e Tehtaan valtuuttamat Candyn, Cordesin sekä Krupsin TAKUUHUOLLOT. | — TANSSIPAIKKA — Kesän AUKIOLOAJAT: Ma. KLO 20.30—02 Valtakunnalliset Karjalaisten Liiton juhlatanssit ja yleisöä on ympäri Suomea. Puh: 71 544. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — . Sinä 18-34 -vuotias! Saat omaan ensiasuntoon OO tinaa [Ä-SAVON SÄÄSTÖPANKKI RAKENTAJAT! Laatuvalvottua VALMISBETONIA ja BETONITUOTTEITA edullisesti. tanssittaa ja laulaa humppalaulun Suomen mestari HARRI NUUTINEN. J "| N v A |uitésXYSX:FF""TTTv" | TYNTSCVH=AVSNTT«T[«IEEINNSRSDIIEEONSNGNSNFLiDDySNIIKSNN I<IÄNFSDSHIO«UDD"U SVRDTTVKISSzFIzITSNIKINFN«I»a " I«I "N = "« TT«T TT UTN AN | I Ni Å Pihlajalahti — Puh. 957-312 261 ja 312 264 K N HUOMIO! HUOMIO! HUOMIO! HUOMIO! SULKAVA-lehti ilmestyy juhannuksesta johtuen POIKKEUKSELLISESTI JO TORSTAINA 4. a Sulkavan lukion I luokalle lukuvuodeksi 1981-82 on yhteishakuvalinnan jälkeen hyväksytty seuraavat 46 opiskelijaa (keskiarvokynnys oli 6,5): Aravirta Merja, Arokivi Teija, Auvinen Hannu, Auvinen Olli, Hiltunen Anja, Hintsanen Leena, Huiskonen Janne, Hyvönen Tapio, Hämäläinen Tarja, Kaipainen Pasi, Kankkunen Arto, Karppinen Maarit, Karppinen Marita, Kervinen Anna, Kohvakka Heli, Kolehmainen Riitta, Koskeli Asko, Kosonen Jari, Käyhkö Riitta, Laukkanen Sari, Lehtonen = Tarja, Leinonen Tommi, Liimatta Pekka, Luostarinen Saara, Luukkonen Helena, Luukkonen Ritva, Makkonen Esa, Malkki Sari, Miettinen Kaisa, Miettinen Virpi, Mikkonen Jaana, Parkkinen Eeva, Parkkinen Timo, Parri Tiina, Partanen Tuija, Pellinen Jussi, Pellinen Soili, Penttinen Jaana, Pulkkinen Anssi, Reponen Anu, Reponen Jukka, Ruottinen Jaana, Seppänen Antti, Tenhunen Vesa, Vallikari Juhani, Virta Tuija.. MANULTA VIELÄ MUUTAMA KOTI MYYMÄTTÄ. — Käykää tai SOITELKAA. klo 11—01 Su. 12—20.00. PUNKA-BETONI OY (Betoniteollisuuden Laaduntarkastusyhdistyksen jäsen) Kulennoinen, puh. 72101 / ENSIMMÄINEN KESÄN HUIPPUVIERAILIJOISTAMME ANNIKKI TÄHTI yhtyeineen, pääsymaksu 15,Lauantaina 13. 957-331101 TÄNÄÄN 12. Maanantaisin ja tiistaisin kalan myynti tapahtuu läheiseltä laitokselta. HINTSANEN Sulkava Puh. 6. ja su. 6. SAVON VIIHTYISIN i A AAVINTOLA O MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. 6. — TOIMITUS päivystää tästä syystä LAUANTAINA 13. 71761 . KLO 20.30—02 W Å Tämä viikonloppu tanssitaan oikein urakalla ja kahtena iltana perätysten MARKUS ALLAN YHTYEINEEN TAAS HYVÄÄ MUSIIKKIA KAIKENIKÄISILLE LAUANTAINA 13. HUOM! — Kesäkuun ajan matkavelotus PUOLEEN HINTAAN. 6. klo 13—24 ARKISIN seisova LOUNASPÖYTÄ15:klo 11+13 Pe., la. SAVON KODINKONEHUOLTO KY ÄIKÄS & LAAKKO Kotitie 2 Juva 4 D-ryhmän sähköurakointioikeudet Oo HUOLLAMME kaikenmerkkiset kotitalouskoneet edullisesti ja nopeasti TAKUUTYÖNÄ. viimeistä kertaa suosittu ELIT TRIO [Sunnuntaisin PITOPÖYTÄ 30.| (NN KENT n + EURA HET CR MRS OS SHS SSN SN) VARI BOR SET N N Tiistaisin » <a 4 [XiLLLO NAISTEN$£ O Sulkavan lomakylä TANSSIT Puh. (klo 20—24) soittaa KEIJO VISKARIN SUOSIKKIYHTYE Torst. ja ti. 6. Puh: 955-52326, iltaisin sekä viikonloppuisin 955-54964. 6. — = Ota yhteys: RAK.LIIKE M. — Tästä johtuen tulee kaiken ensi viikon lehteen tarkoitetun aineiston olla toimituksessa (Itä-Savon Säästöpankin talo) VIIMEISTÄÄN maanantaina klo 15. | HOPEALOHI Oy P. klo 11—22 Ke.—la. 18. Kannattaa tulla TAITO VAINIO yhtyeineen YLEISOLENNÄTYKSIÄ — TUUTHA SIE TANSSIMAA Onkipaikka on avoinna 15.6.—15.8.81 keskiviikosta— sunnuntaihin klo. 957-71 122 ko klo 8.30 —15.00
Ilman luottamusta ei ole siltoja ihmisten välillä. Papin ' o virassa toimitaan jumalallisen j hd yi hd asetuksen perusteella ja vauutokauppapäivänä |= Se merkitsee, että Jumalallakin on odotuksia Sinuun nähden. ...............' 10.00 (Piispa Kalevi Toiviaisen Minna, Kalle, Timo ja Vesa Matti, Terttu ja Mika Tuomo, Raili, Antti ja Anna Veli, sukulaiset ja ystävät Ei syki enää sydän lämpöinen On poissa hän, rakas, läheinen, mutt' kuitenkin kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Siitähän se huuto. Loppua kohden tavarat | ohjeena paimenviran toimitja tietysti kaupantekoa sekä — hyvänsä. Samalla olet monien odotusten kohteena. — Niin päättyi huutokauppapäivä, kun myytäväksi tarjotut kimpsut ja kampsut olivat lähteneet mikä kenenkin kainalossa muualle ja tuntui ihan siltä, kuin kaikki olisivat ”voittaneet”. — Alhaalla pihapuo10100. 17. 020. — Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus leirikeskus Tapiolassa. 12: 28. 1923) Asia on toisen, ei hänen. 75.00 AAA mie n yan PUUTARHAKEINU SUVI ............... 6. Ihan ensiksi tarjottiin ostettavaksi silmälasit, jotka kuulemma olivat plussalasit, jotta huutaja sitten paremmin näkisi, mitä muuta tarjotaan kaupan. Klo 14 Vimykseen, paljonkos siitä makja paljolti samoja ihmisiä oli tiin 110 mk ja ”idän tykistä” Ympäristön odotukset eivät tässäkin tilaisuudessa mukana. Samaan aikaan vietti em. = nen ranneketju, jota poliisikun| harrastaa Jumalan sanan oitoimipaikassaan, missä oli eri— myi niin kuin ilmoituskin oli kauppatunnelma paljolti synta kilpaa huuti Eerikäisen voit| keata oppimista”. Tavoitteenasi ei ole . 22: 27). Ja papin to. Kauppa oli päässyt vauhtiin. Kor. kesäkuuta <A TULE HAKEMAAN KESÄTARJOUKSIA Rakkaamme SOKOS-HALLIN KEMIKALIOSSA SA V | LJAM DI JAA nn L N A ' NJA HIUSTEN HOITOON HINTSANEN TELITAPATSN I Taa 18.00 e : EL 100 säkä PUSSILAKANAPEITE TT 23.00 Piispan sana Kuoli 5. Mutta kun saat nähdä olevasi täällä toisen lähettämänä ja hänen = asiallaan, punnitset kaikkia odotuksia suhteessa Lähettäjäsi odotuksiin. 1. lella huudettiin ja ylhäällä katseltiin." i ukot kotstanate vai fra si”, apostoli kirjoittaa. 1981 Savonlinnan Keskussairaalassa PUUVILLAHUOPA —........!!!.......2. 5.81 kotonaan Helsingissä Kaipaamaan jäivät Seppo, Raija, Raita ja Salme perheineen Oi jos nukkua saisin silloin, kun on kukkia täynnä maa, kun on auringon paiste kirkas, linnut oksilla riemastaa. Näissäkin odoSulkavalla todellinen huutotiin poliisin järjestämää huumasiks”. Siunaus toimitettu. | laista, jota seurakuntalaiset meklarina luettuaan ensin julki — televisio, jonka ostopäivä oli | papissaan tarvitsevat oman hinta oli — ei mitään ... tuksissa tosin on yhtä ja toista kauppapäivä. 12. Silloin et unohda papin viran ydinsanoja: ”Me olemme Jumalan työtovereita (1 Kor. Oli näet kahdet tokauppaa, jossa myytiin löykaan mennyt ilmaiseksi. 76.00 Kiittäen ja kaivaten: VIRVELISARJA ABUMATIC 220 ........ Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa perjantaina 19.6.1981 klo 10.00. | olla ”laumalle esikuvina”. Kesämäellä myytiin "hintaan mihin hyvänsä”. ”Kahden kerroksen väkeä” huutokaupassa poliisiasemalla. Silloin olet myös vapaa. Raamatun laisia esittelyjä ja maistiaisia — luvannut kaikki mihin hintaan tyy... 3:9) ja: ”Minä olen teidän keskellänne niin kuin se, joka palvelee” (Luuk. Ryhtyessäsi — toimittamaan kappalaisen virkaa täällä Sulkavalla liityt yhdeksi renkaaksi pitkään ketjuun. (Runoja ja säkeitä. — Baikalista 76 mk. Tuo ketju on tältä kohdin niin vahva tai heikko, kuin itse olet. 6.-79 ja joka viime syksystä oli poliisilla katsomatta, meni 1 550 markalla (paikalla olijat arvioivat sen hinnaksi nelisen tuhatta markkaa kaupassa). | taisi ”herroina hallita”, vaan vällä täysin tunnein alkaneen — kinmoista matkaradiota kysykoi huutokauppahomma klo 14 — met-pienoiskivääristä — pulitet. | tyä Jumalan sanan tuntemiSulkavan Radioja Koneen haltuun joutunutta tavaraa, ja yms. myytävien aseiden suhteen. Tämän seudun väki odottaa, että heidän pappinsa olisi lähestyttävissä, että häneen saisi kosketuksen ja ettei hän vaikuttaisi etäiseltä. Jos hän onnistuu tässä, hänellä on monia ovia avoimina. 540.00 Niinpä Jumala asetti seurakuntaan —ensiksi muutamia apostoleiksi, toisia profeetoiksi, kolmansia opettajiksi, sitten hän antoi armolahjoja parantaa tauteja, avustaa, hallita, puhua eri kielillä. ONT Kiitämme osanotosta. 2-N:o24—1981 Perjantaina, 12. Näistä rilleistä tarjottiin loppujen lopuksi karvahatulla ja puserolla lisättynä markka. | siis ole perusteettomia, vaan Nimismies Mikko Kosonen — nen TV meni ilman ohjelmasi| niissä tulee esille jotakin seltoimi — tässä huutokaupassa = sällön takuuta 65 mk:lla ja väri. Sortavalassa MAKUUPUSSI .........0.onn.nnn.00. uskonsa hoitamiseksi. Hän on toimittamassa asiaa. Niinpä vastasi eräs ; senkuin paranivat. Nousiainen s. Tulivat vuo| tamiselle on, ettei siinä koetetsynttärikahvitarjoilu iltapäi— pikkupoika, joka roikotti jon* POLIISIASEMAN ovella al— roon aseet ja televisiot. taessa. tötavaraa sekä erilaisia, esim. 04 Ruskealassa k. BETONILAPIO SOKKELI DI TOP < N! OINVALIDILIITTO — järjestää seitsemän invalidihuoltolain mukaista koulutuskurssia ja -leiriä eri puolilla maata kuluvana kesänä. —* KESÄMÄEN huutokaupaskuin siimaa ja meklarilla oli asi— kultasormus, ”joka viruu ja va| valassa luvataan ”kaikin taliike — kaksivuotissynttäreitä — saolimeklarina tanssin opettaja aankuuluvasti sopivan väärät = nuu” kivellinen jopa, kultai| voin ahkerasti ja uskollisesti Uitonrinteessä — sijaitsevassa ja -taitaja Orvo Holmen, joka = leukaperät. puolilta pitäjää. Val. Siksi luottamuksen rakentaminen on välttämätöntä varsinkin työssä, jota tehdään ihmisten keskuudessa. — Sulkavalla alkoi viime viikonvaihteessa vammaisten — varhaisnuorten koulutusleiri, jolle on valittu kolmekymmentä (12-14-vuotiasta nuorta. Kauppa kävi = rätty pois, ”käveleviä” kelloja, | dyllisissä tiedoissa”. Mustavalkoi. Mutta samalla kun on oikein ja välttämätöntä maastoutua maisemaan, johon on saapunut, jäsentyä paikalliseen ihmissuhdeverkkoon ja liittyä sen elämänmuotoon, on muistettava, että pappi omassa seurakunnassaan on sinne lähetetty. Seuraavaksi myytiin soutumitali vuodelta 1971 lisukkeinaan riipus ja Made in USSR-pikkuruinen puinen ra5. alaan kuuluvaa ja väkeä Lisäksi myytiin eriäinen määrä | sessa ja viran muissa arvollihuutokauppa, jolla tyhjennet— silmälaseista väritelevisioon paikalla ihan pihan täydeltä eri — lompakoita, joista rahat oli ke| sen hoitamisen kannalta hyötiin lähinnä Kesämäen varas— polkupyörät yms. 19. Kitimme ja mummomme Anna Tyyne LAVIKAINEN 0.s. — Oli Lenkkitossut (+ sukat) irtosioikeaa. radiota ja televisiota väreissä ja at 6 mk:lla, naisten iltalaukku 7 että papin tulee ”koettaa edisKlo 13 alkoi Kesämäellä — rikosten yhteydessä valtion ilman, nauhureita ja jääkaappe— mk:lla, hartiahuivi vitosella jne. — Halvin huutokauppaehdot esim. Virkaasi sisältyy armolahja, ja armolahja ja virka kuuluvat. — Nimismies Mikko Kososen kertoman mukaan poliisin huutokauppa tuotti valtiolle kaikkiaan alle kolme tuhatta markkaa. Nuorten vanhemmat « osallistuvat leirille alkavana viikonvaihteena leirijakson loppupuolella. 25.00 VERHOKANKAITA ALK. videoshown myötä. efi 9 9 us 9 9 olla terävä teologi, suosittu M UN () () saarnaaja tai kiitoksin kukitettu nykyaikainen = pappi, = muita etevämpi uskossa ja * Viime viikon torstai oli rastotalon pihapuolella pidetsoit — ”en mittää, sain ihan ilisia sekä joku italialainen rahake rakkaudessa. Mutta kaikki ei suinvitosella. Kirkkolakikin määrää, huutokaupat ihan peräjälkeen. siinä välissä
Vilkaharjulla on koko pituudeltaan 60 km:n nopeusrajoitus, jota lujempaa auto on seurauksista päätellen melko varmasti Vekaran suunnasta tullut. " Perjantaina, 12. ( é € | | ) Sydämellise KIITOKSENI kaikille, : jotka muistitte minua | merkkipäivänäni! | AILI PARTANEN | ollakseen heitä lähellä. Virka on kirkossa palvelutehtävä, jonka tavoitteena on tehdä ”pyhät täysin valmiiksi palvelukseen työhön, Kristuksen ruumiin rakentamiseen” (Ef. Sulkavalle hän muutti avioiduttuaan Vilho Lavikaisen kanssa, joka toimi ennen sotia kansakoulunopettajana Rauhaniemen koululla. Janhunen, Kirkonkylässä. Tyyne Lavikainen oli mm. Tähän ideaan on alkuna ollut periaate, että Sulkavan soudut ovat osaltaan olleet tuomassa nykyajan ihmisten tietoisuuteen entisaikojen vesikansan elintapoja ja kulkumuotoa puuveneellä soutua. 1. ÄÄNI Perinteet kunniaan! SULKAVAN (— YRITTÄJÄT r.y:n aloitteesta on kesällä 1980 suursoutuihin tehty kolmikantasopimuksella Sulkavan Yrittäjien, Sulkava-seuran ja Sulkava-lehden toimesta paikkakunnan yrityksiä esittelevä väripainoslehti, jonka painotyön Finnreklama Oy lahjoitti yrittäjien ja lehden hyväksi. 12. Työlläsi on vahva perustus, kun se on asetettu Kristuksessa, ja rikas sisältö, kun se on toimia Herran palvelijana ihmisten keskellä heidän parhaakseen Kristuksen ruumiin rakentajana. Opettaja Lavikainen kaatui jatkosodassa Kirvussa ensimmäisinä sotaviikkoina ja Tyyne jäi yksin kolmen lapsensa kanssa nuorimmaisen ollessa isän kaatuessa vielä syntymättä. Siinä toivossa, että sulkavalaiset näppärät naiset (miksei miehetkin) ottaisivat kimmokkeen työnäytöksestä ja ryhtyisivät (itsekukin = taitaja) valmistamaan myyntiin niitä esineitä, jotka miellyttävät ja joitten tekemisiin on opittu tai peritty taito hyppysissä. 1904. Virkaanasettamisen suoritti Mikkelin hiippakunnan piispa Kalevi Toiviainen avustajinaan Sulkavan seurakunnan kirkkoherra Taisto Salmenkivi ja teologian tohtori Henryk Czembor Puolasta. Tyyne Lavikainen osallistui muuttonsa jälkeen aktiivisesti Pääkaupungin — Sulkavalaiset r.y:n toimintaan kunnes äkillinen sairaus pakotti hänet luopumaan aktiivisesta osallistumisesta pääkaupungin kotiseutuseuran toimintaan lähes pari vuotta sitten. 6. Nousiainen, oli kuollut kotonaan Helsingissä 19. Kuopion kotija taideteollisuusoppilaitos on myös ainoa sellainen Suomessa toimiva koulu, joka on ottanut ohjelmaansa perinteellisen kotiteollisuustuotteiden valmistuksen opettamisen myös matkailullisessa mielessä. 1960. . Aina Lyydia Laamanen, o.s. perheensä Kappalainen Attila asetettiin virkaan Sulkavan seurakunnan uusi kappalainen Jairi Attila asetettiin virkaansa Helluntain valmistuspäivänä — Sulkavan kirkossa. Notaarina toimi teologian ylioppilas Mikko Lappalainen. 92 VUOTTA täyttää tiistaina 16. yhteen siten, että molempiin sisältyy palvelutehtävä. Näin menetellen sulkavalainen Yrittäjä-yhdistys omalta osal-' taan parantaisi paikkakunnan taitajien aloitteellisuutta ja loisi myös tuotteille markkinoita! Näin ainakin toivoo M.H. parturi Eero August Natunen Kirkonkylässä. Myös kirkkoherra Salmenkivi ja tohtori Czembor puhuivat ja nautittiin kirkkokahvit. Hän ei jäänyt paikoilleen ihmettelemään vaan hakeutui kauppakoulun käyneenä työelämän palvelukseen turvatakseen lastensa toimeentulon ja myöhemmin koulutuksen keskittäen voimansa heidän vaalimiseensa. KUOLLEITA * ENT. Virkaa ja armolahjaa ei ole sen vuoksi asetettava toistensa vastakohdiksi. Sen johdosta Yrittäjä-yhdistyksen toimesta tällaisen työnäytöksen soveltaminen soutujen yhteyteen käy kuin ”nyrkki silmään” eli menee perille. viran ja armon yhteyttä kehottaen uutta kappalaista toimimaan rakentajana yhdessä seurakuntalaisten kanssa Jumalan seurakunnassa. Häntä jäivät kaipaamaan lähinnä lapset Seppo, Raija, Raita ja Salme perheineen. kirjanpitäjä Tyyne Lavikainen, oss. Autoa ohjannut varusmiespalveluksesta kotiin palaamassa ollut sulkavalainen nuorukainen paiskautui kierimisvaiheessa autosta ulos ja sai vammoja ainakin päähänsä. Ole siis rakentaja täällä Sulkavalla, rakenna suhteita seurakuntalaisiisi, ole heille ja heidän elämälleen virassasi ja elämässäsi rakennukseksi ja rakenna yhdessä heidän kanssaan Jumalan seurakuntaa täällä. Matikainen, Iitlahdessa. 5. KIRJANPITÄJÄ , TYYNE LAVIKAINEN Pääkaupungista on kantautunut Sulkavalle surun viesti, joka kertoo, että ent. Jumalanpalveluksen jälkeen vietettiin kappalaisen ja hänen tervetuliaisjuhlaa seurakuntatalossa, missä aikoinaan Sulkavalla kappalaisena toiminut piispa Toiviainen antoi puheenvuorossaan asiantuntevia ohjeita kappalaiselle virassaan tässä seurakunnassa. Sylvi Lemmitty Taskinen, o.s. 1948-25. Jumppanen, Hasulassa. 70 VUOTTA täyttää keskiviikkona 17.6. Hän oli kuitenkin malliesimerkki suomalaisesta naisesta sanan parhaimmassa merkityksessä. Tyyne Lavikainen jäi yksin pienten lastensa kanssa niinkuin niin monet äidit noina kohtalon vuosina. — Raita heistä on jo toistakymmentä vuotta ollut Australian kansalainen, mutta kävi äitiään ja sisaruksiaan tervehtimässä viime kesänä. 6. — Auto heittelehti lujassa vauhdissa tien laidalta toiselle pyörien tiettävästi useitakin kertoja ympäri. 75 VUOTTA täyttää maanantaina 15. Tyyne Lavikaisen siunaustilaisuus oli lähiomaisten läsnäo]llessa Honkanummen pienessä kappelissa tiistaina 9. Virkaanasettamispuheessaan piispa Toiviainen kosketteli mm. Mutta Raamatun mukaan armolahjaa on myös esim. Armolahjoista on usein levitetty sellaista käsitystä, että vain jokin — tavallisuudesta poikkeava ja jollakin lailla erikoinen on armolahjaa. Ulosajossa loukkaantunut nuorukainen on lehden saamien tietojen mukaan joutunut Kuopiossa leikkaukseen ja hengityslaitteeseen, mutta palannut tajuihinsa jo viikonvaihteessa ja on toipumassa vammoistaan.. Hilda Kosonen, o.s. Käytännön työelämästä luovuttuaan muutti Tyyne Helsinkiin, minne jo aikaisemmin olivat sijoittuneet hänen lapsistaan kaksi toiseen A MERKKIPÄIVIÄ 94 VUOTTA täyttää perjantaina 19. — Näistä esineistä olisi sitten tulevaisuudessa saatavissa pientä maksua vastaan kirjallisiakin työohjeita. 6. Tajuttomana hänet toimitettiin ambulanssilla ensin Savonlinnan Keskussairaalaan ja sieltä samana iltana edelleen Kuopioon hoidettavaksi. Auto oli suistunut ensin ajosuunnassaan oikealle tien laitaan, siitä kaistan yli vasemmalle penkkaan ja siitä edelleen pituusakselinsa kautta kierien takaisin pyörilleen tielle. Kuljettaja sairaalaan Auto ympäri Vilkaharjulla O Viime perjantaina klo 16.10 aikaan sattui Vilkaharjulla palvelukeskuksen tienoilla auton ulosajo tieltä, jossa rytäkässä kuljettaja loukkaantui vakavasti ja on nyt hoidettavana Kuopion Yliopistollisen keskussairaalan neurologisella osastolla. kesäkuuta >» N:o 24 1981 3 päivästä NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ESKO, lauantaina: RAILI, RAILA, sunnuntaina: KIELO, maanantaina: VIENO, VIENA tiistaina: PÄIVI, PÄIVIKKI, keskiviikkona: URHO ja torstaina: TAPIO. taito avustaa, jopa taito hallita. Tänä vuonna on alustavasti suunniteltu Sulkavan Yrittäjien toimesta = järjestää soutujen ajaksi kotiteollisuustuotteiden esittelyä käsittelevä työnäytös! Tähän tehtävään on lupautunut 4-vuotisen Kuopion Kotija taideteollisuuslaitoksen = tänä keväänä valmistunut 10 henkilöä käsittävä kotitalousneuvoja(-teknikko) -ryhmä. 4: 12). Seuranneen = jumalanpalveluksen saaman piti pastori Attila koivuin koristellussa kirkossa, jossa virkaanasettajaisjumalanpalvelusta olivat seuraamassa myös kesän ensimmäisen rippikoululeirin nuoret. ent. Tyyne Lavikainen oli syntynyt Ruskealassa 17.12. Tohtori Czembor puhui virkaanasetetulle kappalaiselle Paavalin toisen kirjeen Timoteukselle pohjalta todeten mm.: ”Pyri Jumalan edessä ihmiseksi, joka koetukset kestää ja työntekijäksi, joka ei työtään häpeä ja joka oikein jakelee totuuden sanaa. Sulkavan Osuuskaupan palveluksessa konttoristina ja kirjanpitäjänä 1. — Auto romuttui ilmeisesti korjauskelvottomaksi. 6
HELIKOPTERI oli kuin jättimäinen hyönteinen hipoessaan puiden latvoja ja levittäessään biologista tuhoa Särmiö-viruksen muodossa sulkavalaismetsiin. Heidän lisäkseen vieraili Sulkavalla ja torjuntaoperaatiota seuraamassa myös tarkastaja Veikko Vana ilmailuhallituksesta suorittaen samalla erään helikopterilentäjän valmiustarkastuksen torjuntatoimiin eli ns. Niinikään oli torjuntaoperaatiota seuraamassa maaja metsätalousministeriön metsäosaston ylitarkastaja Lauri Lamminpää ja aamukylässä hytisemässä ja uusia näytteitä ottamassa myös tutkija, maisteri JormaVarama Metsäntutkimuslaitoksesta, metsänhoitaja Osmo Tikkanen Itä-Savon piirimetsälautakunnasta ja sulkavalaiset metsäammattimiehet paikallisina asiantuntijoina: metsätalousneuvoja Vilho Puurtinen ja metsäteknikko Pertti Tirkkonen. On tutkinut näitä ötököitä ainakin parikymmentä vuotta. Metsänhoidonneuvoja PuurProfessori Juutinen tietänee mäntypistiäisistä tässä maassa eniten — oikeastaan kaiken, mitä niiden käyttäytymisestä ylipäätänsä tiedetään. kesäkuuta Mäntypistiäisruiskutus ei ole myrkyttämistä e Varmavirran kahden puolen aloitettiin viime viikolla mäntypistiäisten biologinen torjuntarynnäkkö helikopteriruiskutuksin — Sulkavalla. Vaikka maallikko ei juuri tämmöisistä huippuluokkaan : olevista ja tutkimustuloksiin perustuvasta torjunnasta paljoa ymmärtänytkään, tuli se ainakin selväksi lehtimiehellekin, että kyseessä oli todella luonnonsuojelullinen toimenpide ja kansalaisomaisuuden — metsiemme vaalinta. muutama vuosi takaperin konkurssin tehneen Talomentti Oy:n entinen toimitusjohtaja jatketusta ennakkoperintälain rikkomisesta 60:een 26 mk:n päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa 1 560 mk. Liuos — se biodynaaminen levitettiin puiden latvojen yläpuolelta siten, että sitä levittäytyi tasaisesti kopterin roottoreiden ilmavirrasta johtuen noin satakuntalitraa hehtaarille. e HELLUNTAINA avattiin Mikkelissä jälleen Mikkelin Kuvataitelijat r.y:n kesänäyttely Kuvariihi, jossa on esillä yli sata teosta eri taiteilijoilta. Rantasalmelainen mies tuomittiin vahingon teosta 55 markan sakkoon ja lähes tuhannen markan korvauksiin. Savonlinnalainen mieshenki1ö tuomittiin neljäksi kuukaudeksi vankeuteen moottoriajoneuvon luvattomasta käyttöönotosta, ajokortitta ajosta, rattijuoppoudesta, —liikennerikkomuksesta sekä varomattomuudesta liikenteessä. v S. — Helikopteri tankkasi Varmavirran vesiltä kierrokselle, joka kesti neljästä kuuteen minuuttiin ja sisälsi särmiäviruksella kyllästettyä liuosta nelisen sataa litraa per lento. JUHANNUSVIIKON TARJOUKSET 17. 170.000 MARKKAA LISÄBUDJETISSA ITÄISEEN SAVOON Edellisviikon tiistaina oli eduskunta hyväksynyt kuluvan vuoden lisätalousbudjettiin kaikkiaan 300.000 markan määrärahan tämän (kesän mäntypistiäistorjuntoihin, jotka jakautuvat itäisen Hämeen ja itäisen Savon kesken niin, että Hämeen piirimetsälautakunta saa määrärahasta 130.000 ja Itä-Savon piirimetsälautakunta alueensa torjuntatoimiin 170.000 markkaa. Vuoden 1975 jälkeen bensiinin kulutus ei ole kasvanut lainkaan vuotta 1970 lukuunottamatta, vaikka autojen määrä on lisääntynyt. Kihlakunnanoikeus (oli aiemmin — tuominnut (heidät sakkoihin sekä yhteisvastuulliseen korvaukseen. — Oli professori Paavo Juurinen, joka on mäntypistiäisten ja niitten torjumisen erikoisasiantuntija tässä maassa. Se, että mäntypistiäishavaintoja vielä voidaan tehdä, ei merkitse, etteikö helikopteriruiskutus olisi onnistunut, vakuuttivat asiantuntijat. Monasti käy ilmasta tapahtuvien torjuntatoimenpiteiden suhteen, että ilmaruiskutuksia vastustetaan, mutta tällä kertaa ei ollut minkäänmoisia mielenosoituksia näkyvissä eikä edes piilossa. Yhtiön hallituksen muiden jäsenten osalta syytteet hylättiin. suolattu 1 5 [M 9 "KG JAUHELIHAGRILLERI PIHVIT 199 1152 ESKIMOPUIKOT ITUOTTEEN anilja, mansikkajUAHTIMAKKARA KPL 17 KG ISLA AROMISINAPPI SILLIFILE 400 G1 300 G SALUDO PARTYKAHVI 500 G JGRILLIPRIKETTI 1220 | 92 PS SULKAVA puh. e RYHÄLÄSSÄ torstaiaamuna klo 7.00 alkanut torjuntaoperatio oli saanut arvovaltaisen seurantajoukon Helsingistä ja Savonlinnasta Itä-Savon piirimetsälautakunnasta sekä metsäalan ammattimiehiä ja lehtimiehiä Sulkavaltakin seuraamaan helikopterista käsin tapahtunutta torjuntaa. ARVOVALTAISIA TARKKAAJIA Kun kurvattiin Ryhälän kylään Varmavirran mantereen puoleiselle rannalle, ilmaantui sinne mitä arvovaltaisin asiantuntijajoukko mitä metsiin ja mäntypistiäisiin tulee. Mäntypistiäisten puolesta tuskin luonnonsuojelijatkaan lähtevät tässä yhteydessä vouhottamaan. — Oli jo aikakin. Metsänhoitaja Osmo Tikkanen Itä-Savon piirimetsähoitolautakunnasta ja metsänhoidonneuvoja Vilho Puurtinen Sulkavalta seuraamassa kopterin työskentelyä. Särmiövirusta levitettiin sulkavalaismetsiin ja ylipäätänsä Itä-Savon metsänhoitolautakunnan piiriin kuuluville alueille 1.180 hehtaarille. yksilö ja niitä saattaa pahimmilla tuhoalueilla olla niin tiheässä, ettei juuri oksaa pistiäisten toukkien alta näy. tinen oli ainakin sen lehdistölle tarkoitetun operointikohteen aikana koko ajan yhteydessä radiopuhelimella kopterilentäjään ja antoi tärkeitä tietoja maasta ylös ja sai vastaavasti tietoja sieltä alas ja lehdistönkin korviin. — Puurtisella (oik.) kädessään mäntypistiäisten saastuttama männyn latvaoksa. Todellakaan kyseessä ei ole myrkky vaan torjuntavirus, joka ei ole ihmisille, eläinkunnalle eikä kasvistolle vaarallista muilta osin kuin torjuntakohteelle —mäntypistiäiselle. Kymmenen vuotta sitten määrä oli 2 %. Vuoden 1976 jälkeen ; keskimääräinen ajomäärä on ollut noin 19 800 mk vuodessa eli 3-4 % pienempi kuin vuosikymmenen alkupuolella. Jo tässä vaiheessa on syytä painottaa, että metsänomistajat — joitten metsiä on monisärmiöviruksella ruiskutettu ja joille asiasta etukäteen on ilmoitettu ymmärtäisivät, että neulasten ruskettumista saattaa vieläkin esiintyä, vaikka ruiskutuksesta on kulunut jo viikko. Nämä mäntypistiäiset syövät neulastoa 33 neulasen vuorokausivauhtia per. Juttu palautettiin hovioikeudesta takaisin alioikeuteen. Kiihkeimmät luonnonsuojelijat mukaanlukien. Hän oli rikkonut Valinta-Vihavaisen liiketalon näyteikkunan. Viime vuonna rekisteröidyistä uusista henkilöautoista lähes 10 % oli dieselkäyttöisiä ja koko autokannasta 5 %. Nin mahdottoman harvalta ja surkealta näytti männikön latvusto Ryhälänkin tuhoalueella. POLTTOAINEEN (kallistuminen on vähentänyt autolla ajoa. Tähän on vaikuttanut myös se, että uudet autot kuluttavat aikaisempaa vähemmän polttoainetta. — Tällaisia alueita oli myös Sulkavalla, jotka nyt on asiaankuuluvasti monisärmiöviruksella hoidettu. 6.81 PORSAANLAPA(I SAARILENKKI mied. 71003 | Käräjäuutisia Viime viikon alkupuolella istuttiin Sulkavalla käräjiä, joilla tuomittiin mm. Metsänhoitaja Osmo Tikkasen mukaan saattaavat mäntypistiäiset olla elossa ”joten kuten” ruiskutuksesta vielä viikon — jopa puolentoista päästä, mutta niiden tuhoamistoimet ovat vähentyneet minimiin niiden eloa ennen lopullista taintumista. — Sulkavalainen taiteilija Olavi Uusitalo on näyttelyssä mukana sarjalla hevosaiheisia ja muutamia muita öljyväritöitä. Lisäksi dieselkäyttöisten autojen suosio on kasvanut. — Tutkijoiden ja asiantuntijoiden mukaan Sulkava on maan pahinta tuhoaluetta mäntypistiäisten suhteen. 4 N:o 24 — 1981 Perjantaina, 12. Keskiviikkoiltana operoitiin Partalansaaren puolella Karjulanmäellä ja torstaiaamusta alkaen mantereen (puolella Ryhälässä. 6.—19. Sulkavalainen nuorukainen tuomittiin varomattomuudesta (liikenteessä 110 markan sakkoihin. Hän on tutkinut tätä männiköiden tuholaista jo parin vuosikymmenen ajan. ”inssiajoa” vastaavan katselmuksen käytännön toimissa helikopterilentäjälle. Tämä ilmenee myös bensiinin kulutuksessa. Maaja metsätalousministeriötä edusti ylitarkastaja Lamminpää, joka kertoi vastikään — myönnetyistä määrärahoista, = joita itäiseen Savoon saatiin 170.000 mk. On ilmeistä, että ajoja on pyritty karsimaan, todetaan Yhdyspankin tuoreimmassa Talousviestissä. —Ihmiset näet tiesivät, että kyseessä oli sekä yksityisten metsänomistajien että koko yhteiskunnan yhteinen etu. — Poiketkaapa katsomassa, kun liikutte Mikkelin suunnassa! Kuvariihi löytyy Rantakylästä. Se kyllä pikkuhiljaa typertyy ja lamaantuu siinä määrin, että ennen lopullista tuhoutumistaan syö vain kolme neulasta 33:n neulasen sijasta vuorokaudessa. — Lentoruiskutuksista huolehti käytännössä Helikopteripalvelu Oy:n lentäjät ja operation toteuttamisesta vastasi Itä-Savon piirimetsälautakunta. Lisäksi hänet velvoitettiin suorittamaan valtiolle erinäisiä korvauksia yli 3 000 markkaa
Muistelkaamme lämmöllä ja kunnioituksella tämän erikoisen koulun ja sen eteenpäin pyrkivien sisukkaiden oppilaiden saavutuksia kuluneiden kolmen vuosikymmenen aikana. 3. erityiskansakoulun entinen oppilas suunnittee näihin aikoihin opintojen aloittamista kauppakorkeakoulussa, jonne häntä on suositeltu. Muistakaa myös, että tämänkin dessa 29.5 jaettiin Invalidien Ammattioppilaitoksen oppilaille seuraavat stipendit: Sulkavan kunta: 150 mk Tuomo Korhonen, Sulkava ja 100 mk Teijo Korhonen, Sulkava. — Heikki Muhosen keakin sade. hiihto. Näin avautui lähes kolmelle ja puolelle sadalle vammaiselle mahdollisuus aloittaa = opiskelu — erilaisissa ammattija kauppakouluissa. Osoittautui, että Invalidien erityiskansakoulu ei enää ole tarpeellinen ja oppilaiden puutteessa se päätettiin lakkauttaa. Vesalainen, Matti Jyrki; Mäntyharju. Oy: 100 mk Timo Summanen, Sulkava. Puusepän | opintolinja: Anttila, Savonlinnan Rengasja AkkuliiMTV:n kuvausryhmä odottelemassa seuraavaa Sulkavaa MTV:n Aitiopaikalle onnistunutta pianistia, joka tyisen kansakoulun taru. letämäni mukaan eräs korHuopaisen Autoliike: 100 mk Ismo keimmalle yltänyt Invalidien Lukuvuoden = päättäjäistilaisuuPulkkinen, Juva. Ammattioppilaitoksen oma stipendirahasto: 150 mk Reijo Anttila, Joutseno, 50 mk Pasi Kokkonen, Saari, 50 mk Jukka Karppinen, Sulkava, 50 mk Jari Hämäläinen, Puumala. Henkisen, Näissä merkeissä toivon kilkesäyössä hummailevia dettelun jälkeen ihan oiKAAJAV ruumiillisen, psyykkisen ja fyy— paurheilun (hiihdon) kannattaihmisiä. Tervetuloa! Valitse paras Jämerätalo | ja osallistu kilpailuun. Ja lisäksi saat Lohjan asiantuntijoitten vastaukset kaikkiin rakentamista koskeviin kysymyksiin. Kuinka monta kilometriä Sulkavalla on vesistöjen rantaviivaa. jokapäiväistä harjoittelua — puute, jonka koulukin saisi * Viime viikon lopulla talKuin kiusallaan ratkesi paon ollut kitkatonta.” mitä erilaisimmilla harjotteilla, — huomioida”. Jarmo Kämäräinen, Sulkava. Savon Automyynti Oy: 100 mk Risto Löppönen, Sulkava. Reijo Tapio; Joutseno, Eronen, Petri Timo; Pieksämäki mlk, Jääskeläinen, Veikko Olavi; Savonlinna, Korhonen, Teijo Vilho; Sulkava, Mononen, Veijo Ilmari; Savonlinna, Äikäs, Seppo Veikko; Iitti. seuraavaa: ”Nyt — päättyvä — lukuvuosi E) H HE NE un aloitti uuden vuosikymmenen 4 li aVaS dl laitoksen historiassa. lennettiin = selluloidifilmille lokunnan järjestämän saPÄÄSTÖTODISTUSTEN kovaa motivaatiota. Hiihto on kova kestävyyslaji ja yksilölaji, toisin kuin joukkuelajit, yksilöurheilija ei voi turvautua kaveriin, vaan on yksin suoriuduttava kilpailusta. 1981 KELLO 14—19 1. (Vastaukset sivulla 7). jansa. sisen kantin pitää olla kova, että — jien antavan tukensa ja kannustalon yläkerta toimi kelloMyös Linnavuorella on Autonja traktorinasentajan | PYStYY hyviin suorituksiin. — vuoden aikana. Huolestunut valmentaja Ihmettelen Sulkavan koululaitoksen vastenmielistä käyttäytymistä kilpaurheilijoita Kerron lopuksi Lohilahdessa asuvan kilpahiihtäjänuoren, koululaisen, päivästä. Iltaharjoittelun hankaluus on ennen ensimmäistä maaillokunnalta — keinotekoista tusta työstä päättyvän luku| kykyjä paitsi hiihtotaitoa Lohilahdessa valaistun ladun mansotaa. Tauno Heimonen piti tilaisuudessa päätöspuheen, jossa hän totesi mm. ja opintolinja: Kokki, Hannu Olavi; Sulkava, Kuva, Seppo Aulis; Savonranta, Lavikka, Kai Ossi; Savitaipale, Nygr'en, Aatto Petteri; Puumala, Valtonen, Veikko Pekka; Pyhäselkä, von jatkossa koulun myötämielisempää suhtautumista ja toivon urheilunumeron tulevan jokaisen omista suorituksista, eikä pärstäkertoimen mukaan! toon ja sukupuoleen katsomatta! — Ylös, ulos ja lenkille! Piirivalmentaja: Olavi Hämäläinen. Muutoin jäät| joiden kilpailukausi parhaiten — kuorot, kaverien kanssa seurusRantakadulla on kevään ja nölinin vanhinnan tyttären te alanne kehityksestä jälkeen. | sattuu kouluaikaan, talvella (ei — telu ym. Monenlaisista haittatekijöistä huolimatta on laitoksen toiminta kuluneena toimintakautena sujunut hyvin. Kyllä hyvä hiihtäjä tuo mainetta koululleen, pitäjälle, kylälle, seuralle, urheilijalle itselleen ja valmentajalle. Perjantaina, 12. Rautakesko/Savonlinna: 100 mk Tietämäni k jr STIPENDEJÄ: Pauli Karjalainen, Savonlinna. Autovaltanen . Laitoksen johtaja, dipl.ins. Tästä lankeaa ansio ahkeralle ja ammattinsa taitavalle henkilökunnalle. Uusi vuosikymmen alkoi kuitenkin huonoissa merkeissä. Putkija levyrakenne Pentti Ruottinen: 150 mk Timo Närhi, Juva ja 100 mk Reijo Parkkinen, Sulkava. Savonlinnan Rakennustarvike Oy: 100 mk Seppo Äikäs, Iitti. Milloin Sulkavan kunta sai ensimmäisen kunnanjohta4. lukuvuoden päättäjäisiä vietettiin 29.5. Ruusupolku, 5870 RAKENNUSSUUNNITTELU Ruusupo 44 VEIKKO VIRTANEN KY ULKAVA, puhelin 957-71693 OY LOHJA vd] | SULKAVAN VIRASTOTALON PARKKIPAIKKA L TIISTAI 16. 6. E Ensi syksynä opintojaan jat| kesällä). Toivotaan teille kaikille onnea ja menestystä niissä uusissa tehtävissä, joita tuotantoelämän palveluksessa avautuu. kesän kuluessa kuvattu (Liisa Toivonen). Huuska esittää näytelmässä epäjo aikaisemmin tallennettu näytelmän kohtauksia, joten Sulkava pääsee maioonineen MTV:n Aitiopaikalle. ; simmäinen lukuvuosi. Tänä keväänä saa päästötodistuksen kaksi koulun = viimeistä + oppilasta. Toivottavasti kaikki voitte terveinä saapua aloittamaan uutta lukuvuotta ensi elokuun viidentenä päivänä. Mikä oli Partalansaaren aikaisempi nimi. Jos urheilija saisi koulun liiMTV:n Aitiopaikalla * Näytelmässä on parikamaan saapuville oppilaille Ei koululiikunta olekaan tar— kuntatunnit — kilpailukautena 28. Kiitän kaikkia henkilökuntaan kuuluvia erittäin hyvin suoritekoitettu = huippu-urheilijoiden kasvattamista varten eikä siihen liikuntatuntien puitteissa pystytäkään, mutta kyllä koulun pitäisi määrättyjä vapauksia urheilijalle antaa parhaana kilpailukautena. Toi— tavan yksilöurheilijoita — muosepän liikkeenä, jonne sulho — Hannu Huuska — kipuili kihloja noutamaan palotikkaita pitkin. Näin päättyy tämän varsin eria SR Pu Emäntä Kaija Partanen sai kuluneen lukuvuoden aikana Invalidiliiton kultaisen palveluansiomerkin 30-vuotisen toimintansa ansiosta. Orpana, Isokyrö ja 50 mk Jari Eronen, Puumala. ”Huono homma liikunta-alalle aikovalle”, ei ainakaan huono harrastus, ”vai onko koulu eri mieltä”. sadetta Ja saatiin myös. Kilpahiihtäjän on tehtävä toisin kuin joku muu ihminen: klo 6.00 ylösnoustua pieni aamulenkki, aamutoimet, 7.15 32 km linja-automatka, illalla 16-17 maissa kotiin, pieni välipala, lenkille 1-2 h satoi tai paistoi, 18—18.30 peseytyminen, ruokailu, läksyjen teko, klo 21.00—22.00 nukkumaan, tähän pitäisi vielä sovittaa muut va* Sulkavan — kirkonkylän ; S jälkeen teidän on jatkuvasti | kohtaan, nimenomaan hiihtäjiä, — paa-ajan harrastukset, laulukeskustassa, idyllisellä kihlaa kauppaneuvos Köopiskeltava uutta. kesäkuuta N:o 24 1981 5 = TIMASA NEUVOJA RÄKENTA ALE | ERITYISKANSAKOULU LAKKAUTETTIIN Paikallinen Jämerä-talo-edustaja on alapohjasta — seinäkatteeseen | saakka. Se on laiH toksen — kolmaskymmenesen. Milloin rakennettiin a) Sulkavan nykyinen kirkko, b) Lohikosken kirkko. — Sulkava on ohjaaja Sina Kujansuun mukaan valittu kuvauspaikaksi siksi, että Savonlinnasta, joka on näytelmän tapahtumapaikka, ei enää löytynyt riittävän vanhaa kaupunkimiljöötä ja rakennuksia. 12.-81 esitettävää, Joel Lehtosen romaaniin perustuvaa näytelmää Kerran kesällä”. 6. Yhteistyömme | esim. Erityiskansakoulu: Orpana, Aila Kaarina; Isokyrö ja Palm'en, Keijo Antero; Vantaa. Missä on Sulkavan korkein paikka. Vaatii suorittajaltaan paljon muita käyttää omaan lajiharjoitteluun, saisi urheilija sinä päivänä vapaaillan! Olisi se hyvää palautusta, eikä tämä vaikuttaisi urheilunumeroa alentavasti. 2. Esim. Mutta vasta sen jälkeen, kun olette saaneet riittävästi kokemusta, voitte sanoa itseänne ammattimiehiksi. Heistä suoritti kansakoulun päästökirjan 347 vammaista henkilöä. ke: 100 mk Kai Lavikka, Savitaipale. — Eräässä kohtauksessa olisi tarvittu sadetta, mutta kun sitä ei tullut, pyydettiin patoivotan hyvää ja virkistävää kesälomaa. Hän on ollut laitoksen palveluksessa perustamisesta lähtien. Se ehti toimia 31 lukuvuotta, jona aikana siinä opiskeli 444 oppilasta. Näytelmät tapahtumat = ajoittuvat = aikaan kymmentä roolihenkilöä ja Savonlinnassa kuvattavissa kohtauksissa runsaasti muuta väkeä lisäksi. Lions Club Sulkava: 150 mk Petteri Nygr'en, Puumala, 100 mk Aila Laakeri ja Varaosa Ky: 100 mk Pekka Kokkonen, Sulkava. 5. Teräs Oy: 100 mk Jari Hamunen, Puumala. Milloin rakennettiin Sulkavan kirkkotarhassa oleva kellotapuli. Me opettajat olemme antaneet koulussa sellaiset perustiedot ja -taidot, että uskomme niillä selviytyvän alkuun ammattimiehen uralla. — Sulkavalla suhtauduttiin filmaustouhuihin ymmärtävästi, vaikka otosten aikana jouduttiin liikenne ajoittain katkaisemaan äänihäiriöiden eliminoimiseksi. INVALIDIEN AMMATTIOPPILAITOKSESTA Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitoksen 31. Kysy rakennusaineista, rakentamisesta, paperisodasta, aravaanomuksista. oppilaitoksella, jolloin kolmivuotisilta opintolinjoilta sai päästötodistuksen 13 opiskelijaa. Hankkija/Savonlinna: 100 mk Ville Kontinen, Puumala. Tänään saa 13 oppilasta päästötodistuksen ammattikoulusta. koislaatuisen, aikuisille tarkoiSorvaajan = opintolinja: Närhi, Sulkavan Osuuskauppa: 50 mk tetun, Suomen viimeisen yksi= Timo Juhani; Juva. Hän käy kirkonkylässä koulua
TUL:n viestikultaa voittanut joukkue; Tarja Hölsä, Susanna Hämäläinen, Kirsi Leinonen. S-L. Siksi me olemme niin epätoivoisia, kun pelkäämme sitä, mitä emme tunne. 81 Pajulahden Kangaslammilla pidettävä alle 16-v. Päivien yhteydessä tapaavat myös työmarkkinajärjestöjen edustajat. Linnuista ei ole apua, sillä nekin lymyävät ukkossään tieltä omiin turvallisiin pesiinsä, poikasten luokse tai muuten vain luonnon kätköön. Onnentoivotukset parturi Eero Natuselle maanantaisen merkkipäivän johdosta ja onnittelut kaikille teille, jotka osaatte nauttia kesästä! Ja juhannushan on ihan kohta... Olen kuitenkin sitä mieltä, että petkutan noita ihmisiä perusteellisesti, sillä saatan olla aivan lumoissani, rauhallisesti muissa maailmoissa vain katsellessani esimerkiksi jonkun vesirotan (ruma nimi niin nätille kasvissyöjälle) touhuiluja rantakaislikossa. Jaana Hämäläinen on valittu siosta aloitusosuudella sijoitus 40. kesää. Kulttuuripäivien — päätapahtumiin kuuluu moottorisahauksen SM-kilpailut, joissa karsintojen perusteella valitut maamme taitavimmat metsurit ratkovat paremmuutensa. Mistä lehdestä luet kauppiaasi erikoistarjoukset?*) SULKAVA-LEHTI, puh: 957-71 544 tyttökolmikko TUL arvostaa Lohikosken Kisa-Veikkojen hiihtäjiä. En vielä... Jätkäpojan henkistä antia on esillä Kuten mainonta paikallislehdessä. Ammattisurijoita — meitäkin on. Yhtä hyvin saatan vain istua ja virkata kuin kohtalotar ympyriäistä mattoa räteistä ja toivoa, ettei kukaan ihminen osaisi tähän paikkaan... Talokauppa on luottamusasia. — Tällä hetkellä muistelen Tyyne Lavikaista ja arvostan häntä. — Tasokkaat talot, yli sata perusmallia. K-talomyyjien ammattitaitoon voit luottaa, kaupanteko on turvallista. Käänny luottamuksella asiantuntijamme rak.ins. Sireenitkin aukovat nuppujaan, mutta me ihmiset emme kaikki vielä ole ehtineet edes tajuta, että elämme kesässä nyt. — Sitä et tiedä aina itsekään, mutta johonkin sitä vain koko ajan ihmismieli rynnii, hermostuu ja väsyy huomatakseen, että yrittää sitä samaa rynnimistä jälleen sinä ”parempana huomisena”. säksi messuilla on mukana metsäseen, Larja Aoisa Hopeasomkoneita sekä metsien moninaiskäyman tehoryhmään. 7. Mutta ukkosta pelkään ja silloin kun sitä n ”ilmassa” ja tunnen sen ytimiä myöten etukäteen, toivon niin mahdottomasti minkä tahansa kaksijalkaisen ilmestyvän luokse. ” 19.—24. sija, monia kansallisten kilpailujen voittoja sekä hyviä sijoituksia. Ihan totta, jos menet itseesi, olet Sinäkin varmasti ponnistellut, jotta huomenna olisi paremmin. — En ole nähnyt murheellista puuta, en ruhjottua kukkaa — paitsi milloin IHMINEN on sen tahtoen tai tahtomattaan ruhjonut... MIKÄ. Ennen sunnuntaista pääjuhlaa järjestetään Vuoksella haastesoudut aidoilla keluuveneillä. sija, SM Saarijärvi 39. Ei tästä mihinkään pääse. — Tajuamme sen vasta sitten, kun yöt alkavat pikkuhiljaa ja huomaamatta pidetä heti kohta juhannuksen jälkeen. Omenapuut jopa lopettelevat kukintaansa ja kielot tuoksuvat parhaillaan. PS: TUNTUU KUIN valtakunnan herkimpiä ihmisiä kutsuttaisiin ”iltahuutoon” ihan nipussa. Imatran kuulun kosken partaalla kolmen salaman kaupungissa vietetään kesäkuun lopulla kuudensia valtakunnallisia Jätkän Kulttuuripäiviä. 15 km Imatra 17. * TUNTUU, että meillä ns. Mikä ihmeen asia saa meidät ihmiset luulemaan, että huominen on parempi. Kulttuuripäiviin liittyvään kirjoitusja jätkänlaulujen kilpailuun on tullut runsaasti osanottajia. —Kun rajuilma yllättää, puut taipuvat vaan eivät taitu, eläimet suojautuvat koloihinsa, vesi vyöryy tuulen voimasta aaltoina, mutta me ihmiset korkeimman luokan eläimet — me vastustamme kaikin voimin luontoa. Imatran läpi virtaavaa mahtavaa Vuokseakaan ei ole päivien yhteydessä unohdettu. Luontoa. — Jopa nelijalkainen ystävä rauhoittaa. Niissä on yhteensä yli sata perusmallia ja useimmat voidaan vielä muunnella yksilöllisten tarpeiden mukaan. Jos pääsen sinne minne oikein kovasti olen kaivannut ja pitkän aikaa, alan sinne päästyäni murehtia sitä, että kohta on taas lähdettävä. — Siksi me niin usein katkeamme. Me K-raudassa olemme valinneet edustamamme talot % tarkasti. SAVONLINNAN K-RAUTA N Hol NAI] TALOM 6. tön näyttely. (Enkä vain siitä syystä, että on ”edesmennyt”.) K-raudasta saat sellaisen talon kuin tahdot. Mutta tämmöistä joittenkin ihmisten kohdalla on — muidenkin kuin palstanpitäjän. * NIINHÄN SE oikeastaan on aina, ettei sitä kulloistakin hetkeä osaa oikein elää ja olla. hiihtoleirille on k.v. Ei ole kykyä nauttia siitä hetkestä, missä elää, vaan pitää löytää edes joku huolehtimisen syy ja siten pilata muutamat tunnit — kenties jopa muutama vuorokausi — etukäteen murehtimisilla. Vaikka koskenlaskusta on on tulevaisuus”. Jätkänlaulujen konsertti onkin päivien viihdehuippu. — Se on meikäläisestä vaarallista se... * JOPA TULi (filosofinen ”sieltä ja täältä”, mutta se on tuo alkanut kesä ja sen ihmeet, vaikka en olekaan niiden kuiskeita tarpeeksi kuunnellut. Solistit ovat myös ”jätkäluokkaa”: Esa Pakarinen, Esa Niemitalo ja Harri Saksala. — Olen suuttunut itseeni, kun en osaa pysähtyä kuuntelemaan luontoa niinkuin pitäisi. Siis summasummarum.. sija, kaatuminen ”pujottelurinteessä” pudotti kärkikamppailusta, SM 20-v. 5 km TUL:N pronssi, naisten 10 km 8. Hän auttaa Sinua rakentamisen kaikissa vaiheissa, paperisodasta lähtien. Anne-Mari Koiviston puoleen. * SEKAVAA?Niin se onkin. — Tarkoitan nyt, että äskettäin ovat siirtyneet ajasta ylös semmoiset taiteelliset persoonat kuin esim. Palstanpitäjälle on hyvin läheinen henkilö sanonut, etten tulisi toimeen ilman huolestumista. — Edellisen kulttuurikutsuna käyneen aallon muistan; silloin meidät jättivät Tapio Rautavaara, Mika Waltari ja tyttäreni ilmoituksen mukaan suuruudet John Lennon ja myöhemmin Bob Marley. Tätä metsänhoidon keskeistä asiaa puidaan paneeleissa ja seminaareissa. LoKV palkitsi hiihtokauden lopettajaisissa mitallisteja muistomitalilla ja pienellä stipendillä sekä kaikkia mukana olleita kannustusmitalilla.. Harrastetöiden lirad ä tmn] ma). 21927 JÄTKÄN KULTTUURI PÄIVÄT IMATRALLA Se jo tuntuu ja tehoaa. Joukkue oli mukana Hopeasomman loppukilpailussa Ounasvaaralla, huonon onnen anJaanan saavutuksia 18-v. Siksi meistä on niin moni mieleltään sairas. (Emme lannistu, jatketaan ensilumilla, sarja on vielä saJätkän Messuilla. K-raudan talomyyjät tuntevat rakentamisen kuviot ja he kouluttavat itseään jatkuvasti. Georg Malmsten, Arvo Poika "Tuominen,Reidar Särestöniemi ja tämä ”kuolematon” Tahko Pihkala. —Nämä vm. kelpuutettu tytöt alle 14-v. korkeamman asteen eläimillä olisi oppimista paljonkin näiltä, joita eläimiksi sanomme, tai kasveilta. — Lähdettävä ja ponnisteltava, jotta taas pääsisin sinne, missä minun tuli oikein paha olla siitä syystä, että tiesin sieltä joutuvani lähtemään. Olisin kuulemma huolissani siitäkin, ettei olisi mitään syytä olla huolissaan. Suurvalikoimaan kuuluvat ga tal aa hyvin suunnitellut, suositut Herrala-, Jukkaja Omatalot. 6 N:o 24 — 1981 sieltä . PUH. Olemme hyväksyneet vain tasokkaat, energiataloudelliset Herrala-, Jukkaja Omatalot. täältä tätä * OLLAAN NYT ihan keskellä. ainakin tämä viimeinen — ovat minulle vähemmän merkittäviä, mutta tässä sitä taas kerran ollaan sen kysymyksen kanssa, kuka arvostaa ja ketä! Ehkä kyse on tietämättömyydestä
7. ”kotikenttäetu”. Vesistöjen rantaviivaa on 1100 km. klo 19 ja Ensio Penttisellä Väätälänmäellä to 18. klo 19. 6. Seurakunnasta muuttanut: Paula Maria Ulvinen Jankkalaan, Jouko Veli Antero Tervonen Puumalaan, Rauno Ragnar Welling Keravalle. — Kesäterveisin: PARTURILIIKE HENNA RUTKA— KÄENNIEMEN tiekunta pitää VUOSIKOKOUKSENSA 26. Seurakuntaan muuttanut: Pertti Akseli Siljander ja vmo Marja Anneli s Päivinen sekä poika Jani Tapani Savonlinnasta, Eero Jairi Antero Attila ja vmo Saara Helena s Kuutti sekä lapset Heljä Talvikki ja Lilja Mirjami Kiukaisesta. Simo Vihavainen uusi 4H-piirin mestaruuden O Sulkavan 4H-yhdistyksen Simo Vihavainen uusi viime viikon torstaina mestaruutensa 4H-piirin puunistutusmestaruuskilpailuissa Mäntyharjulla. 6. Joulukuussa 1973. Partalansaaren aikaisempi nimi oli Kulkemussaari. Ajoneuvon saa omistaja periä Sulkavan kunnan rakennustoimistosta siirto-, ilmoitusja säilytyskulut maksamalla (9 8) kolmen kuukauden kuluessa ilmoituspäivästä (8 8). mennessä. 6. Todeta voi senkin, että vierasjoukkue ei kolmen viimeisen vuoroparin juoksusarakkeeseen saanut yhtään merkintää, kun taas KyKin niin ulko-, kuin sisäkenttäkin pelasi uhrautuvasti ja yritteliäästi. Yrjö Rossi saarnaa. Ensimmäinen kunnanjohtaja oli Jorma Lyytinen ja hänen jälkeensä tuli nyAle Pellisellä ma. Iltapäivällä hän kertoi ajatelleensa, että olipas tänään tavallista rauhallisempi päivä, vilkaisi kelloonsa ja huomasi olevan sulkemisajan. 400 G FELIX KETSUPPI 500 G 6.20 ) SUNNUNTAI 95 JAUHE 60 DL 16.40 RIS Ka | 105 sn 11.20 PAULIGIN GRILLI5 ikä 12. KOP:n johtokunnan — jäsen, pankinjohtaja Mikko Taavitsainen luovutti maanantaina järjestetyssä tilaisuudessa hänelle tunnustukseksi pitkäaikaisesta työstä pankin valvojana kultaisen valvojamitalin. Pentti Pulkkinen ja seuran puheenjohtaja Eino Paakkulainen. Simo Vihavainen voitti sarjansa pistein 80,5. Mikäli kiinteistönomistaja tai -haltija katsoo, ettei kunnalla ole laillista oikeutta ottaa aluetta haltuunsa, on vastustava kanta ilmoitettava joko kirjallisesti viimeistään haltuunottopäivänä kunnanhallitukselle taikka suullisesti tai kirjallisesti haltuunottokatselmuksessa, jonka toimittaa rakennusjärmukaisesti 17.6.1981 klo 8.00 alkaen virastotalon valtuustosalissa. Ilmoittautuminen khranvirastoon puh. 6. 4. ja II leiri 13.—16. 14. Viime vuonna vastaava kilpailu oli Sulkavalla, jossa Simolla oli ns. 6. 6. Perjantaina, 12. 1981 klo 18 Veikko Turusella. Se valmistui jo v. klo 19 ja Matti Ikäheimosella Telataipaleessa ti 16. iltaan asti, puh. 71 056. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, past. Puh: 71 683 kka VASTAUKSET Vehkapuron 1. Väätälänmäki on 154 m. Lehtemme ilmestyessä on Simo Vihavainen jo toissapäivänä keskiviikkona osallistunut piirin edustajana SM-kilpailuun Kouvolassa, missä hänellä oli puolustettavanaan viime vuodelta hopeasija. Tätä kirjoitettaessa on siis vain mahdollista pitää peukaloita Simolle pystyssä ja ensi viikon lehdessä kertoa, miten hän SM-tasolla onnistui. Syntymäpäiväseurat Pertti Taskisella Leikonrannassa ke 17. 6. Vaan ovipas olikin kiinni — oli ollut koko päivän. KyKin juoksutili aukeni myös, mutta kun ensivuoron jälkeen vieraat johtivat 112, tuntui tilanne jo pelatulta. Juhlatouhuista tarkemmin lehtemme ilmoituspalstalla myöhemmin ja historiikissa sitä ennen. MYÖS LUOTOT AJAN TASALLE Valvojajuhlan kanssa samaan aikaan ajoittui myös Sulkavan konttorin luottojen hoidon siirtäminen ajantasajärjestelmään. Kaikki Kansallispankin 435 konttoria ovat siirtyneet tänä keväänä ”ajantasaiseen” tietokoneyhteyteen. Lähetysilta Tellervo Hämäläisellä Kaipolassa to 18. käydyssä pesäpallo-ottelussa olivat vastakkain KyKi ja Haka-Pesis II. Mikäli tällainen jatkuu, olen varma, että pistetili avautuu pian, jospa jo seuraavassa ottelussa.. klo 19; Erkki Summasella Kaartilanmäellä ti 16. kesäkuuta N:o 24 — 1981 —7 SU4+41 toiminut 4 vuosikymmentä SU-nelkytyks täyttääpi vuonna kahdeksakytyks neljä vuosikymmentä ja on varmasti yhtä pirteä kuin oli synnyinhetkellä mutta onnistuneena tehtävässään on toki nyt aikamiesiässään paljon silloista pidempi paljon silloista leveämpi aikamiesikään kasvanut ja jälkipolvensa nostattanut tämä SU nelkytyks sulkavalaiseksi syntynyt Vaikkapa näillä sanoilla voidaan luonnehtia Sulkavan Urheilijat 41 r.y:tä, joka tänä vuonna täyttää SVUL:n jäsenseurana neljä vuosikymmentä. 7. 'w TUOTTEEN GOTLERMAKKARA FLOORAMARGAR. 6. klo 19. Tervetuloa. Eräästä talvipäivästä Osmo Vihavainen kertoi seuraavan tarinan: Ehdin olla yli 10 vuotta valvojana pankin toimiessa Uitonvirran = toisella = puolella. Avioliittoon kuulutettu: Seppo Kalevi Levänen Helsingin Kallion seurakunnasta ja Sirpa Marita Kiiskinen tästä seurakunnasta sekä Aatos Kalevi Penttinen ja Hilkka Kaarina Ruusulaakso, molemmat tästä seurakunnasta. klo 19. Virsiharjoituksia: Matti Rönkkösellä Reposuolla su 14.6. 1770 hollolalaisen mestarin Matti Petrelin johdolla. Kellotapuli on kirkkoa vanhempi. Tansaniassa. 1975/151 2 & 3 kohta, 3 & 3 kohta. Ensimmäiset merkit siitä nähdään konttoreissa ehkä jo viiden vuoden kuluttua, Jäntti jatkoi. 6. Kyrsyän salolla on Iso Kalamäki, jonka korkeus on 174 m merenpinnasta. Sulkava 12. 6. 2. o Kilpailu käytiin männyntaimilla ja taimet istutettiin vähäkiviseen, moreenipohjaiseen ja koivuvaltaiseen — metsikköön, mihin hakattu aukko oli valmiiksi vaiotettu. Tilaisuudessa muisteltiin menneitä ja monta hauskaa tapahtumaa — palautui = mieliin. klo 11 ja päättyen ke 17. 1934. LASTENLEIRI — 5—8-vuotiaille Tapiolassa alkaen ensi ma 15. 1981 rakennustarkastaja Siirrymme KESÄAIKAAN: ma-to klo 9—16.30, pe. Seuroja, joissa mukana Lyyli ja Reino Seppänen sekä Matti Leinonen: Lohikosken kirkossa ma 15. Seurakunnan kokkojuhla Tapiolassa juhannusaattona pe 19. klo 9—18 ja LAUANTAISIN ' SULJETTU. Juokkuehenki oli aivan mainio ja yleisö eli mukana. Seura juhlii merkkipäiväänsä nykyisen puheenjohtaja Eino Paakkulaisen kertoman mukaan sunnuntaina 5. 6. — Simon taidot istuttamisessa ovat kiistämättömät, koskapa pystyi uusimaan mestaruutensa vieraissa maisemissa Mäntyharjulla. 6. Ottelun ratkaisu tapahtui jo ensimmäisessä vuoroparissa, kun Haka-Pesiksen lyöntimylly pyörähti käyntiin. 6. Pieni määrä STYROX'IA edullisesti. Reijo Pennanen pamautti näet kaksi kunnaria tehden koko ottelussa 8 juoksua. Tauon jälkeen alkoi kuitenkin kotijuokkueen nuosu ja tasaisesti koko ajan kurottiin eroa kiinni. 6. Historiikkia kokoavat yhdessä metsätekn. klo 20, mukana past. Jumalanpalvelus juhannuksena 20. MAUSTE 190 G a BROILERI ko [aa ene .60 |JUHANNUSHERKUTTELUUNI ' GRILLIKYLKI 17» TO+PE ITALIANSALAATTI 200 G VIHAVAINEN KUULUTUS KAATOPAIKAN varastoon siirretty ajoneuvo rekisteri n:o MIT-83 Laki ajoneuvojen ja romuajoneuvojen hävittämisestä 28. Vielä voi ilmoittautua pe 12.6. 6. a) Sulk itvisti raken Sulkavan miymen nao || — yksityistien Lohikosken kirkko v. Yrjö Rossi Lähetysseurasta. Yrjö Rossi Lähetysseurasta. Tämä merkitsi suunnitteluja toteuttamisvaiheineen yli kymmenen vuotta kestäneen investointiohjelman valmistumista, kertoi Tapio Jäntti. * KUULUTUS Rakennusjärjestyksen 54 8:n edellyttämä Mikkolantien rakennuskaavatietä varten tarvittava maan haltuunottopäivämäärä on 26. 6. 3. No, sinä päivänä ei todella ollut pankissa kävijöitä, sillä kyläläiset olisivat kyllä koputtaneet, jos asiaa olisi ollut, Vihavainen totesi. kyinen kunnanjohtaja Ilmo Liukko. 71 056 tiistaihin 30. Leiri on ilmainen. Ottolainauksessa eli talletusten hoidossa tietokonepäätteet ovat raksuttaneet täällä jo tammikuusta. Myös tarjoilua, arvontaa ym. Hän on toiminut lähetystyössä mm. Oli ollut normaali päivä rauhallisessa, talviunta nukkuvassa kylässämme. 1981. SULKAVAN KUNNANHALLITUS jestyksen 55 &:n Sulkava 9. 7. 6. Ale Pellinen Sulkavan seurakunta Rippikoululaisten konfirmaatio, jumalanpalvelus ja HPE ensi sunn. Tulot lähetykselle. 6. Toiseksi sijoittuneen puumalalaisen Teuvo Markkasen pistemäärä oli 78. 1981 TEKNINEN LAUTAKUNTA Valvojajuhla Kansallispankissa Kauppias Osmo Vihavainen on toiminut Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorin valvojana keväästä 1956 alkaen eli 25 vuotta. Pankin maksuja tietoliikenteen tarpeet kasvavat kuitenkin nopeasti. ”Manu” oli yksin pankissa kassanhoitajan sairastuttua flunssaan. Keskuskoululla päiväjuhlana järjestettävässä tilaisuudessa. — Maksuunpanoluettelo nähtävänä samassa paikassa 15.—26. Meillä on myös maalia, grillitarv. Asteli ovelle tarkoituksena sen lukitseminen. 29. 6. 18-23-vuotiaiden sarjan voitti haukivuorelainen Hannu Kohvakka. Vanhusten leirit: I leiri 6.—9. 5. 6. Sulkavan kirkossa klo 10, khra saarnaa, kappalainen toimittaa konfirmaation, kolehti Suomen Lähetysseuralle. Leirivarustus: lakanat tai makuupussi, pyyhe, saippua ja hammasharja, sadetakki, lämmintä vaatetta ja uimapuku. -81 klo 9.00. Puh: :71:718 KyKi-HakaPesis 8-17 3. — Juhlapuhujaksi tähän vuosijuhlaan on lupautunut seuran entinen kasvatti ja muutoinkin Sulkavaan (synnyinseutuunsa) lukkarinja muutakin rakkautta tunteva professori Paavo Seppänen. kalastusvälineet, lahjoja ym. klo 19, mukana past. JUHANNUSVIIKOLLA EDULLISET ERIKOISTARJOUKSET K-VALINNASTA 15.—19. Niinpä toisen polven ajantasajärjestelmän suunnittelu on jo käynnissä. Pankkia johti tuolloin kaikkien sulkavalaisten hyvin tuntema ”pankkiperhanan” = leikillisen lempinimen saanut Mauno Juvonen, joka nykyisin asuu entisessä pankissa. klo 18 iltanuotiotilaisuuteen, johon vanhemmat ja sukulaiset tervetulleita. Hautainhoitopäivä kirkolla tänään pe, hartaushetki klo 10. Hän kilpaili sarjassa alle 17 vuotta ja sitä nuoremmat. VUOSIKOKOUS 2. Kastettu: Ville Santeri Virtanen Halttula. 6
6.—18. 00210 Helsinki 21 PAIKALLINEN EDUSTUS: HAUTAKIVET JA NIMENKAIVERRUKSET ammattitaidolla edullisesti. Sulkava 8. Lääninhallituksen vahvistuspäätös ja perussääntö ovat nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 5. 955-51 111 Varastopisteemme Sulkavalla ovat: Paavo Kukkonen, Halttula 74125, Tauno Immonen, Lohikoski 73104, Hannu Auvinen, Kietävälä 87715. MYYTÄVÄNÄ LADA-1200 vm.-72, hyväkuntoinen. tai sair.hoit. 6. sulkavalaiset Timo Tapani Partanen, Veli Jukka Pylkkänen ja Matti Johannes Lindström. 1981 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ; OITÄ-SAVON Metsäkoulun metsätalouden perusjaksolta ovat saaneet todistuksen viime viikolla mm. 1:70/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. -PROTEESIPALVELU — Jos et ole tyytyväinen erikoismenetelmilläni valmistamaani proteesiin, ostan sen takaisin vuoden aikana. Hakemukset tulee tehdä asuntohallituksen lomakkeelle n:o 34 ja hakemuksiin tulee liittää ko. Asuntohallituksen lomakkeelle n:o 34 tehdyt hakemukset tulee toimittaa liitteineen Sulkavan kunnanhallitukselle osoitettuna kunnanviraston neuvontaan 15. 6. Hakemuslomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta. 6.-81 mennessä. Nyt on sopiva aika hankkia kesän —kasvinsuojeluaineet. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. päivystää SULKAVALLA el.lääk. kasvilääkärin vihje: MAATALOUSPALVELU OY 51900 JUVA kk, puh. klo 8.00 päivystää SULKAVALLA el.lääk. 71 293. 71 152. e 18.6. KUULUTUS Kunnallislain 126 8:n mukaisesti kuulutetaan, että Mikkelin lääninhallitus on 21. Hakemuslomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta. lomakkeessa edellytetyt liitteet. kesäkuuta * Eläinlääkärit ovat varmimmin = tavattavissa arkiaamuisin klo Leikkaa ja talleta! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUINA 13. 6. puh: 90-5635902 (ilt.) tai Ilmi Kemppinen Sulkava puh: 71 106. RAKENNUTTAJA: ASUNTO OY AAPINTIE MYYNTI JA ESITTELY SEKÄ RAKENTAJA: RAKENNUSTOIMISTO Erkki Oinonen Ky. päivänä toukokuuta 1981 päätöksellän n:o F. ILMOITUSHINNAT 1. 1981 klo 12.00, lähtö ja maali kirkonkylän laivarannassa Sarjat: miehet yksinsoutu, miehet parisoutu, miehet yli 45 v. päivystää PUUMALASSA Lasse Vuori Saan jan. 58 700 Sulkava Puh. 8.00 —9.00. — Sijaisuutta hoitaa el.lääk. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA RIVITALOHUONEISTOJA SULKAVAN KIRKONKYLÄÄN URHEILUKANKAAN ALUEELLE H | 63,5 |34,5 63,5 I ' pe 63,5 | I ALANTEEN SOUTU 28. Hakemukset otetaan huomioon, mikäli huoneistoja vapautuu kuluvan vuoden aikana. 957-71:718 YY YPUUTALOOV OMAKOTITALOT RIVITALOT LOMA ASUNNOT: SAUNAT Heikkiläntie 8. 6. Osanottomaksu 25,-/soutaja. välisenä aikana. Auli Lehtonen, puh. 12511. Myydään Ravintola Muikkukukko-OSAKKEET Eino Purhonen Puh. 6. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muualle ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1,50 mk. 6. 6.— 28. 57 7612/203/80 F/Sav vahvistanut Savon kehitysvammapiirin kuntainliiton perussäännön. kand. T:MI JUVAN KIVI Kotitie 5, 51900 Juva Puh: 955-52 272 myös Iltaisin ja viikonloppuisin. 5. yksinsoutu ja naisten parisoutu. Puh. 1:70/pmm Kiitosja . 71 312. .2:10/pmm Tekstissä... sähköhelloja, leppälautaa n. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä ostettuna EDULLISIA. 957-71 194 Last. Muina aikoina Savonlinnan Työvoimatoimisto Tulliportinkatu 21, puh. 1981 välisenä aikana. — ILMAISET suunnitteluja tarkastuskäynnit. Sulkavalla 4. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. N:o 24 — 1981 Perjantaina, 12. kuolinilmoitukset ...... 71 152. O 27.—28.6. Sulkavan = eläinlääkäri : Eeva-Liisa Vasara on VUOSILOMALLA 15. Auli Lehtonen, puh. vast. sin. 1981 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ARAVARAHOITTEISTEN HUONEISTOJEN VUOKRAUS Sulkavan kunta tarjoaa vuokralle kunnan vuokrarivitalo Leppäkujasta vapautuvan huoneiston n:o A 5, joka on 2 h+k = 57 m?. KOKOUSKUTSU Sulkaniemen tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään Sulkavalla kunnan virastotalolla valtuuston kokoussalissa lauantaina kesäkuun 27 pnä klo 10.00 (käynti yläpihan kautta). klo 17.00—22. Aravan kiinteistöissä. Kokouksessa käsitellään: — uusittu tieyksikköluettelo — menoarvio kuluvalle vuodelle Tieyksikköluettelo on nähtävänä Itä-Savon Säästöpankissa Sulkavalla Toimitsijamies HUUTOKAUPPA Sulkavan kunta m VAPAAEHTOISELLA HUUTOKAUPALLA käytöstä poistettua irtaimistoa mm. välisenä aikana: e 13.--14. Tervetuloa näihin Suur-Soutujen esikisoihin! SULKAVAN URHEILIJAT -41 Sulkavan kunnan elinkeinolautakunta kutsuu kaikki KALASTAJAT ' pohtimaan jäähilekoneiden hankintaan ja käyttöön | liittyviä asioita Virastotalolle = tiistaina 16. 71544, Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Auli Lehtonen, puh. numero SULKAVALLA on 71 152. 1:80/pmm Tekstin jälkeen ....... 1981 klo 19.00. Samalla ilmoitetaan, että kuluvan vuoden aikana vapautuvia kunnan omistamia aravarahoitteisia vuokrahuoneistoja koskevia vuokraushakemuksia voidaan jatkuvasti jättää kunnanviraston keskustoimistoon. 71 152. uorinen, puh. Mikkeli 1981 Oy Länsi-Savon offsetpaino. 6. Kunnan omistamat aravarahoitteiset huoneistot sijaitsevat Leppäkujan ja ns. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 6.—15.8. Ilmoittautuminen Sulkavan Osuuspankkiin, 24. 1980 alkaen: Etusivulla siin. 6. VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. 1790 m, pulpetteja, keittiökalusteita ym. kand. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Tällöin puh. — Yst. alalle aikova TYTTÖ! — Tulisitko elokuussa Vantaalle hoitamaan kahta lasta. Huutokauppa pidetään Kukkomäen varastolla 13.6.1981 klo 10.00 alkaen. 71293 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. 1981 klo 15.00 mennessä. 6.—6.7.81 välisenä aikana vain tiistaisin. 1145 m, koivulautaa n. 6. — Tarjoamme hyvät edut. TEKNINEN LAUTAKUNTA SULKAVAN TYÖVOIMATOIMISTO Avoinna 15