras lahja minkä voisin antaa omalle äidilleni. Monien juhlien kaupallistuminen jaksaa ärsyttää, mutta jotenkin äitienpäivän kohdalla se tuntuu hyvältä. On tärkeää olla paikalla ja kuunnella ihan niitä tavallisia asioita. Samoin 11-vuotiaiden poikien sarjassa Juho Mikkonen ennätti pm-hopealle. Äitienpäivä muistuttaa vanhemmuudesta. Suuren urheilujuhlan tunnelman kruunasi aurinkoinen ja lämmin sää. Maalivahtipeli oli onnistunutSulkavalle salibandyvoitto ta; Matti Liukkonen ja Antti Virkki hoitivat torjuntansa kunniakkaasti. Tämä hetki tarvitsee äitejä ja isiä. Pojat 11 v 2 km: 1) Juho Roos, MIKV, 8.56,3, 2) Juho Mikkonen, Su-41, 8.59,6, 3) Jeremias Lipsanen, MiKV, 9.01,3, 4) Maxim Blau, Su-41, 9.15,0, 5) Felix Blau, Su41, 9.17,4, 6) Timi Suomalainen, KeU, 9.31,9, 7) Arttu Pulliainen, KeU, 9.44,4, 8) Joonas Toivanen, KeU, 9.48,5, 9) Sami Mikkola, Su41, 9.49,0, 10) Severi Heiskanen, Kalske, 11.07,4. Syntymähetkellä ja seuraavina päivinä elämän arvojärjestys taas kerran muutti järjestystään. Kun vielä pääsisimme siihen, että vanhemmat tukisivat toisiaan usein aika raskaassa kasvatusvastuussa. Itse olen ollut melkein aina töissä kun lapseni ovat oppineet kävelemään tai ajamaan polkupyörällä. Finaalin tasaisen ja vähämaalisen alun jälkeen Sulkavan pojat vuosien pelikokemuksellaan ottivat pelin hallintaansa ja kovasta vastustajastaan voiton luvuin 5-2. EpäonnistuneenVanhemmuus ei ole kaveruutta tai ystävyyttä. Miehet 6 km: 1) Lauri Friari, MIKV, 21.55,9, 2) Jari Turunen, JuvU, 22.36,0, 3) Mikko Mustonen, JuvU, 23.06,6, 4) Marko Björn, JuvU, 23.23,1, 5) Eero Piironen, SaRi, 24.09,8, 6) Antti Nisonen, MiKV, 24.42,3, 7) Ari Pakomaa, RU, 26.18.4. SU:n pelit jatkuvat vielä kahden viikon päästä Lappeenrannassa valtakunnallisessa turnauksessa, jonne lähdetään taistelemaan turnausvoitosta. Tämä aika tarvitsee läsnäoloa ja rakkautta. Omista valinnoista ei kuitenkaan voi yksin syyttää lainsäätäjiä. Joukkueen tunnetusti vahva pelivire näkyi vain hetkittäin. Hatsina 6 pist. Etukäteen ilmoittautuneita oli 112, mutta osa jätti tulematta ja osa keskeytti. VarTaO pist. i K cc — LOIN = EV f& £ = W NOUArLowvuvuana. Vuosiel takaisia isoja hankkeita tai työkiireitä ei muista kukaan mutta lapseni kantavat isän poissaoloa sielussaan joka hetki. 6 11.5.2006 N:o 19 SULKAVA aksi viikkoa sitten meidän suureen erheeseen syntyi pieni tyttö. 9-vuotiaiden poikien sarjassa SU:n Olli Pelkonen otti pm-pronssia. Sulkavalla pelattiin sunnuntaina SU-41:n järjestämä C89 poikien salibandyn alueellinen kevätturnaus. Tällä viikolla juhlitaan äitiä. Tytöt 10 v 1 km: 1) Netta Tuhkanen, MiKV,4.32,2, 2) Pinja Toivanen, KeU, 4.33,8, 3) Iida Herttuainen, KeU, 4.38,5, 4) Henna Savolainen, KeU, 4.49,8. Maaliin pääsi reilut sata osanottajaa. Yritetäänkö. Melko tasaisten pelien jälkeen finaaliin selvisivät SU ja Hatsina. Sen ymmärtäminen, että pieni lapsi on lahja ja tarvitsee vanhempiaan ei vaan lapsena vaan aina. Tero Huvi Pm-maastojuoksut Sulkavalla lauantaina Sulkavalaismenestystä tuli kotikisoissa Helteisenä lauantaina juostiin Sulkavalla liikuntahallin tuntumassa maastojuoksun piirinmestaruuskisat. Pojat 12 v 2 km: 1) Olli Heiskanen, KeU, 8.50,9, 2) Nikke Tuhkanen, MiKV, 8.54,8, 3) Teemu Pöntinen, MiKV, 8.57,9, 4) Toni Tuure, RiU, 9.09,1, 5) Ilkka Lempinen, LoKV, 9.26,0, 6) Mika Sirviö, Su-41, 9.46,2, 7) Markus Sippo, Kalske, 9.57,2, 8) Niko Behm, KeU, 9.58,5. Vasta nyt tajuan kuinka olen aikani jakanut väärin. Sulkavalaismenestystäkin tuli. Mukana oli reilut 100 osanottajaa ja väkeä oli liikkeellä todella runsaasti. Ehkä se olisi läsnäolon lahja. Naiset 19 v 4 km: 1) Alma Rikkinen, MiKV, 19.23,7, 2) Kati Kainulainen, Su-41, 21.08,5, 3) Anni Kolehmainen, Su-41, 21.47,9, 4) Maija Ulmanen, Su-41, 22.25,9. JiiKoo 5 pist. Naiset 4 km: 1) Eeva Hämäläinen, MiKV, 17.25,8, 2) Suvi Saali, Su-41, 19.40,6. 2. Läsnä olemisen lahja on paljon enemmän kuin postikortti tai tekstiviesti vaikka nekin ilahduttavat. Lauantaina kotikisoissa hän joutui keskeyttämään. Ihn sestä tulee ihminen vain toisen ihmisen kautta. SU 9 pist. Sudet 2 pist. Miehet 19 v 4 km: 1) Joni Jäntti, SaRi, 15.07,1, 2) Joni Roos, MiKV, 15.15;3. SU-Hatsina JiiKoo-VarTa Sudet-Hatsina VarTa-SU JiiKoo-Sudet Hatsina-VarTa SU-JiiKoo VarTa-Sudet Hatsina-JiiKoo Sudet-SU 3-5 FINAALI: SU-Hatsina 5-2 1. Lapsi tarvitsee isän ja äidin. Tytöt 15 v 3 km: 1) Anna-Mari Rastas, MäVi, 14.05,2, 2) Katariina Hämäläinen, MiKV, 14.09,7, 3) Heidi Maaranen , MiKV, 14.16,9, 4) Elisa Pajunen , Kalske, 16.17,3. Siellä Marja-Terttu Repo otti pm-kultaa 17-vuotiaiden naisten sarjassa. 17-vuotiaiden miesten sarjassa SU:n Samuel Behm otti pmpronssia. Silloinkaan kun kasvamisen sarvet nousee nuoren päästä ja oma arvoVanhemmuus on aina in maailma ja toiveet eivät kohtaa oman lapsen valintojen kanssa. /H.S. Parhaimmillaan lahja äidille kertoo rakkaudesta ja kiitollisuudesta. Maantienjuoksun piirinmestaruudet ratkottiin Juvalla huhtikuun lopulla. 5) Piia Kainulainen , Su-41, 17.56,1. Kun puristaa hellästi lapsen pientä nyrkkiä ja etsii salaisuutta onnen pikku onkaloista tajuaa, että olemme lainassa täällä toinen toisillemme. Mukana olivat joukkueet JiiKoo Juvalta, Sudet Kouvolasta, Hatsina Mikkelistä, SU Sulkavalta ja VarTa Varkaudesta. Kunpa en koskaan kadottaisi tätä tunnetta. Sitä voisi opetella. Yhteiskunnallisen pahoinvoinnin yksi iso selittävä tekijä on tässä ajassa vanhemmuuden puute. 4. Miehet 17 v 4 km: 1) Sauli Käyhkö, HanVe, 16.45,1, 2) Tommi Alasuvanto, MiKV, 17.25,2, 3) Samuel Behm , Su-41, 21.42,9. Pojat 9 v 1 km: 1) Juho Neuvonen, MiKV, 4.27,6, 2) Henri Korpelainen, MiKV, 4.30,8, 3) Olli Pelkonen, Su-41, 4.32,0, 4) Kalle Lempinen, LoKV, 4.33,4, 5) Juho Kiuru, KeU, 4.35,5, 6) Santeri Mikkonen, Su-41, 4.52,9. Aivan piirinmestaruuteen saakka ei tällä kertaa yltänyt kukaan, mutta Suvi Saali otti naisten pmhopeaa. On totta, etteivät kaikki yhteiskunnassa tehdyt päätökset jaksa kannustaa olemaan kotona. Uskaltaisin väittää, että elämänsä loppuun asti. Tuloksia: Tytöt 9 v 1 km: 1) Jenni Hynninen , MiKV, 4.43,6, 2) Eliisa Pöyry, MiKV, 4.48,5, 3) Janna Roos, MiKV, 4.59,0, 5) Noora Sinkkonen, Su-41, 5.08,0, 7) Susanna Lintunen, SuTa , 5.19,8, 8) Elisa Pelkonen, Su-41, 5.25,2, 9) Varpu Vehomäki, Su-41, 5.32,1, 10) Venla Liljeström, Su41, 5.36,0. 5. Se on enemmän. SU:n pelit olivat menestyksestä huolimatta kovin rikkonaisia; Virheitä tehtiin paljon, pelikunto oli kateissa ja jälkipeli muutamalla pelaajalla turhan aktiivista. Parasta sulkavaismenestystä nähtiin 19-vuotiaiden naisten sarjassa, jossa SU:n Kati Kainulainen otti pm-hopeaa, Anni Kolehmainen pronssia ja Maija Ulmanen oli neljäs
Mutta Sulkavalla, kun astelet portista sisään, vähänmatkaa käveltyäsi katsot vaikka oikealle kiviaidan suuntaan, mitä näet. Kuollut: Taimi Katri Kostiainen, Puumalasta, 85 v. hoitohauta). Pieni liekki to 11.5. sukuhaudan kauniine kivineen seurakunta voisi hoitaa jälkipolvien ihailtavaksi. Vuodenvaihteessa kunnassa oli 170 työntekijää. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kustannukset nousevat noin 600 000 euroon. Hartaushetki to 18.5. Minun mielestä hautausmaata ei ole seurakunnan puolesta asiallisesti hoidettu tekemällä hautausmaasta lautatarha. Olavi Summanen. Kunnanhallitus on hyväksynyt tilinpäätökseen tehdyt tarkennukset. 3:18-24; Joh. Mutta muutaman ns. Palvelukeskuksen pesulatilat ovat pinta-alaltaan 92 m?. klo 15 liikuntahallilla. Kahvitarjoilu ja saunomismahdollisuus. tarpeen hautapaikoista. Yläasteja lukioikäisten jalkapallo to 11.5. Lisätietoja saa koulujen rehtoreilta. klo 14 Rahkolan koululla. klo 13 Lohilahdella, Aila ja Pentti Idströmillä. klo 10 srk-talolla. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Savonlinnan Musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen kevätkonsertti ma 22.5. Tällä hetkellä tyhjillään olevassa kiinteistössä on suoritettu tarkastus ja tilat on todettu pienin muutoksin sopiviksi päivähoidon tarpeisiin. TARJOUSPYYNTÖ KOULULAISAJOISTA Sulkavan sivistyslautakunta julistaa avoimen tarjouskilpailun lukuvuosina 2006-2008 takseilla ja linja-autoilla ajettavista Sulkavan koululaiskyydityksistä. Pesulatoimintaa ei ulkoisteta Vanhainkodin pesulatiloja ei vuokrata ulkopuoliselle yrittäjälle. Tilinpäätös oli odotettua parempi. Sulkavalla 05.05.2006 Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä Touhulan peruskorjaus käynnistyy elokuussa Päiväkoti muuttaa Teholaan O Pirjo Partanen Päiväkoti Touhulan peruskorjaus alkaa elokuussa 2006. klo 9.30 srktalolla. Tarjoukset on jätettävä Sulkavan sivistystoimistoon viimeistään 26.05.2006 mennessä tai toimittaa postitse os. Aitienpäiväkahvit su 14.5. Karmeat lautapätkät haudoilla, joissa ilmoitus, että hautapaikkaa ei ole hoidettu asiallisesti.(vanhempieni haudalla ei sitä ollut on ns. Mutta sitä en voi ymmärtää, että esimerkiksi yli sata vuotta seisoneet KAUNIIT rautaristit on paalutettu. Kuoreen merkintä Koulukyyditystarjous. klo 18 srk-talolla. Tarjouskilpailuun liittyviä asiakirjoja (kartat,lukuvuoden 2006-07 oppilasluettelot) saa sivistystoimistosta puhelinnro 7391410/Putkonen tai 7391405/Saali. Liinavaatteiden pesulapalvelut ostetaan ulkopuoliselta. klo 16 srk-talolla lähetystyön hyväksi. Tehtyjen selvitysten mukaan palvelukeskuksen nykyiset pesulatilat eivät mahdollista nykyistä laajempaa pesulatoimintaa. klo 18 srk-talon nuorisotilassa (huom! kevään viimeinen). Ala-asteikäisten jalkapallo ma 15.5. Onhan toki hoitamattomiakin hautoja paljon. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. Tampereella Aleksanterin kirkon edustalla olleen hautausmaan saneerauksessa vanhat rautaristit säilytettiin. Kolehti varhaisnuorisotyön kehittämiseen Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskus ry:n kautta. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 21.5. Tapiolan siivoustalkoot ti 23.5. Kunnanhallitus Tilinpäätös odotettua parempi Kunnan vuoden 2005 tilinpäätös on jo kerran hyväksytty ja se oli odotettua parempi. Avustusta saivat Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry, 150 euroa, Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry, 300 euroa, MLL:n Sulkavan yhdistys ry, 250 euroa, SPR:n Sulkavan osasto, 200 euroa, Sulkavan Eläkeläisystävät ry 300 euroa, Sulkavan Eläkkeensaajat ry, 300 euroa, Reumayhdistyksen Sulkavan jaosto, 90 euroa ja Sulkavan Silmutoimikunta, 90 euroa. DIAKONIA: Seurakuntakerho to 11.5. klo 18 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 18.30 srk-talolla. MUSIIKKI: Naperomuskari to 11.5. Maaliskuussa suoritetussa tarkastuksessa olivat mukana palotarkastaja Anita Sjöblom, vs. Pellos Kunnalliset ilmoitukset YKSITYISTEN TYÖNANTAJIEN TUKEMINEN NUORTEN KESÄAIKAISESSA TYÖLLISTÄMISESSÄ Sulkavan kunta maksaa enintään 170 euroa/kk (max 1 kk/ työntekijä) tukea sulkavalaiselle työnantajalle, joka touko-syyskuussa 2006 työllistää sulkavalaisen 15-25 vuotiaan koululaisen tai opiskelijan määräaikaiseen työsuhteeseen. Tarjous tulee tehdä kouluittain eriteltynä euromääräisenä ja koko sopimuskauden voimassa olevana. Tervetuloa kaikki mukaan! Rakeiset ke 17.5. Liikennöintiä voidaan pakottavasta syystä joutua muuttamaan kesken tarjouskauden, mikä voi aiheuttaa kuljetuskorvauksen muuttumisen hyväksytystä. Pesula työllistää yhden työntekijän sekä tarjoaa työtä yhdelle työllistettävälle. Sulkavalla alkaen klo 8 (omat haravat mukaan). Avustuksia järjestöille Sosiaalilautakunta myönsi erisuuruisia toiminta-avustuksia sulkavalaisille järjestöille ja yhteisöille yhteensä 1680 euroa. Nuorten ilta ke 17.5. Vakinaisessa virassa oli 46 henkilöä ja työsuhteisia oli 101 henkilöä. 11.5.2006 N:o 19 7 Postista Kävin viemässä ruusun Äidin ja Isän haudalle. Jos ei ole menneisyyttä, ei ole tulevaisuutta, muistakaamme tämä. Nämäkin ihmiset ovat kirkollisveronsa aikanaan maksaneet. klo 19 liikuntahallilla. Kirkkokuoro ke 17.5. Taksiautoilijoiden on vähennettävä laskutuksesta oppilaiden poissaolot, mikäli ne on ilmoitettu etukäteen, poissaolo kestää vähintään 2 päivää ja reitti lyhenee vähintään 5 km. MUUTA: Hautausmaiden siivoustalkoot to 11.5. Teholassa on tehty sekä homeettä bakteerimittaukset. Tarjouspyyntö ei koske aikataulun mukaisilla vuoroilla ajavia linja-autoja. Määräaikaisissa viroissa oli 7 ja määräaikaisissa työsuhteissa 16 henkilöä. Yksityiset yrittäjät ovat tiedustelleet mahdollisuutta vuokrata vanhainkodin yhteydessä olevaa pesulatilaa yksityisen toiminnan käynnistämiseksi. sunnuntai pääsiäisestä, aihe *Taivaan kansalaisena maailmassa” (Jes. Vuoden 2005 tilinpäätöksessä kirjattiin vuosikatteeksi 505.233 euroa ja tilikauden alijäämäksi 860.997,76 euroa. ja to 18.5. Touhulan peruskorjauksessa käydään läpi kaikki rakenteet lattiasta kattoon, uusitaan sähköjärjestelmät, lämmitysjärjestelmät sekä ilmanvaihtojärjestelmä. Homemittauksen lausunnossa todetaan, että sisäilman sieni-itiöpitoisuus ei ylitä tavanomaisina pidettyä pitoisuutta. Toukosiunaus ti 23.5. Terveyskeskuksen pesulamenot ovat olleet vuositasolla 24 000 euroa. koulun/koulujen rehtoreilta saatavien lukujärjestysten ja rehtoreiden ohjeiden mukaisesti. Sivistyslautakunta pidättää itselleen oikeuden hyväksyä jonkun tarjouksista tai olla hyväksymättä yhtään jätetyistä tarjouksista. Mukana toteuttamassa I rippileirin nuoret. Yhteislaulua, Katariina Kokkonen laulattaa, Pieni liekki laulaa, muuta pientä ohjelmaa, lapsille leikittäjä. Odotettua parempi tilinpäätös johtuu myös kertaluontoisista myyntituloista, noin 30.000 euroa. Bakteerimittauksen lausunnossa todetaan, että sisäilman kokonaisbakteeripitoisuus ei ylitä tavanomaisena pidettyä pitoisuutta. Näytteessä ei ole todettu sädesieniä. Hämmästyin suuresti seurakunnan tapaa ilmoittaa hoitamattomista hautapaikoista. klo 13 vuodeosastolla ja klo 14.30 vanhusten palvelukeskus Kissankellossa, johon kutsutaan mukaan päiväkeskus Ilonan väki. Pesulatoiminnan menot ovat 38 934 euroa, ulkopuolisilta ostot 5932 euroa ja tulot 4135,89 euroa. Tarjouksia vertaillaan hinnan ja laadun mukaan. Tuki haetaan maksatukseen kunnan elinkeinotoimesta loka-kuun 2006 loppuun mennessä. 4:2-6; 1. Lisätiedot maksamisperusteista sekä työsopimuskaavakkeita saatavissa kunnanvirastosta kanslisti Maisa Kokilta, puh. Päiväkoti muuttaa väliaikaisiin tiloihin Teholan kiinteistöön Tiiterontiellä vuoden 2007 keväällä valmistuvan remontin ajaksi. klo 13.30 Kaartilankosken koululla; ke 17.5. Tarvetta pesulapalveluiden laajentamiseen Sulkavalla selvästi kuitenkin on. Ymmärrän kyllä seurakunnan Vanha hautausmaa = lautatarhako. Tarjouksesta tulee käydä selville liikenteessä käytettävä/ käytettävät ajoneuvo/ajoneuvot. Katseltuani hautapaikkojen merkkausta tuli käsitys, että vain ostettuasi hoidon seurakunnalta, hautapaikka on asiallisesti hoidettu. Esiintyjinä Hilkka Virtasen oppilaat. Seurakunta Jumalanpalvelus su 14.5. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Lisäksi valtionosuudet ylittyivät reilun prosentin arvioidusta. Saunailta Tapiolassa ke 17.5. klo 16.45 srk-talolla. Palaverissa todettiin, että Teholan kiinteistö voidaan ottaa päivähoidon tilapäiseen käyttöön pienin muutoksin peruskorjauksen ajaksi. klo 16.30-18 srk-talon nuorisotilassa. PL 25. klo 13 Kaipolan koululla; to 18.5. klo 17. Musiikki-ilta to 18.5. klo 18.30 srk-talolla. Kukkapään Hirsilinnassa. Näet pystyyn hakattuja 50 senttiä pitkiä laudanpätkää melkein vierivieressä. 15:10-17), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttorina Katariina Kokkonen. NUORET: Koululaisten toimintakerhot: to 11.5. Liinavaatepyykin pesua varten pesulaan pitäisi hankkia suurempia pesukoneita ja liinavaatepyykin jälkikäsittelylaitteita, joiden sijoittaminen nykyisiin tiloihin tuottaisi suuria vaikeuksia. Lähtö klo 17.45 srk-talolta yhteiskyydein. Miestyöryhmä to 18.5. Sulkavan kunta/sivistystoimisto 58701 Sulkava. Kilpailun perusteella sivistyslautakunta valitsee julkisista hankinnoista annetun lain (1505/92) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen mukaan ne tarjoukset, jotka ovat kokonaistaloudellisesti edullisimmat tai hinnaltaan halvimmat. Sosiaalilautakunta esittää asiasta kiinnostuneelle yrittäjälle, että hän kääntyisi teknisen toimen ja kunnanhallituksen puoleen riittävien toimitilojen saamiseksi, jotta pesulatoiminta Sulkavalla käynnistyisi. Sulkavalla verotulot kasvoivat vuonna 2005 edellisvuoteen verrattuna 3,8 prosenttia, vaikka veroja ei korotettu ja asukasluku laski. Olen nähnyt vastaavia ilmoituksia eri seurakuntien hautausmailla, mutta ne ovat olleet hienotunteisesti pienessä lyhyessä puutikussa. Talousarviota laadittaessa vuosikatteeksi arvioitiin 1.120.722 euroa ja alijäämäksi peräti -1.476.396 euroa. Nykyisin pesulassa pestään tukipalveluasiakkaiden, asukkaiden ja laitoshoidon pienpyykki. Mitä sanoo museovirasto tästä touhusta. Asiasta päätettiin sosiaalilautakunnan kokouksessa huhtikuun lopussa. klo 12 srk-talolla (huom! päivä). terveystarkastaja Maija Leinonen, rakennustarkastaja Heikki Virta, vastaava lastentarhanopettaja Päivi Salo ja päivähoidonjohtaja Riitta Pulkkinen. Kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen ke 24.5. Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien toimintakauden päätös ja saunailta ma 22.5. Kunnanjohtaja Juri Niemisen mukaan ei pidä väheksyä tiukan taloudenpidon merkitystä alituksissa. Liikennöitsijä/Autoilija sitoutuu järjestämään tarjoamansa ajon liikennöinnin ao. klo 18 srk-talolla. I riparin starttileiri 13.-14.5. Mikäli Sulkavan kunnanvaltuuston päätöksellä lakkautetaan tarjousaikana joku tai joitakin ala-asteen kyläkouluja, voidaan viimemainittuna tarjousvuotena joutua pyytämään uudet tarjoukset tai tekemään joiltain osin muutoksia tällä tarjouskierroksella hyväksyttäviin koulukyyteihin. Muutoksista vastaa tekninen toimi ja muutoksia tehdään sekä kiinteistössä että lasten ulkoilualueella. Järjestää srk:n lähetyspiirit. Tällöin on esitettävä työsopimus ja palkanmaksutositteet. Tilikauden alijäämä on 860.997,76 euroa, kun sen odotettiin olevan yli 1,4 miljoonaa euroa. 739 1458, sposti: maisa.kokki & sulkava.fi. klo 10 srk-talolla, 4. Tarjoukset ovat liikennöitsijää/autoilijaa sitovia. naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. 015-471 544 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTo: Pieksämäki -2006. Virsija runotuokio ke 17.5. Ala-asteikäisten kerho pe 12.5. Tappiosta kunnan osuus on 807.689,12 euroa ja vesilaitoksen osuus 53.308,64 euroa. Joh. Tiukka taloudenpito ja verotulojen kasvu ja valtionosuuksien kasvu selittävät alijäämän pienentymistä. Tapiolassa
Usein aktiivisuus on kiinni siitä, ettei ole rahaa lähteä kuntoutujan kanssa esimerkiksi elokuviin, konserttiin, kuntosalille ja niin edelleen. tuettua tukihenkilötoimintaa. virtalines.com "Oman paikkakunnan. Rahkolantie, Sulkava (ent. — Useimmiten sanomme näissä tilanteissa, että tule vaikka heti, pääsetkö, tullaanko hakemaan. Silloin olemme ottaneet kuntoutujan laitokseen riskillä, vaikka maksusitoumuksen saaminen ei suinkaan ole varmaa. E. — Illan päätehtävä on tarjota hyvää tanssimusiikkia tanssiville ihmisille. — Pyrimme sitouttamaan tukihenkilömme = aktiivisuuteen korvaamalla tukitoiminnasta aiheutuvia kuluja. Toimitsijamies kokouspaikassa 13.5.-26.5.06. ti 6.6.2006 B2-hytissä 70,00e/hlö, B3 62,00 ja B4-hytissä 56,00e/hlö. Bussikuljetus Sulkavalta klo 12.30 ja Juvan linja-autoasemalta klo 13.10. Partanen. klo 9.00. Työkalut mukaan! Vasara, kirves, Tervetuloa! pisteet, matkailuinfo... Tied. Pääpalkinto on 100 euroa, jonka arvontaan osallistuvat myös kaikki lunastetut pääsyliput, samoin kuin illasta tiedottavat flyerit. Tuen piirissä on kerrallaan 16 kuntoutujaa. 676 877, fax. SULKAVA massor "6 i i 1 AS. Paikan päällä pe 12.5.06 klo 10-18. Jori Grotenfelt/040 534 0171. puh. 040 7160176/Juri Nieminen. Joskus se myös jää saamatta. Tämän jälkeen Maaja kotitalousseuran varsinainen kokous. Puh. Ensi lauantaina Sulkavalla järjestetään tukitanssit ravintola Muikkukukossa. Ilmoittautumiset pe 19.5. KYLÄKOKOUS Jokipirtillä su 21.5. 015-673171, 0500-150 226, Antti Laine 0500-746 858 VIRTA LINES Risteily Tallinnaan UUDELLA Tallinkin M/S GALAXYLLA ma 5.6. 2006-2007. 0400-183 514. lältään he ovat pääasiassa 18 25-vuotiaita, mutta myös vähän vanhempia, kuin nuorempiakin. Niinpä pyrimme löytämään kuntoutujallemme tukihenkilön, tai henkilöitä, kavereita, niitä uusia ihmissuhteita. Yhdistys on perustettu elokuussa 2004. —Kuntoutujamme muuttaessa useimmiten aivan uudelle paikkakunnalle laitosjakson jälkeen hän on hyvin yksin elämänsä kanssa. Turtiaisen mökki). Yhdistys tukee päihde-, huumeja mielenterveyskuntoutuksen jälkikuntoutusta. 040 716 7802. 676 326, sulkava.lehti&co.inet.fi 9 LL AYV SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI mest! us: MOS Tukea lloisille Selviytyj ille Niinkin hauskan nimen alta kuin lloisten Selviytyjien Tuki, IST ry löytyy vakavaa toimintaa. ASUNTOTYYPIT: v. Ainakin kaikki ne, jotka ovat liittyneet päihdeja huumemaailmaan. SU-41 SM-suunnistuksen RAKENNUSTALKOOT Kirkkokankaalla la 13.5. Yksi yhdistyksen tärkeistä toimintamuodoista on myös nopean kriisihoidon mahdollistaminen. Toki koko ns. — Kaikki tämä työ vaatii varoja, vaikka sitä tehdäänkin paljon vapaaehtoisvoimin. Onpa siihen mahdutettu pientä ohjelmaakin arpajaisineen. Lauantaina 13.5 ISTry:n tansseja tanssitaan Sulkavalla, ravintola Muikkukukossa.. Mutta on myös tilanteita, jotka vaativat heti puuttumista. Myyjä M. Os. Selviytymisen kannalta se on lähes välttämätöntä. a KESÄ*SULKAVA 2006 Laaja jakelu: Sulkava-lehden tilaajat, sulkavalaiset kesäasukkaat, paikkakunnan liikkeet ja yritykset, matkailuAineistopäivä pe 19.5. Entiset sosiaaliset suhteet ovat taakse jääneitä. ÄITIEN ENPÄIVÄK Sulkavan torilla pe 12.5.klo 9-15 | | myös puutarhalta suoraan '% VAROSEN PUUTARHA Partalantie 331, 58700 Sulkava ; — puh. Silloin tukitoiminta helposti passivoituu kahvikeskusteluihin, eikä toimintaan joka kuntoutujan kannalta olisi tärkeää. MYYTÄVÄNÄ kesämökin irtaimistoa kuten huoneja työkaluja, kalastustarvikkeita, astioita, vuodevaatteita, mattoja jne. viranomaistaho valjastetaan kuntoutujan tueksi, mutta muutakin tarvitaan. Maksuunpanoluettelo nähtävänä Reijo Haapaniemi. Tiedustelut/varaukset: LOHILAHDEN KOIVURINNE 3H+K+S 2kpl 68,0 m2 2H+K+S 3kpl 51,0 m2 Hinnat alkaen 1850 €/m2 TEE ENNAKKOVARAUS! Rakentaminen varauksista riippuen RS-PANKKI: SULKAVAN vnatan aktntaisisi % i Neste Lohilahti puh. Rak.-2001, 4 h+2+khh+kph+s+wc+lämmin autotalli/varastorak. — Voi sanoa, että laitoskuntoutuksesta takaisin tavalliseen arkielämään siirtyminen on kaikille kuntoutujillemme vaikein ja myös riskialttein vaihe, sanoo yhdistyksen toiminnanjohtaja, sairaanhoitaja Pepe Lauanne. 015-674 830, 0400-327 830 | UKAT | ROMUNKERÄYS Noudamme metalliromut jopa veloituksetta! Soita puh. Puh. Toivomme tietysti joka paikkaan tulevan mahdottoman paljon tanssivia ihmisiä tukemaan tanssimalla toimintaamme. Kuntoutujalle saattaa tulla motivaatiomonttuja, retkahduksiakin. Ilmoitukset: Kari Sormunen, puh. Normaalisti tietysti pyrimme rauhoittamaan tilanteen siihen, että saamme muutaman päivän aikaa selvitellä maksusitoumusasiat kuntoon. (015) 514 297 MPT KULJETUS OY Ahertajantie 41, Savonlinna, katso myös kotisivumme: www.mptkuljetus.fi SULKAVA-LEVÄLAHTI yksityistien tiekunnan KOKOUS la 27.05.2006 klo 13.00 Reijo Haapaniemen luona, Tannilantie 372 Vuosikokousasiat. klo 13.00. MYYDÄÄN omakotitalo Sulkavalla, Tannilanranta 23. — Jokainen tarvitsee kuitenkin ihmisiä ympärilleen. Tervetuloa! Kylätoimikunta Viikon tori HALUTAAN OSTAA vanha maalaistalo, huvila t.m.s., huonokuntoinenkin käy, ympärivuotiseen vapaa-ajan käyttöön. Tänä vuonna Iloisten Selviytyjien Tuki, IST ry on lyöttäytynyt yhteen loistavan Tanssiorkesteri Harhakuvan kanssa järjestäen tanssi-iltoja ympäri maata, selvittää Pepe Lauanne. Yhdistys toteuttaa varoillaan mm. mennessä Veskulle 0400-676122 www. rautakanki, lapio... Iloisten Selviytyjien Tuki, IST ry pyrkii myös mahdollistamaan terapiajatkumoita. Näissä tapauksissa voisi yhdistys toimia maksusitoumuksen myöntäjänä. Näin, jos kuntoutujan tilanne on todella paha. Hän saattaa soittaa laitokseen joskus jopa keskellä yötä, kertoa, että nyt ei mene hyvin ja tahtoisi tulla joksikin aikaa takaisin ottamaan ikään kuin uutta starttia siviliin