ja vuoden 1986 ensimmäinen lehti perj. JI Perjantaina 13.12. Tehtävä ei ollut helppo. Hyvän kinkun ja lihan ystävä! Tilaa maittava ATRIA-kinkku meiltä! Tuotteen Inkeri Tynkkynen antaa hyviä paistovihjeitä ja opastaa löytämään muut parhaat Atria-herkut nyt ja jouluksi Torstaina 12.12. ilmestyy 19.12. Kädessäsi on vuoden SULKAVA. Lisäksi arvosteluraati halusi antaa kunniamaininnan Chatouiller Oy:lle, Sulkavan Kirjakaupalle, Parturi-kampaamo Markelle, Reetta Pöyhösen Kukkakaupalle ja ParturiKampaamo Wellhairille. 16.12. 3.1. Tervehdykset oltava toimituksessa viimeistään maanant. Sulkavan jouluvalot € siis syttyivät ja tuota joululoistetta riittää täälläkin loppiaiseen saakka. Kunnallisia työsuunnittelijoita on useissa kunnissa. JA , MAISTAJAISET ; Kuntaan palkattava työsuunnittelija Nuorisolautakunnan mielestä kuntaan tulisi palkata kunnallinen työsuunnittelija. Niin paljon lapsia oli lauantaina liikkeellä, että pukin pienet paketit loppuivat heti alussa. KARDEMUMMA Vielä tänään suuren juhlan hintaetu|| Otan SUOLATTU JUHLAKINKKU 8 g 4 tuubia m | sanomien tarjoukset voimassa. N:o 50 1985 12.12. Ps KULTA1 KATRIINA ai KAHVI N + 41 pkt/tal PANDA joulumakeisten esittely ja pakkauspalvelu! PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 300 g JUTYUS! SIESTA APPELSIINIMEHUJUOMA ESITTELY. Asia päätettiin esittää kunnanhallitukselle. Elinkeinolautakunnan ja yrittäjien nelihenkinen raati arvosteli ikkunat lauantai aamuna. Kunnilla on mahdollisuus palkata työsuunnittelija kunnallisen työllistämistuen avulla kahden vuoden määräaikaiseen työsuhteeseen. Sulkavan oman joulun avasi yrittäjien järjestämä €tilaisuus, johon kansaa saapui muutama sata henkilöä. entiseen tapaan SULKAVA-lehden kautta. mennessä.. Palkinnot saivat Kioski Lähiö, Hankkija ja Sulkavan Vaatehtimo. TI Ma » LL PW A. KLEMENTIINIT NIIIN 1100: kpl HERKKUKOLMIOKURKUT TORTUT 10 kpl/tal 4.8 k HT p purkkl rn 2 jauhettuna PUNAJUURI 50 125 av DSO 238008 5809 6.5 kg purkki 58” HEDELMÄ é En W J. Lähes kaikki kaupat ja liikelaitokset, joilla ikkunatilaa on, olivat rakentaneet jouluikkunan. KINKKU v SULKAVA PUH.71011 Joulu tuli kylä Joulu tuli Sulkavalle jouluvalojen, joulukuusen ja joulupukin myötä lauantaina. Lisää kuitenkin saatiin ripeästi ja kaikki pienet joulun odottajat lahjansa saivat. Olethan muistanut uudistaa tilauksesi. Yrittäjien joulunavauksen tärkein henkilö oli joulupukki, joka saapuikin ennakkotiedoista poiketen hevosella. lle Näyteikkunat arvosteltiin Ensimmäistä kertaa joulunavaukseen liittyi myös näyteikkunakilpailu. -Sulkavalta löytyy ostettavaa pukin konttiin. 10 kg) ka Ko TAIKINA enaa 95 500 g | LEIVONTA| 8” PORSAANMARGARIN! 2 KYLJYKSET 12 kpl/tal 2520 g FARMIN SERLA LEIVINTÖRTTUTÄYTE Paren som Ör hu — V ka KULTALEIMA KOTIMAINEN VENÅJAUHOT || 7 KOTA 30 ATRIA KAISERWURSTI 70 100 g Suur-Savon 90 Lauantaina 14.12. Käy50 (7-57 ko) 80 Suur-Savon tä rajut tarjoukset hyväksesi! rain 36 m (n. Mikäli haluaa pitää tiukasti oman kylän puolta ei välttämättä tarvitse mennä kaupunkeihin tai lähi kuntiin ostoksille, muistutti yrittäjien puheenjohtaja Tapio Jäntti jouluriehan avaussanoissa. Näyteikkunoista palkittiin kolme ja muistoksi ojennettiin komea seinälautanen. Työsuunnittelijan tehtävänä olisi kartoittaa kaikkien hallintokuntien työllisyysvaroin toteutettavat työkohteet ja selvittää nuorten, alle 25-vuotiaiden, työttömien —sijoittumismahdollisuudet näihin tehtäviin
Polut ovat käyneet mutkaisiksi ja mäkisiksi Herran seurakunnan — kokoontumisiin. päivästä joulukuuta 1985 lähtien sen aukioloKokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa perjantaina 20. Kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Raija Hintsanen totesi tunnustusta luovuttaessaan, AnttiVeikko Koskelin ansiot nuorten harrastusten innostajana, niin musiikin kuin pienoismallienkin parissa. Myös me, kuten Israelin kansa tunnemme lupaukset Herran paluusta ja sitä seuraavasta viimeisestä tuomiosta. Myös me, kuten Israelin kansa elämme ajan hengen vieminä ja ip unohtaneina sen, että amatun sana toteutuu varmasti. Profeetallisten sanojen käyttö tuossa kehoituksessa oli kuin hälytysmerkki siitä, että luvatun Messiaan aika oli käsillä ja vuosisatojen ajan kaikunut profeettojen parannusvaatimus oli nyt viimeistään otettava vakavasti. päivänä joulukuuta 1985 kirkkovaltuuston puheenjohtaja Mikko Rissanen 0000000000 OOP IIINSN0000000000000000.0.0.0000000000 Tervetuloa. Uuteen varastoon sijoittuvat rakennustyöntekijöiden sosiaaliset tilat, työtilat, lämminvarastotila, lämpökeskus ja autotallitilaa kahdelle autolle sekä moottorikelkalle. Kaikkiaan Decembrellä on tuotantotilaa noin 500 neliömetriä ja Amer-yhtymään kuuluvassa, Marimekon tuotteita valmistavassa yrityksessä työskentelee 23 työntekijää. a : S| | LÄMMIN KIITOS N Sydämelliset | meine kaikille, jotka N kiitokset N a. Decembre toimii Alanteenrannalla ja yrityksen tilat on saneerattu vanhasta seurakuntatalosta. Näin toivoen että taivaassa kerran saat vaivojes palkan kädestä Herran. Kulttuurilautakunta aloitti Sulkava -palkinnon jaon vuosi sitten, jolloin sen sai Irja Eerikäinen. Keskiviikkona: = jauheliperunalaatikko, punakaaliomenasalaatti. Ohitan Kouluruoka merkkipäiväni 16.-20.12. Vapahtaja tuli silloin täyttämään ennustukset syntien sovituksesta, jota edelsi kärsiminen ja ristinkuolema. Israelin kansa paadutti sydämensä eikä uskonut Jumalan lupaukseen. Tervetuloa kahville! e Sotaveteraanien pikkujoulu huomenna Muikkukukossa klo Keskusvaraston rakennustyöt aloitettiin viime tammikuussa. Sulkavan seurakunta m mmvmvmvvv VP YTV VU PU VIVUIVUVN 00000000 0000008 OOP OO POO OO OO OO OO OO OO O OO WW Sulkava -palkinto Antti-Veikko Koskelille Itsenäisyyspäivän juhlassa ojennettiin kulttuurilautakunnan myöntämä Sulkava -palkinto opettaja Antti-Veikko Koskelille. Israelin kansa tiesi hyvin, miten tien valmistaminen piti tapahtua ja ketä varten piti valmistautua. LVI-työt on tehnyt Vesi-Repo Oy ja sähkötyöt Sähköliike S.Asikainen. päivänä joulukuuta 1985 alKokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 9. Kulttuurilautakunta päätti luovuttaa tämän vuotisen Sulkava -palkinnon opettaja Antti-Veikko Koskelille. rakkaamtävällisestä h E $ Areen a uomaaval N KALLE PETTER N ; Elin Purhonen Ä PARTASEN SOLPJ AND LDSAD AD LPA AP muistoa ja otitte osaa suruumme. Sydämen polut piti oikaista ja tasoittaa synnin mutkista ja kumpareista tunnustamalla pahat ajatukset, sanat ja teot. e Vapa-Veikot: syyskokous su 15.12.85 klo 15.00 Muikkukukossa. Varaston rakennustyöt on tehty kunnan omana työnä. Rakkaamme Edit Maria Luukkonen o.s. Meidän ajallemme Johanneksen saarna ja kehotus tulee toisessa historiallisessa tilanteessa kuin silloin. Johanneksen sanoma perustui jo monta sataa vuotta aikaisemmin kuultuun profeetta Jesajan ennustukseen. Kristittyjenkin tie vie aikanamme aivan muualle kuin Kristuksen luo. A E OOP O0OO0000 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Lohikosken kirkossa to 12.12.1985 klo 19 Sulkavan kirkossa su 15.12.85 klo 19. Keskusvaraston ovet avoinna Kunnan keskusvaraston ensimmäinen rakennusvaihe on saatu valmiiksi. päivänä Decemhbrelle ympäristöpalkinto Decembre Oy on saanut Mikkelin, Kuopion ja Pohjois-Karjalan läänien rakennustaideryhmältä ympäristöpalkinnon. Vanhan talon ulkoinen asu on säilytetty ja laanjennusosa on rakennettu vanhaa rakennustapaa kunnoittaen. 30.11.1985 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten lapset ja lastenlapset perh. KUULUTUS | Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina 17. päivänä joulukuuta Sulkavalla 5. Kuitenkin tuon ajattoman kehotuksen tähtäyspiste on sama ja se ilmoittaa saman Herran tuloa kuin silloin. Kutsu parannukseen merkitsee ainoata pelastuksen mahdollisuutta muotojumalisuuden ja nimikristillisyyden petoksessa elävälle kansalle tänäkin päivänä. Parkkonen s. Viikolla tapahtuu . 26.3.1896 Sulkavalla k. 04.12.1985 matkalla sairaalaan Kaivaten Omaiset Herra Sinun kädessäsi on päiviemme määrä. Tervetuloa! e Kansalaisopiston opistolaiskunnan vuosikokous — tänään torstaina klo 19.00 Keskuskoululla. aikoina. Työt keskeytyivät kesän aikana maassa: ”Valmistakaa Herralle tie, tehkää polut Hänelle tasaisiksi.” (Luuk 3) Johannes Kastaja kulki Vapahtajan edellä kuuluttaen ylläolevalla tavalla valmistautumista Hänen vastaanottamiseensa. Nyt Johanneksen huuto julistaa meille valmistautumista Vapahtajan toiseen tulemukseen ja viimeisiin tapahtumiin, joista Raamattu puhuu yhtä selvästi kuin Herran maanpäällisestä vaelluksesta. ”Tien valmistaminen” tarkoitti oman elämän avaamista Herran kutsulle ja puheelle. Johannes huutaa tälle ajalle, meille: ”Valmistakaa HERRALLE tie, tehkää polut HÄNELLE tasaisiksi.” Jairi Attila 19.00 kaikki veteraanityöstä kiinnostuneet. 26.03.1911 k. Kehotus luopumaan synnistä on meille yhtä vakava kuin silloiselle ihmiskunnalle. Tunnustus annettiin kyläkuvan vaalimisesta ja vanhan rakennuskannan esimerkillisestä uudiskäytöstä teollisuuskiinteistönä. Puoliso ja lapset toiseen Nimipäiviä Tänään torstaina Tuovi, perjantaina Seija, lauantaina Jouko, sunnuntaina Heimo, maanantaina Auli, Aulikki, tiistaina Raakel, keskiviikkona Aapo, Aappo, Rami ja torstaina Iisakki, Iikka, En juhli syntymäpäivääni, olen matkoilla. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan 22.12.1985 klo 12.30 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus Sulkavan seurakuntatalossa. muut sukulaiset ja tuttavat Nyt päiväsi pitkä päättynyt on sinut siunaten laskemme lepohon. huolimatta rakennusmestari Toimi Eronen sanoo kustannusten pysyneen arvion suuruisina. 2 — N:o 50 — 1985 Torstaina, joulukuun 12. Sisaremme Maire Sylvia Ruottinen s. Se tapa, jolla he suhtautuivat elävän Jumalan lähettilääseen osoitti, kuka heidän ”jumalansa” oli. Rakennuksen kustannusarvio oli 1,168 miljoonaa markkaa ja kylmästä rakennustalvesta. Tunnustuksen nuorten harrastustoiminnan parissa tehdystä työstä luovuttivat kulttuurilautakunnan puolesta puheenjohtaja Raija Hintsanen ja Reijo Rönkkönen. Ennen seurakunnan hallintaa joutumista kiinteistössä toimi Sulkavan Meijeri, vuosisadan alussa. . juhlimatta. Rakennuksen kerrosala on 446 neliÖmetriä ja tilavuus 1600 kuutiometriä. Tiistaina: jouluateria; porsasta Pentti Löppönen luumukermakastikkeessa, perunat lanttulaatikko, salaatti, luumukermahyytelö. Uuden keskusvaraston on suunnitellut Arkkitehtitoimisto Keijo Tolppa. Myöhemmässä -vaiheessa on keskusvarastoalueelle suunniteltu rakennettavaksi kylmää varastotilaa noin 300 neliötä ja yli 400 neliön puutavaravarasto.. Sähkösuunnittelu on Sähkösuunnittelutoimisto Pertti Järvisalon, LVI-suunnittelu LVI-insinööritoimisto Esa Siitosen ja rakennesuunnittelu Suunnittelutoimisto Veikko Virtasen. a Torstaina: pinaattiohukkaat, nakit, porkkanapuolukkasalaatti. Tunnustus Decembrelle ja 12 muulle teollisuuskiinteistölle ojennettiin tiistaina Varkaudessa. Sulkavan eri kuorot lapsista aikuisiin laulavat, Kaartilankosken jousiyhtye soittaa. kaen klo 18.30. Kansa ja sen opettajat, jotka näkivät ja kuulivat Johanneksen saarnan oli kaikesta muotojumalisuudestaan huolimatta kaukana elävästä Jumalasta. Maanantaina: lihapyörykät, perunat, kastike, porkkanaraaste. 1985 klo 9—13. Annikki Auvinen Iiro, Isko. Samalla tavoin kuin nytkin, ajan kiire, vilkas elämänmeno, huvitukset ja monet muut tärkeinä ja rakkaina pidetyt asiat peittivät alleen kaikkein tärkeimmän: Jumalan puheen heidän omilletunnoilleen. Perjantaina: joulupuuro, sekahedelmäkeitto. Tervetuloa! neljäksi kuukaudeksi ja jatkuivat lokakuun alussa. Siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 14.12.1985 klo 11.00 jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntata!ossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, tuttaville ja naapureille ilmoitetaan. sisko perh. Adventtiaika, jota elämme juuri nyt kirkkovuodessa, on oikeastaan jatkuva läpi vuoden aina siihen asti, kunnes Kristus ilmestyy. Kuntalaisille uutta keskusvarastoa esitellään ensi maanantaina, jolloin pidetään parin tunnin avointen ovien hetki
ylennyksiä Savonlinnan Sotilaspiirin päällikkö on ylentänyt itsenäisyyspäivänä ylikersantiksi Seppo Allan Paunosen ja Vilho Tapani Pekkarisen Sulkavalta. Hän muistutti, että elintasokilvassa on alkanut tikittää uusi uhkaaja; muovirahan ja luottokorttien aikapommi. Sotaveteraanien, Sotainvalidien, reserviläisjärjestöjen ja kaatuneiden omaisten sekä kunnan ja seurakunnan — seppeleet (laskettiin myös Lohikosken sankarihaudoille. — Torstaina, joulukuun 12. Maanviljelijä Heikki kiihtyvään elintasokilpai— näy. Tuon ylivelkaantumisen stressin kokee yleisimmin keskiverto suomalainen. -Kun ihmisellä ei ole mielekästä työtä, jolla hän voisi kunniallisesti elättää itsensä ja lähimpänsä, on se perustuslaissa säädetyn peruskansalaisoikeuden maahan polkemista, jota ei saisi kevyesti sivuuttaa, niinkuin nyt näyttävät poliittiset johtajat ja teollisuusteknokraatit tekevän. Itsenäisyyspäivän juhlapuheessaan Heikki Kainulainen palautti mieliin myös sodan vuodet, joilla maamme itsenäisyyden kohtalo ratkaistiin. Monet heikoilla olevista veteraaneista ovat joutuneet alkoholija asunnottomuuskierteessä siltojen alle, sanoi Heikki Kainulainen. xTuollöin ei Venäjän vallan alainen Suomi nähnyt siniristilippua palkintojen jaossa. Samalla ne soivat kyseisen urheilijan isänmaan ja vapauden kunniaksi, totesi Eino Paakkulainen. Nuoret ovat omaksuneet vääriä ihanteita ja elämisen asenteita erityisesti television kautta. CFR a KEN Myöskään suurtyöttömyys, joka maassamme vallitsee, ei ole Kainulaisen mielestä mitenkään mairittelevaa Suomen kaltaiselle hyvinvointivaltiolle. Inflaatiomylly on nakertanut jatkuvasti rahanarvio niin, että monella pienen eläkkeensaajalla on vaikeuksia kaikkein välttämättömimmän hankkimisessa. Sulkavan Mieskuoro lauloi jumalanpalveluksen alussa ja sankarihaudoilla seppeleenlaskutilaisuudessa. Itsenäisyyspäivän perinteisiin kuuluu seppelten lasku sankarihaudoille. Sodissa kaatuneiden muistoa kunnioitettiin Kirkonkylän ja Lohikosken sankarihaudoilla. Sulkavalaiseen itsenäisyyden juhlintaan kuuluu perinteisesti myös partiolaisten kunniakäynti Pro Patria muistomerkillä Tapiolassa. Kunniamerkkejä Ja Itsenäisyyspäivänä on autoilija Taavi Auviselle ja etuuskäsittelijä Katri Inkeri Pesoselle myönnetty Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan mitali. Tilaisuuden jälkeen vietettiin yhteinen hetki, jossa palattiin päättymässä olevan vuoden saavutuksiin ja tapahtumiin.. Linnavuoren Tähyilijät laskivat seppeleen Pro Patrialle itsenäisyyspäivän illan hämärtyessä. -Meitä suomalaisia on kuitenkin vielä paljon sellaisia, jotka eivät kykene edes tuota minimitoimeentuloa saavuttamaan. Mielestäni kansallislaulun tulee saada kaikua olympia-areenoilla voittajien kunniaksi. Kainulaisen mielestä monen nuoren asennoitumisessa opiskeluun ja itsensä kehittämiseen on myös toivomisen varaa. Kaikki syy ei kuitenkaan ole aikuisten. Yhä kirjataan uusia = pujen soittoa, totesi KaiKainulainen heitti otsikossa mainitun kysymyksen = itsenäisyyspäivän juhlassa keskuskoululla. Kansallislaulu kuuluu olympia-areenoille Tämän vuotisen itsenäisyyspäivän juhlan järjestelyistä vastasivat urheiluseurat. Näin on myös yksin jääneen sotaveteraanin = kohdalla. -Tanssi ”kultaisen vasiluxus-tavoitteita ja tämä kaikki on teollisuuden ja kaupan harjoittajille mieleen. -Sarajevon talvikisojen jälkeen innostuivat = valtakunnan = korkeimmat — päättäjät — spekuloimaan kansallislaulun käytöstä olympialaisten — palkintojenjakoseremonioissa. Ensisijassa on vanhemman ja vastuuta kantavan sukupolven syyllisyys siihen, että erikoisen tuntuvaa työttömyys on juuri nuorten työntekijöiden keskuudessa. Heillä ei ole status-symboleja. päivänä N:o 50 — 1985 — 3 Itsenäisyysjuhlan kysymys Mikä meitä suomalaisia riivaa. Tervehdyspuheessa metsäteknikko Eino Paakkulainen totesi, että Suomi juostiin maailman kartalle jo ennen itsenäisyytemme alkua, vuonna 1912 Tukholman olympialaisissa. Raija Hintsanen lausui katkelman Eino Leinon runosta ”Päivän poika”. Kassakoneiden rattoisa kilinä on heidän korvilleen kuin enkeliharpTämän vuotisen itsenäisyyspäivän juhlan järjestelyistä huolehtivat Sulkavan Urheilijat, Sulkatennis, Sulkavan Pursiseura ja Naisvoimistelijat, yhdessä kunnan kanssa. Hän kiinnitti puheessaan ' huomiota yhä luun. Itsenäisyyspäivän vietto alkoi juhlajumalanpalveluksella pääkirkossa, jossa saarnasi kappalainen Jairi Attila. Muovirahan helppo käyttö johtaa ennenpitkää — ylivelkaantumiseen. nulainen. Innokkaana urheiluseura ihmisenä Heikki Kainulainen toivoikin liikuntaja urheiluharrastuksista apua nuorison vapaa-ajanviettoon. Juhlassa esiintyi, syksyllä perustettu Sulkavan Mieskuoro, Sinikka Taskisen johdolla
Kuukauden taideteos on Outi Heiskasen etsaus Hiljainen talvi. Tilaa olisi riittävästi niin kutojille, tarveaineiden varastoinnille .kuig, myytäville tuotteillekin. Valitettavaa niin järjestäjien, mukana olleiden nuorten kuin myös esiintyjien kannalta. Tähän astihan tarjonta on ollut pääasiassa kaupunkikeskusten ”tuputtamista” matkaajille. Eikä meillä voidakaan enää jatkuvasti toivoa, että kaikki palvelupisteet sijoittuisivat aivan keskustaan. GLE. päivänä POPPOO OOP OO OO OO OO OO OO OO OA OO OO OAO OO ALLISONIN fuga i Hiihtämässä Tuttavat vertailevat etelän aurinkorantoja. CC Oli viihdyttävä ja mukava disco menneenä sunnuntai-iltana. Toivon mukaan uusi vuosi voidaan aloittaa onnellisten tähtien merkeissä. Ihan olivat kelvolliset näin vähälumisena aikana perässähiihtelijälle. Vanhasta muistista käsi tarttui rottinkisiin vehkeisiin, jotka osoittautuivat ladulle päästyä kylläkin kymmenen senttiä liian lyhyiksi kapineiksi. Kylätoimikunta vieraili myös Visulahden matkailukeskuksessa ja siellä kuultu asiantuntijan selostus antoi kylätoimikunnan jäsenille uskoa matkailun kehittämiseksi harkituin toimenpitein, joissa ei näkyisi teennäinen matkailijoiden houkuttelu ja pintapuoliset palvelut. Surullista oli se, että suurin osa Teistä discoa toivoneista nuorista ette olleet mukana. p. Missäkös sitä latua on. Aluksi on tarkoitus lisätä kuntien vuorovaikutusta suosittelemalla kunnissa liikkuville turisteille myös naapurikuntien palveluja ja nähtävyyksiä. o ihon e hermoston o lihaksiston o verenkiertoja tabletissa on: 8, vitamiinia B, vitamiinia B3 vitamiinia Bs vitamiinia Bs vitamiinia B-VITAMIINIT OVAT VALTTAMATTOMIA € ruuansulatuselimistön 9 immuunijärjestelmän normaalille toiminnalle Yhdessä BEKO FORTE RION VAHVA MONIPUOLINEN TASAPAINOINEN B-VITAMIINIVALMISTE B-vitamiinien normaalia päivätarvetta lisäävät o stressi & raskausja imetysaika e urheiluharjoittelu e sairausja toipilasaika e epäsäännöllinen ruokailu e laihduttaminen Sulkavan Lions klubi teki urotyön kulttuurin saralla, kokoamalla kahden kynäniekan, Martti Oinosen ja Toivo Kontisen, runot ja kronikat kirjaksi. Minua ei saa talventulosta riemuitsemaan millään ilveellä silloin kun se tulee parinkymmenen asteen pakkasella ja viimalla heti kättelyssä. Monot, monosukat, pipot, hiihtorukkaset ja muut tykötarpeet löytyivät hetkessä lähes siltä hyllyltä mihin ne oli keväällä laitettu. Vaikkei talo nyt olekaan aivan keskustassa, paikan löytää kyllä helposti. Jotkut ovella käyneet valittelivat illan huonoutta. Jokaisen neljän kunnan matkailullinen ilme poikkeaa'sopivasti toisistaan, joten senkin puolesta hankkeelle löytyy pohjaa. Tutustuttuaan Puumalan käsityöneuvonta-asemaan ja kultuuan asiantuntijan selvityksen aseman toiminnasta, kylätoimikunnan edustajat yksimielisesti totesivat tällaisen kotiteollisuusneuvonta-aseman olevan tarpeen myös Sulkavalla. Kukin kunta jatkaa myös itsenäistä markkinointia. Sinne vaan hiihtelemään kun pakkanenkin on vähän hellittänyt. Hiihtoretkelle lähtöhän nykyisin tapahtuu lähes poikkeuksetta autolla. Moottori surrasi pihassa vaativasti ja äkkilähdössä piti tempaista sauvoiksi ensimmäiset käsiin osuneet kepit. Mutta jotenkin korven kätköissä pakkanenkin unohtuu. Meidän hotellista tänne päin on se ranta, jossa pidetään rihmankiertämät vielä päällä ja tuonne päin on se jossa sitten ei. Kirjasta on otettu 1100 kappaleen painos ja leijonat tulevat käyttämään kirjan mahdollisen tuoton sulkavalaisten harrastajakirjoittajien tukemiseen. Heidän lisäksi kuvassa Lions Klubin edustajat Matti Tenhunen, Risto Kolehmainen, Maunu Hintsanen ja Olavi Uusitalo. Omia suksia ei löytynyt, mutta vanhoissa huusholleissa on se myönteinen puoli, että tarvekaluja löytyy joka lähtöön. Kirjan kuvituksen on tehnyt taiteilija Olavi Uusitalo. Metsä on lämpöisempi paikka kuin viluinen maantie. Vili Tiistaiaamuiset satutunnit kirjastossa ovat toistaiseksi loppuneet. -Sulkavan neuvonta-asema voisi varsin hyvin sijaita vanhassa kunnantalossa. Meillä on aloitettu hiihtokausi. — 4 — N:o 50 — 1985 Torstaina, joulukuun 12. Lämpimäiskappaleet kirjasta luovutettiin maanantaina Mortin ja Toivukan omaisille Tyyne Oinoselle ja Sylvi Kontiselle. ä Tältä vuodelta, nuorten kansainväliseltä nuorisovuodelta sulkavalaiset | säpinät kaiken kaikkiaan ovat takanapäin. Tuttuja paikkoja, tuttuja ovat. Etenkin kasvavan asuntovaunujoukon tänne ohjaamiseksi tulisi tehdä nopeita ratkaisuja, sanoo Ilmari Kenola.. Poikiiko alkava yhteistyö jatkossa jotain muutakin, sen näyttävät tulevan kauden kokemukset ja esiin putkahtavat ideat. Leijonien julkaisemassa kirjassa -Morti ja Toivukka Kaksi kynämiestä Sulkavaltaon tekstiä reilut sata sivua ja joukossa on muutama sivu suorasanaistakin tekstiä. Meikäpojan shortsin taskussa on hiekkaa ja näkinkenkiä molemmilta rannoilta. RaJuPuSu matkailukumppaneiksi Rantasalmi, Juva, Puumala ja Sulkava aikovat lyödä hynttyitä yhteen mätkailun markkinoinnissa. Taulu on lainassa Mikkelin taidemuseosta joulukuun ajan ja siihen voi tutustua kirjastossa. Erittelemättä tarkemmin kotiteollisuusneuvonta-aseman € toiminnan eri puolia, voitaneen syyllä uskoa, että sillä olisi täällä suuri merkitys käsityöperinteen jatkamisen kannalta, harrastustoiminnan ylläpitäjänä ja kotona valmistettujen tuotteiden myyntipaikkana, toteaa kylätoimikunnan puheenjohtaja Ilmari Kenola. Koetetaan jaksaa! HYVÄÄ JOULUN AIKAA KAIKILLE T. Kutsetit sun muut kymit ovat puskeneet metsäautoteitä ristiin rastiin tämän kunnan korpiin ja ladun pohjaksi vähän nurmettunut metsätie on mitä parhain. -Majoitustilojen määrällinen lisääminen ja jatkuva laadun korkealla pitäminen, yhdessä meidän kauniin luontomme kanssa ovat riittäviä asioita vetämään puoleensa matkailijoita. Kun on saanut lähimmäisekseen varsinaisen pakkasfanin, ei kohtaloaan voi välttää vaikka pakkanen miten paukkuisi. Sulkava -lehden ja Sulkava Vipusen palstoilla esiintyneet Morti ja Toivukka väläyttelivät teksteissään varsin sattuvasti ja nasakastikin, huumoria unohtamatta, ajan ilmiöihin. Nuorisovuodesta kokonaisuudessaan jäi mielestäni melko vaisu kuva, mutta aineksia nuorten aseman parantamiseksi myös meidän kunnassa on lukuisia. Tänä vuonna hiihtokauden alku sujui ihmeteltävän rauhallisesti. Sormia palentaa, rillit viiliävät poskipäitä, nenä jäätyy. Sulkavalla viime viikolla kokoontuneet kuntien elinkeinoasiamiehet päättivät laittaa hankkeen alulle jo ensi vuonna. Ehkä niin saattoi olla, mutta ajankohta huomioiden jos halua on osallistua, ajankohta ei milloinkaan liene ainut syy. Niitä on säilytelty varaston nurkassa mahdollisia pienikokoisia vierailijoita varten. Myös lyhyet välimatkat ovat etuna. Jonkinlaiset hikilaudat löytyivät tilalle. = Kirkonkylän kylätoimikunta kotiteollisuusneuvonta-aseman kannalla Kirkonkylän kylätoimikunnan edustajat tekivät viime lauantaina retken neljän eri paikkakunnan kohteisiin, joihin tutustuminen avarsi toimikunnan jäsenten näkemystä Sulkavan kirkonkylän ja koko paikkakunnan kehittämistarpeista. Ajatusta on jo haudottu pitemmän aikaa ja tulevana kesänä sitä on tarkoitus kokeilla käytännössä
Ja hyvin on käynyt; tällä hetkellä laulajavahvuus on 39 ja harjoituksissa on käyty kiitettävän aktiivisesti, kertoo kuoron johtaja Sinikka Taskinen. Bändien kanssa samassa kyydissä voidaan kuljettaa myös diskointoista yleisöä naapurikuntien konsertteihin. vanhan putkan yläkertaa kerhotoiminnan käyttöön. Kunnanhallitus päätti rakennuslain mukaisesti saattaa kaavoitushankkeen tiedoksi kuulutuksella, jolloin ne joiden etua tai oikeutta rantakaavoitus koskee, voivat tehdä mahdolliset huomautukset. Alueen pinta-ala on 18,15 hehtaaria ja hintapyyntö 900 000 markkaa. Alkusysäyksen uudesti syntyneelle Sulkavan Mieskuorolle antoi. Kun hyvinkin erilaiset elämänkatsomukset ja -tottumukset, ikäerot ja sosiaaliset asemat häviävät, kun luonteet hioutuvat ja niin pettymykset kuin menestyksetkin alkavat yhdistää ihmisiä, ollaan ristiriitojen, kateuden ja kilpailun maailmassa saavutettu jotain korvaamattoman arvokasta. sen kestävältä. Moni itsenäisyyspäivän juhlassa mukana ollut hämmästeli kuoron komeaa laulantaa. Bändirenkaan avulla on tarkoitus tarjota esiintymismahdollisuuksia yhtyeille ja jameja nuorisolle. Kuvan kuitenkin itsenäisyyspäivän ohjelman kenraaliharjoituksista, joiden yhteydessä pankinjohtaja Matti Toivanen luovutti kuorolaisille Osuuspankin lahjoittamat nuottikansiot. päivänä N:o 50 — 1985 — 5 Sulkavan kulttuurielämän uusin tulokas, Sulkavan Mieskuoro, suoritti debyyttinsä itsenäisyyspäivänä. Hallitus päätti asettaa osayleiskaavaehdotuksen julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja tuona aikana on myös tehtävä mahdolliset muistutukset. Jokaisessa neljässä kunandirengas nassa on yhtye, parhaimmissa useita. Maaja Vesi Oy:n laatima kaava ulottuu taajamasta Kesämäen, Tiippanalan, Löytökylän ja Harakkamäen tienoille saakka. Kirjastoauton palvelut tulevat maksamaan Sulkavalle 4,50 markkaa lainausta kohti sekä 1000 markan vuotuismaksun kirjahankintoihin. Ja komeasti kajahti -Nouse lauluKeskuskoulun juhlasalissa. TILAA JO HETI, alla olevalla kupongilla tai soita puh. Mieskuoro toiminta on ollut sammuksissa Sulkavalla noin 30 vuoden ajan. Kirkonkylän osayleiskaava on valmistunut. -Hyviin tuloksiin päästään vasta vuosien uurastuksen jälkeen, ti Sulkavan Mieskuoron toiminta on alkanut varsin lupaavasti. Ensimmäiset talot voinevat nousta alueelle jo ensi kesänä. Lausunto kaavaehdotuksesta pyydetään myös seutukaavaliitolta, lääninhallitukselta, TVL:lta sekä terveys-, rakennusja palolautakunnilta. Kirjastoauto kulkee reitillä kerran viikossa. 30-vuoden tauon jälkeen Mieskuoron laulu kajahti Hän antaa täyden tunnustuksen kuorolaisille aktiivisuudesta ja positiivisesta yhteishengestä, joka kuorolaisten kesken vallitsee. Bändit kiertävät vuorotellen Juvalla, Puumalassa, Rantasalmella ja Sulkavalla. SUIKAVA -lehti joululahjaksi, ja annat iloa koko vuodeksi. Nuorisolautakunta päätti anoa kunnanhallitukselta ns. 71293, 71544. Kevätpuolella miesten laulun lahjoja hiotaan äänenmuodostuskurssilla, johon opettajaksi on lupautunut Savonlinnan musiikkiopiston laulun lehtori, diblomilaulaja Antti Alanko. Hallitus päätti tarjota tilasta markan neliömetriltä eli 181 500 markkaa. Oman kantansa kaavoitukseen kunnanhallitus antaa kuuluttamisen jälkeen. pienoismallikerho ja kuvataidetoiminta. Tanssiopintokerho TOK-85 sai avustusta tanssiharrastustoimintaan 500 markkaa. Viimeistä mieskuoroa johti Martti Ruonakangas 1950-luvun alkupuolella. päivänä joulukuuta. Lahjakortteja saa toimituksesta. Tilat vapautuvat joulukuulla, kun kunnan työntekijät saavat uudet sosiaaliset tilat keskusvarastolta. Torstaina, joulukuun 12. Hannu Koskea Kuopiosta. Uudella asuntoalueella on nyt lähes kaikki valmiina, kunnallisteknisiätöitä lukuunottamatta, jotka tehdään keväällä. PAIKALLISLEHTI KERTOO KOTIKUNNAN ASIOISTA, LÄHEISESTI! ETSO IUEMILGISS: Niin tuolla rahalla saat SULKAVA -lehden kotiisi ensi vuonna ja loppuvuoden numerot kaupan päälle. -Instrumenttikin on aina mukana, kun se on oma ääni. Mikäli Savonlinna puolestaan hyväksyy asian, voivat sulkavalaiset lainata kirjoja vuoden alus: ta lukien Kaipolassa, Rauhaniemessä ja Kaartilanmäellä. Kunta ostaa kirjastoautopalve* luja Savonlinnan kaupungilta. Bändirenkaan idea on saanut alkusysäyksensä lähinnä sulkavalaisten ja juvalaisten yhtyeiden tiiviistä yhteistyöstä. -Elettiin eräänlaista ”katsotaan nyt kuinka tässä käy” -tunnelmaa. Sulkavan Mieskuoro on päässyt hyvään alkuun. kirkonkylän = ala-asteen vanhempien kuoro, johon myös miehet tulivat innolla mukaan. Tilantarpeensa ovat lautakunnalle ilmaisseet mm. Palolautakunta sai hallitukselta luvan järjestää savusukellusharjoituksen Raintalan kiinteistössä 22. Mukana on nelisenkymmentä laulajaa ja ensiesiintyminen viime sunnuntaina arvioitiin onnistuneeksi. PS. Neljän kunnan yhteishanke: Juvan nuorisolautakunta on lähtenyt liikkeelle RaJuPuSu =kuntien -yhteisen=bändirenkaan perustamiseksi. Tuolloin kuoroelämä oli erittäin vilkasta; Sulkavan Naislaulajia johti Irja Eerikäinen ja yhteisesiintymiset sekakuorona olivat useasti kuvioissa. Vaikka Mieskuoro on saanut suosiollisen vastaanoton ja laulajia on mukana noinkin runsaasti, muistuttaa Sinikka, että aina on tilaa vielä yhdelle, joka haluaa käyttää laulutaitojaan yhteiseksi : iloksi. Yhtyeen ”kotikunta” maksaa keikan matkakulut ja esiintymispaikkakunnan nuorisolautakunta' pienen esiintymispalkkion. Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. Rantakaavan laatijaksi yhtiö toivoo dib.ins. Savonlinnalainen kiinteistövälitystoimisto on tarjonnut kunnalle ostettavaksi Kukkomäkitilaa. Yhtiö on hakenut kaavoitusta Maalahden, Ahvenkosken ja Metsolan tiloille Lohilahdella sekä Pönnilän tilalle Telataipaleella. Tästä asia kehkeytyi eteenpäin ja syyskuun lopulla oli ensimmäinen kansalaisopiston mieskuoropiirin kokoontuminen ja mukaan tuli 17 ennakkoluulotonta laulunharrastajaa. Nuorisolautakunnalla on vielä jaettavana vajaa 3 000 markkaa avustusmäärärahoja nuorten harrastusryhmille. Etelä-Savon — Seutukaavaliiton liittohallitus antaa lausuntonsa hankkeesta huomisen perjantain kokouksessa. Ideana on, että kerran kuukaudessa järjestetään jokaisessa kunnassa yksi konsertti. Hackman anoo Lohilahdelle ja Telataipaleelle Oy Hackman Ab anoo rantakaavoitusta Mikkelin lääninhallitukselta Lohilahdella ja Telataipaleella sijaitseville tiloille. Bändirenkaan avulla aa vaihtelua musiikkitarjontaan ja soittajille uutta yleisöä. Toiminta käynnistynee ensi vuoden alussa. Hallitus hyväksyi Vesimäen rakennuskaava-alueen maastoon merkitsemistyöt. Hallitus totesi, että alue on pääosin paljaaksi hakattua eikä se ole kirkonseudun osayleiskaavaehdotuksessa =tarkoitettu rakennusmaaksi. Tämä on mielestäni hienointa, mitä Sulkavankin Mieskuoro parhaimmillaan voi laulajilleen antaa, toteaa Sinikka. -86 Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 Sulkavalehti *maksaa postimaksun O Kestotilauksena 75,O vuosikertatilauksena 75,O LAHJATILAUS 75,O uusi tilaus Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikäli laskutusosoite ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUS ([] HUOM! Tällä kortilla el voi tehdä osoitteenmuutosta! Cuna enaa s san (ss (KO GS (STI SRS (SEI (SN KSS GE (SSN OSSE (SSN ES (ESINE SSI) SS (SS) (SS ADEN ED (SEN KS (SSN SSA (STM) BROR SEN (ST NN SINE K MUSS SULKAVA-LEHTI/ AUNE PULKKINEN TIITERONTIE 58700 SULKAVA. Homman takana ovat kuntien nuorisolautakunnat
Niiden tilojen kohdalla, joille annetut kiintiöt eivät riitä tulon takeeksi, joudutaan hakemaan nyt uusia tuotantomahdollisuuksia tai karsimaan kustannuksia, totesi tiedotussihteeri Veikko Roikonen Mikkelin Maatalouskeskuksesta. Hupia ja yllättäviä tilanteita on luvassa koko filmin ajaksi. MTV-2 n Numero 19.00 19.30 22.00 TDI LAUANTAI 21.12. MTV-2 vuon: Dallas. MTV-2 Täällä MTV, MTV-2 22.00. toivotaan, MTV-1 = Kymmenen Uutiset. Perusteluina ovat opetusministeriön ohjeet kirjaston paikasta. Aladinin taikalampun haluaa jokainen nähdä. osa), MTV-1 14.10 pyörimään -ohjelmassa 12.1.1986! Nimi" Arvostele katsomasi ohjelmat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 20.20 | | | | | | | | | | | | | | | numeroin 4-10 sen mukaan, mitä pidit näkemästäsi. MTV-2 KESKIVIIKKO 18.12. Ritari Assä, MTV-2 Pullopojat, MTV-1 22.00 — Musta tuntuu, MTV-1 22.00 Kymmenen Uutiset. Kymmenen Uutiset. Lisäksi tarkasteltiin maatilayrityksen menestymisen merkitystä viljelijälle sekä kunnalle ja paneuduttiin oman (yrityksen mahdollisuuksien = tarkasteluun ja soveltamiseen käytännössä. Kaikki sukupolvet ovat sen aikanaan käyneet läpi ja samoin nykyäänkin isoäidit ja isoisät lukevat sitä lastenlapsilleen. Elokuvan hahmot ovat elävästi piirrettyjä, ja maisemat loistavat eksoottisina ja värikkäinä. m Sulkavan Keskustanaisten uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Maire Aravirta. -Mikäli tuollainenkin summa jää käyttämättä lienee jakoperusteissa jotain vikaa, totesi Vasara. Pätkis, MTV-1 Kymppitonni, MTV-2 Kymmenen Uutiset, MTV-2 19.30 21.30 18.45 21.30 22.00 Katsojien ääni on aina kuulunut MTV:ssä ja vaikuttanut tulevaan ohjelmistoomme. Siksi kirjastolautakunta on päättänyt esittää uuden kirjaston paikaksi tuon edellä mainitun tontin. MAANANTAI 16.12. 18.15 21.30 22.00 22.15 Lauantaitanssit, MTV-1 etes Napakymppi. Palauta kuponki 31. Ensi vuoden talousarvio esityksessä on uuden kirjastotalon suunnitteluun varattu 5000 markan määräraha. Oli hän sitten lukenut alkuperäisen tarinana tai ei. Kirjastolautakunta on jo vuosi sitten ilmoittanut rakennusaikeensa lääninhallitukseen. Kurssin opettajina * toimivat Veikko Roikosen lisäksi piiriagrologi Esa Repo ja agronomi Erkki Virtanen. Mikäli kyseinen tontti varataan kirjastoa varten, se edellyttää kaavan muutoksen, sillä voimassa olevassa rakennuskaavassa tontille voi rakentaa puolitoistakerroksisen rivitalon. Johtokunnan erovuoroisten tilalle valittiin Pirkko Partanen, Irma Tiippana, Ella Partanen, Arja Schenkwein, Mari Björn, Tellervo Virtanen ja Elli Salmesvuo. Suurin osa näistä tuonti elintarvikkeista pystyttäisiin tuottamaan Kotimaassa. Näin esittääkirjastolautakunta — kunnanhallitukselle. Uusi kirjastotalo tulisi rakentaa virastotalon takana sijaitsevalle tyhjälle tontille. MTV-2 TORSTAI 19.12. Myös osaston sihteeri vaihtui ja tehtävää hoitaa nyt Päivi Saukkonen. 18.15 — Tupla tai kuitti, MTV-1 18.30 — Kalevala, MTV-2 20.05 — Kelosta Kalevalaksi. Nelostie (Riksfyran), MTV-1 Sunnuntairaportti, MTV-1 TV-kotilääkäri, MTV-1 Missä virrat yhtyvät (1. Tontti on todella keskeisellä paikalla ja valmista paikoitustilaakin on virastotalon päässä vaikka kuinka. Maanantaina ja tiistaina pidetty kurssi kokosi parikymmentä tiedonhaluista viljelijää, joista noin puolet oli nuoria yrittäjiä. Tämän vuoden talousarvioon varatusta 210 000 markkan kehittämisrahasta on vielä käyttämättä noin 80000 markkaa. Amanda stop, MTV-2 Toivotaan. Tiedotussihteeri Roikosen uskoo korvaavien tuotteiden viljelymahdollisuuksia löytyvän. Lipponen esittää: Aladinin taikalamppu Aladinin taikalamppu on yksi kuuluisimmista lasten saduista. M-toimikunnan puolesta kurssin avannut Jouko Vasära kehoitti — viljelijöitä käyttämään maatalouden kehittämismäärärahaa. Roikonen luennoi M-toimikunnan järjestämällä maatalousyrittäjäkurssilla. Siksi kysymme jälleen mielipidettäsi; NUMEROT ESIIN! . Maanantaina kurssilla käsiteltiin maatilayrityksen tuloksen muodostumista ja kannattavuutta. MTV-2 TIISTAI 17.12. Olet mukana neljän matkaväritelevision arvonnassa, joka tapahtuu Pane pallo. Kertomuksesta on tehty aikojen kuluessa elokuvia vaihtelevalla tasolla, muttei vielä koskaan loisteliasta värianimaatio tekniikalla toteutettua piirrosfilmiä Japanilaiset = piirtäjät, jotka ovat viime vuosina nousseet maailman kuuluisuuteen taidoillaan, ovat usean vuoden työntuloksena, tietokoneita apunaan käyttäen luoneet elokuvan, joka saa jokaisen hämmästymään. vielä vapaana oleva paikka. 19.30 — Arvoisa rouva Marie, MTV-1 21.20 Johnny Guitar, MTV-1 22.00 Kymmenen Uutiset. Elokuva etenee vauhdikkaana, hauskana ja sopivan jännittävänäkin ja tarjoaa mielenkiintoista katsottavaa kaikenikäisille, perheen pienimmästä aikuisiin asti. Uuden kirjaston rakentaminen tulee ajankohtaiseksi aikaisintaan ensi vuosikymmenen alussa. Virastotalon takainen tontti on lähes ainoa ydin keskustassa Nouseeko tälle, Virastotalon takana olevalle tontille, uusi kirjasto. MTV-1 6Ma0ä Kymmenen Uutiset, MTV-1 Marilyn Monroen jäähyväiset presidentille, MTV-1 TML 23.30 MTV1 SUNNUNTAI 22.12. Suunnittelu on — kuitenkin käynnistettävä hyvissä ajoin. Uusi kirjasto virastotalon taakse. Kirjaston tulee nimittäin sijaita keskeisellä paikalla, johon ihmisten on helppo tulla. Toisena kurssipäivänä opiskeltiinmaatalouden =talouskysymyksiä tutustumalla talousarvioon, rahoitussuunniteluun, rahoitukseen ja maatalousverotukseen. Kirjastolautakunta on ainakin esittänyt, että tontti varattaisiin tulevan kirjaston tarpeita varten. Lähiosoite Postino. Opiskelemaan Säämingin emäntäkoulun talouskouluun on (valittu opiskelemaan kevätlukukaudeksi 1986 Sulkavalta Leena Mirjami Hintsanen, Virpi Helinä Miettinen, Sari Sinikka Tynkkynen ja Raija Marjaana Väisänen. mennessä osoitteella MTV Oy, Mielipiteeni, 00002 Helsinki. 6 — N:o 50 — 1985 Torstaina, joulukuun 12. On siis täysin epätietoisuuden vallassa se, milloin Sulkava saa valtiolta rahoitusapua uudelle kirjastolle. Lisäksi kurssilaiset saivat tietoa maatilaa koskevista suunnitelmista ja niiden toteuttamis' järjestyksestä. 12. Uusien kirjastojen jono oli jo tuolloin aika pitkä, Sulkavankin edellä oli toistakymmentä hanketta. PERJANTAI 20.12. Mustan lohikäärmeen salaisuus. päivänä Roikonen Maatalouskeskuksesta: Tuotannon tehostamisen tie kuljettu loppuun -Maatilojen tuotannon jatkuvan tehostamisen tie on tänä päivänä tukossa. Myös maisemalliset arvot ovat tärkeitä valitessa paikkaa kirjastoa varten. Esimerkkinä hän kertoi, että maahamme tuotavien maataloustuotteiden määrä kasvaa vuosittain 15 -20 prosenttia. osa), MTV-1 Kymmenen Uutiset, MTV-1 Missä virrat yhtyvät (2
klo 12.00, jossa arpoja käsitöitä, askartelutuotteita ym. LÄHETYSPIIRI — Halttulassa Aune Penttisellä pe 13.12. Palkkaus Y 20—23 pl. klo 19.00. Lohilahden koulun kuoro, kirkkokuoro, Sulkavan naislaulajat ja Sulkavan mieskuoro, puhe pastori Attila. Aloitustennoston ja tarkan torjunnan merkitys tuli hyvin esille viidennen erän lopulla. Liian usein vierailijat pääsivät hyökkäämään torjujien käsien välistä yhtä torjujaa vastaan. Ohjeet valituksen tekemisestä ovat verolipussa. Varsinkin Jari Hulkkosen lyönnit korkeista laitapasseista tuottivat pisteitä. klo 11.00. SU pelaa syyskierroksen viimeisen ottelun ylihuomenna lauantaina klo 13.00 alkaen, kun keskuskoululle saapuu vastustajaksi sarjassa kolmantena oleva MINMKY. Pursiseura päätti syyskokouksessaan toteuttaa kurssin heinäkuun loppupuolella. Sulkavalaisten hakemusten yhteissumma oli 700 000 markkaa. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Jaakko Teerimäki ja Matti Toivanen valittiin uudelleen. Valitettaessa muilta osin säännönmukaisesta verotuksesta lääninoikeudelle on valituskirja toimitettava verotoimistoon viiden (5) vuoden kuluessa vuoden 1986 alusta lukien. Tämän jälkeen alkoi eroa jälleen syntyä, nyt SU;n eduksi, ja ottelu ratkesi varsin nopeasti. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio pitää tulosta hyvänä ja hän toivoo, että maaseuduntyöpaikkatuki -toiminta jatkuisi myös ensi vuonna. Tsemppi taisteli kuitenkin jokaisen pallon loppuun saakka ja tasoitti pelin 13—13. Pursiseuran talousarvio vahvistettiin 70 500 markaksi, josta oman osansa vie seuran lipun hankinta. Toisessa ja kolmannessa erässä Tsempin syöttötyöskentely ontui, samoin kuin peli muiltakin osin. SU jatkaa sarjassa toisena yhden tappion kärsineenä, mutta kun suomisarjan karsintoihin pääsee kaksi parasta, näyttää tilanne tällä hetkellä hyvältä. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. SU-41 — Basket-66 119 — 52 (58—27). Seura järjesti viime kesänä purjehduskurssin, joka sai kiitettävän vastaanoton. Kotijoukkue vaihteli pelaajia runsaasti, ja näytti samalla joukkueen laajan tason, sillä peli pyöri yhtä näyttävästi oli koostumus kentällä mikä tahansa. Tsemppi onnistui aikeissaan ja otti pisteet. Torstaina, joulukuun 12. Lähinnä — kokeiluluonteisena toteutettu Partalansaaren ympärisurffaus onnistui sen verran hyvin, että Pursiseura ryhtyy ensi kesän Sulkava-Surf -86 tapahtumaa markkinoimaan oikein toden teolla. Aihe: Valmistakaa tie Herralle (Ps 85:9—14; Gal 3:23—29; Luuk 3:1—6). Jäsenmaksuksi vahvistettiin 100 markkaa, jonka lisäksi uusilta jäseniltä peritään 50 markan liittymismaksu. : SU oli ottelussa selvästi parempi jokaisella osa-alueella: hyökkäyksessä, puolustuksessa, levypalloissa, heittotarkkuudessa jne. päivänä joulukuuta 1985 Veikko Partanen kuntakokouksen puheenjohtaja Sulkavan kunta järjestää kuntalaisille uudella keskusvarastolla AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄN maanantaina 16.12.1985 klo 14—16. Juuri mikkeliläiset taistelevat yhdessä SU:n WarBas:in kanssa karsintapaikoista. Sulkavalta haettiin maaseuduntyöpaikkatukea (varsin aktiivisesti. RAAMATTUKOULUN ”joulukoulu” srk-talossa to 19.12. Yhdessä elinkeinolautakunnan kanssa järjestetään retki Helsingin venemessuille ja mahdollisesti myös Päijännepurjehduksen seurantaan. Tässä vaiheessa kumpikin joukkue sai kaksi kertaa yrittää pelin ratkaisua. SU:n tavoin Tsempillä oli vain yksi tappio rasitteenaan ennen tätä ottelua. Tukea saaneet sijoittuivat käsija kotiteollisuuden, kalastuksen, maatilamatkailun, palvelutoiminnan, kasvihuoneja erikoisviljelyn, kotieläintuotannon, puunjalostuksen, — koneurakoinnin sekä maatalousja pienkonekorjauksen piiriin. Osallistutaan ostamalla tai tuomalla oma lahjoitus yhteiselle myyntipöydällemme. Valittajan ei tarvitse liittää valitukseensa otetta verolautakunnan pöytäkirjasta ja veroluettelosta eikä otetta tutkijalautakunnan pöytäkirjasta. klo 19.00, Joos 23—24, joulupuuro, vetäjänä Enni Savitie. Juniorien jäsenmaksu on 50 markkaa ja heiltä ei peritä liittymismaksua. klo 19.00. 58700 Sulkava. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT Esu Tuomas Hintsanen Rantasalmelle, Timo Onni Antero Summanen Harjavaltaan, Aila Orvokki Vanninen Savonlinnaan. Ne on jätettävä kunnanvirastoon. KUULUTUS Mikkelin läänin verovelvollisille ilmoitetaan, että tutkijalautakunnat ovat käsitelleet niille verovuoden 1984 verotuksesta tehdyt veromuistutukset. Kahvitarjoilu! Sulkava 10.12.1985 Tekninen lautakunta JOULULAULUT JOKIPIRTILLÄ Pikkujouluinen yhteislauluilta maanantaina 16.12. Myönteisiä päätöksiä tuli 15 kappaletta ja rahaa investointiavustuksina kaikkiaan 277 900 markkaa ja käynnistysavustuksina 5000 markkaa. läänin kehittämisrahaan. Ne tutkijalautakunnan päätökset, joita ei ole voitu toimittaa paperille, ovat muistutuksen tekijöiden saatavina verotoimistossa. ELÄKELÄISTEN — JOULUJUHLA srk-talossa tänään to klo 12.00. Ottelu oli melko tasainen toista ja kolmatta erää lukuunottamatta ja kestikin lähes kaksi tuntia. SU puolestaan pelasi vapautuneesti omaa peliään ja hallitsi eriä selvästi. LÄHETYSMYYJÄISET Matti Rönkkösellä Reposuolla to 19.12. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 30.12.1985 klo 12.00—16.00. KIRKKOVALTUUSTON = kokous srk-talossa tiistaina 17.12. Kuitenkin SU:n pelirankentelu oli vaikeuksissa, koska aloituksia piti nostaa lähellä takarajaa, eikä nostotarkkuus ollut toivottu. Sulkava 4.12.1985 Sosiaalilautakunta Purjehduskurssi ja Sulkava-Surf myös ensi kesänä Vuoden ikäisen Sulkavan Pursiseuran toiminta on lähtenyt rivakasti liikkeelle. Tsemppi satsasi paljon vaikeisiin hyppysyöttöihin, jotka ensimmäisessä erässä tuottivat tulosta, tosin melkoisen syöttövirheen myös. Hakemukset opintoja työtodistuksineen pyydetään lähettämään sosiaalilautakunnalle, os. Sulkavahan pääsi mukaan tukikokeilun viimeisenä vuotena ja ensi vuonna maaseuduntyöpaikkatuki on mahdollista sisällyttää ns. klo 19.00: Kirkkokuoro, Kaartilankosken kamariyhtye, Sulkavan naislaulajat, Sulkavan mieskuoro, Vanhempien kuoro, nuorisokuoro ja lapsikuoro, puhe kirkkoherra Salmenkivi. päivänä joulukuuta 1985 alkaen klo 9.00. Neljäs erä oli tasainen tilanteeseen 6—6 saakka, josta Tsemppi nousi erävoitTsempille toon. Tavoitteena on myös kurssittaa seuralle kaksi pienveneiden katsastajaa. SU pelaa ensi sunnuntaina klo 13.00 alkaen Rantasalmella RU:ta vastaan. Ottelun alku kulki savonlinnalaisten merkeissä ja niinpä vierailijat siirtyivät nopeasti 9 — johtoon. SU oli ottamassa ottelun voiton noustessaan 13—9 johtoon. Pursiseuran uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Seppo Liistola. Ottelun loppuessa komeili taululla kotijoukkueen voitto numeroin 119 — 52 (58 — 27). Lisätietoja saa sosiaalitoimistosta, puh. KUNNALLISET ILMOITUKSET SU hävisi Pieksämäen Tsemppi tuotti SU:n kolmossarjan lentopalloilijoille kauden toisen tappion viime sunnuntaina. —Valitettaessa verovuodelta 1984 määrättyä ja maksuunpantua valtion-, kunnallisja kirkollisveroa sekä kansaneläkeja sairausvakuutusmaksua ja metsänhoitomaksua koskevasta tutkijalautakunnan päätöksestä on Mikkelin lääninoikeudelle osoitettu valituskirja toimitettava verotoimistoon viimeistään 14 päivänä helmikuuta 1986 ennen virkaajan päättymistä. klo 18.30. Su:n pisteet: Jukka Simpanen 27, Paavo Hintasanen 25, Asko Koskeli 19, Juha Heikkanen 16, Esa Makkonen 9, Tapani Partanen 8, Vesa Puhakainen 7, Tapio Lappalainen 6, Pekka Partanen 2. Mukana oli 16 purjehdustaidoista kiinnostunutta. SOTAINVALIDIEN JOULUJUHLA srk-talossa huomenna pe klo 18.30. Sulkavalla 12. KEHITYSVAMMAKERHON * joulujuhla srk-talossa tiistaina 17.12. J.S. Erän lopulla vierailija sai taas pari tärkeää pistettä hyppysyötöillään. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Ilpo Elmer Immonen Toijalasta, Raimo Johannes Hartikainen Jyväskylästä. Tervetuloa! Kulttuurilautakunta Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 3.1.1986 klo 16.00 mennessä Po KOTIPALVELUN OHJAAJAN VIRANSIJAISUUDEN ajalle 5.3.1986 — 13.1.1987. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Lohikosken kirkossa tänään to klo 19.00. päivänä N:o 50 — 1985 — 7 SUA41 murskasi Basketin SU:n koripalloilijat järjestivät todellisen korijuhlan lauantaina keskuskoululla ottelussa Basket66 vastaan. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Sulkavan kirkossa su 15.12. Kotijoukkue ei kuitenkaan tästä suuremmin hätääntynyt vaan rupesi kuromaan eroa umpeen ja tavoittikin tilanteessa 16 — 16. päivänä marraskuuta 1985 Kunnansihteeri Mikko Rissanen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen Sulkavan kunnan MANTTAALINOMISTAJAT ja -HALTIJAT kutsutaan KUNTAKOKOUKSEEN joka pidetään Sulkavan kunnan virastotalossa 30.12.1985 klo 10.00. Pursiseura pyrkii parantamaan jäsenistön veneilytietoja ja -taitoja järjestämällä = huhti-toukokuussa neuvontatilaisuuden. JV KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston KOKOUS pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, perjantaina 20. SU oli vahvempi hyökkäysten päättämisessä, mutta niillä ei pelkästään otteluita voiteta. Purjehduskurssi tullaan järjestämään Sulkavalla myös ensi kesänä. Kaikkiaan Sulkavalta lähti 20 hakemukset, joista kahdet peruttiin hakijan toimesta. 3 KASTETTU Pauliina Maria Kansanoja kirkonkylästä. Tutkijalautakunnan päätöksestä on lähetetty ilmoitus muistutuksen tekijälle. myytävää lähetystyön hyväksi. Kaikkiaan Mikkelin läänissä anottiin työpaikkatukea noin 9 miljoonaa markkaa ja rahaa oli jaossa 2,7 miljoonaa markkaa. Puoliajalle mentäessä oli kotijoukkue jo ylivoimaisessa johdossa pistein 58 — 27. SU puolestaan hallitsi viidennen erän alkupuolta johtaen Tsempin pelissä oli merkille pantavaa yritteliäisyyttä ja peliilo. Tavoitteena on saada vähintään 100 surffaajaa kiertämään Partalansaarta ympäri. 957-71121/30 tai 37. Ottelu pelattiin Sulkavalla ja tulos oli 2—3 (12— 15, 15—2, 15—7, 11—15, 13—15). adventtisunnuntaina 15.12. Ennakkotiedoista poiketen vastustajaksi saapuikin Basket66, sillä SeniorBasket ei saanut kasatuksi joukkuetta yhteensattumien vuoksi ja niinpä sovittiin, että pelataan kevät kierroksen ottelu Basket-66 vastaan. PERINTEISET JOULUMYYJAISET Sulkavan kirkonkylän ala-asteen salissa su 15.12. Verojohtajat. KUOLLUT Edit Maria Luukkonen s Parkkonen Ruottilasta 89 v. Käsiteltävien asioiden esityslista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Kurssin osanottajien määrää ei pyritä lisäämään, sen sijaan opetuksen taso pidetään korkeana. Kansalaisopiston saaristolaivurikurssille, joka pidetään kevättalvella, toivotaan jäsenistön osallistuvan. Valitun on ennen viransijaisuuden vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Sulkavalle työpaikkatukea lähes 300 000 markkaa Sulkavan seurakunta JUMALANPALVELUS 3. Kirkkoherra saarnaa, kolehti Mustalaislähetykselle. Mahdolliset avustusanomukset on oltava perillä kokouspäivänä klo 10.00 mennessä. Pätevyysvaatimuksena sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen (888/83) 5 8:n 1 kohdan mukainen pätevyys. Sulkavalaisten työpaikkatuen avustusprosentit vaihtelivat 15 -40. klo 19.00. Sulkavalla 10. Toisella puoliajalla jatkui sama tahti ja lopullisesti eroksi tuli peräti 67 pistettä
klo 18.30. 2,80/pmm JAFFA |, KEKSIT 155 g Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. pakota. Tr LU LK AVA Tue toimintaamme Ilmoittautumiset Suomen Matkatoimisto/Marja Laiad) PS-tili 628 51-8 ho, puh. Lisävärikorotus 40 %. 45, mf NIER BRAUN HERÄTTÄJÄT JÄTTÄÄ KINKKU [ridorado Ä PAITA NAI 115,-| | TILAUKSESI! — YT 9. yhteiseen kuusij me TSR N RAUTA-MAATALOUS mäti Kaa O ri. 349 VALMISTAVA VUOSIKOKOUS JA PIKKUJOULU perjantaina 13.12.1985 klo 19.00 Ravintola Muikkukukon takkakabinetissa. 0.0 w0AGDPIA 100 W 2” missaan. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 71544, koti 74159 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen valinta VIHAVAINE: PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT KY Pieksämäki SULKAVA PUH. N JA 9 m KOMEAA -; LAKANA 55, = PYYHE & PRE Anni-Helena MILDA MARGARIINI me J KIRJOLOHTA HW ran 10xi30 k, W PARISTO SIS. i A PAPRIKA kg market voikin 95 KN 39 JUUSTO 80 90, | n KAUPPATAL LOKUVA TEATTERI 221080 TIPPGONEN) RAG Nr NRA ENDA Sulkavan — Työväentalolla = tiistaina Tervetuloa kaikki partalansaarelaiset N 17.12. 8 — N:o 50 — 1985 Torstaina, joulukuun 12. Tervetuloa! Toimikunta Pakkasta stös sä. päivänä LAHJAVIHJE: PERJANTAINA TORSTAINA TULE MUKAAN T-PELIIN! + T-MARKET LAHJATARJOUKSET + KEITTIÖKELLO TARJ US PUUMALAN VOITA OPEL KADET 1,3 S VOIMASSA TORSTAI--LAUANTAI ON TARJOUKSET TORSTAI-LAUANTAI + PUSSI« KYLPY et. e ILMOITUSHINNAT 9 Toimitus avoinna: PALAA 1.6.1985 alkaen: vät Maanantaina == klo9.00—16.00 — Tökstissä............20280pmm REXONA SAIPPUA fö N 60 dl Tiistaina klo 9.00—15.00 — Tekstinjälkeen.................-.-0-2,80/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset ......... pst $ JOULUJUHLAA JAY N * Rysky talousreki poistohintaan N vietetään torstaina 19.12. * mini a 00 % Seuran pikkujoulu kiesma = 12.1985 klo 6 E * Tamho lämpöpaneeli, 600 W 31 07 19.00 kuntatalolla. + KAKKKKKKKKKKKKKKKHKUKKAKKKKKKKAK KKK H KAKKU KKKKKKY Maaseututyöväen liiton Sulkavan os. Monenlaista ostettavaa * Päiväkahvit * Arvontaa Järjestää Lohilahden RARP BANAANIT kg HK:n AT LENKKI kpl Kylätoimikunta LUUTON AAA SAUNAPALVIIDA RED 95 TOM tt 46 RULLA kg OMENAT kg » käkka nk Ulodsila 1986 PERJANTAINA TO-LA PERJANTAINA TORSTAISIN ILMESTYVÄ == PKT JES SKI VALION JUUSTOMAISTIAISET AHTI VALION MEIJERIKOTISEUTULEHTI 10 kk 71,7 kk 65 — 4 kk 59,OLTERMANNI ja AURA pl VOI 500 g 1/tal. Osoitteenmuutos 3.00 mk. 71877. S Huolehtikaamme eläinysKIRKONKYLÄN ALAASTEEN e H . Hinta 685 mk; I Ik, täysihoito. 710 14 LII KK NIPNILD ALI LA AKK toimitalo Savolankatu 1 D 957-12931 KKO x teyshenkilö P. 954-85 SNS:n Puumalan ja Sulkavan osastot järjestävät Joulu 1985; LAT 6 DA 1108" otkaiann mojen MATKAN TALLINNAAN , iuolesta koko vuodeksi: Pp 28.02.—02.03. MUNAT 8 90; TYRUNMAA Bard = KAURA JA PALJON MUITA M. viher sain 50 Wi — Toimitus: 58700 Gulkava K Dutt 1. JOULUKUUSSA AVOINNA LENKKI I 8 90! OLTERMANNI MUNKIT MYÖS LAUANTAISIN 9—13. Palkita s ur: Hu om! x TO stalää. a * HAALARI 320, e FORTUNA ki x JA PALJON MUUTA... Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen LISÄÄ REILUJA TARJOUKSIA ENSI VIIKON OMASTA LEHDESTÄMME puh. Esillä sääntömääräiset asiat. 100 71293, ma ja ti puh. HINTAAN VIELÄ EHDIT KERRASTOT alk. S YT a T 1110) a : äi k eskuskoulun juhlasalissa. SETT KAIIIK KIIKAN KAIIKKKINKIIIKKIKKIN IK FEST TT TITLE J OULUKA SILLEE] PERJANTAINA 13.12. klo 12.00. R [N] Ä Olavin Sähkö Tervetuloa! N | — OSAA SÄHKÖN Kirkonkylän ala-asteen johtokunta S Sulkava Kukkomäki puh. 957-12900. Suksen HA PI x x Lasten muovipulkka 21 vo Tervetuloa! uh kt p 50 Kenen pystykorva juoksee K kokakakakolokakokokajokolokojoksut H * Kotimaiset hehkulamput: 40—60 W — irtonaisena, nälissään, Kyl| ,g.0.0. 712 03. SARKKA, 2508 95| "i IN TILAAT KRA dag BYAR PS. koulu ja kylätoimikunta $ | "TARJOAA = ia Aladinin -s-| TTT ooo: ooooood8 | & Hugin 200, pölyimuri 5952 Jarfaikalamppul | Jeojakajenajajajajkakajakakakakoklakllalekajöki | x Bosch PST 50, pistosaha 2352 2 e * SULKAVAN URHEILIJAT -41 ry. 9-17 PE-LA HARTWALLIN PORSAAN 50 LIMSKAT 1/3 I 24 a KYLJYS w 15 45 & g" 9O kiisen 45 50| WURSTI kg viip FORA nn FN WAR RRRRRRRRARAAAAVVWWVWW WW Lohilahden JOULUMYYJÄISET koululla lauantaina 14.12. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. alkaen klo 19.00. Suolattu SI LEIPÄ MARGARIINI [KESTI 400 KAHVI * LETKU [] TULE KATSELEMAAN, Ke 2950 Paulig 400 g 2 pkt OHJATTAVA 79.+ == KYSELEMÄÄN JA VASTAA Juhla HERNE 70 1/tal /tal || AUTO g CARATIA-KILPAILUUN! KINKKU 35 90 200 g 95 95 1.00 59 RS äi 25 HELLOSEPANUIKE Sun Maid « KANANkx VALIO JUUSTOJA pe ön p my etssnis RUSINAT 4. 4a kk 10070 K MET A MER METWURSTI Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. (pe—su). Jouluksi! KEUHKOVAMMALIITTO r.y