i vt vakan vitt W aN m Fr AN aa Han m n ime tan aia i aran så soi % mano sagorna
MH. Li Saunarakennus ja varasto. Tuomiokapituli on jo aiemmin määrännyt seurakunnan vt. Kortteli 1, tontti 2, pinta-ala 5.300 m . Tiet tonttien kulmille. 015-453 300 Gsm. 015 471 203 su 10.00-17.00 TELATAIPALE, mökki Saimaan Led o oo o rannalla. VN ja KIRI MARKET Suomalaiset Champ irtoherkkusienet www.k-market.com SOUTUVIIKONLORPUNA Kalkenjalsia ja auskoja klo 03:een EN : TANSSIT JOKA ILTA * tuottei a naistentanssit torstaina myös Kn soutuvieraille! Tanssiorkesteri << APE Lauantaina ja sunnuntaina AAMIAINEN klo 6.00-9.30 "Souturavintolamme KUKKO-PUPI Soututoimiston vieressä A ukin aik SU XY S Forvetutoat $$ MUIKKUKURK Puh. a Rv..n. Höylähirttä, tupakeittiö Hyvää tanssimasiikkia 16 m +kuisti 8 m . Liput 6 € Arja Havakka Vesa Oksanen & Linnut & Fantasy Lauantain soutuaamiainen klo 6.00-10.00 5 € Ja keskustasta pääsee kätevästi... ark. 48 m/lounaaseen. klo 12 mennessä. MH:t 11.773,15 €-19.341,61 € (70.000 mk-115.000 mk) TONTTEJA, Hämeenniemessä Saimaalla, Rakennueoikeus 80 ontti. 471 371 la 9-14 KERVISEN KALA isoa Puruveden muikkua myös koneperattuna, avattuna aamulla savustetut muikut ja lohifileet lämpimät muikkukukot Avoinna arkisin 9 =» an A S ha TA [UTA MUNKKI 1€ = Sv Gun UOKAA RaJuPuSu TORILTA! Hukkasen tuotteita: e Perunaa o Sipulia e Porkkanaa e Mansikkaa Avoinna: e ma-to 9-15 o pe 9-17. n. Mikkelin tuomiokapitulin päätöksellä kirkkoherran viran hakuaika päättyy elokuun 8. Tupa+parvi | | W o +kuisti/30 m . 9-17 p. 46.500,00 € (276.476 mk) ETELÄ-SAVON SKV OY Ikv Juvantie 14, 51900 Juva Puh. Ilmoitukset ja aineisto tuloslehteen oltava toimituksessa viimeistään ti 16.7. 1,29: Palvelemme soutukisojen aikana: ma-to 9.00-20.00 102802100 a O. n) = Upea kallioniemi 2.400 m'. 28.800,00 € (171.237 mk) KIETÄVÄLÄ, tontti 1.7 ha. nahkaan saakka ja käännä nahkapuolet vastakkain. 34.318,00 € (204.046 mk) Kortteli 3, tontti 11, pinta-ala 5.874 m. Rv. n. Sekoita fariinisokeri, sinappi ja soijakastike keskenään. Linja-autoasema Lomakeskus lähdöt klo 21,22,23,24 ja 01 Tervetuloa! Lomakeskus Linja-autoasema 21.30, 22.30, 23.30, 0.30, 2.30 ja 3.00 XXXV Sulkavan Suursoutujen VIRALLINEN TULOSLEHTI ilmestyy to 18.7.2002. O Tontilla kalliota, mäntypuusto. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään, ohenna tarvittaessa maidolla. 39.500,00 € (234.856 mk) TONTTEJA lijärven ja Suurjärvien rannoilla. Kypsennä vielä toinen puoli ja voitele. omasta uunista |9ympia sulatejuustot a satut 4 koko viikonlopun |222g(645eg. 110 mf/itään/Kietävälän virta/Saimaa. Tarjoa ylohiperhosten kanssa. Leikkaa kala noin 6 cm:n kokoisiksi paloiksi. Tie tontille. 60 m/ lounaaseen/Pöytälahti. Rv. päivänä 2003. Rv. kirkkoherra Per Lindbladin jatkamaan tehtävässään 31.3.2003 saakka. Voitele paistunut puoli valkoviinietikalla maustetulla liemellä. 88 m/itään/ Hämeenkaarre. n. re MH. Leikkaa jokaiseen palaan keskelle viilto. MH. -£ 1. Loiva rinnetontti. 0400-406648 SKV Kirkkoherran virka hakuun Sulkavan seurakunnan kirkkoherran virka on julistettu haettavaksi. Sulkava Puh. Grillaa muutama minuutti ja käännä. GRILLIMESTARIN LOHIPERHOSET (5 annosta) 800 g lohta tai kirjolohta fileenä » 1/2 dl fariinisokeria + 1/2 dl Dijon sinappia tai muuta vahvaa sinappia » 2 rkl soijakastiketta » 1 rkl valkoviinietikkaa Kastike: 2 prk Valio creme fraichea, 28 %, HYLA « 1/4 tl inkivääriä * 2 tl fariinisokeria. Luvat valmiina loma-asunnolle, rantasaunalle ja varastolle. 48.700,00 € (289.557 mk) poi PULKKILA, mökki kirkasvetisen Ma Kalajärven rannalla. Uusi kirkkoherra voi aloittaa virassaan Sulkavalla aikaisintaan huhtikuun 1. MH. Tuomiokapituli on päättänyt näin pitkästä vaalimenettelystä syksyn seurakuntavaalien vuoksi. Mäntypuusto, tiet tonttien kulmille. 500 g, myös marinoitu 200 g (3,78 €/kg) omm on Saarioisten 90 1, 89 3000 [099 GKN) 1, 67 Notos 2 , € € 9,93 [A [2509 [056 eg) 64,81 mk kg 11, ur ilman korttia 299€ = 14,80 mk = | LU Fazer Lapin Kulta E Domino keksit i Suomalainen MÅ Dent ol! 2, 3 € je = 13 99, E kirjolohifile EX P man korttia 14,99 € 8318 D, 99c | jää Saarioisten Drag A Kuumenna grilli tai muurinpohjapannu. 1/4 tl chilipippuria * 1 1/2 rkl limettimehua tai sitruunamehua « 2 valkosipulin kynttä hienonnettuna Kasta Rica Grillitassu | Puokaideat ; Snellmanin porsaan HK Camping Laiskottele lomalla: POess kokonainen sisäfile grillima kara Saarioisten kermatai Heinäkuussa Plussa-kortilla n. ILMAISET BUSSIKULJETUKSET Perjantaina 12.7. Vaihteleva maastoinen. päivänä. Rakennusoikeus 80+140/tontti. o la 9-13 TERVETULOA OSTOKSILLE! 1,79ef ta pi korttia 3,79€ 20,75 mk kah (500 g MA 58 €/kg) 10, od mk MH. ja Lauantaina 13.7. 2 11.7.2002 N:o 28 SULKAVA Tarjoukset voimassa to-la 11.-13.7 TERVETULOA. Ota liemestä erilleen muutama ruokalusikallinen ja lisää siihen valköviinietikka. Puh: 015-471 544, 015-676 877 Fax: 015-676 326 Email: sulkava.lehti(co.inet.fi a in 1 Vh Nä E M Nä SEE 1 Ji S S TNL k ao Ns i GE Sij aj ja gy. Rinnettä, rannassa kalliota, mäntypuusto. Täämeionkua 2. Kasta lohiperhoset fariinisokerisinappi-soijakastikeliemeen ja nosta grilliin tai muurinpohjapannulle. Varsinainen kirkkoherran vaali pidetään vasta tammikuussa. Saunarakennus. päivänä. Tuomiokapituli tekee vaaliehdotuksensa virkaa hakeneista aikaisintaan syyskuun 13. Tonttien koot 3.300 m -5.100 m . 471 651 OTELL IMRAN OTIN] Tervetuloa kauppaan! HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 +
LINJA-AUTOKULJETUKSET: lähtöpaikalle Hakovirtaan ja takaisin kirkonkylälle; linja-autoasemalta, yläasteelta ja liikuntahallilta la ja su klo 7.00-9.00 sekä pe klo 20.30 ja la klo 21.30 kirkonkylältä Hakovirralle seuraamaan yösoutujen maaliin tuloa (paluukuljetus kirkonkylälle). Taustalla olleen suuren ideointiporukan avulla Sulkavan kunta lopulta haki LEADER rahaa ja sai myöntävän päätöksen toukokuun lopussa. Multimediatuotteen aikaansaamiseksi vaaditaan tuotantoryhmää, jossa tarvitaan eri alojen osaamista kuten käsikirjoittamista, suunnittelua, valokuvaamista, ohjausta jne. Tavoitteena käytännön työelämän osaamista Projektin aikana opiskelijat jalostavat ideasta valmiin multimediatuotteen. Suoran rahan lisäksi yritykset tarjoavat nuorille puitteet harjoitella alaa tosielämässä tarjoten siten vastikkeetonta ammattiaikaansa ja työhön ohjausta. Näiden taitojen käytännön harjaannuttamiseen antavat sulkavalaiset suurprojektit kuten JUKOLA 2003 Sulkava ja Sulkavan Suursoudut erinomaisen mahdollisuuden. voi kysyä soutuviikonlopun aikana RUOKAILU: 112. Retkisoutajille Soutustadionilla to klo 8-11 ja la 7-8.30. Hanke kohdentuu peruskoulun päättäneisiin nuoriin, jotka jatkoopiskelujensa (lukio, ammattikoulu) ohessa osallistuvat lyhytkurssien ja työjaksojen muodossa hankkeen tarjoamaan koulutukseen. Yösoudussa miehillä paloasema ja pyöräsaunat Alinanniemessä. Hakovirralla la ja su klo 7-9 ja yösoudun maaliintulossa. — Jos tällä tavoin saadaan nuoria innostumaan multimediasta mahdollisena työsarkana, ja heidät huomaamaan, että tätä työtä voi tehdä myös maaseudulla, valtakunnan kasvukeskusten ulkopuolella, hyöty hankkeesta on saavutettu niin kuntien, yritysten kuin alueen asujamistonkin puolesta. Kuntien, koulutustahojen ja yritysten yhteistyötä on mietitty, ja kartoitusta tehty. Yritysten painoarvo hankkeelle on merkittävä. PYSÄKÖINTIALUEET: Keskusja yhteiskoulun piha, Puustisen pelto Tannilassa ja Keskuskoulun takainen pelto. 040 582 8374. Päivystys myös keskuskoululla. kirkkoveneet) puhelimitse soututoimistoon 015-676100 tai faxilla 015-676100 soutujen jälkeen ma 15.7. Sulkavan terveysasemalla päivystys pe klo 16 su klo 22. Tarkoituksena on kouluttaa innostuneita ja luovia nuoria mediaviestinnän saloihin ja samalla luoda pohjaa heidän mahdollisille jatko-opinnoilleen tai antaa apuja työelämään. Naisille päivällä: Virastotalo klo 1321 ja Keskuskoulu klo 13-21 (samoin yösoudussa). Työtä tehdään tiimeissä painottaen kunkin tiimin jäsenen omia vahvuuksia. Potkua nuorten omaehtoiseen koulutukseen Ajatus nuorison lisäkoulutuksesta alueen kehittymispainoalueisiin on muhinut jo jonkin aikaa. SAUNAT: Lumo Oy/keskuskoulu puh. Lehdistösihteerinä Outi Piik. 040-582 8372. Alueen koulutustahot tekevät yhteistyötä mahdollistaakseen nuorten koulutukseen osallistumisen. Multimediaan erikoistuneet yritykset Sulkavalla tekivät aloitteen ja Sulkavan kunta sekä Sulkavan lukio innostuivat asiasta. Koulutus järjestetään siten, ettei muu opiskelu häiriinny. — Motivoituneet nuoret ovat tämän alan tulevaisuuden toivo”, sanoo sähköisiä palveluja verkkoon toimittavan Mediaikkuna Oy:n toimitusjohtaja Jyrki Pulkkinen. 040582 1550. Soutustadionilla la klo 12-22 ja su klo 10-19 ja Alinanniemessä la klo 12-19 ja su klo 12-18 SAIRAANKULJETUS: Ambulanssi päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja maalintulon aikana Soutustadionilla. — Nuoret tarvitsevat kontakteja kotiseutujensa yrityksiin. LÄÄKÄRI: MAJOITUSTA: päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja muuna aikoina Soutustadionilla. Yritysten intressissä on myös löytää uusia kykyjä täyttämään työntekijätarvetta, tutustuttaa nuoria omiin yrityksiin ja niissä tehtävään työhön sekä kannustaa alalle. Soutuviikonloppuna venevarauksia ei oteta vastaan.. Näin tutustuminen yrityselämään ja yrittäjyyteen muodostuu luonnollisella tavalla. klo 9.00. Trailereille Finnreklaman ja kunnan keskusvaraston pihat. SULKAVA Mediaviestinnän koulutushanke starttaa Sulkavalla Sulkavalla käynnistyy uusi mediaosaamiseen liittyvä hanke tulevana syksynä. Lääkärin puh. Siihen osallistuvat nuoret ovat kotoisin Rantasalmelta, Juvalta, Sulkavalta, Puumalasta, Joroisista tai Virtasalmelta. OSAAJAT KOTIIN -hanke tuulettaa paikallisen osaamisen puolesta. Hanke on 3-vuotinen, lyhytkurssien ja työssä oppimisen periaatteella toimiva koulutushanke, jossa hankevuosien aikana opiskelijat osittain vaihtuvat. Samalla tässä hankkeessa uusmedia tulee tutuksi. Koulutukseen haetaan syksyisin avoimena hakuna lokakuuhun mennessä, ja koulutukseen voidaan valita ensimmäisenä vuonna 15 JoRaJuPuSu -alueelta kotoisin olevaa peruskoulunsa päättänyttä nuorta. Hanke rahoitetaan RaJuPuSu LEADER+ rahoista. Tiimin jäsenten on osattava tehdä yhteistyötä luovalla tavoin. Venevuokraus: Ensi kesän soutuihin (mm. Lisätietoja: hankevetäjä Pekka Leppänen 040-7588695 pekka.leppanen(dsulkava.org 11.7.2002 N:o 28 3 SOUTUVIIKONLOPUN MUISTIO APTEEKKI: Avoinna pe klo 9-17, la klo 9-14 ja su klo 10-14 ENSIAPUPISTEET: Soutustadionilla, Hakovirralla ja Varvirannassa KAUPAT: to klo -20, pe klo 9-21, la klo 8-21, su klo 10-17. Opiskelijalukua täydennetään seuraavina hankesyksyinä. KISAKANSLIA: Avoinna virastotalon takaterassilla pe 10-22, la 10-22, su klo 10-21. VENEIDEN KATSASTUS: WC:t: Lähtöpaikalla ainoastaan pyydettäessä, maalissa kolme parasta venekuntaa sarjoittain heti maalissa. Se toivottavasti parantaa uusmediayritysten osaavan työvoiman saantia tulevaisuudessa, toteaa hankevetäjä Pekka Leppänen. Mediaikkunan lisäksi yritysrahoituksen osuutta hankkeesta ovat jakamassa JUKOLA 2003 Sulkava -suunnistustapahtuma, Karttaikkuna Oy, Lakiasiaintoimisto Kari Toivanen, LUMO -Sulkavan lukion moniosaajat, Mikropalvelu Oy ja Sulkavan Suursoudut. Hälytysnumero Miehille päivällä: Kulkemus klo 1319 (ei pe), paloasema klo 13-21, pyöräsaunat Alinanniemessä klo 13-19. Yritykset hankkeen moottori Sulkavalaiset media-alan yritykset ovat aiemminkin olleet vahvasti kehittämässä nuorten mahdollisuuksia oppia ja innostua multimediasta. Soutustadionilla, laivarannassa (inva wc), Alinannimessä. Retkisoudun lääkäri päivystää Kietävälässä puh. Leppänen toivookin taustaryhmänsä kanssa innostuneita, avoimia, idearikkaita, taiteellisesti lahjakkaita ja luovia hakijoita seutukunnan nuorista. Hankkeeseen sisältyy sekä oppilaiden että kouluttajien koulutusta. Aiempaa kokemusta ei välttämättä vaadita. LEHDISTÖKESKUS: Soutustadionin yläkerrassa. Käytännössä tämä tarkoittaa, että opiskelijat ovat saavuttaneet aidon ja konkreettisen osaamisen tason
Tiettävästi ahven on suurin, mitä lähivesiltä on uistimella äskettäin saatu. 25.12.1910 Sulkava k. Ja mukaan mahtuu myös ilonpitäjiä ja seurustelijoita, jotka uskaltautuvat mittelemään voimiaan enemmän hupimielessä. Niin pitkään soutujen osanottajamäärä kasvoi joka vuosi — joinakin vuosina jopa vallan hurjasti. Valtavasta ihmismäärästä huolimatta asiat ovat sujuneet mallikkaasti. Maailman suurin soututapahtuma kiinnostaa myös mediaa. Saimaalle mahtuu, kuten täällä sanotaan. Eli soutajille ja soutuvieraille tarjotaan parasta mahdollista palvelua: vaihtelevia, mutta yleensä kauniita soutuoloja ja hyvää palvelua. Aitoina kalamiehinä nuoret miehet eivät kerro sen tarkemmin mistä jättiahven tarkalleen nousi. Iso osa ajasta annettiin myös tavallisimmille leiritouhuille. Kuljetti sinne missä on rauha ja tuska tuntematon. Saimaalla uistelleet veljekset nostivat veneeseen peräti 1.060 gramman ahvenen, joka oli 43,5 senttiä pitkä. Suuremmat juhlat pidetään aina tasavuosikymmenin. Yhdistys osallistuu kustannuksiin. Heidän tehtävänsäkin oli jo on näyttää todeksi Jumalan ehdoton vaatimus totuudesta ja oikeudenmukaisuudesta. 26.6.2002 Sulkava Ehti iltaan elon päivät tuli rauha sydämeen, Taivaan Isä otti vastaan matkalaisen väsyneen. Lämmin kiitos osanotosta. Tuota-mainetta kannattaisi hyödyntää, samoin pitäjäläisten talkoointoa. Molemmat ovat tehneet vuosien urakan lähetteinä Taiwanilla. Läheisen ihmisen kuolema, traaginen onnettomuus tai jokin muu elämän mullistava tapahtuma on tällainen hetki, jolloin Jeesus kirkastuu ja Vanhan Testamentin profetaalliset hahmot eivät kuitenkaan voi antaa rauhaa. Paikkakuntamme näkyy ja kuuluu pitkin maata — kiitos kaukonäköisen kotiseutuseuran. Markuksen evankellumin yhdeksännestä luvusta. Souduissa on mukana arviolta 600 talkoolaista, joka lienee omanlaisensa Suomentai peräti maailmanennätys! * Tervetuloa viihtymään kaikki soutajat ja soutuvieraat! Viikon sana Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa Häntä Ylläolevan Raamatun sanan töydämmöe. Kiitos myös kodinhoitajille hyvästä hoidosta. Tämän kesän leirillä hiippakunnan nuoriso sai tietoa Kiinasta ja siellä tehdystä lähetystyöstä. Järjestelyvastuussa hiippakunnan apuna olivat perinteisen tavan mukaan Sulkavan seurakunta ja Suomen lähetysseura. Kaikki ovat tervetulleita. Lähtö postin edestä klo 10. 14 vuoden putki on katkennut. Sisarukset kertoivat leiriläisille Kiinan yli 5000 vuotta vanhasta kulttuurista ja tavoista sekä kokemuksistaan lähetystyössä. Lyyli Siviä MIETTINEN o.s. mennessä Taunolle puh. Sulkavan seurakunnan jumalanpalvelus kutsuu kaikkia Luojan ja aemahtavan Vapahtajan tykö. Tervetuloa mukaan! SU-41/Kirveenheittäjät: kisapaikan kunnostustalkoot ke 17.7. Laitisen veljeksille jättiahven Maanantai-iltapäivällä sulkavalaiset Mikko ja Ville Laitinen saivat uistelemalla melkoisen ahvenen. Taikausko ja pelot vaikuttavat lasten elämään monella tavalla. Lähetys on missiomurkkuleirin pohjateemana koko ajan. Leena ja Eeva ovat lähetystyövuosiensa aikana nähneet monta kristinuskoon kääntymistä ja myös sen kuinka vaikeaa vanhempien tai suvun on hyväksyä tätä muutosta. "Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa Häntä”. Sitovat ilmoittautumiset 20.7. Leirin yhteiset tapahtumat pidettiin isossa 'altassa.. pastori Eero Attila Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 3.45 ja laskee kello 22.58. 56:14) Mietelause Elämän pitäisi alkaa vanhuudesta etuoikeuksineen ja kertyneine kokemuksineen ja päättyä nuoruuteen, joka kykenee täysin rinnoin nauttimaan näistä eduista. 676 851 tai 050-573 6109. Tämä ei kuitenkaan ollut tarkoitus, vaan se, että Jeesuksen seuraajat oppisivat kokemastaan kääntämään kaikissa olosuhteissa ja aina katseensa vain Jeesukseen. Nyt näyttää sille, että soutajien määrä vakiintuu 10.000 osallistujan tienoille. 471 373 tai Annellille puh. Pyhän kohtaaminen voi tapahtua vaikkapa sellaisella "kirkastusvuorihetkellä”, jossa elämän arvot on pantu kokonaan uusiksi. Minä saan vaeltaa Jumalan edessä, siellä missä on elämä ja valo. Leirin johtajana tänä vuonna toimi lähetyssihteeri Vesa Häkkinen Mikkelin hiippakunnasta. mennessä. (Mark Twain) Tänään torstaina Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, perjanaina Hermanni, Herkko, Herman, lauantaina Ilari, Lari, Joel, sunnuntaina Aliisa, maanantaina Rauni, Rauna, tiistaina Reino, keskiviikkona Ossi, Ossian. Kiitos Lyyliä muistaneille. — Taiwanilaiset ovat valtaosaltaan budhalais-taolaisen uskonnon harjoittajia. 16.6.2002 Sulkava Tuonen enkeli hiipi hiljaa luokse sairaan ja väsyneen. mennessä Lohilahden Osuuspankin konttoriin. Tuollainen määrä soutajia ja vähintään toinen mokoma soutuvieraita saavat pienen kylän sekaisin. Tervetuloa matkalle! Eläkeliiton Itä-Savon piirin kesätapahtuma on Punkaharjun Huviniemessä ke 24.7-02 alkaen klo 11.00 rantakalalla. (Ps. Yhteisten kyytien järjestämiseksi ilmoittautumiset viimeistään 17.7. Rakkaudella muistaen Jarkko, Pirjo ja Erikka Jaana, Juhani, Mikko, Emma ja Riikka Riikka, Hannu, Eveliina ja Heikki siskot ja veljet perheineen Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnäollessa. Missiomurkkuleirillä matkattiin Kiinaan Hiippäkunnallinen missiomurkkuleiri kokosi lähes 300 varhaisnuorta Tapiolaan.1980-luvun puolivälissä käynnistetty leiriidea on kantanut hyvin uuden vuosituhannen puolelle. Tule sinäkin hetkeksi rauhan satamaan. Se riittää vallan mainiosti niin järjestäjille kuin kaikille muillekin. Matkan maksu 23.7. Pietarin pelokas innokkuus rakennella majoja kertoo ihmisen luonnollisesta tavasta reagoida niissä tilanteissa, joissa Jumalan pelko tulee konkreettiseksi. 21.5.1917 Sulkava k. Päivän Sana Sinä pelastit minut kuolemasta, et antanut jalkani astua harhaan. Siunaus toimitettu. — Taidan olla osaksi myös kiinalainen, Leena kertoi. Kala mitattiin Verkko & Paita-liikkeessä asiantuntijavoimin. Joustavasti mutta napakasti. Tapahtumat Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: tekee retken Helsinkiin 6.7.8.-02. Onhan järjestäjillä ja talkoolaisilla jo vuosikymmenten kokemus takanaan. "Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa Häntä.” Jeesuksen luona on syntisen ihmisen turvapaikka, jonne meitä kaikkia elämän myrskyisen matkan "soutajia” kutsutaan. Sulkava tunnetaan Suomen soutupitäjänä. Kyse ei ole suuresta muutoksesta, sillä osanottajia on tulossa noin 9.900. Maailman suurin soututapahtuma kiehtoo niin urheilukuin luontoihmisiäkin. — Kyllä meillä tämän asian lisäksi on tavoitteena tarjota juuri varhaisnuorille tekemistä kesällä. Ratsastusta, ammuntaa, melontaa ja askartelua oli tarjolla musiikin sekä retkeilyn lomassa. Jäi meille ikävä ja kyyneleet. Isolla porukalla saadaan aikaan mukava tunnelma ja hauskaa yhdessäoloa. Salme O) Puolisoni, isämme ja ukkimme Eino Pietari RALLI s. Karttunen s. Opetuslapsille ilmestyivät kirkastusvuorella Vanhan Testamentin auktoriteetit Mooses ja Elia yhdessä heidän rakkaan Mestarinsa Jeesuksen kanssa, jonka hahmo kirkastui häikäiseväksi. em * Missiomurkkuleiriä vietettiin Tapiolassa vaihtelevassa säässä. Soutujen aikana täällä osataan ottaa rennosti, mutta asiallisesti. i 11.7.2002 N:o 28 SULKAVA SULKAVA Soutumeno voi alkaa! 11.7.2002 Sulkavan Suursoudut viettävät 35-vuotisjuhliaan työn merkeissä. Pietari, Jaakob ja Johannes tunnistivat nuo juutalaisille kovin tutut ja arvovaltaiset henkilöt ja heidän olonsa oli niin autuas ja samalla pelokas, että Pietari olisi ollut valmis rakentamaan vuorelle pysyvän majan. Rauhan antaa vain syntisen ihmisen Vapahtaja Jeesus Kristus. Erikoista on tänä vuonna se, että nyt ei tiettävästi rikota aiempaa osanottajaennätystä. Lähempiä tietoja matkasta saat Liisalta puh. Tule kuulemaan Herrasi ääntä kirkkoon ensi sunnuntaina kello 10. Ja enimmäkseen hyvässä mielessä. Kiina näkyi missioleiriläisten päivissä monella tavalla muutenkin eri toimintapisteissä ja iltatilaisuuksissa. Leena Matikainen on ollut lähetin tehtävissä yli 30 vuotta, siitä suurimman osan Taiwanilla. Tietenkin toivomme, että nämä päivät Sulkavalla tarjoavat sellaista joka tuo nuoria mukaan myös kotiseurakuntien nuorisotoimintaan, Vesa Häkkinen tuumaili. 015449008. Heti toisena leiripäivänä tarjolla oli itse koettua lähetystyötä kertomassa sisarukset Eeva ja Leena Matikainen. klv 19.00 Alanteessa
— Kaava-asiat viivästyttivät hanketta. Soutustadionin rakentaminen viivästyi Soutukansaa palvellaan tänäkin kesänä vanhassa, tutussa soutustadionissa. Piäsoutaja Jukka Simpaselle tämä kesä on myös henkilökohtainen *juhlavuosi”. — Mistään katastrofista tai osanottajakadosta ei ole kyse. Tänäkin viikonloppuna soutuvieraiden viihtyvyydestä vastaa yli 600 ahkeraa talkoolaista. Syynä oli Kalevan Kierroksen pois jääminen tapahtumasta. — Hakovirralla on paikoitusta organisoitu uudelleen, joten kannattaa seurata ja noudattaa oppaiden ohjeita parkkialueille. Vesillä moottoriveneillä liikkuvilta Jukka Simpanen toivoo asianmukaista varovaisuutta ja vauhtia. Ennakkotietojen valossa näyttää siltä, että tulevana viikonloppuna mukana: on ehkä 9900 soutajaa. Bussit Hakovirralle ja takaisin ajavat lauantain ja sunnuntain lähtöihin sekä perjantai ja lauantaina iltoina yösoudun maaliintuloa seuraamaan. Tähän asti vesillä on pärjätty vielä ilman nopeusrajoituksia, mutta tämän kesän kokemusten pohjalta niitä saatetaan jopa harkita ainakin Alanteelle. Investointi vie rahaa noin 900 000 euroa (eli yli 5 miljoonaa markkaa). Uuden soutustadionin rakentaminen ei ole mikään pikkujuttu. Soutamaan saapuvat saavat mukaansa kassin ja talkoolaisia muistetaan kassilla ja t-paidoilla. kerran Soutajien m aafa va kiihtumassa kymmenentuhannen tuntumaan [ Tuomo Kukkonen Tänä vuonna Sulkavan Suursouduissa ei ehkä rikota osanottajaennätystä. Turhaa ajoa Soutustadionin suuntaan on syytä välttää, sillä keskustasta pääsee kävelykaduksi muutettua Alanteentietä jalkaisin varsin nopeasti. Suunnitelmat ovat nyt valmiina, vain rakennusluvan hakeminen puuttuu, ja lopullinen päätös rakentamisesta seuran hallinnossa, Jukka Simpanen kertoo. Piäsoutaja Jukka Simpanen kehottaakin käyttämään mahdollisimman paljon järjestäjien toimesta hoidettua linja-autoliikennettä lähtöpaikalle Hakovirtaan. Soutustadionille autolla pääsee viime kesän tapaan Koulutien, Nimineuvoksentien ja Rinnetien kautta sekä pois paluureittiä Mikkolantietä pitkin. Erityisesti kannattaa vauhdista pitää huolta välillä Alanteelta Vekaraan. — Soutuvieraat ovat kiitettävästi kestäneet nämä meidän vaatimattomat puitteet ja ymmärtäneet myös sen, ettei yhden viikonlopun tapahtumaa varten ehkä ole järkevää rakentaa hienoja tiloja. — Tapahtuman sujuvuuden, ruokailijoiden ja kisojen seuraajien sekä erityisesti muonituksen Eero Leinonen ja Bengt ja Aino Sandström olivat mukana valvontaveneiden palaverissa viime keskiviikkona. — Ensimmäisenä kesänä soutajien määrä notkahti yli kahdella sadalla soutajalla. käytännön puolesta vastaavien kannalta uudet tilat puoltavat paikkaansa. Muuten kisaviikonloppu viedään läpi tutulla ja hyväksi koetulla tavalla. Tuo vuosi 1988 on koko soutuhistorian ajalta ensimmäinen vuosi, kun osallistujamäärä on pudonnut. Viime vuonna raja rikkoutui, kun vesillä oli 10069 soutajaa. Piäsoutajan mieli on osanottajien suhteen siis rauhallinen. Luku on komea ja riittää järjestäjille. Juhlavuotta järjestäjät vievät läpi matalalla profiililla. Tavoite uuden soutuKuva: Pirjo Partanen YE stadionin rakentamisesta jo täksi kesäksi ei toteutunut. Liikenne tulee ruuhkauttamaan pienen kirkonkylän niin maalla kuin vesilläkin. SULKAVA Torstaina heinäkuun 11. Hieman hullunakin pidetystä ideasta on kolmen vuosikymmenen aikana kasvanut megaluokan tapahtuma myös valtakunnan mittakaaKuva: Kalle Keränen vassa tarkasteluna. — Tervetuloa vaan taas soutamaan ja viihtymään leppoisalla mielellä, piäsoutaja toivottaa koko soutuja järjestävän organisaation puolesta.. Juhlasoutu juhlitaan soutaen Tänään retkisoudulla käynnistyvät Sulkavan Suursoudut ovat 35:net. Muutoin kasvu on ollut tasaisen varmaa koko ajan. — Heidän arvokkaan työpanoksen varassa on koko tapahtuma, Jukka Simpanen kiittelee eri järjestöjen talkoolaisia Sulkavalta ja lähikunnista. Maailman suurin soututapahtuma näyttää vakiinnuttavan osallistujamääräänsä kymmenentuhannen soutajan tietämille. Malttia vesillä ja liikenteessä Mitään suuria muutoksia kisajärjestelyihin ei ole tullut. Nyt soutajien määrä on vakiintumassa kymmenentuhannen soutajan paikkeille. päivänä 2002 Sulkavan Suursoudut jo 35. Yhteensattumien vuoksi on muutamia tulossa olleita kirkkovenekuntia joutunut perumaan osallistumisensa, jo näistä kertyy äkkiä melkoinen soutajajoukko joka pienentää määrän viime vuotisesta, Jukka Simpanen kertoo. — Soutajat ovat loppumatkan kapeikoissa jo todella väsyneitä, eikä ylimääräinen aallokko tunnu hyvältä, Jukka Simpanen vetoaa veneilijöihin. Suuremmat juhlinnat jätetään tasavuosikymmeniin. Vuosi on poikkeuksellinen, sillä Sulkava-seuran järjestämä tapahtuma on neljäntoista peräkkäisen vuoden aikana kasvattanut suosiotaan jatkuvasti, ja yhtä kertaa lukuunottamatta koko historiansa ajan. Vuonna 1968 Partalansaaren kiersi ympäri 36 soutajaa. Mies astui Sulkava-seuran leipiin viisitoista vuotta sitten
Talletusten määrä kasvoi 12,3 prosenttia. Palvelumyyjinä työskentelevät Maila Saarelma, Raija Kokkonen, Riitta Noponen ja Sirkku Viskari. Näin jäsenet saivat pankiltaan lähes 300 vanhaa markkaa rahastokorotuksena. Toimitusjohtajana jatkaa Kari Haverinen ja hänen vastuullaan ovat isot päätökset yleisjohSULKAVA Toimitusjohtaja Kari Haverinen on tyytyväinen vuoden 2001 tulokseen. tamisesta lähtien. Pääkonttorissa kirjanpitäjänä toimii Sisko Partanen. Uusien sääntöjen mukaan jokainen jäsen on velvollinen ottamaan osuuspankista yhden osuuden ja suorittamaan siitä 100 euron suuruisen osuusmaksun. Vuoden 2003 Jukolan viestissä Sulkavalla osuuspankki toimii kisapankkina. Hallituksen muodostavat toimitusjohtaja toimiaikanaan sekä hallintoneuvoston valitsemat 3-5 muuta jäsentä. Pankin hallitukseen kuuluvat Juha Kiiskinen, Anne Eronen, Tenho Kemppinen, Lasse Partanen ja Jukka Virtanen. Pankin palvelumyyjänä toimii Maila Saarelma.. Osuuspankki on vahva toimija nunnan elämässä ja se tuee ja kannustaa hyviä hankkeita. Pankilla on vahvat soutuperinteet ja siteet soutuihin niin työntekijöiden kuin johdonkin puolesta. Rahoituskate kasvoi 56.000 eurolla 1,1 miljoonaan euroon. Osuuskunnan kokous päätti yksimielisesti yhdistää suoritetut osuusmaksut yhdeksi 50,46 euron suuruiseksi osuudeksi, joka korotetaan rahastokorotuksena uusien sääntöjen mukaiseksi 100 euron suuruiseksi osuusmaksuksi. Uusia sääntöjä tarvitaan, koska 1.1.2002 tuli voimaan uusi osuuskuntalaki. Vuodesta 1999 lähtien pankki on ollut avoinna soutulauantaisin, niin tänäkin vuonna. Sellaiselta kuten pankissa pitääkin, sanoo Kari Haverinen ja viittaa pankin remonttiin. Uusia luottoja myönnettiin 1,1 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Kasvu jatkuu edelleen, sillä huhtikuussa 2002 jäseniä oli 1.257. Lohikosken konttorinhoitaja Marjo Pajari on pääkonttorissa työnkierrossa ja toimii vastaavana palveluneuvojana. Pankin liikevoitto kasvoi 18.000 euroa edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 565.000 euroa. Vuoden lopussa pankilla oli jäseniä 1.188. Lisäosuuksien enimmäismäärä on 150.000 kappaletta. Muutokset eivät ole suuria, mutta niillä pyritään entistä parempaan palveluun. Jäsenten määrän kasvua jatkui edelleen. Luottokanta kasvoi 16,1 miljoonaan euroon. Vuosi 2001 oli Sulkavan Osuuspankille menestyksellinen. Vanhojen sääntöjen mukaan jäsenet olivat velvollisia osallistumaan vähintään kolmella 100,00 markan suuruisella osuusmaksulla. Myös kulunut vuosi on mennyt mukavasti. Päykkönen, Kaisa Ralli, MarjaLeena Runonen, Markku Ruottinen, Kalevi Summanen, Antti Vasara ja Aila Vertanen. Entinen hallinto ja uudet säännöt Keväällä pidetyssä osuuskunnan kokouksessa erovuoroiset hallintoneuvoston jäsenet Kauko Auvinen, Mailis Hahtala, Jukka Korhonen, Rauni Kostiainen, Kalevi Kurki, Esko Partanen ja Matti Varonen valittiin uudelleen. Keväällä vahvistettu tilinpäätös osoitti reilua voittoa ja pankin kiinteistöjä on myös remontoitu. Hänen johdollaan pankin molempia konttoreita sekä muita Kiinteistöjä on uusittu ja korjattu noin kahdella sadallä *tuhännella eurolla. Timo Noponen on rahoituspäällikkö ja toimitusjohtajan sijainen. Hän jatkaa edelleen konttorinhoitajan tehtäviä ja Lohikosken konttorissa kokoaikaisena palvelumyyjänä toimii Merja Immonen. Osuuspankki voi antaa jäsenilleen 10 euron suuruisia lisäosuuksia. Vuodesta 1999 pankkia johtanut Kari Haverinen on tyytyväinen. Sillä palvellaan erityisesti paikkakunnan yrittäjien rahahuoltoa ja se lisää turvallisuutta. Samassa osuuskunnan kokouksessa hyväksyttiin myös uudet säännöt pankille, jotka kokouksessa esitteli toimitusjohtaja. Lisäksi hallintoneuvostoon kuuluvat Irja Hintsanen, Teuvo Hintsanen, Paula Hämäläinen, Taina Hämäläinen, Paavo Kukkonen, Matti Makkonen, Ilkka Partanen, Ahti Lohikoskelta pankin pääkonttorissa työnkierrossa oleva Marjo Pajari työskentelee vastaavana palveluneuvojana. 6 11.7.2002 N:o 28 Sulkavan Osuuspankki uusii organisaatiotaan Takana vuosi ja remontti Kalle Keränen ulkavan Osuuspankilla on takanaan menestyksekäs vuosi. Lisäosuuksien merkintäoikeutta on haettava hallitukselta kirjallisesti. Organisaatio uudistuu Osuuspankki on uusinut organisaatiotaan kesän alussa. — Hyvä tuloskehitys ja osuuspaaoman kasvu paransivat vakavaraisuutta. Pirjo Hiltunen työskentelee pankin molemmissa konttoreissa palvelumyyjänä. Pankki auki soutulauantaina Sulkavan Osuuspankki on ollut soutupankki koko tapahtuman ajan eli 35 vuotta. — Nyt alkaa näyttää aika hyvältä
ä elinkeinojaostolle. Jari Vasara ja Risto Reinikainen katiskojen tuotantolinjalla. Kylän oloja on parannettu merkittävästi ja hommattu töitä, joita ei kuviteltu edes löytyvän. Muuten tulevat hommiin omalla ajallaan, kehuu Osmo Sinkkonen. — Täällä ei saa minkäänlaista tukea tai ymmärrystä. Hän on jo ollut yhteydessä eri paikkakuntiin, joissa asiat ymmärretään ihan toisella tavalla. Hän on pannut paljon likoon ja-työllistää parhaillaan 11 työntekijää. Kyläpäällikön mukaan kunnassa vain pyöritellään peukaloita ja odotellaan parempia aikoja. Säästyisi ainakin hallintokulut, sanoo Osmo Sinkkonen. Miehet olivat aluksi vähän ihmeissään kovasta näppityöstä ja seisomisesta, mutta nyt hommat sujuvat jo mainiosti. — Jos vaikka vaihtaisivat pariksi vuodeksi osia työttömien kanssa, niin ehkä silloin ymmärtäisivät paremmin. Katiskat tulevat valmiina aihioina varsinaiselta tehtaalta, Lohilahdella ne pannaan kasaan. Osmo Sinkkonen on pannut pyörät pyörimään: hänen vetämänsä Lohilahti Palvelut Oy työllistää 11 työtöntä ja jälkeä on syntynyt. Hän epäilee, että isoa muutosta ei tällä menolla tule. Tiedossa olisi iso urakka, jos vain rattaat saadaan pyörimään oikein päin. Kyläpäällikkö Osmo Sinkkonen epäilee, että se taitaa olla ainoa uusi tuotantolinja, joka pitäjässä on tällä vuosituhannella käynnistetty. Sitä on saatavana sekä kirkkaana että tummanvihreäksi maalattuna. — Meillä on niin innokkaita työmiehiä, että pitää panna heti työpäivän jälkeen verstaan ovet lukkoon. Pyydyksen valtteja ovat Warma-kaksoissisänielu ja kolmiasentoinen nielunsulkulaite. Kuukausittain Sinkkosen yritys maksaa palkkoja sotumaksuineen lähes parikymmentätuhatta euroa. — Joka taas siirtää sen sitten joskus takaisin kunnanhallitukselle, ennustaa Osmo Sinkkonen. Olisi ihan sama, jos laittaisivat soitonsiirron päälle, jupisee Osmo Sinkkonen. He vierailivat muun muassa Lohilahti Palvelujen tuotantolinjalla ja myymälässä, karavaanialueella ja luontopolulla ja laavulla. Ne on kehitellyt ja patentoinut entinen ammattikalastaja ja katiskapyynnin yhdeksänkertainen maailmanmestari Veikko Hakala. — Muuten ei pitäjässä tapahdu minkäänlaista kehitystä. Sulkavan kunnanhallitus tutustui Lohilahteen kyläyhdistyksen vieraana kesäkuun alkupuolella. Kahdeksana vuonna peräkkäin on voitettu katiskapyynnin maailmanmestaruus. Sitten kun tulee muita hommia, niin tästä lähdetään tienpäälle ja palataan sitten takaisin katiskoita tekemään, selvittää Osmo Sinkkonen. Kesäkuun alussa kunnanhallitus tutustui my lyn luo rakennettuun karavaanarialueeseen, jossa on mm. Hän on sopinut asiasta katiskojen valmistajan kanssa. Kunnanhallitus on siirtänyt päätöksenteon kr siä Osmo Sinkkonen: Osmo Sinkko-[" nen ja valmiita Weke-katiskoi-|. — Päättäjät puhuvat ympäripyöreitä, eivät lupaa eivätkä Kuntaan suivaantunut työllistäjä kiellä, mutta eivät kyllä tee päätöksiäkään. — Itse en kaipaa päänsilitystä enkä muutakaan, mutta — selvä päätös kunnalta olisi paikallaan, sanoo Osmo Sinkkonen. — Tarkoitus on, että Lohilahti Palvelujen työntekijät ovat tässä linjalla ja hoitavat tuotantoa. Weke-katiskat valmistetaan hitsatusta teräsverkosta ja ne ovat kestäviä. — Eikö 11 ihmisen kohtalo vaikuta millään tavalla. — Eikö silainoa vastavirta-allas". Hän toivoo, että asianosaiset pystyisivät tehostamaan toimintaansa. Äkämystynyt Osmo Sinkkonen vakuuttaa, että hän ei kaipaa itselleen rahoja tai tukiaisia, vaan nimenomaan työttömien työllistämiseen. Katiskaja pyydysyritys KorpiWeikko Oy toimii Korpilahdella ja yritys mainostaa Wekekatiskaa mökki-, kotitarve, hoitoja ammattikalastajan unelmapyydykseksi. Päätöksissä jahkaillaan ja odotetaan, että yrittäjä tuskastuisi ja lopettaisi — tai peräti kaatuisi ja häviäisi pois. Lohilahdella on tapahtunut todella paljon. Osan hommista tekee kyläyhdistys talkoilla. Päättäjät voisivat suosiolla ilmoittaa jo nyt jollekin kunnalle, että liitytään yhteen. Viime viikolla katiskoita valmisti kolme työntekijää. Weke-ka ohilahti Palvelujen vetä| jä Osmo Sinkkonen on erittäin pettynyt Sulkavan kunnan päättäjien toimintaan. — Jos tällainen meno kunnassa jatkuu, niin huonosti käy. sauna ja suihku sekä "pitäjän lä ole mitään merkitystä, että olemme vaikuttaneet parantavasti 11 ihmisen elämään. — Jos Sulkavan puolelta ei löydy tukea, niin silloin on pakko siirtää toiminta sinne, missä tällaisen työllistämisen päälle ymmärretään. Osmo Sinkkonen harkitseekin vakavasti toiminnan siirtämistä naapurikuntiin. Katiskoja kokoavat autoteknikko Jari Vasara ja markkinointimerkonomi Risto Reinikainen. Nyt hän on — hakenut kunnalta väliaikaista vakuutta toiminnan pyörittämiseen. Sinkkosen mukaan tämä yritys ei kaadu, vaan kallistuu käyttäjilleen. Illalla heille tarjottiin ruoka ja sauna Lohilahden Kievarilla.. Mutta Sulkavan kunta ei tee mitään. Vuonna 1997 isommalle mallille kirjattiin voimassa oleva maailmanennätys: 20 tunnissa 58,12 kiloa yhdellä nostolla. Valmiina on jo useampia kymmeniä pyydyksiä. — Olen lähestynyt Sulkavan päättäjiä, ja he ovat luvanneet vastata jopa 3-4 kuukauden kuluessa joko myönteisesti tai kielteisesti. — Asioita siirrellään paikasta toiseen. — Pannaanko luukut kiinni ja Täällä ei saa minkäänlaista tukea työntekijät takaisin kortistoon, ellei tällainen asia kiinnosta muita kuin minua itseäni, kyselee Osmo Sinkkonen. Varma kuvio — Ensi vuoden lokakuun loppuun mennessä pitäisi saada valmiiksi 3000 katiskaa, sanoo Osmo Sinkkonen. Hän arvelee, että Weke-katiskat pyytävät varmasti — ellei niitä sitten unohda liiterinnurkkaan. Hän arvelee, että jos myös muitten yrittäjien kohtelu on samanlaista, niin ei ole ihme että paikkakunta ei kehity eikä uusia yrittäjiä näy eikä tule. Hän ehdottaa päättäjille vapaaehtoista vaihtoa eli vuorotteluvapaata työttömien kanssa. Isoimman Weke-mallin mitat ovat 142 x 90 x 60 senttiä. SUL AVA 11.7.2002 N:o 28 Katiskatuotanto alkoi entisessä kalkkunahallissa ohilahdella tehdään [ Kalle Keränen ohilahti Palvelut käynnisti reilu viikko sitten uuden tuotantolinjan. Nyt työllistetyt tekevät maineikkaita Weke-katiskoita tyhjilleen jääneessä kalkkunahallissa. ta
Suomen Laivamallien Rakentajat ry:n järjestämä SM-osakilpailu kärsi hieman sateesta, sillä herkät laivat kestävät vettä kyllä altapäin, mutta eivät välttämättä päältä. Toimiva ohjuspatteri Kaartilankoskella oli mukana kolmella veneellään myös Suomen Laivamallien Rakentajat ry:n sihteeri Mikko Palkonen. — Ei valmistumisen jälkeen tehdä enää mitään isompaa työtä. Mukana oli myös nuoria osanottajia. Esimerkiksi Havkattenissa on pyörivät tutkat. Luokka F 4 A (pelkkä ajoluokka): 1) Olli Pöntinen, U-47, 2) Jukka Ruohonen, BANCKERT, 3) Tuomo Pöntinen, ATLANTIS. — Havkattenissa on toimiva asejärjestelmä, mikä on aika ainutlaatuista Suomessa, esitteli Mikko Palkonen. Luokka F 4 B (rakennussarjaluokka): 1) Jukka Ruohonen, ST. Helen ja RAU IX. Kuusiputkinen ohjuspatteri pyörähtää nopeasti ja ampuu taivaalle paukun, joka räjähtää 45 metrissä. Hän arvioi, että yhteen ohjusveneeseen meni tunteja noin 400. SULKAVA Uivien pienoislaivojen II SM-osakilpailu Kaartilankoskella nähtiin upeita laivoja O Kalle Keränen auantaina Kaartilankos[ koulun rannassa uivat kymmenet toinen toistaan komeammat pienoislaivat. Tekemistä ja putsaamista ja hienosäätöä riittää, vaikka veneet ovat periaatteessa valmiita. HELEN, 2) Jukka Ruohonen, RAU IX, 3) Antti-Veikko Koskeli, AHVEN 2. Tuloksia: luokka F 2 (täysin itsetehdyt): 1) Jukka Ruohonen, PX 11, 2) Ville Härmä, KOTKA, 3) Jens-Erik Häggblom, OTSO. Yleisöä kiinnostivat kaikki uivat laitteet, joissa riitti yksityiskohtia ihmeteltäväksi. Navigointiradalla oli kuusi läpiajettavaa porttia, joissa piti olla tarkkana. Alkujaan rungon ja pääosan rakennussarjasta valmistanut, mutta yksityiskohdat itse tehnyt Mikko Palkonen kertoi pienoislaivoista innoissaan. Mikolla on parhaillaan tekeillä 1,5-metrinen pienoishöyrylaiva. Sulkavan osakilpailu oli viime vuonna MM-tittelin voittaneen Jukka Ruohosen juhlaa. Antti-Veikko oli F 4 B-luokassa kolmas aluksellaan Ahven 2. Luokka juniorit: 1) Lauri Nurmi, VIKLA 2, 2) Panu Härmä, KEY LAGO, 3) Arttu Nurmi, CERVIA.. Sulkavalainen puuhamies ja menestynyt laivamallien tekijä Antti-Veikko Koskeli harmitteli sään oikuttelua. Mikko itse rakentaa ohjuspatterin ammukset ilotulitteista. Hän kilpaili veneillä P 552 Havkatten, P 555 Stören ja avustava palovene Löschbätilla. Upeat ohjusveneet sisältävät monia kiinnostavia yksityiskohtia. Ainoastaan vedenpinta paljastaa, että kyse on tarkasta pienoismallista. Mukana oli sotalaivoja, purjeveneitä, pikaveneitä ja jopa sukellusvenekin. Mies voitti viime vuonna MM-tittelin Puolassa käydyssä kisassa. Alkujaan SM-osakilpailussa oli mukana 24 laivaa, mutta rankan sateen takia vesille uskaltautui 21 alusta. — Aikaisemmin paukuttelin aina kaikissa kisoissa, mutta en nyt enää. Lauantain kisassa hän ei sijoittunut kolmen parhaan joukkoon. Jukka Ruohonen voitti kaksi sarjaa Kaartilankosken SM-osakilpailussa. na laivamallit näyttävät melkein oikeilta. Suomen Laivamallien Rakentajat ry:n sihteeri Mikko Palkonen ja Tanskan sotalaivaston Havkatten. Ohjusveneissä on kolme sähkömoottoria. — Störeniin on tulossa uusi tykki, koska entinen huuhtoutui mereen edellisissä kisoissa. Esimerkiksi toiseen alukseen hän on sorvannut messingistä osia. Innostus on kova. Hän voitti kaksi sarjaa ja otti luokassa F 4 B (rakennussarjaluokka) kaksoisvoiton aluksillaan St. Havkatten ja Stören ovat Tanskan laivaston ohjusveneitä. —— =. Havkatten valmistui vuonna 1995 ja Stören viisi vuotta myöhemmin. Kävi vähän kuin oikeille aluksille, tahtoi tulla niin palLähetä katsottuna tai kuvattujon siivoamista, naurahti Mikko Palkonen ja näytti miten kansi ohjuspatterin luota mustui paukuttelusta
Keväällä 2002 hänet nähtiin kärttyisen Ökkisen roolissa Kaj Chydeniuksen lastenoopperassa "Peikko, joka halusi nähdä auringon”. Vuosina 1982-89 Jouni Somero asui Saksassa ja toimi muun muassa Anu Hälvä ja Jouni Somero vakuuttivat kirkkokonsertissaan "Soi kunniaksi Luojan". Anu Hälvä ja Jouni Somero ovat konsertoineet yhdessä kuusi vuotta ja takana on yli 150 yhteistä konserttia ympäri Suomea. Oopperalaulajaksi hän valmistui 1996 ja diplomilaulajaksi ja musiikin maisteriksi 2000. Tunnelma oli vakava ja harras, vaikka loppupuolella kuultiin negrospirituaaleja. Risteily Saimaalle on kirkkotilaisuuden jälkeen, noin kello 12.30. Anu Hälvä on varsinaiselta koulutukseltaan diplomilaulaja. Virallisten asioiden jälkeen vietetään yhteistä sukujuhlaa. Kirkossa esiintyivät Anu Hälvä, laulu, ja Jouni Somero, piano. Hän on konsertoinut muun muassa Lontoossa ja Pariisissa. Tiittalassa muusain matkassa Tiittalan kartanokonserttien sarjan toistaiseksi päätti Teija Palolahden, laulu ja kerronta, ja Marjo Heiskasen, piano, konsertti "Muusain matkassa”. Ja vielä samanaikaisesti. Ilmoittautumiset sukukokoukseen 1. Tiittalan kartanon kesäkonsertissa kuultiin Teija Palolahtea, laulu, ja Marjo Heiskasta, piano. elokuuta. Kaj Chydeniukselta duo esitti lempeitä lauluja sekä lauluja tytöistä ja pojista. Hän on tehnyt lähes 30 cd-levyä — sooloa, kamarimusiikkia ja liediä. heisiin. Tilaisuuden jälkeen koululla on ruokailu ennakkoon varanneille noin kello 15. elokuuta mennessä Eero Seppäselle puh. Hän on opiskellut Sibelius-Akatemiassa sekä kirkkomusiikkia että oopperalaulua. Konsertissa sa Krumeluusta, Herra Pii Poosta ja Ville ja Vallesta. SUIKAVA 11.7.2002 N:o 28 9 Tasokkaita konsertteja Sunnuntaina oli klassisemman musiikin ystäville tarjolla peräti kaksi konserttia. Laulujen tekstit ovat Kirsi Kunnaksen, Jukka Itkosen, Einari Vuorelan, Kaarina Helakisan ja L. Vuodesta 1990 lähtien hän toiminut pelkästään konsertoivana pianistina. KK Seppästen sukukokous Sulkavalla Seppästen suku kokoontuu Sulkavalle 10.-11. Yleisö kuunteli näyttelijänä paremmin tunnettua tähteä mykistyTiittalan kartanokonsertissa esiintyivät Marjo Heiskanen, piano, ja Teija Palolahti, laulu. 040-5944 053 tai Martti Seppäselle puh. 0400-476 172. Iltaohjelmasta vastaa musiikkimies Hannu Seppänen kaksirivisellä, huuliharpulla ja omalla lauluäänellä. Kerro meille, millaisia tavoitteita Sinulla on, niin me kerromsopii parhaiten juuri sinulle. Jouni Someron soitto häikäisi runsaudellaan ja voimallaan ja nyansseillaan. Somero on soittanut uransa aikana yli 1500 konserttia eri puolilla maailmaa, joten taitoa ja rutiinia löytyy. Pienellä kuukausisummalla voit toteuttaa suuremmankin unelman omaksi iloksi tai me, mikä lukuisista säästämisvaihtoehdoista Pääkonttori palvelee soutulauantaina klo 10-13. Iltatilaisuutta vietetään Sulkavan seurakunnan leirikeskus Tapiolassa. Anu Hälvän ja Jouni Someron kirkkokonsertti "Soi kunniaksi Luojan” sisälsi musiikkia Toivo Kuulasta Jean Sibeliukseen ja Giuseppe Verdistä Antonin Dvorakiin. Leirikeskuksessa voi myös majoittua ja saunoa. Musiikin maisteri Marjo Heiskanen toimii Espoon musiikkiopiston pianonsoiton ja säestyksen lehtorina. Sunnuntaina vietetään juhlajumalanpalvelusta Sulkavan kirkossa kello 10, jonka jälkeen on kirkkokahvit. Tiittalan konsertti oli tasaisen varmaa ammattityötä molemmilta musiikin taitajilta. Onervan käsialaa. kello 12.00 Sulkavan keskuskoululla. IK äästöis ikkuisista tä kasvaa suuria summia Säästäminen sopii kaikille ja kaikkiin elämänvailapsesi tulevaisuuden hyväksi. neenä. Diisseldorfin musiikkikorkeakoulussa assistenttina. Hän on esiintynyt useissa oopperoissa, musikaaleissa ja laulunäytelmissä eri puolilla Suomea ja ulkomailla. Ennakkovaraukset risteilylle on syytä tehdä pikaisesti: Seppästen Sukuseura ry, Kiannanniementie 128 A, 89740 Kianta. Samassa oopperassa Teija Palolahti oli peräti seitsemässä roolissa! Myös hän on musiikin maisteri. Virallinen vuosikokous alkaa 10.8. Tulkinnat olivat Anu Hälvän vahva ja koulutettu ääni täytti kirkon joka sopukan
Piia Kainulainen 17,0, 6. Santeri Mikkonen 16,7, 2. Salla Musakka 1,44, 7. Pojat 4 v. Aimo Kemppinen 15,4, 9. Aimo Kemppinen 1,74, 4. Joe Kettong 8,33. Tytöt 4 v. Antti Eerikäinen 19,64, 5. Samuel Behm 4,39, 2. Hanna-Leena Mäkelä 1,88, 3. Joonas Torikka 0,63. pituus: 1. Samu Mikkonen 12, 8, 2. Sami Mikkola 2,35, 7. Tamara Lindgren 18,1, 11. Pojat 10 v. Konsta Keränen 6,84, 16. Petri Piispa 9,3, 2. Moona Merinen 1,50, 6. Ossi Musakka 11,6, 11. Marko Uutela 10,7, 7. Niko Piispa 10,0, 2. Atte Kosonen 1,27, 2. Tytöt 8 v. TuuliMari Mäkelä 19,1, 2. Johanna Lintunen 13,5. Markus Anttonen 1,56, 6. Pojat 10 v. Juho Mikkonen 2,15, 9. Tytöt 6 v. Ville Ruottinen 4,15, 7. Kalle Linden 19,1, 4. 1. Teemu Kokki 2,96. Teemu Hintsanen 24,4, 7. Irene Lindström 6,60 m, 2. Mirella Hölsä 0,44. Konsta Koistinen 11,5 ja Mika Äkerlund 11,5, 5. Otto Skog 4,08, 9. Sanni Mikkonen 5,38, 3. Petri Piispa 18,05, 2. Marja-Terttu Repo 2,84, 7. Olga Rentto 3,49, 3. Susanna Lintunen 1,42, 8. Hanna-Leena Mäkelä 4,96, 3. Toni Åkerlund 3,13, 3. Markus Anttonen 0,86, 6. Tytöt 12 v. Parasta taisi olla se, että kaikki osanottajat palkittiin! Tärkeintä eivät olleet voitto eikä kova tulos tai kova kilpailu, vaan innokas osanotto. Aleksis Rentto 2,10, 11. 60 m. Tytöt 12 v. Jussi Simonen 10,85, 8. Veeti Lempinen 2,44, 4. Pekka Kokki 18,38, 6. turbokeihäs: 1. Teemu Hintsanen 2,22, 5. Kalle Jokela 2,77, 8. Johanna Ruottinen 2,40, 2. Heidi Aukee 11,29, 5. Pinja Pylkkänen 2,75 m, 2. Tytöt 14 v. Tytöt 8 v. Jim Kettong 31,00, 2. Tamara Lindgren 2,64. Johanna Ruottinen 12,0, 2. Pojat 6 v. Samuel Behm 31,34; 2. Krista Kokki 2,94, 9. Markus Anttonen 24,8, 8. Esa Auvinen 2,05, 12. Irene Lindström 12,9, 3. Samuel Rautiainen 13,9, 5. Petra Auvinen 1,35, 9. Heidi Kaartinen 2,60, 3. Konsta Keränen 1,68, 14. Tytöt 4 v. Esa Auvinen 11,15, 7. Atte Kosonen 4,93 m, 2. Janina Sjöholm 2,59, 4. Kaapo Koistinen 7,37 m, 2. Sini Löppönen 1,68, 4. pituus: 1. Sara Lintunen 2,65, 10. Aimo Kemppinen 3,25. 1. 60 m. Teemu Hintsanen 0,70, 8. Pojat 14 v. Pekka Kokki 3,04, 6. pituus: 1. Pojat 4 v. Susanna Lintunen 14,0 ja Moona Merinen 14,0, 3. Samuel Rautiainen 4,10, 8. Johanna Lintunen 3575; Pojat 8 v. Toni Sumiloff 3,12, 4. Mika Åkerlund 13,75, 3. Juuso Ruottinen 20,75, 4. Tytöt 14 v. Toni Åkerlund 10,8, 8. Saara Rautiainen 13,1, 4. Tytöt 14 v. Eetu Jokela 10,3, 4. Pojat 8 v. Salla Laukkanen 0,84, 12. Eetu Jokela 15,95, 5. Irene Lindström 2,03, 4. Otto Skog 1,72, 6. Reetta Helminen 8,35, Marianna Aukee 8,35. Marko Riihimäki 16,7. Eero Sinkko; nen 0,95, 5. Heli Rautsiala 3,38, 4. Marja-Terttu Repo 17,6, 8. Sini Löppönen 27,3, 7. Tytöt 10 v. Heli Rautsiala 15,9, 4. Mari Kainulainen 3,70, 2. 1. Heidi Aukee 18,0, 10. Pinja Pylkkänen 0,85, 3. Markus Jansson 19,5, 5. pituus: 1. Anna-Leena Auvinen 16,1, 5. Jani Sumiloff 11,7, 6. 60 m. Toni Sumiloff 19,65, 4. Johanna Villanen 16,0, 3. 1. 60 m. Heidi Penna 10,8, 3. Hanna-Leena Auvinen 12,08, 5. 100 m. Sami Mikkola 11,75, 5. 60 m. Reetta Helminen 12,2. Marko Uutela 13,01, 7. Joe Kettong 2,69, 9. Samu Mikkonen 2,24, 3. Miika Hölsä 14,9,. Petri Piispa 2,84, 2. turbokeihäs: 1. 60 m. Jari Hämäläinen 13,06, 6. Jussi Simonen 2,69, 3. Katja Torikka 16,9, 5. Eero Sinkkonen 18,6, 3. pituus: 1. Teresa Lindgren 2,95, 6. Mirella Hölsä 1,42. Pojat 6 v. turbokeihäs: 1. Eeva-Liisa Suomalainen 11,6, 5. Leevi Ahonen 10,55, 9. Marja-Terttu Repo 10,58. Kimmo Litmanen 18,1. Tulokset: tytöt 4 v. Antti Eerikäinen 3,52, 3. Reetta Helminen 2,29, 6. Jani Sumiloff 8,92, 12. turbokeihäs: 1. Piia Kainulainen 3,59, 3. Tuomas Linnainmaa 8,52, 14. Mirella Hölsä 24,5, 5. Samu Mikkonen 5,60, 4. Ossi Mus, akka 2,62, 12. lan odotetuimpia Urheilukisat olivat menestys Keskiviikkoiltana kesän ensimmäisissä yleisurheilukisoissa urheilukentällä juostiin, hypättiin ja heitettiin turbokeihästä. Katja Torikka 3,10, 5. Maiju Torikka 11,92. Pojat 14 v. Juho Mikkonen 9,15, 11. Juuso Torikka 1,57, 7. Nico Koivistoinen 8,63, 13. Jani Sumiloff 2,40, 6. Santeri Mikkonen 1,02, 4. Heidi Penna 2,16. 8. Olga Rentto 12,62, 4. Jari Hämäläinen 2,66, 10, Marko Uutela 2,65, 11. Riina Linnainmaa 2,00. Sara Lintunen 1,22, 11. 1. turbokeihäs: 1. Mika Åkerlund 2,42, 5. Juha-Matti Mäkelä 35,7, 12. pituus: 1. Johanna Lintunen 1,40. Miika Hölsä 4,22, SULKAVA K 6. Teemu Kokki 21,00, 3. pituus: 1. Leevi Ahonen 12,7, 13. Maiju Matikainen 3,41, 2. Joonas Torikka 1,35, 7.Tuukka Kosonen 1,30. Piia Kainulainen 14,40, 3. Jim Kettong 17,7, 2. turbokeihäs: 1. Kalle Lempinen 11,3, 3. Maija Eerikäinen 3,41, 4. Juho Mikkonen 12,2 ja Jussi Simonen 12,2; 9..Sami Mikkola 12,3 ja Aleksis Rentto 12,3, 11.Esa Auvinen 12,5, 12. Joni Sumiloff 17,17. Tuomas Linnainmaa 2,11, 10. Johanna Ruottinen 4,72, 4. Kalle Lempinen 14,1, 6. Miika Hölsä 1,51, 8. 60 m. Tuukka Kosonen 0,83, 7. Tuuli-Mari Mäkelä 2,35, 3. Kalle Lempinen 6,90, 3. Riina Linnainmaa 0,80. Sini Löppönen 0,64, 5. Iikka Lempinen 11,34, 6. Laura Makkonen 14,1, 4.Krista Kokki 14,7, 5.Hanna-Leena Mäkelä 15,4, 6.Petra Auvinen 16,1 ja Suvi Penna 16,1, 8.Salla Musakka 16,2, 9.Salla Elovirta 16,8, 10.Varpu Vehomäki 17,3, 11.Salla Laukkanen 18,9, 12.Sara Lintunen 21,7. turbokeihäs: 1. Toni Sumiloff 10,6, 6. 100 m. Topi Löppönen 1,43, 9. 1. Teemu Kokki 16,1, 4. Petra Auvinen 3,65, 6. Felix Rentto 12,30, 8. Sanni Mikkonen 2,08, 3. Tytöt 10 v. Laura Makkonen 1,83, 4. 100 m. Niko Piispa 3,45, 2. Kaapo Koistinen 2,48, 2. Maiju Torikka 3,31. Juuso Torikka 14,2, 7. Heli Rautsiala 22,98, 2. Elina Jokela 32,0. Juuso Torikka 5,21, 5. Pyry Ahonen 12,0. Kalle Jokela 10,9, 9. Henry Huiskonen 32,3, 11. 60 m. Ossi Musakka 11,55, 9. Aleksi Keränen 10,5, 5. 10 11.7.2002 N:o28 AA SEN Turbokeihäs oli il keihäänheittopaikalle. Siiri Laukkanen 27,2, 6. Paikkakunnan lapset ja nuoret saivat seurakseen reippaita kesäasukkaita ja lomalaisia. Salla Elovirta 1,66, 5. Niko Piispa 21,18, 3. Aleksi Keränen 2,87, 7. turbokeihäs: 1. Konsta Koistinen 13,25, 4. 1. Saara Rautiainen 4,10, 5. Juuso Ruottinen 3,26, 4. Tytöt 8 v. Suvi Penna 4,00, 5. Noora Hintsanen 21,2, 4. Veeti Lempinen 27,5, 9. Riikka Helminen 19,0, 12. Pojat 10 v. Otto Skog 16,4, 11.Janne Voutilainen 18,0. Pinja Pylkkänen 20,4, 3. Nico Koivistoinen 1,92, 13. Kalle Jokela 9,04, 13. pituus: 1. Jim Kettong 4,70, 2. Retu Haikonen 9,62, 10. Teresa Lindgren 17,9, 9. Moona Merinen 3,34, 8. Samuel Behm 14,3, 2. Eetu Jokela 3,09, 5. Pojat 12 v. Kalle Lempinen 1,73, 5. 1. Kimmo Litmanen 3,15.. Mukana oli yli 100 osanottajaa, joten kentällä oli mukavaa huisketta ja vilskettä. Pojat 8 v. Pojat 4 v. Leevi Ahonen 1,63, 15. Maija Eerikäinen 16,7, 4. Matias Anttonen 3,77, 10. Matias Anttonen 16,0, 10. Maija Eerikäinen 12,10, 4. Jonas Kankkunen 3,02, 7. Toni "Åkerlund 26,06, 2. Sini Mikkola 4,10, 4. 100 m. Joe Kettong 10,2, 3. Laura Jansson 19,8. Krista Kokki 1,29, 10. Joonas Torikka 31,9, 10. Pasi Kankkunen 3,07, 6. Pojat 14 v. Konsta Koistinen 2,27, 8. Joni Sumiloff 16,2 ja Antti Eerikäinen 16,2, 6. pituus: 1. Pyry Ahonen 2,50. Ville Löppönen 10,36, 11. Sonja Aukee 16,2, 6. Pojat 12 v. turbokeihäs: 1. Maiju Torikka 17,0. Eeva-Liisa Suomalainen 2,35, 5. Susanna Lintunen 3,64, 7. Sanni Mikkonen 13,4, 5. Maiju Matikainen 10,0, 2. Aleksis Rentto 7,70, 15. Marko Riihimäki 1,51. Markus Huiskonen 55,0. Tytöt 6 v. Kimmo Litmanen 19,28. Joni Sumiloff 3,24, 5. Konsta Keränen 14,2, 14. 1. Jari Hämäläinen 11,7, 12. Katja Torikka 18,85, 2. Veeti Lempinen 1,05, 3. Olga Rentto 15,3, 3. Pekka Kokki 16,3 ja Juuso Ruottinen 16,3. turbokeihäs: 1. 1. Sini Mikkola 1,95, 2. Santeri Mikkonen 3,27, 3. Iikka Lempinen 2,67, 4. Pojat 12 v. Kati Kainulainen 18,00, 3. Marko Riihimäki 3,85. turbokeihäs: 1. Kati Kainulainen 15,2, 2. Jonas Kankkunen 16,0, 3. Piia Kainulainen 15,9, 2. Kaapo Koistinen 13,4, 3. pituus: 1. Laura Makkonen 5,08 m, 2. Pyry Ahonen 11,53, 10. Noora Hintsanen 0,78, 4. Tuuli-Mari Mäkelä 1,07 m, 2. Nico Koivistoinen 11,9, 7. Saara Rautiainen 1,90, 5. Atte Kosonen 19,7, 6. 1. Tytöt 6 v. Tuukka Kosonen 44,0, 13. Eeva-Liisa Suomalainen 8,55, 2. Pojat 6 v. pituus: 1. Pasi Kankkunen 11,4, 10. turbokeihäs: 1. pituus: 1. Tytöt 10 v. Matias Anttonen 1,33. Aleksi Keränen 10,08, 12. Kati Kainulainen 3,89, 2. Janina Sjöholm 11,4, 4. Emma Keränen 17,5, 7. 1. Tommi Linden 13,7, 4. Tytöt 12 v
klo 8 Hakovirralla. Kasvavalle puustolle aiheutuneet vahingot voidaan poikkeuksellisesti ilmoittaa vahinkovuotta seuraavan vuoden kesäkuun loppuun mennessä. Ilmoituslomakkeita on saatavana maaseutulautakunnan toimistosta. Vahinkoilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). 015-471 544 kotiin 015-474 159 ed N MOM Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 13 Karjulanmäellä; kirkkokahvit lähetyksen hyväksi Uudella Tuvalla Eeva ja Tommi Partasella (huom! ei metsäkirkkoa). Tulvavahingosta on ilmoitettava viipymättä tulvan päätyttyä ja viimeistään kuukauden kuluttua tulvan päättymisestä. Nuorten kesäraamis tiistaisin klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Aate Laamanen 33.07 3. Nuotioilta ti 23.7. Tapiolassa, naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30; saunahartaus klo 18.30. -Pihaseurat su 21.7. Avioliittoon kuulutettu: Jussi Nicholas Pennanen ja Eira Maarit Susanna Seppänen, mol. klo 10 Sulkavan kirkossa. Moos. SULKAVA 11.7.2002 N:o 28. JUVAN KIHLAKUNNAN POLIISILAITOKSEN SULKAVAN PALVELUTOIMISTO ON SULJETTU LUPAPALVELUJEN OSALTA 29.7.-10.8.2002, jolloin palvelut ovat saatavissa Juvan poliisilaitoksen kansliasta, puh. 09-4580 446 tai 040591 3607. Kari Pehkonen/Jörg Steenbeck 30.17 Kirkkovene naiset: 1. Kastettu: Ada Amanda Virta, kirkonkylästä. Oiva Väisänen 32.55 2. SU:laiset olivat vahvoja Savonlinnassa muissakin sarjoissa. Toivon ystävällisesti, että kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja ja kunnanvalfässä Fehdessä kukin erikseen. Ari Kankkunen 31.39 2. Alanteen soudun kaava toistui sunnuntaina Savonlinnassa. Kerimäen seurakunnasta. Komea voitto enteilee kutkuttavaa kisaa tulevan viikonvaihteen miesten yksin soudussa. klo 19.15 radion Ylen Ykkösellä. Timo Huikko/Paavo Ruuskanen 31.25 2. Pian lähestyy jälleen heinäkuun ne kuuluisat soudut Sulkavalla kihelmöi niin rinnan alla, kaikille tulee kiire ja hoppu kuin tulisi maailmanloppu. 676 806 tai 0400-460001. Iltahartaus Sulkavan souduista pe 12.7. Ystävällisin terveisin Osmo Sinkkonen Aki Virta tekee paluuta soutuun Ylivoimainen voitto Savonlinnan Soudussa Tämän kesän soutukisojen yllättäjäksi näyttää tulevan sulkavalainen Aki Virta. Sadonkorjuun jälkeen tehty ilmoitus katsotaan myöhästyneeksi. 0400-261 728 Viikon tori MYYDÄÄN tai vaihdetaan esim. Edessä kun aukenee Saimaan tuuleton taikka myrskyinen pinta, nousee: soutuja rakastavien ylväs rinta. + autokatos hyvällä paikalla. Kun aurinko souduille viimeiset säteensä keskiyön hämyssä heittää, se rakkaat muistot vain vuodeksi peittää. Sakari Alhberk 33.00 3. Lomalla: diakoni 12.-31.7., lähetyssihteeri 8.7.-16.8., nuorisoHaluan vastaukset kunnanhallituksen puheenjohtajalta, kunnanjohtajalta ja kunnanvaltuuston puheenjohtajalta seuraaviin kysymyksiin: Mitä-on tällä -vaalikaudella sä. klo 19 Hintsalassa Toini ja Erkki Valkeapään rannassa. Tulevaa: Messu ja kesävieraiden kirkkopyhä su 21.7. 3: 9-15; Ilm. Valto Kujansuo 33.24 Yksinsoutu naiset: 1. Tied. Keskikesän aurinko taivaalta kun soutukansan niskaan porottaa, se soutuja rakastavien mieltä yhä vain korottaa. rantatonttiin, rivitaloyksiö 22 m?, Sulkavalta hyvältä paikalta, kirkon läheltä. Hannu Pasanen/Ossi Parkkinen 32.08 3. (015) 471 701, telefax (015) 676 170 aikuiset 2 €, lapset ilmaiseksi fö KESÄTAPAHTUMA Tunnilan Kiikkurannassa tiistaina 16.7. Puh. 3 Mitä ovat luottamushenkilöt tehneet. Soita tai faksaa, puh. Saunailta ke 17.7. Kirkkokonsertti pe 12.7. 9: 2-8), saarnaa kesäteologi, kolehti köyhien sisarkirkkojen seurakuntatyöhön. Aki Virran kunto enteili jo hyvää juhannuksena pidetyssä Alanteen soudussa. klo 19.30 Sulkavan kirkossa, Petri Laaksonen; ohjelma 10 . — Sunnuntaina Savonlinnassa oli neljäs kerta, kun istuin siinä veneessä. Jukka Lindström/Aarno Lindgren 29.08 Parisoutu M40: 1. Ajassa taakse jäi myös yleisen sarjan voittaja Heikki Joskitt. 1: 9-18; Mark. Kunhan nyt pääsisi matkan edes ympäri, Aki Virta tuumailee ja pelkää eniten hellettä. Myöhästyneen hakemuksen perusteella ei korvausta myönnetä. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kirkastussunnuntai, aihe Kirkastettu Kristus (2. Tunnilan kylätoimikunta ) Harri Miettinen 32.36 M40: 1. | Ostan KANTTARELLIT, HERKKUTATIT, METSÄJA PUUTARHAMARJAT koko satokauden ajan sunnuntaisin ja keskiviikkoisin Kallislahti, Supa 11.00 Pihlajalahti 11.30 Sulkavan tori 12.30-13.30 Kyrsyä 14.15 S.Pietiäinen p. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. (015) 745 5440, sekä kihlakunnan muista SULKAVAN PALVELUTOIMISTO Alanteentie 36, PL 1, 58701 SULKAVA Puh. puh. Teijo Pullinen 34.07 M50: 1. Tänä kevään Virta innostui soudusta uudelleen, kun Hannu Pasanen tarjosi uutta venettään käyttöön. Sitä edelsi viiden vuoden kilpailu sekasarjassa Airi Kämäräisen kanssa. Vähän metsurin töitäkin silloin tällöin, mutta soutu on jäänyt kalaveneen vetelyyn. laulua moittautuminen alkaa klo 16.00. Jättääkö takavuosien konkarisoutaja taakseen viime kesän kärkinimet vai onko Virran kunto parhaimmillaan juuri lyhyillä matkoilla. Ilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). Aki Virta 30 IS 7 * Heikki Tadkitt 21'28R' Maaseutulautakunta työnohjaaja 18.7.-2.8. Jari Sairanen/ Ilpo Pennanen 33.51 2. saakka) Tuomo Kukkonen puh. Esa ja Eila Melanen 32.23. Mikäli ilmoitus on tehty aikaisempina vuosina, ei sitä tarvitse uudistaa. Korvausta hukkakauran torjunnasta johtuvista kustannuksista voi hakea maaseutulautakunnalle viimeistään 31. Leila Mainiemi 37.39 Vuorosoutu: 1. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla 4.8. — Tasainen vauhti on yritettävä pitää ja jättää loppukiriin voimia. 040-5658164 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Halutaan ostaa pieni omakotitalo (remontoitavakin käy) tai mummon mökki tai talviasuttava kesämökki Sulkavan ympäristöstä tai Partalansaarelta. — Hiihdellyt olen talvella ja käynyt juoksulenkeillä. klo 19.00 RANNALTA OHJELMASSA: ONKIKILPAILUT. Pari haki Sulkavan Suursouduista viisi SM-kultamitalia vuosina 1993-1997. Arvo Lankinen Joutseno Avoin välikysymys Sulkavan kunnan päättäjille Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Hukkakauralain mukaan tulee niiden alueiden haltijoiden, jotka tietävät tai epäilevät, että heidän omistamillaan tai hallitsemillaan alueilla esiintyy hukkakauraa, ilmoittaa asiasta maaseutulautakunnalle välittömästi, kun hukkakaura on huomattu. Aki Virta jäi kilpasoudusta tauolle vuonna 1997. Vahinkoilmoitus on tehtävä lokakuun loppuun mennessä. Puh. Tiukkaa vastusta hän uskoo saavansa ainakin Jyrki Kasasesta. 676 877 fax 676 326. Mikkelin soutajat 26.35 sa Kw Ve Va Tilaa oma Sulkava-lehti. 11 Postista Sulkavan soutuviikko On lähestymässä jälleen se kauan odotettu heinäkuun toinen viikonloppu, on Sulkavan soutuihin kaikilla kiire ja hoppu. KUULUTUS Poikkeuksellisten luonnonolojen aiheuttamasta satovahingosta korvausta saadakseen, tulee vahingosta ilmoittaa maaseutulautakunnalle heti vahingon tapahduttua. arvontaa ym Kilpailu alkaa klo 17.00 PUFFETTI! Osanottomaksu: TERVETULOA! järj. päivänä elokuuta 2002 jätetyllä hakemuksella. Virta tuli voittajana maaliin minuuttia ennen toiseksi tullut Joskittia. Poikkeuksellisesti sokerijuurikasvahingot voidaan ilmoittaa vielä marraskuussa. Mitä on kunnan virkamiesjohto tehnyt. palvelutoimistoista. Mitkä ovat tulokset ja mitä ne ovat -tuuston puheenjohtaja vastaisi-työttömien-työltistämis-+ valet maksaneet. MYYDÄÄN rivitaloasunto 44 m. Kuuden kilometrin kisataipaleella Aki Virta jätti niin Ari Kankkusen kuin Heikki Joskittinkin. Jumalanpalvelus su 14.7. TIEDOKSIANTO Niiden viljelijöiden, jotka haluavat korvausta vuoden 2002 HIRVIPETOJA/TAI TULVAVAHINGOSTA tulee ilmoittaa vahingosta maaseutulautakunnalle seuraavasti: Hirvitai petovahingosta on ilmoitettava heti vahingon tapahduttua. Mitä loppuvaalikaudesta aiotaan tehdä. Juha Hämäläinen/Markku Oinonen 34.40 Vuorosoutu M50: 1. fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Raimo Pölhö/Tuomo Visti 33.37 Vuorosoutu M40: 1. Reijo Kokkonen/Esa Kokkonen 32.32 Vuorosoutu sekasarja: 1. Souturytmiä Aki on kevään ja alkukesän aikana trimmannut vähän Kyrsyän järvellä vanhalla vuorosoutuveneellään. Ilmoituslomakkeita saa maaseutulautakunnalta. Seurakunta Kisahartaus su 14.7. Voitot nappasivat Ari Kankkunen, Oiva Väisänen, Juhani Auvinen Timo Mikkonen sekä Leila Mainiemi. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v > = Pieksämäki -2002. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava lehti(Qco.inet. Mies souti kisan nopeimman ajan ja voitti nelikymppisten sarjan. Kuollut: Eino Pietari Ralli, Sipilänmäeltä, 85 v., Lyyli Siviä Miettinen e Karttunen, kirkonkylältä, 91 v. Juhani Auvinen/Timo Mikkonen 31.13 2. Kovaa kuntoaan Aki Virta ei osaa sen paremmin selitellä. Parisoutu miehet: 1. Tuloksia: Yksinsoutu miehet: 1. Soudun — kuninkuusmatkalla Sulkavan Suursouduissa 43-vuotias Aki Virta soutaa nelikymppisten sarjassa
VESIMELONI 0, 95€ KIRJOLOHISUIKALE JIE = g Wan | 300g (11,17 €/kg) EH Suomalainen Savustettu KURKKU 1,59€ KIRJOLOHIFILE 11,90€ K EKA [pakatun kg KHAN VIREÄ MAAKUNNALLINEN SUU sjö XXXV SULKAVAN SUURSOUDUT SM a 11.14.7.2002 a S-Etukortilla kunnon Bonus [+] 7: 470 ; ahnas = 4: klo 12.30 Kirkkoveneiden maaliintulo klo 9.30 Kirkkoveneiden lähtö MO 1800 Vil atenndsstosoutu — klo 1430 Lauantaisoudun maalintulo klo 10.00 Nuorten alle 20 v. A SOUTUSTADION 9 | SOUTUSTADION ai IÄN it010.30 Nuorten kirkkoveneSuomen klo 9.00 Lauantain retkisoudun sarjan maaliintulo suurin lähtö p / ' £ klo12.00 Kirkkoveneiden yösoudun HAKOVIRTA L" | N palkintojen inn : m RR väliaikapalvelua klo 8.30 Kirkkoja erikoisTANSSEINEEN — an esiintyjinä — klo 13.30 Suursoutujen maaliintulo 5 veneiden lähtö Vapaa pääsy! AmaENikson — klo 16.00 Palkintojen jako klo 9.00 Yksinsoutusarjojen lähtö klo 9.30 Vuorosoutusariojen lähtö Tilanteet reaaliajassa sekä tulokset: www.suursoudut.net j.. [YSO Ilmainen linja-autokuljetus lauantaina ja sunnuntaina linja-autoasemalta ja yläasteelta Vs sekä liikuntahallin luota Hakovirralle klo 7.00 9.00 seuraamaan soutujen lähtöä Ä sekä perjantaina klo 20.30 ja lauantaina klo 21.30 seuraamaan yösoutujen maaliintuloa (myös paluukuljetus) Torstai 11.7. pantin (3,14 €/) VOIMASSA TORSTAI-SUNNUNTAI : == + — Espanjan Hunajainen, Oriental tai Tex Mex 5 == fia Lå kälvy ja mahtaa. JM [* | win = GRILLIPIHVIT 3,30€ PERUNALASTUT 2,39€ $ i E h 440-480g (6,88-7,50 €/kg) 300g (7,97 €/kg) + (n MAN | U n | ja > KI Ö 2 n R 3 GRILLISALAATIT 1,8 OLUT 12-pack 13,63€ NEF: a ; omen I 450g (4,20 €/kg) hinta sis. klo 16.30 Palkintojen jako kirkkovenesarjan lähtö SULKAVAN e i = klo 18.00 Lauantain yösoudun lähtö KIRKKO klo 19.30 Y Rör SULKAVAN KIRKKO Petri Laaksoen v n NN klo 10.00 Jumalanpalvelus kirkkokonsertti ohjelma: 10€ — järj. Oikea hinta. Laatu. KOKO KUUKAUDEN EDULLISET Suur-Savon Leipomon Valion Pingviini VEHNÄPATONKI 0, 66€ TUUTTT I,99€ 300g (2,20 €/kg) (EKA | 6 kpl/420g (7,98 €/kg) 119,92 mk | JärviSuomen marinoidut Fun Li KASLERPIHVIT = O,40E MEHUT 1,67€ P »= kg 0,51 (3,34 €/) vw n == INA * ; N = JärviSuomen marinoidut Estrella a ET. SOUTUSTADION SOUTUSTADION HAKOVIRTA a |klo11.00 Torstain retkisoutu lähtö klo 12.00 Kirkkoveneiden klo 8.30 Yksinsoutusarjojen lähtö > |Perjantai 12.7. Lauantai 13.7. Sulkavan srk p — | Lauantai 13.7. -yösoudun palkintojen klo 9.00 Vuorosoutuja parisoutuSOUTUSTADION ako ja väliaikapalvelua sarjojen lähtö 12 11.7.2002 N:o 28 S ILKAVA G Tuoreus. Sunnuntai 14.7. | (015) 471 027 ma-pe 9-20, la 9-18 WA” = Va 4 I KAN )