KULTA KATRIINA KAHVI 500 g Pe 13.7. Vaikka viime viikonloppu oli soutukisoista vaikein aikoihin, nimismies Kosonen antaa itse soutukisoille täyden tunnustuksen. Lauantaina poliisia työllisti vielä laiton pontikkatehdas, joka löydettiin sulkavalaisen rivitalon saunasta. 71400 Katso kaikki soutu tulokset sivuilta 4—9 Soutuviikonlopp u työllisti poliiseja Soutuviikonloppuna Sul kavan kirkonkylän yleisilme muuttui huomattavasti normaalia vilkkaammaksi. Mies saatiin nopeasti ylös 3— 4 metrin syvyydestä, mutta ensiavusta huolimatta mies menehtyi. Klo 4.00 vieraspaikkakuntalainen läksi uimaan Alanteeseen, mutta ei jaksanut takaisin rannalle. Varhain — perjantaiaamuna kahteen sulkavalaiseen liikkeeseen murtauduttiin. Kosonen arveleekin, että tulevina vuosina vesiliikenteeseen on pakko laittaa jonkinlaisia rajoituksia. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Alanteeseen hukkui mies. Suuri ihmismäärä toi kuitenkin mukanaan myös ongelmia. Vesillä oli soutujen aikaan kaksi poliisivenettä. 7 e al UL 10-VUOTIS JUHLAKILPAILU MUKANA: PIRJO LEHTI & LAHTISET yhtye x NISA SORAYA * KAI HYTTINEN * ASTA SEPPÄLÄ * AINO SUMMA + NINA TIILI * PAULA HELISTEN Kevein hinnoin koko kesän To 12.7. Hänen mukaansa ulkopaikkakuntalaisten tulon veneellä seuraamaan soutuja vielä jotenkin ymmärtää, mutta sulkavalaisten pitäisi tietää millainen ruljanssi käynnissä soutujen aikaan vesillä on. Ruorijuoppoja tavattiin varmuudella ainakin yksi. Vääriä parkkeerauksia (oli huomattavasti enemmänkin, mutta poliisi pyrki puuttumaan vain kaikista hankalimpiin tapauksiin. Alkoholilla = oli osuutta tapahtuneeseen. luvattomat nuotiot käytiin sammuttamassa. Tähän asti poliisi on joustanut väärissä parkkeerauksissa. Torstai Granny Smith OSTOHYVITYS hå UUDET OMENAT PERUNAT 20 GG 1 4: SIPULINIPPU uusi 1 90 LENKKI MANSIKKAHILLO 1 kg | 50 KYLJYKSET S 0—0 ! ; MANSIKKAMeira SINAPPI JA LEKE 100 g | KAKKU 3200 KETSUPPI 1 kg i TUORE 95 SPECIAL KATRIINA KURKKU YY |Lauantai KAHVI 500 g kg — [Luuton PALA80 Serla KÄRIS1 4" Pv i =. Lauantaina 14.7 esiintyy jonglööri DAVE PARKER Huom! Heinäkuun ajan tanssia myös keskiviikkoisin & SAVON VIIHTYISIN MOTELLI-RAVINTOLA ja MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Rattijuoppoja soutujen aikaan tavattiin varmuudella kaksi. Poliisi joutui viikonloppuna puuttumaan myös villiin leirintään, mm. Yksi luvaton auton käyttöönotto ja sen romuttaminen kirjattiin. VESILIIKENTEESEEN RAJOITUKSIA Vesiliikenne oli viikonloppuna rauhatonta. Liikennerikkomukset ja yleinen piittaamattomuus sattuivat muualla, itse soututapahtumissa, rantakalaillassa ja laivarannassa oli rauhallista.. Autojen parkkeeraukset olivat myös vaivana poliisille. Kisoja seuraavat veneet kun usein tahtomattaankin aiheuttavat häiriötä soutajille ja ruuhka vesillä on melkoinen. Auton kolhimisia sattui useampia. Kirjakaupasta murtomiehet saivat saaliikseen ”joitakin kolikoita”, —vaatetusliikkeeseen varkaat eivät edes päässeet sisälle. Nimismies ihmetteli sulkavalaisten moottoriveneiden paljoutta soutuja seuraamassa. Nyt annettiin kuitenkin parikymmentä — pysäköintivirhesakkoa pääasiassa Hakovirralla, sanoo Kosonen. N:o 28 4 I M. VANILJAJÄÄTELÖ 1 | pkt 2 /tal. Alustavat tutkimukset on tehty, mutta varkaita ei ole vielä tavoitettu. Poliisille huolen aihetta antoi eniten liikenne niin maalla kuin vesilläkin. Nimismies Mikko Kosonen arvelikin, etteivät varkaat luultavasti ainakaan ammattilaisia ole. Serla TALOUSTEET kg PAAHTO SE OSS TPYYHE 20 rii Sulkavalaista MANSIKKAA PÄIVÄN HINTAAN! SULKAVA OD VODWN 15115 018 18318 188 jä TAPAAMISPAIKKA — KEIJO VISKARI yht. samoin perjantaina, lauantaina sekä sunnuntaina
Pksuunnistukset — keskiviikkona 18.7.-84 klo 18.30. Joukkueiden yhteyshenkilöt: 1. 30.3.1897 k. Kyrsyä — Palokunta klo 19.00 (Atk), 28.7. 2:10. Mitä sitten loppujen lopuksi jäi kaikesta. Siksikö, että huono omatunto saapuisi ”kesävieraaksi?” — Ei, vaan siksi, että ymmärtäisimme elävämme lahjaksi saatua elämää kaikkine rikkaine mahdollisuuksinemme. Alkuviikosta vielä näkyi muutamia autoja joiden katolla komeili savolaismallinen vene, näin loppuviikosta nekin ovat hävinneet. Nyt elämä voi palata normaaleille raiteilleen. Martta Juvonen maankäytöstä. Hyödynnetty sitä tietenkin on; on valmistettu soutuaiheista matkamuistoa, on soutupaitaa ja -lippistä. Olimme saaneet uuden kirurgin, suomen-ruotsalaisen lääkäri Wiklundin. Maanomistajan perusrakennusoikeutta ei saa poistaa, eikä perustuslain muKAUNIS KIITOS Eero Kolehmainen PARHAAT KIITOKSENI Teille kaikille, jotka muistitte minua kukkasin ja monella eri tavoin täyttäessäni 80-vuotta. Ilmoita Ainolle 71212 tai Väinölle 71552. Tästä syystä meidänkin alueella; jossa on ollut ssa erittäin vähän varkauksia, ovat varkaudet lisääntyneet; jauhot, jyvät ja radiot ovat halutuimpia. Joukolla mukaan. Kristus kutsuu yhä kulkemaan askelissaan palveluksen poluille ja vapahtavan evankeliumin asialle, lähelle ja kauas. Tästä on hyvänä esimerkkinä Ruotsin 10 vuotta vanha rakennuslaki, joka aiheuttaa kaikissa kansalaispiireissä närää. Kuitenkin tapahtuman luonne on pysynyt kesäisen leppoisena; haitari soi, aurinko paistaa ja kadulla syödään jäätelöä. Yksimielisen keskustelun jälkeen tuottajain johtokunta päätti käyttää hyväksi monia vaikutuskeinoja, ettei rakennuslain kokonaisuudistus toteutuisi tavalla, joka hävittää maanomistajan perusoikeudet, vähentää kuntien päätäntävaltaa ja siirtää päätäntävallan ympäristöministeriön yksinvallaksi.. toiseen Nimipäiviä Tänään torstaina HERMANNI, HERMAN, HERKKO, perjantaina ILARI, JOEL, LARI, lauantaina ALIISA, (sunnuntaina RAUNI, RAUNA, maanantaina REINO, tiistaina OSSI, OSSIAN, keskiviikkona RIIKKA ja torstaina SAARA, SARI, SALLI, SALLA MERKKIPÄIVIÄ 60 vuotta 12.7 Toini Siviä LEINONEN o.s. Kyrsyä, Björnin Jallu, 2. Rakkaamme Albin Lampainen s. Iltarastit tänään torstaina 12.7.-84 klo 18.30. Vaikka osanottajamäärät ovat vuosien mittaan kasvaneet ja tapahtuma on tullut koko Suomen tietoon, ei asiaa ole pilattu liiallisella kaupallisuudella. Säilytettäköön soudut siis ennallaan leppoisana ja rauhallisena kesätapahtumana. Eräässäkin oli myytävänä vain muovia 55 Smk/metri. Tuntuu toisaalta kuin ei olisi mitään muuttunut, ainoastaan kuoppia tullut teihin enemmän ja kuoppien reunat terävöityneet. Soutuvieraiden markoista hyötyivät lähinnä majoitusja ravitsemusliikkeet, kaupat kun ovat kiinni sunnuntaisin. Rakennuslakia on voitava uudistaa, mutta uudistaminen ei saa vähentää paikallisen tason päätäntävaltaa maankäyttöä suunniteltaessa. Ma 16.7. Parasta soutukisoissa on se, että ne ovat säilyttäneet leppoisan kotiseutuja urheilujuhlan luonteensa. Ympäri Suomea on tänä kesänäkin lukuisia kesätapahtumia, joissa mahdollisimman monta asiaa on sotkettu ja ympätty samaan suurempien kävijämäärien toivossa. Kaijahan joutui lähtemään Suomesta ilman työlupaa, jonka piti odottaa Dar-es-Salamin lentokentällä, mutta ei odottanutkaan! Häntä ei kuitenkaan käännytetty takaisin. Minulla oli oikein vaikeuksia saada maksetuksi maitoni rahalla. Kukaan ei häntä nähnyt, mutta kai se on maaherraa uskominen, kun tämä vakuuttaa presidentin yöpyneen Sulkavan alueella ja seurailleen soutuja ilmasta käsin. Palokunta — Kyrsyä klo 19.00 (Akt), 4.8. Sulkavan Urheilijat. Pesäpallopuulaakin otteluohjelma:24.7. Kun ei ole mitä ostaa, usein ihmiset pyytävät palkkansa vaatteina. Sulkavalaisille viikonloppu, jolloin täälläkin saattoi hukkua ihmisvilinään. Siunaus toimitettu. Tämä on ollut hyvin hyvä asia.” Miksi tämä kirje puutteen keskeltä on otettava esiin juuri nyt heleimmän kesän keskellä. Rauhaniemen rantakalakin on onnistuttu pitämään mahdollisimman perinteisenä. Palokunta — Akt klo 13.00 (Kyrsyä), 31.7. Viikolla tapahtuu. päivänä Sulkava 12.7.1984 Soudut ovat tältä vuodelta ohi. Yhteen ainoaan asiaan satsaaminen ei ole koskaan hyvästä. 21.6.1984 Kaivaten Helena Aira perh. Saavuit sinne missä on rauha missä on tuskakin tuntematon. Kuitenkin, seuraaviin soutuihin on aikaa vuosi. kaista kansalaisen oikeutta valita asuinpaikkansa saa rajoittaa. Miesten parisoudun voitto ennätysjalla tuli entisille sulkavalaisille ja Kankkusen Ari tuli yksinsoudussa toiseksi. Ruoka on erittäin kallista. Opastus Savonlinna Imatra tieltä. Niilo Oskari Räisänen s. Kaipolan uimakoululaisille kuljetus. Akt — Kyrsyä klo 18.00 (tuomarit Palokunta), 26.7. Lähtö Sulkavalta linja-autoasemalta klo 14.00. Kävin kerran tuossa lähimmässä kaupungissa ja kaupoissa, ne näyttivät miltei tyhjiltä. Kaija kirjoittaa: ”Enkelit olivat menneet edelläni ja valmistaneet kaiken. Kyrsyä — Akt klo 18.00 (Palokunta), 2.8. Marko, Marjo, Timo ja Antti-Veikko Siunattu lähiomaisten saattamana. Soutajille rakot käsiin ja hyvä mieli siitä, että vaativa urakka on takana päin. Opastus Savonlinna Imatra tieltä. Sulkavan — Urheilijat. Heikurilan uimakoulu alkaa ma 23.7. Ja myös siksi, että ymmärtäisimme elämän antajan tarkoittaneen: meidän on lahjoillamme tehtävä toisia onnellisiksi. Sulkavan soutuihin saapuvia turisteja tuntuu kiinnostavan juuri tuo aito tunnelma, jota ei ole kaikenlaisilla hömpsötyksillä pilattu. Sulkavalla on elämää soutujen jälkeenkin, muutakin kuin soutuihin liittyvää. 10.10.1963 Sulkavalla kuoli 23.6.1984 Vaalialassa Kaipauksella muistaen Äiti, Pirjo perh, Mirja perh, Veikko, Irja Tyynesti kannoit tuskien taakan nukuit kun sairaus voimasi vei. Paljon työtä aiheuttaneet järjestelyt toimivat ja kaikki sujui hyvin. Oli hyvin hyvä tulla Iteteen, tuntui todella kuin kotiini olisin tullut. Palokunta, Salmisen Rami. Akt — Palokunta klo 13.00 (Kyrsyä). On työnnetty rock-yhtyeitä mansikkakarnevaaleille ja Muikku ja Rapujuhlille, vaikka ne eivät itse tapahtumaan millään lailla kuuluisikaan. 2 — N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. * Maataloustuottajain mukaan Keski-Euroopasta otettu kaavoitusmalli puristaa omaleimaisen Suomen maaseudun byrokratian pakkopaitaan, joka rajoittaa maaseudun kehittymistä. mvs a Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen johtokunta kyseli kokoontuessaan viime viikolla tutustumaan ympäristöministeriön kaavailuihin uudeksi kaavoitusja rakennuslaiksi, kuka saa päättää maankäytöstä. Lisäjännitystä soutuihin toi presidenttimme salaperäinen vierailu paikkakunnalla. Rannaltaonginnan toinen osakilpailu 14.7.-84 klo 15.00 Lohilahdella. Siinä ei kovin suurille päiväpalkoille pääse. Anja perh. Kuitenkin on — selvästi nähtävissä, että maan tilanne tarvikkeiden suhteen on kovasti heikentynyt; ei tahdo olla mitään. Jokatapauksessa nyt on teiden vierukset siivottu ja makkarakojut purettu. Auto kiertää lähtien 9.30 Teuvo Seppäsestä. Säät suosivat ja tulosluettelokin tyydyttänee sulkavalaisia. Rantakalaa ei ole pilattu moisilla, vaan ne on säilytetty rauhallisena koko perheen tapahtumana. Tavara on tullut maksuvälineeksi rahan sijasta. ”Sillä me olemme hänen tekonsa, luodut Kristuksessa Jeesuksessa hyviä töitä varten, jotka jumala on edeltäpäin valmistanut, että me niissä vaeltaisimme” Ef. Eihän sitä koskaan tiedä vaikka joskus tulevaisuudesa... Kiitämme osanotosta. Kylällä on muutama lehmä ja sain maitoa 1/2 litraa päivässä. SYUININTUINIPNIN SANA sea Alla otteita nimikkolähettimme Kaija Julkusen kirjeestä Iteten sairaalasta Tansaniasta, jonne hän viime talvena meni aloittamaan toista lähettikauttaan oltuaan sitä ennen kotimaan lomalla. Pellinen, Lohilahti. Tapahtumana soudut kuitenkin houkuttelevat myös sellaisia joille kunta on ennestään vieras mutta nyt kauneudellaan hurmasi ja toivotti uudestaan tervetulleiksi. Nyt tulisi uhrata aikaa muille asioille ja jättää ainakin ensi kesään asti soudut kokonaan pois mielestä. Tuli muutakin, tuli lisää kuuluisuutta paikkakunnalle ja turistien mukanaan tuomat markat. sukulaiset ja tuttavat Kutsu tää ei tullut tietämättä portti rauhan maahan oli raollaan. Sulkavan — eläkkeensaajat! Retki 25.7.-84 Anttolan lavalle. klo 10.00 alkaa uimakoulu Tunnilassa. A.V. Aivan tavalliset jokapäiväiset ruokatarvikkeet, joita täkäläiset käyttävät, ovat korkeissa hinnoissa. Työtoveritkin olivat miltei kaikki samoja. TS pn v Rakkaamme perh. Hän on ollut Tanzanian työssä aiemmin miltei 10 vuotta; oli ollut nyt pitkän aikaa kotona. Sillä köyhin ja surkastuttavin elämänasenne on käydä pyörimään itsensä ympärillä, aineellisessa, henkisessä tai hengellisessä elämässä. Akt, Björnin Asko, 3. ym. Heittäkää arkulle varoen multaa, siellä on enomme siellä on kultaa. Lähetystyö on kutsunut sulkavalaisia jo yli sadan vuoden ajan ulos tuosta köyhyyden spiraalista, ihmisen mittaiseen elämään. Linja-auto lähtee linja-autoasemalta klo 10.00. Tieto tyydyttäköön meitä. Kiitos osanotosta
— Haikealta täältä tuntuu lähteä. Reetta Pöyhöselle annettiin lupa kukkakioskin sijoittamiseen virastotalon päädyssä olevan tori/parkkipaikan länsikulmaan. En kuitenkaan voisi ottaa vastuulleni sitä ettei vaimo voi tehdä sitä työtä johon hän on koulutuksensa — saanut. Esimerkiksi Juvan seurakunta on suurempi kuin Mäntyharjun, mutta heillä ei ole lainkaan lehtorin virkaa. Siinä käsiteltiin työohjelmaluonnos ja tavoitteellinen aikataulu. Viljelijäkohtaisen — satovahinkoarvion suorittamisesta päätettiin olla perimättä maksua, koska maksulla sen vähäisyyden vuoksi ei ole merkitystä kunnan taloudelle, vaan se aiheuttaisi vain turhia perimiskuluja. Vesitornin takaisen alueen rakennuskaavan laajennuksen valmistelu on edennyt siihen vaiheeseen, että aluetta varten tulisi aloittaa vesija viemärijohtolinjojen suunnittelu. Osayleiskaavatoimikuntaan kuuluvat lisäksi Esa Tiippana, Kaarina Penttinen, Siilas Rönkkönen ja Touko Parkkinen. Sataman WC:n suunnitelmat palautettiin takaisin teknisen lautakunnan käsittelyyn. Nyt on lisäksi ystäviä jotka täytyy jättää. Yhteiskoulun tonttiin ostetaan lisätilaa noin 200 m. Maata ostetaan Paavo Vihavaiselta hintaan 30 mk/neliö.. Seutukaavan kolmannen vaiheen luonnoksesta annettiin lausunto seutukaavaliitolle. Poistettavaksi luonnoksesta esitettiin keltaisella merkityt loma-asuntoalueet. Hirvivahinkojen arviointimaksu päätettiin sensijaan pitää ennallaan, 50 mk/vahinkotapaus. Kunnanhallitus päätti tilata vesija viemärisuunnitelmat = rakennuskaavan laajennushanketta varten ja vesiensuojeluavustuksen ja lainan hakemiseksi Maa ja Vesi Oy:ltä, joka on tähänkin asti laatinut kirkonkylän vesija viemärisuunnitelmat. Vuokra-aika on vuoden 1988 loppuun saakka, vuokra 100 mk kuussa. Kuuden vuoden aikana hän on ehtinyt tehdä paljon seurakunnan ja koko Sulkavan musiikkielämän eteen. Linnavuoren suojelualue esitettiin pidettäväksi nykyisessä muodossaan. Mielellään eivät Valojärvet Sulkavaa jätä. Lisäksi lautakunnan toivottiin harkitsevan, kannattaisiko rakennuksen lämpöeristystä lisätä talvilämmitysmahdollisuuksien parantamiseksi. Kunnanhallitus päätti hyväksyä museoviraston kunnalle ehdottamat Linnavuoren alueella tarvittavat tehtävät; venelaiturin ja vuorelle johtavien portaiden kunnossapidon, poluille kaatuneiden ja kulkua haittaavien puiden poisraivaamisen, Linnavuoren ja sen ympäristön siistinä pitämisen sekä matkailijoita varten rakennettavan WC:n kunnossapidon. Kirkkokuoron lisäksi toimii Sulkavalla monia kyläkuoroja, joiden aktiivisena johtajana Heikki on ollut. Sulkavalla Valojärvet tulevat kuitenkin vierailemaan ystävien luona ja Ville-pojan haudalla. Kunnanhallitus valitsi maanantaina 2.7 kaavoitustoimikunnan ohjaamaan osayleiskaavan laatimista. Kunnanhallitus ei halunnut tässä vaiheessa vielä antaa seutukaavaliitolle lausuntoa Etelä-Savon kokonaissuunnitelman 1984 luonnoksesta. Koko Sulkavalla oloaikansa Heikki on antanut pianotunteja kansalaisopistossa sekä kirkonkylässä että Lohikoskella. Rakennuksen ulkoasun toivottiin paremmin sopeutuvan suojelukadun ilmeeseen. päivänä N:o 28 — 1984 — 3 Heikki lähtee haikein mielin Kanttori Heikki = Valojärvi muutti perheensä kanssa kuusi vuotta sitten Sulkavalle. Täällä on ollut hyvä olla ja työtä tehdä, ehkäpä onnellisimmat vuoteni ovat nyt takana päin.” Kuorolaulu oli Sulkavalla voimissaan jo ennen Valojärvien tänne muuttoa. oppilaiden WC-tilojen rakentamista varten. TOMAATIT J K-VAIPAT 100 kpl kg Luuton PALVIKINKKU kg KNORR PUSSIKEITOT 429 SUN MAID RUSINA 250 g HK:n METWURSTI 100 g von sanoman asuinsija. Paitsi jumalanpalveluksissa on taitava urkurimme soittanut monissa iltatilaisuuksissa oli kuulijoita pari sataa. Anna-Liisa, Matti ja Petteri Yleiskaava kirkonkylälle Sulkavan = kirkonkylän = osayleiskaavan laatiminen aloitetaan. Kumnasti tuntuu kasvaneen tuo urkumusiikin ystävien joukko, naurahtaa Heikki ja kertoo että lähtiäiskonsertissa oli yllättävän — paljon — kuulijoita. (Lainaukset Heikki Valojärven Sunnuntain sanasta, Sulkava no: 26) LÄMMIN KIITOKSEMME kaikille teille, jotka kunnioititte rakkaamme JENNY VASARAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Valojärvien muutettua, ennen kuin uusi kanttori saadaan, tulee kanttorin tehtäviä hoitamaan ilmeisesti Marko Salmenkivi. Älä muodostu vain joidenkin valittujen kokoushuoneeksi, vaan pidä aina ovesi auki kaikille ihmisille.” A.V. Haluamme asua maalla, ja maalaiskunnissa harvoin on lehtorin virkoja. Tyttökuoroa Heikki ehti johtaa usean vuoden ajan ja lapsikuoro MOKKA 1/2 kg ; 15% S Tuotteen LINNA 50 LENKKI kg ; Luuton PALVIKYLKI kg 4 ANNI HELENAN ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg SONNIN ETUSELKA ja LAPA kg on toiminut jatkuvasti. Torstaina, heinäkuun 12. Savonlinnan telealuekonttorille tehdään esitys rahapuhelimen saamiseksi kunnanvirastolle. Tilaisuudessa kirkkoherra Taisto Salmenkivi puhui: siitä kuinka Heikki on työskennellessään Sulkavalla pannut itsensä likoon rakkaudesta musiikkiin ja seurakuntalaisiin ja = kuinka Päivi-vaimon kirjoitukset ovat hoitaneet monia sieluja. Kun aikanaan tulimme tänne, ihastuimme maisemiin, asuntoon ja urkuihin. ”Näkemiin pieni, kaunis Sulkava. Näkemiin kaikki soiton ja laulun ystävät: näkemiin kaikki sulkavalaiset. * Kun Mäntyharjulla aukesi samaan aikaan sekä lehtorin että kanttorin virka, tällaista tilannetta ei tietääkseni ole kymmeneen vuoteen tapahtunut kuin korkeintaan jossain suuremmassa kaupungissa, meidän oli oikeastaan pakko käyttää tilaisuus hyväksemme. Sen sijaan varsinaiset lomakyläalueet esitettiin merkittäväksi kaavaan. Poistettavat puut kunta saa käyttää korvauksetta. Heikki on kuitenkin tehnyt erittäin arvokasta työtä ylläpitääkseen ja lisääkseen kuorotoimintaa. Elokuun alussa Heikki tulee vielä pitämään kolmen päivän musiikkileirin Tapiolassa. Kaavoitustoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Kalle Hämäläinen ja jäseniksi Paavo Vihavainen, Kirsti Saresma, Ilmo Liukko, Toimi Eronen ja sihteeriksi Erkki Kutvonen. Osayleiskaavatyön alkukokous pidettiin perjantaina. Myös konsertin jälkeen seurakuntatalolle kerääntyi paljon seurakuntalaisia lähtiäiskahveille. Joskus on kuitenkin tehtävä ratkaisuja jotka eivät miellyttäisi kaikin puolin. Tilaisuus joka meille nyt tarjoutui, siis sekä Päiville että minulle molemmille koulutustamme vastaavaa työtä, oli sellainen että se on otettava
396 Lonka Reijo Lappeenranta, Lonka Veli Sulkava 6.00,25, 18. 146 Himmanen Reijo (kk) Vantaa, Toivanen Niilo (kk) Vantaa 6.02,28, 20. 189 Hämäläinen Pekka Imatra, Härkönen Matti Imatra 6.10,23, 35. 516 Rosengvist Kalervo (kk) Tuusula, Vikman Kalevi (kk) Vantaa 6.11,54, 39. SUNNUNTAI Miesten parisoutu: 1. 492 Pettinen Tuomo Ristiina, Torniainen Taisto Ristiina 6.11,16, 37. 356 Lappalainen Jorma Helsinki, Valtonen Kalle (kk) Helsinki 6.07,19, 31. na, Kuortti Hannu Parola 5.56,26, 12. 285 Kinnunen Jouko Sulkava, Parkkinen Esko Sulkava 6.00,03, 17. 222 Juppala Jarmo Hämeenlin. 142 Hiltunen Jorma Sulkava, Hulkkonen Jari Sulkava 6.15,10, 47. 369 Lehtinen Pentti (kk) Sysmä, Vesa Pauli (kk) Sysmä 6.15,02, 46. 337 Kämä. 413 Manninen Tapani (kk) Mikkeli, Siiskonen Matti Mikkeli 6.14,08, 42. 43 Autio Markku (kk) Myllykoski, Parkkinen Ossi Lappeenranta 6.04,07, 24. 465 Nurkka Arvo Taavetti, Nurkka Eero Taavetti 6.09,53, 34. Heidän aikansa oli 5.59.10. 357 Lappalainen Kauko Ruokolahti, Sunikka Reino (kk) Imatra 6.05,23, 26. 184 Hämäläinen Hannu Kitee, Hämäläinen Lasse Joensuu 5.33,42, 4. 344 Laakso Pertti (kk) Yläjäjärvi, Oinonen Timo (kk) Kuopio 6.02,59, 21. Viime vuonna voiton' vieneet Liukkosen veljekset eivät kestäneet vauhdissa mukana, ja niinpä parisoudun voitto ratkesi tänä vuonna jo ajoissa. 419 Matikainen Arto Lappeenranta, Matikainen Esa (kk) Ruokolahti 5.23,45, 2. 517 Ruohonen Seppo (kk) Hyvinkää, Vornanen Pentti (kk) Suinula 6.14,34, 44. 420 Mattila Mikko Espoo, Perkamo Osmo Helsinki 5.59,01, 14. päivänä Seitsemännettoista suursoudut Matikaiset maaliin ennätysajassa Soutuennätykset rapisivat jälleen Suursouduissa. Matikaisten kova meno ei ollut yllätys soutuyleisölle. 302 Konttinen Jukka Mikkeli, Vahvaselkä Pentti (kk) Mikkeli 6.06,23, 28. 303 Korhonen Kalevi (kk) Joutseno, Patama. 254 Kasanen Niilo Sulkava, Lindström Jukka Sulkava 6.07,05, 30. 138 Hietanen Pekka Saarijärvi, Sauvala Pentti Joutsa 5.50,55, 9. Yksinsoudun jännitysnäytelmä käytiin Hannu Liukkosen ja Ari Kankkusen välillä. 66 Eerikäinen Esko Sulkava, Paunonen Seppo (kk) Sulkava 6.09,21, 33. Viime vuoden voittaja Ari Kankkunen jäi Liukkosesta kovassa kilvassa 41 sekuntia. Lappeenrannassa asuva 37-vuotias Arto ja Ruokolahdella asuva 42-vuotias Esa olivat näyttäneet soutukuntonsa jo aiemmin Ailanteensoudussa ja Savonlinnan soudussa. 498 Purho Arto Myllykoski, Purho Veikko Myllykoski 5.53,13, 11. 496 Puntila Olli (kk) Espoo, Tanttu Matti (kk) Espoo 6.15,27, 48. 850 Elonen Erkki Tampere, Katajisto Raimo Tampere 6.08,38, 32. 540 Siekkinen Pertti Muurame, Tolvanen Tarmo Muurame 5.44,17, 6. 321 Kovalainen Timo (kk) Kajaani, Nieminen Kimmo Kajaani 6.12.48, 40. 211 Jetsonen Veli-Veikko Valkeakoski, Jetsonen Voitto (kk) Valkeakoski 6.14,24, 43. Toiseksi miesten parisoudussa tulivat Urpo ja Seppo Liukkonen vajaat kymmenen minuuttia jäljessä. 62 Backman Markus (kk) Espoo, Deckert Leif Kauniainen 5.58,06, 13. Matikaisen veljekset siirtyivät kilpailussa johtoon jo kahdenkymmenen kilometrin soudun jälkeen. 162 Hovila Olavi Hämeenlinna, Paronen Erkki Hämeenlinna 6.10,40, 36. 499 Putkonen Jyrki Mikkeli, Valtonen Veikko Kangasniemi 6.01,09, 19. 394 Liukkonen Urpo (kk) Helsinki, Liukkonen Seppo Mikkeli 5.33,31, 3. 186 Hämäläinen Juha (kk) Savonlinna, Oinonen Markku (kk) Savonlinna 6.06,33, 29. 376 Lehtosalo Jorma Jyväskylä, Sihvonen Jorma Muurame 5.45,50, 8. 4 — N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. Hannu Liukkonen otti nopeampana kuudennen mestaruutensa ajalla 5.40,45. Entiset sulkavalaiset Arto ja Esa Matikainen = kiersivät saaren ennätysvauhtia 5.23,45. 294 Kokki Mauri Sulkava, Kokki Reino Kuopio 6.13,07, 41. 3 Aaltonen Aaro (kk) Mänttä, Sahila Jouko Mänttä 6.04,51, 25. Sekasarjan voitto meni Paavo Immoselle ja Airi Kämäräiselle. 233 Ka.tanen Juha (kk) Savonlinna, Kaitanen Pekka Mikkeli 5.44,41, 7. 224 Juvonen Jouko (kk) Helsinki, Salonen Pertti (kk) Espoo 6.11,37, 38. Väinö (kk) Joutseno 6.14,41, 45. 570 Virkko Simo Joutseno, Voutilainen Matti Joutseno 5.37,51, 5. 204 Immonen Matti (kk) Viljolahti, Niiranen Osmo Viljolahti 6.03,42, 22. 231 Kaila Seppo Hämeenlinna, Sipponen Heikki Vääksy 5.59,43, 16. 539 Seppälä Jaakko Summa, Timperi Jaakko (kk) Helsinki 6.05,30, 27. 158 Honka Juhani Hämeenlinna, Pasinen Eero Jämsänkoski 6.03,57, 23. 77 Järvinen Seppo Hämeenlinna, Ilmavirta Risto Hämeenlinna 5.59,02, 15. 216 Jokiranta Aimo Tuulos, Jokiranta Juhani Tuulos 5.51,20, 10
360 Lappalainen Timo (kk) Nurmijärvi, Niiranen Kari (kk) Savonlinna 6.41,40, 124. 210 Jauhiainen Taisto Helsinki, Salminen Mauritz Helsinki. 315 Kosonen Keijo (kk) Savonlinna, Luukkanen Timo Savonlinna 6.50,18, 160. 159 Honkanen Raimo Villähde, Tuominen Pekka Lahti 6.55,07, 176. 438 Myllynen Lauri (kk) Viitasaari, Palonen Jussi Viitasaari 6.55,51, 178. 437 Mustonen Matti Helsinki, Tamminen Viljo (kk) Espoo 6.45,01, 137. 98 Hailla Raimo (kk) Myllykoski, Kossila Antti Vantaa 6.36,22, 104. 449 Neuvonen Tarvo Kannuskoski, Pukki Raimo Kannuskoski 6.46,39, 143. 326 Kupiainen Raimo Varkaus, Sikanen Pekka Varkaus 7.01,00, 204. 113 Hatavara Esko (kk) Vantaa, Lindgren Pentti (kk) Tampere 6.35,00, 100. 452 Niemi Juha Espoo, Pikkarainen Armas (kk) Helsinki 6.35,35, 102. 72 Eronen Juha Kallislahti, Lappalainen Juhani Savonlinna 7.00,37, 200. 114 Hauhia Hannu (kk) Lahti, Rantanen Esko Nastola 6.48,36, 152. Mukana oli naisia ja miehiä, kahta lukuun ottamatta kaikki ensikertalaisia Partalansaarenkiertäjiä. 33 Anttila Rauno Karhula, Immonen Juhani (kk) Kyminlinna 6.26,55, 72. 410 Makkonen Einari Pieksämäki, Vauhkonen Martti Pieksämäki 6.40,24, 118. 154 Hokkanen Reino Jyväskylä, Varmanen Reijo Jyskä 6.58,47, 189. 120 Heikkanen Juha Sulkava, Pesonen Sakari Vantaa 6.34,00, 96. 417 Markkanen Juhä Puumala, Martikainen Esa Puumala 6.31,58, 89. 576 Välimäki Heikki (kk) Tampere, Välimäki Pekka (kk) Turku 7.02.26, 215. 563 Turkia Kimmo Lappeenranta, Veikkanen Vesa Lappeenranta 6.38,19, 111. päivänä N:o 28 — 1984 — 5 räinen Pauli (kk) Sulkava, Partanen Veli Sulkava 6.15,45. Tapio Savonlinna 6.26,56, 73. 325 Kuoppala Martti (kk) Ylistaro, Mäkirinta Hannu (kk) Nurmo 6.31,37, 87. 487 Pasanen Eero (kk) Kuusankoski, Peltoranta Pekka Vantaa 7.01,01, 205. 207 Jaatinen Anssi Naantali, Järvinen Aimo (kk) Turku 6.36,31, 106. 208 Jaatinen Martti Hyvinkää, Viitanen Juhani (kk) Hyvinkää 7.00,48, 202. 13 Ahola Mika, Nurminen » Juha 6.59,00, 190. 358 Lappalainen Lauri Karjaa, Tiainen Heikki Karjaa 6.25,33, 71. 526 Saarinen Markku Tampere, Sotikov Pentti Tampere 6.19,40, 59. 735 Maasalo Hannes Toivakka, Salo Antero Toivakka 6.46,53, 145. 139 Kaven Taisto (kk), Sundqvist Veli 6.36,32, 107. 556 Tapper Kain Helsihki, Tapper Yrjö Tampere 6.22,22, 63. 101 Hakkarainen Jorma, Rahkola Mauri 6.52,07, 172. 349 Laine Eino (kk) Helsinki, Härkönen Teuvo Vantaa 7.00,25, 199. 330 Kuvaja Pekka (kk) Kangaslampi, Tolvanen Arto Kuopio 6.18.38, 55. 185 Hämäläinen Juha Sulkava, Mikkola Raimo Savonlinna 6.33,21, 93. 569 Vartiainen Aarne (kk) Espoo, Vartiainen Heimo (kk) Espoo 6.4715, 146. 19 Airaksinen Mauri Mikkeli, Vasajoki Oiva Mikkeli 6.19,13, 57. 290 Koikkalainen Pertti (kk) Savonlinna, Nuutinen "Juha (kk) Savonlinna 6.37,22, 108. 59 Bucht Per-Erik Juankoski, Kähönen Martti (kk) Muuruvesi 6.37,30, 109. 61 Buttenhof Lars Imatra, Mali Jorma Veikkola 6.46,42, 144. 823 Leskinen Onni Helsinki, Tikkanen Erkki Helsinki 7.00,49, 203. 572 Virta Petteri (kk) Virolahti, Virta Veikko (kk) Virolahti 6.44,50, 135. 234 Kaivola Jouko Joutseno, Kaivola Matti (kk) Joutseno 6.44,36, 133. 485 Partanen Raimo Hamina, Salo Pekka Hamina 6.49,33, 157. 230 Kaarniranta Pertti Savonlinna, Koukkula Erkki Savonlinna 6.36,15, 103. 295 Kokko Seppo (kk) Rauha, Pesu Markku (kk) Rauha 6.49,18, 156. 561 Tolonen Arvo Kerava, Vaakanainen Johannes Kerava 6.16,28, 51. 149 Hirvinen Mauno (kk) Kuusankoski, Vesanen Pertti (kk) Kuusankoski 6.51,12, 167. Tarkoituksena oli ollut kerätä eri puolilla Suomea asuvat ystävät yhteen ja järjestää iloinen kesätapempaus. 298 Kolehmainen Arto Sulkava, Viljakainen Vesa Vantaa 6.50,31, 161. 408 Löytty Keijo (kk) Vantaa, Väätäinen Jaakko Vantaa 6.56,18, 181. 284 Kinnunen Jorma (kk) Lieksa, Ruokolainen Jorma Lieksa 6.49,03, 154. 239 Kaltio Markku (kk) Kangasala, Villanen Leo Tampere 6.43,05, 129. 261 Keinänen Unto (kk) Suonenjoki, Känninen Lauri (kk) Kuopio 6.29,31, 80. 56 Broman Jussi Imatra, Puustinen Raimo Imatra 7.01,11, 207. 538 Salonen Juha Imatra, Viika Hannu Imatra 7.00,14, 198. 24 Alen Veikko (kk) Sysmä, Nurminen Kimmo Nuoramoinen ”Jees Holirei” -paidat päällä osallistui ympäri Suomea kokoon ky(kk) Forssa, Sulin Matti (kk) Forssa 6.30,58, 85. 42 Aspinen Terho (kk) Lappeenranta, Nikkilä Tapani Lappeenranta 6.28,53, 78. 445 Mäkitalo Mika (kk) Tampere, Mäkitalo Veikko (kk) Tampere 6.35,20, 101. 528 Saarinen Matti Lohja, Torikka Kari Lohja 6.48,02, 150. 242 Kankkunen Olli Sulkava, Leppialho Mikko Siuntio 6.51,47, 171. 276 Kilpeläinen Erkki (kk) Kerava, Pelkonen Veikko (kk) Hyvinkää 6.46,33 142. 169 Huttunen Kari Puumala, Pakkinen Reijo Puumala 6.36,30, 105. 473 Ovaska Markku Luumäki, Pusa Veijo Lappeenranta 6.37,58, 110. 817 Lumme Timo, Melleri Tauno 6.55,40, 177. 236 Kalhola Jorma (kk) Vantaa, Pohjonen Tapani Kuhmoinen 6.33,35, 94. 395 Lonka Ari Sulkava, Lonka Juha Imatra 6.59,23, 191. 554 Takanen Heikki Jyväskylä, Virta Olli Jyväskylä 6.22,53, 64. 282 Kinnula Christian (kk) Espoo, Sjöblom Christer (kk) Kauniainen 6.59,53, 194. 813 Hyttinen Juhani Kerava, Kivelä Markku Kerava 7.01,10, 206. 141 Hiltunen Aatto Savonlinna, Uotinen Pekka Savonlinna 6.58,36, 187. 425 Miettinen Asko Sulkava, Miettinen Osmo Sulkava 6.41,15, 121. 109 Harju Veikko (kk) Helsinki, Kotimaa Timo (kk) Helsinki 7.01,36, 209. 377 Lehtovaara Heimo Ähtäri, Raiski Tauno Ähtäri 7.01,55, 210. 403 Lyytinen Markus (kk) Kerkkoo, Kuori Erkki (kk) Mäntsälä 6.34,48, 99. meenlinna 6.40,45, 430 Miettinen Matti Mikkeli, Pulkkinen Oiva Ristiina 6.41,07, 120. 130 Heinonen Reino (kk) Espoo, Tukonen Timo 6.23,39, 66. 319 Kostiainen Aatos (kk) Savonlinna, Kostiainen Veikko (kk) Tuusula 6.27,10, 74. 455 Niikkula Matti (kk) Hämeenlinna, Suoverinaho Kalevi (kk) Hämeenlinna 6.53,18, 173. 404 Lähdekorpi Kauko (kk) Raisio, Sola Ismo (kk) Naantali 7.00,47, 201. 333 Kyttälä Pertti (kk) Masala, Syvänen Matti Vantaa 6.47 16, 147. 508 Rantasalo Risto Savonlinna, Taurula . 374 Lehtonen Jaakko (kk) Joutseno, Soikkeli Seppo Imatra 6.58,30, 186. 342 Laakkonen Tuomo (kk) Espoo, Malmikumpu Leo Espoo 6.31,14, 86. 175 Hyvönen Matti Sulkava, Vasara Seppo Sulkava 7.02,10, 212. 209 Jalkanen Pertti Joensuu, Tuomainen Aarre Joensuu 6.32,04, 90. 283 Kinnunen Esko (kk) Espoo, Stenberg Kim Kerava 7.02,25, 214. 336 Kämäräinen Esko Sulkava, Partanen Esa Sulkava 6.31,39, 88. Torstaina, heinäkuun 12. 144 Himanen Markku Heinola, Hynninen Risto (kk) Heinola 6.47,18, 148. 384 Levänen Taisto (kk) Hämeenlinna, Levänen Terho Hämeenlinna 6.20,05, 60. 201 Ikonen Aimo (kk) Riihikallio, Salminen Pentti (kk) Lahti 6.44,54, 136. 371 Lehto Olli (kk) Kuhmoinen, Pohjonen Juha (kk) Kuhmoinen 6.24,47, 69. 288 Kiviharju: Pekka (kk) Hämeenlinna, Vekka Hannu (kk) Perkola 6.54,20, 174. 300 Kontinen Jorma Mikkeli, Partanen Kari Savonlinna 6.56,00, 179. 87 Friski.Helmer (kk) Helsinki, Sainio Sven Espoo 6.18;15; 53: 347 Lahtonen Kari (kk) Mäntyharju, Tillanen Veikko Mäntyharju 6.18,33, 54. 824 Anttila Eino Pälkäne, Saario Teuvo Pälkäne 6.34,10, 97. 511 Repo Oiva (kk) Noormarkku, Tunturi Markku Valkeakoski 66.16.34, 52. 435 Mononen Juha Mäntyharju, Ukkonen Ilkka Mäntyharju 6.33,42, 95. 814 Halonen Jouko, Virtanen Eero 6.23,18, 65. 811 Huiskonen Hannu Sulkava, Kokki Jari Sulkava 6.41,22, 122. 329 Kuutti Pentti (kk) Lappeenranta, Regina Heikki (kk) Lappeenranta 6.34,21, 98. 547 Sipiläinen Hannu (kk) Seinäjoki, Sipiläinen VesaMatti Helsinki 6.24,28, 67. 468 Oikarinen Mikko Juva, Tarkiainen Juha Juva 7.00,09, 196. 23 Ala-Salmi Reima (kk) Tuuri, Keskinen Matti (kk) Tuuri 6.51,21, 168. 200 Iivanainen Pentti (kk) Mikkeli, Kuhmonen Mauno Mikkeli 6.20,25, 61. 232 Kaipainen Seppo Lauteala, Takkinen Esa Lauteala 6.45,02, 139. 174 Hytönen Osmo Suolahti, Sundvall Erkki Suolahti 6.44,44, 134. 327 Kuusela Juhani Hämeenlinna, Vilenius Antti Hähätty ryhmä ensimmäistä kertaa retkisoutuun. 352 Laitinen Jukka Sulkava, Suominen Harri Kausala 6.57,28, 182. 304 Korhonen Veijo (kk) Suolahti, Leppänen Kalle (kk) Suolahti 6.57,43, 183. 163 Kujanen Lauri (kk) Konnevesi, Pirkkalainen Eino (kk) Konnevesi 6.19,38, 58. 27 Alhonnoro Juha (kk) Mikkeli, Rissanen Veijo (kk) Nilsiä 6.40,30, 119. 320 Kostiainen Seppo Lappeenranta, Kraft Petter Lappeenranta 6.44,02, 132. 297 Kokkonen Esa Savonlinna, Lottanen Hannu (kk) Savonlinna 6.20,40, 62. 334 Kyyrä Reijo Hämeenlinna, Lasaroff Risto Parola 7.01,23, 208. 196 Hölsä Rauno Savonlinna, Pellinen Jussi Sulkava 6.32,52, 92. 458 Mikkonen Aulis (kk) Helsinki, Nikkanen Yrjö (kk) Helsinki 6.43,22, 130. Niin hyvin reissu onnistui, että ryhmä on varannut saman veneen kaksiin seuraaviin soutuihin. 1 Aalto Aarne Lohja, Aalto Eero (kk) Lohja 6.45,16, 140. 457 Nikander Matti Urjala, Savolainen Seppo Urjala 6.27,32, 75. 380 Leppä Juhani Myllykoski, Pajulahti Hannu Inkeroinen 6.55,02, 175. 259 Kauppinen Seppo Rautalampi, Perko Panu-Jussi Rautalampi 6.51,05, 166. 25 Alenius Ernst (kk) Helsinki, Tortila Seppo (kk) Kirkkonummi 7.00,13, 197. 550 Soini Matti (kk) Hamari, Virtanen Teuvo (kk) Porvoo 6.28,18, 76. 546 Sipilä Jouni (kk) Hyrylä, Turunen Veikko Hyrylä 6.25,26, 70. 469 Oinonen Allan Imatra, Vilhunen Timo (kk) Imatra 6.41,29, 123. 194 Härkönen Mauno Sulkava, Suhonen Pauli Juva 6.28,33, 77. 535 Salminen Kari Imatra, Suutari Matti (kk) Vihtavuori 6.59,35, 193. 178 Hyyrynen Jouko (kk) Turku, Kärki Hannu (kk) Kaarina 6.58,43, 188. 67 Eistola Viljo (kk) Helsinki, Vesterinen Seppo Helsinki 7.02,52, 216. 177 Hyvönen Timo Sulkava, Vasara Veijo Sulkava 6.39,03, 113. 311 Koskinen Pekka (kk) Espoo, Koskinen Tarmo Mänttä 6.39,57, 115. 586 Koistinen Mikko Jyväskylä, Koistinen Pasi Jyväskylä 6.48,25, 151. 105 Hannila Matti Nurmijärvi, Ojala Erkki Nurmijärvi 6.48,39, 153. 328 Kuusi Klaus (kk) Espoo, Nieminen Matti Espoo 6.29,28, 79. 140 Hiljanen Antti Jyväskylä, Rahunen Sulo Jyväskylä 6.49,58, 159. 64 Danholm Kurt (kk) Espoo, Torni Pentti Kitee 6.38,50, 112. 343 Laakso Olavi (kk) Tervakoski, Pärssinen Jaakko Tervakoski 6.40,23, 116. 482 Partanen Juha Sulkava, Virta Risto Sulkava 6.24,32, 68. 131 Heinonen Yrjö Kouvola, Niemi Pekka Kouvola 7.02,24, 213. 49. 68 Eklund Rauli Pirkkala, Routamaa Hannu Pirkkala 6.43,03, 128. 158 Huttunen Jorma (kk) Hyvinkää, Mäkelä Markku (kk) Hyvinkää — 6.57,56, 184. 324 Kunttu Veikko Taavetti, Vehkajärvi (kk) Husupyöli 6.43,50, 131. 301 Kontinen Mikko Puumala, Kontinen Veli Tammisaari 6.50,52, 164. 549 Skogster Alf Kauniainen, Teir Henri (kk) Kauniainen 6.58,27, 185. 258 Kauppinen Matti Nerkoo, Kuokka Heimo Lapinlahti 6.49,08, 155. 229 Kaarnaoja Kari Imatra, Vihavainen Timo Imatra 6.41,49, 125. 96 Haikonen Martti, Indren Paavo Helsinki 7.02,02, 211. 544 Sipari Juhani (kk) Kouvola, Väkevä Lasse (kk) Kouvola 6.56,04, 180. 15 Ahonen Lasse (kk) Tervakoski, Ahonen Olli (kk) Helsinki 6.18.49, 56. 421 Mattila Simo (kk) Tampere, Roivio Kari (kk) Hultijärvi 6.51,30, 169, 314 Kosonen Juha (kk) Kirkkonummi, Kosonen Torsti Helsinki 6.51,41, 170. 810 Hämäläinen Esa Helsinki, Sundman Rainer Jyväskylä 6.47,40, 149. 665 Palasmaa Matti, Savonen Eero 6.15,53, 50. 533 Salmelin Robert Espoo, Somersalmi Yrjö (kk) Helsinki 6.42,36, 127. 407 Löppönen Arto Puumala, Löppönen Asko Puumala 6.32,46, 91. 575 Vuorinen Ilkka (kk) Piikki, Vuorinen Lassi Piikki 6.45,33, 141. 271 Kettunen Markku (kk) Hämeenlinna, Salonen Kalevi (kk) Hämeenlinna 6.59,58, 195. 414 Mannio Erkki Helsinki, Salovaara Antti Helsinki 6.59,32, 192. 238 Kalliosuo Kauko (kk) Espoo, Väisänen Vesa (kk) Espoo 6.42,26, 126. 406 Löfström Martin (kk) Vantaa, Lötjönen Timo (kk) Helsinki 6.51,04, 165. 493 Piippo Markku (kk) Porvoo, Tamminen Seppo Monninkylä 6.49,34, 158. 43 Autio Markku (kk) Myllykoski, Parkkinen Ossi Lappeenranta 6.39,47, 114. 433 Mikkonen Jouni Savonlinna, Tiainen Jarmo Savonlinna 6.50,42, 163. 534 Salminen Kari Helsinki, Sauvala Seppo Vantaa 6.50,35, 162
440 Myllärinen Jorma Vantaa, Sairanen Seppo Sulkava 7.31,04, 308. 277 Kilpeläinen Matti (kk) Hyvinkää, Ojala Eero Kerava 7.31,46, 309. 412 Manninen Jouko (kk) Helsinki, Moilanen Tuomo Kitee 8.07,59, 407. 466 Nurmi Juhani Riihimäki, Zetterman Aulis Riihimäki 7.16,18, 263. 46 Auvinen Pekka Hyvinkää, Kauppi Heikki Hamina 7.51,34, 374. 477 Pakarinen Kalevi Savonlinna, Tiainen Pekka Sulkava 7.44,55, 347. 537 Salonen Erkki Jyväskylä, Salonen Juhani Jyväskylä 7.20,51, 283. 228 Jäntti Sakari (kk) Lahti, Koljonen Pentti (kk) Mikkeli 7.27,12, 294. 190 Hämäläinen Reijo Hämeenlinna, Hämäläinen Veijo Lappeenranta 8.06,25, 402. 39 Arponen Jouko, Ollikainen Jarmo 7.50,05, 368. 822 Niemi Seppo Espoo, Tarvainen Matti Espoo 7.21,43, 286. 14 Ahonen Antti Espoo, Kostiainen Leo Espoo 7.48,25, 361. 555 Tammivuori Tapio (kk) Rauma, Vuorinen Vesa Jyväskylä 7.43,54, 342. 6 Aapro Matti (kk) Äänekoski, Hämäläinen Matti Äänekoski 7.43,07, 340. 173 Hytönen Jaakko Niinivesi, Hytönen Jukka Helsinki 8.11,40, 415. 57 Broman Risto Imatra, Kiiskinen Vesa Vallinkoski 7.09,21, 237. 83 Forss Jarkko Puumala, Hämäläinen Tero Lohilahti 8.07,55. 218 Joutsenniemi Juhani (kk) Kerava, Koliseva Esko (kk) Tuusula 7.07,7, 230. 76 Ettanen Martti (kk) Hollola, Laukkanen Terho Hollola 7.39,56, 334. 559 Toikka Erkki Mikkeli, Väyrynen Tarmo Reijola 7.14,04, 257. 564 Turunen Markku Vuorela, Voutilainen Esko (kk) Vuorela 7.43,56, 343. 270 Kettunen Jorma Lahti, Saarinen Seppo Lahti 7.42,44, 338. 37 Aromaa Martti Säynätsalo, Vuorinen Hannu (kk) Jyväskylä 8.08,12, 408. 816 Kaurola Kullervo Tampere, Saari Jaakko Jämsä 7.39,30, 330. 6 — N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. 339 Kärnä Juhani Espoo, Reini Martti Lappeenranta 7.17,16, 266. 481 Hintsanen Paavo Sulkava, Tuominen Timo Sulkava 7.53,58, 376. 170 Huttunen Paavo Varkaus, Särkkä Matti (kk) Varkaus 8.09,11. 110 Hartikainen Ilmari Siilinjärvi, Kojo Toimi Vantaa 8.02,08, 393. 215 Jokinen Väinö (kk) Ypäjä, Siivonen Raimo — Hyvinkää 7.15,55, 262. 441 Mäenpää Juhani Helsinki, Nykänen Rauno Moisio 7.43,15, 341. 306 Korkolainen Tuomo Mikkeli, Ruottinen Kaleva Kuopio 7.04,07, 219. 400 Luukkonen Markku Joutseno, Ojanen Ahti Joutseno 7.40,22, 336. 50 Berg Tor Erik Maxmo, Riikonen Raimo Hyrylä 7.28,50, 302. 40 Arponen Kaarlo (kk), Pajari Sakari (kk) Salosaari 7.07,32, 231. 415 Marjamaa Juhani Kerava, Tolvanen Jouko Tuusula 7.12,18, 249. 103 Hakuli Seppo Lappeenranta, Tyrisevä Veikko Lappeenranta 7.50,48, 371. 500 Pyykki Antero Lappeenranta, Siiskonen Juhani Lappeenranta 7.18,36, 270. 264 Kekäläinen Matti Kuopio, Markunsalo Antero Vuorela 7.14,09, 258. 26 Bjong Mika, Pylkkänen Arto 8.05,45, 400. 471 Olsen Jans (kk) Kirkkonummi, Pölönen Pekka (kk) Kirkkonummi 7.08,53, 236. 268 Kervinen Hannu Sulkava, Partanen Niilo Imatra 8.05,59, 401. 825 Hujanen Hannu (kk), Torniainen Voitto (kk) 7.45,09, 350. 323 Kuningas Harri Helsinki, Larsson NilsErik Espoo 7.27,18, 295. 121 Heikkinen Antero Leppävirta, Tirkkonen Lauri Leppävirta 7.51,16, 373. 733 Torttila Uula, Pölkkänen Aaro 8.00,44, 392. 107 Harell Alvar Sverige, Valojärvi Heikki Sulkava 7.23,03, 291. 381. 148 Hippi Matti Renko, Hippi Heikki Joutsa 8.07,30, 404. 205 Innanen Mikko (kk) Savonlinna, Nikkonen Sakari Savonlinna 7.19,55, 278. 733 Kuivalainen Reino, Pikkarainen Tuomo 8.08,43, 410. 245 Karjalainen Juha-Pekka Lappeenranta, Korhonen Tuomo Sulkava 7.36,50, 323. 296 Kokko Simo Joutsa, Valtonen Raimo Joutsa 7.13,45, 254. 383 Leppävirta Raimo Naantali, Ritala Hannu Turku 7.09,55, 241. 737 Minkkinen Markku Hankasalmi, Sivast Pertti Jyväskylä 7.47,58, 357. 74 Eskola Pekka Savonlinna, Roivio Pekka Savonlinna 7.13,52, 255. 99 Hakanen Jari Hamina, Mäenpää Veijo Hamina 7.21,46, 287. Suomalainen EsUutena sarjan souduissa oli liikkuvapenkkiset veneet. 581 Harmanen Pentti (kk) Vantaa, Laihio Yrjö Vantaa 8.11,41, 416. 565 Tyynelä Veikko Raisio, Vainio Risto Turku 7.47,22, 355. 507 Rannikko Sampo Joutsa, Virkkunen Leo Kauniainen 7.18,23, 269. 152 Hokkanen Kalevi Helsinki, Merk Jouko Helsinki 7.27,42, 298. 115 Haukkala Pauli Parkano, Ojanen Esa (kk) Vantaa 7.06,50, 228. 551 Soininen Tyko (kk) Varkaus, Tolvanen Ari (kk) Varkaus 7.17,25, 267. 375 Lehtosaari Esa Helsinki, Rutanen Matti Espoo 7.47,05, 354. 172 Hyppönen Hannu Imatra, Renlund Markku Simpele 7.19,44, 276. 307 Korpela Raimo (kk) Hyvinkää, Väisänen Kari Hyvinkää 7.10,22, 243. 412.568 Valtanen Simo (kk) Rauma, Vihdanmäki Mikko Hinnerjoki 8.09,21, 413. 341 Komi Tauno Oripää, Syrjänen Jorma Hämeenlinna 7.48,05, 358. 7.18,51, 271. 52 Björklund Mika Helsinki, Kaukomaa Hannu (kk) Helsinki 7.34,26, 318. 387 Lind Krister Solna, Seppänen Tapio Sulkava 8.09;05, 411. 447 Mäyränpää Matti Vääksy, Viitanen Risto Riihikallio 7.54,49, 383. 365 Lavonen Seppo (kk) Helsinki, Silander Lauri (kk) Helsinki 7.18,10, 268. 143 Hiltunen Markku Sulkava, Salminen Toivo Sulkava 7.27,43, 299. 338 Kärkäs Juhani (kk) Vantaa, Strömsholm Esko Tampere 7.14,42, 827 Pimenoff Sandy, Pimenoff Thomas 7.15,12, 259. 84 Forss Jaakko Imatra, Villanen Väinö Imatra 7.07,37, 233. 275 Kiiski Veikko Rantasalmi, Koivumies Pekka Rantasalmi 7.07,15, 229. 65 Denisoff Alec Espoo, Raivio Pentti Moskova 8.02,34, 394. 156 Holopainen Matti Espoo, Saari Matti Vantaa 7.37,23, 324. 826 Daa310. 503 Kivimäki Hannu (Vihtavuori, Nurminen Kari Kuusa 7.50,32, 369. 368 Lehtinen Arto Lahti, Porkka Markku Lahti 7.21,20, 284. 309 Koskinen Hannu (kk) Laukaa, Puumala Leo (kk) Laukaa 7.06,45, 227. 69 Erkkilä Jarmo Ähtäri, Koponen Pekka Ähtäri 7.05,52, 223. 388 Linden Ralf (kk) Loviisa, Rahkonen Erkki (kk) Loviisa 7.20,23, 280. 359 Lappalainen Martti Mikkeli, Lappalainen Olli Sulkava 7.38,59, 328. 155 Holkeri Harri Helsinki, Pesonen Pauli Helsinki 8.09,52, 414. 45 Auvinen Paavo Juva, Kiiskinen. 456 Nikamaa Arto Rovaniemi, Ruonamaa Olli Rovaniemi 8.03,29, 396. 256 Kauppila Aimo Naantali, Tuominen Unto Naantali 7.04,48, 221. 223 Jussila Ari Lappeenranta, Jussila Jari Imatra 7.24,12, 292. 545 Sipi Kalervo (kk) Riihikallio, Verhola Reijo (kk) Helsinki 7.32,53, 312. 75 Etelälahti Timo Helsinki, Holkeri Jaakko 7.54,02, 378. 521 Räsänen Keijo Tuusjärvi, Siekkinen Lauri Vantaa 7.49,33, 366. 4 Aaltonen Aki Tervakoski, Kummola Pekka Tervakoski 7.28,40, 301. 118 Havikari Pentti Tampere, Mukila Tampere 7.54.11, 380. 346 Lahtinen Antti Tampere, Raevaara Teuri Tampere 7.44,16, 345. 378 Leinonen Jukka Helsinki, Viesto Kimmo Helsinki 7.59,04, 388. Helsinki, Voutilainen Esko Helsinki 8.08,15, 409. 217 Joronen Jari (kk) Helsinki, Oikarinen Aaro Helsinki 7.37,31, 325. 312 Kosonen Jari Sulkava, Ulvinen Veli Savonlinna 7.58.07, 386. 308 Kortelainen Pentti Espoo, Puisto Erkki Espoo 7.03,06, 218. 497 Puranen Kari Savonlinna, Suomalainen Reima Savonlinna 7.10,04, 242. 243 Karell Pentti Vantaa, Rytkönen Teuvo Vantaa 7.44,54, 346. 111 Hartikainen Pertti Vilkkinen, Kotisalo Martti Imatra 7.29,20, 305. 18 Ahvonen Erkki (kk) Pulp, Kiviniemi Hannu (kk) Pulp 7.39,23, 329. 560 Toivanen Markku Helsinki, Toivanen Sakari Viitaniemi 7.06,17, 225. 12 Ahokas Unto Enonkoski, Männynsalo Alpo Enonkoski 7.11,13, 245. 362 Laukkanen Reijo Hyrylä, Niemi Ilkka (kk) Espoo 7.13,35, 253. 35 Anttonen Martti Hyvinkää, Kervinen Markku Riihimäki 7.27,40, 297. 165 Huotari Matti (kk) Hyvinkää, Villa Pellervo Hyvinkää 7.36,32, 322. 566 Uotinen Esko Heinola, Uotinen Markku Parantala 8.00,19, 391. 153 Hokkanen Mauri Porlammi, Kymäläinen Veli-Pekka Myrskylä vitsainen Lauri Sulkava, Suomalainen Heikki Sulkava 7.28,55, 303. 481 Hintsanen Tuomas Sulkava, Partanen Juha 7.55,05, 384. 318 Kossila Risto Myllykoski, Loimaranta Antero (kk) Kouvola 7.15,14, 260. 219 Juntunen Eero Kuopio, Kotimaa Esko Kuopio 7.08,36, 234. 518 Ruoppa Jarmo Lahti, Suokas Markku Lappeenranta 7.38,16, 326. 147 Hippeläinen Kari (kk) Lahti, Läderberg Pentti (kk) Lahti 7.40,05, 335. RS 406. 558 Tiainen Kauko Savonlinna, Laukkanen Aate Punkaharju 7.13,55, 256. 214 Jokinen Pentti Loimaa, Salonen Eino Loimaa 8.07,30, 405. 54 Blomfjord Seppo Pori, Miettinen Pertti Pori 7.16,37, 264. 29 And Onni Vantaa, Manninen Pentti Vantaa 8.00,04, 390. 249 Karppinen Heimo Sulkava, Rämänen Jukka Sulkava 7.30,51, 307. 548 Sirkkunen Säku Taavetti, Huhtinen Heikki Taavetti 7.27,56, 300. 260 Kauppinen Tapio Ojakkala, Konttinen Juhani Kristiina 7.06,08, 224. 509 Rasimus Keijo Helsinki, Salonen Pertti Helsinki 7.09,44, 240. 193 Hänninen Tapio Tampere, Kulmala Ari Tampere 7.22,74, 290. 92 Haarala Markku Lahti, Päivärinta Jaakko (kk) Lahti 7.33,28, 315. päivänä 7.02,59, 217. 81 Fihlman Ari Kouvola, Sillanpää Jukka Inkeroinen 7.22,17, 289. 273 Kettunen Esa (kk) Lahti, Kettunen Jukka (kk) Kuopio 7.20,29, 281. 734 Sipilä Juha Helsinki, Vanhala Pentti Helsinki 7.59,53, 389. 512 Riponiemi Esko Ruovesi, Visala Heikki Ruovesi 7.19,59, 279. 434 Minkkinen Matti Äänekoski, Poutanen Juhani Jyväskylä 7.51,48, 375. 418 Marttila Esko Tampere, Soininen Antti Tampere 7.32,20. 250 Karvinen Ossi Imatra, Vartiainen Hannu Imatra 7.18,53, 272. 448 Naulapää Reijo Helsinki, Naulapää Seppo Vantaa 7.36,07, 320. 119 Heikinheimo Matti Espoo, Kokkonen Juhani Helsinki 7.13,06, 251. 199 Iiskola Hannu Helsinki, Pirhonen Raimo Espoo 7.36,28, 321. 361 Larsson Lars Lahti, Matikainen Leevi Lahti 7.46,47, 352. 281 Kilponen Jorma (kk) Vantaa, Lehtonen Tuomo (kk) Espoo 7.39,52, 333. 523 Röytiö Raimo (kk) Vantaa, Wallenius Pentti (kk) Ravattula 7.33,45, 316. 176 Hyvönen Tapio Sulkava, Tiippana Jussi Sulkava 7.48,54, 363. 10 Adolfsson Fjalar (kk) Espoo, Strandström Fager (kk) Espoo 7.39,44, 332. 47 Avelin Hannu Hämeenlinna, Muikkunen Vesa Sulkava 7.44,08, 344. 100 Hakkarainen Eero-Juhani Pieksänkoski, Tenhunen Jorma Nilsiä 7.54,28. 738 Katajamäki Seppo, Korpela Raine 7.19,35, 274. 106 Hara Jaakko Helsinki, Hara Risto Helsinki 7.50,33, 370. 397 Loponen Taisto Tampere, Silander Aarne Kuvansi 7.46,55, 353. 491 Pesonen Mauri Savonlinna. 486 Peltoniemi Markku Helsinki, Väisänen Tapio (kk) Helsinki 7.11,30, 247. 60 Bussman Mac (kk) Espoo, Wicht Tom Kauniainen 7.26,28, 293. 587 Kuisma Aulis Muhniemi, Toimela Teuvo Kouvola 7.54,45, 382. 125 Heino Sami Rauma, Höyden Riku Rauma 7.27,20, 296. 31 Anttila Aarne Vantaa, Miromäki Kari Villikkala 7.29,04, 304. 552 Sorsa Heikki Helsinki, Sorsa Kalevi Helsinki 7.41,18, 337. 474 Suhonen Markku Maavesi, Ranta-aho Risto Espoo 8.03,59, 397. 235 Kakko Jorma Espoo, Pitkänen Erkki Helsinki 7.48,45, 362. 16 Ahonen Olavi (kk) Tampere, Vesa Antero (kk) Tampere 7.42,55, 339. 237 Kallio Mauri (kk) Hämeenlinna, Turtiainen Pertti (kk) Hämeenlinna 7.15,49, 261. 70 Erola Veikko Heinola, Hutri Raimo Kuortti 7.07,36, 232. 504 Pöyry Heikki Hirvensalmi, Pöyry Jorma Mikkeli 7.55,15, 385. 522 Rögärd Magnus (kk) Helsinki, Tamminen Keijo (kk) Helsinki 7.10,33, 244. 278 Kilpiäinen Pekka Kauniainen, Lantta Timo Helsinki 7.48,20, 360. 102 Hakonen Reijo Suomussalmi, Vanhanen Heikki Ruokolahti 7.39,40, 331. 589 Kutvonen Vesa Savonlinna, Makkonen Matti Sulkava 7.49,14, 364. 582 Ittonen Pentti Helsinki, Wiljander Per Helsinki 7.45,28, 350. 206 Karppinen Timo Kajaani, Tolvanen Erkki Kajaani 7.46,30, 351. 432 Mikkonen Jari Savonlinna, Pyykkönen Erkki Sulkava 7.45,06, 348. 187 Hämäläinen Kari Vantaa, Hämäläinen Vesa Kouvola 7.47,53, 356. 373 Lehtonen Erkki (kk) Rauha, Porthen Kari (kk) Rauha 7.09,33, 238. 515 Rontu Pekka Espoo, Siren Risto Espoo 8.04,17, 399. 198 Iisakkila Lauri Helsinki, Salminen Simo Helsinki 7.58,27, 387. 577 Ylinen Esko Mänttä, Ylinen Raimo Espoo 7.49,15, 365. 436 Murtovaara Jaakko Helsinki, Salminen Matti Helsinki 7.54,03, 379. 195 Högbacka Matti (kk) Kangasala, Rajala Aatos (kk) Kangasala 7.22,12, 288. 490 Peippo Kari (kk) Kauttua, Tulkki Markku Säkylä 7.18,55, 273. ko Kitee 7.54,01, 377. 240 Kammonen Raimo Rantasalmi, Rautiainen Esko Joroinen 7.13,27, 252. 475 Paatela Juhani K. 227 Järvisalo Heikki Savonlinna, Korhonen Pekka Nastola 7.38,40, 327. 459 Nikkanen Kari Helsinki, Tolvanen Juhani Helsinki 8.06,27, 403. 819 Leppänen Jari Savonlinna, Mouhu Kalevi Vantaa 7.50,04, 367. 340 Kääriäinen Esko lIisalmi, Laitinen Jorma Iisalmi 7.32,45, 311. 30 Anthoni Henrik Helsinki, Hopeasaari Erkki Helsinki 8.02,50, 395. 372 Lehtola Asko (kk) Kuusankoski, Mäkelä Juha (kk) Kuusankoski 7.09,42, 239. 351 Laisi Matti Kouvola, Virtanen Rauno Kouvola 7.04,57, 222. 164 Hulkkonen Ari Sulkava, Volanen Risto Pertunmaa 7.45,07, 349. 191 Hämäläinen Timo Imatra, Kilpinen Tauno Joutseno 7.33,51, 317. 192 Hänninen Kari Lauteala, Kaipainen Markku Lauteala 7.12,47, 250. 44 Auvinen Ari Lohilahti, Vihavainen Tommi Sulkava 7.50,57, 372. 543 Simpanen Jukka Sulkava, Sinkkonen Hannu Espoo 7.21,32, 285. 310 Koskinen Jussi (kk) Tampere, Pero Touko (kk) Tampere 7.35,02, 319. 530 Saarinen Olavi Lahti, Virtanen Pertti Lahti 7.19,40, 275. 279 Turtiainen Yrjö Joutseno, Partanen Pauli Joutseno 7.11,19, 246. 117 Haverinen Aleks Helsinki, Valtonen Aarni Helsinki 7.06,27, 226. 71 Eronen Juha Kallislahti, Lappalainen Juhani Savonlinna 7.04,31, 220. 443 Mäki Kalevi (kk) Espoo, Östman Patrik Espoo 7.11,40, 248. 180 Häggblom Leif Kotka, Kesti-Heljä Jukka Loviisa 7.19,45, 277. 21 Aittomäki Risto (kk) Espoo, Nuotio Simo (kk) Espoo 7.29,39, 306. 584 Järvenpää Heikki Lappeenranta, Kanerva Ilkka Turku 7.48,14, 359. 567 Vakkila Teemu Helsinki, Vakkila Timo Helsinki 7.32,58, 313. 299 Kontiainen Aki (kk) Savonlinna, Käyhkö Matti Savonlinna 7.33,01, 314. 38 Aromaa Osmo Espoo, Lindgren Kalervo Tampere, 398. 251 Karvinen Eerik Nummela, Sajomaa Matti (kk) Helsinki 7.08,39, 235. 213 Jokinen Erkki (kk) Jorvas, Peltola Jari Hyrylä 7.20,38, 282. 495 Poutiainen Raimo Helsinki, Uimonen Teuvo (kk) Helsinki 7.17,14, 265
126 Heinola Tauno (kk) Espoo, Heincla Timo Lappeenranta 8.27,37, 456. 82 Fihlman Arto Kouvola, Harrila Pekka Kouvola 9.00,41, 519. 386 Lilja Ismo Helsinki, Nieminen Jukka Helsinki 9.08,09, 527. Ari Kankkunen keskeytti viime kesänä Hannu Liukkosen voittosarjan, mutta tänä vuonna oli Liukkonen taas parempi. 462 Nummela Lasse Espoo, Äijälä Kari Helsinki 9.44,15, 566. 89 Grästen Kari Hyvinkää, Ovaska Tuomo (kk) Kerava 8.15,09, 427. 85 Forssell Ahti Lahti, Leppänen Seppo Lahti 9.54,46, 576. 382 Leppänen Reijo Halikko, Rajasaari Matti Halikko 8.17,38, 434. 161 Horttanainen Jarmo Kerava, Kauppinen Jari Järvenpää 9.54,15, 575. 157 Sumi Risto Jyväskylä, Toivonen Erkki Hyvinkää 10.28,03, 591. 389 Jansson Jan Helsinki, Osmio Esko Riihimäki 8.19,04, 440. 353 Laitinen Jyrki Puntala, Lankinen Keijo Miettilä 8.57,38, 508. 645 Rinkinen Matti Juva 7.17,55, 38. 291 Koivu Reijo (kk) Hyvinkää, Salo Arto Hyvinkää 8.18,42, 438. 124 Heininen Jukka (kk) Rusko, Lösönen Eero (kk) Vantaa 8.14.30, 424. 426 Miettinen Hannu Kuopio, Rantala Arto Mikkeli 8.58.48, 513. 608 Kari Arto Soramäki 6.05,17, 9. 203 Immonen Ensio Sulkava, Vasara Pentti Sulkava 8.34.44. 212 Johansson Rauli (kk) Helsinki, Talas Timo (kk) Helsinki 8.14,50, 425. 605 Im22. 5 Aaltonen Yksinsoudusta muodostui jälleen kahden miehen taistelu. 79 Fagerström Mikko (kk) Vantaa, Saarinen AriJussi Helsinki 9.32,09, 554. 601 Hämäläinen Kari Sulkava 7.13,42, 35. 660 Väisänen Oiva Sulkava 5.47,23, 4. 202 Ikonen Timo Porvoo, Malmström Gunnar Porvoo 9.04,28, 523. 257 Kauppila Jorma Naantali. 611 Kosonen Kimmo Vantaa 7.05,44, 31. 244 Karhiaho Jori (kk) Klaukkala, Ojala Pekka (kk) Vaasa 9.56,25, 579. 151 Hirvonen Pertti Sulkava, Manninen Erkki Kangasniemi 9.22,25, 543. 627 Miettinen Pentti Joutseno 7.15,41, 36. 641 Raitimo Markku (kk) Espoo 7.16,28, 37. 593 Halme Markku Viiala 6.11,32, 10. 385 Liintola Rainer Espoo, Uotila Ailo Espoo 8.22,51, 445. 619 Lehtonen Pekka Tiuruniemi 7.05,18, 30. 602 Härkönen Matti 6.39,40, 21. 649 Salonen Esa (kk) Heinola 7.32,30, 41. 628 Mononen Veli Mäntyharju 5.59,27, 8. 488 Pasila Heikki Muhniemi, Vesalainen Tapio Kouvola 8.35,47, 468. 519 Ruotsalainen Jukka Savonlinna, Ruotsalainen Ossi Forssa 8.38,10, 476. 7 Aatinen Petri Kuusa, Jaatinen Ari Laitila 8.51,27, 499. 11 Aho Aimo Raisio, Kankare Risto Raisio 9.38,05, 561. 292 Ravantti Eero (kk), Packalen Paul (kk) 8.15,56, 430. 267 Kerttula Tapio Espoo, Mäki Jyrki Espoo 8.37,56, 457. 603 Höglund Risto (kk) Savonlinna 7.12,40, 34. 574 Voutilainen Antero (kk) Espoo, Voutilainen Heikki Helsinki 10.12.00, 586. 494 Piipponen Mauno (kk) Kuhmo, Räsänen Antti Puumala 9.00,24, 517. 638 Pullinen Teijo Hämeenlinna 6.28,52, 18. 417. 483 Partanen Kalle Vantaa, Partanen Keijo Sulkava 8.20,52, 441. 607 Kankkunen Ari (kk) Sulkava 5.41,26, 3. 8 Abdholm Ture Helsinki, Nylund Leif Kirkkonummi 9.14.48, 539. 573 Vepsäläinen Arto (kk) Hyvinkää, Vepsäläinen Kari Hyvinkää 9.31,40, 553. Seinäjoki, Turenius Turja (kk) Seinäjoki 8.53.38, 502. 595 Havanka Pentti Visuvesi 6.30,09, 19. 557 Teräväinen Esko Imatra, Teräväinen Juha Helsinki 10.00,37, 583. 618 Lehto Pentti Säynätsalo 5.58,32, 7. 541 Sihvo Pauli (kk) Nukari, Sihvo Tero Nukari 9.23,19, 546. 366 Lehmus Reijo, Luoma Erkki (kk) Hyvinkää 8.53,00, 500. 179 Hyytiäinen Pentti (kk) Espoo, Partanen Jussi (kk) Turku 9.48,02, 569. 562 Tolvanen Hannu Helsinki, Wirtavuori Kari Helsinki 9.03,52, 522. 484 Partanen Paavo Pellosniemi, Tiimonen Harri Löytö 8.18,30, 437. 579 Grönroos Tom Helsinki, Sainio Jukka Helsinki 8.17,16, 432. 136 Herranen Aatos Imatra, Löppönen Olavi Sulkava 8.17,45, 435. 637 Pulkkinen Kari Turku 6.15,09, 11. 355 Lankinen Jorma Siilinjärvi, Markkanen Taisto Siilinjärvi 8.18,55, 439. 647 Ruuskanen Esko Kangaslampi 6.21,38, 15. 299 Kontiainen Aki Savonlinna, Käyhkö Matti Savonlinna 8.56,51, 506. 226 Järvilehto Simo Espoo, Lamminen Pentti Hämeenlinna 8.58,26, 512. 252 Karvinen Timo Vantaa, Roos Torsten Espoo 10.20.16, 589. 181 Häkkinen Ilpo (kk) Espoo, Paananen Hannu (kk) Helsinki 9.58,31, 582. 667 Lamperi Jaakko, Raekivi Ilari 8.46,40, 490. 505 Rahikkala Teuvo (kk) Tampere, — Saikkonen Raimo Tampere 8.24,45, 452. 345 Laaksonen Tapani (kk) Raisio, Lahti Olavi Lahti 9.42,32, 565. 220 Juntunen Esko (kk) Helsinki, Miettinen Tuomo Helsinki 8.36,25, 471. 461 Noponen Timo Sulkava, Westman Tage Kouvola 8.32,30, 463. 263 Lauren Rainer Vantaa, Strandman Hannu Hyvinkää 8.57,46, 509. 431 Miettinen Rauno Lahti, Miettinen Hannu Halstahammar 8.37,21, 473. 390 LinRaino Helsinki, Korvenmaa Juhani (kk) Kauniainen 9.28,22, 551. 41 Askonen Ossi Kouvola, Askonen Veijo Helsinki 8.38,40, 478. 411 Makkonen Leo Sulkava, Ripatti Seppo Sulkava 8.49,25, 493. 616 Lahtinen Reijo Punkaharju 6.36,20, 20. 453 Nieminen Erkka Lemu, Orava Mauri Nousiainen 9.42,23, 564. 289 Leemola Matti Haapavesi, Vähä Kauko Kouvola 8.36,06, 469. 623 Liukko Ilmo (kk) Sulkava 6.25,22, 17. 150 Hirvonen Jouni Ristiina, Löppönen Heikki Joensuu 9.05,38, 524. 531 Saarni Tapio Kouvola. 167 Husu Jukka Helsinki, Nylund Steffan Helsinki 9.01,53, 521. 317 Kosonen Reino Kerimäki, Tiainen Kari Kerimäki 8.31,43, 462. 112 Harviainen Pertti (kk) Somersoja, Karvinen Harri Somersoja 9.51,53, 573. 134 Helminen = Olavi Haukivuori, Riittinen Tuure Mikkeli 9.53,47, 574. 272 Kettunen Timo Savonlinna, Pääkkönen Harri Savonlinna 8.38,55, 479. 9 Achte Kalle Helsinki, Salo Heikki Espoo 9.30,55, 552. 166 Hurmerinta Hannu (kk) Espoo, Pesonen Kari Kauniainen 8.57,55, 510. 466. 51 Björklund Matti, Santanen Ensio (kk) Helsinki 8.41,05, 481. 286 Kirjonen Teemu (kk) Espoo, Saarinen Juha (kk) Espoo 8.51,15, 497. 429 Miettinen Markku Jyväskylä, Miettinen Seppo Sulkava 8.36,16, 470. 364 Lavikkala Hannu Kuusankoski, Pohjola Kari Helsinki 9.23,01, 544. 246 Karnaattu Markku Puruksela, Karnaattu Mauri Anjala 8.45,35, 488. 663 Leivo Reijo Hyvinkää 6.43,23, 24. 274 Kiiski Antti Juva, Murtonen Kauko Juva 8.34,24, 465. 127 Heinonen Jussi Espoo, Heinola Timo Lappeenranta 9.12,41, 534. 513 Roivio Arto Savonlinna, Pursiainen Tapani Kuopio 9.45,38, 567. 132 Heiskanen Leo Espoo, Mustonen Jorma Espoo 8.46,05, 489. 17 Ahtonen Kyösti Suorama, Jokela Matti Sahalahti 9.27,17, 550. 578 Askonen Alpo Kangasala, Seppälä Kaarle Tampere 9.10,15, 530. 542 Siitonen Matti Helsinki, Siitonen Sakari (kk) Helsinki 8.30,59, 461. 197 Ignatius Risto (kk) Seinäjoki. 422. 476 Pajakoski Jorma, Selonen Kalevi Västeräs 9.01,07, 520. 514 Romu Jouko (kk) Somensoja, Silvola Torsten Masku 8.5541, 504. 606 Kainulainen Vilho Ruokolahti 7.24,52, 38. 305 Korkeakoski Pekka Lappeenranta, Räikkönen Markku Lappeenranta 9.23,05, 545. 348 Laihonen Esa Hyvinkää, Perkkola Matti Laitila 9.12,38, 533. 350 Laine Timo Kuusankoski, Pesu Jussi Kuusankoski 8.23,52, 450. 262 Kekkonen Into Espoo, Oja Pekka Tampere 9.09,56, 529. 501 Pälli Heikki Kuusankoski, Saarinen Vesa Heinola 8.17,45, 436. 80 Fihlman Aki Kouvola, Immonen Vesa Kouvola 8.43,55, 485. 442 Mäkelä Teuvo Turku, Säteri Into Turku 9.38,34, 562. 129 Heinonen Pekka (kk) Urjala, Savolainen Hannu 8.29,35, 458. 63 Carpen Olli Espoo, Kalske Juha Espoo 8.57 12, 507. 280 Kivipelto Tuomo setz Kimmo Helsinki, Hakulinen Pekka Helsinki 9.00,00, 515. 247 Karppanen Ahti Kitee, Karppanen Raimo Vantaa 8.30,06, 459. 248 Karppanen Asko Kitee, Pöllänen Erkki Kumpuranta 9.40,27, 563. 379 Leppä Antti Myllykoski. 95 Haikonen Kosti Sulkava, Kurki Aki Sulkava 8.59,15, 514. 135 Henriksson Chr. 335 Kähärä Matti Espoo, Rontu Pauli Nummela 8.30,07, 460. 624 Liukkonen Hannu Pellosniemi 5.40,45, 2. 221 Juopperi Markku (kk) Helsinki, Terho Markku Helsinki 10.08,00, 585. 116 Hautamäki Antti Hamina, Heino Pertti Poitsila 8.56,30, 505. 450 Newton Michael Leicester, Ruottinen Raimo Helsinki 9.37,13, 559. 520 Ropponen Pekka Helsinki, Ropponen Veli-Matti Espoo 8.16,59, 431. 401 Luoma Heikki (kk) Helsinki, Verkasalo Pekka (kk) Riihikallio 9.07,18, 526. Ristimäki Erkki Seinäjoki 8.12.40. 32 Anttila Ossi Helsinki, Jalkanen Esko Kotka 9.56,26, 580. 263 Kekkonen Jouko Kotka, Kokko Paavo Kotka 9.32,32, 556. 524 Saalasti Markku Nokia, Salonen Jouni Vantaa 8.25,46, 454. 629 Mustonen Esko Kitee 6.17,40, 13. 553 Sydänmaanlakka = Jyrki (kk) Kannuskoski, Sydänmaanlakka Pauli (kk) Kannuskoski 8.29,27, 457. 2 Aalto Antti (kk) Espoo, Larkas Esko (kk) Helsinki 9.56,15, 578. 34 Anttila Rauno Helsinki, Pekkonen Pekka (kk) Espoo 8.53,40, 503. 313 Kosonen Juha Turku, Kosonen Timo Kalajoki 8.38,17, 477. 332 Kyröhonka Jukka Helsinki, Märd Erik Kaarina 10.16.12, 587. 625 Liukkonen Seppo Hirvensalmi 7.06,36, 33. 648 Salminen Aarre Salmela 7.06,13, 32. 391 Lindström Ensio Lahti, Töntsi Raimo Lahti 9.10,50, 531. 585 Kannus Pekka Vantaa, Wickström Nils Erik Helsinki 9.06,51, 525. 78 Fagerström Magnus Espoo, Koivumäki Petteri Helsinki 8.35.24, 467. 409 Majamäki Jouni Nummela, Majamäki Tapio Nummela 10.16,54, 588. 479 Palosaari Veikko Espoo, Palosaari Voitto Helsinki 8.42,31, 484. 257 Lehtinen Antti Turku, Lehtinen Heikki Joutseno 9.08,24, 528. 392 Lindström Kari Turku, Vismanen Jarmo Turku 8.32,46, 464. päivänä N:o 28 — 1984 — 7 Markku Juva 8.12,12. 370 Lehto Olavi Helsinki. 510 Reijonen Markku Vantaa, Vuoristo Mikko Vantaa 10.40.18, 593. 86 Forsström Alpo Sulkava, Paakkulainen Harri Sulkava 8.21,25, 443. 36 Arola Sakari Helsinki, Häkkinen Veijo Helsinki 9.00,25, 518. 145 Himanen Matti Lahti, Piipponen Jouko Lahti 8.23,36, 449. 609 Kinnunen Tuomo (kk) Kerimäki 7.03,07, 29. 451 Niemi Jorma Hyvinkää, Turunen Kalevi Hyvinkää 9.14,14, 537. 265 Kemppinen Markku Helsinki, Partanen Kimmo Espoo 9.15,23, 540. 478 Pakarinen Pentti (kk) Helsinki, Pakarinen Raimo (kk) Helsinki 9.34,02, 557. 424 Neuronen Ismo Lappeenranta, Närvänen Leo Vantaa 9.13,41, 536. Savolainen Ilkka Myllykoski 8.15,03, 426. Toimela Markku Kouvola 8.13.07, 420. 470 Ojala Markku Pyhäjoki, Savela Juha Helsinki 8.49,10, 492. 20 Aitala Veli-Matti Helsinki, Haarma Ari-Jukka Nuijamaa 8.50,04, 495. 506 Rahunen Ahti Ylämaa, Ylikojola Kari Helsinki 9.36,36, 558. 604 Ilola Kauko Heinola 6.18,28, 14. 28 Alm Aimo (kk) Valkeakoski, Kuosmanen Matti (kk) Tampere 8.24,07, 451. 642 Rautiainen Seppo (kk) Heinola 6.17,19, 12. Pakkanen Leo (kk) Helsinki 8.12,59, 419. 536 Salokoski Antero Helsinki, Sundwall Fred Espoo 9.10,51, 532. 266 Kemppinen Veli-Matti Imatra, Skyttä Kari Imatra 8.15,43, 429. 418. 812 Carsten Marx, Schultze Arthur 10.45,52. Miesten yksinsoutu, yleinen sarja: 1. 422 Maunula Risto Helsinki, Staffans Lasse Espoo 9.00,19, 516. 393 Lintunen Aulis Espoo, Virkkunen Seppo Helsinki 8.21,58, 444. 402 Lyytikäinen Jaakko Joutseno, Weckström Kari Lappeenranta 8.22,59, 446. 94 Haikala Hannes Elimäki, Joukainen Alpo Utti 9.51,45, 572. 241 Kangas Eero (kk) 8.23,20 Tampere, Saksa Markku Kuopio 8.23,20, 448. 592 Haarala: Timo (kk) Toijala 6.54,02, 26. 793 Heiskari Jaakko Espoo, Valvanto Kari Espoo 8.37,00, 472. 122 Heilimo Veikko Espoo, Mikkonen Heino Espoo 8.44,30, 486. 571 Vihavainen Osmo Sulkava, Virta Raimo Sulkava 8.23,14, 447. 480 Parikka Matti Kärkölä, Virtanen Jarmo Kärkölä 8.37,27, 474. 657 Turkia Antti Keminmaa 6.53,11, 25. 636 Piitulainen Tapio Joutseno 6.23,38, 16. 460 Nousiainen Heikki Vantaa, Purhonen Esa Lappeenranta 8.40,04, 480. 423 Metsä Aarni (kk) Lappeenranta, Metsä Touko (kk) Espoo 8.25,38 453. Rönnholm Mikko Naantali 8.13.56. 634 Parkkinen Risto Muurame 5.50,23, 5. 464 Nuopponen Matti — Helsinki, Nuopponen Sampsa Helsinki 9.49,12, 571. 613 Kostiainen Pekka Lohilahti 7.35,14, 42. 354 Laitinen Tauno Turenki, Loikkanen Matti Sulkava 8.15.14, 428. 614 Kultalahti; Hannu Muurame 7.27,07, 39. 644 Repo Esa Lohikoski 7.30,22, 40. 594 Hamunen Jaakko. 104 Halme Tom Kuukanniemi, Rinne Timo Lappeenranta 8.45,09, 487. 91 Gustafsson Jukka Espoo, Gustafsson Matti Parola 8.50,43, 496. 171 Huunan-Seppälä Matti Hyrylä, Tyllilä Teuvo Hyrylä 8.21,10, 442. 255 Katajamäki Jyrki Helsinki, Katajamäki Seppo (kk) Helsinki 10.35,00, 592. 133 Helminen Arto Turku, Mylen Kari Vampula 9.38,00, 560. 405 Lähteenmäki Markku Espoo, Vihmanen Tom Espoo 8.17,35, 433. 818 Kumlin Göran, Linkovesi Leo 9.13,35, 535. 427 Isoranta Hannu Kangaslahti, Miettinen Markku Varkaus 8.13,56, 423. Torstaina, heinäkuun 12. 73 Eskola Ilkka Vantaa, Komulainen Lasse Haaparanta 8.41,25, 482. 225 Järvelä Reino (kk) Naantali, Leppäranta Jukka Turku 8.13,07, 421. 472 Otama Seppo Espoo, Pelanne Ilpo Espoo 8.58,09, 511. 446 Männikkö Olavi (kk) Helsinki, Saarinen Seppo (kk) Espoo 9.46,46, 568. 643 Rautsiala Olli Kerava 6.41,07, 23. 739 Latva Heimo Joutsa, Nikkanen Pertti Joutsa 9.20,38, 541. 269 Kervinen Lasse Kuopio, Soininen Esko Kuopio 9.21,08, 542. 399 Härmä Kari, Pekkanen Ari 9.57,18, 581. 820 Aarnio Markus Upinniemi, Sajaniemi Mikko Espoo 9.25,04, 548. 736 Kivelä Harri Routio, Makkonen Aulis Sulkava 9.48,56, 570. 22 Alasaari Timo Helsinki, Koivistoinen Timo Helsinki 10.01,27, 584. 532 Saarnio Ari Lappeenranta, Siljander — Aslak Lappeenranta 10.27,49, 590. 108 Harju Aulis (kk) Jalasjärvi, Harju Jari (kk) Alavus 8.49,32, 494. 502 Pöyhönen Olli Savonlinna, Saukkonen Raimo Savonlinna 9.24,32, 547. Helsinki, Indren Hannu Helsinki 8.41,58, 483. 58 Brusi Matti Ruovesi, Rissanen Mikko Sulkava 8.51,23, 498. 188 Hämäläinen Matti Espoo, Nyman Kimmo Lahti 9.55,31, 577. 653 Taskinen Lauri Forssa 6.56,58, 27. 97 Haikonen Seppo Lammi, Hellsten Seppo Joutsa 9.26,03, 549. 316 Kosonen Mikko Savonlinna, Teittinen Markku Karhula 9.32,31, 555. 463 Nurminen Pertti Heinola, Rönkkönen Esa Myllyoja 8.26,35, 455. 635 Pasanen Hannu Sulkava 5.53,22, 6. 439 Myllyniemi Pekka Lohja, Salminen Jouko Lohja 8.53,15, 501. 612 Kosonen Risto Savonlinna 7.00,38, 28. 253 Karvonen Jari Porvoo, Karvonen Jarmo Porvoo 8.46,45, 491. 398 Luoma Altti Tampere, Martikainen Olavi Helsinki 9.14,20, 538
712 Hyvönen Stiina Sulkava, Vasara Auli Lahti 8.58,18, 12. 34 Hippi Pekka Varkaus, Hippi Mauri Joutsa 7.47,14, 81. 724 Lindgren Ulla Sulkava, Runonen Leena Sulkava 10.42,12, 19. 760 Kekoniemi Ulla Joutseno, Lehtonen Esko Joutseno 7.25,06, 21. 28 Heiskanen Antero Ristiina, Pylkkänen Raimo Rantasalmi 7.29,09, 68. 722 Kukkonen Liisa Sulkava, Suutari Tuija Sulkava 7.40,42, 5. 65 Kontro Pentti Imatra, Sistonen Antti Imatra 6.55,33, 25. Arja / LAUANTAI Miesten parisoutu: 1. 671 Hulkkonen Seppo Lappeenranta 7.11,17, 14. 662 Kukkonen Martti Kerava 10.45,20. 69 Koskinen Simo Riihimäki, Torenius Risto-Pekka Riihimäki 7.24,04, 63. 130 Tynkkynen Esko Savonlinna, Tynkkynen Osmo Kouvola 7.08,30, 45. 45 Jauhiainen Jouko Helsinki, Ranta Jaakko Helsinki 7.18,30, 58. 656 Toivanen Matti Sulkava 9.02,26, 58. 52 Karnaattu Heikki Inkeroinen, Korjus Matti Heinola 7.23,41, 62. 774 Pasanen Eeva Puumala, Pasanen Pauli Puumala 6.05,52, 3. 113 Raatikainen Ari Vuorela, Raatikainen Jari Espoo 6.46,07, 16. 590 Antikainen Mauri (kk) Espoo 7.56,24, 47. 133 Koivula Mikko Loppi, Määttä Jouni Loppi 6.31,37, 9. 47 Jouhki Aku Helsinki, Silvennoinen Ensio Helsinki 6.46,38, 17. 35 Hulkkonen Juha Sulkava, Kasanen Jyrki Sulkava 6.15,45, 4. 140 Timonen Eero, Tyni Markku 7.36,48, 74. 751 Ikonen Seija Mikkeli, Ripatti Pasi Hurissalo 7.38,42, 24. 683 Makkonen Seppo Savonlinna 6.19,30, 2. 600 Huiskonen Tauno Sulkava 7.53,57, 23. 114 Raatikainen Kari Säviä, Ruuskanen Heino Pudasjärvi 6.56,13, 26. 103 Nyberg Riku, Vuorinen Raimo Pirkkala 7.06,53, 43. 29 Heiskanen Lauri Porvoo, Laakso Kalevi Porvoo €6.59,37, 34. 764 Kuusela Marjatta (kk) Helsinki, Myrskylä Pekka (kk) Helsinki 9.22,30, 45. 697 Veijalainen Jyrki Imatra 7.39,53, 20. 694 Tanskanen Mauri Savonlinna 6.31,21, 6. 39 Hämäläinen Petri Anjala, Mikkelä Keijo Anjala 6.44,09, 14. 632 Niskanen Jorma Kerava 8.34,47, 54. 758 Kantola Heikki Vierumäki, Kantola Tiina Vierumäki 6.45,50, 9. 11 Eloranta Juhani Hämeenlinna, Uosukainen Jukka Hämeenlinna 6.58,34, 32. Puumala 7.43,06, 43. 740 Blomster Rainer (kk) Kerava, Pekkarinen Eila (kk) Kerava 7.28,20, 23. 687 Paunonen Oskari Sulkava 6.46,02 Sulkava, 9. 23 Harju Keijo Sulkava, Uosukainen Juha Mikkeli 7.29,30, 69. 77 Laureen Hannu Hyvinkää, Virtanen Alpo Helsinki 6.22,00, 7. 122 Salo Matti Puumala, Rämänen Jukka Savonlinna 7.17,56, 57. 134 Luukkonen Jukka, Tiippana Aarre 7.01,38, 37. 791 Markkanen Toivo Varkaus, Nahkola Aulikki Forssa 9.09,21, 44. 750 Hintsanen Antti Savonlinna, Hintsanen Irma Savonlinna 6.45,25, 8. 51 Karjala Tapani Ylistaro, Lehtisola Pekkä Ylistaro 7.22,36, 61. 676 Kares Kullervo (kk) Nakkila 7.56,14, 24. 744 Hari Kirsti Helsinki, Hari Mauno Helsinki 9.05,28, 42. 617 Laine Tero (kk) Helsinki 10.07,42, 66. 743 Hakulinen Juha Puumala, Miettinen Raija Joutseno 8.27,05, 31. 109 Pesonen Markku Sulkava, Torniainen Mika Sulkava 7.32,11, 71. Naisten yksinsoutu: 1. 63 Kokki Pentti Vantaa, Svaahn Vesa Vantaa 6.58,09, 29. 89 Mattila Tapio Inkeroinen, Saku Heikki Inkeroinen 7.26,12, 66. 84 Liukku Seppo Seinäjoki, Pöytälaakso Jaakko Seinäjoki 7.26,49, 67. 71 Kosunen Pertti Savonlinna, Räisänen Pekka Sulkava 6.18,50, 5. 106 Pasanen Jorma Lahti, Summanen Pekka Helsinki 7.50,50, 84. 50 Kalliola Risto Kellokoski, Mäntyvaara Juha Helsinki 7.42,38, 77. 714 Hämäläinen Jaana Lohilahti, Hämäläinen Susanna Lohilahti 8.10.04, 7. 759 Kaukokari Laura Hämeenlinna, Ojala Aarne (kk) Renko 6.50,07, 11. 682 Lindgvist Sven (kk) Helsinki 8.07,57, 25. 15 Espo Matti Loviisa, Espo Mikko Myllykoski 7.16,40, 55. 18 Forss Pertti Kiviapaja, Keskimäki Jouko Vantaa 6.38,42, 11. 770 Metsi Eeva Mikkeli, Metsi Leo Mikkeli 7.00,46, 14. 42 Immonen Sauli Savonlinna, Karjalainen Kyösti Savonlinna 6.14,21, 3. 786 Seppänen Hilkka Sulkava, Seppänen Timo Sulkava 7.08,21, 16. 761 Kenola Asta Lahti, Kenola Pasi Lahti 8.30,30, 32. 752 Immonen Jouko Helsinki, Kiviniitty Anne Huittinen 10.26,40, 49. 591 Eriksson Seppo Vantaa 8.44,36, 55. 741 Eronen Ismo (kk) Kerava, Pekkarinen Eila (kk) Kerava 8.51,11, 37. 799 Martensson Ruut Helsinki, Saukola 9.56,35, 15. 57 Keinonen Matti Kerava, Salakka Pekka Helsinki 7.49,34, 83. 139 Lähteenmäki Alpo, Vuorela Arto 7.45,38, 80. 779 Rusko Heikki Jyväskylä, Rusko Marja Jyväskylä 7.42,33, 27. 688 Pohjolainen Oskari Lohikoski 6.23,50, 4. 702 Luukkonen Einar Sulkava 9.35,04. 17 Falin Ilpo Loimaa, Ovintus Harri Upinniemi 7.10,08, 47. 610 Kohvakka Jouko Kirkkonummi 9.42,26, 65. 639 Pyykkönen Pentti (kk) Vantaa 8.48,37, 57. 141 Kukko Antti, Pietilä Harri 6.48,50, 18. 789 Tenhunen Matti Helsinki 9.27,47, 64. 755 Jurvanen Laila (kk) Hämeenlinna, Jurvanen Taisto (kk) Hämeenlinna 7.13.,30, 18. 88 Matteinen Ari Sulkava, Salminen Rami Sulkava 7.08,52, 46. 673 Hämäläinen Taito Lohikoski 6.21,44, 3. 704 Muhonen Erkki Sulkava 7.47,15, 4. 696 Tylli Veikko (kk) Lappeenranta 8.53,32, 28. 788 Summanen Esa (kk) Mikkeli, Summanen Pirjo Mikkeli 7.27,36, 22. 692 Sihvonen Oiva (kk) Mikkeli 7.23,36, 17. 695 Teittinen Matti (kk) Vantaa 6.28,09, 5. 821 Räisänen Joel 9.55,49, 30. 701 Hietanen Olavi Joutsa 8.10,10, 6. 124 Seppänen Matti Helsinki, Nikkilä Jussi Helsinki 7.01,29, 36. 773 Parviainen Tuulikki Sysmä, Pylkkänen Ari Rantasalmi 8.48,19, 35. 720 Kontinen Marja Sulkava, Partanen Sisko Sulkava 10.45,29. 620 Leinonen Aulis 10.40,38, 68. 651 Seitsonen Hannu (kk) Kerava 7.51,47, 45. 4 Aittola Eero Lohja, Nurmela Pertti Lohja 6.34,47, 10. 718 Juutilainen Helena Helsinki, Leino Maarit 10.27,54, 17. 652 Talaskivi Christer Espoo 10.37,26, 67. 138 Ruohoniemi Aimo, Miettinen Lauri 7.25,27, 65. 713 Hämäläinen Heli Sulkava, Valtonen Mirja Sulkava 9.23,30, 13. 684 Miettinen Aatos Siilinjärvi 9.34,57, 29. 137 Pöyhönen Veli Mikkeli, Saarinen Veli Mikkeli 7.51,20, 86. 677 Kauppila Pentti (kk) Tampere 7.36,15, 19. 44 Janhunen Jorma Sulkava, Huiskonen Sulkava 7.45,03, 79. 778 Rajahalme Reijo (kk) Niinisalo, Rajahalme Tiina (kk) Niinisalo 8.30,47, 33. 66 Koponen Ensio Helsinki, Vihavainen Heikki Helsinki 6.50,34, 20, 131 Vasara Jukka Sulkava, Penttilä Hannu Sulkava 6.50,58, 21. 92 Miettinen Harri Sulkava, Virta Heikki Sulkava 6.53,31, 23. 767 Laurikainen Tuula Kaartilankoski, Laurikainen Väinö Espoo 8.57,22!, 40. 785 Seppälä Eila (kk) Helsinki, Seppälä Leo Helsinki 7.39,43, 25. 87 Makkonen Vesa Helsinki, Väisänen Timo Helsinki 7.19,10, 60. Yli-ikämiehet: 1. 597 Hintsanen Jouko Jännevirta 8.29,00, 53. 61 Kivimäki Tarmo Espoo, Teho Harri Suikava 6.52,20, 22. 27 Heiliö Timo Helsinki, Rautio Jukka Kerava 7.48,08, 82. 753 Inunuavu Paavo (kk) Lohilahti, Kämäräinen Airi Sulkava 5.59,10, 2. 630 Mykkänen Matti Helsinki 9.21,50, 62. 596 Heiskanen Timo Mäkelä 8.46,13, 56. 640 Raatikainen Ismo Imatra 8.07,09, 51. 108 Penttinen Tuomo Mäntyharju, Viertola Kimmo Mäntyharju 6.49,37, 19. 721 Kostiainen Ritva Lohilahti, Nummela Tuija Joutseno 8.36,32, 11. 81 Levänen Jukka Joutseno, Päivinen Jaakko Joutseno 6.59,28, 33. 782 Saarenkoski Sinikka (kk) Heinola, Salmela Matti Heinola 7.11,57, 17. 72 Kovanen Eino Pieksämäki, Kovanen Kauko Pieksämäki 7.07,14, 44. 100 Ohtamaa Jaakko Masala, Pesonen Hannu Kuusankoski 6.57,00, 28. 728 Kaartinen Anneli Savonlinna, Pöllänen Tuovi Savonlinna 6.52,17, 3. 674 Ikonen Pauli Lohikoski 6.50,25, 10. 615 Kyttälä Risto (kk) Espoo 7.58,50, 48. 776 Poikolainen Jarkko (kk) Pieksämäki, Poikolainen Ritva Pieksämäki 8.55,05, 39. 83 Lindqvist = Henry Järvenpää, Lindqvist — Raimo Järvenpää 7.34,43, 72. 762 Kuivisto Kari Sulkava, Kuivisto Tuula Sulkava 6.23,34, 4. 76 Pitkänen Olavi, Nuutinen Risto Horontaipale 7.13,54, 53. 85 Luostarinen Esa Sulkava, Pellinen Olli Imatra 6.21,08, 6. 649 Salonen Esa (kk) Heinola 8.06,47, 50. 658 Vimpari Matti (kk) Lahti 9.22,08, 63. 772 Nykänen Hannu Pieksämäki, Paakkulainen Riitta Sulkava 9.57,20, 47. 787 Sievänen Eero (kk) Vantaa, Sievänen Maire Vantaa 9.07,07, 43. 749 Hintsanen Aila Savonlinna, Sairanen Aatto Savonlinna 7,43,30, 28. 622 Linnoaro Martti (kk) Vantaa 7.43,46, 44. 706 Väisänen Heikki Kiuruvesi 8.10,59, 7. 727 Pullinen Sisko Joutseno, Villanen Eeva Imatra 10.39,50, 18. 80 Leinonen Esko Imatra, Mansikka Martti Imatra 7.18,31, 59. 67 Korhonen Matti Savonlinna, Korhonen Pekka Savonlinna 6.58,20, 31. 768 Leino Reijo (kk) Espoo, MöräLeino = Anneli (kk) Espoo 10.03,00, 48. 686 Ollila Tero Kouvola 7.06,25, 12. 691 Rantanen Hannu Porvoo 10.03,20. 746 Hell Anne (kk) Kerava, Pallaspuro Simo (kk) Kokkola 7.14,12, 19. 792 Parkkinen Timo Sulkava, Penttinen Jaana Sulkava 9.90,40, 41. 90 Melasniemi Kai Espoo, Slotte Staffan Espoo 7.00,57, 35. 126 Sissala Jaakko Seinäjoki, Sissala Toivo Suorama 7.12,26, 50. 700 Hantunen Paavo Kirkonmaa 7.36,22, 3. 777 Puusola Marita Lahti, Ruottinen Antti Kyrsyä 6.39,29, 7. 59 Kilpi Kalevi Hämeenlinna, Linden Unto Hämeenlinna 7.02,38, 39. 104 Partanen Ari Sulkava, Putkonen Ahti Sulkava 6.58,13, 30. 747 Halmanen Anne Koria, Saarikoski Ville Espoo 10.35,57, 50. 143 Tiilikainen Timo Savonlinna, Tiilikainen Jukka Rantasalmi 6.39,24, 12. 790 Vaittinen Eero (kk) Espoo, Vaittinen Marja Espoo 10.49,30. 725 Muhonen Mari Savonlinna, Muhonen Ulla (kk) Savonlinna 7.22,35, 4. 669 Kivinen Heikki 9.20,19, 61. 711 Schenkwein Arja Sulkava, Rössi Aini Savonlinna 7.55,46, 6. 763 Kunnas Juha (kk), Leskinen Maija (kk) Helsinki 9.41,56, 46. 745 Harjula Arjo Helsinki, Sipiläinen Leila Helsinki 8.52,52, 38. 705 Parkkonen Martti Sulkava 7.52,40, 5. 25 Heikkilä Tarmo Helsinki, Mustonen Juhani Espoo 7.13,06, 51. 765 Larkkonen Pirkko SM Savonlinna, Pihlapuro Esko — Savonlinna 6.50,36, 12. 672 Hämäläinen Paavo Juva 7.04,32, 11. 771 Mikkonen Lauri Mikkeli, Vauhkonen Reetta Anttola 7.07,53, 15. 599 Kaartinen Reijo Sulkava 9.02,34, 59. 726 Nieminen Tarja Sysmä, Suojärvi Leila Heinola 6.32,07, 2. 5 Alhainen Martti Nurmijärvi, Pellinen Jukka Helsinki 7.17,43, 56. 795 Hakalax Marja (kk), Ollikainen Jouko 7.40,25, 26. 756 Jääskeläinen Erkki Espoo, Toivonen Vellamo (kk) Helsinki 6.56,47, 13. 654 Tervo Pekka Espoo 7.55,19, 46. 766 Laukkanen Mirjami (kk) Lappeenranta, Virta Harri (kk) Lappeenranta 6.24,40, 5. 8 — N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. 46 Jokinen Pertti Tampere, Rissanen Olavi Tampere 7.36,43, 73. 730 Aakala Seija Hollola 7.57,53, 2. 98 Niiranen Seppo Rantasalmi, Pylkkänen Jouko Rantasalmi 6.45,45, 15. 13 Erikoinen Olli Espoo, Leisti Hannu. päivänä ME-soudun viimeistä soutujaksoa saatiin suorittamaan maaherra Uki Voutilainen puolisoineen elinkeinoasiamies Laila Kalpion kanssa. 698 Väänänen Väinö (kk) Kuopio 7.09,09, 13. 748 Hilska Asta (kk) Orimattila, Laitinen Juha Orimattila 8.07,16, 29. 121 Salin Ilkka Helsinki, Salin Pentti Lahti 7.11,57, 49. 681 Leinonen Eero Sulkava 6.40,25, 8. 699 Riihonen Taisto Kauhajoki 8.42,58, 27. 37 Hämäläinen Harri Sulkava, Mäkisalo Heikki Helsinki 7.06,39, 42. 775 Pietilä Matti (kk) Porvoo, Pietilä Terttu (kk) Porvoo 8.10,50, 30. 769 Lindgvist Anneli (kk) Helsinki, Lindqvist Pertti (kk) Helsinki 6.49,16, 10. 731 Pellinen Helena Joensuu 8.25,20. 689 Raatikainen Pasi Imatra 8.22,50, 26. 48 Juuti Aki Lappeenranta, Juuti Esa Piojärvi 6.42,06, 13. 678 Kosonen Alpo Helsinki 7.26,45, 18. 783 Björkgvist Paul Vantaa, Mouhu Else-Maj Espoo 8.45,53, 34. Kuvassa maaherra soutujen juontajan Esko Antero Mustosen haastateltavana paljastaa tasavallan presidentin vierailleen Sulkavalla ja seurailleen soutuja ilmasta käsin. 70 Kosonen Pertti Espoo, Tiihonen Seppo Mikkeli 7.40,07, 76. 78 Kuhmonen Jussi Ikaalinen, Anttonen Heikki Ikaalinen 7.25,15, 64. 703 Mansikka Risto Utula 7.13,34, 2. 679 Launiainen Pauli Pirkkala 6.32,51, 7. 716 Inkinen Susanna Joutseno, Ronkainen — Kristiina Imatra 8.13,55, 8. 132 Hietaharju Matti Kauhajoki, Kuurila Pekka Savonlinna 7.51,08, 85. 680 Leikas Väinö — Hämeenlinna 7.40,27, 21. 117 Ropponen Reijo Pieksämäki, Suhonen Esko Pieksämäki 7.01,48, 38. 650 Sameri Juha (kk) Kirkkonummi 8.03,17, 49. 661 Ylostalo Tuomo Sulkava 8.16,17, 52. 719 Kiviniemi Liisa Joutseno, Tuure Ulla Lappeenranta 8.24,05, 10. 75 Laisi Pekka Miehikkälä, Suutarinen Juhani Imatra 7.13,31, 52. 145 Mäki-Lahna Antti, Viinikka Matti 7.03,18, 40. 659 Vepsäläinen Timo Sodankylä 9.15,34, 60. 742 Haatainen Pertti Vantaa, Rantanen Leena Vantaa 8.49,46, 36. 729 Lalu Anneli Porvoo, Virta Pirjo Sulkava 8.18,04, 9. 68 Kortellainen Matti Lieksa, Pöyhönen Jaakko Kuvansi 7.38,31, 75. Miesten yksinsoutu, ikämiehet: 1. 715 Hämäläinen Tuula Sulkava, Reponen Ritva Sulkava 9.33,26, 14. Sekasarja: 1. 690 Rajamäki Mauno Espoo 7.49,51, 22. 783 Salmela Ismo Heinola, Salmela Vuokko Heinola 6.33,47, 6. 693 Soirama Georg Turku 7.18,21, 16. 41 Ikäheimonen Alpi Sinikkala, Vuorinen Allan Tampere 7.31,45, 70. 94 Muinonen Eero Sulkava, Vihavainen Asko Sulkava 7.15,26, 54. 78 Laureen Olli Hyvinkää, Virtanen Lauri Vantaa 6.27,50, 8. 710 Ailonen Eila Helsinki, Nordström Tuula Helsinki 10.22.16, 16. Naisten parisoutu: 1. 123 Saukkonen Jari Sulkava, Vierimaa Jouko Sulkava 6.56,46, 27. 781 Saali Ahti Siikamäki, Virta Suvi Sulkava 7.21,55, 20. 74 Lahti Raimo Vaajakoski, Tilkkanen Kauko Vaajakoski 6.55,13, 24. 685 Nykänen Tauno Savonlinna 7.17,46, 15. 129 Tuominen Jarmo Helsinki, Väkeväinen Juha: Helsinki 7.11,00, 48. 93 Mikkonen Timo Imatra, Tikkanen Pauli Parikkala 6.05,12, 2. 40 Hölttä Kalevi Klaukkala, Kankkunen Markku Helsinki 7.04,16, 41. 9 Barck Mika Rahula, Hölttä Mika Mikkeli 7.43,40, 78
7 Karvonen Markku Helsinki, Laurikainen Juhani Turku 8.09,51, 100. 181 Hell Eino Kerava, Hell Niina Kerava 6.59,48, 3. 194 Laitinen Kirsi Puntala, Tella Irene Ruokolahti 8.41,26, 4. 195 Laitinen Marjo Helsinki, Mannio Riitta Helsinki 8.45,55, 5. Torstaina, heinäkuun 12. 150 Blom Markku Espoo 6.32,12, 2. 151 Haapoja Tapio Hämeenlinna 7.17,25, 6. 101 Lauronen Erkki Vantaa, Rekula Jukka Vantaa 9.56,56, 132. 125 Sihvo Hannu Helsinki, Summanen Sulo Vantaa 8.47,40, 117. 116 Rautio Ilkka Kerava, Rautio Pekka Lohja 8.17,50, 103. 43 Ivaska Esa Helsinki, Tarilo Matti Espoo 7.54,32, 90. 107 Peippola Veikko Lammi, Sarikka Hannu Jämsä 8.30,45, 111. 49 Kaisla Juhani Helsinki, Pelkonen Erkki Helsinki 8.43,15, 116. 146 Varjola Risto, Tanhuala Paavo 8.02,45, 97. 182 Id Eero Kasiniemi, Nevalainen Kirsi Kylänlahti 8.18,18, 8. 118 Rossinen Raimo Pieksämäki, Rossinen Tuomo Outokumpu 9.42,14, 131. Naisten yksinsoutu: 1. 58 Ketolainen Pekka Kummunkylä, Laamanen Jari Savonlinna 8.00,40, 94. 136 Mutikainen Jyrki, Tervonen Jukka 8.05,58, 99. sivu 10.. 211 Työsuojeluhallinnon vene (Karjalainen Kari Oulu, Kiiskilä Paula Oulu, Kinnula Paavo Oulu, Laasonen Maija Mikkeli, Pajala Pekka Vaajakoski, Patrikainen Harri Pellosniemi, Piispanen Kari Mikkeli, Salo Juhani Rauma, Salo Markku Turku, Schmidt Niina Tampere, Viinamäki Risto Haukipudas, Viitaharju Anna Mikkeli, Vitikainen Jari Vehmaskylä, Vitikainen Päivi, Väänänen Esko Mikkeli) 6.43,32. 184 Kaartinen Jaakko Savonlinna, Kaartinen Leena Savonlinna 7.31,19, 5. 147 Ikonen Hannu, Manninen Hannu 8.50,24, 119. 163 Yrjänäinen Kari Pieksämäki 8.10,12, 10. 170 Lavikainen Seppo Espoo 7.05,15, 2. 24 Hartela Matti Helsinki, Mustonen Antti Helsinki 8.30,00, 110. 86 Mielikäinen Kalevi Savonlinna, Holm Harri Savonlinna 7.59,17, 93. 7.10,31, 5. 19 Frostell Mauri Espoo, Vauhkonen Veikko Espoo 10.02,42. 193 Ikonen Kaija Riihikallio, Paakkinen Saara-Maria Tuusula 8.12,35, 3. 1984 Lauantai 7.8.1984. 91 Korpisalo Timo Mikkeli, Noponen Jari Mikkeli 8.020,31, 104. päivänä N:o 28 — 1984 — 9 Kotka 7.52,25, 87. 14 Eronen Tomi Sulkava, Parkkinen Vesa Sulkava 8.26,26, 107. 30 Heiskanen Paavo Konnunsuo, Petsola Eero Konnunsuo 8.57,27, 121. 188 Suni Anne Helsinki, Vihavainen Matti Helsinki 8.05,26, 7. 64 Kolehmainen Erkki Nurmijärvi, Kolehmainen Matti Jyväskylä 8.01,13, 95. 105 Partanen Topi Espoo, Ryynänen Jorma Orimattila 8.59,28, 122. 112 Puolakka Antti — Rantasalmi, Pylkkänen Matti Rantasalmi 8.01,58, 96. 1 Aalto Jari Vantaa, Holsti Kari Vantaa 9.22,51, 128. 82 Lindkvist Aarno Hyrylä, Riikonen Timo Helsinki 8.28,04, 108. Kirkkovenesarja: 1: 210 Mäntyharjun vene: (Ahvenainen Matti Mäntyharju, Herranen Mika Mäntyharju, Hokkanen Antti, Inkeroinen Hannu, Laitinen Pirkko, Laitinen Raimo, Lamponen Otto Mäntyharju, Leskinen Pekka Orivesi, Manninen Erja Hirvensalmi, Manninen Lauri Hirvensalmi, Reinikainen Risto, Summanen Antti Mäntyharju, Viertola Raija Mäntyharju) 6.02,00, 2. 8 Arvonen Tapio Turku, Laurikainen Kari Turku 8.50,59, 120. 2 Ahonen Hannu Helsinki, Kuitunen Harri Helsinki 9.01,30, 124. 156 Paasikoski Matti Helsinki 7.40,56, 8. 166 Vainio Esko Konnevesi 8.39,51, 12. 165 Sutinen Toivo Kouvola. 128 Toivari Juha Vaajakoski, Toivari; Markku = Vaajakoski 8.29,44, 109. 200 Helin Pirjo Puumala 10.05,55. 56 Kaukoranta Eero Kouvola, Reponen Asko Kouvola 7.55,41, 91. 157 Pirhonen Markku Kitee 6.36,48, 3. 154 Huuhtiainen Mauno Lahti 9.37,45. 62 Koivisto Reino Kyröskoski, Lähteenmäki Esko Ikaalinen 8.42,49, 115. 96 Muuronen Pentti Espoo, Rinkinen Timo Espoo 8.21,03, 105. 186 Leikas Hanna Hämeenlinna, Yli-Eerola Esa 6.56,25, 2. 97 Natunen Erkki Mikkeli, Venho Kari Lempäälä 8.49,30, 118. 152 Heikkinen Jari Lappeenranta 7.56,56, 9. 187 Saku Marja-Leena Inkeroinen, Saku Pentti Inkeroinen 8.42,23. 148 Leino Juha, Niemi Leif 8.37,11, 114. Miesten yksinsoutu: Nuutajärven lasia: 1—III Miesten parisoutu: Nuutajär* ven lasia: 1—III Sekasarja: Nuutajärven lasia: 1—I11 ARVOTTAVAT PALKINNOT: YLEISÖLLE: N:o 1 Polkupyörä: Alpina, pääsylipun lunastaneitten kesken n:o 2464 2 Emali-Grilli, lauantain rantakalan pääsylipun lunastaneiden kesken n:o 1121 RETKISOUTUUN: N:o 3 Grilli Kurki Helka, Maaseudun raittiusliitto 4 Grilli Saari Eero, Tuomikylä 5 Makuupussi Tirkkonen Erkki, Nesteen kirkkovenesoutajat 6 Makuupussi Koponen Riitta, Kuopion postipankin kirkkovenesoutaja 7 8 m onkivapa Matikainen Aija, Sulkava 8 8 m onkivapa Tamminen Sirkku, Tampereen postipankin kirkkovenesoutaja 9 8 m onkivapa Leminen Arvo, Maaseudun raittiusliiton kirkkovenesoutaja 10 8 m onkivapa Turunen Liisa, Nesteen kirkkovenesoutajat ERIKOISPALKINNOT: N:o 11 Vene (Kauko Miettisen tekemä) kilpasoutuun Ahtonen Kyösti, Suorama 12 Vene (Pauli Parkkisen tekemä) Kalevan kiertäjille Julkunen Eino, Imatra KAIKKI KILPA. 111 Pulkkinen Erkki Sulkava, Vanninen Esa Sulkava 7.58,30, 92. 26 Heikkilä Veijo Vampula, Jalonen Matti Jyväskylä 9.20,05, 126. Miesten yksinsoutu, ikämiehet: 1. 191 Buttenhoff Birgitta Imatra, Heinrichsen-Mali Anne Veikkola 8.03,27, 2. Hämäläinen. 54 Katainen Jussi Pieksämäki, Katainen Pekka Pieksämäki 7.53,34, 88. 3 Ahonen Pertti Ikaalinen, Salonen Mikko Lahti 8.23,29, 106. 185 Kuittinen Merja Sulkava, Runonen Heimo Sulkava 8.31,30, 9. 127 Teivaanmäki Erkki Ähtäri, Teivaanmäki Harri Ähtäri 8.03,08, 98. 171 Molari VeliVeikko Savonlinna 7.07,32. Miesten yksinsoutu, yleinen sarja: 1. 142 Laukkanen Altti Sulkava, Laukkanen Seija Sulkava 7.14,53, 4. TERVETULOA jälleen ensi kesänä XVIII SUURSOUTUIHIN! SULKAVA-SEURA SOUTUTOIMIKUNNAT ni, Hämeenlinna 38 Lattiamatto Pentti, Lahti 39 Lattiamatto Hulkkonen Jari, Sulkava oc 40 Lattiamatto Voutilainen Esko, Helsinki 41 Lattiamatto Pakarinen Raimo, Helsinki 42 Leikkuulauta (mäntyä) Viertola Kimmo, Mäntyharju 43 Leikkuulauta (visaa) Paunonen Oskari, Sulkava 44 Tuohivirsut Pentti, Hämeenlinna 45 Tuohivirsut Kauppila Pentti, Tampere 46 Sulkava taulu (puinen) Pellinen Olli, Imatra 47 Sulkava taulu Mannio Riitta, Helsinki 48 Sulkava taulu (puinen) Pukki Raimo, Kannuskoski 49 Sulkava taulu (puinen) Vasara Pentti, Sulkava 50 Sulkava taulu (puinen) Pirhonen Markku, Kitee 51 Sulkava taulu (puinen) Johanson Carl Gustac, Norrtälje 52 Sulkava taulu (puinen) Kuurila Pekka, Savonlinna 53 Sulkava taulu (puinen) Runonen Heimo, Sulkava 54 Sulkava taulu (puinen) Laukkanen Terho, Hollola 55 Sulkava taulu (puinen) Jalonen Matti, Jyväskylä 56 Neulatyyny Kivelä Janne, Kerava 57 Neulatyyny Matikainen Leevi, Lahti 58 Neulatyyny Seppo, Rautalampi 59 Neulatyyny Hänninen Tapio, Tampere 60 Neulatyyny Kultalahti Hannu, Muurame 61 Neulatyyny Jaakko, Joutseno 62 Neulatyyny Pesonen Markku, Sulkava 63 Neulatyyny Havikari Pentti, Tampere 64 Neulatyyny Matteinen Ari, Sulkava 65 Neulatyyny Simpanen Jukka, Sulkava 66 Muistilista Sipiläinen Hannu, Seinäjoki 67 Muistilista Laihonen Esa, Hyvinkää 68 Muistilista Piitulainen Tapio, Joutseno 69 Muistilista Gustafsson Jukka, Espoo 70 Muistilista Lilja Ismo, Helsinki 71 Muistilista Alasaari Timo, Helsinki 72 Muistilista Manninen TapaLäderberg Lamminen (puinen) Kauppinen Lyytikäinen ni, Mikkeli 73 Muistilista Siitonen Matti, Helsinki 74 Muistilista Kukko Antti, Parola 75 Muistilista Luukkonen Einar, Sulkava 76 ”Jätä viesti” Raatikainen Ismo, Imatra 77 ”Jätä viesti” Pasi, Imatra 78 ”Jätä viesti” Jouhki Aku, Helsinki 79 ”Jätä viesti” Ahtonen Kyösti, Suorama 80 ”Jätä viesti” Partanen Paavo, Pellosniemi 81 ”Jätä viesti” Matikainen Arto, Lappeenranta 82 ”Jätä viesti” Muroke Olli, Espoo 83 ”Jätä viesti” Osmo, Sulkava 84 ”Jätä viesti” Auvinen Pekka, Hyvinkää 85 ”Jätä viesti” Kervinen Lasse, Kuopio 86 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Herranen Mika, Mäntyharju 87 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Buttenhoff Lars, Imatra 88 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Kankkunen Ari, Sulkava 89 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Lonka Reijo, Lappeenranta 90 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Rasimus Keijo, Helsinki 91 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Parila Heikki, Muhniemi 92 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Lehmusto Veli-Pekka, Espoo 93 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Virtanen Heino, Tapiolan kirkkovene i 94 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Sutinen Toivo, Kouvola 95 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Leinonen Eero, Sulkava ; 96 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Torvi Aarni, Lappeenranta 97 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Kyttälä Risto, Espoo 98 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Löfström Martin, Vantaa 99 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Katainen Risto, Helsinki : 100 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Helin Pirjo, Puumala 101 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Pellinen Helena, Joensuu 102 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Virtanen Rauno, Kouvola 103 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Ollila Heikki, Espoo 104 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Kesti-Heljä Jukka, Loviisa 105 Kirja: ”Sulkavan Soudut” Pöllänen Erkki, Kerimäki 106 Musta laukku Hämäläinen Harri, Sulkava Raatikainen Vihavainen Soutuveneiden seassa voi Sulkavalla nähdä tämän näköisenkin paatin. 22 Harala Jaakko Tampere, Karlsberg Mauri Tampere 9.21,59, 127. 120 Salin Henry Helsinki, Salin Mikael Helsinki 9.24,08, 129. Soutajien ja veneiden lukumäärä Lauantai VeSouneitatä jia Miesten parisoutu 132 264 miesten yksinsoutu 12 12 Miesten yksinsoutu 2 2 ikämiehet Naisten parisoutu 5 10 Naisten yksinsoutu 1 1 Sekasarja 9 18 Kirkkoveneet 2 29 Yhteensä 163 336 Retkisoutu 74 276 Sunnuntai Miesten parisoutu Miesten yksinsoutu 68 68 Miesten yksinsoutu 29 29 ikämiehet Miesten yksinsoutu 7 7 yli-ikämiehet Naisten parisoutu 18 36 Naisten yksinsoutu 2 2 Sekasarja 49 98 Kirkkoveneet + liu3 26 kuvapenkkiset Yhteensä 772 1458 Kaikki yhteensä 1009 2070 Sulkavan Suur: soudut palkintoluettelo v. 16 Espo Seppo Salpakangas, ..Jokipii Antti Lahti <:8.35,21,,1k2; 38. 95 Muroke Olli Espoo, Salovaara Heikki Helsinki 9.32,09, 130. Mistä niitä tulee, ks. 32 Henriksson Reijo Vantaa, Matilainen Juhani Sulkava 9.16,00, 125. SOUTAJAT: 13 Oljyvärimaalaus ”Vene” (Olavi Uusitalo) Räsänen Keijo Tuusjärvi 14 Oljyvärimaalaus —”Lato” (Olavi Uusitalo) Paakkulainen Riitta, Sulkava 15 Kahvinkeitin Molari VeliVeikko, Savonlinna 16 Pelastusliivi Horttanainen Jarmo, Kerava 17 Pelastusliivi Hakulinen Juha, Puumala 18 Lämpömittari Lauren Rainer, Vantaa 19 Bodaussarja Niemi Jorma, Hyvinkää 20 Uunivuoka Ylöstalo Tuomo, Sulkava 21 Uunivuoka Laisi Miehikkälä 22 Retkilaukku Poikolainen Ritva, Pieksämäki 23 Retkilaukku Matti, Helsinki 24 Olkalaukku Denisoff Alec, Espoo 25 Olkalaukku Pasinen Eero, Jämsänkoski 26 Olkalaukku Fors Jarkko, Puumala 27 Olkalaukku Mikko, Vantaa 28 Olkalaukku Lehtinen Antti, Turku 29 Takkasarja Lalu Anneli, Porvoo 30 Lattiamalja Jurvanen Leila, Hämeenlinna 31 Lattiamalja Sinkkonen Kari, Sulkava 32 Lattiamalja Suokas Markku, Lappeenranta 33 Lattiamalja Saarinen Mauri, Kerimäki 34 Kasetti ”Sointuja soutupitäjästä” Turunen Veikko, Hyrylä 35 Kasetti ”Sointuja soutupitäjästä” Pietilä Matti, Porvoo 36 Kasetti ”Sointuja soutupitäjästä” Mäki Kalevi, Espoo 37 Lattiamatto Kuusela JuhaPekka, Tenhunen Fagerström HELTEISET KIITOKSEMME kaikille soutajille ja talkoohenkisille ihmisille, jotka autoitte meitä toteuttamaan SULKAVAN SUURSOUDUT -84. 158 Ruottinen Juha Savonlinna 8.39,22, 11. 183 Juutilainen Olavi Helsinki, Pyykönen Marjatta Vantaa 7.45,26, 6. 160 Siippainen Leo Helsinki 7.26,40, 7. Sekasarja: 1. 53 Katainen Harri Hämeenlinna, Katainen Risto Helsinki 7.53,35, 89. Naisten parisoutu: 1. 192 Heikkinen Sari Kouvola, Metsälä Anja Kuusankoski 9.42,40. 21 Harala Eero Tampere, Harala Esko Myllykoski 8.15,30, 102. 20 Hallisto Reijo Paimio, Jaamanen Jaakko Tampere 8.11,00, 101. 79 Lehmusto Veli-Pekka Espoo, Miettunen Seppo Vantaa 9.00,12, 123. Hkka Ristiina, Viljakainen Jukka Ristiina 8.36,17, 113. 155 Johanson Carl Gustav Norrtälje 6.48.02, 4
SUPER-BIKE II-ERÄ Tule NäeKoe Liput ennakkomyynnistä edullisemmin. Edessämme on vartiovene Ruissalon tarkka pienoismalli. Kolmannen sijan vei Kansallis-Osakepankki. Jokaisessa veneessä oli perämies ja 14 soutajaa, näistä 10 miehiä ja naisia viisi. Suurin osa kirjoista on ulkomaalaisia. Sodan jälkeen laivoissa oli kaikenlaista korjattavaa paljon. Herzogin Cecilie, Margarethen, Ruissalo... 954-24 666. Käytä heti hyväksesi. LA 21.7. Rungosta tulee 2-3 mm paksuinen. Piirustuksia laivoihin Koskeli on hankkinut sekä kirjoista että merivoimien esikunnasta. Joskus laivojen kanssa saattaa mennä aamuyöhön, kertoo Koskeli. Vietin kesiä silloin Haminassa ollessani hiukan toisellakymmenellä ja Ukki otti minut aina mukaansa. Puh. Seinillä on joitakin tauluja laivoista, yksi hyllykkö on täynnä englannin-, saksan-, ruotsinja suomenkielisiä laivakirjoja. — Laivoja tulee uitettua ainoastaan muutama tunti vuodessa. eivät kestä kovaa rasitusta. Harkituin liikkein hän antaa radiolähettimellään laivalle käskyjä, mikä saa laivan elämään aivan uudella tavalla; pienoissuomenlippu antaa lipputervehdyksen hinautumalla hitaasti pienoisvaijeria pitkin, tutka alkaa pyörimään laivan yläosissa, laiva antaa äänimerkin, peräsin kääntyy oikealle ja vasemmalle ja kaiken kukkuraksi laivasta kuuluu aidontuntuiset 20-sylinterisen Dieselmoottorin äänet niin eteenpäin mentäessä kuin peruuttaessakin. Lasikaapeissa, hyllyjen päällä ja lankojen varassa ilmassa on yhteensä parisenkymmentä pienoismallia. Onpa joidenkin laivojen rakentamiseen kulunut vuosikin. AIKA KULUU HYVIN RAKENTAESSA Ruissaloa Koskeli rakensi neljä kuukautta, nimenomaan Keuruun SM-kilpailuja silmällä pitäen. Kilpailun voittajajoukkue sai Sulkava-lehden lahjoittaman pienoiskirkkoveneen. Kyllä se varmaankin sieltä päin innostus laivoihin lähti, arvelee Koskeli. Osallistumismaksu kirkkovenekilpaan oli 2500 mk joukkueelta. Soutumatka Alanteella oli noin 4 kilometriä. PE 20.7. Tulokset: 1) Enso-Gutzeit Oy 16.33 (Juhani Pohjolainen, Aatos Kostiainen, Risto Ruuth, Aarni Valtonen, Jaakko Mäkinen, Osmo Hollström, Jaakko Kosunen, Veikko Molari, Antti Kanerva, Kari Hämäläinen, Pekka Purho, Hellevi Pasonen, Eeva Iljinen, Ritva Hirvonen, Sisko Rossi, Leena Kostiainen, 2) OKO/ Osuuspankki 16.37, 3) KansallisOsakepankki 17.36, 4) Säästöpankki 17.46, 5) SYP 17.47, 6) Yrittäjäinvakuutus Fennia 18.34, 7) Tapiola 18.39, 6) Postipankki 21.22.. — Styroksiin on helppo saada veneen muoto, se on kevyttä ja se ei elä, sanoo Koskeli. 10.5 N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. Niiden.uittaminen jää kuitenkin yleensä melko vähäiseksi. Koskelilla on kädessään 7kanavainen radiolähetin. Suurin ilo on rakentamisessa, sanoo Koskeli. Moni on kysellyt harrastuksen alkulähdettä ja Koskeli on sitä itsekin usein arvaillut. Paperin päälle liimataan kylkilevyt vedenpitävällä aineella ja lopuksi runko maalataan. Lions Clubin järjestämässä = haastesoudussa tuli OKO:n ja Osuuspankin yhdistetty joukkue toiseksi ainoastaan neljä sekuntia heikompana. Laivoja kuljetettaessa onkin oltava erityisen varovainen. — Ensin tehdään puusta muotti ja sen päälle liimataan paperia. Laivan rakenteet, pitkäsmastot jne. , Näyttelyitä on ollut Helsingissä, Kiteellä, Kuopiossa, Mikkelissä ja nyt Keuruulla. mäisiin SM-purjehduskilpailuihin Keuruulla. Pienoismallien rakentamiseen kuluu paljon aikaa. Hankaluutena näyttelyissä on laivojen kuljetus. — Välillä on pitkiä taukoja, ettei rakenna ollenkaan. Koskelin koti elää laivojen pienoismaailmassa. Koskeli on harrastanut laivojen pienoismallien rakentamista liki kolmekymmentäviisi vuotta. mukaan mahtuu sotalaivoja, koulutuslaivoja ja purjelaivoja. Välillä paperi lakataan, että se kovettuu. KP PYÖRÄILE TÖIHIN (P) VAPAA-AIKAAN Racing-tähdet rajuissa EM-taistoissa klo 18.00 HARJOITUSAJOT klo 12.00 HARJOITUSAJOT N klo 18.30 SUPER-BIKE KILPAILU I-ERÄ SU 22.7. Antti-Veikko Koskeli ja purjelaiva Herzogin Cecilie pienoismalli. Haastesoutu soudettiin kahdessa erässä, jossa kummassakin oli neljä joukkuetta. Enso-Gutzeit voitti haastesoudun Enso-Gutzeit vei voiton kirkkoveneiden haastesoudussa perjantai-iltana. Koskeli kertoo ajokokeen menneen huonosti, muuten Ruissalo sai hyvät = pisteet. Tavallisesti merivoimilta on hankala saada laivojen piirustuksia, mutta vanhana asiakkaana Koskelilla ei suurempia vaikeuksia ole ollut. neria, mäntyrimaa ja balsaa. päivänä Pienoismallien oma maailma Olemme Antti-Veikko Koskelin kodissa Kaartilan kosken koululla. Laivan runko voidaan tehdä myös sanomalehtipaperista. Tulot kilpailusta Lions Club käyttää — sulkavalaisten nuorten harrastustoiminnan tukemiseen. Paitsi kilpailussa Koskelin pienoismallit ovat olleet esillä useissa näyttelyissä. Kultamitalista Koskeli jäi vain puolentoista pisteen päähän. — Varmaankin se alkuinnostus lähti silloin kun ukillani oli Haminassa sotien jälkeen laivojen korjauspaja. Piirustusten lukeminen ei alkuun ole aivan helppoa, mutta ajan kanssa taito kehittyy ja niiden lukeminen nopeutuu. Hän osallistui kilpailuun kahdella veneellä ja menestyi hienosti: radio-ohjattava vartioalus Ruissalo sijoittui luokassaan toiseksi ja hänen polttomoottoriveneensä tuli kisassa neljänneksi. Tätä kahdeksan joukkueen kilpasoutua oli saapunut katsomaan melkoinen joukko ihmisiä, ja sääkin suosi niin kilpailijoita kuin katselijoitakin. Rakennusaineena Koskeli käyttää laivoissaan styroksia, vaKoskeli käynnistämässä tekemäänsä polttomoottorivenettä. klo 13.00 XXIII IMATRANAJO, SUOMEN GP EM-OSAKILPAILU 125, 250, 500 cc. Imatran Matkailupalvelu. Kilpailussa laivat ensin arvosteltiin pöydällä, jonka jälkeen seurasi ajokoe
3 YHTEISVASTUUKERAYS -84 tuotti ennätykselliset 14 296 mk. Siitä vain harjoittelemaan. Tapiolaan tulee 19—22.7 satoja tyttöjä ja poikia lähetyksen asian merkeissä korkeatasoiselle leirille. Kisa tapahtuu nelihenkisin joukkuein. Samaan pistemäärään (pääsivät myös Esko Turppo, Lappeenranta, Altis Lehtonen, Jämsä, Tarmo Kenias, Jämsä ja Ilppo Salonen Espoo. KESAVIERAIDEN KIRKKOPYHÄ ensi su 15.7 alkaen yllämainitulla jumalanpalveluksella ja jatkuen seurakuntatalossa kirkkokahvitilaisuutena, = jossa lähetyksen myyntipöydältä saa ostaa kesän marjaym. Illan tanhuista piti huolen sulkavalainen Hikisupikkaat, neljä tanhuparia, jotka esittivät kansallispuvuissaan kolme komeaa polskaa. LÄHETYSYSTÄVÄT! Tuokaa ensi sunnuntaina myyntipöydälle srk-taloon myytävää! NUOTIOILTOJA: Kalevi Korhosen rannassa Putkijärvellä pe 13.7 klo 19. päivänä Rantakala maistuu kesälle Perinteisellä savolaisella rantakalalla on taas herkuteltu ympäri pitäjää. Rauhaniemessä rantakalansyönnin ohella sai tanssia Sulkavan pelimannien ja Seppo Ruipon yhtyeen tahdittamana. Tulokset: lauantain varsinaisessa turnauksessa: 1. Jumalanpalvelus ensi su 15.7 Sulkavan kirkossa klo 10. 2. Simo Peltonen, Mäntsälä 3 p. 2 parasta kumpanakin päivänä ovat Selo-luvuiltaan aivan shakkimestarin kynnyksellä. Uimatyyli on luonnollisesti vapaamuotoinen. Muusta ohjelmasta vastasivat tanssiryhmä GIU, Imitaattori Jukka Puotila ja illan juontaja Esko-Antero Mustonen. Torstaina, heinäkuun 12. 6:36—42), khra saarnaa, kolehti suomalaissiirtolaisten parissa tehtävälle työlle. 3. Sulkavalaiset pelaajat joutuivat pakostakin statistin osaan, sillä esim. SSS SSS SSS Suursoutujen yhteydessä oli myös järjestetty tilaisuus shakinharrastajille mitellä taitojaan — lauantaina pelattiin varsinainen turnaus Harkness-systeemin 5 kierroksella 20+20 min. SEURAKUNTAAN MUUTTANEET: Ilpo Teijo Ensio Pakarinen, vmo Riitta Anneli s Partanen ja tytär Virpi Annele Mäntsälästä, Irma Anneli Suhonen ja tytär Sanna Marika Hannele Riikonen Savonlinnasta, Kari Ensio Rito, vmo Kirsti Marjatta s Hintsanen sekä lapset Sunneva ja Jari Julius Kuopio Puijon srk:sta. KASTETTU: Juha Pekka Antero Joskitt kirkonkylä.. 4:22—28; Luuk. Vilinä jatkunee ensi viikon keskiviikkona, jolloin liikuntalautakunta järjestää lajissaan ensimmäiset puulaakiuinnit. Neljän ensimmäisen järjestys oli täsmälleen sama kuin lauantainakin, seuraavina nyt sulkavalaiset Janne Huiskonen, Hannu Auvinen ja Vesa Leinonen. Kukin taaplaa tyylillään. Rantakalahan valmistetaan muikuista, jotka pannaan suolalla maustettuun runsaaseen voimäärään pataan tulen päälle hautumaan. SEURAKUNNASTA MUUTTANEET: Pirjo Anneli Lähesmaa s Partanen Kerimäelle, Toimi Juhani Kontro, vmo Raija Tuulikki sekä lapset Touko Mikael, Heini Maria ja Tuomas Antti Juhani Kauhajoelle, Seija Sinikka Turtiainen s Hämäläinen Säämingin srk:aan, Olavi Johannes Uotinen Espoon Olarin srk:aan, Paula Hannele Purhonen Hgin Johanneksen srk:aan. Tämä tekee uimaria kohden 25 m eli Alikan laituriväli yhteen suuntaan. Seurakuntalaiset! Levittäkää sanaa tästä kirkkopyhästä kesämökeille ja matkustavaisille ja tulkaa heidän kanssaan yhdessä kirkkomatkalle. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon puh. Operettisävelmien jälkeen alkaneessa Partalansaaren Lomarantakalaa ssa kodin Rantakalaillassa oli jo enemmän väkeä, tosin enemmänkin olisi suonut olla. Lihottavaa, mutta varmasti hyvää. järjestetyssä operetti-illassa. Jyrki Auvinen, Lappeenranta 4,5 p. AVIOLIITTOON KUULUTETTU Tuomo Tapio Vertanen ja Aila Tuula Annikki molemmat tästä seurakunnasta. Kuulijoita paikalle saapui vaivaiset 25 operetin ystävää. Me aikuiset tahtonemme sitä heille olla rakentamessa talkoiden kautta. P.S. Kesän aikana pyritään pitämään shakki-iltoja edelleenkin yhteiskoululla torstaisin. Jari Pietilä, Mäntsälä 4,5 pist. Soutupitäjän imagoon ei kuulune uimataidottomuus. % Operettia ja Partalansaare Varsin — vähälukuiseksi = jäi Kaartilankosken = Soitinyhtyeen kuulijakunta keskiviikkona 4.7. Matkan pituus joukkuetta kohti on 100 m. Iltanuotio-ohjelmaa, myytävänä limsaa. TALKOOLEIRI hiippakunnallisen lähetysleirin rakentamiseksi Tapiolassa ti ja ke 17—18.7. Ohjelmaan kuului rantakalan ja muun murkinan lisäksi tikanheittoa, pönttöjen nurin heittämistä, arvontaa, kilpailuja, pakina miehistä ja tietenkin tanssia. Aihe Vanhurskaus ja laupeus (Ps. ja sunnuntaina pikapelit 5+5 min kaikki kaikkia vastaan. Uintikisailut Alinanniemen — maauimalassa oli soutujen aikaan vilinää. Kaunis kiitos kaikille mukana olleille! KUOLLEET: Albin Lampainen Lohilahti 87-2-21, Niilo Oskari Räisänen Rauhaniemi Kaartilankoski 20-8-13, Matti Aleksanteri Sinkkonen kirkonkylä Kaartilankoski 77-3-8. Seuraaviksi yltivät sulkavalaiset Janne Huiskonen, Hannu Auvinen ja Vesa Leinonen samalla pistemäärällä 2,5. Sarjoja on miehille, naisille ja lisäksi sekasarja. 13:2—6; Ef. satoa, leivonnaisia. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18 alkaen. Jaakon päivähän on vasta 25.7. Kaartilankosken Soitinyhtye soitti opettaja Antti-Veikko Koskelin johdolla pääosin keskiEuroopasta kotoisin olevia operettisävelmiä. 71056 ma 16.7 klo 10 mennessä. Sunnuntain — pikapeliturnaus oli täytelajina sellaisille, jotka eivät soutaneet. Alkumaistiaisia sai Partalansaaren Lomakodin rantakalaillassa ja kunnon mässäilyn makuun oli mahdollista päästä soutukisojen aikana Rauhaniemessä, jossa lauantaina vietettiin Suomen suurinta rantakalajuhlaa
955/51527 Tosin ne vielä molemmin puolin liian usein lopahtivat rangaistusalueen ulkopuolelle. — Tytöt 10 v: 1) Katja Vasara 9.2. — Pojat 12 v: 1) Timo Salmenkivi 4.11, 2) Toni Reponen 4.13. Puulaakiuintikilpailut Sulkavan liikuntalautakunta järjestää puulaakiuintikilpailut Alinanniemessä ke 18.7 klo 18.00. Tulokset 60 m juoksu, pojat 10 v: 1) Arto Rissanen 10.40, 2) Tatu Pohjolainen 11.80. TERVETULOA! Sulkavan seurakunta Muista oma moottorisi Sydäntautiliitto 75119. toimittajat: Anna Vallikari Kimmo Pulkkinen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat 22.7.1982 alkaen Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 60,9 kk 54,6 kk 48,11 kk 58,8 kk 52,—5 kk 46,10 kk 56,7 kk 50,4 kk 44,3 kk 42,Osoitteenmuutos 1,50 mk. 2,40/pmm Tekstinjälkeen .................. ja 27.6. Kuula 2,5 kg, pojat 10 v: 1) Toni Paunonen 4.70, 2) Matti Borgelin 3.64. Kuntoahan se vaatii, mutta siitä sydän tykkää, että sitä muistetaan ”rassata”. — Tytöt 12 v: 1) Marjo Liukko 53.2, 2) Netta Paunonen 59.0. — Tytöt 10 v: 1) Katja Vasara 3.44,0. 71544 tai 74159 vt. 957/ 28.—29.7. 1000 m juoksu, pojat 10 v: 1) Toni Paunonen 4.08, 2) Matti Borgelin 4.27. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon ti 17.7. KESÄVIERAAT! Niin Sulkavalla asuvaiset kuin kävijät! Teitä kutsutaan ensi su 15.7 viettämään Kesävieraiden kirkkopyhää: klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvitilaisuus seurakuntatalossa yhteislauluin, haastatteluin ja musiikkinumeroin. — Pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 9.8, 2) Marko Vasara 9.9, Timo Salmenkivi 9.9, 3) Toni Reponen 11.0. Palokunnan voitto pohjautui pitkälti ”katse pois pallosta ja pallo syötellen liikkeelle -taktiikkaan”. 50 cm) pojat 10 v: 1) Toni Paunonen 8.6, 2) Matti Borgelin 9.4. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 14.—15.7. LIIKUNTALAUTAKUNTA Puh. ILMOITUSHINNAT 1.5.1984 alkaen: o NÄPIT LAEN 2,80/pmm ki AT PII L PINE. — Pojat 18 v: 1) Ari Auvinen 8.05. kirkonky300 m juoksu, tytöt 10 v: 1). LIIKUNTALAUTAKUNTA Yleisurheilun ikäkausikilpailut 20.6. — Pojat 14 v: 1) Juha Repo 8.27. Korkeushyppy, pojat 12 v: 1) Jouni Suutari 120, 2) Pasi Vasara 115, 3) Juha Repo 105, 4) Marko Vasara 100. Syöttöjä ei siis koskaan pelaajaa kohti, vaan aina etupuolelle. — Tytöt 10 v: 1) Katja Vasara 11.2. — Pojat 18 v: 1) Ari Rissanen 5.30, 2) Ari Auvinen 5.24, 3) Heikki Virta ; 5.08. Palokunnan tehopelaajina toimivat Marko Hämäläinen (2 maalia, 1 syöttö), Harri Runonen (1+0), Tomi Eronen (1+0) ja Jukka Bovelan (0+1). — Tytöt 10 v: 1) Tarja Pohjolainen 2.92. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus: Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Tervetuloa mukaan Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys järjestää jäsenilleen linja-autoretken Kiuruveden MAATALOUSNÄYTTELYYN lauantaina 11.8.1984. 60 m juoksu, pojat 10 v: 1) Toni Paunonen 10.8, 2) Matti Borgelin 10.9. 71288 tai Sulkavan mty 94040-55730 lassa. Naisilla sekä Aja B-tytöillä lajit ovat 100 m, 800 m, pituus ja kuula. — Pojat 14 v: 1) Harri Leinonen 3.79, 2) Mika Rissanen 3.46. Puhelimella — annettuihin — ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 2,40/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset :.............-2,40/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. — Pojat 12 v: 1) Aki Muhonen 9.80. — Tytöt 8 v: 1) Minna Suomalainen 13.05. — Tytöt 12 v: 1) Sanna Suomalainen 394. Varmaotteisena maalivahtina toimi Vesa Parkkinen. Kirkonkylässä Työväentalon pihassa 19.—22.7 tilaisuudet klo 19.00 puhujina vankilaevankelista Joel Hermunen saarn. Ja lähetyksen myyntipöydältä voi ostaa kesän satoa ja muuta sulkavalaista mukavaa. 71734 K SoHo AKAA AIKAI ARHAISPERUNAT en. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. PERJANTAINA AURINKO LIMSAT + VICHY pll + vaihto FLORA MARGARIINI 400 g pidetään kirkonkylän urheilukentällä perjantaina 20.7.1984 alkaen kello 18.00. Aja B-pojilla samat lajit, lisäksi seiväshyppy. LOMALAISEN pulmiin * Kellojen, korujen ja silmälasien ' korjaukseen * Paristoja kelloihin, kameroihin, laskimiin ynnä muihin laitteisiin * Hyvä valikoima Guarzikelloja sekä kultaja hopeakoruja * Filmeistäsi saat laadukkaat Eirikuvat ja meiltä löytyy myös kameroita, kiikareita, Kodakja Fuji-filmejä ym. 1000 m juoksu, pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 3.34,0, 2) Toni Reponen 4.20,3, 3) Marko Vasara 4.26,5. 71 293. — Tytöt 12 v: 1) Marjo Liukko 10.0, 2) Netta Paunonen 11.2. Lisävärikorotus 40 %. Inka Asikainen puh. Ostetaan tai vuokrataan talo tai asunto Kaikki huomioidaan. Juhani Karvinen, Väinö Vilkko ym. vast. — Pojat 14 v: 1) Mika Rissanen 10.00, 2) Marko Sinkkonen 9.10. mennessä. 71544. Sulkavalla, Kaartinen 957/71152, autopuh. Kellojen ja muiden koruesineiden käyttö on pallopeleissä vaarallista ja siksi sopimatonta. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT KY Pieksämäki — 1984. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 955-51040 ja keskiviikkoisin PuumaJalkapallopuulaaki Jalkapallopuulaaki käynnistyi viime viikon torstaina, jolloin ensimmäisessä pelissä kohtasivat palokunta ja koripalloilijat. Yleisurheilun ikäkausikilpailut Lohilahdella 2.7.1984. Pituushyppy, pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 386, 2) Timo Salmenkivi 360, 3) Marko Vasara 344, 4) Toni Reponen 326. Pituushyppy, pojat 10 v: 1) Arto Rissanen 2.99,, 2) Tatu Pohjolainen 2.55. — Tytöt 12 v: 1) Marjo Liukko 5.26. Koripalloilijoiden luotettavana liberona toimi Tauno Nissinen. Tytöt 12 v: 1) Susanna Molkkari 105, 2) Minna Pietikäinen 80. Kilpailut pidetty urheilukentällä. Tämä opittiin pienten naarmujen muodossa. PEKKA Evankeliumin sanomaa TELTASSA Lohilahden kesätorilla 16.— 18.7. Lajeina ovat kuntaottelun lajit eli yleinen 100 m, 400 m, 1500 m, pituus, korkeus, kuula, keihäs ja kiekko. 71293, ma ja ti puh. 3 kg/as. Osallistujia 14. 12 — N:o 28 — 1984 Torstaina, heinäkuun 12. 71877. Ottelu päättyi palokunnan eduksi 4—2. — Pojat 16 v: 1) Marko Sinkkonen 4.51. Kun peli avattiin vielä laitoja pitkin, niin tilanteita syntyi. 800 m juoksu, tytöt 14 v: 1) Nina Pullinen 2.40,9, 2) Sanna Suomalainen 3.14,5. 60 m juoksu, pojat 10 v: 1) Mika Pullinen 11.2. 71121/ 43. Kilpailu tapahtuu nelihenkisin joukkuein (4x25 m). Puumalassa Mäkelä 954-81046 Arki-iltaisin maanantaisin Sulkavalla, tiistaisin ja torstaisin Juvalla Auvinen puh. tarvikkeita * Lahjatavaroita: Hopeaa, keramiikkaa, lasia * Teemme kaiverruksia eri materiaaleihin NYT MYÖS MINOLTA -kamerat Malleja kiekkokamerasta X 700 järjestelmärunkoon. Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 9.00—16.00 klo 9.00—15.00 Päätoimittaja Tuomo Kukkonen: (lomalla) puh. Tule tähtäilemään! KELLOSEPÄNUIKE SÄÄSTÖPANKIN TALO SULKAVA PUH. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. Lääkkeenä tähän ovat rohkeat syötöt tyhjään paikkaan ja mies pallon perään. — Tytöt 10 v: 1) Tarja Pohjolainen 10.70. päivänä For lr rr rr oe kr ee kr or rr sr 3 Apu . Matkan hinta 20 mk. Katja Vasara 61.6. Koripalloilijoiden = viimeisteli jöinä toimivat Jussi Partanen (1+0), Asko Koskeli (1+0), Jukka Simpanen (0+1) ja Paavo Hintsanen (0+1). 1000 m kävely, pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 5.39, 2) Marko Vasara 7.02. Ikäkausikilpailut län kentällä 4.7.1984 40 m aitajuoksu (aidan korkeus n. Tarkkuusheittojuoksu pojat 12 v: 1) Mika Matikainen 1.47, 2) Jouni Suutari 1.56, 3) Marko Vasara 2.00, 4) Mikko Kaukolampi 2.03, 5) Juha Repo 2.09, 6) Pasi Vasara 2.15. — Tytöt 10 v: 1) Katja Vasara 311. — Pojat 12 v: 1) Aki Muhonen 3.33. 100 m juoksu, pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 15.6, 2) Marko Vasara 16.2, Timo Salmenkivi 16.2, 4) Toni Reponen 17.4. — Tytöt 10 v: 1) Katja Vasara 4.48. Tytöt 12 v: 1) Susanna Molkkari 2.28, 2) Minna Pietikäinen 2.39. Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita. — Pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 6.98, 2) Marko Vasara 6.76, 3) Timo Salmenkivi 6.62, 4) Toni Reponen 5.51. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 7.30. 40 m juoksu, pojat 6 v: 1) Joni Qvintus 9.3. 71004 tai Pentti Ruottiselle puh. — Pojat 12 v: 1) Pasi Vasara 8.0, 2) Timo Salmenkivi 8.2, 3) Marko Vasara 8.5, 4) Toni Reponen 9.3. Ilmoittaudu heinäkuun aikana Esa Tiippanalle puh. Tänään (torstaina kohtaavat palokunta ja Finnreklama varttia vaille kuusi. Puumalassa, Mäkelä 954-81046 ei autopuhelinta 21.—22.7. — Tytöt 12 v: 1) Marjo Liukko 7.8