— Vedonlyöntisuhteissa ei Kankkusen Aria juuri etukäteen noteerattu. Häntä voitaneen sanoa kisojen kauneimmaksi, sillä hyvännäköinen kiharapää hän onkin (tämä siinä mielessä, jos noteerataan Muhamed Alin tyyliin suurinta ja kauneinta vähättelemättä mitenkään mustapartasen Liukkosen ulkoista olemusta). 17, 36 ja ehkä hieman yllättäen sarjan kakkoseksi Kalevan KierI I MAANANTAINA 16. On siinä syytäkin vieressä istujan pidellä korviaan. — Hitsanen ei voinut — ainakaan molemmin käsin. Kihlajaislahjaksi kihlakirja. Toiseksi sijoittui tietysti sarjan toinen osanottaja JUKKA KUOPPAMÄKI; VALTOSELTA ONNEN KIHLAT Mallistossa KOHINOOR-, LAPINKULTA sekä muita mukavia sormusmalleja. (KOP:n talo) p. SEKASARJAN (voiton vei odotetusti pari Tuula Kuivisto Kari Kuivisto aikaan 6. * Suursoutujen 1979 suurimmaksi voitaneen sanoa ristiinalaista kirvesmies Hannu Liukkosta, joka teki sen mitä ounasteltiinkin elikkä uusi miesten yksinsoudussa viimevuotisen voittonsa ajassa 5.55,55. Hulkkosen Seppo otti Ikämiesten mestaruuden nappasi Juvosen Väinön edestä Savonlinnalainen Mauri Tanskanen, joka paranteli ennätysajan tässä sarjassa lutäjät P ten pa Kämäräinen Sulkavalta hekin. 22410 O TASTA SE KÄYNTIIN tärähti elikkä lähtölaukaus Hakovirran lossilla lähettämässä matkaan jälleen ennätysmäärän soutajia maailman pisimpään kilpasoutuun. 7. / dl kä: Vy008098 i O Tässä etsitään lähtölinjoja ja ollaan starttaamassa XII Sul saaren eli Partalansaaren. pääsymaksu 10 mk I Maanantaina 16. Kankkusen Ari, joka kuuluu Kalevan kiertäjiin, on kovakuntoinen kaveri ja erikoistunut kuten kaikki Kalevan kiertäjät, ylipitkiin matkoihin. tilalle. — Lähettäjänä Sulkava-seuran puheenjohtaja Maunu Hitsanen. — Hänen ja Seppo Hulkkosen suhteen oli lyöty jopa vetoja ja Hulkkosen kannattajille vedonlyönnissä tuli sitten se karvas tappio. PAUNOSEN OSKARI jätettiin tällä kertaa ikämiesten yksinsoudussa kakkoseksi, mutta kunniakaasti, sillä juuri tässä sarjassa tehtiin ainoa aikasempien ennätysten kaato. aavo Immonen — Airi Liukko Vesa Muikkunen, jotka sijoittuivat 9. 45. Savonlinna Olavink. — Soutusunnuntaina haittasi tuuli jonkin verran soutajia niin, että aikaisempi ennätysaika kaatui ainoastaan ikämiesten sarjassa. Parisoudun voitto tuli tällä kertaa ajalla 5.48,56. L A | 4 ” oc ursoutuun elikkä 65 km:n pn kavan su N JA mittaista vesitaivalta ympäri Saimaan suurimman Liukkonen suurin — Kankkunen kaunein Väisänen Pasanen odotetusti kilpasoudun kärjessä * Järjestyksessä XII Sulkavan suursoudut on nyt sitten soudettu ja taas kerran rikottu aikaisemmat ennätykset mitä osanottajaja yleisömäärään tulee. YLLÄTTÄJIIN kuului miespronssia. 7. Kävi kuitenkin niin, että Ari tuli ja nappasi hopean (6.03,50) ja voitaneen näin kirjata kisojen kenties suurimmaksi yllättäjäksi. — he lipuivat ensimmäisinä maaliin 65 km:n taipaleelta supersavolaisellaan. PARILOITUA KIRJOLOHTA/16 mk | I | p NY I | HEINÄKUUN | I ORKESTERI | i VOITTO TORPAKON | I I TRIO Tervetuloa! i i a J | viisi K MRS Aa aj. GRILLATTUA PORSASTA/16 mk , ja torstaina 19.7. Tämä oli parin kolmas perättäinen voitto. eli joroislainen Eeva Tikkanen, ajalla 9.52,09. NAISTEN yksinsoudussa oli vain kaksi osanottajaa ja voiton vei ennakkosuosikki Raija Viettola Mäntyharjusta ajalla 7.21,04. PARISOUDUN ehdoton voittajasuosikkipari Oiva Väisänen Hannu Pasanen eivät pettäneet soutuväen toiveita. NAISTEN parisoudussa joutui viime vuoden voittajapari Leila Bonnizi — Aini Rössi antamaan periksi parille Anna-Liisa Repo (Sulkava) — Helka Ylönen (Harjumaa). Ilmo Liukko on Sulkavan kunnanIlmo W Jatkuu sivulla 4 risoudussa pari kemiin 6.11,58
piip Hirvikiv. Karjalanpiirakat Piltit: pienet tölkit ..... päivänä sitä RETKISOUDUN startilla se alkoi lauantaiaamuna laivarannasta ja huipentui maaliintuloon ja palkintojenjakoon Keskuskoululla. — Jos ei tuulisi niin kuin tuulee, menisi Hulkkonen toiseen malliin ja tahtiin. e Ari Kankkunen, joka otti miesten yksinsoudussa hopeaa viime sunnuntaina, nousi neljänneltä sijalta kärkeen ja on pelätty kaveri seuraavassa koitoksessa eli suunnistuksessa. lukien. Vehkalahden kappalaisen virkaa on toisella hakuajalla hakenut ainoana hakijana Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulin notaari, pastori Lauri Vaalgamaa, joka myös on asetettu vaaliehdolle ko. — Tuskin = siis ehti siihen Ruotsin laivaan mihinkä oli tarkoitus. Lopettamisen puolesta ei kukaan sanonut sanaakaan. Lehtori Liisa Brusila on otettu hiippakuntaan ja määrätty Lemin ylimääräisen lehtorin virkaan 1. — Niinikään oli ent. Viime kesänä hän sousi ja tänä kesänä toimi ”tarkkailijana” toteuttaakseen ensi kesänä suunnitelman matHiippakuntauutisia Riittävän hakijamäärän puuttumisen vuoksi Iitin kanttori-urkurin virka ja hakijain puuttumisen vuoksi Suomenniemen kirkkoherran, Luumäen, Pertunmaan ja kailufilmiksi —sulkavalaisRuokolahden seurakuntien kanttoten ainutlaatuisesta kesäri-urkurin virka sekä Savonlinnan tapahtumasta. Poutasen Rauno metsästyskoirineen. — Tämä kuitenkin selittyy sillä, että eräs yksinsoutaja ilmaantui lähtöpaikalle vasta parikymmentä minuuttia startista, mutta ei lannistunut, vaan JIähti ajamaan toisia takaa. e Kämäräisen Airi, joka johti jo ennen Sulkavan suursoutuja, on melko varma naisten sarjan voittaja, sillä hänellä on kanssakilpailijoihinsa nähden nyt. 7. Mutta tekojen tarkoituksena ei ole antaa ihmiselle tiettyä asemaa Jumalan edessä; sen sijaan ne saavat alkunsa siitä rakkaudesta, jonka Jumala on Kristuksessa osoittanut ihmisille, ja teot kohdistuvat aina vain lähimmäiseen, jotta hän tulisi autetuksi. — Kun Liukkonen meni hurjaa vauhtia keulassa, oli homma jätettävä ja soudettava oma soutu. ylivoimainen johto. sulkavalainen Seppo Lavikainen (Tyynen poikia) ilmoittanut ammatikseen kivityömies. sijalle hienolla ajalla 7.30,58. Nämä lippikset hävisivät sittemmin heti kättelyssä puojista, kun Manu oli auliisti kertonut, mistä sellaisia saa ostaa. Ihminen ei enää elä ankaran jumalanpelon vallassa, vaan hänen työnsä ja toimensa perustuvat Jumalan rakkauden aitoon kokemiseen. — Viimeksimainittu lienee annettu hupimielessä. Kiv.-luoti 120 A 8 g .............. yhteneväisesti valkoisiin pukeutuneet Medisiinarit kirkkovene Kulkemuksella. — Tuli ihan säällisessä ajassa maaliin. EI ONNISTUNUT sunnuntaina Pasasen ja Väisäsen yrittämä taktiikka auttaa Hulkkosen Seppo ”peesaamalla” voittoon. Tuomiokapitulin seuraavat istunnot ovat 25. Ihmisten leot Edellisessä SUNNUNTAIN SANA -kirjoituksessa otsikko USKO VAI TEOT tuntui ehkä hiukan puutteelliselta, sillä itse tekstissä puhuttiin enemmän uskosta kuin teoista. vaalisijalle Savonlinnan virallinen apulainen Risto Topi. — Niinpä sitten Ari matkan varrella kummastuttikin katsojia, kun eivät lippispäistä. Hintsasen Manu toimi Kästyöpuojin mannekiinina päässään Kemppisen Väinön askartelema tuohilippis. 8. mennessä. Joku tietäväinen osasi kertoa, että mies on kovassa kunnossa ja että veneestä se johtuu. kappalaisen virkaan on asetettu 1. Kaverukset poikkesivat toimituksessa — hyvissä voimissa kumpikin, mitä nyt vähän Arilla rakkoja käsissä ja Paavolla takapuolessa. > — TORSTAI-LAUANTAI Porsaankyljys . 2 — N:o 28 — 1979 Perjantaina, heinäkuun 13. Koska = järjestelyt olivat onnistuneet — oli kaikilla syytä olla tyytyväisiä. Luther sanoo teoksessaan PUHE HYVISTÄ TÖISTÄ: ”Ensimmäinen, korkein ja kaikkein jaloin hyvä työ on usko Kristukseen, niin kuin hän itse sanoo. Lauantaiaamuna heitteli hetken aikaa vettä, joka vain —virkisti 75 km:lle starttaavia retkisoutajia. — Olisi tietysti riippunut vetosummasta, kumpi olisi voittanut, sillä veikkasin = paria Väisänen-Pasanen. Siellä oli saattajien joukossa mm. — Vaimo kuulemma oli laivaliput kourassa maalipaikalla kelloa tarkkaillen ja hätääntyneenä miestään pois taipaleelta odottaen. Hän osallistui kisaan ensimmäistä kertaa ja sijoittui ikämiehissä 9. Kun nimittäin juutalaiset kysyivät häneltä: ”Mitä meidän on tekeminen, tehdäksemme hyviä jumalallisia töitä?” niin hän vastasi: ”Se on hyvä jumalallinen työ, että USKOTTE siihen, jonka hän on lähettänyt.” Kun me sitä nyt kuulemme tai saarnaamme, niin hyppäämme sen ylitse ja pidämme sitä aivan vähäpätöisenä ja helppona suorittaa, vaikka meidän tulisi pysähtyä siihen kauaksi aikaa ja tarkoin tutkia sitä. Olisi ampunut kolmannenkin, sillä liki puoli tuntia muitten jälkeen ilmaantui vielä joku lähtijä, mutta panokset olivat lopussa. Ari oli Immosen Paavon kanssa keräilemässä veneitä palautettaviksi Lohikoskelle maanantaina. Löytäessään aidon uskon Kristukseen ihminen, Kristuksen opetuslapsi, tekee työnsä rakkaudesta Jumalaan ja lähimmäiseen ilman ansioajattelua. Haamusoutajia olivat nekin parisoutajat, jotka starttasivat 21 minuuttia muiden jälkeen saarta kiertämään. — Siihen on aikaa vielä latautua, koskapa kisa käydään vasta syyskuussa. Vaaliehdolle Savonlinnaan 2. — Soutajia haittasi sunnuntainen tuuli jonkin verran, mutta keskeytyksiin se ei johtanut. — Utelin mitenkä Oiva viettää lauantain ennen seuraavan aamun kamppailuun lähtöä ja kummakseni kuulin, että änkesi illaksi rantakalailtaan ja aikoi nukkua sunnuntain vastaisena yönä vain kolme-neljä tuntia. Tikka 308 ....... Partalansaaren ympärisoutuun lähtijöitä oli yksi vähemmän kuin maaliin tulleita. — Vene näet on ihka uusi ”superja täältä tätä savolainen”. Hänen mielestään on suorastaan kunnia-asia järjestää jatTAAS ON ry AJALLA 17. — Kuitenkin vielä klo 19 tienoissa tämä ”haamusoutaja” oli Sulkavan kirkolla. : i Broileri Nyt loput kesätavarat halvalla! Kesäleningit — hameet — puserot Naisten kesäkengät — lenkkikengät Kotipakastajille pakastustarvikk. Tätä mieltä olivat mm. Tällä kerralla paikataan aukkoa ja käsitellään kristityn ihmisen tekoja Lutherin mukaan. — Hän nimittäin törmäsi lähdössä Liukkosen Hannun kanssa yhteen, jolloin siinä rytinässä putosi veneen kilpailunumero. Jos Rauno olisi hihnasta hellittänyt, olisi tämä seisojiin (en muista sen hienoa rotumääritystä) kuuluva koira varmasti hakenut mattimyöhäisen retkisoutajan takaisin rannalle. — Oli professoria ja sekatyömiestä, pääjohtajaa, insinööriä ja renkiä. — Liukkosen tyyliä soutaa taas pidettiin koko kisojen taloudellisimpana eli siis vähiten väsyttävänä. Lähdön jo tapahduttua saapui retkisoutajia aina vaan lisää, jotenka Manu ampui vielä toisenkin lähtölaukauksen. Lopuksi Saarnaajan rohkaisevat sanat kristitylle, joka pelkää tekevänsä väärää ja pahaa (Saar 9:7): ”Mene iloiten, Syö, juo ja tiedä, että työsi ovat Jumalalle mieluisia. Onnistuneet kisat — kaikin puolin. — Rannalla olijat väittelivät keskenään siitä, pettikö Hulkkosen kunto vaiko vene. Anna vaatteesi olla valkoisen, äläkä anna öljyn puuttua päästäsi. Luulisi, että tuossa 65 km:ssä olisi enemmän kuin tarpeeksi siinäkin. Kuusla ja Säämingin seurakuntien seurasuunnittelee siitä kansainvälistä matkailufilmiä, joten perästä kuuluu. aI TIISTAI — KESKIV. vaalisijalle Kiteen kappalainen Timo Paukkunen ja 2. Jo kahtena kesänä on Pikkis Matti Kuusla luurannut souduissa mukana. Toimitukselle on kerrottu, että toisen miehistä piti olla lähtemässä Sulkavalta pois jo klo 16 tienoissa, kun oli liput varattu Ruotsin laivaan. ja 15.8.. Haulikko Baikal pääl. — Sulkava-seuran = puheenjohtaja Maunu Hintsanen kiitti kaikkia kisojen onnistumiseen vaikuttaneita ja toivoi, että talkoohenkiset sulkavalaiset jaksaisivat edelleenkin. Piste-ero on kuitenkin viime maanantaisten ja epävirallisten tietojen mukaan Kankkusen Arin hyväksi seitsemän pistettä. — Merkillistä eikö totta. Nauti — elämästäsi — vaimosi kanssa, jota rakastat, kaikkina tämän epävakaisen ajan päivinä, jotka sinulle on annettu.” Renny Villikka O Malmikiven tunnusmerkit NU V /, — Malmikiven — Ss = murtopinta on usein metallinkiiltoinen koa, koska sitä suorastaan vaaditaan. Oikeastaan se on ihan oikeaan osuva, sillä Seppo on ammatiltaan geologi. — Kertoi vielä vetäisevänsä Pasasen kanssa aamulla ennen starttia tuommoisenviiden kilometrin — verryttelylenkin! Huh. Kisassa oli myös haamusoutajia. — Tällaistakin sattuu tekeville. Monimutkaisesta pistelaskusysteemistä johtuen ei saavutettuja pisteitä voi ennen tarkistuslaskentaa lähteä julkistamaan. Jokainen tehty työ on ”hyvä teko”, mikäli se tehdään uskossa Kristukseen. — Huutelemalla homma sitten selvisi. kuntayhtymän yhteinen kanttori-urkurin virka on julistettu uudelleen haettaviksi 2. — Kun toinen lähtölaukaus pamahti, jäykistyi tämä metsästyskoira valmiina ampaisemaan järveen. töihin ehtimisestä kyse... 7. Aria edes kaikki tuttavat tunteneet. Ainakin Pikkis on huolella paneutunut asiaan pitkällä tähtäimellä. Isot tölkit.......... Retkisoudun — lähtölaukauksen ampui Hintsasen Manu huljakasti ja saatteli matkaan mm. virkaan. Sillä tästä työstä täytyy kaikkien töiden tapahtua ja siitä, ikään kuin lainaksi, saada hyvän vaikutuksensa.” Teot seuraavat siis uskoa kuin varjo aurinkoisena päivänä liikkuvaa hahmoa. Tämä on uskon ja tekojen suhde. Uskon on oltava aina toimiva. — Varsinainen haamu oli Kankkusen Ari parisoudun yllättäjä ja hopeamies. lehti-ihmiset niin kuin muutkin soutuvieraat. Siellä saunottiin, syötiin hernekeittoa, juotiin kahvia ja keskusteltiin —souduista. Rovasti Erkki Talasniemelle on myönnetty siirto Kuopion hiippakuntaan. SOUTUJEN järjestäjät ja lukuisten eri toimikuntien edustajat ja puuhamiehet ja -naiset kokoontuivat viime maanantaina soutujen rääppiäisiin Säästöpankin majalle. XII suursoutujen osanottajien tittelilista on yhtä monenkirjava kuin läpileikkaus kaikista valtakunnan ammateista on. — Toivottavasti vaimo ei ollut soutajalle äkäinen! Kyllä soutu Saimaalla aina merimatkat voittaa, ellei sitten ollut esim. Tapasin Väisäsen Oivan tutkailemassa retkisoudun lähtöä ja yritin saada häntä lyömään vetoa parisoudun voittajasta. Grillikylki Ranskanleipä .... Kiv.ruuti 800 g Kiv.nalli 28 SULKAVAN OSUUSKAUPPA Kalevan kierroksen kärjessä on kaksi sulkavalaista! e Viime viikonvaihteen suursoutujen jälkeen on Kalevan Kiertäjien kärjessä sekä naisten että miesten sarjoissa sulkavalainen. Tikka sportteri..
hankkiessa. Seurakunnasta muuttaneet: Ilpo V. Risto Tarvaisella on lomamatkalla mukanaan Ritva-vaimo — supisuomalainen tyttö, syntyisin Hauholta. alkaen torst. Muutoinkin hän vuodatti kehuja sulkavalaisille väittäen, että täällä on maailman mukavimmat ihmiset ja että suursoudut on hieno suomalainen tapahtuma, suorastaan kalevalainen juhla, jolle ei vertaa löydy. Muita jäseniä ei perheeseen kuulukkaan. vuosittain diabeetikolle ja kouluttamaan diabeteshoitajia käytännön työhön. Ja kaikki tiedottamaan kesäasukkaille tästä tapahtumasta. Pasanen Vaajakoskelle, Asko J. 22.7. | Hoi | sys jen soututoimikunnan puheenjohtajana elikkä ”piäsoutajana”. klo 10 alkaen ja päättyen n. klo 19. — Valittamista ei ole mistään muustakaan paitsi ehkä siitä, että on pakko jälleen jättää nämä Sulkavan iki-ihanat maisemat ja palattava pääkaupunkiin. Tervetuloa. Raamattupäivät —srktalossa ti 17. Myös Sulkava-lehti ansaitsee erikoiskiitokset pitäessään meitä Pääkaupungin Sulkavalaisia ajan tasalla siitä, mitä rakkaassa kotipitäjässämme tapahtuu! — Siitä saamme toivoakseni myös lukea, mitenkä me loppujen lopuksi — kisassa = pärjäsimme, vaikkei se tärkeintä olekaan. Kaikkia sulkavalaisia huopaamisvaiheessa kiitollisena tervehtien; Abel Ruottinen/Pääkaupungin Sulkavalaiset. Konfirmaatio 5. — Oli ihan pakko mennä —utelemaan, kuka tämä ”avulias Aatu” oikein on, kun on heittäytynyt työhommiin. Kuoroa johtaa Arto Liukko, puheen pitää khra. 7. 8. Silloin ratkeaa, pääsevätkö perunaruton aiheuttajasienen itiöt iskeytymään lehdistöön. 9. Uuno Armas Pelkonen Telataipaleessa. m Kun teet remonttia, hae meiltä hyvät . 7. Raamattu-keskustelupiiri srktalossa ensi sunn. Esa V. Partanen ja vmo Tuula T. myyjäiset kirkon jälkeen lähetystyön hyväksi. Kesävieraiden kirkkopyhää vietetään sunn. Lomat: kirkkoherra 17.7.-9.8, suntio-hautausmaanhoitaja 16. kuten aikaisemmin ilmoitettiin. Parri Savonlinnaan, K. emäntä Katri Kyllikki Kervinen, o.s. laivuri Martti Veli Kalevi Hämäläinenkirkonkylässä ja perjantaina 20.7. Maneba-ruiskutus on tänäkin vuonna oikea varotoimi, muistuttaa agronomi Hannu Pirttilä Kemirasta. 20. Säähän viljelijä ei voi vaikuttaa. Perunaruton torjunta ajankohtaista Lähipäivinä ja viikkoina ratkeaa perunamailla keskimäärin 10% sadosta. Yrjö Aleksanteri Auvinen Kammolassa. -79. Tervetuloa koko perheellä retkelle. Pyhäkoululaisten ja päiväkerholaisten leiripäivä Tapiolassa tiist. Sulkavan kirkossa ko 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. 60 vuotta vesmies Oskari Olavi Piispa Halttulassa. Jos tämä pääsee tapahtumaan, on seuraavana uhkana ruton leviäminen mukuloihin. 15. klo 9. Remonttimaali helppokäyttöinen sisäseinämadli, jonka likaa hylkivä pinta kestää pesua! Kimmo Korkeakiilto on alkydimaali, jolla saat kaapinoviin ja ' huonekaluihin näyttävän ja kesj tävän pinnan. Hän palaa Jerusalemiin lomansa päättyessä 18. Seurakuntaan muuttanut: Veli Matti Viskari Puumalasta. Nokialle. 7. 13. Matkaan lähtee retkiemäntä, joka kokkaa olosuhteiden mukaan maukasta kenttämuonaa. Nälkäinen huomaa vähemmän, PAS äl oo on vaara Sn 19: 1008 O 4 + m oat viiletä gg W jaksaa vähemmän ja toimii PININ J ”Piäsou tajan ottopoika” Jerusalemista soutuihin Retkisoudun = starttattua lauantaina taipaleelle laivarannasta, oli ”piäsoutaja” Paavo Vihavainen pystyttelemässä — opastintauluja laivarantaan, keskustaan jne. . Retken alustava matkareitti kulkee pääpiirtein, lähtö Sulkava klo 8.00 maanantaiaamuna ja reittiä Tornio — Kilpisjärvi — Alta — Inari Kuusamo lauantaipäivän aikana takaisin. KIITOS muistamisesta merkkipäivänäni! Liisa Summanen MERKKIPÄIVIÄ: 75 vuotta täyttää lauantaina 14.7. Ruton leviäminen on paljolti kiinni — lähiaikojen — säästä. 7. Tärkeintä on, että saimme jälleen olla mukana. 15. Nuorten ilta Tapiolassa maanantaisin klo 18. Retken ajankohta on 6.-11. Ilmoittaudu pian, vielä voit ehtiä mukaan. Vapaa pääsy, ohjelma 5 mk. Vanhempien vierailuilta leirillä maan. Kesän III rippikoululeiri alkaa Tapiolassa maan. 7. Hugo Valtonen tässä on mainittu ihan erikseen siksi, että hän huolehti helsinkiläisille soutajille veneet niin, ettei kenelläkään ollut valittamista. päivänä N:o 28 — 1979 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ILARI, LARI, lauantaina: ALIISA, sunnuntaina: RAUNI, RAUNA, maanantaina: REINO, tiistaina: OSSI, OSSIAN, keskiviikkona: RIIKKA, torstaina; SAARA, SARI, SALLI, SALLA ja perjantaina: MARKETTA, MAARIT, MAARET, MARGAREETTA, MARJO, MARJAANA, MARITTA, JAANA. Varastotappio voi olla kasvun ennenaikaisesta päättymisestä johtuvaa suurempi. Retken kustannukset ovat retkeleläisiltä 150 mk/henkilö johon sisältyy matka, ruokailu jne. sekä poika Jani P. ruotsalaiset YK-sotilaat eivät paikallisen väestön keskuudessa ole yhtä suosittuja. kumppaninaan täysin tuntematon soutuvieras. — Tässä hän on pystyttämässä opastinviittaa keskustan liikenteenjakajaan soutulauantaina ”ottopoikansa” Risto Tarvaisen kanssa. Hän osoittautui kotimaahan lomalle saapuneeksi YK:n kenttäpalvelun — turvallisuusupseeriksi Lähi-idästä asemapaikkanaan Jerusalem ja esittäytyi Risto Tarvaiseksi, Paavon ”ottopojaksi”. 7. 50 vuotta täyttävät keskiviikkona 18.7. Perjantaina, heinäkuun 13. Remontti onnistuu kun käytät yhteensopivia Wintermix-maaleja. 7. — Mm. — Sulkava-Seuran puuhamiehille, kaikille soutujen onnistumiseen vaikuttaneille talkoohenkisille sulkavalaisille ja erityisesti Hugo Valtoselle esitän näin oman pitäjälehden välityksellä parhaimmat kiitokset ja pokkaan syvään. 15. Se lisää merkittävästi lehtiruton aiheuttamaa satotappiota. <”) Aterioiden kuittaaminen pullakahvilla aiheuttaa veren ravintopitoisuuden nopean laskun. Esim. . — Tarvainen on palvellut YK:ta lähi-idässä jo seitsemisen vuotta ja uusii sopimuksensa YK:n kanssa vuosittain. 7.-18. Uotinen, kirkonkylässä. 23. 7. II vanhusten leiri Tapiolassa 19-22. khra saarnaa, kolehti Herättäjä-yhdistykselle. Tämä on perinteen vaalimista parhaimmillaan. jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa ja kahvitilaisuudella srktalossa, myös perinteiset marja ym. 8. Canto de Christo -kuoron Hengellisten laulujen ilta srktalossa perj. Saimaan kansa, kuten hän meitä nimitti, on ikiajoista alkaen soutanut. Sen vuoksi vastatoimet on kohdistettava suoraan taudin aiheuttajaan. myyjä Airi Alina Auvinen, o.s. 7.to 19.7, Enni Savitie vierailee, tilaisuudet iltaisin klo 19. Kunnastaan retkelle voi osallistua 10. ensimmäistä ilmoittautujaa. : Hän on kotoisin Jyväskylästä, mutta käynyt aikoinaan täällä Sulkavalla yhteiskoulua ja asunut — silloin Korholanmäellä. klo 15. Hitsanen Mäntyharjulle, Tyyne K. 8. É Jumalanpalvelus ensi sunn. Toivotaampa vain kaunista retki-ilmaa lähteville. KIITOS. 70 vuotta täyttää sunnuntaina 15. klo 18. 7. Omaa rahaa käytettäväksi kannattaa tietysti ottaa oman mielensä mukaan, matkamuistoja ym. 7. 30. Kitunen, Auvilassa, torstaina 19. Pääkaupungin — Sulkavalaisten puolesta allekirjoittanut kiittää lämpimästi jälleen kerran hienosta soutujuhlasta. — Vaarallisiakin tilanteita on sattunut. Kastettu: Juha Pekka Reponen kirkolta. 13.7. -0Soudut eivät saisi kaatua venejupakkaan, sillä suomalaisen suven juhlat eivät tästä parane, sanoi Tarvainen ja junttasi Paavon kanssa keskustan liikenteenjakajaan opastintaulua osoittamaan Hakovirran suuntaan, soutujen lähtöpaikalle. * Kihopohjatasoitteella peität helposti seinän pienet epätasaisuudet ennen maalausta. sen ta| i i [0 Jo neljättä kesää toimi Paavo Vihavainen suursoutulon läheisyydessä, jossa Tarvaiset asuvat, räjähti eräänä yönä kolmella suunnalla pommit noin sadan metrin etäisyydellä talosta. 17. Mukaan lakanat, pyyhkeet, peseytymisvälineet sekä pieni lasipullo askartelua varten. — Suomalaisiin suhtaudutaan paikallisen väestön keskuudessa hienosti. V. Kuten tiedämme, on lähi-idässä jatkuvasti rauhatonta ja siksi siellä tarvitaan myös YK:n suomalaisia joukkoja. klo 11 majoittumisella. — Se, että hän käy kotimaassa lomalla kerran kahdessa vuodessa ja että loma sattui juuri soutujen aikaan jo toisen kerran, on Tarvaisen mielestä hieno sattuma ja koko lomareissun ehdoton huippu. Tarvainen kertoi, että joskus törmätään kommandojoukoiksi itseään = nimittävien — sissien kanssa, mutta neuvotelleen on pärjätty. Vaimo opiskelee Jerusalemin hebrealaisessa yliopistossa ranskaa. Wintermix-maalit. Vielä mahtuu muutama mukaan. Suomalaiset asuvat muun väestön keskuudessa eivätkä minkäänlaisessa kasarmisysteemissä. Ilmoittautuneille lähetetään retkikirje, jossa on luettelo tarvittavista varusteista. Hae meiltä hyvät Wintermixmaalit ennenkuin maalaat! SULKAVAN OSUUSKAUPPA KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille! Sa AAA p Maila Welling LUKIJAN MAANANTAISTA Kiitoksia, kiitoksia. Heistä pidetään ja niinpä heillä onkin hyvät edellytykset toimia välittäjinä eri osapuolten kesken. SUOMEN DIABETESLIITTO.. Siksi hän pitääkin Paavoa isänään ja kehuu, että on maailman mukavin mies. 7. Lappiin nuori sulkavalainen! Sulkavan kunnan nuorisolautakunta järjestää yhdessä naapurikuntien kanssa yhteisen Lapinretken. Nuotioilta Erkki Summasessa Kaartilanmäellä on ensi sunn. Lämmin ja koskea sää on taudin leviämiselle otollisinta. Sen, että ihmiset ”rääkkäävät” itseään maailman pisimmässä soudussa, josta on kehittynyt suorastaan julkkisten juhla, näkee Tarvainen kahdella tavalla: ensiksikin soutu on ruumiillisen kunnon koetus ja toiseksi se on perinne. Nuotioilta Kaipolan koulun rannassa perj. Tuokaapa lähetyksen ystävät mukananne kesäistä ja sulkavalaista myytävää. klo 19, eikä perj
Nyt oli Partalansaarta kiertämässä retkija kilpasoutu yhteenlaskien noin 850 soutajaa. ja KAMÄRÄISEN AIRI, joka souti sekasarjassa Paavo Immosen kanssa oli Kalevan kiertäjien kärjessä jo aikaisempien osakilpailujen ansiosta. Savonlinna/Pitkonen Esko Sulkava 6.55.16, 52) Roine Kauko Mäntsä1ä/Vähä-V ahe Tapani Turku 6.55.22, 53) Juvonen Jouko Helsinki/Piispanen Raimo Espoo 6.56.24, 54) Nikkanen — Aulis/Nikkanen Yrjö Helsinki 6.56.59, 55) Ahvenainen Matti/Valkonen Markku Mäntyharju 6.57.08, 56) Kosunen Jaakko Lieksa/Lehto Tero Savonlinna 6.59.03, 57) Hellsten Harry Nurmes/Kostiainen Pekka Lohikoski 6.59.24, 58) Kilpeläinen Olli/Ruottinen Juha Sulkava 7.00.14, 59) Hämäläinen Juha Sulkava/Hämäläinen Ossi Telakanava 17.00.38, 60) Vanninen Raimo/Vilkuna Tuomas Helsinki 7.02.55 61) Puurila Reino/Veijalainen Jyrki Imatra 7.03.49, 62) Soikkeli Seppo/Tiainen Kalle Imatra 7.04.00, 63) Leino Martti/Nyman Kalevi Espoo 7.04.38, 64) Kinnunen Esko Espoo/Stenberg Kim Kerava 7.04.58, 65) Haapanen Mikko/Sipponen Heikki Vääksy 7.05.35, 66) Broman Kari Luumäki/Mansikka Martti Imatra 7.05.40, 67) Hiltunen Markku/Seppänen Tapio Sulkava 7.06.17, 68) Jantunen Tauno Helsinki/Kare Tauno Espoo 7.06.51, 69) Luukko Yrjö Kuusankoski/Virtanen Tapani Kouvola 7.07.18, 70) Hämäläinen Reijo/Makkonen Kyösti Helsinki 7.07.29, 71) Lamponen Otto Mäntyharju/Lassila Reijo Kerkkoo 7.08.03, 72) Koponen Esko/Vihavainen Heikki Helsinki 7.08.20, 73) Jukarainen Osmo/Pylkkänen Aaro Pieksämäki 17.08.33, 74) Lappalainen Martti/Niikkula Matti Hämeenlinna 7.09.05, 75) Löppönen Teuvo Imatra/Tiainen Esko Helsinki 7.09.19, 76) Moisio Heimo Kartano/Pölkki Voitto Vantaa 7.09.20, 77) Hiltunen Jorma/Hulkkonen Jari Sulkava 7.09.23, 78) Salminen Kari/Sauvala Seppo Helsinki 7.11.32, 79) Hämäläinen Jeri/Hämäläinen Juha Lohilahti 7.11.58, 80) Heiskanen Antero/Hämäläinen Juhani Lahti 7.13.59, 81) Loikkanen Arto/ Mecklin Markku Sulkava 7.14.09, 82) Kotilainen Matti Sysmä/Nurminen Kimmo Nuoramoinen 17.15.28, 83) Ahonen Keijo/Toivanen Matti Sulkava 7.15.54, 84) Karppinen Heimo Pihlajalahti/ Matikainen Markku Sulkava 7.16. — Ilmeisesti nämä supersavolaisten soutajat olivat osanneet varautua tähän mahdollisuuteen, koska pystyivät paattinsa entraamaan vaadittavien mittojen mukaisiksi vielä lähtöpaikalla. — Hän vahvsti asemiaan niin, että asiantuntijoiden mukaan häntä on enää mahdoton kenenkään tavoittaa. 4 — N:o 28 — 1979 Perjantaina, heinäkuun 13. — Revanssiinhan on aina mahdollisuus ... Se on täysin savolaismallinen — venemestari Martti Parkkosen tekemä ja painoi mestarin punnitsemana valmistumisen jälkeen 44 kiloa. 194) Siekkinen Lauri Vantaa/Varti. Siihen oltiin kaiken kaikkiaan tyytyväisiä, vaikka se tietyllä tavalla ensikertalaisia ”sorsiikin”. päivänä sarjoissa seuraavat Partalansaaren: MIESTEN PARISOUDUN TULOKSET 1) Pasanen Hannu/Väisänen Oiva Sulkava 5.48.56, 2) Liukkonen Seppo Kouvola/Liukkonen Urpo Helsinki 5.57.31 3) Penttilä Reijo Savonlinna/Ruottinen Antti Sulkava 5.58.28, 4) Härkönen Mauno/Kasanen Niilo Sulkava 6.06.35, 5) Parkkonen Hannu Sulkava/Ylönen Markku Harjumaa 6.09.40, 6) Herranen Mika/Tillanen Veikko Mäntyharju 6.11.59, 7) Bovellan Olavi Rapattila/Vilkko Simo Joutseno 6.12.59, 8) Parkkonen Antti/Repo Martti Sulkava 6.14.44, 9) Liukko Ilmo/Muikkunen Vesa Sulkava 6.19.02 10) Huiskonen — Veli/Llaunonen Hannu Puumala 6.21.53, 11) Härkönen Matti Sulkava/Härkönen Tauno Savonlinna 6.24.53, 12) Kantola Heikki Parola/Rusko Heikki Jyväskylä 6.25.44, 13) Arbelius Pauli Vantaa/Piispanen Jukka Nummela 6.26.09, 14) Hakkarainen Eero Espoo/Löytty Keijo Vantaa 6.27.00, 15) Lindholm Kurt Helsinki/Siitonen Pauli Espoo 6.27.54, 16) Tervonen Arto Kesälahti/Tervonen Kari Särkisalmi 6.30.11, 17) Jalkanen Pertti/Kettunen Tapio Joensuu 6.30.38, 18) Hamström Johny/Tiainen Pasi Vekaranjärvi 6.31.47, 19) Hakulinen Markku/Konsti Matti Juva 6.32.15, 20) Degerth Leif Vantaa/Lehtosalo Jorma Jyväskylä 6.32.37, 21) Lehtinen Pentti/Saarinen Eino Sysmä 6.32.50, 22) Junkkari Viljo/Nordström Tage Espoo 6.33.24, 23) Lonka Liukkonen ... Ari Kankkusen veneessä ei ollut sanomisen sijaa. o Supermalleja diskattiin Veneiden tarkastustoimikunta diskasi suoritetussa tarkastuksessa toimituksen saamien tietojen mukaan ainakin parisoudun voittajien Väisänen — Pasanen veneen liian kapeana. Viime vuonna heitä oli 702. — Asia kuitenkin korjaatui, kun miehet hieman aikaa korjailivat paattiaan ja mm. Kalevi Vantaa 7.41.30, 125) Ojanperä Oiva/Rautsiala Olli Kerava 7.42.02, 126) Honkanen Raimo/Tuominen Pekka Villähde 7.42.47, 127) Iisakkila Lauri Helsinki/Uronen Reino Espoo 7.44.23, 128) Suutari Pertti Sulkava/Rantalaiho Seppo Vantaa 7.44.27, 129) Salo Pekka/Virtanen Juhani Espoo 7.44.35, 130) Kovanen Eino/Kovanen Kauko Pieksämäki 7.45.46, 131) Tolkki Risto Tohmajärvi/Veijalainen Pertti Helsinki 7.45.58, 132) Tompuri Seppo/Tompuri Veikko Mikkeli 7.46.37, 133) Laitinen Jukka Sulkava/Laitinen Mikko Helsinki 7.46.56, 134) Nissi Jaakko Vantaa/Sieranen Pekka Espoo 7.47.43, 135) Lehto Erkki/Valkonen Väinö Kouvola 7.47.51, 136) Toikka Erkki Mikkeli/Virtanen Pertti Lahti 7.49.09, 137) Kämäräinen Pentti Kerava/Miikkulainen Heikki Vantaa 7.50.23, 138) Mustonen Raimo/Salminen Matti Kerava 7.50.30, 139) Liinamaa Keijo Helsinki/Parkkinen Lassi Espoo 7.51.08, 140) Makkonen Einari Huuha, Tolmunen Tauno Nenonpelto 7.42.11, 141) Aaltonen Aaro/Sahila Jouko Mänttä 7.52.23, 142) Siitonen Matti/Siitonen Sakari Helsinki 7.52.44, 143) Pelkonen Rauno Liperi/Särkkä Lasse Joensuu 7.53.26, 144) Aholahti Matti/Luukkonen Pentti Perttula 7.54.29, 145) Vihavainen Jussi/Vihavainen Matti Helsinki 7.54.57, 146) Kemppinen Ari Sulkava/Kemppinen Markku Helsinki 7.55.57, 147) Lehtosaari Esa/Rutanen Matti Espoo 7.56.03, 148) Heikkola Heikki Ruotsinpyhtää/Miettinen Osmo Helsinki 7.57.24, 149) Järvinen Heikki/Rahkola Mauri Jyväskylä 7.57.54, 150) Matteinen Urho Sulkava/Niiranen Jouko Rantasalmi 7.59.16, 151) Askonen Ossi/Askonen Veijo Jouvola 7.59.27, 152) Lanki Arvo Lieksa/Virnes Seppo Sulkava 8.00.48, 153) Kosonen Pertti Espoo/Tiihonen Seppo Mikkeli 8.01.35, 154) Kasanen Jyrki/Tolvanen Hannu Sulkava 98.02.51, 155) Ruottinen Raimo/Salin Henry Helsinki 8.02.59, 156) Näsi Lasse Sodankylä/Oinas Asko Rovaniemi 8.03.21, 157) Korhonen Jukka Sulkava/Sihvonen Timo Puntala 8.05.00, 158) Back Hans Helsinki/Kyttälä Risto Espoo 8.05.31, 159) Hippi Matti/Hippi Mauri Joutsa 8.05.33, 160) Alanko Jouko/Alanko Matti Mäntsälä 8.06.21, 161) Harju Keijo/Viitaniemi Eero Sulkava 8.06.45, 162) Pietikäinen Aku Sulkava/Pietikäinen Viljo Nerkoo 8.07.35, 163) Lumme Timo/Melleri Tauno Tampere 8.07.46, 164) Hyvönen Matti/Virta Veli Sulkava 8.09.19, 165) Sinkkonen Risto Sulkava/Turtiainen Jorma Järvenpää 8.10.17, 166) Hyry Jorma/Poikonen Erkki Espoo 8.10.37, 167) Huiskonen Tauno —Sulkava/Huiskonen Pasi Kotka 8.11.08, 168) Koikkalainen Jaakko/Nuutinen Juha Savonlinna 8.11.47, 169) Nilsson Sven/Streng Stig Ruotsi 8.13.18, 170) Järvisalo Heikki/Salmi Atte Savonlinna 8.13.29, 171) Reiman Raimo/Sinkkonen Hannu Helsinki 8.13.55, 172) Kekkonen Into/Oja Pekka Espoo 8.14.04, 173) Aaltonen Aki/Kummola Pekka Tervakoski 8.15.47, 174) Timonen Eero/Ylinen Matti Helsinki 8.16.07, 175) Hyvönen Timo/Vasara Seppo Sulkava 8.16.45, 176) Eklund Rauli/Routamaa Hannu Pirkkala 8.17.14, 177) Mäkinen Risto Riihimäki/Virtanen Seppo Korso 8.17.32, 178) Iitti Kyösti/Järvelä Reino Naantali 8.18.27, 179) Salonen Pertti/Torttila Seppo Espoo 8.18.56, 180) Acht6 Kalle Helsinki/Salo Heikki Espoo 8.19.45, 181) Relander Harry/Riikonen Raimo Rusutjärvi 8.20.16, 182) Nieminen Mauri Helsinki/Svahn Vesa Vantaa 8.20.55, 183) Holm Juha/Meskanen Juha Imatra 8.20.59, 184) Koistinen Mikko Jyväskylä/Virtanen Alpo Vantaa 8.22.29, 185) Mäkisalo Heikki Espoo/Sallinen Arto Sulkava 8.22.50, 186) Leino Reijo/Vartiainen Heimo Helsinki 8.23.09, 187) Pöyhönen Niilo Helsinki/Tammisto Risto Jokela 8.23.10, 188) Mäkelä Aimo/Liukkonen Heimo Varkaus 8.23.30, 189) Sutinen Esko/Kolehmainen Kyösti Karttula 8.24.32, 190) Koski Perttu/Mecklin Jukka-Pekka Taipalsaari 8.24.40, 191) Falin Ilpo/Ovintus Harri Sulkava 8.24.54, 192) Hanski Erkki/Rantanen Seppo Helsinki 8.25.30, 193) Ahonen Olavi/Vesa Antero Tampere 8.25.35. W Jatkoa etusivulta johtaja ja sairasti vastikään ennen kisoja keuhkoputkentulehduksen. PORRASTETTU lähtö sujui hyvin. — Niinikään sekä Hulkkosen että Liukkosen veneet kokivat saman kohtalon ja samoin seurauksin. Ei näytä yhden putken tulehtuminen menoa haittaavan silloin, kun menohaluja ja intoa on. levittävät sitä. Mikko Espoo/Perkamo Osmo Helsinki 6.46.28, 39) Hintsanen Jouko/Sorsa Kalevi Jännevirta 6.48.27, 40) Kossila Risto Myllykoski/Loimaranta Antero Kouvola 6.48.45, 41) Kosunen Pertti/Ovintus Jari Sulkava 6.49.46, 42) Malmi Pentti Kattilainen/Röytiö Raimo Turku 6.50.00 43) Kokko Paavo/Väänänen Esko Mikkeli 6.50.11, 44) Höök Juhani Rantasalmi/Höök Matti Savonlinna 6.50.53, 45) Hämäläinen Orvo/Lottanen Hannu Savonlinna 6.51.12, 46) Känninen Lauri/Makkonen Toivo Kuopio 6.51.34, 47) Hietanen Olavi/Sauvala Pentti Joutsa 6.52.38, 48) Immonen Sauli/Väisänen Heikki Savonlinna 6.53.28, 49) Partanen =Kalle/Partanen Keijo «+. 15, 85) Hölttä Kalevi Klaukkala/Kankkunen Markku Helsinki 7.16.32, 86) Knuuttila Kauko/Valtanen Touko Rauma 7.16.36, 87) Laitinen Risto/Tuovila Eero Helsinki 7.16.40, 88) Kaipainen Asko/Kolehmainen Arttu Sulkava 7.17.00, 89) Kleemola Matti Haapavesi/Vähä Kauko Kouvola 17.17.18, 90) Rajamäki Mauno Espoo/Sulin Matti Forssa 7.18.13, 91) Ruuth Risto/Tahvanainen Veli-Matti Helsinki 7.18.42, 92) Hämäläinen Mikko Espoo/Partanen Raimo Hamina 7.19.01, 93) Partanen Onni/Rämänen Jukka Sulkava 7.19.46, 94) Partanen Mika Espoo/Räisänen Yrjö Riihimäki 7.19.59, 95) Rask Markku Helsinki/Vihavainen Paavo Espoo 7.20.38, 96) Vanninen Tapani/Siiskonen Matti Mikkeli 7.22.04, 97) Mustonen Matti Helsinki/Tamminen Viljo Espoo 7.22.47, 98) Ruohonen Seppo Hyvinkää/Ruohonen Teuvo Salo 7.22.59, 99) Kuusivaara Juhani/Ojala Aarne Renko 7.24.07, 100) Hauhia Hannu/Ivanoff Väinö Helsinki 7.24.35, 101) Ruotsalainen Jukka Savonlinna/Ruotsalainen Ossi Lappeenranta 7.26.37, 102) Jänkä Erkki Vuorentausta/Mäki Olli Kirkkonummi 17.27.22, 103) Rautsiala Osmo/Tynkkynen Esko Savonlinna 7.27.25, 104) Pimenoff Sandy/Sundström Sandrik Helsinki 7.28.20, 105) Kyntäjä Veikko Helsinki/Virtanen Heimo Espoo 7.28.21, 106) Pellinen Ale/Pellinen Jussi Sulkava 7.28.48, 107) Airaksinen Mauri Mikkeli/Vasajoki Oiva Savonlinna 7.28.58, 108) Hynönen Kari/Leskinen Pekka Orivesi 7.30.11, 109) Vesa Pauli/Vuorenpää Heikki Sysmä 7.31.08, 110) Lappalainen Juhani/Rössi Matti Savonlinna 7.31.14, 111) Rahikka Harri/Tenhunen Matti Helsinki 7.31.30, 112) Härkönen Teuvo Vantaa/Niiranen Reijo Helsinki 7.35.10, 113) Partanen Ilkka Mikkeli/Partanen Matti Sulkava 7.35.19, 114) Anttila Aarne Vantaa/Anttila Kaarlo Pori 7.35.29, 115) Kiuru Hannes Forssa/Välivehmas Tarmo Lammi 7.36.28, 116) Simpanen Jukka/Väisänen Mikko Sulkava 7.37.41, 117) Laurikainen Reino/Putkonen = Ahti Sulkava 7.38.04, 118) Rannikko Sampo Joutsa/Virkkunen Leo Kauniainen 7.38.10, 119) Tapper Kain Helsinki/Tapper Yrjö Tampere 7.39.09, 120) Ikonen Martin/Kettunen Teuvo O Naisten parisoudun voittajapari Leila Bonnizi— Aini Rössi, jäivät tällä erää kakkosiksi, mutta se ei intoa laskenut. Myös Liukko on Kalevan kiertäjiä. He joutuvat auttamatta viimeiseen eli kolmanteen lähtökarsinaan. VIIMEVUOTINEN osanottajaennätys rikottiin puolellatoista sadalla soutajalla. Reijo Lappeenranta/Partanen Esa Sulkava 6.33.34, 24) Laine Kimmo Tampere/Tunturi Markku Valkeakoski 6.33.46, 25) Haaranen Kari Kerava/Hämäläinen Esa Helsinki 6.34.08, 26) Sipiläinen Hannu Seinäjoki/Sipiläinen Vesa-Matti Helsinki 6.35.13, 27) Johansson Karl Gustav/Johansson — Harald Ruotsi 6.35.47, 28) Partanen Juha/Virta Risto Sulkava 6.36.56, 29) Ikäheimonen Erkki Imatra/Kukkonen Paavo Sulkava 6.37.07, 30) Lappalainen Lauri/Tiainen Heikki Karjaa 6.37.32, 31) Haila Raimo Myllykoski/ Kossila Antti Vantaa 6.38.13, 32) Tarvonen Keijo/Valkonen Veikko Kangasniemi 6.38.25, 33) Tolvanen Matti/Ruuskanen Esko Rantasalmi 6.40.07, 34) Himmanen Reijo/Toivanen Niilo Vantaa 80 Nämä kaverit ovat voittaneet aina kun ovat parina soutaneet elikkä peräjälkeen kolmasti. — Sarjan ennätysaikeet — kaatuivat viimesunnuntaiseen = tuuleen, mutta voittohaaveet eivät. — Oiva Väisänen ja Hannu Pasanen siis ottivat jälleen voiton
— Onkin herännyt kysymys, kuka venemestareista ehtisi sellaisia rakentaa, kun ovat muutoinkin ylityöllistettyjä. VIRSUT veneen 390 ykkössoutaja Lauri Taskiselle. MIESTEN YKSINSOUTU IKÄMIEHET 1) Tanskanen Mauri Savonlinna 6.11.58, 2) Paunonen OsSoutuvene arvottiin Helsinkiin e Kaikkien XII suursoutuihin osallistuneiden kesken on järjestäjien toimesta suoritetussa arvonnassa osuneet arvontapalkinnot seuraavasti: SOUTUVENE — veneRaimo Ruottinen Helsingistä. PALJEPUHALLIn numero 30:n ykkössoutaja Jukka Hakolle. — Edelleen kiitämme kaikkia soutuihin osallistuneita soutajia sekä yleisöä ja toivotamme tervetulleiksi jälleen ensi kesänä! — Silloin TUAS SOUVETAA!. ki/Korvenmaa Juhani Kauniainen 8.43.31, 219) Koivisto Reino Kyrökoski/Pihkoluoma Keijo Ikaalinen 8.44.12, 220) Haapanen Antti/Lunden Risto Vääksy 8.44.22, 221) Luoma Erkki/Lehmus Reijo Hyvinkää 8.44.50, 222) Hytönen Kari Helsinki/ Myyryläinen Aarne Espoo 8.44.58, 223) Rögärd Magnus/Tamminen Keijo Helsinki 8.46.51, 224) Keinonen Jarmo/Keinonen Mauri Varkaus 8.47.36, 225) Rekola Lasse Helsinki/Rekola Martti Vantaa 8.47.46, 226) Korkolainen Tuomo/Ruottinen Kaleva Kuopio 8.48.19, 227) Jänkä Reijo/Viitanen Risto Helsinki 8.49.35, 228) Michelsen Karl-Erik Helsinki/Särkkä Jari Joensuu 8.49.44, 229) Nuuttila Seppo/Näveri Hannu Kouvola 8.51.37, 230) Harjula Arto/Larsson Nils Erik Helsinki 8.52.12, 231) Piippo Kyösti/Pouta Matti Helsinki 8.52.30. NAISTEN YKSINSOUTU 1) Viertola Raija Mäntyharju. MATTO (sininen) veneen 193 ykkössoutaja Teuvo Löppöselle. 232) Lukkarinen Reijo Vantaa/Riitoja Matti Espoo 8.52.45, 233) Tammivuori Tapio Rauma/Tiainen Jorma Jyväskylä 8.52.49, 234) Koivula Tapio Helsinki/Turku Raimo Vantaa 8.53.11, 235) Hakonen Reijo Ämmänsaari/Vanhanen Heikki Ruokolahti 8.54.11, 236) Paasikoski Matti/Salminen Simo Helsinki 8.55.51, 237) Kumlin Göran Vantaa/Linkovesi Leo Espoo 8.55.58, 238) Sivula Pentti Espoo/Uunila Jukka Helsinki 8.56.53, 239) Hintsanen Paavo/Tuominen Timo Sulkava 8.57.37, 240)Kajander Mikko/Karvonen Matti Vierumäki 8.58.25, 241) Huotari Matti/Villa Pellervo Hyvinkää 8.59.03, 242) Halonen Matti/Rasimus Keijo Vantaa 8.59.15, 243) Kauppila Jorma/Rönnholm = Mikko Naantali 9.01.20, 244) Pasanen Jorma/Summanen Pekka Sulkava 9.02.59, 245) Jänkä Jorma Helsinki/Jänkä Sauli Kokkola 9.03.26, 246) Manninen Erkki/Nyberg Kari Helsinki 9.03.58, 247) Liintola Rainer/Uotila Ailo Helsinki 9.07.14, 248) Marttinen Paavo/Pero Touko Tampere 9.10.30, 249) Mustonen Juhani Espoo/Heikkilä Tarmo Vantaa 9.11.54, 250) Lundström J./Silvennoinen Ernesto Helsinki 9.13.06, 251) Heilimo Veikko Helsinki/Miettinen Markku Sulkava 9.13.36, 252) Pälli Heikki Kuusankoski/Saarinen Vesa Heinola 9.13.54, 253) Laakkonen Martti/Virtanen Kai Vantaa 9.15.59, 254) Riihonen Jyrki/Riihonen Taisto Kauhajoki 9.16.22, 255) Siiro Raimo/Tuurnala Alpo Helsinki 9.17.27, 256) Koponen Markku Kouvola/Seppä Matti Helsinki 9.17.28, 257) Katainen Harri Hämeenlinna/Katainen Risto Pieksämäki 9.19.30, 258) Rulja Mikko Rautajärvi/Selin Lasse Metsäkansa 9.19.43, 259) Miettinen Martti Helsinki/Siukola Heikki Länsi-Saksa 9.20.12, 260) Laitinen Jorma/Piipponen Jouni Lahti 9.20.26, 261) Rinkinen Timo/Vihavainen Mauri Espoo 9.20.58, 262) Horttanainen Juhani/Piekkanen Martti Lappeenranta 9.22.27, 263) Järvinen Ismo/Liukkonen Heikki Helsinki 9.23.23, 264)Mölsä Risto/Tilkkanen Toivo Ruotsi 9.24.29, 265) Ojanen Eero/Vepsäläinen — Juhani Vantaa 9.25.10, 266) Kekki Kari Helsinki/Laurila Timo Kerava 9.25.40, 267) Keskinen Timo Talviainen/Parkkinen Pauli Tampere 9.27.12, 268) Lehtonen Heikki/Lähteenmäki Reijo Mikkeli 9.27.18, 269) Kujala Timo/Pelkonen Erkki Helsinki 9.30.15, 270) Anthoni Henrik/Salmi Juhani Helsinki 9.31.06, 271) Hämäläinen Lauri Vantaa/Tiittala Matti Espoo 9.32.10, 272) Laine Juhani Helsinki/Nissinen Vesa Sulkava 9.32.47, 273) Pakarinen Pentti/Pakarinen Raimo Helsinki 9.33.33, 274) Latva Heimo/Nikkanen Pentti Joutsa 9.35.11, 275) Holttinen Taisto Vantaa/Viljanen Ari Helsinki 9.35.36, 276) Hulkkonen Urpo/Saari Pekka Hämeenlinna 9.42.47, 277) Juopperi Markku Helsinki/Parikka Reijo Kartano 9.45.06, 278) Segerman Oiva Lappeenranta/Rajala Joe Joutseno 9.48.37, 279) Huuska Veikko/Lähteenmäki Esko Ikaalinen 9.50.24, 280) Helminen Markku Helsinki/SiO Perinteiseen tapaan kuului soutuohjelmaan myös kisahartaus. 71 003 | kari Sulkava 6.31.29, 3) Winter Pentti Savonlinna 6.41.01, 4) Leikas Väinö Hämeenlinna 6.55.55, 5) Kaitainen Pekka Savonlinna 77.01.14, 6) Kivelä Sulo Vantaa 77.12.02, 7) Köyvönen Olli Turku 7.12.41, 8) Lindguist Sven Helsinki 7.24.08, 9) Lavikainen Seppo Espoo 7.30.58, 10) Muhonen Erkki Sulkava 7.33.34, 11) Sihvonen Oiva Mikkeli 7.58.30, 12) Hintsanen Veikko Sulkava 8.13.05, 13) Kauppila Pentti Tampere 8.34.23, 14) Frisk Antti Upinniemi 8.52.07 15) Koistinen Kalle Espoo 10.06.05. Helsinki/Saari E. nisalo Kalevi Kotka 9.50.45, 281) Pöntinen Mauri/Vuorinen Hannu Jyväskylä 9.51.24, 282) Kauppi Seppo/Kähkönen Olli Espoo 9.52.39, 283) Heiliö Timo Kotka/Rautio Jukka Kerava 9.53.05, 284) Rautio Ilkka Helsinki/Rautio Pekka Lohja 9.56.03, 285) Hako Jukka/Kilpelä Heikki Vantaa 9.59.18, 286) Holopainen Tapio Hämeenlinna/Toivonen Hannu Kuusankoski 10.06.31, 287) Rissanen J. Ei | ITÄ-SAVO Sulkava, puh. — Kirkkoherra Taisto Salmenkivi esitti soutuväellä seurakunnan tervehdyksen samassa yhteydessä. LAPIKKAAT veneen 272 kakkossoutaja Alpo Tuurnalalle. Helsinki/ Paloheimo Pertti Kauniainen 8.06.06, 15) Holsti Raili/ Raatikainen Pasi Imatra 8.14.26, 16) Askonen Alpo Nattari/ Puusalo Marita Lahti 8.41.51, 17) Hakkarainen Arja/ Saastamoinen Eino Espoo 8.46.18, 18) Oksa Asta/ Oksa Kari Kouvola 8.58.09, 19) Hindström Ulf/ Häggblom Lenita Kotka 8.58.37, 20) Saaristola Jaakko/ Saristola Mirja Sulkava 9.00.50, 21) Laaksonen Irene/ Laaksonen Sauli Kerava 9.04.05, 22) Blomster Rainer/ Pekkarinen Eila Kerava 9.08.34, 23) Kuosmanen, Pentti Sulkava/ Kuosmanen Maäija Mikkeli 9.16.15 24) Kenola Ilmari/ Kenola Salme Sulkava 9.16.59, 25) Virta Leila/ Virta Raimo Sulkava 9.21.04, 26) Honkola Maisa Mikkeli/ Kaartinen Esko Sulkava 9.30.08, 27) Courtman' Gail/ Ihanainen Erkki Helsinki 10.02.50, 28) Kalske Leena Voikkaa/ Kauppi Heikki Kouvola 10.07.48, 29) Mikkonen Kalevi/ Pöyhönen Marika Kouvola 10.13.17. 7.02.19, 2) Tikkanen Eeva Joroinen 9.52.08. Imatra 10.09.13, 288) Sundberg Kai Kerava/Sundberg Gary Ruotsi 10.11.38, 289) Salovaara Heikki Helsinki/Tervas Matti Tampere 10.18.34, 290) Koskela Erkki/Salkkio Heikki Kouvola 10.22.30, 291) Hurmerinta Rauno/Kauppinen Seppo Jyväskylä 10.23.10, 292) Peippola Veikko Lammi/Voutilainen Antero Espoo 10.30.54, 293) Heikkilä Veijo/Jalonen Matti Valmula 11.19.10, 294) Niemi Seppo Vantaa/Nummivaara Tauno Helsinki 11.27.58, 295) Karppela Lasse/Karppela Vallu Kuusankoski 11.31.30. — Savon Saukkojen partiolippukunta kiersi jostakin syystä äimiintyneenä saaren vastapäivään eikä heitä siten noteerattu retkisouduissa eikä muissakaan tilastoissa. MIESTEN YKSINSOUTU Yleinen sarja 1) Liukkonen Hannu Ristiina 5.55.55, 2) Kankkunen Ari Sulkava 6.03.50, 3) Hulkkonen Seppo Lappeenranta 6.10.51, 4) Ilola Kauko Heinola 6.21.12, 5) Kari Arto Röykkä 6.22.44, 6) Repo Esa Sulkava 6.34.59, 7) Lindström Jukka Sulkava 6.37.57, 8) Metsi Leo Mikkeli 6.38.02, 9) Puustinen Kalevi Kerava 6.38.50, 10) Pulkkinen Kari Savonlinna 6.39.30, 11) Makkonen Seppo Savonlinna 6.43.53, 12) Havanka Pentti Visuvesi 6.46.25, 13) Olkkonen Antero Ristiina 6.48.06, 14) Lehtonen Pekka Tiuruniemi 6.49.06, 15) Hovila Olavi Hämeenlinna 6.53.41, 16) Taskinen Lauri Forssa 6.55.18, 17) Blom Markku Helsinki 6.57.20, W Jatkuu sivulla 6 SULKAVA-SEURA ja XII SUURSOUTUJEN SOUTUTOIMIKUNTA niitä sulkavalaisia talkoohenkisiä ihmisiä, jotka edesauttoivat suursoutujen onnistumista. SEKASARJA 1) Kuivisto Kari/ Kuivisto Tuula Sulkava 6.17.36, 2) Immonen Paavo/ Kämäräinen Airi Sulkava 6.36.11, 3) Pasanen Eeva/ Pasanen Pauli Puumala 6.42.45, 4) Huiskonen Leo/ Huiskonen Maija Puumala 6.56.50, 5) Parkkonen Martti/ Parkkonen Minna Sulkava 6.58.21, 6) Laukkanen Mirjami/ Virta Harri Lappeenranta 7.10.07, 7) Kyyrö Heikki/ Kyyrö Marja Vihti 7.18.20, 8) Rautsiala Aija/ Rautsiala Antero Tampere 7.23.42, 9) Lindgvist Anneli/ Lindavist Pertti Helsinki 7.33.16, 10) Hämäläinen Jaana/ Hämäläinen Olavi Lohilahti 7.41.27. — Medisiinarit puolestaan tekivät ikimuistettavan reissun Sulkavan srk:n kirkkovene-Kulkemuksella ja katsovat silmäkkäin maaliintulossa kilpasarjan kiertäjää eli tuleeko yhteentörmäys. 11) Juntunen Eero/ Salminen Marja-Liisa Helsinki 7.54.11, 12) Virta Aki/ Virta Suvi Sulkava 7.55.48, 13) Kivelä Markku Kerava/ Kukkonen Sinikka Lahti 8.03.37, 14) Leino Taru a [O KIRKKOVENEITÄ kysyttiin tämänkesäiseenkin retkisoutuun enemmän kuin niitä oli tarjoilla. -79 Mullin Palvimaksa rulla luuton 162192 1450 160 PalviLeikkelekylki makkara Baconer pala SaludoVehnäkahvi 1/2 jauho 3 pkt 8 pus TuoreLihamehu app. Onnittelemme — voittajia! -LIIKE PERINTEISESTI OSTAJAN ASIALLA 18.—21.7. KASSI veneen 414 ykkössoutaja Olli Köyvöselle. MIESTEN YKSINSOUTU YLI-IKÄMIEHET 1) Mansikka Risto Ruokolahti 7.01.30, 2) Juvonen Väinö Sulkava 7.51.15, 3) Luukkonen Einari Sulkava 7.58.25, 4) Martikainen Olavi Helsinki 8.37.19 5) Natunen Eero Sulkava 9.18.58. RAANU veneen 396 ykkössoutaja Pauli Tapanilalle. Perjantaina, heinäkuun 13. päivänä N:o 28 — 1979 — 5 ainen Eero Helsinki € 8.25.43, 195)Miettinen Hannu/Rantala Arto Kuopio 8.25.54, 196) Haikonen Seppo/Hellsten Seppo Joutsa 8.25.55, 197) Hell Eino/Honkasalo Ossi Kerava 8.26.26, 198) Happonen Markku Kuopio/Pakkanen Mikko Viitasaari 8.27.07, 199) Kuusi Klaus Espoo/Vartiainen Aarne Helsinki 8.27.45, 200) Kalela Kimmo Tervakoski/Rautalahti Vilho Kuopio 8.28.58, 201) Kärkkäinen Heikki Espoo/Mäkinen Hannu Helsinki 8.29.58, 202) Lintunen Aulis/Virkkunen Seppo Espoo 8.30.34, 203) Päivelin Raimo Hamina/Valtonen Aarni Helsinki 8.32.21, 204) Nieminen Matti Espoo/Rantala Lasse Helsinki 8.33.37, 205) Lahtinen Veikko/Laukkanen Leo Lahti 8.34.38, 206) Erikoinen Olli/Leisti Hannu Kotka 8.35.15, 207) Natunen Erkki Mikkeli/Venho Kari Tampere 8.35.45, 208) Katainen Jussi/Katainen Pekka Pieksämäki 8.36.28, 209) Kömi Tauno Oripää/Syrjänen Jorma Hämeenlinna 8.36.37, 210) Hara Risto/Nurminen Antti Helsinki 8.36.51, 211) Lehtonen Olli-Pekka Turku/Miettinen Markku Espoo 8.38.55, 212) Niskanen Jorma/Taskinen Keijo Kerava 8.40.19, 213) Kyttälä Pertti Espoo/Syvänen Matti Vantaa 8.41.30, 214) Aromaa Osmo Espoo/Lindgren Kalervo "Tampere 8.41.35, 215) Nuopponen Matti Helsinki/Vihavainen = Matti Hyrylä 8.41.59, 216) Lustig Taisto Varpanen/Rautiainen Matti Mäntyharju 8.42.44, 217) Hämäläinen Jorma Lohja/Partanen Jarmo Savonlinna KUIVISTO — KUIVISTO voitti jo kolmannen kerran peräkkäin sekasarjan, vaikka jotkut olivat veikkailleet paria Kämäräinen Immonen. — Molemmat varoivat eikä tiettävästi sen kummempia sattunut. NAISTEN PARISOUTU 1) Repo Anna-Liisa Sulkava/ Ylönen Helka Harjumaa 7.21.04, 2) Bonnici Leila/ Rössi Aini Savonlinna 7.33.02, 3) Pelinen Helena/ Schenkwein Arja Sulkava 8.05.34, 4) Miettinen Lea/ Miettinen Raija Ryhälä 8.21.28, 5) Miettinen Ritva/ Virta Pirjo Sulkava 8.26.07, 6) Raatikainen Kaisa Espoo/ Saimo Sylvi Lievestuore 8.48.30, 7) Siitonen Leena Ruovesi/ Siitonen Marja Paimio 9.06.26, 8) Hyvönen Stiina Sulkava/ Vasara Aili Lahti 9.08.44, 9) Hämäläinen Heli/ Reponen Ritva Sulkava 9.23.11, 10) Hell Anne/ Puhakka Marja Kerava 9.26.01, 11) Hirvikoski Tuija/ Saukkonen Sinikka Jyväskylä 9.48.13. pyöryköitä Golt Oran 400 g 11 490 295 He purk
Esimerkiksi Savolainen Osakunta on järjestänyt kotiseuturetken viimeksi vuonna 1968. Lievien vammojen määrää on vaikea edes arvioida. Lisäksi vaaditaan taitoa tasapainon säilyttämiseksi näytettäessä suuntamerkkiä ja käännyttäessä. Suuren meren mahtavat aallot vyöryvät rantaan. KERÄYS KÄYNNISTYY maanantaina 16.07. * ELLEI PYÖRÄTIETÄ ole, on mopolla ajettava ajoradan oikeanpuoleisella pientareella. Kirjallista aineistoa on tarkoitus myös kerätä valokopiointia varten, jolloin alkuperäiset paperit voidaan toimittaa takaisin omistajilleen. Yhteyshenkilöksi on ystävällisesti suostunut Sulkava-seuran — puheenjohtaja Maunu Hintsanen, johon voi ottaa yhteyttä puh. — Veneessä oli vika eikä miehessä, sanovat asiantuntijat. HISTORIA JA TAUSTAA: OSAKUNNAT OVAT järjestäneet kotiseuturetkiä erilaisten tutkimuskohteiden merkeissä ja varsin kauan aikaa. Salama-laivan suosion. Vesistöperinnettä koskeva keräys Sulkavalla alkaa SAVOLAINEN OSAKUNTA Helsingistä yhteistyössä mm. TOTEUTUS: KERÄYS TAPAHTUU haastattelukiertueena neljän (mahdollisesti viiden) kerääjän toimesta. Luvut eivät ole suuria, mutta on otettava huomioon, että sukellusonnettomuudessa saatu vamma on usein varsin vaikea selkäydinvamma, jonka seurauksena vammautunut joutuu käyttämään pyörätuolia, turvautumaan paljon toisten ihmisten apuun, tarvitsee jatkuvaa kuntoutushoitoa ja elää mahdollisuuksiltaan varsin rajoitettua elämää. Halukkaita tutkijoita ilmaantuikin varsin runsaasti, niin että valitsijoilla on jopa vaikeuksia valinnassa. TOIVOMUS PAIKKAKUNTALAISILLE: KERÄYSTAPAHTUMAA helpottaisi suuresti, mikäli kerääjillä olisi jo etukäteen sopivista kohteista ja henkilöistä. Älä sukella summamutikassa edes kotirannassasi. MOPO LUETAAN ns. Kesämökkisi laiturin päähän on kuitenkin saattanut ajelehtia uppotukki, tai vesi on laskenut niin, että sukellat pohjaan. Ole varvainen. * VAIKKA SUOJAKYPÄRÄN käyttöpakko ei koske mopoilijoita, on kypärää syytä käyttää. Myöskin elokuussa voidaan vielä haastatteluja jonkin verran tehdä, koska yksi kerääjistä on paikkakuntalaisia. sen takia, että Sulkavalla aktiivisesti harrastetaan kotiseututyötä ja yleensäkin vesistöasioista ollaan — kiinnostuneita, sekä myöskin sen takia, että Sulkavan seuduilla on aiemmin ollut varsin vilkasta laivanvarustustoimintaa ja liikennettä, eikä aihetta ole myöskään ole liiemmin tutkittu. Jos siis satut tietämään vesitöperinteeseen liittyvistä asioista (veneet, laivat ja niiden rakentaminen, esineistö, kulkureitit, hylyt, laivaym paperit, sekä vesistöliikenteeseen liittyvät sanat ja sanasto) tai Olet kenties itse purjehtinut Saimaalla (ennen sotia), niin toivomme, että ottaisit yhteyttä ja antaisit vihjeitä. Vammautuminen — ulkomailla kasaa hankaluuden hankaluuden päälle. Invalidiliitto ry taa selkärankaasi. Pyörätien käyttö voidaan mopoilijalta kieltää. 18) Putkonen Jyrki Mikkeli 6.57.34, 19) Partanen Veli Sulkava 7.01.48, 20) Mikkonen Timo Sulkava 7.03.28. päivänä O Kolme tärkeätä miestä soutujen tiimoilta: Vas. Mopoilijan yleisimmät virheet liikenteessä ovat ylättävä kääntyminen vasemmalle takaa tulevan auton eteen, virheellinen risteysajo, varomaton tulo sivutieltä päätielle ja ajo alkoholin vaikutuksen alaisena. Mopoilijan on varottava pyörätiellä liikkuvia polkupyöräilijöitä ja jalankulkijoita. PÄÄOSA VAKAVISTA mopo-onnettomuuksista on yhteenajoja autojen kanssa, jolloin mopoilija on aina heikommassa asemassa. Liian raskas kuormitus huonontaa ohjattavuutta. 6 — N:o 28 — 1979 Perjantaina, heinäkuun 13. — Hän oli Liukkosen kanssa ennakkosuosikkina tasavertainen. Näet, miten toiset sukeltavat aallon läpi. Yhdistyksen tuella on pystytty jakamaan neljälle kerääjälle tutkimusstipendit ja muutenkin toteuttamaan projektia. kestäen parisen viikkoa, minkä jälkeen kerääjät kokoavat aineiston. * ERÄS TURVALLISEN lIiikenteen perusedellytyksiä on riittävä tieliikennelainsäädännön tunteminen ja kyky soveltaa tietoja myös käytännössä. i Est 1 sukeltaminen saattaa vioitkulmassa, lyö se vastaasi arv tomalla voimalla. Kielivaikeudet ja outo ympäristö tuovat omat vaikeutensa. (Keräystuloksia tullaan käyttämään mm. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralta, Merimuseoyhdistykseltä, sekä Yliopistoilta ja myöskin yksityisiltä henkilöiltä. * SUURIN SALLITTU ajonopeus mopolla on 40 kilometriä tunnissa, eikä mopolla saa ajaa moottoritiellä. Tärkeää on myös myönteinen suhtautuminen toisiin tienkäyttäjiin ja halu menetellä liikenteessä oikein ja turvallisesti. Elämä on elämisen arvoista näinkin, mutta vamma rajoittaa joka tapauksessa toimimista ja osallistumista. — Jo toisen kerran tuli tappio Liukkoseen nähden ja sulkavalainen Ari Kankkunen meni hänkin yli seitsemällä minuutilla ohitse. retkisoudun vetäjä Jaakko Teerimäki, Sulkava-seuran entinen puheenjohtaja ja Sulkava-lehden ent. Pientareen puuttuessa on ajettava niin lähellä ajoradan oikeanpuoleista reunaa kuin se turvallisuutta vaarantamatta on mahdollista. MOPON KULJETTAMISEEN ei tarvita ajokorttia. Pienessäkin törmäyksessä mopoilija paiskautuu ajorataan vakavin seurauksin. Jalkasi, tai pahimmassa tapauksessa sekä jalkasi että kätesi ja myös vartalosi halvaantuvat. Kaikki keräystiedot tulevat tieteelliseen ja museokäyttöön, joten kaikki saatavat tiedot ovat ehdottoman luottamuksellisia. Autoilijan mahdollisuudet selvittää kiperä ja yllättävä tilanne ovat usein olemattomat. päätoimittaja Väinö ”Peernetti”” Vihavainen sekä venemestari Kauko Miettinen — koko soutuidean isä. Tällöin se on ilmoitettu pyörätietä osoittavan liikennemerkin alle kiinnitetyllä lisäkilvellä. Kiinnostus rohkaisee jatkossa, sillä tulevina kesinä perinnekeräystä on tarkoitus jatkaa eri kohteissa. Mutta rantaan vyöryvä aalto on vaarallinen. Saimaan Purjehdusmuseoyhdistyksen kanssa järjestää tänä kesänä Saimaan sisäistä ja merelle suuntautunutta laivaliikennettä (kaikkine oheisilmiöineen) tutkivan perinnekeräyksen Sulkavan alueella tämän kuun puolivälin jälkeen. — On jo ”toipumassa” soutupaineesta kuten muutkin järjestelyissä asianosaisina olleet... Vähintään 16 vuotta täyttänyt + henkilö saa mopolla kuljettaa enintään kymmenvuotiasta lasta. Kerääjinä toimivat FK Sirkku Piispanen (Mäntyharju), HuK Mirja Kosunen (Savonlinna) ja Toimi Jaatinen (Sulkava) sekä filyo Heikki Laakso (Mikkeli). Mopoilijat eivät saa ajaa rinnakkain. Seurauksena saattaa olla vakava vamma. Tämä uusi kotiseuturetken tuleminen on mahdollistunut Saimaan Purjehdusmuseoyhdistyksen taloudellisella tuella, kiitos mm. Lisäksi mukaan tullee Suomen Kirjallisuuden seuran edustaja. Haastattelun ohessa on tarkoitus inventoida esineistöä sekä kaikenlaista kirjallista materiaalia ym. 957-71122. Silloin et ole niiden keskimäärin kymmenen sukellusonnettomuudessa kuolleen joukossa, et myöskään niiden kymmenen, jotka vammautuvat vaikeasti. Kuljettajan pitää kuitenkin olla 15 vuotta täyttänyt ja hänellä pitää olla hallintalaitteiden varma käsittelytaito. Älä sukella summamutikassa missään. 21) Miettinen Pentti Joutseno 7.06.01, 22) Porthan Kari Rauha 7.26.42, 23) Kinnunen Tuomo Savonlinna 17.35.59, 24) Molari, Veli-Veikko Savonlinna 17.48.52, 25) Siippanen Leo Helsinki 7.50.27, 26) Nykänen Tauno Savonlinna 7.50.58, 27) Luukkanen Timo Savonlinna 7.52.17, 28) Tapanila Pauli Sulkava 8.02.36, 29) Parkkonen Pekka Sulkava 8.07.42, 30) Leppä Juhani Myllykoski 8.15.05, 31) Ollila Heikki Espoo 8.17.22, 32) Runonen Jouko Sulkava 8.46.15, 33) Henttonen Juhani Helsinki 8.54.31, 34) Kojo Matti Helsinki 8.55.46, 35) Riponiemi Esko Ruovesi 9.02.45, 36) Holopainen Jorma Koria 9.12.42, 37) Immonen Jouko Karttula 9.19.48, 38) Reponen Matti Sulkava 9.25.30, 39) * KANKKUSEN ARI oli suursoutujen suurin yllättäjä ja nosti itsensä mahtavan soutunsa ansiosta Kalevan kiertäjien yhteispisteissä kärkeen... Tukea keräykseen on saatu runsaasti, mm. Tuo inventointi tapahtuu luetteloimalla ja valokuvaamalla esineistöä ja kirjallista materiaalia (laivapapereita, lokikirjoja, rahtiselvityksiä, päiväkirjoja ym vesistöperinteeseen liittyvää). Keräyksen suorittajat edustavatkin eri oppisuuntia. — Hulkkosen uskotaan ottavan jälleen ensi kesänä uusiksi! Turvallisesti mopolla * KESÄ ON tullut ja mopoilukausi on parhaimmillaan. Joudut pitkäaikaiseen sairaalaja kuntoutushoitoon. Hän voitti myös Alanteen soudussa miesten yksinsoudun. ALA SUKELLA SUMMAMUTIKASSA ALA SUKELLA SUMMAMUTIKASSA Olet lomalla etelässä. Tutki siis kotirantasikin ennen sukeltamista. O HULKKOSEN SEPPO on kovakuntoinen mies, mutta kärsi toistamiseen tappion miesten yksinsoudussa. yliopistollisiin opintonäytteisiin.) Erityisen miellyttävää on Sulkavan kunnan myötämielisyys ja tuki keräykselle. Jos et kohtaa vettä oikeassa Usein ajatellaan, että tutussa rannassa sulkelteleminen on vaaratonta. Mahdollinen paikkakunnalta poissaolo ei ole este, koska haastatteluja voidaan tehdä vielä myöhemminkin. Invalidiliitto ry. — Väinöntytär Merja Vihavainen toimi tänä kesänä soutusihteerinä ja teki sen mallikkaasti. Hoitoon pääseminen saattaa hidastua kohtalokkain seurauksin. Osakunnan puolesta toivon parasta menestystä ja toivon kaikkien sulkavalaisten myötämielistä suhtautumista yhteiseen yritykseemme! MATTI ERONEN, SavoO:n kuraattori NUORISOTYÖkoulutukseen Suomen Nuoriso-opistoon Mikkeliin on muiden muassa valittu Matti Parkkonen Sulkavalta. Yrität samaa itse. Sulkavan oma venemuseohanke, mikä tuli keräyksen järjestäjien tietoon vasta kohteesta päättämisen jälkeen sopii tähän tilanteeseen varsin oivallisesti, sillä sitä on keräyksellä tarkoitus myös hyödyntää. Ajokin kunto ja liikennesääntöjen tunteminen ovat mopoilijalle ”elintärkeitä”. — Tuuli teki tepposensa... Sukellusonnettomuuksissa vammautuu vuosittain noin kymmenen henkilöä vakavasti, osa heistä ulkomaanmatkoilla. Matkaat kotimaahan toisten auttamana monenlaiset vastausta vaille jäävät kysymykset mielessäsi. Keräyskohteeksi on valittu Sulkavan kunta mm. Jos vammaudut vaikeasti, on edessäsi sairaalahoidon jälkeen pitkäaikainen kuntoutus, Se edistää toimintakyhie mutta saatat kuitenkin joutua käyttämään koko loppuelämäsi pyörätuolia, tarvita toistuvaa kuntoutusta ja paljon toisten ihmisten apua. Viime vuosina kyseinen toiminta on kuitenkin jäänyt unholaan. Keräyksen yhteydessä on tarkoitus selvittää myös kaikki Sulkavan alueen lastauspaikat, kuljetusreitit, hylkyjen paikat sekä laivaperinteeseen ja laivan-(veneen)rakennukseen liittyvä sanasto, kaskut ym. MOPO ON TARKOITETTU kuten polkupyöräkin kevyen kuorman kuljettamiseen. kevyen liikenteen ryhmään ja sillä saa ajaa pyörätiellä
Kunnanhallituksen = päätöksen mukaan kunta ryhtyy Teletalon suhteen ikäänkuin välittäjäksi eli saatuaan kiinteistön omistukseensa, jatkaa kiinteistöstä neuvotteluja kolmen em. — Tässä talossa muuten pidettiin muinoin myös Sulkavan käräjät, kuten niin monet vanhemman polven ihmiset hyvin muistavatkin. parturi Eero Natunen (74) oli hänkin taas soutamassa. E Lapin läänin maaherra Asko Oinas oli ennen kisoja harjoitellut soutua vain viitisen kilometriä. Sen vuoksi kaikkien metsässä liikkujien on paras kiertää nuo loukut ja välttää vaara. — Einarilta uteli joku rannalta katsojista, että mihinkäs = sillä Einarilla on tommonen kiire, johon Einar huikkasi että oon mänössä kirkole kaljoile. Voisitteko ottaa seuraavaan konserttiinne Yhdeksännen sinfonian. Sulkava hiihti Puumalan nurin Päinvastoin kuin päivälehdissä on kerrottu, on Sulkava voittanut rakkaan naapuripitäjänsä Puumalan viimetalvisessa ystävyysottelussa, joka käytiin Finlandia-hiihdon tiimoilla. Katsauksen Hankkijan toimintaan esitti myyntikonttorinjohtaja Eino Leinonen. — Hän tuli maaliin parinsa Ilomantsin kunnanjohtaja Näsin kanssa sijaluvulla 155, joten hieno suoritus maaherratasolta. Erovuorossa olleiden hallituksen jäsenten tilalle valittiin maanviljelijät Kari Makkonen, Aimo Heikkinen, Aatos Valtonen, Raimo Tiainen ja Oiva Nousiainen. otsa Ent. — Hänelle lahjoitettiin alkukesästä — savolaismallinen soutuvene, jolla hän ei kuitenkaan (vielä) uskaltautunut soutamaan itse kisassa. Pystyjuurakot saattavat laueta yllättävästi, jopa ihan itsestään ja muodostuvat pahimmillaan hengen vaarallisiksi satimiksi. Liukkonen joutui veneen tarkastuksen jälkeen leventämään venettään puolellatoista sentillä Oman kertomansa mukaan se oli vain eduksi tuulisessa säässä. Lehdissä kerrottiin sittemmin, että Puumala olisi kyseisen kisan voittanut. Moottoriliitto pitää Imatraa parhaana ja ainoana tapahtumapaikkana tälle maamme huomattavimmalle moottoriurheilukilpailulle ja kansainväliselle merkkitapahtumalle. 16 milj. Hän lumoutui paitsi maisemiimme myös koko kansanperinteisen soututapahtuman suurenmoisuuteen. Puumalan vastaava tulos oli 56 t 49 min ja 1 sek. Kiineistön omistaa postija lennätinhallitus, jolle ostotarjouksen ovat tehneet Itä-Savon Säästöpankki, Osuuspankki ja Itä-Savon Osuusliike. Imatran uutta moottorirataa tarkastamassa ollut Berner totesi, että imatralaisten järjestelykyky ja talkoohenki on Imatranajon RR:n MM-osakilpailun — rakentamisessa vertaansa vailla. Vilpittömästi teidän Ludwig van Beethoven — Valitut Palat,kesäkuu 1979 Hankkijan maatalousosuuskunnalla vahva toiminnan vuosi Savonlinnan Seudun HankkijaMaatalousosuuskunnan varsinaisessa osuuskunnan kokouksessa todettiin maataloustavarakaupallisen järjestäytymisasteen nousseen 77 F:iin. Voinette kuvitella kuinka ilahduin ja hämmästyin,kun havahduin keskellä yötä siihen,että kokonainen sinfoniaorkesteri soitti erästä teostani. Kunnanhallitus päätti kuitenkin esittää Postija lennätinhallitukselle, että se määrittelisi kiinteistön hinnan kohtuulliseksi ja esittää hinnaksi 800.000 markkaa. päivänä N:o 28 — 1979 — 7 Sillisalaattia suursouduista ! Yksinsoudun voittaja Hannu Liukkonen on rakentanut kilpaveneensä itse ja kertoili, että oppi veneen mallin pääpiirteet soudeltuaan toissa kesänä Hulkkosen Sepon perässä kuutisen tuntia. Tarkistus tehdään palkkaja hintatason keskimääräistä nousua seuraavan TEL-indeksin avulla. ennakkotarkistus heinäkuun — alusta. — Saamansa pitää ja terkkuja Mäntyharjuun. Tämä rakennushistoriallisestikin arvokas rakennus palvelee tänä päivänä samoja periaatteita kuin aikaisemminkin eli täällä käydään kauppaa. ka Kisojen suojelija, Mikkelin läänin maaherra Uki Voutilainen puolestaan ihasteli koko soutuhegemoniaa ja sulkavalaisten käsittämätöntä talkooinnostusta. Nämä oikaistut tiedot toi Sulkava-lehden toimitukselle Niilo Kasanen, joka oli yksi hiihtäjistä ja joka on tarkistetut tulokset saanut. — Myydään sulkavalaisten käsija pienteollisuustuotteita ja annetaan myös opastusta matkailijoille. Hän toi kisaan sekä oman henkilökohtaisen että Mikkelin lääninhallituksen tervehdykset. Tarkistuksen määrä on 3,29 prosenttia eläkkeestä, ja siitä pääsevät osallisiksi yksityisen puolen työeläkejärjestelmän noin 550 000 eläkkeensaajaa ja julkisen puolen noin 170 000 eläkkeensaajaa. Kasasen Niilo on sielläkin.) Koskapa Puumalassa ei virhettä liene tahallisesti tehty virheellisen uutisen suhteen, on syytä toivoa, että ystävällishenkinen haaste jatkuisi myös ensi vuonna. Eli otetaan uusiksi! Kymmenen parhaan sulkavalaisen yhteisaika (hiitäjiä kaikkiaankin vain 11) oli 54 t. — Hän oli kuulemma syönyt matkalla eväitäkin kilvan kestäessä oman kertomansa mukaan. 59 min ja 52 sek. Eero Natusen aika oli 9.18,58. Vuosikokouksen puheenjohtajana toimi mv Onni Turtiainen ja sihteerinä myyntipäällikkö Kauko Hänninen. mk. , -0— M Edellisvuoden soutujen suojelija, ex-maaherra Viljo Virtanen oli tällä kertaa kisojen kunniavieras. — 78-vuotias Einar sousi matkan aikaan 7.58,25. (Tarkkailpaapa soudussa nimenomaan parisoutajia. Oli näet ystävyysottelu, jossa 75 km:n mittaisella taipaleella otettiin kummankin kunnan ylipitkään hiihtoon osallistuneitten kymmenen parhaan edustajan aika huomioon, ynnättiin ajat yhteen ja katsottiin kumpi olisi parempi. (Hankkijan toiminnasta lähemmin myöhemmin.) Kokouksen jälkeen esitelmöi agronomi Pentti Penttinen maatalouden koneistamisen nykyvaiheesta todeten koneiden koon yhä kasvavan ja monipuolistuvan = yhtenäisiksi koneketjuiksi. Maatalousosuuskunta ja Hankkija ovat ainoat selvästi maanviljelijöiden hallinnassa ja päätäntävallassa olevat täyden palvelun maataloustarvikeyritykset, sanoi Auvinen. kertaa soutuun. tietoa karjalaisesta kansanperinteestä ja tutustumismahdollisuuden kolmen salaman kaupunkiin sekä tilaisuuksia kuntoiluun ja rentoutumiseen.. Sja [= KISOJEN IÄKKÄIN osanottaja, Leppäsuaren Einar elikkä Einar Luukkonen souti jälleen kovan soudun ja otti pronssia. — Ei ole edes varmaa, oliko hän mukana lainkaan, koska kukaan ei tiennyt kertoa nähneensä. Osa vuodenvaihteessa tapahtuvasta TEL-indeksin noususta suoritetaan työeläkkeisiin ennakkona jo edellisen heinäkuun alusta ja loppuosa tammikuun alusta lukien. Hän seurasi tapahtumaa myös reitin varrella vesiltä ja oli keskustelussa Sulkava-seuran puheenjohtaja Hintsasen kanssa väläytellyt, että seuraaviin soutuihin tulisi haastaa ympäristöläänien maaherrat soutamaan! — Lupasi edesauttaa asian eteenpäinviemisessä. Silloin voisin kutsua poliisikuoron mukaan. Tarkistus tehdään lisäksi merimieseläkkeisiin sekä sotilasvammalain, liikennevakuutuksen ja tapaturmavakuutuksen mukaisiin eläkkeisiin. Hannu Pasanen ehti kuulemma parin nestelitran lisäksi nautiskella parit piirakat. N Tilintarkastajiksi valittiin Esko Nousiainen ja Kaija Jokela, varalle Esa Tiippana ja Päivi Ahokas. — Tämä pari joutui lyhentämään paattia kirvestä apuna käyttäen 2,5 senttiä ja onnistui siinä niin, että ne pakolliset kuviot mittojen suhteen tulivat täytettyä. Viime maanantaisessa kunnanhallituksen kokouksessa päätettiin, että kunta käyttää etuosto-oikeuttaan ja hankkii kiinteistön omistukseensa. Osuuskunnan puheenjohtaja mv Pekka Auvinen totesi avauspuheessaan maataloustavarakaupallisen järjestäytymisen olevan nyt kaikkein tärkeimmällä sijalla pyrittäessä parantamaan maanviljelijäin tulonmuodostusta vähänkin pitemmällä tähtäyksellä. — Einarin soututaito ja kunto selittyvät pitkälle sillä, että hän kesäaikaan todellakin asioi veneitse kirkonkylässä, jonne Leppäsaaresta on matkaa toistakymmentä kilometriä ja että on soutanut koko ikänsä — saaren asukas kun on. Lopullisesti kiinteistökaupasta kuitenkin päätetään kunnanvaltuustossa. * TYÖELÄKKEISIIN tehdään ns. pA Väisäsen Oiva kertoi kilpasoudun aattona, että hänelle riittää matkaevääksi Maratonic-tabletit ja kotikalja. Jäsenmäärä on yli 1100 ja ostot yhteensä n. Vain yksi huomautus: Mielestäni esitys oli hiukkasen fortissimo. — Osuuspankin tarjous on tiettävästi korkein. Oli kertomansa mukaan potenut flunssaa koko kevättalven, mutta se ei estännyt osallistumasta jo 12. halukkaan ostajan kanssa. IMATRA-VIIKON suojelijaksi 1979 on lupautunut Suomen moottoriliiton kunniapuheenjohtaja Arne Berner. 9 Pariskunnalla oli tapana kuunnella klassisia äänilevyjä myöhään yöhön kunnes he eräänä aamuna löysivät kynnysmatoltaan kirjeen: Parhaat musiikin ystävät. Laskekoot uudelleen, ken epäilee, etteikö voitto kuuluisi SULKAVALLE! Kunta käyttää etuosto= oikeuttaan Teletaloon Sulkavan liityttyä puhelinautomatioon, on kirkonkylän keskustassa Rantatien varrella jäänyt tyhjilleen aikoinaan postinakin toiminut Teletalo. Perjantaina, heinäkuun 13. Imatra-viikon muu monipuolinen ohjelma tarjoaa Bernerin mielestä Imatranajoon ja muuten Imatralle saapuvalle kotija ulkomaiselle matkailujoukolle erittäin hyvin mm. ay Mäntyharjun vallesmanni Otto Lamponen on vannoutunut Sulkavan soutujen ystävä. Mukana hän oli tälläkin kertaa ja kirjoitteli toimitukseen pyytäen lehtiä, missä tulosluettelo kokonaisuudessaan on, lähettämään hänelle Mäntyharjuun. Työeläkkeiden indeksitarkistus tehdään lain mukaan puolivuosittain. Nyttemmin, kun tarkistetut tulokset Finlandia hiihdosta on saatu, on osoittautunut, että Sulkava voitti Puumalan (kymmenen parhaan yhteisajat huomioiden) peräti yhdellä tunnilla 49 minuutilla ja 9 sekunilla. Tyypillisinä esimerkkeinä kokonaisratkaisuista ovat Hankkijan heinäja tuorerehulinjat = ja Alfa-Laval-karjatalousohjelma. Tämä voi tapahtua vain ryhmittymällä tiiviisti maatalousosuuskunnan piiriin, ja käyttämällä myös sen palveluja hyväkseen. -Nyt se palvelee KÄSTYÖPUOTINA. Lopultakin pitkän unen jälkeen minä kuulen! Tiesin,ettei kuurouteni ollut pysyvää
Kestetään myös ensi vuonna boratorioiden on vahvistettava nukkeja, harjoitellaan nukkeSulkavan Osuuspankki järjestelyn paine. Tehdään Sulkavan Säästöpankki kasvoi jättijuttu. kuitenkin myös kolmen aikaisem| Jjöille viikonloppukurssin ni Ta jos istuin auki hiertää. — Vesi on vaarallinen elementti silloin, jos turvallisuusnäkökohtia ei ole ennalta huomioitu. Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Silti homman hoitaa hän ja siihen saamme luottaa. monta uutta isää. klo 18.00. Tämä koe perustuu jo 1979 pitkään syöväntutkijoiden tavoitKotimaahan ja Pohjoismaihin Konttori: Sulkava kk, puh. 12. Ennen sitä on kuitenkin kehitettävä yksinkerna Hurmerinta. Irtotavarana saat lannoitteet vieläkin edullisemmin. kl ajo 1205 H KATN — Maaseudun Sivistysliitto järOsoitteenmuutos 1 markka saman reitin kiertää. 71544 ; ARI HK EAN . Kuivistoita sarjassaan ei voittane kai kukaan. Mikään juhla onnistu ei oli edennyt pitkälle. Samoin — lauantaina ja Hakovirran täyttää. todellakin näyttää. soutaessaan joudu. 8.7. Myytävänä nu HTT Vastaava toimittaja IN af IVddll Sirkka-Liisa Viljakainen puh. KISAA. me JA AVR taisempi menetelmä nykyisin han| "i" mahdollisuuksia, tavoitteiIlmoitusten ja tilausten maailmalla tuttu. Silti tulee joka kerta julkkiksia mukaan. — Mahdollisesti rantakala kilvan päätteeksi. — Tule mukaan! VAPA-VEIKOT! Rannaltaongintakilpailut 20. keskiviikon 4. Sulkava 71168 Mustonen han "juontalkKärkimiesten mukana hän piilevän syövän auton avaimet SULKAVA ige sansa tulee laivarantaan. — Kokoonnumme Itä-Savon pihassa klo 18.40. ”Konjakkia . Liinamaa ja Parkkinen on täällä tuttu pari. 7. Uusi verikoe, jonka on kehittänyt tohtori Kurt J. 21965/Käyhkö Sulkava — puh. 8 — N:o 28 — 1979 Perjantaina, heinäkuun 13. klo 12 ja 18. Kiistaton on kisojemme kalk verlnävttelden jär jns ta, tekstin ja juonen periaatteelvastaanotto Miettis Kaukon ideasta EROS Jaa menetelmän sijaan, ja muiden la| linen — suunnittelu. vastaisena yönä P OKO TER VÄ kantaa piikkopaitaa. Retkisoutu Jaakolle se työn ja tuskan tuottaa. Tilaa lannoitteet nyt — lisäät viljelyn kannattavuutta. Likööriä. Isselbacher toivoo, että koe voiteilijat Kirsti Huuhka ja Kristiikuolinilmoitukset ...... kestäneessä tutkimuksessa 232 syö6 kk 35:monen miehen kössin. 18.7. Näin hoito voidaan — aloittaa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja myös paranemisen mahdollisuudet ovat Tiläuskiänat virdaslle suuremmat. daan ottaa yleiseen käyttöön kolmen vuoden kuluessa. 21. vwY HANKKIJA Savonlinna — puh. Kuuden tunnin hajakoille parhaat matkan taittaa. Täällä tapaa toisensa ain ystävä ja tuttu. Kilpa siellä alkamassa lajissansa parhain. Isselbacher työtovereineen Massachusettsin yleisessä sairaalassa Bostonissa, paljastaa vaikeasti todettavan syövän ennen selvien syövän oireiden ilmaantumista, kertoo Valitut Palat kesäkuun numerossaan. päivänä Sulkavan Nuoret Kotkat! — Teemme retken Mäntyrinteelle Pihlajalahden Kotkien vieraiksi la. —22. — Tervetuloa Sanan ääreen! Sj TAPAAMISPAIKKA— JORMA SIMOLAN orkesteri Myös perjantaina yhteislauluja tanssi-illassa. 71288/Ahonen Toista kertaa osallistuu Kaisa, Erkin vaimo. Parkkos Martti vaimoineen taas lähtee kyllä mukaan. Juvalla Hotelli JuvasEtusivulla ........oni Ia MON ; da AA olleet myötä. Palkinnoille soutelee myös Kaikki kun ei keitinvettä Kankkusenkin Ari. 7. H U UT O K AU Pp D A LEEDSIN Vapaaehtoisella huutokaupalla myydään lauantaina 14. va la EIJA Varmaan on, ei kanveöslile JOKIPIRTILLÄ HEINÄTANSSEISSA = TANSSIA ; myös — KESKIVIIKKOISIN — alk. TOIVUKKA (Alis Toivo Kontinen XII suursouduissa) Takuulla on Tampereelta kirkkovenesakki. 7. ottamaan eys puh: oimitus: Sulkav ; ; ; Lapikkaat ja lierihattu Eerosta ei tiedä. Määräpaikkakorotus J: 1:80/pmin jo juontiin — syöntiin letku. 1:30/pmm kunnia ja metku. Ohjelmassa on , Ilmoitukset jätettävä viimeistään mm. Irtolannoitehyvitys on 350 mk 10:ltä lannoitetonnilta. Hengellisiä kokouksia TELTASSA Gutzeitin tontilla ajalla 18. Einari on mukana, vaan id kirkolle. 8. liiemmälti siedä. Verikoe paljastaa KADOTETTU silmälasit ja Seppo Aravirta puh. klo 20.00 alkaen. Sulkavan Soudut (esitetty sunnunt. on soutu. 71293. Viskiä. 71293. TN ja Hulkkos SepMUIKKUKUKKO taiston hälle takaa. Onnistuneet kisat kyllä päpotilaasta 71 prosentilla todettiin 3 kk 30:Professorit, proletaarit tyydytyksen antaa. Kisatohtorimme myös on Wurnikallaan myötä. Jospahan ei miehen käsi soutamista siedä. Sulkavan Maamiesseura Savon viihtyisin ravintola. Sulkavan laivarannassa). J ”Voi minulle pelkkää mustaa Huom! Kirjoitettu kahvia, kiitoksia vaan”, turisti satietenkin ENNEN noi. Ennestään on tuttu täällä Muikkukala tunnetusti Rauhaniemen rantakala tää on eri jurru. iltaisin klo 19, sunnunt. Mutta meidän naisillemme homma on jo tuttu. Toivotaan ett” Rainerilla ei ois liikaa työtä. — Puhujina Mauno Laitinen, Oiva Luostarinen, Väinö Vilkko m. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Rankka on tuo kilpareitti, kieltäne ei kukaan. Paunos Oskin kunto myöskin voiton toiveet antaa. jalat alta viedä. Kirkonisä hengenruokaa kuulijoille antaa. Tuhansien muonitus ei ole sesta oli havaittavissa. pnä heinäkuu, / ta klo 10.00 Sulkavan kirkonkylässä ARMAS RAASKAN pihalla mm. veressä 3-7 kuukautta ennen kuin sa alkaen lauantaina klo 10 ja mme KATT SARS & 1:30/prman Huipulla Om käytössään t 3 ; näkyviä oireita syövän uusiutumipäättyen sunnuntaina klo 16. liikuntaa, äänenkäyttöä, näyttelijän ja ohjaajan roolia, kontaktia yleisöön, suunnitellaan nukketeatteriesitystä, harjoitellaan käytännössä tekstin suunnittelua, puhutaan särmeistä, kulisseista, lavastuskikoista jne. Maunun paukku kilpailijat saaren kiertoon laittaa. Kurssin vetäjinä toimivat tai|| Kiitosja ; Helpolla kun heltiä ei pikkujuttu. | Heinäkuussa lannoitteiden hinnat ovat hintaporrastuksesta johtuen halvimmillaan. Mikkelissä 1979 Oy Länsi-Savon otffsetrotaatio / a. Valitut Palat, kesäkuu 1979 KOPSulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 71544 ja 71382. Tee nyt vuoden paras lannoitekauppa | — Kokoontuminen Vekaran lossituvalle. Kunnanpamppu tervehdysVäisänen et Pasanen, ten he voittopari lienee. = FÖRE Toimitus: Sulkava kk, puh. Uunilalle matkalla voi ”Savon humppamestari” Värikkäänä venesuma tulla vaikka vari. Olli Mäki kokeilee ett” milKALLE SALM ELA sunnuntaina klo Mahtavalta lähtöhetki laista yhtyeineen 20.30 —0.30. suojelija — tuki. GT-II todettiin | Jestää nukketeatterityön tekippm Panee pyllyyn talkkia, ilman naisten työtä. — Osaatko antaa ensiavun, jos jotakin sattuu. johdatusta nukketeatteSouduistaan on Sulkavamtiistaisin klo 15.00 mennessä. Uutterasti ovatkin he aina man syöpää sairastaneen potilaan | 25-—26. seksikkyyttä lisää. Maaherrahan on soutujemSiitos Pauli revanshille me akkuansa lataa. kekoon korren kantaa. si-isoentsyymi II (GT-IN), jota ei ta9 kk 27:4 kk 22:PW ; E jay" i vata terveen ihmisen veressä. Tämän jälkeen menetelmä voidaan liittää rutiinimaiseen terveystarkastukseen. 71382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paloheimon Pepsi. — Kaikki ongelle! e VARO VESILLÄ liikuitpa sitten veneellä tai vaikkapa vain uiden. Virralle taas kisakansa rientää aamuvarhain. Illantullen naisillekin maistuu varmaan nakki. — Uimataidottoman on syytä pysytellä vankasti maan kamaralla ja ruorijuoppous on rattijuoppouteen rinnastettava ja rangaistava teko. huonekaluja, uusia puuhyllyjä, op-jolla, mopedi ym. 7. Tupakkaa?” kysyi tullivirkailija juuri koneesta tulleelta turistilta. 44 72. tutkimustulokset. H 8 kk 26:Leppäniemen sisarusten Järjestelykoneistomme koNew England Journal of Medicikurssi uval la Ulkomaille: sekä Aini Rössin van ne-lehdessä julkaistussa neljä vuotta 12 40 vauhdissa on jäätävä myös paineen kantaa. — Tule toipumaan SOUDUISTA! Nyt avoinna jo klo 9.00 lähtien. Käsitellään nukketeatteria leikkinä lasten kanssa. hommansa mies taitaa. Viertola myös naistensarjan voiton kotiin vienee. — Kuvamme ei ole todellisesta tilanteesta vaan SPR:n Sulkavan ensiapuryhmän harjoituksista viime kesältä. Voutilaisen Uki. ry maili yhti alan sell: E a = Se J EE = Taru Leino hänelle kai Kevään myötä saattaa tulla tyy aine, galaktosyylitransferaali e ed efl10 kk 28: 5 kk 23:soutuhomman keksi. lauantaina 14. 7. y iltaisin 71382. Parina lie tällä kertaa kultametku Saimo. Ilmo Liukko — Muikkus Vesa Muutamilta rieha saattaa kovanlainen pari