Vuonna 2014 verotuloja kertyi yhteensä 6.758.138 euroa ja tälle vuodelle arvioidaan veroja kertyvän 6.638.000 euroa. Halpalinna Alanteentie 15 ma-pe 9-17, la 9-14 = p. Turnauksen järjestää Juvan Eräveikot ry. Ne menivät esitysten mukaisesti. Merkittäviä asioita olivat kunnan vuokra-asumisen kehittämissuunnitelma, Ala-Vekaraisen ja lähialueiden ranta-asemakaava, tuloveroprosentti — vuodelle 2016 ja kiinteistöveroprosentit vuodelle 2016 sekä rakennusvalvontataksan korottminen. klo 1116 ravintola Muikkukukossa, ilm. Vale K Tarjoukset voimassa to-su aartilan MALLASPOSSU Tule tilaamaan Mallaspossun 1/2 tai Mallaspossun taka 1/4 tai sovi paloittelusta lihamestarimme kanssa. N nustarkastaja Veikko Virtanen arvioi, että taksat eivät ole sisällöltään aivan suoraan verrannolliset kolmen kunnan eli Sulkavan, Juvan ja Rantasalmen kesken.. Veroprosentti säilyy yksimielisesti nykyisessä 21,50 ja kiinteistöverot ovat edelleen samat kuin tänä vuonna. — Parempi viesti on se, että yritetään löytää säästöjä toiminnoista kuin nostaa veroja, sanoi kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka veroprosentista päätettäessä. 015 471203 heikki.kolehmainen&k-market.com N a KS 5 Mallaspossun 5. Turnaus on vuoden 2015 viimeinen osakilpailu kirvescupissa, joten nyt kaikki pelintaitajat haastetaan mukaan. päivänä 2015 N:o 46 Irtonumero 1,50 E ah —% Kauppiaan parhaat tarjoukset läheltä! Broilerin KOIPIREISI +. Taksat tuppaavat seuraamaan yleistä hintakehitystä ja nousemaan. Toimitukset vk 48 ja 49 Fazer IK) PRESENT 260 g Etu K-Plussa-kortilla so ' 4 > 40, Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! PALVELEMME: MA-PE ]-21, LA 7-18, U 0-1] | f J FACEBOOKTSTA Kunnanvaltuusto oli yksimielisenä: Verot eivät nouse vuonna 2016 Kalle Keränen Sulkavan kunnanvaltuusto oli maanantaisessa kokouksessaan yksimielinen: tuloveroprosentti säilyy nykyisellään eli 21,5 prosentissa. g ETUSELKA I y kg Mallaspossun / LAPA Champion OMENA Puola APPELSIINIPUSSI 1,5 kg (1,30 kg) Avoinna: ma-to 11.30-17, pe 9-18, la 9-16 Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Ravintola Muikkukukossa pelataan tämän savolaisen korttipelin syysturnausta. Ilmoittautumisaika sulkeutuu nimittäin tänään torstaina 12.11. Pelipaikalla pitäisi olla viimeistään kello 10.30. Sulkavan kunnanvaltuuston esityslistalla olivat pykälät 50-59, jotka valtuusto käsitteli napakasti ja aikailematta. Sulkavan 21,50 tuloveroprosentti on yksi seutukunnan korkeimmista — vain Savonlinnassa on korkeampi pidätysprosentti. sähköpostitse matti.makkonen(a storaenso.com tai puhelimella 0400258279. Eli ihan nollalinjalla ei nyt mene, sanoi i EN 6 g Vielä tänään ehtii mukaan! Kirvespelin syysturnaus Sulkavalla Kirveskorttipelin taitajat kokoontuvat lauantaina Sulkavalla. 045328 8884 SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 53. Nyt rakennusvalvonnan taksoja korotettiin 10 prosentilla, joka on sama kuin Rantasalmella ja Juvalla. Lisäksi kunta varaa 9.000 euron määrärahan yritysten perustamisneuvontaan — Wäläkyn kautta vuonna 2016. Puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) päätti kello 16.00 alkaneen kokouksen kello 16.18. Peliaikaa on viisi tuntia. Tärkeä prosentti — Parempi pitää veroprosentti ennallaan. Kiinteistöverot ovat Sulkavalla selvästi alle maan ja maakunnan keskitason. Ruokailutauko on 20 minuuttia ja jokainen pelipöytä voi pitää sen parhaaksi katsomallaan ajankohdalla. =, Kenoa ja Lottoa! Otto. — Kunnan taloustilanne on toki tiukka, mutta meidän pitäisi nostaa veroja niin reilusti, jos meinaisimme niillä saada talouden kuntoon. Myös kiinteistöverot säilyvät nykyisellään. Kirvesturnaus la 14.11. Keskustelua ei juuri syntynyt, vaan päätökset tehtiin muutamilla puheenvuoroilla höystettyinä. Mukana oli 15 varsinaista valtuutettua ja kaksi varavaltuutettua kaikkiaan 21 valtuutetusta. TOMAATTI Suomi WILJAMI Sulkava p. Lehteriyleisössä istunut rakenTurnaus pelataan Kultainen Kirves -säännöillä. Turnaukseen ehtii vielä mukaan, mutta nyt on kiire. Samalla prosentilla jatketaan myös vuonna 2016. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 12. Varsinainen peliaika alkaa kello 11.00 ja korttia lyödään iltapäivään kello 16.00 saakka. Hän toivoi, että aloittavien yritysten lisäksi pidettäisiin huolta myös toimivista yrityksistä. Sulkavan veroprosentti on ollut 21,50 vuosina 2014 ja 2015. vå fo. — Kuntalaisen menot muodostuvat kunnallisverosta ja kiinteistöverosta, ja sitten on erilaisia taksoja. Valtuutetuista puhui ainoastaan Kari Partanen (kesk.), joka kommentoi rakennusvalvonnan taksojen korotuksia ja Wäläkyn rahoitusta. Kari Partanen
SU-41: — Seuran — syyskokous Osuuspankilla ti 17.11. klo 13. 3:8-9). Ehkä mahdollisilta asiakkailta voisi kysellä ja kokeilla jotain uutta. Jumala on antanut meille tuhlaajatytöille ja -pojille etsikkoajan, joka on armoa. Vuokko ja Pertti Juutilainen esittää sketsejä ja laulattaa joululauluja. Viime vuonna Sulkava, sulkavalaiset urheilijat ja toimijat saivat gaalassa runsaasti tunnustusta. Anne Borén Päivän kierto Aurinko nousi tänään 8.20 ja laskee 15.41. Kirkkovuoden viimeistä edellisen sunnuntain evankeliumi (Matt. 24: 36-44) on osa tätä laajaa kokonaisuutta. Jonathan Swift Nimipäiviä Tänään Kristian, Ano, lauantaina Iiris, sunnuntaina Janina, Janika, Janette, Janita, maanantaina Aarni, Aarne, Aarno, tiistaina Eino, Einari, keskiviikkona Max, Tenho, Jousia. Kovin helposti me kotiudumme arkeemme niin, että oman määräaikaisuutemme muistaminen uhkaa unohtua. Urheiluja liikuntaväen yhteinen juhla. Vuoden 2016 Urheilugaala järjestään 29.1.2016 Mikkelissä hotelli Vaakunassa. Kiinnostus oli yllättävän kovaa: ensimmäisessä esittelyssä kävi henkilöitä 40-50 taloudesta ja viisi varausta tehtiin heti! Uusi upea rakennushanke on enemmän kuin tervetullut. Vuoden —Liikuttajana Sulkavalta palkittiin salibandyvalmentaja Tomi Naukkarinen. Velin lenkki urheilukentän maastossa klo 13. Siellä palkitaan Vuoden urheilija, Vuoden valmentaja, Vuoden nuori urheilija, Vuoden vammaisurheilija, Vuoden seura, Vuoden joukkue sekä elämänurapalkinto. Perj. Täällä ei ole vuosikymmeniin rakennettu uusia rivitai kerrostaloja. Kiitos osanotosta. ja 25. Ei anneta sen jähmettää. turinatupa OP:n alakerrassa. Valvomisen sunnuntain tarkoitus on pysäyttää meidät miettimään ja kyselemään itseltämme, mikä on suhteemme Jumalaan. Päinvastoin: hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koska ei halua kenenkään tuhoutuvan vaan tahtoo, että kaikki kääntyisivät” (2. Keihäänheittäjä Toni Sirviö valittiin Osuuskauppa SuurSavon sponsoroimaan Saimaa Sport Teamiin ja nuori keihäänheittäjälupaus Teemu Hintsanen palkittiin stipendillä. Palkinnon saaja voi olla esimerkiksi oman kunnan henkilö, yhdistys, yhteisö, yritys tai tapahtuma, joka on ollut merkittävä liikuttaja vuonna 2015. klo 10. Valvoa siis pitäisi, mutta valvominen ei yksin pelasta. kerho klo 13. Vuoden urheiluseuraksi valittiin Sulkavan Urheilijat -41. Vuoden urheiluseuraksi valittiin Sulkavan Urheilijat -41. Iso rakennushanke työllistää 2025 henkilöä, joista tietysti suurimman osan toivoisi olevan paikkakunnan omia rakennusammattilaisia. 15.10.1929 Sulkavalla k. Se tuo elämää, työtä ja toimeentuloa sekä mahdollisesti uusia asukkaita pitäjään. Ikävöiden Rauha Rakas puoliso Kalle Juhana LITMANEN s. Heitä näet riittää ja he ovat osaavia. Mutta missä ovat nuoret ja nuoret aikuiset. Hes. lähtö Varkauden teatteriin torin laidalta. Juontaja Manuela Bosco (oik), päätoimittaja Antero Heikkinen, Esa Repo, Kati Seppänen ja Heikki Hämäläinen juhlatunnelmissa vuosi sitten. Lämmin kiitos Kissankellon henkilökunnalle Kallen hyvästä hoidosta. Ei Herra vitkastele täyttäessään lupaustaan, vaikka hän joidenkin mielestä on myöhässä. Meitä ei kehoteta kuitenkaan kurottamaan tulevaisuuteen, vaan lyhyen elämämme tärkein hetki on tämä käsillä oleva hetki. 2 12.11.2015 N:o 46 SULKAVA SULKAVA Toivo elää Sulkavalle on tulossa nelikerroksinen ja hissillinen kerrostalo Saimaan rannalle Kuumienkivien alueelle! Perjantaina esiteltiin Asunto Oy Sulkavan Kultarannan ”paikkoja auringossa” eli kerrostaloon tulevia yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Kts. Mikä on merkkinä sinun tulostasi ja tämän maailman lopusta?” Jeesuksen vastaus tähän kysymykseen on pitempi kuin mikään muu hänen vastauksistaan opetuslapsille. kahvi klo 12. Toki on ymmärrettävää, että aina ei asiakkaita riitä. Ei kai. Oikeanlainen valvominen on Jeesukseen turvaamista ja elämistä Jumalan anteeksiantamuksen varassa. Heillä on omat rientonsa. 16.10.2015 Sulkavalla Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Tapahtumat Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Perj. Ehkä tarjonta ei ole mieleistä, ehkä laadussa on parantamisen varaa. Viimeisimmät rivitalot ovat valmistuneet parikymmentä vuotta sitten! Uudisrakentamisessa on ollut pitkä ja pelottava tauko. Tällainen on hyydyttänyt tapahtumajärjestäjät ja aiheuttanut syvenevän kolotuksen: enää ei järjestetä mitään mielenkiintoista, koska kukaan ei kuitenkaan osallistu. Rinna €IkolaNorrbacka valittiin kunnan edustajaksi tilaisuuteen ja luovuttamaan huomionosoitus. Perusteena voi olla pitkäaikainen toiminta tai yksittäinen teko, jolla on huomattu olevan liikunnallista merkitystä kunnan toimialueella. ”Mutta älkää te, rakkaat ystävät, unohtako tätä: Herralle yksi päivä on kuin tuhat vuotta ja tuhat vuotta kuin yksi päivä. 13.11. — Sulkavalaiset urheilijat ja liikuntaihmiset saivat viime vuoden gaalassa runsaasti tunnustusta. Tervetuloa! 12.11.2015 a Marraskuun hämärtyvään sunnuntaihin, valvomisen sunnuntaihin, tuo oman haikean tunnelmansa Jeesuksen lopun aikoja käsittelevä puhe. lukuihin. Sulkava kaipaa piristystä, ehdottomasti. Tämä niin sanottu Öljymäen profetia on kirjattu Matteuksen evankeliumin 24. Saamme kiinnittää sydämemme taivaallisiin laskelmoimatta aikoja tai unohtamatta työtämme. Autossa kerätään 60 € joka sisältää matkan, lippun ja ruokailun ennen näytöstä. Sitovat ilmoittautumiset Maijalle 0400 493682. Kylille ei ole kiirettä, kapakoissa ei pyöritä ja kulttuuririennoiksi riittää kun katsoo isosta televisiosta suosikkisarjoja arkisin ja viikonloppuisin. Pienelle maalaispaikkakunnalle yksikin lisätyöpaikka on tarpeen. 658 tarjoaa jäsenilleen jouluaterian perjantaina 27.11.2015 klo 19.00 ravintola Muikkukukossa. PALKITTUJA. Ja hyvin monella rintamalla: ruokaja ravintolapalveluissa, kahviloissa ja iltaohjelmassa sekä erikoispalveluissa. Yht äkkiä vain huomaa se päättyi tähän. Kunnanjohtaja. Pienessä ja kohtalaisen syrjäisessä maalaispitäjässä elämänmeno hiljenee ja rauhoittuu kuin keski-ikäisellä, eläkeikää lähestyvällä pariskunnalla. Jos pelastuksemme riippuisi ainoastaan omasta tarmokkuudestamme, sinnikkäimmin hereillä pysyvä jaksaisi valvoa loppuun saakka, sammuttaisi valot lähtiessään ja poistuisi rinta rottingilla Herransa iloon. Jeesuksen sanat muistuttavat meitä siitä, että Jumalan aikataulu tulee kerran täyteen meidän elämässämme ja koko luomakunnassa. Etelä-Savon Liikunta ry ja Etelä-Savon Maakuntaliitto järjestävät yhteistyökumppaneiden kanssa Etelä-Savon Urheilugaalan tammi: kuussa 2016. 16.11. Kunnanhallitus nimesi Sulkavan kunnan Vuoden Liikuttajan ja nimesi kunnanedustajan tilaisuuteen. 21.11. Piet. Jokaisella eteläsavolaisella kunnalla on mahdollisuus nimetä palkittavaksi tässä tilaisuudessa oman kuntansa Vuoden Liikuttaja. Vuoden Liikuttaja nimettiin Nimet julkistetaan Urheilugaalassa tammikuussa 2017 Pirjo Valkasmaa Etelä-Savon parhaat urheilijat, valmentajat, seurat ja joukkueet palkitaan jälleen tammikuussa — järjestettävässä Etelä-Savon Urheilugaalassa. Toivotetaan uusi ja nykyaikainen hissillinen kerrostalo — hieman kalliinpuoleisista hinnoistaan huolimatta — oikein lämpimästi tervetulleeksi. Kysymys on pikemminkin elämänasenteesta. Mietelause Erittäin harvat ihmiset elävät tätä päivää. Missä nuorenmieliset. Sulkavan JHL os. 34:2. Tahto ja voima siihen saadaan lahjana Jumalalta. On toki olemassa virkkuja keski-ikäisiä ja eläkeläisiäkin, mutta heitä ei juuri kylillä näy. Useimmat valmistautuvat elämään huomenna. Päivän sana Voi teitä, paimenet! Te pidätte huolta vain itsestänne, vaikka paimenen tulisi huolehtia lampaistaan. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. 20.11. Kiittäen ja kaivaten Elina-sisko perheineen Sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Myös esimerkillinen toiminta liikunnan ja urheilun parissa omassa kunnassa on huomioon otettava asia. Jokainen päivä on Jumalan lahja ja uudelleen aloittamisen mahdollisuus. Ja ennenkaikkea he tarvitsevat töitä. Lauant. ilmoitus Sulkava-lehdessä 5.11. Juuri nyt kaikenlainen elävyys ja toimeliaisuus on tervetullutta. Opetuslapset olivat kyselleet uteliaina Jeesukselta tulevista tapahtumista: ”Sano meille, milloin se kaikki tapahtuu. klo 19, johtokunta klo 18.30. Kerhossa maan
Vilkasta keskustelua käytiin positiivisessa hengessä. — Olen ollut täällä 16 vuotta ja nähnyt paikkakunnan hiipumisen vähitellen omassa työssäni. Siinä voisi olla vaikka pienoisgolfrata, totesi kunnanjohtaja. Torialueen kunnostus on ensi kesän juttu. — Keskusta on käyntikortti tänne tuleville. Täällä on paljon hienoja asioita, mutta parannettavaakin on. Torialue on tärkeä paikka Kaikki yrittäjät korostivat torialueen kehittämisen tärkeyttä. — Kehitys lähtee kunnan luontaisista edellytyksistä. HAASTEITA ON. Lapsia syntyy vähän ja väki vähenee sekä vanhenee, nämä ovat faktat. Matkailumessuilla tammikuussa meillä voisi olla esittelyssä kesän 2016 tarjonta paikkakunnalla. Faktat mielessä Pankinjohtaja Kari Haverisella on työnsä kautta tuntuma kunnan tilanteeseen. — Positiivisen asenteen kautta meidän on kuitenkin lähdettävä eteenpäin, jos täällä halutaan elää ja olla. satama puuttuvat opaskyltit huonokuntoiset opaskyltit torialueen elävyys ja keskustan toimivuus lisää aktiviteetteja keskustaan tapahtumatarjontaa koko vuodeksi asenneilmapiiri aktiivisuus ja yhteisöllisyys. — Negatiivisilla — puheilla syödään vain omaa hyvinvointia, muistuttivat kunnanjohtaja ja piäsoutaja Aki Mähönen. Aktiiviset ihmiset esiin Yleistä — aktiivisuutta — kuntaan toivottiin lisää. Konkreettisina tekoina päätettiin, että kylttiasia laitetaan oitis vireille ja kylä koristellaan yhteistuumin joulukuntoon. Yrittäjät pohtivat Tiittalassa keskustan kehittämismahdollisuuksia. Meillä on talousvaikeuksia, mutta moneen pieneen kuntaan verrattuna meillä on kuitenkin hyvä tilanne. Se pitäisi saada houkuttelevammaksi ja saada sinne kuten muuallekin keskustaan konkreettista toimintaa. Tori on se paikka, jonne ihmiset kokoontuvat kahville, ostoksille ja tapaamaan toisiaan. Keskustan alueella toimii tällä hetkellä nelisenkymmentä yritystä. Marras-joulukuun — vaihteessa järjestetään asian tiimoilta yhteiset talkoot. Keskusta on varsinkin iltaisin varsin hiljainen. Puitteiden olisi oltava tätä kaikkea tukevaa. — Painopistealueiksi valittiin Suursoutujen kehittäminen, luonto-, liikuntaja hyvinvointimatkailun kehittäminen sekä keskustan alueen kehittäminen. Sulkavalla hyvää ... Palvelurakenne on monipuolinen kauppa-, kahvila-, ravintolaja hyvinvointipalvelujen osalta. — Pitäisi muistaa, miten omasta kunnasta puhutaan ja viestitään muille. — Ihmiset pitäisi saada tekemään enemmän asioita yhdessä eli sitä yhteisöllisyyttä lisää, toivoi Jyri Laaja, joka totesi Sulkavalla olevan paljon mahdollisuuksia, kunhan ne nähdään ja tartutaan toimeen. Haluammeko, että se on kuoleva vai elinvoimainen ja nätti. Ketään eikä mitään nostettu tikun nokkaan. Faktat on syytä hänen mielestään pitää mielessä suunnitelmia tehdessä. Paljon on jo tehty, mutta tekemistä vetovoimaisen kuntailmeen hyväksi kyllä vielä riittää. päivänä 2015 Sulkavan keskustaa kehittämään Tiittalassa pohdittiin keskustaalueen palveluja ja vetovoimaa Pirjo Valkasmaa — Tästähän voisi tehdä pienen, hienon maalaiskylän, jossa olisi vanhan ajan yhtenäinen ilme. Saimaanrannan Maalareista houkuttelevampaa Sulkavaa ja keskustaa. Toimitusjohtaja Jukka Partanen Järvi-Saimaan Palveluista korosti, että visio pitää olla ja lista puutteista, jotta työhön voidaan tarttua. Pienellä maaseutukunnalla on väen vähetessa paljon haasteita, jotta kunta säilyisi elinvoimaisena ja houkuttelevana kohteena niin asukkaille kuin turistellekin. Saman teeman ympärille jokainen yrittäjä voisi rakentaa yritysilmeensä, visioi Siru Paalanen. Timo Huttunen Tiittalan kartanosta totesi matkailun merkityksen olevan kiistaton. Kuntaan perustettiin matkailuelinkeinojen — kehittämistyöryhmä alkuvuodesta. Matkailu on tärkeä Sulkavalle, vaikka sen merkitystä on vaikea luvuilla mitata. bensajakelu esim. Jokainen kuntalainen voi myös osaltaan huolehtia kuntakuvasta pitämällä oman pihapiirinsä siistinä. Läpi käytiin vahvuuksia ja puutteita ja etsittiin = niihin parannuskeinoja. — Kunnan kylteissä olisi todella kunnostamisen varaa ja onko pienteollisuuden paikka sisääntulotien varressa oikea. Ensivaikutelma on aina tärkeä ja sen voi tehdä vain kerran. Keskustan kehittämisen työpaja kokoontui viikko sitten maanantaiiltana Tiittalan kartanossa. Tapahtumia olisi kuitenkin kerättävä koko matkailuvuoden ajalle. Raha tulee kunnalle kuitenkin yritysten hyvinvoinnin kautta, korosti kunnanjohtaja. — Matonpesupaikalle — löytyy varmasti joku muukin kelvollinen paikka. Useissa puheenvuoroissa korostettiin sitä, että nyt pitäisi päästä sanoista tekoihin eli todella tekemään päätettyjä asioita. Niin kunnalla, yrittäjillä kuin kaikilla kuntalaisi!lakin. Kunnanjohtajan mielestä leikkikentän viereinen alue pitäisi myös saada myös aktiivikäyttöön. Huttusen kertoi saapuvansa vuoden aikana melkoisen monta kertaa Sulkavalle. Keskusta on käyntikortti Sulkavan keskustan alue on käyntikortti kaikille paikkakunnalla vieraileville. Vaikea uskoa, että kylttien uusimisella tänne uutta väkeä saadaan, totesi Haverinen. Soudut on kesän keskiössä ja kaikkien pitäisi kantaa vastuuta siitä, että tapahtuma pysyy elossa. SULKAVA Torstaina marraskuun 12. Leikkipuisto, kioski, Alinanniemi, Alanteentie, Kulkemus, Marimekko ja Soutustadion näyttävät kaikki hyvältä, listasi Huttunen. Useassa puheenvuorossa korostettiin asenteiden merkitystä. Paikalla oli reilut parikymmentä yrittäjää ja kunnan edustajia pohtimassa ja ideoimassa keskusta-alueen kehittämistä. vesistö ja luonto Alanteentie soutustadion siisti satama-alue Marimekon alue Alinanniemi kioski ja terassi rantamakasiini suursoudut Kuumienkivien alue Sulkavalla kohennettavaa... Kunnanjohtaja Rinna &IkolaNorrbackan mielestä nyt olisi aika ryhtyä sanoista tekoihin. Vanhusväestö ei käytä samalla tavalla palveluja. — Torialueelle on suunniteltu myyntikojuja, joita kaikki halukkaat voisivat vuokrata, totesi Jukka Partanen. Ei käsiä kannata pystyynkään nostaa, painotti kunnanjohtaja
— Saan moottorikerholta tuohon kokoukseen tämän kauden ajoajat. Melkein päivälleen neljä vuotta sitten oli nuoria talkoolaisia raivaamassa tulevaa moottorirataa. — Kyllä nyt varmaan kaikki kivet ja kannot on käännetty, mitä muutoksenhakukeinoihin tulee. Sillä on hallituksen päätös asiasta. — Loppuraportti saadaan =viimeistään ympäristölautakunnan seuraavaan kokoukseen, jossa se käsitellään. Moottorikerho odottaa tietoja ja päätöksiä ympäristötoimen mittauksista viime kesältä ja nyt syksyltä. päivänä. Suurimpia kärsijöitä ovat Linkolan kylä ja Lohnajärven rannat. Harrastajat ovat löytäneet radan hyvin ja toimintaa kehitetään pikkuhiljaa resurssien puitteissa, toteaa Sulkavan Moottorikerhon puheenjohtaja Jyrki Pulkkinen. — Lautakunnan päätös lähetetään sitten kirjelmän lähettäneille henkilöille ja yhdyshenkilöille. — Toisen mittauksen mittauspaikat ovat lounaan suunnalla ja mittauksen ajalle tarvitsee olla pohjoiskoillisen tuulet ja ne ovat kesäaikana melko harvinaisia. Pekka Sorjonen kertoo, että mittausaikana radoilla pörräsi yhtä aikaa 8-12 kappaletta erikokoisia pyöriä. — Olemme kesän ja syksyn aikana toteuttaneet viime joulukuisen ympäristölautakunnan päätöstä eli mitanneet kahteen otteeseen melutasoja radan lähikiinteistöillä, kertoo Pekka Sorjonen. — Terveystarkastajat purkavat aikanaan mittareistaan tulokset ja laativat loppuraportin. Silloin melua mitattiin noin 600 metrin päässä Ala-Vekaraisen rantapaikassa sekä Linkolan kylällä noin 2 kilometrin päässä. Eduskunnan apulaisoikeusasiamies Maija Sakslin totesi syyskuun 2015 lopulla, että kantelua ei käsitellä. Tarvittaessa pohdimme jatkomahdollisuuksia juristiystävämme kanssa, sanoo Leena Tamminen.. Harmaana syyssunnuntaina oli muutama teinejä ja aikuisia miehiä paikalla. Ne ovat Jyrki Pulkkisen arvion mukaan samaa luokkaa kuin edellisellä kaudella eli ajoajat ovat alle puolet, mitä lupa sallisi, kertoo ympäristösihteeri Pekka Sorjonen.. kahdessa paikassa: eräseuran parakki/sauna Valkealammella reilun 400 metrin päässä ja Lohnanjärven Huttulahden lomakorttelissa noin 1,2 kilometrin päässä. Vastauksessaan hän ei ottanut kantaa oliko kunta toiminut oikein vai väärin olemattomalla ilmoittelullaan ratahankkeen tulemisesta. — Pääidea on nyt, että lupaviranomainen eli ympäristölautakunta seuraa ja valvoo tilannetta: toimiiko moottorikerho luvan mukaisesti. Ei yksin — Moottorirata-asiasta on heti PUHEENJOHTAJA. Radasta ja kunnan toiminnasta on valitettu eri oikeusasteisiin loppuvuodesta 2011 lähtien. Sulkavan Moottorikerhon puheenjohtaja Jyrki Pulkkinen » ollut paljon rata:alkoissa mukana. Kunnassa toivotaan sopua ja valitusten loppumista. — Me emme ole suurimpia kärsijöitä. Mittausjaksoja oli kolme ensimmäisenä mittauspäivänä ja kaksi toisena mittauspäivänä, mittausjaksojen pituus oli 15 minuuttia. — Muuten toimintaa aiotaan jatkaa entiseen malliin. — Toinen mittaus tehtiin 8.10. 4 12.11.2015 N:o 46 SULKAVA Pitkä ja vaikea tie talkoista valmiiksi radaksi Motocrossrata on tasaisesti käytössä Kalle Keränen Haukkamäen motocrossrata on ollut virallisesti käytössä viime alkukesästä alkaen. Ja heitä tietysti autamme = mahdollisuuksien mukaan. — Toivottavasti homma tosiaan rauhoittuu tuon apulaisoikeusasiamiehen kannanoton takia. — Tulosten käsittely on aikalailla monimutkainen prosessi, jotta ne saadaan vertailukelpoiseksi luvan melurajojen kanssa. — Toista mittauskertaa saatiinkin odotella kauan. — Jos mittaukset osoittavat melurajojen ylitystä, lautakunta esimerkiksi rajaa ajoaikoja lyhyemmiksi; se on ehdottomasti tehokkain tapa lupaehtojen täyttämiseksi. Kukaan asialleen vihkiytyneistä talkoolaisista ei arvannut moottorija raivaussahojen kanssa töitä aloitellessaan millainen valituskierre motocrossradasta vielä tulee. Mukana oli kymmenkunta innokasta nuorta ja nuorta aikuista. Avoimuudessa ja julkisuuden hallinnassa kunnalla on pitkä matka kuljettavana, toteaa Leena Tamminen. — Sulkavan kuntaa kohtaan meillä ei ole minkäänlaista luottamusta eikä sympatiaa. Tiina Munck laati melumittaussuunnitelman toukokuussa. Tosi kivaa ja fiksua porukkaa muuten. Noiden kantelun —jättäneiden lomapaikka sijaitsee noin 2,1 kilometrin päässä rata-alueen reunasta, välimaasto on pääosin metsää, tietää ympäristösihteeri Pekka Sorjonen. — Ministeriön melumittausohje kun on tarkka sääja tuulioloista eli pitää olla tuuli tietystä suunnasta . — Rumimman tempun kunta on tehnyt Linkolan kylän vakituisille asukkaille, toteaa Leena Tamminen. Ensimmäinen mittaus oli kesäkuun 11. Epävirallisemmin radalla on ajettu jo pitempään. He aloittivat hommat raivaamalla aluetta. Ja samaa kertoivat terveystarkastajat. Viimeisin käänne oli syyskuun lopulla tullut eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen päätös olla tutkimatta Kari Paukkusen ja Leena Tammisen tekemää kantelua. f den muiden asianosaisten kanssa ja sovittiin, että me hoidamme tämän kierroksen, koska meillä on käytettävissä pätevää juridista apua, jatkaa Leena Tamminen. VT sai aluksi sanottava, että kysymys ei ole ensisijaisesti meistä. Monet muutkin kuin valittajat ovat pitäneet kunnan menettelyä erikoisena. — Olemme toistaiseksi luopuneet mielipidekirjoituksista antaaksemme tilaa ja rauhaa niille, joille suurin vääryys on tehty. Näihin aikoihin neljä vuotta sitten lokakuussa 2011 oli pieni, mutta iloinen joukko aloittamassa talkoot Haukkamäen tulevan motocrossradan paikalla. — Emme halunneet tinkiä mittausoloista ja tavoista, jottei tulisi sanomista. Nyt takana on satoja talkootunteja. — Jos rikkomusta tapahtuu, lautakunta voi puuttua asiaan. Hän muistuttaa, että eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen = päätöksessä ei otettu kantaa siihen onko — On olemassa niinsanottu yhteisrintama, jonka jäsenet pyrkivät edistämään asiaa kukin omilla keinoillaan. Pekka Sorjonen oli radalla valvomassa ajamista rakennustarkastaja Vesa Kankkusen kanssa ja Vesa oli mukana lokakuun mittauksella. Käyttäjät ovat olleet tyytyväisiä, mutta lähialueen asukkaat ja kesäasukkaat eivät ole olleet radasta innostuneita meluhaittojen takia. — Me emme ole päättäneet jatkosta, emmekä päätä siitä yksin. Nyt rata on ollut käytössä jo kotvan ja virallisesti alkukesästä 2015 saakka. Terveystarkastajat olivat mittareineen mittauspaikoilla ja vastaavana oli Tiina Munck. Moottorikerho ei kommentoi enää valituksia. Mainittu lomapaikka on 1,5 kilometrin päässä Lohnanjärvellä. — Kantelu oikeusasiamiehelle ei myöskään ollut vain meidän ideamme vaan asiasta keskusteltiin eräiae TAA BA HA / E Far ; INNOKKAITA TALKOOLAISIA. Kunta olisi välttänyt paljon ikävää julkisuutta, jos se olisi heti ensimmäisten valitusten tultua myöntänyt virheensä ja ryhtynyt korjaamaan tilannetta. — Kyynisyys on saanut vallan. Ympäristötoimi on mitannut — Tämä kesä on ollut hiljainen eli minuun päin ei ole ollut yhteydenottoja puhelimella eikä spostilla. Ainoastaan Sulkavan kunnanjohtajan kautta tuli yksi ärtyneen loma-asukkaan sähköpostiviesti 4 i heinäkuussa, kertoo ympäristösihteeri Pekka Sorjonen. — Sen sijaan kunta löi luukut kiinni, eikä sitä ole saanut niitä raottamaan hyvällä eikä pahalla, ei asiallisella keskustelulla eikä provokaatiolla. Viimeisin oli eduskunnan oikeusasiamiehelle 2014 joulukuussa jätetty kantelu
— Kyselyjä on tullut jo etukäteen, sanoi Mikko Viskari. Hieno paikka Mikko Viskari kertoi käyneensä ja ajelleensa Kuumienkivien alueella ja katselleensa paikkoja kyHYVÄ PÄIVÄ. Kaavassa noin 315 hehtaarille tulee yhteensä 15 omarantaista lomarakennuspaikkaa, joista suurin osa on noin kuuden kilometrin päässä kirkonkylästä. — Ollaan me mietitty ja katsottu. Rakennuttaja FH Invest Oy:n toimitusjohtaja Mikko Viskari sanoi, että kuokka isketään maahan jos saadaan 15 osaketta kaupaksi. — Myyntiin valmistelevien toikaava on hyväksytty menpiteiden jälkeen tontit hinnoitellaan sen hetken markkinahintaan. Päivän mittaan kerrostalon esittelyssä kävi runsaasti ihmisiä. Myyntiin valmistelu vie pari vuotta kaavan vahvistumisesta ja sen jälkeen ne laitetaan julkiseen myyntiin UPM Bonvestan nettisivuille. Nelikerroksiseen hissitaloon päädyttiin edullisuuden takia: — Aina parempi mitä enemmän on kerroksia, sanoi Mikko Viskari. Hänen mielestään Kuumienkivien kerrostalopaikka on paras mahdollinen koko kirkonkylässä. Tontit ovat noin 5.000 neliön kokoisia. Enimmäkseen se on ollut uteliaisuutta, ei vielä tehty varausta. Toimitusjohtaja Mikko Viskari kertoi, että varauksia tuli ja että esittelyssä kävi henkilöitä 40-50 taloudesta. Ala-Vekaraisessa on komeita hiekkarantoja. Kaavaa voidaan toteuttaa eli rantoja myydä ja rakentaa heti kun kaava saa lainvoiman. — Eri asteisissa kaavoissa on tällä hetkellä kolmisen kymmentä tonttia. Kaksiota on katseltu, sanoi Pauli Huiskonen. Kaavoitettu alue on noin 315 hehtaaria ja sille tulee nyt 15 omarantaista lomarakennuspaikkaa. — Näitä yhtiöiden ranta-asemakaavoja on tehty Sulkavalla useita muutaman viime vuosikymmenen aikana. Ala-Vekaraisen Kalle Keränen Maanantaina kunnanvaltuusto siunasi Ala-Vekaraisen ja lähialueiden rantaasemakaavan, jota on laadittu vuodesta 2013 lähtien. — Ranta-asemakaavoissa =prosessin kustannuksista vastaa aina maanomistaja. — Meillä on oltava noin 15 varausta, niin sitten kuokka lyödään maahan. Kaavan alueella on noin 13 kilometriä rantaviivaa. Kalle Keränen Perjantaina — kunnanviraston ala-aulassa oli aiemmin kokematon tilanne, sillä siinä esiteltiin paikkaa auringossa! Asunto Oy Sulkavan Kultarannan hissillinen kerrostalo kiinnosti ja mahdollisia ostajia alkoi tulla heti aamukymmeneltä. — Vähän niin kuin vanhuuden varalle, täydensi vaimo Sirkka Huiskonen. — Kesällä vahvistuneen Iijärven ja sen lähialueiden sekä Saimaan Varmavirran — ranta-asemakaavan tontteja — päästään — julkaisemaan myyntiin ehkä jo 2016 kesällä, sanoi Jari Dozzo. Kahvija makkaratarjoilu veti muitakin kuin = varsinaisia asunnonostajia, mutta esittelijät olivat tyytyväisiä tulokseen. — Vireillä olevien kaavojen lisäksi ei tällä hetkellä ole suunnitteilla uusia kaavoja, totesi maankäyttöpäällikkö Jari Dozzo. Hän totesi, että mitä enemmän on kerroksia, sitä halvemmat ovat asuntokohtaiset kustannukset. — Yrityksen liikevaihto on vähän alle 20 miljoonaa ja me tehdään noin sata asuntoa vuodessa, selvitti Mikko Viskari. Nelikerroksiseen taloon on tulossa 22 huoneistoa. PUTINS N 8: 38 S KOMEA NÄKYMÄ. Nyt kerrostalo Saimaan rannalla ja aivan palvelujen ääressä kiinnostaa. Miten ja milloin. » r. Kaavan alueella on rantaa noin 13 kilometriä. Tämä ei ole mitenkään poikkeuksellinen — tapaus, kertoi kaavoitusinsinööri, kehitysjohtaja Simo Kaksonen Järvi-Saimaan Palveluista. — Kohde markkinoinnista päätetään julkaisupäätöksen tekemisen jälkeen tapauskohtaisesti ja paikalliset tapahtumat ja mediat ovat yksi varteen otettava vaihtoehto. Aiotteko markkinoida tontteja täällä Sulkavalla. Kerrostalolta on tähän keskustaan vain 400 metriä. Onko UPM suunnitellut vastaavia ranta-asemakaavoja lisää Sulkavalle. Myynti alkaa myöhemmin — Selvittiin kohtuullisilla kustannuksilla, koska valituksia tästä kaavasta ei tullut, sanoi UPM Metsän maankäyttöpäällikkö Jari Dozzo Lappeenrannasta. Onko tällaisille rantatonteille kysyntää. He muuttivat pari vuotta sitten Sulkavalle Huopaajantielle, josta löytyi omakotitalo. Tulossa on teräsbetoninen kerrostalo, ei puurakenteinen, kuten aikoinaan kunnan suunnitelmissa kaavailtiin. Pääalue on Mikkeli-Kouvola-Puumala-Sulkava. Talon kerrosala on 1.512 neliömetriä. Aamun ensimmäiset asiakkaat olivat Si rkka ja Pauli Huiskonen. Hän uskoo ja toivoo, että ensi keväänä päästään rakentamaan. — Rantojen lisäksi UPM:llä on Sulkavalla merkittävä metsäomaisuus. Jokainen prosessi on oma kokonaisuutensa riippuen alueen koosta, prosessin kestosta, tarvittavista inventoinneista ja niin edelleen. — Toiveena olisi, että rakentamaan päästäisiin touko-kesäkuussa, selvitti Mikko Viskari. Lisäksi rantoja on 16 lammella. Uuden kerrostalon rakentaminen alkaa, jos 15 osaketta varataan. — Kyllä, kysyntää on ollut jonkin verran jo ennakkoon. Ne omistaa kaavan laadituttanut UPM. Yhtiö työlllistää 50 henkilöä ja määrä vaihtelee projekteittain, sillä rakennuskohteet ovat aina talokohtaisia projekteja. Ensimmäiset asiakkaat saapuivat kahville jo hiukan ennen kymmentä, mutta aivan ensimmäiset mahdolliset asiakkaat olivat Tommi Seppäsen juttusilla heti kun kello oli 10.03. — FEhdottomasti!, sanoi Mikko Viskari paikallisten palkkaamisesta. Entä mihin hintaan UPM niitä myy. Mikko Viskari totesi, että puurakenteisessa hinta menee kovin korkeaksi. Kaavoitettava alue sijaitsee noin kuuden kilometrin päässä Sulkavan kirkonkylästä ja lähinnä AlaVekaraisen, Keski-Vekaraisen, Pieni-Otikaisen ja Myllylammen rannoilla. SULKAVA 12.11.2015 N:o 46 5 S KAKSIO KIINNOSTAA. He katselivat kaksioita myyntijohtaja Tommi Seppäsen opastuksella. lällä muuallakin. Nyt UPM sai 15 uutta rantatonttia noin kuuden kilometrin päähän kirkonkylästä. — Päivä oli erittäin hyvä, sanoi Mikko Viskari jälkikäteen. Lisäksi tulee neljä 68,5 neliön ja kolme 72 neliömetrin kolmioita. Rakennushanke työllistää noin 20-25 henkilöä noin 10 kuukaudeksi. — Plussia on paljon enemmän kuin miinuksia. Rakennuttaja FH Investin toimitusjohtaja Mikko Viskari sekä myyntijohtajat Tommi Seppänen Mikkelistä ja Mika Inkeröinen Lappeenrannasta hoitivat perjantaista esittelyä. — Saimme avauksessa viisi varausta! Kultarantaan on tulossa 22 asuinhuoneistoa, joista neljä on 30 neliön yksiöitä, neljä 40,5 neliön kaksioita, kolme 50 neliön kaksioita ja neljä 55,5 neliön kaksioita. Yrityksellä on useita tuhansia hehtaareja metsää ja on hyvä että tonttimyynti ja metsätalous tuovat positiivistä virettä ja toimeliaisuutta myös paikalliseen elämään. — Noin viisikymmentä asuntoosakeyhtiötä on tehty, rivija kerrostaloja. Kohteeseen kävi tutustumassa henkilöitä 40-50 taloudesta. He olivat Sirkka ja Pauli Huiskonen. — Kaavoitus ja myyntiin valmistelu vie vuosia joten uskon että kun vireillä olevien kaavojen tontteja julkaistaan myyntiin kysyntäkin on piristynyt taloustilanteen myötä, kertoi Jari Dozzo. FH Invest on kymmenen vuotta vanha rakennuttaja, jolla on ollut kohteita Heinolassa, Mikkelissä, Lappeenrannassa, Kouvolassa ja Kangasniemellä
6 12.11.2015 N:o 46 OMALLA RANNALLA LÄHELLÄ PALVELUITA P, | KKA i Upealle paikalle, Saimaan > Ä = 1 rannalle, Sulkavalle rakenneAU RI NGOSSA! taan uusi kerrostalo. ModerÅh LJ niin nelikerroksiseen hissitaloon valmistuu 22 huoneistoa yksiöstä kolmioon. 198 650,50% VALMISTA RAHOITUSTA! Kultarannan asuntojen hinnoissa on käytettävissäsi puolet valmiiksi neuvoteltua yhtiölainaa. Ensimmäiset varaukset on jo tehty. Hyvä varustetaso vastaa reilusti nykyajan vaatimuksia omasta saunasta huoneistokohtaiseen viilennykseen! Sopii mainiosti myös huolettomaksi loma-asunnoksi. ii Te Kirki ko ey, + Terveyskeskus ESITTELY PE 13.11. Tule tutustumaan suunnitelmiin ja tekemään oma varaus uudesta kodista! z : + ESITTELY Mika Inkeröinen 0400 169 764 JA MYYNTI: Tommi Seppänen 0400 521 299 Mikko Viskari 050 385 8358 oi K 1 = < RAKENNUTTAJA: RAKENTAJA: | ' EHINVEST OY , SES FH RAKENTAJAT Handelsbanken I NV E SE 50100 Mikkeli www.fhrakentajat.com RS-PANKKI: s v. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: 1h+kk+s+alk 30.0m2 94500,2h+k+s 50,0m2 147 500,3h+k+s 68,5m. klo 10-14 Sulkavan kunnantalolla, Kauppatie 1
— Tiedossamme ei ole että tänä vuonna olisi tiloilla ollut veden riittävyyden kanssa normaalia enempää ongelmia. Eläintuotantotiloja valvoo kuntaan virkasuhteessa oleva eläinlääkäri. Messu su 15.11. klo 13 Liisa ja Aatos Valtosessa, Lohilahti. Tällöin veden laadun valvontaan sovelletaan sosiaalija terveysministeriön pienten yksiköiden talousveden asetusta. Sulkavalla taidettiin vähän riidelläkin tiloille toimitettavan veden hinnasta ja esimerkiksi paloauton käyttötaksoista. klo 11. Maatiloilla on usein rengas ja jopa porakaivoja, joten tiloilta ja eläimiltä ei enää nykyisin vesi lopu. — Tilojen vesinäytteistä tulee tutkia vähintään E.coli ja suolistoperäiset enterokokit sekä aistinvaraisesti väri ja haju. Sulkava 10.11.2015 Kunnanhallitus Talousvesien laatua seurataan Kalle Keränen Sulkavan maatiloilla ei ole enää ongelmia veden riittävyyden kanssa. 12.11.2015 N:o 46 7 Terveystarkastaja Mika Merinen: Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta KUULUTUS KAAVAN HYVÄKSYMISESTÄ Sulkavan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 9.11.2015 Ala-Vekaraisen ja lähialueiden ranta-asemakaavan. Vesi on hyvää — Talousveden laatu on pääsääntöisesti hyvällä tasolla. Lähetystuvan ilmaisruokailun jouluinen ateria ma 23.11. MUUTA: Kaikille ayoin raamattupiiri su 15.11. — Osa kesäasukkaista tutkituttaa mökkikaivojensa veden säännöllisesti. — Kokonaisuudessaan vuosi 2015 on ollut suhteellisen normaali pohjaveden korkeuden suhteen meidän alueellamme. ja pe 20.11. TULEVAA: Sanajumalanpalvelus su 22.11. terveystarkastaja Mika Merinen. Maatiloilla vettä kuluu eniten eläinten juomavedeksi, joten hyvälaatuisen talousveden riittävyys on erittäin tärkeää, kertoo vs. Vietetään Herättäjän kirkkopyhää, messun jälkeen seurat srk-talossa. Kirkonkylän ulkopuolisten vakituisten asuntojen ja kesämökkien talousvesiä tutkitaan vain asukkaiden pyynnöstä. klo 11-14 partiokolossa. Seurataanko maatilojen kaivojen veden laatua. — Vuositasolla on noin 20-30 kesämökkien =kaivovesitutkimusta Sulkavan alueella. Tämä on osin turhaa, jos olisi varmuus kaivoveden laadusta ja käytettävyydestä myös talousvetenä, toteaa Mika Merinen. LÄHETYS: Lähetyspiiri ke 18.11. DIAKONIA: Seurakuntakerho to 12.11. klo 13 partiokolossa. klo 10 srk-talossa. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2015. klo 10 srk-talossa, liturgia ja saarna Matti Wirilander, kanttori Kaija Ravolainen. Kuollut: Kalle Juhana Litmanen, 86 v. Perhekerho ke 18.11. HARTAUS: to 12.11. — Puhdistustoimenpiteiden jälkeen on suositeltavaa tutkituttaa ON VARAUDUTTU. — Mikäli käytettävä talousvesi ei täytä asetettuja laatuvaatimuksia, kaivo tulisi puhdistaa ja desinfioida sekä pyrittävä estämään saastumisen jatkuminen. klo 9-11 Lohilahdella, Leppiksessä. Terveystarkastaja Mika Merinen kertoo, että hyvälaatuisen talousveden riittävyys on edelleen maatiloilla tärkeää. — Kaivoveden varsinainen likaantuminen johtuu usein kaivon huonosta kunnosta, jolloin pintavedet voivat päästä suoraan kaivoon. Ilmainen lounas työttömille, pienituloisille ja pientä eläkettä saaville. — Kyllä, muun muassa maitotilojen ja muiden alkutuotantopaikkojen käyttämää talousveden laatua. — Yleisesti kaivoveden tyypillisiä ongelmia ovat maaperäbakteerien korkeat pitoisuudet, suolistobakteerien esiintyminen sekä raudan korkeat pitoisuudet alueemme maaperän ominaisuuksista johtuen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 | Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! | Ilmoitusja uutisaineiston on oltava | | toimituksesssa viimeistään tiistaina | | klo 12.00 mennessä. — Moni myös kuljettaa mökeilleen säiliövettä, jota käyttävät juomavetenä ja ruuanlaitossa vaikka mökeillä olisikin oma kaivo. klo 13 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Vesijärjestelmiä ja kaivoja on uusittu. LAPSET: Avoin päiväkerho pe 13.11. Tutkimusten tulosten arvostelussa noudatetaan pienten — yksiköiden — talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista annettua STM:n asetusta. Pajusta sarvia ja muita koristeita la 21.11. Tiloilla voi olla useita rengasja porakaivoja. Kuinka innokkaita kesäasukkaat ovat mökkivesien — lähinnä juomavesien — laadun tarkkailemisesta. Vuosia sitten maatiloille kuskattiin vettä säiliöautoilla ja usein kovien talvipakkasten aikaan. — Maatilat osaavat lähes poikkeuksetta varautua tuotantosuunnastaan riippuen veden riittävyyteen. Maan eteläja keskiosissa pinnat ovat pääosin 0-20 cm alle ajankohdan keskiarvojen. Nyt ne ovat mennyttä aikaa, ainakin varsinaisilla maanviljelystiloilla. Viikkomessu to 19.11. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kustantaja : | Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen 040 5102436 Toimitus: | Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. — Vuosittain yksityisiä vesinäytteitä tutkitutetaan alueella noin 4050 taloudesta. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. — Kirkonkylän verkoston ulkopuolelta — säännöllisen valvonnan piiriin kuuluvat ne kohteet, joista toimitetaan — talousvettä käytettäväksi vähemmän kuin 10 kuutiota päivässä tai alle 50 henkilön tarpeisiin tai käytetään elintarvikealan yrityksissä. Suurin osa talousvedestä kuluu eläinten juomavedeksi. — Harmillisen moni kuitenkin siirtää tutkimuksia niinsanotusti seuraavaan kesään. Vähäsateisilla alueilla voi pohjavesi olla vielä alempana, mutta alimmillaankin havaitut pinnankorkeudet eivät ole poikkeuksellisen alhaalla, tietää Mika Merinen. Kuvassa porataan syvää kaivoa. vesi uudelleen. Kaivoveden laatu tulisi tutkia aina ennen uuden kaivon käyttöönottoa, tai jos veden epäillään aiheuttavan terveysoireita tai huomataan, että veden väri, maku tai haju on muuttunut, muistuttaa Mika Merinen. — — Yksityisten — kotitalouksien käyttämän talousveden tutkimuksia tehdään kiinteistön omistajan ja asukkaiden taholta liian usein vasta silloin, kun siinä havaitaan jotakin vikaa. Isien ja lasten (0-13 v.) leipälauantai la 14.11. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. klo 18.30 srk-talossa, toimittaa Erja Kalpio. | | ILMOITUSHINNAT 2015 | Etusivu 1,20 e/pmmt+alv | Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2015 Vuosikerta: 70,euroa/vsk Kestotilaus: 65,euroa/vsk Eurooppa: 73,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. — Tiloilla on yleisesti jopa useita rengas ja porakaivoja taikka molempia. Muiden alkutuotantotilojen valvonnasta vastaa terveystarkastaja. Epäpuhtaiden pintavesien mukana kaivoveteen kulkeutuu pieneliöitä, eloperäistä ainesta, hienojakoista maa-ainesta ja typpiyhdisteitä, kertoo Mika Merinen. Tapahtuma on avoin kaikille innokkaille askartelijoille vauvasta vaariin. MUSIIKKI: Musiikkiryhmät eivät kokoonnu viikolla 47. — Kaivoveden hygieeninen laatu olisi hyvä tutkia normaaliolosuhteissa kolmen vuoden välein. Yksityisten kaivojen veden laatua ei valvota säännöllisesti kunnan terveydensuojeluviranomaisen toimesta. Entä seurataanko kirkonkylän vesija jätevesiverkoston ulkopuolisten talouksien vesien laatua
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 S:n 2. Tervetuloa! Johtokunta lä n A 14 Aineiston JOULULEHTEEN täti PNG RR s pyydämme toimittamaan 11.12. huonekati 24.11.2015 klo 12.00 Tervetuloa! Johtokunnat luja) ja kirpputorilla pienempää kippoa ja kuppia! i T övä toit v j Huutokauppa alkaa klo 9.30 ja kirpputori aukeaa heti Käsiteli v sääntömääräiset huutokaupan päätyttyä ja sulkeutuu klo 13.00. 040 715 7189 LEADER 2 Tervetuloa! ilmestyy to 1 1/5 12. SULKAVA 8 12.11.2015 N:o 46 RAJUPUSU LEADER RY:N SYYSKOKOUS ti 24.11.2015 klo 18.30 Rellan Hippulassa SULKAVA-lehden perinteinen a (Raivaajantie 46, 79630 Kolma) tourist ne örn [ O OVIEOILEHTI * ia.eerikainen &raj uleader.fi tai puh. Hallitus kokoontuu klo 18.00 v 050 567 9699 * | Tervetuloa Hallitus Tervetuloa! Hallitus SULKA VAN L ÄRT A RYOUSK UUSIDUEIKEST JA hen Ka A SML IOPPUVUODEN ; 2045) = EDS) | MW n , JUEHDET( 4 ilaa: p. . Kokousesitelmän pitää talous. ky Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat LIIKKUVA LIHATISKI Tervetuloa! Vekaran Erä d perheineen ja naapuriseurojen edustajat TIISTAINA 17.11. asiat. mennessä ulkavan Maaseutuseuran ja Maaja kotitalousnaisten 015471544 . lauantaina 14.11.2015 posit md Å Huutokaupassa myydään isommat tavarat (mm. Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen SYYSKOKOUS MTK — to19.11.2015 klo 13.00 Osuuspankin kerhotiloissa Toiminnanjohtaja Vesa Kallio puhuu maatalouden ajankohtaisista asioista. Sulkavan linja-autoasemalla. 201 5 RaiupusuiN aan maana JUP N joanna man JOULULEHDESSÄ tavoitat asiakkaat, yhteistyökumppanit, VUN tuttavat... Tiedustelut ilt. Korteniementie 41. 7-16 HIRVIPAISTILLE ravintola Muikkukukkoon Kutsumme metsästysalueemme maanla 21.11.2015 klo 18.30 omistajat perheineen Tervetuloa Linkolan Erä HIRVIPAISTILLE pe 20.11.2015 klo 19.00 ravintola Muikkukukkoon Juvan, Puumalan ja Sulkavan| [ Sulkavan Vanhusten+ — | Tervetuloa! Karijoen Erä ry Diabetesyhdistyksen tukiyhdistys ry:n , sääntömääräinen 5 SYYSKOKOUS SYYSKOKOUS x x i ke 25.11.2015 klo 18.30 MYYDÄÄN/V KRAti 24.11.2015 klo 17.00 äs S Viikon tori TAAN siisti yksiö 27 ms, | Kahvila Pikkukukossa | |Kotiharjun kerhohuoneella Koulutie 21. ä i ja hallintojohtaja Juho Järvenpää. Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet, alueella asuvat, jahtiin osallistuneet sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIKEITOLLE lauantaina 14.11.2015 Ja osoitehan on Kaarretie 19, tervetuloa! ROINILAN LIHATILAN ja Keitto on kuumana klo 12-15 seuran metsästys-i majalla, os. SSR PA i sulkava.lehti(&0co.inet.fi sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Pp é Q pe 20.11.2015 klo 10.00 R paavo , Mustikan ja Jukan HUUTOKAUPPA/KIRPPUTORI Tm Kahvitarjoilu alkaa klo 9.30. momentissa mainitut asiat. Kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen. 015471 544, sulkava.lehtiQco.inet.fi TN KO OITUKSETTA! s o. SULKAVA 13.20-13.45 JOULUKINKUT varattavissa! 0400 872461 ark. Tervetuloa! Johtokunta Huom! huutokauppa ulkona, kirppis sisätiloissa