hankaparilla varustettu kirkkopaatti lasket< Kirkonkylän uusi kaatopaikka — Ristiinassa pidettävään asumistiin Kauko Miettisen veistämöhallista alas pihamaalle 10. |aalisihteeri Kasanen, apulaiskanslisti Eerikäinen ja sosiaalilauta| kunnan puheenjohtaja Partanen. seuraavista asioista: lkymmentä markkaa rakennusta 1 Järjestetään kahvitarjoilu Vilkohden. | Jatkuu takasivulla ENSI PERJANTAINA ON JUHANNUSAATTO. SILLOINHAN "HULLUT" OVAT LIIKKEELLÄ. ae ; | kaharjulla kansainvälisen lehti-!— Ossi Eerikäisen anomus Erkinv ' miesvierailun osanottajille 31.7.tien rakentamisesta päätettiin jät75 itää toiseen kertaan. AATAAVAAAN VAA TTVAAAAAAAATA n Sulkavan soutukisat lähestyvät Sulkavan soutukisojen valmistelut jatkuvat edelleen suunnitelmien mukaisesti kuten tämän sivun kuvistakin voi huomata. "vanrahan asunto, myöskin nuorisoEero Moilasen ostaman 0,9 ha:n "sihteerille päätettiin hankkia asunmaapalan kauppa kunnan omistaa virkapuhelin. 1975 m lp N H JA / wé NOVO. KUNNANHALLITUKSEN KOKOUSKUULUMISIA | Sulkavan kunnanhallitus käsitte— Omakotirakentajilta päätettiin ja ja päätti kokouksessaan 26. 6. Paavo Vihavainen ja Toivo Kontinen. lö Maataloussihteeri Martti Revon/— Rakennusmestari Pekka Suomi'palkaa korotetaan yhdellä palkkaselle päätettiin maksaa lisäpalkkaa "luokalla 1.4. I asukkaat ovat valittaneet. 1550 mk/kk rakennustarkastajan — Nuorisosihteeri Vilho Pekkaritehtävien väliaikaisesta hoitamiIselle järjestetään asunnoksi ns. ka Päätettiin esittää valtuustolle, lettä Vilkaharjun Hopeasaaren ja Rauhaniemen alueella olevat loma"mökit, y.m. Sulkavan suursoutujen joukkuevene eli vanhan mallin 9. klo 20-01 no! TÄHTI RAUTAISANNOS | — Sotainvalidien Veljesliiton SulLiput molempina iltoina 7,— . — Vene tulee ottajon suunniteltu Kaunolammen etetukilakia käsittelevään koulutusti« maan mittaa sääminkiläisten vastaavan veneen kanssa Sulkavan soutukisoissa 13.7. Tämän sivun toisessa kuvassa on alkunäyttöä — siitä, minkälaiselta näyttää perinteellinen sulkavalainen 9 hankaparilla varustettu kirkkovene, jossa tarvitaan miehistöä parikymmentä henkeä ja johon sopii matkustzjat lisäksi Paatti antaa näytöksiä Uitonvirralla ja Alanteella soutupäivänä yhdessä = sääminkiläisten — vastaavan Sulkavalaisia maaherran vastaanotolla 2. rakennelmat myytäi|siin Saimaan Leirinnälle siten kun | osapuolten neuvottelijain kesken oli sovittu. män! NUORILLE ja MIKS'EI VANHEMENSIN AIKUISILLE MILLEKIN PERJANTAINA ANNIKKI SUNNUNTAINA 13.6. TAMAN KESÄN ODOTETUIN ILTA ON SUNNUNTAINA. 6. alkaen. — Kunnanhallitus päätti hyväksyä tielautakunnan laatiman yksityisI teitten toisen avustussuunnitelman. YHTYE NIMELTÄ uusin S A L M I yht |kavan — osaston vuokramaksuksi sä | Matkahuollon = tiloista määrättiin 1.864 mk kuukaudessa. ko-! sesta. Viime viikolla oli sulkavalaisten lähetystö läänin päämiehen tykönä pyytämässä maaherran suojelusta ja läsnäoloa Sulkavan soutukisoille, Niihin suhtautui maaherra myöntteisesti kuten ennerlk:n. TARKALLA ON JA POLYA, MUTTA hyväksytyistä SAMAT MR IE sä 8.000;s SAA 200 MK:n AMI MYÖS TANSSIA, ja sista. — Toiset oik. 13. Keskellä urakoitsija Maunu Hintsanen esittää Sulkavan soutuasiaa maaherra Virtaselle. fd Pevi Hitit nikka Hellströmin tarjoamalla hin-|-— Opettaja Immosen esitys tulei jaalla myydä Partalan eli Kuhakosvan asuntonsa kunnostamiseksi Lo'ken koulua. viimeistelyjä varten. MIKA AN IN TEIN st tiu. — Varmavirran metsätielle päätetJOKO RIKKOONTUU 8.000 = a MÖOLYA ja HOLYNAVIJAN RAJA TANA KEJ a N T tiin hyväksyä 15 % avustuksen SANA. -75. 15. -75. 'hilahden koululla hyväksyttiin. ARVOISEN RANNEKELLON. 5. "masta Hirsimetsän tilasta hyväkVt Päätettiin, ettei Sven-Erik ja Sisyttiin. -75 periä kunnan vedenkäytöstä viisijmm. 6. 6. Pirkko-Sisko Kilpeläinen, Jorma Lyytinen sekä vas. veneen kanssa. Kumpaankin :läpäähän mistä alueella asuvat laisuuteen päätettiin lähettää sositarvitaan miehistöä parisenkymmentä henkeä. -75. ON RAUTAINEN MENO, SANO... SILLOIN POLTETAAN KOKKO JA TANSSITAAN JUHANNUSAAMUUN KLO 03:EEN.
6. sukulaiset ja tuttavat Kädet ahkerat paljon uurastaneet lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Maailmanmeno näyttää usein todistavan meille ankarasta ja kovasta Jumalasta. Sinä ansaitset kiitokset kirkkaimmat Ikilevon pyhän ja rauhaisan. Me emme tajua Jumalan tietä ja ymmärrä hänen töitänsä. Kristus ottaa paimenhoitoonsa. Ei siis kurittaen tuota — tottelematonta = eläintä, vaan iloisena hän palaa etsintämatkalta, kun saa tulla näin lauman tykö hartioillaan tämä taakka. Silloin isä otti pojankin osalta asian omakseen ja sanoi: ”Minä selvitän tämän.” Herrallemme on ilo, kun saa palvella ja meillä, joita vaalitaan on ilo ja kiitollisuus, kun näin tapahtuu. nen SU-41 4.16,0, 2) Esko Sistonen! B-tytöt, 300 m: 1) Marjut TurtiaiVeikko SUNNUNTAIN SANA ”Hän panee sen hartioilleen iloiten”. V p. Kisoihin nennätystä. 1975 klo 10.00. Palkintojen jakajana Viljo Paunonen. 9. 47,7, 3) Tuija 4.36;0. Kallislahden Viesti 4.16,8, 3) Harriinen Aholahden Veto 46,1, 2) Taina Siiskonen Savonlinnan Riento Tähkälä Juvan Urh. TERVETULOA TÄNÄÄN 13. Mutta hän tekee sen nimenomaan iloiten. 9 SEKAVIHANNEKSET € TUORE KURKKU yllätyshintaan. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville, tuttaville sekä naapureille ilmoitetaan. | tetyissä koululaisten maailmanmestaruuskisoissa 6.—7. Tuloksia: Yksinsoutu miehet: 1) Leo Husmen ja Tauno Huiskonen Sulkava; konen Sulkava 1.38,47, 2) Seppo 152,08, 7) Esko Tynkkynen ja OsHulkkonen Lappeenranta 1.40,34, 3) Imo Rautsiala Savonlinna 1.58,22. Meistä pidetään huolta. Mutta silti me voimme ne kokea ja omistaa ja vaisata virren tekijän kanssa: Mä elän laupeudesta ja armon antimista”. janen ja Sauli Matikainen Rautjär-; Miesten — parisoudun — voittivat Vi 140,49, 2) Oiva Väisänen ja Han| rautajärveläiset Väinö Paajanen ja nu Pasanen Sulkava 141,04, 3) Ai-' Sauli Matikainen, toiseksi soutivat mo Matikainen ja Esko Matikainen Oiva Väisänen ja Hannu Pasanen|Ruokolahti 1.41.,08, 4) Pekka Björn' Sulkavalta. kesäkuuta. 1885 Puumalassa kuoli 5. kaksi minuuttia. neljä minuuttia. Kuva on vertausta Jumalan rakkaudesta eksynyttä syntistä kohtaan. Kokonaisuuteen katsoen Sulkava on siellä loppupäässä koko koko läänissä asukasmäärän verrattuna. Juhannuksen alkuviikolla pohjahintaan ATRIA-LENKKI — 4.40 kpl JUHANNUSAATTONA EI KOTIINKULJETUKSIA HYVÄ KESÄKAUPPA T:mi V. Me emme ole Jumalan neuvospöydän ihmisiä, mutta sanaan saamme luottaa, kun se puhuu Jumalasta rakastavana Isänä, se puhuu asian ydintä. ja Antti Ruottinen Sulkava 1.46,08, nen sai voittoajakseen 4.16,0, Enon5) Kari Sinkkonen ja Kari Kuiviskosken Pyrinnön Veli Pekka Pekto Sulkava 1.49,32, 6) Eino Huiskokarinen voitti korkeuden tuloksella Yleinen kuula: 1) Matti Luukkainen SU-41 11.67, 2) Manu Luukkainen SU-41 10.50. 5.82. Ja Jeesus opetti ja osoitti, millainen taivaan pyhän Jumalan rakkaus on. Suomalaisurheilijat saavuttivat kisoissa viisi kultaa ja viisi hopeaa, Hän juoksi 300m ajassa 8.28,2/kaksi pronssia sekä kaksi maailmavoittaen ylivoimaisesti. Yllä oleva tieto käy ilmi Mikikelin lääninhallituksen, Sosiaali. kunta vuotta sitten oli lehmä, isän. 11500 m:llä Sulkavan Seppo PaunoVeli-Pekka Pekkarinen Enonkosken Pyrintö 53.30, 3) Manu Luukikainen SU-41, 49.63. SULKAVALAISET YLIVOIMAISIA PUNKAHARJUN KÄKIPÄIVIEN SOUTUKISOISSA | Punikaharjulla 6.—8. Vihavainen SULKAVA Sulkavalla käytetään v. | 3 | Sulkavan Ari Paunoselle ei löytynyt vastusta koululaisten maailmanmestaruuskisoissa Sulkavan Ari Paunonen voitti|osallistui melkein 400 koululaisurkultaa Ranskassa Poitierissä järjes-|heilijaa kaikkialta maailmasta yhteensä 24 maasta. 175 ja toisen sijan hän sai 100 m:llä ja keihäänheitossa. 56,50, 2) missä = kilpailuissa 'suunnuntaina saavutettiin hyviä tuloksia. Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut Sulkavalla Sulkavan Urheilijoiden järjestäJuvan Urh. Tämä mertini joutui kerran vaikeuksiinkin kitsi melkoista omaisuutta ja köysaatavia periessään, velallinen näet himmillä ei tietystikään ollut moi-|heittäytyi väkivaltaiseksi, iski museen varaa.Siunaamattahan ei kyllä jatkuu sivulla 3. Poika yritti kalastuksen lopuksi selvittää sotkeutuneita verkkoja, mutta ei siinä häävisti onnistunut. Erämaan paimen kantaa vahvoilla — hartioillansa = kevyesti laumasta eksyneen lampaan. Jumalasta raamattu sanoo, että Hän on rakkaus. Yleinen korkeus: 1) Veli Pekka| C-pojat, 100 m: 1) Hannu AvikaiPekkarinen Enonkosken Pyrintölnen Juvan Urh. 1.55,10, 2) Leena Rämänen ja Anna-! Naisten — parisoudun — voittivat Liisa Parkkonen Sulkava 1.57,29. B-pojat, korkeus: 1) Yleinen 1500 m: 1) Seppo PaunoKangas SU -41 165. Yleensäkin puhe rakastavasta Jumalasta on kiistelty ja vaikeasti uskottava asia. ca. olieirjeri Win Hartikainen Imatra 1.42,49, 4) Käkipäivien yhteydessä pidettiin Mauri Tanskanen Savonlinna soutukisat. Hän on etsintämatkalla monen ihmisen elämässä tälläkin hetkellä. 6. | Mainittu kappalainen Johan Mar-j nästä annettiin härkä. Leo Parkkonen Sulkava 1.52,45. — HISTORIIKKEJÄ PARI TAPAUSTA 1600-LUVULTA Kirkko oli tunnetusti suomalaisketään jätetty, joten tämä vero vaiten ensimmäinen verottaja ja muikutti kuin progressio ikään. A-pojat, 1500 m: 1) Tommi Käpykangas Enonkosken Pyrintö 4.27,6. | i I I | | | Lämpimät kiitokset KULTAHÄAÄPÄIVÄÄMME MUISTANEILLE. Jumala ei ole kova, vaikka luja hän saattaa olla. Herralla on hellä mieli rikkonutta ja eksynyttä kohtaan. A-pojat, pituus: 1) Jouko NousiPa = |ainen Kerimäen Urh. On aivan samaa kuin isällä ja pojalla, jotka olivat verkkoja kokemassa. Ilmeinaisina aikoina saattoivat verot sesti tapa oli aikaisemmin ollut muodostua joskus hyvinkin rasitta-! hieman toisessa muodossa, sillä viksi, mielellään olisivat monet pi-| tuomiokirjoissa mainitaan, että v. Ilman Herran apua me ihmiset menehdymme — vaikeuksiimme, Mutta Herra selvittää asiamme. Luuk. 1975 Sulkavalla Kaivaten Eelin perheineen Eero perheineen y.m. Kristus on kadonneitten etsijä ja hoivaaja. 5. Ja varma asia on että lyönneillä ei rakkautta osoiteta, eikä sitä herätetä. 3.01,1, 2) Kari Ka175, 2) Pekka Rimpiläinen SU-41|nanen Kallislahden Viesi 3.15,2, 3)| 170, 3) Matti Makkonen SU-41 165. 26. Huiskonen Sulkavalta oli ylivoi-! Parisoutu naiset: 1) Minna ssa mainen, sillä toiseksi tullut hävisi konen ja Leila Bonnici Sulkava| hänelle n. 1975 1.76 p/asukasta kohti raittiustyöhön | Sulkavan vertailukuntana voianeen pitää seuraavia kuntia kuten Puumalaa jossa vastaava summa asukasta kohti on v. Su-41 13,0. Rakkaus laittaa toimimaan sen puolesta, joka on rakkauden kohde. 2 — N:o 24 — 1975 Perjantaina kesäkuun 13. E.M. Näin moni kokee Jumalan elämässään. (Vk. Mutta on sanottu: ”Jumalan käsissä on hyvä olla, vaikka puristaisikin. päivänä Rakkaamme Henrikka Kolehmainen o.s. Edellisenä vuonna kilva 1.45,37, 6) Hannu Parkkonen pailun oli voittanut yksinsoutaja, Sulkava 1.47,49, 7) Kyösti Sairanen samoin tänäkin vuonna, ja aika pa-| Punlkaharju = 1,48,37, 8) Martti rani nyt n. Saamme tuta hyvän Paimenen ystävyyttä ja huoltoa. ANNA JA EEMIL RIMPILAÄINEN . Minna Parkkonen ja Leila Bonnici' Parisoutu miehet: 1) Väinö PaaSulkavalta. ja terveysosaston tekemistä laskel2.36 p asukasta kohti. 6. |Pekka Siiskonen Savonlinna Rein-| Yleinen keihäs: 1) Ilkka Jaatinen! to 3.17,6. Herran varaan jääneinä me koemme Jumalan rakkauden Kristuksessa, Herra antaa meille anteeksi pahuutemme. Ihminen näkee Jumalan kasvot kovina, Suurissa asioissa on näin, mutta myös henkilökohtaisissa asioissakin. Ei ainoastaan rakkauden osoittaja, vaan itse rakkauden lähde. 1975 3.76 p sekä Ramtasalmi jossa summa on täneet kaiken itsellään säästössä | 1671 Sulkavan kirkkoherra Molanpahan päivän varalle, sillä pahat |der sain maisen ruumiin Mg päivät tulivat aina muutaman kersesta tämän vanhat vaatteet ja! ran ihmisiässä, sehän tiedettiin. 9 LAUANTAIMAKKARA kg .... Leinonen synt. Kilpailuun osallistui 17 | 1.42,54, 5) Oskari Paunonen Sulkavenekuntaa. Puhakainen Sulkavan Tarmo 48,7. Tarpeet täytetään ja elämän pulmat selvitetään. 15:5. Jumala lyö sairaudella, epäonnella tai muulla ahdistavalla asialla. 1500 m juoksun voittaja Seppo Paunonen Sulkava, II Esko Sistonen Kallislahti, III Harri Siiskonen Savonlinna, IV Teuvo Vartiainen Sulkava. 344) Sen virren tunnossa on rientämistä Hyvän Paimenen puoleen. Suo synnit anteeksi. lampaan, eräällä toisella kerralla Pappien palkkiona talon emännän | hän oli saanut 3 mik hopeaa ja kap-; A ruumiin siunauksesta vielä satapalainen Johan Martini lampaan. Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaalle 26. TUMMA (uutuus) COSTARICA KAHVILLE klo 9-15 Konsulentti Tuulikki Siira maistattaa uutuus-COSTARICAA Rajut tarjoukset mm: e COSTARICA % kg € PORSAAN KYLJYS kg ...... Yleinen 100m: 1) Markku Laju-| B-pojat, 800m: 1) Arto Mäkeläinen Kallislahden Viesti 11,7, 2) Ve-inen Enonkosken Pyrintö, 2.12,1, 2) li Pekka Pekkarinen Enonkosken Jyrki Kasanen SU-41 2.20,9, 3) Esa Pyrintö 12,5, 3) Taito Mikkonen Partanen SU-41 228,2
klo 10—11. klo 15.30 tupaantuloseurat Auvilassa Tetrilahdessa Sauli Hämäläisen kesäpaikalla (Pyykkö, khra ja kanttori). 17.6. 6.7.. Yleissivistävä koulutus on tässä järjestelmässä koko ikäluokalle saman pituinen. jumalanp.jälkeen seurak.talossa ja sunnunt. klo 20 Tapiolassa,jossa myös juhannuskokko, juhannuspäivänä 21.6. Jos peruskoulun tutkinto ei anna riittävää yleissivistävää pohjaa opistoasteiselle koulutukselle, kohotetaan peruskoulun tasoa kehittämällä opetussuunnitelmia ja menetelmiä. 263 leirin johtajille tai kirkkoherran virastoon tai Sulkavan kunnavirastoon puh. Härkömen, Ryhälässä. 6. Aikaisemmin katsottiin, että ammatillinen koulutus palvelee ennen muuta tuotannon tehostamista. Ammatilliset opinnot organisoidaan = laaja-alaisiksi = peruslinjoiksi. Lomalautakunta joutui hylkäämään 10 hakemusta, jotka eivät jostain syystä voineet kuulua lain piiriin. Myös yleinen Herran p.Eht.Varsinkin vanhempia, omaisia ja kummeja kutsutaan Herran pöytään. Seurakunnasta muuttanut: Marja S. 22.6. Pari tapausta .... klo 19 Sulo Pätysessä | Halttulassa, torst. klo 19 seurak.talossa (vieraana Enni Savitie) Lähe"tystilaisuuksia ja myyjäisiä (vie-raana sisar Lea Juutilainen), kiv. 1976. Konfirmaatio kirkossa sunnunt, 22.6. 15.6. Kunnalliset lomittajat lomittavat elokuun loppuun kuusi vuorokautta ja vasta sitten kymmenen. Ensimmäisenä vuonna opetus olisi kaikille sisällöllisesti yhtenäinen. Molemmissa paikoissa kolehti Mustalaislähetykselle—Sunnunt. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina Raili, Raila, huomenna lauantaina Kielo, sunmuntaina Vieno, Viena, maanantaina Päivi, Päivikki, Päivä, tiistaina Urho, keskiviikkona Tapio, torstaina Siiri. Aili Parri, o.s. Kesällä jäljelle jääneet lomapäivät pidetään sitten' talven aikana kunhan niistä ilmoi| tetaan ajoissa lomalautakunnalle. 6.. 7.-75 mennessä. 50 v. 6. Moisessa tilanteessa ei velkojien auttanut muu kuin lähteä juoksujalkaa karkuun, Miekkonen haastettiin tietysti käräjille, jossa hänet tuomittiin — esivallan — vastustamisen työssä viihtymistä ja yksilön mah| vuoksi menettämään oikean kätendollisuuksia kehittyä ja edetä ammatissaan. iklo 19 Selma Heiskasen kodissa 'Kotiharjulla. HUATAPAAAAAPAAOAO ATOOn yyneo HUKATA AAA URATUAAKUOTADUOA KUORMATAAN LUPA AOA LUOTTAA TAA LAATUA OTL LO LLA KAN ANA Miksi vanhalla koulujärjestelmällä ei tulla toimeen Tiivistelmä koulun uudistuksesta V 3. Ennakkoon mainittakoon, että tään ilmoittautumaan joko Tapiolaan puh. 26/kes kus. Laakkonen Sulkavalla. Niiden esittely peruskoulun oppilaalle on ylivoimaista). Poikaleiri Tapiolassa 16—20. 6. Seurat maanant. Omin kyydein voi saapua. Koulutuksen on palveltava SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanp. 7. 18. Perjantaina kesäkuun 13. päivänä 1975 — N:o 24 — 3 SYNTYMÄPÄIVIÄ 85 v. 18.6. 2. Summanen, Karjulanmäellä. Lukiota kehitetään niin, että ensimmäinen kouluvuosi muodostaa yleisjakson, jonka jälkeen oppilaat voivat jatkaa opiskeluaan joko lukiossa tai ammatillisissa kouluissa. klo 13 Aulis Vannisessa Kaipolassa. klo 19 Pentti ' kuljetus Ruottisessa Kammolassa, juhannusaattona 20.6. Nykyisin painopiste on siirtymässä myös yksilön tarpeisiin. Eriyttäminen tapahtuisi vasta toisena vuonna. 5. Kuva. 2. Ks. Periaatepäätöstä aiotaan toteuttaa siten, että 1. Korkeakouluista varataan riittävät kiintiöt ammatillista väylää tuleville. Seurak.talolta myös kyyditys järjestetään vierailuilta poikaleirille kesk. Valmistellaan myös ensiluokan (liittämistä peruskouluun. klo 19 alkaen, ' tervetuloa. Raamattupiiri tiist. kirkossa sunnunt, 15.6. Ottakaapa yhteyttä 1. Ensimmäisessä vaiheessa saman Pperuslinjan ammattikoulun, teknisen koulun ja teknillisen opiston ensimmäisen vuoden opetussuunnitelmat yhtenäistetään. kokoonnutaan pappilaalueella klo 8,45, josta linja-autoleirikeskukseen. (Mainittakoon, että erään laskelman mukaan ammatillisissa kouluissa on voimassa peräti 666 opetusuunnitelmaa. II rippikoululeiri Tapiolassa 23. rva Anna Sofia Hämäläinen, os. klo 13. Näin voi ammattikoulun käynyt henkilö aloittaa jatko-opinnot teknisen koulun ja/tai teknisen opiston toiselta luokalta, jos kouluissa on tilaa. Mainittua kirkkoherra Molanderia muuten epäiltiin luvattomasta "maakaupasta karjalaisten talonpoikien kanssa, mutta nimismies ei pystynyt asiaa todistamaan, koska seurakuntalaiset pelkäsivät joutuvansa suljetuksi herran ehtoolliselta, mikäli todistaisivat kirkkoherraansa vastaan. Eniten hylättiin hakemuksia, joissa vahvistettiin työtulo ylitti 11.000 enimmäsirajan. Maatalousyrittäjien vuosilomia on jo pidetty ja lomatoiminta jatkuu hyvin vilkkaana. 7. klo 10. Enso-Gutzeit Osakeyhtiön metsäosaston Savonlinnan piirillä juhlatilaisuus, jossa piirityönjoh| taja Hugo Valtoselle ojennettiin SVR:n ritarikunnan I luokan mitali kultaristein sekä työnjohtaja Lauri Makkoselle Keskuskauppakamarin 30 v ansiomerkki. täyttää 17. Lomat voi pitää enintään kolmessa jaksossa. Ollaan siis siirtymässä alakorosteiseen kouluitusjärjieste! mään. -75, klo 10—11 ja ennakkoon pyyde| GOTLER Tuotteen FELIX KETCHUP 250 g VISPIPUURO 350 g GRILLILENKKI BALKANINMAKKARA LIHAPIIRAKKA 2 kpl ATRILLI GRILLIMAKKARA TALOUSKYLJYS porsasta VIIKKOTARJOUS TEEMAKKARA, Karjakunnan JUHANNUSVIIKOLLA TARJOAMME: | KANGASOSASTOLLE saapuneet: | LASTEN MEKKOJA VERHOKANKAITA, VUODEPEITEKANKAITA VIHERLIUOS 33 kg AIV-1 HOOVER PAKASTIN 345 | SUKKELA NIITTOKONE TAARUP NIITTOSILPPURI LOMALAUTAKUNTA: Kaikki lomahakemukset heinäkuun loppuun mennessä Tänä vuonna saa ensimmäisen kerran pienyrittäjät vuosilomarahaa pitääkseen kuuden vuorokauden loman, Sulkavalla lomarahahakemuksia jätettiin 36, joista 26:lle voitiim myöntää vuosilomaraha. Se ei luokittele opiskelijoita jatko-opintokelpoisuuden mukaan eri ryhmiin. 4. 19.6. Alotus maanant. mv.lki. Yleissivistävän koulutuksen jälkeen siis valitaan ensiksi ammattiopintojen ala ja kilpailu tasosta käydään kunkin opintoalan sisällä. Samana päivänä Lohikosken jumalanp. Wallen Orimattilasta, Anja T. Jos tilalle on hankittu itse ulkopuoli. Poikaleirillä om myös vanhempien vierailuilta josta tarkemmin seurakuntauutisissa tässä lehdessä. Muitakin on. Leiriläisten vanhemmat ovat tilaisuuteen tervetul-! leita. Hämäläinen Lappeelle, Pertti V.Nyman Hels.t.k.seurakuntaan. luoda ammattikoulu, joka kasvattaa työssä viihtyviä, työympäristöään aktiivisesti parantamaan pyrkiviä ammattimiehiä ja yhteisten asioiden hotoon pyrkviä kansalaisia, jotka pystyvät näkemään ja ymmärtämään asemansa tuotannossa. Saima Lyydia Tirronen, o.s. 6.-4. työmilki, Aina Hintsanen, o.s. Jääskeläinen s Pesonen ja pka Jarmo J.P. nen lomittaja, hän voi lomittaa vaikka yhteen menoon kesälläkin 10 vuorokautta. Säämingistä. V.. €& Jatkoa sivulla 2. Siinä valitaan ensin ammattiopintojen ala ja vasta sitten taso. 'klo 10 jumalanpalveluksessa. 3. Viimeisten ohjeiden mukaan on kaikki lomahakemukset = jätettävä = 31.7.1975 mennessä tänä lomakautena riippumatta siitä, milloin loma pidetään, Lomakausi päättyy 31. 5. 16.6. Saamaa piirisiht. Kuollut: Aini Lyydia Leskinen s Löppönen Sulkava kk, ikä 79-9-23, Hilma Miettinen s Härkönen Heikkurila, ikä 78-2-17, Henriika Kolehmainen s Leinonen Sammalmäki, ikä 89-8-9 Kuulutettu: asentaja Mikko Heikki A'honem Rantasalmelta ja keittäjä Marja Leena Päykkönen Sulkavalta, kauppateknikiko Martti Juhani Sormunen Savonlinnasta ja sairaanhoitaja Kaisu Marjatta Miettinen Sulkavaltta. kes18.6. rva. Luultavasti keskeinen kehittämisidea on kuitenkin, että 1. kana ollutta lautamiestä (kolme kertaa kirveenhamaralla selkään huutaen ”sat täldä naburj!”. Kuluneen wiikon aikana Tapiolassa päätty rippiI koululeiri. T. Vastaavasti ammattikouluun otettaisiin ensimmäiselle luokalle oppilaita enemmän kuin toiselle luokalle on erikoistusmispaikkoja. Valde Pyykkö. Leirille on ennakkoon = ilmoittautunut parisenkymmentä poikaa. Tietojen ja taitojen lisäksi ammatilliseen koulutukseen aiotaan sisällyttää myös laajoja yhteiskunnallisia näkoaloja ja tekno-, dogian perusteita. Maanant. Parhaillaan kehittämistä pohtii 14 toimikuntaa. Savonlinnan Kauppaseuralla oli 21. Poikaleiri alkaa Tapiolassa kunnan ja Sulkavan Seurakunnan järjestämänä alkaa poikaleiri Tapiolassa = ensi maanantaina klo 10—11.00 ja päättyy juhannusaattona puolilta päivin. 23.6. Konfirmaatiopyhä sunnunt.. Tämä toteuttamismalli on kuitenkin vain yksi mahdollinen. Kolmannessa vaiheessa pyritään siihen, että kunkin perusopintolinjan yhteinen sisältö opetettaisiin ammattikouluissa erikoistumisasteen mukaan valikoimattomalle ryhmälle. Lomalautakunnan = sihteeri on kunnantoimistossa tavattavissa tiistaisin ja torstaisim klo 9—12. Tämä tapahtuu keskittämällä yhteiset sisällöt opintojen alkuvaiheeseen. 3. ammatillinen koulutus jaetaan sisällöllisesti — perusopintolinjoihin elinkeinoelämän vaatimusten mukaan. 3. Sulkavan kunnan NuorisolautaTyttöleiri alkaa Tapiolassa 8.7. Jokaiselle tilalle pyritään antamaan ainakin yksi loma ja sen jälkeen voidaan toissijaisillekin myöntää lomia, joista tarkemmin kerrotaan myöhemmin. Seurakuntaan muuttanut: Pirjo R.A. täyttää 18.6. 6. Tavoitteena on! sä, vaikka hän yritti puolustautua selittämällä, että hänellä oli ollut kattila tulella ja että hän oli turvautunut väkivaltaan vain kattilaansa puolustaakseen. Ammatillisten ja korkeakoulujen opetusta kehitetään niin, että lukiota tai ammatillista tietä etenevillä opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa korkeakoulututkinto suunnilleen smanikäisinä. 70 v. Sopanen, Ruottilassa. | 16. täyttää 17.6. Vp. Leirimaksu ruoasta 50:-. talonos, Ferdinand Soikkanen, Tuunilassa, 20.6. AURINKO nousi tänään perjantaina kesäkuun 13 päivänä klo 2.56 ja laskee klo 21.45 Helsingin horisontin mukaan. Toisessa vaiheessa teknisen koulun ja opiston ensimmäiselle luokalle voitaisiin ottaa vähemmän opiskelijoita kuin miissä on toisella luokalla jatkomahdollisuuksia. Kunniaja ansiomerkkien jaon suoritti metsäpäällikkö Kalevi Viikama, joka sydämellisessä puheessaan painotti molempien merkinsaajien ansiokasta ja uskollista toimintaa yhtiön palveluksessa
Toistaiseksi sopivin kaupanteon paikka näyttäisi olewan virastotalon luoteispäässä linja-autoille varattu alue. 6000 I markalla. — Kunnanhallitus päätti suostua siihen, että Sulkavan maatalusseura ja kansalaiskoulun johtokunta järjestävät hitsauskurssin ikansalaiskuolun metallityötiloissa = viidenkymmenen mk:n vuokralla. Ennen lainan mostamista on rahalaitokselle esitettävä laitteiden hyväksymistä osoittava rakennusja paloviranomaisten todistus. — Kotiseutulautakunta oli ehdottanut, että Rauhamienen koulu maalattaisiin ja tontille johtava tie muutettaisiin toiseen kohtaan. Jorma Lyytinen, rak.mest. -68 syntyneitä kouluun tulevia lapsia pyydetään käyttämään neuvolassa 16. 26/keskus. Aggregaatin hankintahinta tulee nä| kyä kustannusarviosta. 70 p/pmm Tekstissä .........65 p/pmm Tekstin jälkeen 55 p/pmm Määräpaikkkakorotus 20 p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ — Sairalanmäen — sotilashauta-alueen ympäriltä päätettiin poistaa rappeutunut aita ja paikkaa pidetään siistinä, samoin Halttulan sotilashauta ja muistomerkit. Sähköistämislainan enimmäismäärä on 6 000 markkaa kehitysalueiden talouden — edistämisestä vuosina 1970—1975 annetun lain (876/69) 3 &:n 2 momentissa tarkoitetussa ensimmäisessä vyöhykkeessä ja muualla maassa enintään 5 000 markkaa tilaa kohden, kuitenkin enintään 75 prosenttia hyväksyttävästä kustannusarvion määrästä (Liite 1.). Tietämän mukaan tässä ohjelmassa joka alkaa klo 20.30, N vise lähes kolmekymmentä henkeä. TUOMO NOPONEN Mikkelissä 1975 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Säästä ajoissa KUNNASSA Kaipolan kansakoulu Rahkolan Tunnilan Mäntysen ” ” 12. puh. Juhannusrieha alkaa klo 20. -75 klo 17—20 Sulkavan Työväentalossa. 1 Maankäyttölain mukaista sähköistämislainaa sekä osuusja liittymismaksujen suorittamiseen = että sähkövirran hankkimista ja jakelua varten tarvittavien laitteiden rakentamiseen. — Kunnan edustajaksi Savon Prikaatin 200-vuotisjuhlaan Mikkeliin valittiin Reino Eerikäinen. Lavalla järjestetään myös polkkakilpailu, jonka perusteella etsitään todellista sulkavalaista la vatanssin — vauhtiparia. Lähetystöön valittiin kunmanjoht. 5. . -/5 ROKOTUSKIERRON TAKIA. 2983. Ennakko — ilmoittautumiset Tapiolaan puh. ja teollisuusministeriön antamat ohjeet (Liite 2.). Soutujen hyväksi . Johtokunta Ilmoita Sulkava-lehdessä SULKAVA PERJANTAISIN (ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. SULKAVALAINEN JUHANNUSRIEHA juhannusaattona 20. 6. 293 Toimitus avoinna: Maanant klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavuinen . klo 20 Kukkapään lahden rannalla Rajasalmessa. Sähköistämislainaa ei myönnetä, milloin hakija on saanut lainaa asuinrakennuksenrakentamista varten asuntotuontantolain nojalla. 66 Kustantaja: Sulkavan = Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1975 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk ll kk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. 30 vastaanottoaikoina. HUOLTOKORJAUSTEN TAKIA | jauhatus lopetetaan SULKAVAN VEHNÄMYLLYSSÄ 19. | lupa toimia uimaopettajana ManInerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston järjestämillä uima' kursseilla. 3. TORSTAISET SUOSITUT NAISTENTANSSIT JATKUVAT JORMA SIMOLAN tahdissa Myös perjantaina ja lauantaina SUNNUNTAINA SAVON KOMEETTA SUPERMIES Savon A-oikeudet viihtyisin M | KK KU KKO Pöytävaraukset ravintola puh. toa päätettiin kunnostaa m. Sähköistettävän rakennuksen kunnosta tulee rakennustarkastajan antaa, kuten aikaisemminkin, lausunto maatilahallituksen lomakkeella n:o 5201. 2. 6. 6. ISOROKKOROKOTUS SULKAVAN Kirkonkylän. — Kaipolan koulun opettaja-asuntyy juhannusaattona. Päätettiin ottaa uudelleen käsiteltä| väksi ensi vuoden talousarvion yhSITER o MUISTILISTA o e Sulkavan kunnan Nuorisolautakunnan ja Sulkavan Seurakunnan järjestämä poikaleiri alkaa ensi| | | | kuin aggregaatin hankintakustanMaanantaina klo 10—11.00 ja päät| nuksista kuten mm. Ilmoitushinnat Etusivulla .......... — Keskusteltiin valtuuston aloitteiden johdosta Uitonvirran venelaitureitten järjestämisestä, mutta ratkaisu asiasta siirrettiin myöhempään ajankohtaan. V. Valtion varoista myönnettävän, avustuksen lisäksi voidaan aggregaatin hankkimiseksi myöntää sähköistämislainaa niiden kustannusten osalta, jotka aiheutuvat muista Kun lapsi Jää auton alle on autoilijakin onnettomuuden uhri. Sähköaggregaatin hankkimisen rahoittamista trkoittava avustushakemus toimitetaan lähimmälle teollisuuspiiritoimistolle, Tämän kiertokirjeen liitteenä seuraa sähköaggregaattien hankkimisen tukemiseen tarkoitettujen avustusten myöntämistä koskevat kauppa. toistaiseksi. välisenä aikana tehosterokotuksia varten. SDP puolueäänestys kansanedustajaehdokkaista 15. Lähempiä tietoja saa maataloussihteeriltä. Sähköistämislaina ja -avustus eivät saa olla yhteensä yli 75 % hyväksyttävän kustannusarvion määrästä. Ravintolasta saa virvokkeita, on tikanheittokilpailua yms. Tervetuloa vaan koko perhe. — Päätettiin meuvottelujen jälkeen kunnan työntekijöitten kokonaistuntipalkoista. Liput 5:— ja 3:—, . 4. Tanssimusiikista huolehtii Kaartilankosken soitinyhtye ja pop-yhtye Enkelit. Risto Kasanen. MYYDÄÄN 1 friisiläisja 3 ay-lehmän tarkkailukarja Lähemmin Halttula 101. Talouden — sähköistäminen dieselaggregaatin avulla muodostuu näissä taMilloin kysymys on aggregaatin avulla tapahtuvasta sähköistämisestä, voidaan valtion varoista myöntää sähköaggregaatin hankkimiseen avustusta. — Ajanvietettä koko perheelle! — Mm. 4 — N:o 24 1975 Perjantaina kesäkuun 13. neuvola Kaartilankosken kansakoulu Kaartilanmäen kansakoulu Lohikosken terveystalo Rokotus on tarkoitettu vuoden vanhoille ja sitä vanhemmille. musikaali: ”Saaren ukon maailmanmatka”. aggregaatin asennuksesta ja sisäjohtoasennuksista. LIIKENNETURVA Kunnan ... Milloin aggregaattisähköistys muutetaan verkostosähköistykseksi, voidaan osuustai liittymismaksuihin kuitenkin myöntää lainaa edellyttäen, ettei lainan markkamääräinen = enimmäismäärä ylity. Illan ohjelmoinnista vastaavat sulkavalaiset koko perheen €ajanvietetarpeita ajatellen. päivänä JUHANNUSAATTONA KUKKAPÄÄN LAHDEN RANNALLE! Sulkavalaisin esiintyjävoimin vietetään juhannusaattona tänä vuonna Pajasalmessa, = soutukisojen rantakalaillan pitopaikassa, Kukkapään lahden rannalla. Tällä juhannusriehalla kartutetaan Suursoutajien kassaa. & Jatkoa etusivulta | |— Nuorisosihteerille = myönnettiin | voidaan myöntää pauksissa halvimmaksi ratkaisuksi. — Päätettiin — vuokrata vanhan kunnantalon piharakennuksesta asunto Tauno ja Aila Virralle. — 75 Terveyslautakunta. — Sulkavan apukoulun opettajan virkaan valittiin Maija Viitamäki, sekä peruskoulun koulujen yhteilukemisja kirjoittamishäiriöisten erityisopettajaksi Erkki Arovainio. Jälkimmäisiin kuuluvat rakennuksiin tulevien sähköjohtojen ja -laitteiden hankintakustannukset. 263 leirin ohjaajille tai Kirkkoherranvirastoon tai SulkaIvan Kunnanvirastoon puh. Sähköverkoston rakentamista harvaan asutuille syrjäseuduille tai saaristoon ei eräissä tapauksissa voida pitää taloudellisesti tarkoiJanojuomako. Maataloushallituksen ohjeita sähköistämislainojen hakemisesta ja Maatilahallitus määrää, kumoten asiasta aikaisemmin annetut ohjeet, noudatettavaksi sähköistämislainot jen myöntämisessä seuraavaa. 6. Samoin Lohikoskella kesän aikana tavallisina neuvola17.6. — Polkkakilpailu — Kokko Ravintola LAVATANSSIT. Mukaan pääsevät kaikki halukkaat. 6.—28. Kokko poltetaan, ellei ole valtiovallan kieltoa. Ei! — "seksi puhe-, myöntämisestä tuksenmukaisena korkeiden rakentamiskustannusten tai vähäisen sähkövirran tarpeen vuoksi. | — Kunnanhallitus valitsi lähetyssw käymään sosiaalihallituksessa ! neuvottelemassa lasten päiväkoti asiasta. 6. Sulkava 220. Pekka Suominen ja sos.siht. TERVEYSKESKUSLAAKARILLA EI VASTAANOTTOA TIISTAINA 17. Lisäksi on rahalaitöksen varmistauduttava siitä, että sähköaggregaatin asennus sekä sisäjohtoasennukset on suoritettu voimassa olevien sähköturvallisuusmääräysten = mukaisesti. 6. ja liittymismaksuihin. Tyttöleiiri al-j kaa Tapiolassa 8.7 -75 llko 10—11.00. Noin tunnin verran kestävä tulee olemaan kaartilankoskelaisten esittämänä musiikkinäytelmä, ”musikaali”, jonka työnimi on ”Saaren ukonn maailmanmatka”. 7.Ennestään sähköistetylle tilalle ei voida myöntää lainaa 'sähköistyksen uusimiseen. = 66 Konttori: Sulkava kk. Asuntoja rakentamislainahakemuksien rakennussuunnitelmien kustannusarvioon tulee sisältyä sähkön asentamiskustannukset, joten sähköistämislainaa ei mäihin myönnetä erikseen. puh. Jos kunta myöntää sähköistämistä varten avustusta, tulee avustuksen määrä näkyä kustannusarviosta. — Keskusteltiin torikaupan järjestämisestä Uitonvirran varrelle, kun poliisija seurakunnan viranomaiset ovat kieltäneet Osuuskaupan tontin ja rannan välisellä alueella kaupustelun. Näissäkin tapauksissa voidaan sähköistämislaimaa myöntää sähkövirran saantiin oikeuttaviin osuus. 55 p/pmm Ilmoitukset jaieitävä vilmeisjään tiistaisin klo 15.00 mennessa Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säastöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh 66 Aune Pulkkinen puh. Sulkava 400 HAUSKAA TIEDOSSA KESÄKUUSSA TRIO ILTATÄHTI Tiistaisin suositut NAISTENTANSSIT Perjantaina ja lauantaina TULISET TANGOT Sunnuntaisin, maanantaisin ja keskiviikkoisin DISCOMME vauhdittaa viihdyttäen TERVETULOA! SULKAVAN B'SMAKYLÄ puh. Äänioikeutettuja ovat Sulkavan Työväenyhdistyksen jäsenet, jotka ovat maksaneet kuluvan vuoden I vuosipuoliskon jäsenmaksun tai ovat vapaajäseniä tai nuorisojäseniä