Lauantaina soudetaan Sulkavan Soutuviesti ja sunnuntaina ratkotaan kirkkoveneiden pit: kän matkan Suomen mestaruudet. a Raasta juurekset karkeaksi Onnimanni teeksi ja sil] ipulit. 24/tal 2rkl ketsuppia ! : Nauta 4-5 dl vettä Palana Atria 1 5 90 JAUHE1 kasvisliemikuutio LAUANTAI kg u LIHA basilikaa Palana, jauh. .......... 1 1,95 S , SULKAVA PUH.71011 ELINTARVIKKEISTA + TEKSTILEISTÄ, KOULUTARVIK— TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina naistentansseissa sekä pe ja la JORMA SIMOLA yht. 19. UUDET | 95 KAHVI PERUNAT kg " a. Valion RAE"Mausta ruoka lopuksi. KLO 17-22 KOKO PERHEEN ILOISET Kirkkoveneiden SM Sulkavan Soutuviesti ensi viikonloppuna Ensi viikonloppuna Sulkavalla soudetaan kilpaa kahtena päivänä. 69.LENKKI 580 g « | | pist Meira lyhyt spent i; SPAGHETTI 500 g 6.90 | Italiankinkku PATA-AINES i i .90 Valion litran JOGURTIN 8.90 ENSI MAANANTAINA JAOSSA rig S-MARKET LEHTI ruuanlaittoon JÄLLEEN PALJON HUIPPUTARJOUKSIA KODINTARVIKKEISTA, 14 1090 Eat SOS 7,95 Calve auringonkukkaöljy siaekalkdon TN TE 2585 11,95 MARKET Calve soijaöljy. MOKKA 500 g nal 1/3 I 24/tal. Viime vuonna 455 mukana oli 13 joukkuetta, joista PIRKKA LIMSA — kaksi oli Sulkavalta. Tänä vuonna kirkkoveneiden pitkänmatkan Suomen mestaruutta on havittelemassa 15 joukkuetta. » GOLITSPUSEROT 53 LJ GOLITSPUKUJA Meira 10 90 alk. 65 km. Kirkkoveneiden pitkänmatkan Suomen = mestaruus ratkotaan nyt ensimmäistä kertaa omana kilpailuna eikä Sulkavan Soutujen yhteydessä. Ki LOHI kok. KLO 20-02 LOMALAISTEN JÄÄHYVÄISTANSSIT LAUANTAINA 13.8. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — Nuorukainen menehtyi tipahdettuaan lipalta Sulkavalainen 1966 syntynyt Pasi Idström menehtyi viime perjantaina helsinkiläisessä sairaalassa. Lähtö on soutusSALAATTI 5 tadionilta ja matkan pituus 7x7 100 g kilometriä — Alanteen — selällä. lo 10.00. Sulkavan Souduissa kirk5 kg 400 g 3 ps N kg kovenesarjan voittanut EnonTUORE * STR SAUNAPa & 4 koski, Kaukaan Lyly ja Amerin PORSAAN A md PALVIKINKKU Mr) joukkue. JUUSTO 200 g Jalostajan iinatiemi Välmistellaa tän KOULUUN LÄHTÖÄ urinko ITSE LIIMAUTUVAT are-elä AN KIRJAMUOVIT 30 cm x2m 1 l/sisältö 45 cm x 1,3 m 3 a” Atrilli ETTA l Pl GRILLIMAKKARAT KYNÄPUSSI 10.KYNÄ JA PIEN17 N TARVIKETELINE a Myös LUENTOKANSIO = maustettuna Aa u GRILLIKYLKI LAPSILLE PUKEUTUMISEEN Valion LUMIPESTYT PUNALEIMA kg 39.80 FARKUT 129. RT PIIRAKAT md paden enint. 957-331101 =: TUNTI NAISILLE, KAIKKI MUKAAN MAKKARAN PAISTOA YM. o 16 11 74 (k W då Vv | im NN 'h | JN f PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. I Sulkavan Soutuviesti alkaa A soutustadionilla lauantaina kello vems PERJANTAINA | PERJANTAINA PE—LA 12.00 ja kirkkovenesoutu sunVALION VOI PAULIGIN JUHLA LIMSKAT nuntaina Hakovirran lossilta kel500 g 1/tal. Lippa oli kadusta noin kolmen metrin korkeudella. Kirkkovenesoudussa = soudetaan Partalansaaren ympäri, matkaa kertyy n. LEET k Sekoita joukkoon ketsuppt, liemig kuutioja neste ja bauduta ruokaa 15-20 minuuttia. NSIAPURYHMÄSSÄ SINUA TARVITAAN. ai otan Tilaan KOULUREPPUJA HK:n Sininen 10 90 alk. SUOMEN PUNAINEN RISTI PERJANTAINA 12.8. 1rkl viinietikkaa — Ahti 10 80 KULTAvalkosipulia SILLIT 100 g s KATRIINA Sulkaval. en jo: [15% |15% | 12 a Vihu | LLH37-BAYHINS 002000. SEKAMEHU | / 95 Lisää sittensiputistippui Mon Aria KINKKU5 80) ' vii S silten si Si U ja raasi ai ja hauduta, m kusutkset bå LEIKE 100:9 RYPÄman pehmenevät. Hänet kuljetettiin Etelä-Saimaan — keskussairaalan kautta Helsinkiin, jossa hän menehtyi perjantaina. w Valion MAITO= 4) 155 |ARKKUTAKIT 169.RAHKA 200 g . Idström menetti tajuntansa heti tipahdettuaan. -—— Soutuliitto teki päätöksen, että kirkkovenesoutu soudetaan eri päivinä, jotta pienveneiden SM-soutajien on mahdollista — osallistua myös kirkkoveneiden SM-soutuun, kertoi Sulkavan Soutujen toiminnanjohtaja Jukka Simpanen. oreganoa NAUDAN MAKSA kg 32.00 Ma suolaa ukas n. vuosikerta Torstaina elokuun 11. Imatran poliisista kerrottiin, että alkoholilla oli osuutta onnettomuuteen. BALKAN Viesti soudetaan siten, että eri MAKKARA osuuksilla on kuntajoukkueilla seuraavien sarjojen edustajat: 2 kg pelana x yksinsoutu yleinen, 2 x vuorohon PS v soutu yleinen, 1 x yksinsoutu yli 40 vuotta, 1 x vuorosoutu yli 40 KÄYTÄ EDULLISEMPIA AN Ar vuotta ja 1 x sekasarja. GS: -TUOTTEITA = Soutuviesti järjestetään kolJET mannen kerran. 2 kg/tal. Hän joutui sairaalaan keskiviikon ja torstain välisenä yönä tipahdettuaan erään kaupan pääoven yläpuolelta olevasta lipasta Imatralla. TORSTAINA PE-LA PE-LA KULTAPORSAAN VALION MUNAT LUUTON KINKKU PALLO12 kpl kg JUUSTO E kg TALOUSANNI HELENA sin 340 g 2 W NAKIT ja VEHNÄJAUHO opo R Ce n RAAVAS n na 2 joukkuetta: Sulkava-Seura NAUDAN JW ja SU-41. 6, SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA SULKAVA — P. KYLKI kg > 100 g viip. Soutuviesti soudetaan kuntansa KAISER2 joukkueittain. Sulkavalta on mukaREIJO TAIPALE ILTATANSSIT ERKKI FRIMAN YHTYEEN TAHDISSA Pihlajalahti Puh. Lisäksi mukana on | | MAKSA TORINO MAKARONI TN Era | mm. en. nsa ysin alla öljy ja rus. Tarjoa keitetyn spagetin kera. päivänä 1988 O N:o 32 | 00285 YNYAINS Täck 200 g jauhelihaa Voilla| Valion 2-3 porkkanaa leivotut MEIJERIpala selleriä KARJALANVOI 2 sipulia 1 pkt/tal
henkeä. Se vaatii kovasti työtä, toivottavasti se myös onnistuu. Muistotilaisuus seurakuntatalolla. Tuonilahden tuomat lisäasukkaat eivät näy vuoden alussa tehdyssä tilastossa. Jokainen uusi työpaikka on arvokas ja sillä on = kerrannaisvaikutus myös muihin työpaikkoihin. 16). Eloiltamia järjestämässä oli Kaipolan maaja kotitalousnaiset, maamiesseura, Idänlahden erä, Iitlahden kalastuskunta, Kaipolan Kiista sekä Kaipolan koulun johtokunta.. Marja Kosonen, Eira Seppänen ja Teuvo Seppänen esittivät pienoisnäytelmän suupaltti. Se voi olla vaikeaa, mutta Sulkavan tulevaisuuden kannalta tärkeää. Evankeliumi taas puolustaa sieluja jumalattomia mielipiteitä, saatanaa ja iankaikkista kuolemaa vastaan... Maallinen hallitus on tekemisissä aivan toisten asioiden kanssa kuin evankeliumin. 1:16) Myös psalmissa 118 sanotaan: ” Sinun puheesi tekee minut eläväksi.” Kun siis hengellinen valta jakaa iankaikkisia lahjoja ja sitä käytetään vain sanan viran välityksellä se on haittana maalliselle hallitukselle yhtä vähän kuin laulutaito. Sitä ennen kasvuvuosia haettaessa täytyy palata aina 50-luvulle saakka, jolloin Sulkavan asukasmäärä oli suurimmillaan. Näitä lahjoja ei voi saada muutoin kuin sanan ja sakramenttien viran välityksellä, kuten Paavali sanoo: ” Evankeliumi on Jumalan voima pelastukseksi = jokaiselle, joka € uskoo.”(Room. klo 12.00 seuran radalla. osakilpailu su 14.8. Toisaalta Tuonilahden kurssikeskuksessa on pystytty säilyttämään kaikki työpaikat ja jopa lisäämään niitä. Kunnan asukasmäärän lasku olisi saatava nopeasti loppumaan. Arvontapalkinnot. VIIKOLLA TAPAHTUU O Hakovirran metsästysseura: Haulikkocupin 3. 2 11.8.1988 N:o 32 SULIKAVA SULKAVA Väki vähenee Sulkavan asukasmäärä on laskussa. yhteislaulua ja pelimannimusiikkia. Sulkavan väkiluvun lasku ei ole mitään uutta, vaan laskua on tapahtunut vuosittain. O Vapa-Veikot: |—Yöuistelujen rääppiäistilaisuus pe 19.8. o SU-41 Suunnistusjaosto: Pkja kuntosuunnistukset torstaina 18.8.-88 klo 18.00. Ohjelmassa oli myös tanhuesitys. Pihlajin koristellulla lavalla Kaipolan koulun tytöt esittivät kuorolaulua ja iltamissa kuultiin myös mieslaulua. Puoliso ja lapset perheineen RM:n tienhaaraan. (Mark.4:40) Mietelause Työ työn vuoksi on luonnonvastaista. Asukasmäärän ei odoteta lähivuosina nousevan, vaan kunnassa tehdyn tavoitesuunnitelman mukaan vuonna 2000 Sulkavalla on asukkaita 4000. Vasara Pirkko Raimo Rakkaamme Ida Karoliina VASARA s. Kor. Pirkko, Raimo ja Leena Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa 20.8.1988 klo 11.00. Sulkavalle kosiskellaan jatkuvasti uusia pienyrittäjiä ja isommatkin yritykset ovat tervetulleita. Eloiltamien ohjelmaan kuului mm. pastori Jairi Attila : PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 5.21 ja laskee kello 21.37. 6.8.1988 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Katri ja Toivo Leena ja Matti Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. (Locke) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina SUSANNA, SANNA, SANNI, perjantaina KLAARA, lauantaina KEIMO, sunnuntaina ONERVA, maanantaina MARJATTA, MARJA, JAANA, MARJUT, MARJO, tiistaina WAULIS, keskiviikkona VERNERI ja torstaina LEEVI, o.s. Lopussa tietysti tanssittiin, kuten iltamien ohjelmaan kuuluu. 000 die > AN SUNNUNTAIN SANA Luterilaisen kirkon tunnuskirjat sisältävät Pyhän Raamatun opetuksen tiiviissä aiheenmukaisessa järjestyksessä ja yksi niistä, Ausburgin tunnustus opettaa kohdassa XXVIII ”Kirkollisesta vallasta” mm. Vähennystä edellisvuoteen on siis 59. Epävarmuus on ajanut ihmisiä etsimään töitä muilta paikkakunnilta, mikä näkyy kuluvan vuoden väestötilastossa. Väestötappioon on vaikuttanut myös kunnan suurimman yksittäisen työnantajan Finnreklaman vaikeudet. Kuinka teillä ei ole uskoa. Sillä siinä ei lahjoiteta aineellisia vaan iankaikkisia lahjoja, iankaikkinen vanhurskaus, Pyhä Henki ja iankaikkinen elämä. ”Meikäläisten mielipide on, että avainten valta, eli piispojen valta merkitsee evankeliumin mukaisesti valtaa ja Jumalan käskyä saarnata sakramentit. Yhtenä syynä asukasmäärän vähenemiseen on kuntalaisten korkea keski-ikä. Sen jälkeen on tapahtunut tasaista mutta sitäkin varmempaa laskua. Vuonna -51 Sulkavalla oli asukkaita peräti 7 543. 7); ”Vaikka enkeli taivaasta julistaisi teille toista evankeliumia, hän olkoon kirottu (Gal. Raamattu ei ole tietosanakirja tai hakuteos siinä mielessä kuin olemme tottuneet ajattelemaan, mutta rukoilevalle kyselijälle on Jumalan Henki aina avannut tien eteenpäin Raamatun äärellä. Kristillisen seurakunnan elämässä on ajasta aikaan siirrytty moniin uusiin ja vaikeisiin tilanteisiin ja aina on niiden keskellä apua etsitty ja se myös löydetty Jumalan pyhästä sanasta, Raamatusta. Lähtö klo 18.00 matkahuollon edestä. 1); ”Sillä me emme voi mitään totuutta vastaan, vaan ainoastaan totuuden puolesta” (2. Esivalta ei varjele sieluja vaan ruumiita ja maallisia asioita laittomuuden estämiseksi ja se harjoittaa pakkoa miekalla ja ruumiillisilla rangaistuksilla. Kaipolassa vietettiin eloiltamia Kaipolan paviljongilla vietettiin sunnuntai-iltana eloiltamia. 25.4.1893 Sulkavalla k. Noin puolistoistasataa vierasta sai nauttia monipuolisesta ohjelmasta, joka oli koottu pääasiassa kyläläisten voimin. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Myös nykyisessä kirkkomme kuohuissa on meidän pysyttävä uskollisina Raamatulle ja tässä meitä auttavat Tunnuskirjat, joiden sisällöstä kuullaan lisää huomenna perjantaina Sulkavan srk-talossa alkaen kello 18.00. Sen alle asukasmäärän ei toivota laskevan. klo 13.00 hirviradalla. Ainoastaan vuosi -85 oli poikkeus, tuolloinkin väkiluvun lisäys oli varsin vaatimaton, kaksi henkeä. Kokoontuminen Kukkomäelle Lämpimät kiitoksemme teille kaikille, jotka muistitte rakkaamme TOIVO IKOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. .. veteraanien rantasaunalla Hasulassa. Viime vuoden alussa Sulkavalla oli asukkaita 4099, tämän vuoden alussa asukkaita oli 4040. Kunnan väestöennusteita tehtäessä ollaan oltu realistisia. Kiitos, mummo, esirukouksistasi. Kaipolassa ei ole kylätoimikuntaa, mutta sitäkin vireämpiä seuroja. Kristus näet lähettää apostolit käskien: ”Niin kuin Isä on lähettänyt minut, niin lähetän minäkin teidät . Jos te annatte jollekin anteeksi hänen syntinsä, niin ne ovat hänelle anteeksi annetut, ja jos te pidätätte jonkun hänen synteihinsä, niin hän on sidottu niihin.” Samoin Kristus sanoo: ” Menkää ja saarnatkaa evankeliumia €kaikille luoduille jne...(Mark. 13). seuraavasti. Iltamiin kuuluu aina myös näytelmä. Ihmisiä kuolee enemmän kuin syntyy. Mutta kun piispat opettavat ja määräävät sellaista, mikä sotii evankeliumia vastaan, niin seurakunnalla on tukenaan Jumalan käsky, joka kieltää tottelemasta heitä: ”Kavahtakaa vääriä profeettoja”(Matt. O Sulkavan Erämiehet ry:n seuran mestaruuskilpailut hirvi ja haulikko ammunnassa 14.8. Tellervo Hämäläinen lausui itse sepittämiään runoja ja Kaipolan maatalousnaiset lausuivat kuorossa Aune Piispan runon. Tervetuloa mukaan ”perjantaisaunaan”. Ottakaa Pyhä henki. Päivän sana Miksi olette niin pelkureita. Tätä valtaa käytetään yksinomaan opettamalla eli julistamalla evankeliumia ja jakamalla sakramentteja joko monille tai yksityisille, sen mukaan kuin on saanut kutsun. Sulkavan kunta yrittää saada Sulkavalle uusia yrittäjiä
Vain joka kolmas Suomen metsähehtaari kuuluu enää maatilametsien ryhmään. Viljelijä voi saada lisämetsän ostoon korkotukilainaa periaatteessa samoin ehdoin kuin lisäpellon ostoonkin. Opasyhdistyksen sihteeri toivoo kylätoimikuntia mukaan tietoa keräämään. Sulkavan kirjaston johtaja Salme Kenolan mielestä ostotuki on pieni mutta tervetullut lisä kirjoja hankittaessa. Sulkavankin ympärillä on monta kuntaa, joissa voisi päivän aikana piipahtaa. Viime aikoina on erityistä huomiota kiinnitetty pienimuotoisiin liitännäiselinkeinoihin, jotka tulivat erillisen tukilain piiriin viime vuoden alussa. Tuolloin oli tarkoituksena kartoittaa opasyhdistyksen todellista tarvetta Sulkavalla. Opasinnostus sai alkunsa viime talvena, kun Puumalan kansalaisopiston rehtori Ulla Paavilainen puuhasi opistoon oppaan peruskurssin. Metsä on kuitenkin perinteisesti suomalaisen maatilan toinen tärkeä tuotantoresurssi varsinaisen maatalouden (ohella. Ostotuen määrä vaihtelee asukasluvun mukaan. Kuudesta — sulkavalaisesta opaskurssilaisesta kirjallisen tutkinnon suoritti neljä. Erityisesti autoilijoiden toivotaan olevan tavallista varovaisempia liikenteessä. Suunnitelmalliset sijoitukset maatilan. Maarit Valovirta kumppaneineen sekä Ritva Kostiainen ovat tehneet kunnanhallituksen päätöksestä valituksen Mikkelin lääninoikeuteen, joka on pyytänyt kunnanhallitusta antamaan selityksensä valituksen johdosta. Sulkavan Oppaat r.y:n tarkoituksena on edistää kuntaopastusharrastusta ja kartuttaa oppaiden taitoa ja tietoutta Sulkavan kunnasta ja ympäristöstä, kertoo Opasyhdistyksen — sihteeri = Kirsti Rito. Silloin tilan tuotanto perustuu puun eikä maataloustuotteiden tuotantoon. Salme Kenola kertoo, että listalla olevista romaaneista lähes kaikki löytyy jo nyt Sulkavan kirjastosta. Sulkavan alaja yläasteille on valittu kolme uutta opettajaa. Sulkavan — sosiaalilautakunta valitsi keväällä päiväkotiin uuden johtajan. On ollut puhetta, että koulutus voitaisiin järjestää työllisyyskurssina tai kansalaisopiston tunteina. He voivat opastaa esimerkiksi patikkaretkillä, mutta Sulkavalla eräoppaantyö painottuu ilmeisesti vesillä liikkumiseen, kanoottija kirkkoveneretkien opastamiseen. voivat antaa paremman. Sulkavalle valitut uudet opettajat ovat päteviä, vaikka joiltakin muodollinen pätevyys puuttuukin. Kunnanhallitus katsoi, että virkaan valittu täyttää yleiset ja erityiset kelpoisuusehdot eikä päätös ole lainvastainen ja hylkäsi valituksen. Maataloustuotannon = supistaminen on pakottanut viljelijät entistä tarkemmin arvioimaan tilojensa muut tuotantoja kehit-' tämismahdollisuudet. Maatilametsien kokonaisala oli vuonna 1986 vajaat 6,9 miljoonaa hehtaaria kun Suomen koko metsäala on yli 20 miljoonaa hehtaaria. Opetustyö voidaan aloittaa luottavaisin mielin, kertoo Kaakkurivaara. Näin joka kylä olisi edustettuna tasapuolisesti, eikä keräystyö painottuisi pelkästään kirkonkylään. Seppo Alvari Pohjolainen on valittu Jyväskylän Sosiaalialan oppilaitokseen sosiaalikasvattajalinjalle. Eräoppaan koulutus on vaativa ja pitkä. Kuntien välinen yhteistyö on voimaa myös opasasioissa, miettii Rito. Sulkavan koulutoimenjohtaja Mauri Kaakkurivaara haluaa korostaa varsinkin koulunsa aloittavien ensiluokkalaisten koulutien turvallisuuden tärkeyttä. Sulkavalla opettajatilanne on tyydyttävä, ei ollenkaan hälyttävä. Perinnönjaoissa myös maataloustuotantoa jatkavien tilojen metsiä siirtyy yhä pois maatilatalouden piiristä. Näistä kirjoista hankitaan ostotuella kirjastoon toiset kappaleet. Tämän vuoden alusta lukien maatilalain nojalla voidaan lainoittaa myös sellaisten metsätilojen hankintaa, jotka antavat omistajalleen työpaikan ja pääasiallisen toimeentulon. Talletustyö tulisi tehdä oppaan näkökannalta, niin että aineistolla myös olisi käyttöä, eikä se jäisi vain hyllyyn. Ostotuki ohjaa kirjastot hankkimaan vähemmän kysyttyjä kirjoja. Uitonrinteestä puuttuu kevyenliikenteen väylä ja lapset saattavat olla arvaamattomia, hän toteaa. Opasyhdistys aikoo esittää, että kulttuurilautakunnan kanssa alettaisiin yhteistyössä haastatella vanhuksia. pitäjänkirja, jossa olisi samoissa kansissa Sulkavan historiaa ja muuta tietoutta kunnasta. Sulkavalle op asyhdistys matkailua kehittämään Sulkavalle on perustettu Opasyhdistysmatkailun kehittämiseksi. Sulkavalla ei ole tällä hetkellä pulaa pätevistä opettajista, mutta peruskouluun tarvittaisiin luokka-avustajia. Tarkoitus onkin kehittää ns. Sulkavan yläasteen yleisaineidenopettajan virkaan on valittu filosofiankandidaatti Keijo Porokka. Maataloustuotannosta luopuvien tilojen pellot yleensä myydään tai vuokrataan lisämaiksi maataloutta =jatkaville tiloille, mutta niiden metsät näyttävät jäävän entiselle omistajasuvulle tai joutuvan muuten maatilatalouden ulkopuolelle. Valittajat vaativat kunnanhallitusta kumoamaan sosiaalilautakunnan päätöksen lainvastaisena. Ostotuella hankitut kirjat asetetaan syksyn kuluessa kirjastoon näytteille. Sen jälkeen joka kolmas maatila on lopettanut maatalous"'tuotannon ja myös maatilametsät ovat vähentyneet lähes kolmanneksella. Näin oppaita riittäisi moniin tehtäviin, kuten kanoottija kirkkoveneretkille ja alueoppaiksi. Noin kahdensadan kirjan listalla on etupäässä tietokirjoja, narvinaista kaunokirjallisuutta ja suomenja ruotsinkielistä lyriikkaa sekä lasten ja nuorten kirjoja. Maarit Valovirta kumppaneineen sekä Ritva Kostiainen tekivät päätöksestä valituksen. Opetusministeriö on vuosittain myöntänyt kirjallisuuden ostotukea alle 7000 asukkaan kunnille. Kaisa Rissanen on valittu Jyväskylään Keski-Suomen kotitalousopettajaopistoon kotitalousteknikkolinjalle. Kurssilla oli puumalalaisten lisäksi ihmisiä myös Sulkavalta, Ristiinasta ja Anttolasta. metsätalouteen. Vanhempien tulisi etukäteen tutustuttaa lapset kädestä pitäen koulutiehen, neuvoo Kaakkurivaara. Läsnä kokouksessa oli seitsemän ihmistä. Matkailualahan ei ole paikallaanpysymistä. Koulutien selvittäminen lapselle ennen koulun alkua on tärkeää. Opettajatilanne tyydyttävä Suomessa on viime aikoina ollut pulaa opettajista. päivänä Koulut alkavat varovaisuutta liikenteessä Koulutyö alkaa Sulkavan peruskouluissa ja lukiossa ensi keskiviikkona. Monissa paikoissa ei ole saatu päteväviä opettajia ja opettajan virkoihin on jouduttu ottamaan epäpäteviä henkilöitä. Ostotuella voi hankkia vain opetusministeriön kirjallisuustoimikunnan Valitsemia kirjoja. Sulkavalle tilattavia kirjoja ovat mm, Rakennemuutos = elinympäristössä, Nuorten maailmankuva, Naiset ja valta sekä Tekoälyn mahdollisuudet. Hän arveli, että 5 500 markan ostotuella saadaan hankittua nelisenkymmentä kirjaa, koska listan kirjat ovat melko halpoja. Opasyhdistyksen — toiminnan helpottamiseksi täytyy Riton mukaan kerätä Sulkavan historia ja muuta Sulkava-tietoutta yksiin kansiin. kuuluu Suomen Opasliittoon, joka on maamme opasyhdistysten liitto. Olisi selvitettävä lapselle, miten koulutiellä liikutaan turvallisesti. Koulunsa aloittaa myös moni ekaluokkalainen, jolle koulutie saattaa olla vielä outo ja tuntematon. Opiskelemaan valittuja Timo Parkkinen on valittu opiskelemaan — Jyväskylän ( yliopiston liikuntatieteelliseen tiedekuntaan, Milja Kontiainen Jyväskylän yliopiston matemaattis-luonnontieteelliseen ' tiedekuntaan. Turvallista liikenteessä liikkumista: aletaan harjoitella uusien ekaluokkalaisten kanssa heti koulujen aloitettua. Kirjastossa täytyy olla myös niitä saatavana, hän toteaa. Samoin listalla olevia nuortenkirjoja on jo kirjastossa. Opasyhdistysten =tarkoituksena on Riton mukaan saada lääniimme alueoppaita, jotka opastaisivat useiden kuntien alueella. Molemmat opettajakokelaat ovat loppututkinnon hyväksymistä vaille olevia luokanopettajia. Tuotantoaan jatkavat tilat, joiden kehitystä maataloustuotteiden tiukat tuotantorajoitukset kahlitsevat, kuitenkin tarvitsisivat lisää metsää viljelijäperheiden työllisyyden ja talouden tueksi. = Tilattavien kirjojen joukossa on paljon tietokirjoja. Niistä ei ole saatu etukäteen tietoa, koska listalla olevia harvinaisia kirjoja ei yleensä löydy kirjakaupoista. Tarkoitus onkin ryhtyä €kehittämään jonkinlaista pitäjänkirjaa. Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan antaa lääninoikeudelle selityksen, jossa uudistaa aiemman lausuntonsa asiasta, sekä esittää valituksen hylättäväksi. He katsoivat, että toinen hakija Ritva Kostiainen syrjäytettiin vaalissa, vaikka oli pätevin. Kirsti Rito toivoo myös, että mahdollisimman moni suorittaisi —merkkioppaan = tutkinnon. SULIKAVA Torstaina, elokuun 11. Maatilametsät hupenevat Lisämetsät tarpeen toimeentuloturvaksi maatiloille Maataloustuotannosta luopuvien tilojen metsät kaikkoavat maatilatalouden = ulkopuolelle. Johtokuntaan valittiin Aune Suhonen, Martti Hietalahti ja Veli Pulkkinen sekä varajäseniksi Ilmari Kenola ja Anja Vihavainen. Kokouksessa päätettiin alustavasti, että yhdistyksen puheenjohtajana toimii Tauno Heimonen ja sihteerinä Kirsti Rito. Autoilijoille olisi toivomus, että he olisivat tavallista varovaisempia liikenteessä. Myös eräoppaita halutaan kouluttaa. Ostotuella harvinaisia kirjoja kirjastoon Sulkavan kirjastoon hankitaan tietokirjoja ja harvinaista kaunokirjallisuutta opetusministeriön myöntämällä harvinaisten kirjojen ostotuella. Maatiloihin kuuluva metsäala supistui vuonna 1986 lähes 110 000 hehtaaria. Sulkavatietoutta Jotta Opasyhdistys pystyisi toimimaan täysipainoisesti, täytyy Kirsti Riton mukaan ruveta keräämään tietoa ympäristöstä. Suullisen opasnäytteen antoi ainoastaan Kirsti Rito, josta tuli näin virallinen matkailuopas, eli ns. Muutenkin kotiseutuasiaa halutaan tallentaa seuraaville sukupolville. Opasyhdistykseen = toivotaan jäseneksi kaikkia matkailun kehittämisestä ja kotiseutuasian tallentamisesta — kiinnostuneita. Liikenneturva on toimittanut opettajille, oppilaille ja heidän vanhemmilleen tarkoitetun oppaan, jossa neuvotaan liikkumaan turvallisesti. Käytännössä lisäpellon hankint on kuitenkin ollut etusijalla se 4 viljelijöiden tavoitteissa että osin lainoituspolitiikassakin. Etenkin kirkonkylän keskustassa tarvitaan erityistä varovaisuutta. Sulkavalle ostotukea myönnettiin tänä vuonna 5 500 markkaa. 1960-luvun lopussa maatiloja oli noin 297 000 ja niihin kuului metsämaata 9,5 miljoonaa heh-taaria. merkkiopas. Kaartilanmäen = ala-asteelle on valittu luokanopettajan virkaan lukukaudeksi 1988-89 pedagogian ylioppilas Aarne Tapainen Savonlinnasta ja Kaipolan alaasteen luokanopettajan viransijaiseksi ensi lukukaudelle pedagogian ylioppilas Päivi Luostarinen Savonlinnasta. Erityisesti autoilijoiden olisi Kaakkurivaaran mielestä huomioitava uudet koululaiset. Opasyhdistyksen perustava kokous pidettiin Hasulassa 21.6. Kokouksessa = päätettiin myös ilmoittaa Opasyhdistysyhdistysrekisteriin. Puheet tallennettaisiin kaseteille, Rito kertoo. Hankittavien kirjojen valintaa on vaikeuttanut se, että kirjat ovat uusia. tuoton kuin vastaavat sijoitukset maataloustuotantoon tai erilliselinkeinoihin.. Sulkavan Oppaat r.y. Näin saataisiin pölyyntyneet arkistot linja-autoon, kirkkoveneeseen, kanottiin... Tarvittaisiin myös paikallisoppaita kotiseutumuseoon ja kirkkoon sekä eräoppaita
4 11.8.1988 N:o 32 SULKAVA Sotaveteraanit hiljentyneenä kuuntelemaan teologian tohtori Kyösti Väänäsen juhlapuhetta Hasulan kesäjuhlassa. Mutta ohjaaja Pirjo Honkasalon mukaan todellinen keveys syntyy vasta kun tarpeeksi kauan on harjoiteltu jotain asiaa. Isänmaamme itsenäisyys on nuorille usein itsestäänselvyys. / h Sotaveteraaneilla kesäjuhla Hasulassa Sunnuntaina vietettiin Hasulassa SuurSavon Sotaveteraanipiirin kesäjuhlaa. Elämän painavista tosiasioista täytyy saada puhua omalla kielellä. Itsenäisyyden puolesta on oltava valmis tinkimään omasta mukavuudestaan, on oltava valmis jopa äärimmäisiin ponnistuksiin. Itsenäisyystahto koostuu Väänäsen mukaan isänmaanrakkaudesta, lähimmäisvastuusta ja oikeudenmukaisuuden vaatimuksesta. Viime keskiviikkona päättyi hakuaika yhteentoista — lomittajan toimeen, mutta Kaipaisen mukaan yhtään hakemusta ei tullut. Lomasihteeri Tuula Kaipaisen mukaan Sulkavalla on tällä hetkellä yksitoista lomittajaa, joista yksi on pian jäämässä eläkkeelle. Meidän sanastomme on valmiiksi määritelty ja hinnoiteltu. Jos keveys on huumoria ja erotiikkaa, sen pitäisi vielä enemmän olla meidän kaikkien yhteistä ominaisuutta. Kakkutaikinaa ei meiltä kukaan kiellä. Väänänen korosti, että itsekäs omaneduntavoittelu ei kuitenkaan kuulu oikeaan isänmaanrakkauteen. Maamme itsenäisyyden ja kansamme vapaan olemassaolon turvaaminen on vaatinut sotaveteraaneilta kaiken alttiiksiantamista, yhteisvastuuta ja isänmaanrakkautta sekä sisäistä itsenäisyystahtoa ja maanpuolustustahtoa. Pitää pystyä innostumaan, pitää antautua inspiraation valtaan. Maamme-laulun jälkeen siirryttiin vapaampaan juhlintaan. Kuunsiltaa kannattaa tavoitella. Ohjelmaa kevensivät laulu-, soittoja lausuntaesitykset. Maatalouslomittajapula on Kaipaisen mukaan jatkunut kaiken aikaa. Oikeastaan yksi alustajista, Tuula Saarikoski, antoi ensimmäisenä iltana ohjeen millä elämä kevenee. Virallinen ohjelma jatkui puolustusvoimien, lääninhallituksen sekä kunnan ja seurakunnan tervehdyksin. Myös Sulkavalla lomittajista on huutava pula. Tai se on tutkijoiden kieltä, jolla yritetään selvittää naisen paikkaa miehisessä maailmassa. Itsenäisyystahtoa pitäisi kuitenkin olla myös ja nimenomaan nuorilla, Väänänen huomautti. Mikkelin kirjallisuusseminaari on muuttunut jostain syystä naisseminaariksi. Kevytmielinen, kevytkenkäinen, kevytkielinen. Naisen mieli on kiinni siinä kielessä, jota hän käyttää. Keveys ei ole pinnallisuutta. Lisäksi jaettiin kaksi Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan merkkiä. Lisää lomittajia tarvittaisiin kuitenkin kipeästi.. Hän uskookin, että ei ole aihetta epäillä veteraanien oikeutettujen toiveiden huomioonottamista niin valtiovallan kuin kuntienkin taholta. Pääasia on vispaaminen. Tervehdyssanat lausui Suur-Savon Sotaveteraanipiirin varapuheenjohtaja Lauri Väätäinen ja juhlapuheen piti teologian tohtori, dosentti Kyösti Väänänen. Tai se on Heinäsirkan kieltä, kun hän alustuksensa lopuksi kajauttaa negrospiritualin Sometimes I feel like a motherless child, joskus tunnen olevani äiditön lapsi. Päivän ohjelma alkoi lipunnostolla, jonka jälkeen siirryttiin Sulkavan kirkkoon jumalanpalvelukseen ja sankarihaudoille seppeleenlaskuun. Sinikka Nopolan keveä ja kaunis sisar vispasi itselleen joka päivä kuohkean kakkutaikinan ja söi sen Aku Ankkaa lukiessaan. Sen voi vispata muistakin = aineista kuin sokerista ja kananmunista. Naisen oma kieli on runollista ja virtaavaa. Hasulassa jaettiin myös ansiomerkkejä. Pitää syntyä ja kuolla ja siinä välissä nousta ylös joka ikinen aamu pelkästään elämistä varten. Se on keveyttä. Vähän parannusta tilanteeseen on hänen mukaansa tulossa, sillä lokakuun alusta ainakin yksi harjoittelija on luvannut aloittaa lomittajan hommat. Hasulassa nautitun kenttälounaan jälkeen päästiin viettämään varsinaista juhlaa. Sinä päivänä kun Mikkelissä valittiin Miss Lehmä, vietti joukko kirjallisuudesta kiinnostuneita naisia jo kolmatta päivää kaupungin toisella laidalla pohdiskellen mikä tuo elämään keveyttä. Jos keveys on henkevyyttä, säkenöivyyttä, mielen muuttamista, moninaisuuden hyväksymistä, toisista ihmisistä ja heidän ajatuksistaan nauttimista kuten eräs alustajista totesi, niin miksi se on sallittu vain naisille. Siitä on tulossa keskustelufoorumi, jossa aletaan ymmärtää toisia, kuunnella toisia, koska puhutaan kaikille tutuista asioista. Tai sitten se on myös elokuvan kieltä. Suur-Savon = Sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Tauno Heimonen jakoi ansioituneille veteraaneille Suomen Sotaveteraaniliiton kultaisia ja hopeisia ansiomerkkejä. Maatalouslomittajista pulaa Maatalouslomittajatilanne on heikko koko maassa. Tarvetta olisi ainakin toiselle mokomalle maatalouslomittajia. Hasulan kesäjuhla jatkui yleisökilpailujen ja tanssin merkeissä. Hän puhui, kuinka meille nykyajan suomalaisille on ominaista hyötyajattelu myös isänmaanrakkaudessa. Lomittajan hommiin ei vaan taida olla kiinnostusta, Tuula Kaipainen miettii. Inspiraation kehitteleminen — valmiiksi työksi onkin sitten painavaa. Hän sanoo olevansa vankikarkuri ja aukko vankilamuurissa. fuga f Kevytmielisyyden paino Elämä on yleisesti ottaen raskasta. Töitä kyllä olisi, jos vain olisi tekijöitä. Elämän keveys ei synny huitaisten vaan pitkällisen harjoittelun ja asioihin paneutumisen kautta. Tauno Lallukan lausunnan ja Pentti Kivisen kanteleensoiton ja yksinlaulun jälkeen teologian tohtori, dosentti Kyösti Väänänen muistutti kesäjuhlan viettäjiä itsenäisyystahdon tärkeydestä. Viimeisenä päivänä katsottiin elokuva Leonardon ikkunat, joka ei todellakaan ole mikään kevyt katsottava yleisessä mittapuussa. Mikkelin Varuskuntasoittokunta esitti sotilasmestari Hannu Riipisen johdolla alkusoiton, jonka jälkeen Suur-Savon Sotaveteraanipiirin varapuheenjohtaja Lauri Väätäinen toivotti kesäjuhlan = viettäjät tervetulleiksi Hasulaan. Väätäisen mukaan suhtautuminen sotaveteraaneihin on viime aikoina muuttunut. Mikkelissä se on Mariaana Jäntin hämärää ja monimerkityksellistä kieltä
Taskinen uskookin, että isommat lapset viihtyivät leirillä juuri sen takia, että tarjolla oli mielekästä tekemistä koko ajan. Kansanmusiikkiin = erikoistunut musiikinopettaja Minna Hyttinen opetti leiriläisiä soittamaan kanteletta. Maatalouslomittajan palkkaus on Martta Heikkisen mielestä kohtuullinen. Pätevät opetajat Sinikka Taskinen kehuu musiikkileirin opettajien olleen todella päteviä. Taitaa vaan olla niin, että nykyisin opitaan huonoille tavoille, kun kortistoon pääsee niin helposti. Nyt innostus on ihan toisenlaista. Hanurinsoittoa leirillä opetti Arto Kivekäs, joka kehui oppilaitaan innostuneiksi. diplomipianisti Liisa Rousti, kanttori-urkuri Martti Räisänen, kapellimestari Aulis Kaukonen ja muusikko Arto Kivekäs. Mari Mikkonen, 13, ja Mikko Virta, 11, olivat haastattelupäivänä harjoittelemassa kanteleensoittoa. Tarkoitus on, että tänne saataisiin orkesteri, joka tyydyttäisi oman kunnan musiikintarpeen, Kaukonen kertoi. Kyllä nykyisin on aika helppoa, kun niin paljon raskaita hommia hoidetaan koneellisesti. Sulkavan kymmenen lomittajaa ovat tällä hetkellä täystyöllistettyjä. Leiriläisten keski-ikä toista vuoteen, ja poikiakin leirillä oli kymmenen, mikä on ilahduttavan paljon. saunomiset ja lettukestit, mutta pääpaino oli kuitenkin soitossa. Kyllä se navetan haju lähtee vedellä ja saippualla pois, ei sitä tarvitse pelätä! Kyllä tällä alalla töitä riittäisi, ja vapaata hommaahan tämä on. Hän opettaa sulkavalaisia puhallinsoittajia myös talvisin. Minusta tuntuu, että työ on terapiaa sairauteen, ei se ole hyvä vain olla ja kuulostella, missä on kipuja. Nyt meidän porukka on vanha, on jo kolme yli 60-vuotiasta, jotka jäävät kohta eläkkeelle, hän kertoo. Mutta en minä sitä koe millään tavalla rasitteena. Hänen mielestään musiikkileirejä tulee ehdottomasti järjestää, sillä maassamme on paljon alueita, joissa ei talvella ole mahdollisuutta saada opetusta kanteleen tai muiden harvinaisten soittimien kohdalla. Martta ihmettelee, ettei ole halukkaita lomittajaksi tulijoita. Aulis Kaukonen. Pätevintä on, että lomittaja ajattelee, miten suhtautuisi jos itse olisi yrittäjä ja päinvastoin, miettii hän. Onhan tämä vastuullista, kun ajattelee että yrittäjä on jättänyt koko omaisuutensa lomittajan vastuulle. Minusta on oikein mukavaa, että saa tehdä töitä omaan tahtiin, Martta kehuu. Aina löytyy uutta opittavaa. Nyt musiikinopiskelussaan pitemmälle ehtineilläkin oli mahdollisuus saada pätevää opetusta useiden hyvien opettajien ansiosta. Tämä on mukavaa ja vapaata hommaa, ihme ettei lomittajaksi ole halukkaita tulijoita, hän miettii. Leirin ikärakenne oli Taskisen mukaan tänä vuonna ihan toinen kuin ennen. Leirin orkesteri on tavallaan päänavaus Sulkavan orkesterille. Martta Heikkinen on tehnyt maatalouslomittajan töitä lähes koko ikänsä. Mari oli leirillä jo toista kertaa, ja aikoo tulla myös ensi kesänä. Itse en ole vielä yhtään sairaspäivää joutunut pitämään. Kyllähän ne palkasta valittavat, mutta se taitaa olla valittamista valittamisen vuoksi. Sinikka Taskisen mukaan leirin laajenemisen mahdollisti se, että Sulkavan kunta huolehti kansalaisopiston välityksellä opettajien palkkauksesta ja seurakunta tarjosi hyvät leiritilat ja ateriat. Leiriläiset ovat kertoneet orkesterituntien lisäksi harjoittelevansa soittoa kolmekin tuntia. Opetus leirillä oli soitinpainotteista. Kapellimestari Kaukosen mukaan on vaikeaa löytää puhallinkokoonpanolle nuotteja. Leiriläisiä musiikin saloihin oli perehdyttämässä mm. Aamuisin annettiin myös teoriaopetusta. Hänen mottonaan on, että itse pitää arvostaa työtään. Lisäksi leirillä oli useita musiikinopettajia Sulkavalta ja muualta. Lomittajan työn arvostuksesta tai sen puutteesta Martta ei välitä. Alkupäivinä lapset olivat mielellään tunnilla, mutta tunnin jälkeen he ryntäsivät ulos leikkimään. Todisteena tästä voi Kivekkään mielestä pitää sitä, että he ovat kiertäneet kesän aikana myös muita hanurileirejä. Aikaisemmin pääosa leiriläisistä oli alle kouluikäisiä, joten leirillä pääasiassa leikittiin ja laulettiin. Maatalouslomittaja Martta Heikkinen pitää työstään Martta Heikkinen on tehnyt maatalouslomittajan töitä lähes koko ikänsä. Päänavaus Sulkavan orkesterille Musiikkileirillä oli tänä kesänä ensimmäistä kertaa orkesteri. Marin ja Mikon mielestä leirillä oli ihan kivaa. Muut arvostelkoot sitten työn tuloksia. Lomittajan työn arvostuksesta sanoisin, että jos itse arvostaa työtään, niin arvostakoon toiset sitä, miten työ on tehty. Kapellimestari Aulis Kaukonen johtamassa musiikkileirin puhallinsoitinorkesteria. Se on ihan tarpeeksi ottaen huomioon, etä heillä on myös teoria-, kuoro-, pianoja muita tunteja, hän kertoo. Mikolle tämän kesän leiri oli ensimmäinen. Sitä johti eläkkeellä oleva varuskunnan — kapellimestari. Soittajat olivat Kaukosen mukaan innostuneita orkesterista. Martta toivoo, että nuoria lomittajia tulisi lisää, niin että kiireet vähän helpottaisivat. Kaikillahan nykyisin on huono palkka, eikös ne ole palkkakuopassa ministeritkin, Martta nauraa. Kyllä se palkkaus on ihan kohtuullinen, kun saa ruuat ja kahvit kaupan päälle. Pitäisi pistää työttömyyskorvauksen saantia vähän tiukemmalle, niin alkaisi työkin maittaa. Vielä pitäisi pärjätä 2,5 vuotta, sitten jään eläkkeelle. Kyllä se kuolema tulee odottamattakin, Martta kommentoi. Tänä vuonna saatiin leirillä ensi kertaa kokoon orkesteri, jonka toivotaan jatkavan leirillä myös tulevina vuosina. Kymmenvuotiaana lähdin ensimmäisen kerran lomittamaan. Ei tätä työtä tarvitse yhtään pelätä, hyvä ja itsenäinen homma tämä on.. Musiikkileiriläisiä varten hän oli sovittanut Kotiseutulaulun, jonka sulkavalaisetkin pääsivät kuulemaan sunnuntaina leirin päätöskonsertissa seurakuntatalolla. Tuttua hommaa tämä on, mutta liian viisaaksi tässä ei tule milloinkaan. Mikko harjoitteli ainoastaan kanteleensoittoa, Marilla oli kanteleen lisäksi ohjelmassaan lauluja klarinettitunteja. Kyllä minä ainakin mieluummin lomittaisin kuin kortistosta ottaisin rahaa. Onhan niitä, joille lomitajan työ ei sovi luonnollisten esteiden takia, mutta paljon on myös sellaisia, jotka eivät viitsi tämmöistä hommaa tehdä. Yksilöllistä opetusta leiriläisille annettiin Taskisen mukaan aamuisin ja keskipäivällä, kuoroja orkesteriharjoitukset olivat vuorossa iltapuolella. Palkkauskin on minusta ihan kohtuullinen. Käytännön järjestelyistä ja muista kuluista vastasi Sulkavan Musiikin Ystävät r.y. Leirin pääpaino oli hänen mukaansa puhaltimissa. Martta Heikkinen myöntää, että lomittajan työ voi joskus olla raskasta. Leirin ohjelmaan kuuluivat toki myös perinteiset lipunnostot, Päänavaus Sulkavan omalle orkesterille. Sinikka Taskinen kertoo, että leiri on tänä vuonna laajentunut ja monipuolistunut huomattavasti. Leiriläisiä oli mukana 50 ja opettajia kymmenen. Huonoselkäiselle ja huonopolviselle tämä voi kyllä olla rasittavaa. Jotkut ihmettelevät, miten voin tätä työtä tehdä, kun minulla on sydänvika. Palkkaluokka on nykyisin Y 16, ja siihen vielä palvelulisät päälle. Kuukausipalkkaisena lomittajana olen nyt kolmatta vuotta, mutta tätä työtä olen tehnyt jo 50 vuotta, hän kertoo. SULKAVA 11.8.1988 N:o 32 5 Viidestoista kerta Musiikkileiri monipuolistunut Tapiolassa — järjestettiin viime viikolla ja viidestoista musiikkileiri
Mistral: 1) Petteri Somervuori 7.09,05. Lämpimän kesän ansiosta kasvukausi on tänä vuonna ollut päri viikkoa normaalia edellä. Tiippana itse aloitti viljan puinnin viime tiistaina. Tunnistatko.... Yhtään haaveria ei sattunut. Puinti saatiin loppuun jo heinäkuun viimeisellä viikolla. Yksi keskeytti lauantaina ja muutama kilpailija jätti sunnuntain osuuden väliin. 3) Pentti Isosavo (s) 7.47,,31. Suurin purje avoimessa luokassa oli 9 neliötä. 2) Olli Kannas 7.46,40. Euroopan mestaruuskilpailussa tänä vuonna pronssia ottanut Petteri Somervuori, viime vuoden Euroopan mestari ja tämän vuoden EM-hopeamies Juha Blinnikka ja Atte Karppinen purjehtivat pitkän aikaa aivan toistensa kannoilla. ja MM-kisoissa 16. Tämä on hyvää vaihtelua regatta-purjehdukseen verrattuna. Mistralluokassa taisteltiin Mistral-luokassa käytiin kova kilpailu ranking-osakilpailupisteitä metsästävien =surffaajien kesken. Kokonaiskilpailu: 1) Tuomas Sandholm (avoin luokka) 6.33,28 2) Jukka Suninen (avoin) 6.51,00 3) Petri Laitinen (avoin) 6.57,44. 2) Atte Karppinen 7.18,43. Naiset: Pirkko Syrjänen (Div II) 7.25,00. Samainen kuva löytyy myös Eino ja Helvi Käipaisen albumista; Eino Kaipainen on itse kuvassa nuorena miehenä. Myllyn lisäksi paikalla oli saha ja sähkölaitos. 2) Veli-Pekka Immonen 8.02,51. Valkopaitaiset miehet Hakojoen myllyllä Viime viikon lehdessä julkaisimme kuvan kahdeksasta valkopaitaisesta miehestä ja kyselimme heidän nimiään ja kuvauspaikkaa. Tässä on aivan erilainen taktiikka, hän kertoi. Kuvassa olevat Kaipaiset ovat kaikki veljeksiä. Monet aloittelivat puintia jo toissa viikolla, hän kertoo. Backmanin tilalla Auvilassa on viitisen hehtaaria ohraa ja ruista kaksi. Eero Jaatinen. 3) Kari Mänkäilä 8.19,23....6) Jukka Teerimäki 9.41,00. Kilpailujen johtaja Pekka Lehtonen kertoi järjestelyiden sujuneen hyvin. Helteet nopeuttivat ilian I Kesäja heinäkuun helteet nopeuttivat viljan kasvua niin, että paikoin puimaan päästiin jo heinäkuun lopulla. Avoimen luokan voittanut Tuomas Sandholm purjehti 8,1 neliön purjeella. Hän oli välillä jopa kilometrin jäljessä kanssakilpailijoistaan, mutta sai ne Lepistön selällä kiinni ja kasvatti lopussa eroa. Viljanpuinti alkoi Tiippanan mukaan tänä kesänä aikaisessa vaiheessa. Se oli sellaista vahtimista, jokainen johti vuorollaan, kertoi mistral-luokan voitanut Petteri Somervuori. Luokan voitti Espoon Surffitallia edustava tämän vuoden EM-pronssimies Petteri Somervuori ajalla 7.09.05. Viljan laatuun tai määrään helteet eivät suuremmin vaikuttaneet, vaan sato on normaali, kertoo Esa Tiippana. Niinpä mm. Valkopaitaiset miehet on kuvattu Koskutjärvellä Hakojoen myllyn ja sahan luona. Sandholmilla on nyt kaksi kiinnitystä Sulkava Surfin kiertopalkintoon. purjehti Hakovirralta Kietävälään ajassa 2.49,33 ja sunnuntaina Kietävälästä soutustadionille ajassa 3.43,55. Backmanin viljat Partalansaarella saatiin puitua jo heinäkuun puolella, mikä on Jaakko Backmanin mukaan harvinaista. Näyttää siltä, että viljasta on tulossa hyvin normaali sato ei niin pieni, muttei mikään huippusatokaan, sanoo hän. Petteri Somervuori piti kilpailua mielenkiintoisena. Mylly oli toiminnassa vielä 50-luvulla ja sillä ehti olla useita eri omistajia, mm. Sundholm oli nopein molempina päivinä. Sandholmin mielestä Sulkava Surf on mukavaa vaihtelua muihin kilpailuihin matkan pituuden vuoksi. Kuvan henkilöistä Eino Kaipainen on ainoa elossa oleva. SULKAVA SURFIN TULOKSIA. Kaksi kiinnitystä Sulkava Surfin kiertopalkinnossa on hänen nimissään ja kolmannen jälkeen hän saa kiertopalkinnon omakseen. Muiden julkaistujen kuvien henkilöistä ei ole saatu tietoa. Surffaajia oli kilpailussa kaikkiaan 84. Vaikeuksia matkalla ei ollut, vaikka sunnuntain lähtö olikin huono. 2) Tuija Lampila (mistral) 8.11,12. Seniorit: 1) Keijo Huttunen (avoin) 7.20,45. Miehet seisovat kuvassa myllyn luona olevalla padolla eli tammella, kertoi Eino Kaipainen. Hellekesä joudutti viljan kasvua. Vaihtelevaa tuulta 2-7 metriä sekunnissa, kertoi Tuomas Sandholm maaliin tulon jälkeen. 3) Olli Kannas (Div II) 7.46,40. puutavaraliikkeen kirjanpitäjänä. keli mutta sunnuntaina tuuli vähän tyyntyi, totesi Lehtonen ja lupasi, että Sulkava Surf järjestetään taas ensi vuonna. Lauantaina hän Mistral-luokassa käytiin kova kilpailu kolmen ranking-pisteitä tavoitelleen kilpailijan kesken. Avoin luokka: Sandholm Tuomas 6.33,28 2) Jukka Suninen 6.51,00 3) Petri Laitinen 6.57,44....8) Mika Rissanen 8.00,22....16) Pekka Teerimäki 10.05,37. Kaipainen asui myllyn vieressä ja toimi mm. 3) Seija Lahti (mistral) 9.04,34. Sulkava Surfiin hän lupasi tulla ensi vuonnakin. Tuulen suhteen oli toivomisen varaa. Viime viikolla enää Jaakko Backmanin vaimon maatilan 3,5 hehtaaria kauraa oli puimatta. --Kova kilpailu, kaikki kolme purjehti aivan yhdessä kimpussa, kukaan ei uskaltanut lähteä karkuun. Petteri Somervuori johtaa Mistral-liiton rankingkilpailua neljällä voitolla. Pitkät osuudet ovat hänen mielestään hauskoja ja pumppauskin sallitaan. Pumppaus sallittiin tänä vuonna ensimmäisen kerran myös EM-kilpailuissa Sveitsissä. Kaipainen oli kuvaa otettaessa noin 18-vuotias nuorimies, joten kuva lienee otettu 30-luvun puolivälissä. Järvinen 385: 1) Jouni Silfsten 7.47,50. Div II: 1) Pirkko Syrjänen (ns) 7.25,00. 2) Jarmo Lahti (avoin) 7.43,15. Tiippanan mukaan etenkin mäkisellä paikalla kasvanut vilja on kärsinyt sateiden vähyyden takia. Esimerkiksi Partalansaarella oli puinti käynnissä silloin useilla. Avoimessa luokassa surffannut Sandholm voitti kokonaiskilmas Sandholm uusi pailun ajalla 6.33.28. 3) Juha Blinnikka 7.29,43....12) Markus Särkkä 9.36,13. Euroopan mestaruuskilpailuissa Sandholm oli tänä vuonna 17. SULKAVA Tuomas Sandholm uusi voittonsa Sulkava Surfissa Helsingin Surffaajia edustava Tuoviimevuotisen voittonsa Sulkava Surfissa viime viikonloppuna. Kokonaiskilpailun = kärkisijat valtasi odotusten mukaan avoimen luokan surffaajat. Lauantaina oli hyvä Sulkava Surfin nopein oli jälleen Tuomas Sandholm. [4] 6 —11.8.1988 N:o 32 . Sulkava-lehti ottaa edelleen vastaan tietoja myös aikaisemmin julkaistuista kuvista.. Joissakin paikoissa vilja on kuitenkin selvästi kärsinyt poudasta. Avoimessa luokassa purjeet ovat huomattavasti isommat kuin muissa luokissa ja vauhti sen mukaista. Sää oli noille vehkeille optimaalinen. Miehet ovat vasemmalta oikealle: Eino Kaipainen, Toivo Pesonen, Lauri Jaatinen, Valtteri Vasara, Paavo Puranen, Sulo Kaipainen, Urho Jaatinen ja Tauno Kaipainen. Myös Juha Blinnikka on rankingkilpailun kärkipäässä
Ennen Sulkavalle tuloa hän ei ollut aikaisemmin käynyt paikkakunnalla. Yksinsoudun Suomen mestaruuden vei Sulkavan Jyrki Kasanen ajalla 53,17. Ennen Sulkavaa hän ehti työskennellä Jaalan metsänhoitoyhdistyksessä. Vuokra tulee olemaan n. Yläasteen johtokunta JA SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS Sulkavan srk-talossa 11. Tilauksia on paljon ja tulee koko ajan lisää. Sulkavan metsiä hän pitää hyvin hoidettuna. Leimaustavoite on 120 000 mottia, hän kertoo. Koistinen kertoo lähteneensä metsäalalle sattumalta. Mäntyharjun soutuun osallistui kaikkiaan satakunta venettä. Oy Salmenkangas, johon tulee 8 huoneistoa. Hopeaa otti pari Tarmo Tolvanen Muuramesta ja Antti Niskanen Kannonkoskelta ajalla 51,47. Yli 50-vuotiaitten vuorosoudussa toiseksi tuli Taito Hämäläinen ja Pauli Ikonen Lohikoskelta ajalla 56,41 ja kolmanneksi Seppo Hulkkonen Lappeenranta ja Oskari Paunonen Sulkava 56,43. Sulkavan — metsänhoitoyhdistyksessä on tällä hetkellä viisi metsätoimihenkilöä ja toimistonhoitaja. KUOLLUT: Toivo Aleksanteri Ikonen Iitlahti, 72 v ja Veikko Johannes Nykänen Koskutjärvi, 62 v. lunastusmuotoinen rivitalo As. — Mäntysen koululla tiistaisin klo 13—15 Kaipolassa 26.8. unicef vie avun perille POSTISIIRTO 300 00-1 PANKKISIIRTO 9 300 I Tilaan SULKAVA-lehden i O opiskelijatilauksena i (1.9.88—31.5.89) mk Tilaajan nimi Sulkavan postija lennätintoimisto lupa 58700/6 ILMOITUSLEHDEKSI SULKAVA KYSY LISÄÄ SULKAVA -LEHTI' puh: -14944;7 71877. Leimaus on ajankohtaista tähän kunnossa aikaan vuodesta. ”PERJANTAISAUNASSA” 12.8. JATKORIPPIKOULU kesän ensimmäisen rippikoululeirin osanottajille Tapiolassa 20.—21.8. 20—21 mk/m?. Syksyn ajankohtaisia töitä ovat leimaukset. Kokenmukset Sulkavasta ovat myönteisiä. 2 kpl 3 h + k + s 69 m. Veli-Martti Lonka Kangasniemeltä ja Aki Penttilä Telakanavalta olivat kolmansia 52,16. klo 12 Tapiolassa. Leiri päättyy to klo 14. Samalla toimihenkilöiden vastuualueisiin tulee muutoksia. Olen kotoisin maanviljelijäperheestä ja siinä joutui tekemään kaikenlaista työtä, hän kertoo. Toiminnanjohtajan työt aloittanut Eija Koistinen on ollut Sulkavan metsänhoitoyhdistyksessä aluevastuullisena neuvojana marraskuusta lähtien. kolminaisuudenpäivän jälkeisenä sunnuntaina 14.8. Mikkonen ja Auvinen pikamatkan voittajiksi Timo Mikkonen Rautjärveltä ja Juhani Auvinen Imatralta soutivat pikamatkan Suomen mestareiksi Mäntyharjulla lauantaina. Heidän aikansa kymmenen kilometrin lenkillä oli 51,17. 71056. Olen pitänyt Sulkavasta sekä työn että ihmisten suhteen. Hän on kotoisin Vehmersalmelta ja valmistui metsäteknikoksi Joensuun metsäja puutalousopistosta vuonna -85. Muistelemme menneitä ja suunnittelemme tulevia samalla kun pelaamme uusintaottelun jalkapallossa ja pyydämme Jumalan siunausta syksyymme. (957) 711 21. klo 10.00. — Lohilahden kirjastossa torstaisin klo 9—11 Mäntysellä 23.8. päivänä elokuuta 1988 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SULKAVAN YLÄASTEEN | liikuntasalia ym. ! jä d I jA £ I I m LASKUTUSOSOITE: (mikäli ei sama kuin tilausosoite) SULKAVA-lehti Aune Pulkkinen Tiiterontie 20 58700 Sulkava. Asunnot on tarkoitettu aluksi kunnan vuokra-asunnoiksi. alkaen lauantaina klo 10.00 ja päättyen su n. Katselmuksessa lautakunta kiinnittää huomiota rakennusten kuntoon, pihojen siisteyteen, rantaja tiealueisiin sekä rakentamattomien tonttien käyttöön ja antaa havaitsemistaan epäkohdista huomautuksen asianomaisten kiinteistöjen omistajille. Anojien tulee ilmoittaa myös harjoitusten vastuuhenkilöt. — Kaipolan koululla perjantaisin klo 9—11 LEIKKI-IKÄISET TERVETULOA Sulkava 9.8.88 Sosiaalilautakunta KUULUTUS Sulkavan rakennuslautakunta suorittaa kirkonseudun rakennuskaavaalueella ja sen välittömässä läheisyydessä katselmuksen 17.8.1988 alkaen klo 8.00. mennessä. Sekasarjan voittoon soutivat sulkavalaiset Airi Kämäräinen ja Ari Kankkunen ajalla 54,14. Olen tullut hyvin toimeen ihmisten kanssa, hän toteaa. klo 14.30. SU-41:n Esa Repo oli toinen ajalla 55,20. AVIOLIITTOON. | KUNNALLISET ILMOITUKSET LEIKKIKERHOT ALKAVAT Kyrsyällä 16.8. II eläkeläisten leiri alkaa ma 15.8. 71293. Asukas voi lunastaa huoneiston omistukseensa asuntotuotantolain puitteissa. Pekka Räisänen Sulkavalta oli viides ajalla 56,33. KUULUTETTU: Vesa Taneli Leinonen ja Rauni Tuulikki Teerimäki molemmat tästä seurakunnasta. Oiva Väisänen Sulkava ja Olli Pellinen Imatra saivat hopeaa 53,47. Mukana on myös oikeustieteen lisensiaatti Jouko Hovi. Sulkavalla 8. Metsänhoitoyhdistyksen talousja muut asiat ovat hyvässä kunnossa ja siitä on helppo jatkaa. — Alatalon Kestikievarissa tiistaisin klo 9—11 Tunnilassa 17.8. Kappalainen toimittaa. Huoneistotyypit ovat: 3 kpl 2 h + kk + s 45 m" 3 kpl 2h + k + s 58 m. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon Pp. SULKAVA 11.8.1988 N:o 32 7 Toiminnanjohtaja Eija Koistinen: Sulkavan metsät hyvässä Sulkavan metsät ovat koko Suomea ajatellen hyvässä kunnossa, niin kuin metsät koko Itä-Suomen alueella, toteaa uusi Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Eija Koisti.nen. — Tunnilan koululla keskiviikkoisin klo 9—11 Lohilahdella 18.8. tiloja koskevat käyttövaraukset talvikaudeksi -88—89 julistetaan haettavaksi 25.8. Sulkava 9.8.1988 Rakennuslautakunta TIEDUSTELU HALUKKUUDESTA TULLA ASUKKAAKSI LOHILAHDELLE RAKENNETTAVAAN RIVITALOON Sulkavan kunnalla on Karjalan Sato Oy:n kanssa yhteistyössä tarkoitus rakennuttaa Sulkavan Lohilahdelle ns. Ristiinalaiset Hannu ja Urpo Liukkonen olivat kolmansia 53,48. Asukkaaksi halukkaita pyydetään kertomaan kiinnostuksestaan 22.8.1988 mennessä joko Sulkavan kunnanhallitukselle osoitetulla kirjeellä (osoite: PL 25, 58701 Sulkava) tai puhelimella suullisesti kunnansihteerille puh. Kolehti: Hiippakunnalliselle työlle. Sulkavan srk-talossa on ”löylynheittäjänä” kirkkoherra Anssi Simojoki ja aiheenaan raamattutunnilla klo 18.00 Kaste ja kirkon jäsenyys sekä ajankohtaisillassa klo 19.00 ”Raamattu, kirkko-oikeus ja piispan valta”. Syyskuussa metsänhoidon neuvojaksi tulee Jukka Virtanen Karkkilasta. Lähiosoite [as 4 In I li U) I I ! J Postinumero Postitoimisto. Ihmiset ovat olleet kivoja. Vielä ehdit mukaan. Aihe: Itsensä koetteleminen (Ps 113:2-85 Room 7:14-25; Matt 21:28-31). Miehet yli 40 vuotta -sarjassa voiton vei imatralaiset Pekka Hämäläinen ja Pekka Härkönen ajalla 53,38
957-71544, kotiin 74159 Toimittajat: Tuija Saresma puh. klo 19.00 ESP rantamajalla. Paluu samalla kyydillä tanssien jälkeen. Ari Pärtänen 1905, 31, 4) * Juha Heikkanen 1125, 21, 5) ErkKustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. As. Nyt halvalla. SÄMPY j 9 I 1:44 95: 395]: 3080 I 60: 98, 59, 50 + Porsaan Atria VALKO* SIPULILEIKE 100 g 695 PERJÄNTAI-LAUANTAI MAANANTAL-TIISTN mm > >] vous JO go * n & nte [NT 6) 1874 x GRILLIHK:n SININEN Kotivaran BALKAN kg LEIKE 100 g 9 PAISTILIHAT kg M LENKKI 500 g Atriå MAKSALAA80 N kw 250 TIKKO 400 g 2/tal. pinta-ala 85 m?. VETERAANIT: 1) Pauli Vihavainen 985 gr., 25 pist., 2) Väinö Simpanen 570, 19. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. ALENNUS EI KOSKE TARJOUSTUOTTEITA AVOINNA: aate RQ Sulkavan , 2» PUH. 71293 TILAUSHINNAT VUODELLE 1988 Kotimaahan: 12 kk 90:9 kk 81:6 kk 72:olisikaan käsikirjoituksen mukainen. YLEINEN: 1) Arvi Pelkonen 4040 gr, 56 pist., 2) Vesa Matikainen 4000, 54, 3). Tanssia, arvontaa. Tervetuloa! Juvan Isku ry. Tervetuloa! Johtokunta Myydään OMAKOTITALO Kaunolasta. Suuntanumero unohtui: 955. Liput 15,00 mk. 3 Tekstinjälkeen ..... Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, ki Musakka 935, 17, 6) Pekka Mielonen 760, 13, 7) Tauno Kilpinen 665, 11. Esillä mm. 80 * ms SA ; A = 99 TEE [== 49 x Viveät RYPALEET ko J 9o|| * HK:n KINKKU (Gogg 1.51 K PEKONIN 890 + Fazerin + Valion MEHISJ * Juusto Osol| « Han mind mai a x HK:n 10-LEvYT 211 TOoo| | voa JUUSTO 200 g MEETVURSTI 100 g 69 kg || 80 * Oululaisen 5 GOUTER 100 g 95 x Bravo 4 j MUNAT 12 kpl | | 80 J onm 19 JÄLKIUUNILEIPÄ 601], aamupala MEHUJUOMAT 95 VIDEOFILMIEN vuokra SILLIFILE 850 g 80 + Taffel Chips 75 g 395 JUUSTO 7: 95 mun market * BRON kg a . SULKAVAN RAKENNUSTYÖLÄISTEN LIITTO OS. YLEINEN: 1) Vesa Matikainen 96 pist., 2) Ari Partanen 67, 3) Arvi Pelkonen 56, 4) Seppo Tuukkanen 47, 5) Juha Heikkanen 44, 6) Erkki Musakka 43, 7) Pekka Mielonen 32, 8) Matti Seppä 26, 9) Tauno Kilpinen 24, 10) Jukka Laitinen 10, 11) Timo Kilpeläinen 6, 12) Aulis Putkonen 5, 13) Matti Rissanen 5, 14) Ahti Putkonen 4;.15) muun ja 293.iA AA J Toimitus ja konttori avoinna: ILMOITUSHINNAT maanantaina klo 9.00—15.00 1.7.1987 alkaen:' tiistaina klo 9.00—15.00 FRIN: tg örier ever oo rt 3,70/pmm ke—pe klo 9.00—12.00 Tekstissä........ Tervetuloa! Järjestää Sulkavan Eläkkeensaajat r.y. 8 11.8.1988 N:o 32 SULKAVA PERJANTAINA 12.8. Rakennettu yuonna -56 ja peruskorjattu -82. Kyyti Matkahuollon edestä klo 17.50. Esillä sääntöjen määräämät asiat. TORSTAINA 113. MITTE MYYTTINEN PS TTMTNTYI KESKIVIIKKONA 17.8. Ohjelmassa mm. JEE LIMSAT Kotisaaren == Pikku ti i TALOUSHon CAMPING 1/3124 piia JOGURTIT 1,5 dl MUNKIT ja VARHAISKAALI kg an 4 n KAN 9 10 prk/tal. Torimyynti päättyy tältä mattoja. Jäsenet perheineen tervetuloa. MATTOELORA VAPA-VEIKKOJEN RANNALTAONGINNAN MESTARUUSKILPAILUJEN LOPPUTULOKSET 1988 (Jokaiselle huomioitu kaksi parasta osakilpailua) NUORET: 1) Sami Tuukkanen 68 pist. Sulkavan Moottorikerho tiedottaa! SYYSKOKOUS ma 15.8.1988 klo 19.00 Etelätuvalla. HUOM! Kiitos ja kuolinilmoitukset .3,00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. NAISET: 1) Aira Musakka 595 gr., 21 pist., 2) Kirsti Kostiainen 460, 18, 3) Maija Loikkanen 425, 16, 4) Anja Kilpinen 220, 12, 5) Mervi Partanen 155, 9. leikkimielinen kilpasoutu kirkkoveneillä. 717 21. VAPA-VEIKKOJEN III OSAKILPAILU LOHIKOSKEN SIIKALAHDELLA 7.8.-88 NUORET: 1) Pia Pelkonen 1440 gr., 30 pist., 2) Sami Tuukkanen 900, 23, 3) Tero Matikainen 870, 20, 4) Tommi Tiittala 715, 17, 5) Mauri Kilpinen 670, 14, 6) Janne Viha140x200 cm 90.595.170x240 cm 180.; 140x200 cm = 125.Plyysi-, 160x230 cm 195.räsy-, trikooym. kesältä. Soittaa T. Hämäläisen Trio. Kokoontuminen Lomaliiton rannassa, klo 9.00. TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI vainen 385, 9, 7) Jari Ukonmurto 125, 6. VETERAANIT: 1) Pauli Vihavainen 65 pist., 2) Väinö Simpanen 39, 3) Launo Reponen 32, 4) Matti Joskit 28, 5) Niilo Pörö 14. Puijonkatu 12 80 5 L Kuopio NTA Yleiset tanssit Pihlajalahden Mäntyrinteella 13.8.-88 klo 17.00. NAISET: 1) Aira Musakka 51 pist., 2) Kirsti Kostiainen 41, 3) Maija Loikkanen 39, 4) Anja Kilpinen 26, 5) Aila Pursiainen 26, 6) Mervi Partanen 18, 7) Leena Kaartinen 17, 8) Sirpa Rissanen 9, 9) Raili Partanen 7. Ulkomaille : (EHTISEPÄT., 32.) RON 1001716 kk TO Pieksämäki | Seppo Huiskonen 2; | KIIN. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 18.00 alkaen SAUNAILTAA sotaveteraanien saunalla Hasulassa. Tiedustelut puh. 4 Lisävärikorotus 40 %. Sulkavan NT:n toimikunta POHJOIS-SULKAVAN ERÄN kesäkokous Masan Laivalla su 21.8.1988. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 563 Vietämme la 20.8. 11 kk 87:8 kk 78:5 kk 69:10 kk 84:7 kk 75:4 kk 66:PAINOPAIKKA: 3 kk 63:>... Reippaat Elo-iltamat Leipämäen Tähkälässä lauantaina 13.8.1988 klo 20.00. Vaimot mukaan. Tapasimme — Muikkukukossa 28.7.-88. YM. 9579—17.00 3 NO = CE £ SULKAVA (LA 9—13.00 a ASUNTO OY SULKAVAN [SE =) WS KESÄTUULI ASUNTOILTA — — SULKAVAN OSUUSPANKISSA N TIISTAINA 16.8.88 KLO 18.00 Tervetuloa = KAHVItutustumaan!" — TARJOILU UUSIA LAADUKKAITA RIVITALOKOTEJA SULKAVAN = KIRKONKYLÄN =r= L A VESITORNINMÄELLE [=== | TOPINTIELLE Så Ex Rahoitus: SULKAVAN OSUUSPANKKI Rakemsjo: = Eä Myylä: € OP-KIINTEISTÖKESKUS JM Olavinkatu 35, pui (987) 12311 | Sinä miellyttävä herrasmies. Soittoasi odottaa Laina. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. SULKAVA. Ohjelmassa saunomista, makkaranpaistoa, tikanheittoa ym. 957-71544. Maksullinen linja-auto virastotalon edestä klo 16.30. 2) Pia Pelkonen 48, 3) Tommi Tiittala 43, 4) Tero Matikainen 30, 5) Mauri Kilpinen 26, 6) Jussi Seppä 15, 7) Janne Vihavainen 15, 9) Pasi Meldo 10, 10) Joe Laitinen 7, 11) Jari Ukonmurto 6, 12) Mikko Putkonen 5, 13) Kosti Rissanen 5, 14) Jani Lampilehto 3, 15) Jani Kaartinen 2, 16) Jarkko Kaartinen 1, 17) Mirka Laurikainen 0. Toimikunta Sulkavan Nuoret Maatalousyrittäjät järjestävät perinteisen TUOTTAJAVÄEN SAUNAILLAN ma 15.8. * urheiluautoliittoon liittyminen (ua-lisenssin haltijat, mukanaolo välttämätön) * jäsenpuvun hankkiminen * talvikisojen suunnittelu * kahvitarjoilu Uudet ja vanhat jäsenet joukolla paikalle! NOUDA POISTOMYYNNISTÄ e POLKUPYÖRIÄ e VERRYTTELYPUKUJA e LENKKITOSSUJA o T-PAITOJA e SHORTSEJA o KELLOJA e VAPOJA o UISTIMIA e YM. Pienpetokilpailun osanottajien saaliit ilmoitettava viimeistään laivalla tai ennakkoon Antille tai Aimolle. Tikkakilpailu, parhaat palkitaan, grillistä makkaraa. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. PIZZAT 10. = K BROILERI kg || 890 695 KEKSIT 200 g 875 PIZZAT 7 95 Ad a KAUPPATALO MATTOKUORMAN Sulkavan torilla Villasekoitematto r antaina 12.8.88 Bouclematto VOpPanynt Muovimattoja 120x180 cm 99.vik 140x200 cm 195.170x240 cm 295.200x300 cm LP. Musiikista huolehtii Kaarlo Salmela yhtyeineen. 957-71544, kotiin 71662 Kimmo Pulkkinen puh