Edellisestä käy ilmi, että käytännön työskentelyssä on opetuksen pääpaino. Luettiin Mikkelin lääninhallituksen päätös terveystarkastajan viran lakkauttamista koskevaan valitukseen. Kaikkiaan tullaan kortteja jakamaan tämän vuoden osalle n. Opettajana toimii kotitalousopettaja Eero Hörhä. 68 tekemän päätöksen koska se oli tapahtunut ilman Terveydenhoitolautakunnan = antamaa lausuntoa. 9. 9. Päätettiin ottaa Kansalaiskoulusta kouluharjoittelija kunnanvirastoon lukuvuodeksi 1969—70. Husu & Kumppanille 25.900 markan urakkahinnasta. ennakkoveroäyrin hinta, esitykset valtiollisten vaalien vaalilautakuntien jäsenistä ja kirkonkylän rakennuskaava-asia. Oppilasmääärä on ollut vuosittain keskimäärin 10, joten jo toistasataa oppilasta on suorittanut puusepän ammattiin liittyvissä töissä peruskurssin ja monet nuorukaiset ovat ammattiopintojaan jatkamalla menestyneet hyvin työelämässä. Koulun lukuvuosimaksu on 55 markkaa. Tämän tornin ja siihen liittyvien laitteiden tarkoituksena on helpottaa linkeskuksen ja sen laitteiden tilanahtauden vuoksi voitu ottaa vielä kokonaan käyttöön. Perusja lapsivähennyksen määräksi vuodelle 1970 ehdotettiin 500 markkaa ja 300 markkaa. Viimeksi mainituille ei alennuskorttia ole vielä kirjoitettu. Alennuskortit tullaan postittamaan kuluvan = syyskuun aikana.. 12. päätti tilata Suomen Lakimiesliiton julkaisun Suomen Laki I osa. Rkm. 1969. vaalitoimikun-; koirista monnut Sulkavan kunnanvaltuuston 27. aI ITE är Halpaa voita noin 600:lle sulkavalaiselle Sosiaalivoin hinnanalennuskortteja on kirjoitettu Sulkavan sosiaalitoimistosta tähän mennessä 567 henkilölle. (Äänestysalueitten lukumäärä on edelleenkin 16). Lääninhallitus oli kuSulkavan ja Verovuodelta 1968 toimitetussa kunnallisverotuksessa on tämän hetkisten tietojen nojalla kertynyt äyrimäärä Sulkavan kunnassa 12.690.000 veroäyriä ja Puumalan kunnassa 11.540.000 veroäyriä. Mainittakoon lopuksi, että Sulkavan mieskotiteollisuuskouluun voidaan ottaa jo alkaneeksi lukuvuodeksi vielä muutamia oppilaita. Ennakkoveroäyrin hinnaksi vuodelle 1970 päätettiin esittää valtuustolle 16 penniä. Koulun työvuosi kestää 200 työpäivää. Todettiin, että terveystarkastajan = päävirkaa = koskeva lakkauttamismenettely on toimitettava valtuustossa uudelleen ja hankittava ennen lakkauttamispäätöstä — terveydenhoitolautakunnan lausunto. Kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina 8. Myöskin keskikoulun käyneille ja ylioppilaillekin, jotka tähtäävät puutyön opettajien ammattiin, on kotiteollisuuskoulu = erittäin hyvä pohjakoulu. Puhetta johti kh:n puheenjohtaja Paavo Vihavainen ja pöytäkirjan kirjoitti kunnansihteeri Erkki Juntunen. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteamisen jälkeen valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Viljo Paunonen ja Veikko Partanen. Päätettiin vuokrata Vieno Lindgrenille asunto Hasulan tilan päärakennuksesta. Puumalan äyrimäärät nousevat koska osa lääninverolautakunnissa verotettavien veroilmoituksista on saamatta takaisin ja verovalmistelun tarkastuksessa tulee jonkin verran muutoksia. Tähän sisältyy yksi ateria päivässä. — Oppilaat valmistavat oppituntien aikana pääasiassa erilaisia huonekaluja, — kukin itselleen. Luettiin eri lautakuntien ja johtokuntien lähettämiä pöytäkirjajäljennöksiä. Sulkavan kunnassa mousi lapsivähennyksen määrä kunnallisverotuksessa edellisestä vuodesta '100 mk, mikä vaikutti alentavasti kokonaisäyrimäärään ei ainoastaan itse lapsivähennyksessä vaan myös perusvähennyksessä. Kirkonkylien jätevesiä varten rakennettavan hapetuslammikon kaivutyö päätettiin antaa Jäppilän Kivenraivaus Oy. Koulun opetustoiminta on pätevissä käsissä. Jokaisella puolentoistakilon kortilla on alennus 4,50 mk. kuuluu kaikkiaan kahdeksan puheluvälittäjää, joista aamupäivisin, eli kiireisimpänä aikana, on työssä samanaikaisesti kolme, iltapäivällä on puheluvälittäjiä keskuspöydän ääressä kaksi ja öisin vastaa keskuksen ”luuriin” yksi henkilö. Puhelinolot kehittyvät Sulkavalla Kuten sulkavalaiset ovat varmasti huomanneet, on Parkkolan harjulle, lähelle vesitornia, pystytetty melkoisen korkea linkkitorni, jonka huipussa oleva punainen valo näkyy pimeällä kauas. Luettiin Säämingin kunnan kiitoskirjelmä sekä erinäisiä virastojen kiertokirjeitä. Koulu on erinomainen pohjakoulu erilaisten ammattiopintojen harjoittamiselle, esim. Tämänkin uudistuksen jälkeen Sulkavan postija puhelinkeskus jäävät toimimaan tilanahtaudessa, josta ei varmaankaan päästä ennenkuin tälle tärkeälle valtion laitokselle saadaan Sulkavalla laajemmat ja ajanmukaisemmat tilat. Heikki Vanninen Joutsenoon. Kirkonkylän rakennuskaavaehdotuksen käsittely — siirrettiin vielä seuraavaan kokoukseen joka päätettiin pitää 15. Nyt on tähän asiantilaan tulossa parannus. 7,3 %. Valittiin ehdokkaat = äänestysalueitten = vaalilautakuntiin ynnä kunnalliskodin taan. Vanninen on syntyisin Sulkavan Lohikoskelta ja toiminut Sulkavan kunnan rakennusmestarina noin 10 vuotta. Missä määrin äyrimäärästä on € kiinteistötuloista, selviää vasta sen jälkeen, kun äyrija verokortit on saatu tämän kuun lopulla tietokonekeskukselle. Koiraveron — suuruudeksi — ensi vuodelle ehdotettiin 20 markkaa sekä ilmoittamattomista 40 markkaa. Kunnan jäsenmaksu Läänin Urheilulautakunnalle päätettiin suorittaa. Näistä saavat oppilaat pienen kor-| vauksen. Hän on valmistunut kotiteollisuusopettajaksi Lahden Kotiteollisuusopettajaopistosta keväällä 1969. Niinikään luettiin Mikkelin lääninhallituksen päätös Veli Björnin valitukseen vesija viemärikorvauksesta. Holhouslautakunnan — erovuoroinen jäsen Martti Rautsiala valittiin uudelleen. Maksuttomaan, koulun puolesta järjestettyyn, majoitukseen on mahdollisuus. Ammattimiehen perustiedot voi saada omassa pitäjässä Sulkavan mieskotiteollisuuskoulun lukuvuosi alkoi Mieskotiteollisuuskoululla Sulkavalla on jo varsin vankka jalansija. Luetttiin Kunnallisen Eläkelaitoksen päätös rkm:n leski Lyyli Maria Hirvosen ja hänen lastensa eläkeanomukseen. Tällöin on pääteltävissä ensi kerran sovelletun maatilatalouden tuloverolain — vaikutus äyrimäärän kehitykseen. Linkin koko tehoa ei ole puhenetaan postitalon tontille puhelinkeskuksen laitteita varten oma erillinen rakennus, johon sijoitetaan keskuksen koneisto kokonaisuudessaan, Kieskuspöydät ja puhelinvälittäjät jäävät edelleenkin entisiin tiloihinsa ja nykyisen laitehuoneen tilat tulevat uuteen käyttöön. Kuvassamme vasemmalla Sirkka Parkkinen ja oikella Elma Tiainen. Se on antanut pätevää puutyö-opetusta sulkavalaisille nuorukaisille jo yli 10 vuoden ajan. Kh. Kunnanhallituksen tietoon saatettiin aravatalon huoneistosta tehty vuokrasopimus. 1969 PERJANTAISIN ILMESTYVÄÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI N:o 37 Sulkavan puhelinkeskuksen henkilökuntaan. Joutsenon = kunanvaltuusto = on hiljattain valinnut kunnan rakennusmestariksi rkm. — Laskento, jossa tärkeimpänä kustannuslaskenta — ammattipiirustus. 1969 tapahtuvaa maaherran kuntatarkastusta varten laadittiin esityslista. Voin hinnanalennuksesta pääsevät nauttimaan kansaneläkkeen tukilisän, perhelisän, erityislapsilisän, työttömyyskorvauksen ja työttömyyskassa-avustuksen saajat. 9. Ammattikouluun ovat kotiteollisuuskoulun todistuksen omaavat päässeet. Erilaatuisia tilaustöitä ottaa koulu tämän lisäksi vastaan. Mikkelin puhelinpiirin saatua kaukolinjayhteyksiä täältä muuan; nyttemmin rakennusluvan, rakenne. Opetusta annetaan käytännön puutyön alalla 40 tuntia viikossa, näistä 9 on teorian tunteja seuraavissa aineissa: — Työvälineja työstökoneoppi — tarveaineoppi — työn suoritusoppi. SULKAVA 12. Lisäksi metsätalouden tuottoperusteet alenivat Sulkavalla noin 9,6 % ja Puumalassa noin 7,5 %. 69 oli esillä mm. Äyrimäärät eivät ole vielä tarkat, Rkm. Heikki Vannisen Sulkavalta. Vähävaraisilla on myös mahdollisuus saada avustusta koulumaksuun sekä mahdollisiin matkoista johtuviin kustannuksiin. 24. Edellisen — vuoden äyrimäärään verrattuna on nousua Sulkavalla noin 6 % ja Puumalassa n. 9. Toimistoharjoittelijaksi kunnanvirastoon vuoden ajaksi valittiin kolmesta hakijasta ylioppilas Marjatta Laurikainen. Oppilaiksi hyväksytään 15 vuotta = täyttäneitä, kansakoulun kurssin suorittaneita nuorukaisia. 2400 kpl, eli neljä korttia henkilöä ja kuukautta kohden
Mitä tapahtuu silloin kun tällä tavoin murehdimme huomisesta. Jumala ei kiellä meiltä elämämme tarpeita. Tämän vuoksi olisi postivirkamiesten toimeenotto ja työnopeus yhdenmukaistettava. toivookin = kaikkien urheilutyön kehittämiseksi. toimistonhoitaja Eero Salmelainen Juvalta. Lähes —puolentoistasataa = postin 50-vuotismessujen avajaiskut|toimistonhoitajaa piti kokoustaan suvieraat — lausuu = tervetulleeksi|Tampereella 23—24. uudelle käyttötilille. Kesän kukat ovat kohta vain muistoja. Lohikoskella 7. Yhdistyksen — puheenjohtaja Tapio Paukola mainitisi avauspuheessaan että postin toimistonhoitajilla on edelleen halu kehittyä ammatissaan ja siten tehostaa asiakkaisiin kohdistuvaa palveluhalua. Urheilun = johto €piiriportaassa tarvitsee varoja ja taas varoja. 69. Tarpeeton, lopulta itsekeskeinen huomisesta huolehtiminen. Tule noutamaan ennen kuin loppuvat! <a TA (maj si KANGASOSASTO HYVÄÄ T:mi Viljam PALJON ERIKOISTARJOUSVIIKKO 15.9.—20.9. Usko aukaisi. Siellä ei ollut ketään”. Te saatte pankkikirjaksi käyttöshekkivihon. Sen saa tänään karsia pois. Joukkuetulokset: 1) Juva, 10 par-! haan keskimääräinen tulos 32,20.| Joukkueeseen kuuluivat: Atte Ylönen 10/37, Matti Lipsanen 10/36, Heimo Immonen 10/35, Kauko Kupsanen 10/35, Jarkko Ralli 9/34, Veikko Pursiainen 8/32, Seppo Väisänen 9/29, Kalle Lipsanen 9/29, Eino Pursiainen 8/28, Heikki Penttinen 7/27. tilin. Tuskin aina jäämme selvittämään itsellemme, mitä me oikein murehdimme, millaisten huolien parissa askaroimme. Uskosta ja luottamuksesta Jumalaan on kysymys. 2 — N:o 37 — 1969 Perjantaina syyskuun 12. Ajalliset tarpeet eivät olekaan niitä, joita on ”etsittävä”, sillä ne ”annetaan”, Jonkin ihmisen huoliin ei ole yksinkertaista sanoa ”älä huolehdi”, silloin kun kaikki tuntuu elämässä kaatuvan päälle eikä mikään onnista, Jumalalle eivät meidän huolemme ole yhdentekeviä. Hän ei kiellä tämän päivän työtä. Suur-Savon piirj kuuluu maamme = eräällä toimivana SVUL:n vähävaraisimpiin, mikä on vaikuttanut suunnitelmiin hyvinkin haitallisesti. Stählberg = puhui ensimmäisten maassamme =pidettyjen messujen avajaistilaisuudessa — Johanneksen kirkon kentällä. Suomen Messujen puolivuosisatainen toiminta maamme talouselämän hyväksi muodosokentällä : puhemies V. Hankkiakseen varoja toiminnal.leen piiri on lyötättänyt erikoisen juhlamitalin, jota käytetään tänä vuonna pm-mitalina ja myöskin muistomitalina, jota — myydään asiamiesten välityksellä yksityisille, liikkeille ja yhteisöille erikoiseen kehykseen upotettuna. Esiin tulevat historian lehdiltä monet kauniit saavutukset ja tulokset, joiden kautta piirin voimaa on aina puntaroitu ja mitataan niin tänä päivänä kuin tulevaisuudessakin. Hän jopa ottaa ne omikseen. Matt. Tilaisuuden avauksen ja tervetuliaissanat esitti yhdistyksen puheenjohtaja Touko Parkkinen Tilaisuudessa esitelmöi riistanhoitokysymyksistä Etelä-Savon riistanhoitopiirin riistapäällikkö Arvi Lintunen johtaen myöskin tilaisuudessa käytyä keskustelua riistakannan runsaudesta ja sen verottamisesta. 69. Jo tänään olemme valjastettuja huomisen päivän taakoilla, vaikka yö on nukuttava välissä. Taloudellinen Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen järjestämä — erämiesilta = pidettiin Suojatalossa tiistaina 12. Suomen Messujen hallintoneuvoston puheenjohtaja, dipl Runar = Hernberg ja avauksen = suorittaa insinööri messujen eduskunnan lusta, joista tulokset olivat seuraavat: 1) Leo Huiskonen, Sulkava 9/38 2) Atte Ylönen, Juva 10/73 3) Matti Lipsanen, Juva 9/36 4) Heimo Immonen, Juva 10/35 5) Kauko Kupsanen, Juva 10/35 6) Jarkko Ralli, Juva 9/34 7) Taisto Kaipainen, Puumala 8/34 8) Joosef Huiskonen, Sva 10/33 9) Antti Auvinen, Puumala 9/32 10) Veikko Pursinen, Juva 8/32. Ne huomisen murheet ovat kuluttavimpia. Tulokset: 1) Arvo Partanen 60 pist. Samassa yhteydessä se järjestää myös SVUL-viikon valtakunnallisen avajaisjuhlan, jonka SVUL:n keskusjohto antaa vuorovuosin eri piirien hoidettavaksi. SVUL:n Suur-Savon piiri 60 vuotta Suomen Valtakunnan Urheiluliiton (SVUL) Suur-Savon piirin toiminnassa tulee tänä syksynä täyteen 60 vuotta ja piiri viettää sitä monin juhlallisuuksin marraskuun 16 päivänä Mikkelissä. Ja kun perhe haluaa rahaa, jättäkää shekki. —0--— Postin palvelu ei saisi kärsiä 5-päiväisestä taa taustan Tasavallan Presidentin NSN tämänkertaiselle esiintymiselle työviikosta messuavajaisissa. Ajattelemme mitä kaikkea huomenna olisi saatava aikaan, mitä pukea yllensä, mitä syödä ja juoda. 2) Oskari Pohjalainen 55 3) Otso Hämäläinen 50 4) Urpo Tuukkanen 45 5) Leo Huiskonen 43 6) Eino Kiiskilä 40, Aarne Repo 40, Veikko I. 6:34. Toiminta ei pysy pinnalla eikä edisty, vaikka uhrautuvaisia miehiä ja naisia olisi seuroissa kuinka paljon tahansa. Suoraan kassaan. Valtakirjaa ja todistajia ei tarvita. Jopa rukouksessa voimme hätäillä, vaikka ”teidän taivaallinen Isänne kyllä tietää”. Sisällä raikas Saavustus (veikkausvoitosta) ei yksin riitä. Hän tietää ne. päivänä avattavien 50-vuotismessujen, Suomalaisten tuotteiden suurmessujen avajaisissa Tasavallan Presidentti Urho Kekkonen pitää juhlapuheen. Kokouksessa mukana ollut Sulkavan postija lennätintoimiston hoitaja Tyyne Oinonen mainitsi, että on todennäköistä ettei maaseudun toimipaikkoja voida vielä lauantaisin sulkea, mutta kun osalle henkilökuntaa on järjestettävä lauantaivapaa, merkitsee tämä sitä, ettei palvelutasoa voida parihaalla tahdollakaan pitää niin I korkeana kuin olisi toivottavaa. 8. Niiden loisto oli jälleen verraton. Sukselainen. Tilaisuudessa katseltiin myöskin elokuvia eri maiden riistanhoitotyöstä. Olympiavoiitot, maailmanmestaruudet ja = muut kansainväliset suursaavutukset loistavat kirkkaina tähtinä tulosmittarissa, mutta niiden pohjaksi on = asetettava suunnaton määrä seurojen järjestötoimintaa, =ohjausta ja neuvontaa sekä mittaamattomasti eri-ikäisten harjoituksia ja kiinteää valmennusta, Tämä työ jatkuu laajalla rintamalla niin tuloskuin kuntourheilussakin ja on nykyisin kiimin. pidettyjen pitäjän Riistapolkumestaruuskilpailujen palkinnot jaettiin myöskin tässä yhteydessä. Illan kuluessa jakoi yhdistyksen puheenjohtaja Touko Parkkinen palkinnot kesällä suoritetusta neljän kunnan Riistanhoitoyhdistyksen välisestä hirviammuntakilpaiurheilijain vaampaa kuin koskaan aikaisemAN — onpa stailia tyyliä Hai on saapasvillitys. Sillä voi maksaa ostokset myös suoraan. Huolet saisivat oikean paikkansa. Kannamme niiden taakkaa jo tänään. Oli pankin ja paikan nimi mikä tahansa. 9. Siitä käsin kutsutaan ajattelemaan huomista päivää. Huomisen pelkokin saa poistua uskosta Jumalan kestävään huolenpitoon. Todettiin, että lintukanta on melko heikko kun sensijaan jäniskanta runsaan puoleinen joten metsästäjien on syytä ottaa nämä seikat — huomioon. 9. Helsingissä = järjestettyjen =valtakunnallisten messujen avajaisissa on valtakunnan päämies esiintynyt puhujana edellisen kerran lähes puolivuosisataa sitten, jolloin silloinen Tasavallan Presidentti K. S.V.. 2) Sulkava, 6 parhaan keskimääräinen tulos 30,5 3) Puumala, 6 parhaan keskimääräinen tulos 27,0 4) Rantasalmi, 6 parhaan | keskimääräinen tulos 25,0. Ensimmäisenä päivänä esitelmöi Postivirkamiesliiton puheenjohtaja Oso Laakso selostaen vakauttamisja työaikaneuvotteluja. Käyttöshekillä saatte rahaa. Jos kerran Jumala antoi niille suurenmoisen kauneuden ja näin huolehti ehkä yhden päivän kukasta ja ruokki taivaan linnut, niin miksi hän ei tekisi vastaavaa opetuslastensa kohdalla, joilla on huomispäivä ja tulevaisuus. Muotivärit ja tuki piirille on omatoimisestikin! "<, SEND 4 välttämätöntä, — koska SVUL:n Kiristysnauha. Meitä varten on sanottu ”riittää kullekin päivälle oma vaivansa”. Ja kuitenkin se voisi olla terveellistä. Monet niistä menettäisivät merkityksensä. — Olemme oman itsemme ympärillä. Hintsanen 40. Kun nyt tahdotte rahaa, menkää ensimmäiseen pankkiin. Alkää siis murehtiko huomisesta päivästä, sillä huominen päivä pitää murheen itsestään. päivänä Säästöpankin Voitte silti pitää entisenkin Yksilön Saatte rahaa joka pankista. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin uudelleen toimistonhoitaja Tapio Paukola Lammilta ja hallitukseen mm. kehitysalueella Piiri myötämielisyyttä hankkeelleem Suur-Savon liikuntakasvatuksen ja moninaisen | nitized-suojaus. Avajaispäivän juhlallisuuksiin sisältyy myös kauppaja teollisuusministeri Grels Teirin messujen johdosta järjestämä vastaanotto valtioneuvoston juhlahuoneistossa. Siirretään osa rahoista hommaa. Tärkeimpinä asioina olivat viisipäiväiseen työviikkoon siirtyminen postissa, henkilökunnan koulutuskysymykset ja parhaillaan käynnissä olevat vakauttamisneuvottelut. J. LIIKKEISSÄMME BEST-kahvi 0,5 kg 5,30 — ENNEN 5,90 BEST-pitko 2,09 — ENNEN 2,65 Santos-wieneri 0,25 — ENNEN 0,32 Costarica-kakku 2,17 — ENNEN 2,75 Rusetti-wieneri 0,24 — ENNEN 0,30 POP-munkki 0,20 — ENNEN 0,25 TERVETULOA OSTAMAAN EDULLISESTI! VALINNAN VARAA Vihavainen Tasavallan presidentti puhuu 50-vuotismessujen avajaisissa Pal Syyskuun 19. J. Palkan tullen automaattisesti. SÄÄSTÖPANKKI 080 YKSILÖNPANKKI käyttöshekillä. 50-vuotismessut = ovat avoinna yksinomaan suomalaisten tuotteiden esittelylle ja niihin osallistuu kaikkiaan noin 320 maamme teollisuuden eri tuotantoalojen yritystä ja yhteisöä. Jännittävän lyhyt varsi. Toisenä päivänä käytiin korokekeskustelu, jossa painotettiin pysyvän ja kehityskelpoisen työvoiman ottamista postilaitokseen. Lisätietoja saa piirin toimistosta Mikkelistä (Hallituskatu 3 A, puhelin 13353). Tämä vuosi on piirin vapaaehtoisessa urheilutoiminnassa merkityksellinen — muussakin suhteessa. ”Pelko kolkutti ovelle. Mutta Jeesus osoittaa, että olemme unohtaneet Jumalan kuormatessamme itsemme huomisen taakoilla. Mitkä ovat huoltemme todelliset aiheet, mitkä ovat tämän päivän huolistamme maailmanmielenmukaisia murheita
60 vuotta täyttää 17. Myös Herran P. päivänä 1969 — N:o 37 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantai-| na 12. 9. Jumalanp. — Näin-| kin asutuilla seuduilla on kuiten-| kin salot laajat, Em. PERJANTAISIN: — miesten liikunta Yhteiskoulussa klo 19.30—21, opettaja Vesa Muikkunen askartelupiiri Keskuskoululla klo 18—20.15, opettaja Anna-Liisa Saksa (piiri kokoontuu ensi kerran 26. Nuortenkuoro keskiv. 9. | Ra Kuten tunnettua, on puolukan i | laisemana. Täten vältytään tarpeettomilta eitsinnöiltä ja mikäli sitten todella hätä on, saadaan myöskin apujoukot liikkeelle ilman ”sarvia ja hampaita”, = suomalaisen|| työn viikko 14.-20.19.1969 O Kansalaisopiston ohjelma Sulkavalla MAANANTAISIN: — metallityöpiiri Keskuskoululla klo 18—21, opettaja Matti Holopainen. talossa. talossa. Samalla maksulla voi sitten opiskella niin monessa piirissä kuin haluaa. klo 5.42 Helsingissä ja las-| kee klo 18.50. — Lapsi on perheessä viisi. Seurakuntaan muuttanut: Jaakko K. 1969 klo 19 seurak. jälk. 9. klo 18.30 kirkkoherran pappilassa. Vuonna 1912 hän solmi avioliiton Olga Hiltusen kanssa. Opiston toiminnan alkamisesta on tarkemmat tiedot ilmoituksessa lehtemme takasivulla. Petter Hämäläinen on korkeaan ikäänsä nähden erittäin nuorekas ja pirteässä kunnossa. Onnittelemme korkean iän saavuttanutta sulkavalaista miestä. Aune M. | NIMIPÄIVIÄ | Perjantaina Valma I | Lauantaina Orvo | Sunnuntaina Iida | Maanantaina Sirpa Tiistaina Hellevi, Hillevi, Hille Keskiviikkona Aili, Aila Torstaina Tyyne, Tyyni HENKILÖTIETOJA jän Hämäläinen Sulkavan = kirkolla. Amer-Tupakka Oy TS 4 AD remman SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. entinen talollinen Viljo Eelis Pesonen Heikkurilassa. = YSTÄVIENI SAN) n TUKI i adresseja POSTISTA JA PANKISTA. KESKIVIIKKOISIN: — valokuvauspiiri Keskuskoululla klo18—20, opettaja Matti Holopainen. Myöhemmin aikana: — kankaankudonta kirkonkylän vanhalla alakoululla, opettajana Esteri Miettinen, ilmoittautuminen tapahtuu asianomaisessa piirissä = opettajalle. — miesten laulu Keskuskoululla klo 19—20.30 opettaja Jyrki Eerikäinen — englannin piiri Lohilahden — kansakoulussa klo 19—20, opettaja: Gretta Partanen. Lieneekö vanhuuden höperä, vai keväisen soidinajan epäonnistumisen syytä, mutta se on joka tapauksessa kiinnostunut ihmisistä, jopa siinä määrin, että rohkenee | hätyytellä puolukassa olevia lapsia. — englannin jatkoryhmä Keskuskoululla klo 19— 20, opettaja Kalervo Moilanen, englannin keskusteluryhmä Keskuskoululla klo 20—21, opettaja Kalervo Moilanen. — yhteiskunnallinen keskustelupiiri — Keskuskoululla klo 18—19.30, opettaja Risto Saresma (piiri kokoontuu joka toinen keskiviikko, aloittaa 17. Kävi niin, että kun metsässä oli samottu parisen tuntia, hävisi ”emon”| näköpiiristä toinen ”karitsa”. 1931 Petter Hämäläiselle. talossa ja Lohikoskella tiistaina 16. Perjantaina syyskuun 12. kirkossa klo 10. poiminta pannut viime päivinäj kosolti kansaa liikkeelle. 9. TORSTAISIN: = englannin = alkeet Keskuskoululla klo 18—19, opettaja Kalervo Moilanen. Molempiin kuoroihin toivotaan uusia laulajia, tervetuloa. kotitalouspiiri Keskuskoululla klo 18—21, opettaja Eeva Perälä. Täällä istui etsiity tytär äitinsä ja sisarensa kanssa muassaan' ämpärillinen puolukoita, — Tässä pätenee tunnettu sananlasku: Kun hätä on suuri, on apua joskus liiaksi, Olisi toivottavaa, että marjastajat ilmoittaisivat kotoa lähtiessään sen suunnan, jossa: samoavat, sekä myöskin ajan, jolloin kotiin saapuvat, Metsässä liikkuessa on syytä pitää yhteyttä tovereihin. 9 1969 klo 19 seurak. Ellei kolmena ensimmäisenä kertana ole ilmoittautunut riittävästi osanottajia ei piiriä voida aloititaa. Toivomme ukolle elinpäiviä vielä näin metsästyskauden alettuakin, — olisihan se vissinlainen turistinähtävyys tämä komea ukkometsokin, mikäli sitä tienoon maisema viehättää, ja pyssymiehiltä rauhan saa. Samalla on Herättäjän seurat seurakunnassa ja ne päättyvät iltaseuroihin klo 18 seurak. Niinpä hän oli laivamiehenä lotjissa ja tervahöyryissä kesäisin ja tavella metsätöissä. 1969 klo 19 kansakoululla. Melkoiset ittasuhteet mi saj tiistaina muuan marjareissu. ihmisrakas ukkometso asustelee Uudenkylän liepeillä. — Lähetyspiirin työkauden alkajaiset kirkolla maan. Myöskin talon lämmitysja pihatyöt antavat puuhaa. Kastettu: Anna-Kaisa Kangas, Tapio Juhani Hintsanen, Olli-Pekka Repo, Anu-Katriina Soikkeli, Jari Tapio Vepsä. 1969 KESKUSKOULU: Maanantaina Keisarinkeitto Tiistaina vitapuuro, mehukastike ja makkara Keskiviikkona makkarapalapihvi, perunat, kurkku Torstaina lihamuhennos, juustoa Perjantaina makkarapaistos ja puolukka YHTEISKOULU: Maanantaina riisipuuro, mehukeitto Tiistaina maksa-stroganoff, perunat Keskiviikkona kaali-pata, punajuurta Torstaina makkarakeitto Perjantaina makkara-kurkkukastike, perunat Miehet jotka menevät näkevät ja tekevät vetävät ne väkevät. 9. Jorma K. Huhuiltiin, mutta vain kaiku vastasi! — Nuori ja terve neitonen oli hävinnyt kuin maan niePuhelimella = ilmoitettiin katoamisesta Sulkavan poliisille, joka. Rahikainen ja p. leskirouva Olga Immomen, o.s, Leinonen Rauhanniemessä. hetkessä työllisti itsensä. Hämäläinen Säkylä. 17, 9. 9.) — posliininmaalaus Keskuskoululla klo 18—21 opettaja Sirkku Kaartinen. 9.) miesten liikunta Lohilahden — kansakoulussa klo 19—20.30, opettaja Seppo Matero. Se on valinnut elintilakseen Väätälänmäen tienvarressa olevan Uudenkylän asujaimiston läheisen metsikön. Vuonna 1957 luovutti Petter Hämäläinen $Sammalmäen tilan nuorimmalle pojalleen ja siirtyi asumaan Pajasalmelle ja sieltä noin kuutisen vuotta sitten kirkolle. päivänä hieman ennen puoltapäivää lähti muuan kirkonkyläläinen äiti autolla kahden tyttärensä kera poimimaan puolukoita Kyrsyän salolta eli vartin automatikan päähän kirkolta. — Oppikoulun viime kesän leiririppikoululaiset kutsutaan kirkkoon 21. Maire M. Eht. Huttunen Sääminki. Ymmärrettävistä syistä tuli äidille hätä. Jumalanp. Todistusten ja valokuvien jako. näytelmäpiiri Kaartilankosken kansakoulussa klo 18—21, opettaja = Antti Koskeli. 80 vuotta täyttää 16 9. kirkossa sunn. Opisitoon KIRKONKYLÄN KOULUJEN RUOKALISTAT ajalla 15—20. —O — Sulkavan kunnan pääkirjasto on avoinna keskiviikkona klo 14—18, torstaina klo 15—19, perjantaina klo 12—14. Saarnaa Emil Korkalainen Herättäjäyhdistyksestä. 9. 9. alkavalla viikolla edellämainittuina aikoina. — !Kirkkokuoro aloittaa harjoitukset kirkonkylässä torstaina 11. Tilan tuotto ei riittänyt seitsenhenkisen perheen elantoon ja niinpä talvisin osallistui Petter Hämäläinen rahdin ajoon ja muihin metsätöihin liittyviin touhuihin. 9. Pari vuotta tämän jälkeen osti Kalle Hämäläinen maanviljelystilan Partalansaaren Sammalmäestä, jonka testamentillaan määräsi vanhimmalle pojalleen Petterille. klo 10. TIISTAISIN: — saksan — keskusteluryhmä Keskuskoululla klo 19— 20 opettaja Eila Nevas puutyöpiiri Keskuskoululla klo 18—21 opettaja Matti Hannula konekirjoitus Keskuskoululla klo18—19 (ryhmä A) ja 19—20 (ryhmä B), opettaja Oili Kaakkurivaara. 21. Näin Sammalmäen tila siirtyi isän kuoleman jälkeen v. talossa. Ilmoittautumismaksu on 4 markkaa, joka maksetaan vain yhteen piiriin. Nuorukaiseksi — vartuttuaan lähti Petter Hämäläinen joka oli perheen viidesta lapsesta vanhin, ansiotyöhön. Vanhusten kirkkppyhä sunn. Kiiski Savonlinna, Viljo E. naisten liikunta Lohilahden kansakoulussa klo 19 —20, opettaja MaijaLiisa Matero. 9. Miettinen Lahti-Joutjärvi. klo 10 jumalanp. Ehkäpä näiden askareiden suorittamisessa piileekin Petter Hämäläisen nuorekkaan kunnon salaisuus. Piirit kokoontuvat ensimmäisen kerran 15. 14. Käyittäkääpä sulkavalaiset hyväksenne tätä varsin halpaa opiskeluja vapaas ajanviettomahdollisuutta. Joroinen. 15. pienyrittäjän = liiketalous Keskuskoululla klo 18— 19.30 opettaja Jorma Saresma (ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai, aloittaa 16 9.) naisten liikunta Keskuskoululla klo 19—20.30, opettaja Eeva Reponen. Eläkemiehen päivillään hän korjailee ja kutoo = aikansa kuluksi verkkoja. Ei se säikähdä aikuisiakaan, varsin koppavasti se tepastelee ihmisten edessä, päästäen lähes koskettamishollille = Yritimme saada tästä ”herrasta” valokuvaa, mutta ehkäpä liian suuren katselijajoukon vuoksi se ei halunnut tulla alas puusta ja potretim otto jossain määrin epäonnistui. Hän on syntynyt Telataipaleen kylässä Larinkallion SSA tilalla, jota isänsä Kalle ja äitinsä Anna Katriina Hämäläinen viljelivät. Seurakunnasta muuttanut: Karc S. Kun viranomaisten lyhyt toiminta ei johtanut tulokseen, hälyytti se SPR:n = Sulkavan osaston tarkoitukseen organisoiman etsijäkaaderin: tositoimiin, — Miestä ja autoa lähti matkaan kuin sotaan ilkään, eikä suinkaan tuloksetta! Ensimmäisenä = ilmoitettuun kohteeseen ajanut etsijäjoukko tapasi marjastajien auton erään Kyrsyän-salon tienvarressa olevan talon pihasta klo 16.30. tilaisuus seurak
Lintukanta todettiin yleisesti heikoksi joten sen verotuksessa päätettiin noudattaa erityistä säästeliäisyyttä, Jäniskanta sensijaan on hyvä, joten sen metsästys voi mennä normaaliin tapaan. Kettukanta pyritään pitämään kurissa. 'Kulojen sammutuksissa menetettyjen harjoituspäivien määrä vaikuttaa todennäköisesti kielteisesti eräiden yksiköiden koulutustasoon ja tulee näkymään ampumaleireillä, koulutustarkastuksissa ja syyssotaharjoituksissa. Toisaalta on todettava, että joukkojen hälytyskomennuskunnat, joita on käytetty myös sammutustehtäviin, ovat osoittautuneet tarkoituksenmukaisiksi näissä tehtävissä. Palkka 439,34 mk kuukaudessa. perusjärjestöjen jäsenet! Puolueäänestys kansanedustajaehdokkaista jokaisen järjestön alueella suoritetaan sunnuntaina 14. Kokouksen päätteeksi oli jäsenten väliKunnallisia ilmoituksia VAATEAVUSTUSTEN JAKO Kansakoululain 29 $ mukainen vaateavustusten jako suoritetaan jokaisessa koulupiirissä lokakuun aikana. 9. Asunnosta peritään kunnanvaltuuston vahvistama vuokra. 69 klo 20—?4.00 kautta maakunnan tunnettu VILJO ESKOLA yhtyeineen SOLISTINAAN TUOMO PAASIO Puumalan Viri ry. Aterian hinta on 1,80 mk. Nuorten aktivoimiseen tässä suhteessa olisi vastaisuudessa syytä kiinnittää huomiota. Isot tytöt klo 18—19, ohjaajana liik.kasv.kand. 23 Mikkelissä 1969 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Sulkava 8. Uimaopettajan = palkkauksesta vastasi Mannerheiminlastensuojeluliitto. Karjula 12 Ilmoittakaa Sulkava-lehdessä SULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Hakemukset on jätettävä viimeistään 1 päivänä lokakuuta 1969. Loma loppui nuorilta Niin myös lähestyy loppuaan kunnan =nuorisonohjaajan toimikausi. -69. 5,00 mk Osoitteen muutos $0 penniä ILMOITUSHINNAT: Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä-. Hallilan viime helmikuiseen Ruotsin matkaan. 9. Sulkava kk. Kotivoin hinnanalennuskorvaukset: Touko—elokuun 1969 aikana kotivoin hinnanalennuskorvaukset on haettavana MTH-lomakkeella T 213, joita lomakkeita on saatavana Sulkavan kunnan alueella olevista pankeista ja kunnantoimistosta. Vierailu oli vastavierailu kenr. Nuoret eivät ehkä ole nykyään yhtä innokkaita Jleiritoimintaan kuin ennen. Palkka kauppatai keskikoulun suoriittaneelle 500,— mk/kk. Sulkava. 15,00 mk 1/2 vsk. puh. Sulkavalla 9. Jokaiselle sarjoja ja lajeja alle 8-vuotiaista alkaen. Opisto toimii Juvan, Puumalan, Rantasalmen ja Sulkavan kuntien alueella. Tiedot (opintopiireistä, ilmoittautumisesta ym. Käydessään — elokuun lopulla kurssilla Naantalissa ohjaaja sai runsaasti huumausaineita ym. klo 12.30 Naiset, miehet, tytöt ja pojat, joukolla mukaan. Kirjastolautakunta. -69 jättävä nuorisonohjaaja lausuu parhaat kiitoksensa kaikille yhteistyöstä, erikoisesti urheiluja raittiuslautakunnille, jotka myönsivät mm. kurssille. Anna-Liisa Taskinen, jolle voitte esittää toivomuksia = haluamistanne liikuntamuodoista. Sulkavan Maatalousnaiset Suoritetaan perunannostoa ELEVAATTORIKONEELLA Tilaukset ja tiedustelut iltaisin puhelimella 145. 68 Sulkava kk. 9, Keskuskoulun voimistelusalissa Pikkutytöt klo 17—18, ohjaajana Liisa. 107. Läh, Veikko Partanen Karjulanmäki, puh. -69 klo 12 mennessä. 9. Tauno Heimoselta puh. Valittujen tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Sulkavalla Kunnanhallitus Sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi klo 12.00 mennessä: Toimistoapulaisen tilapäinen virka sosiaalitoimistossa. kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimelsetään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä. — Kokouksen puheenjohtajana toimi Seppo Aravirta ja sihteerinä Arvo Partanen. Sulkava, Hasula. Kokouksessa käsiteltiin tulevan metsästyskauden riistaverotusta. Vähävaraisia lasten vanhempia kehoitetaan tämän kuun aikana hankkimaan koulupiirinsä johtajalta anomuskaavakkeita, jotka on asianmukaisesti täytettynä palautettava koulun johtokunnalle lokakuun 1 pv 1969 mennessä. 28,00 mk 1/4 vsk. -69. Uimakouluissa oli urheilulla ja raittiuskasvatuksella oma osuutensa. ERITTÄIN TÄRKEÄÄ OLISI TULLA MUKAAN OPINTOPIIRIN KOKOONTUESSA ENSIMMÄISEN KERRAN. Toimitus; Konttori: Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 11—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen ...(vastaava) Martti Oinonen Kari Poutanen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhitiö. Sulkavan sos.dem. Lisäksi tulevat sunnuntai-, iltaja yötyökorvaukset. tarvittavat tiedot löytyvät opinto-ohjelmasta, joka on julkaistu tämän lehden sisäsivulla, ja jota saa 12. Uimakouluja pidettiin Kuhakoskella, Kyrsyällä, kirkonkylässä ja Tuomilahdessa. Sulkavan kansakoululautakunta. — Halukkaat voivat Eero Hörälle Etelätuvalla. Markku Nuutinen Nuoriso, raitt. Ilmoittautuminen tapahtuu kussakin työpisteessä asianomaiselle opintopiirin ohjaajana toimivalle henkilölle opintopiirien aloittaessa opinto-ohjelmassa mainittuina viikonpäivinä toimintansa sekä myöhemminkin opintopiirin' jatkaessa toimintaansa. Yli 400 nuorta oli kesän aikana mukana ohjaajan ja urheilulautakunnan järjestämissä tilaisuuksissa. 1969 seuraavat toimet 23.9.1969 Sosiaalilautakunta., Sivutoiminen kirjastonhoitajan virka Sulkavan kunnan pääkirjastossa julistetaan kirjastoasetuksen 12 S:n 4 kohdan mukaisen pätevyyden omaavien henkilöiden haettavaksi 10. Sulkavan 15. 1969. Jokainen jäsen, käyttäkää äänioikeuttanne! Jäsenikirja oltava mukana. 10. E: Tervetuloa tytöt joukolla mukaan! Naisvoimistelijat Hakovirran Metsästysseura r.y:n kesäkokous pidettiin seuran metsästysmajalla Partalansaarella 7. puh. Osastoapulaisen toimi kunnalliskodin sairastosastolla, Palkka emäntä-, taloustai vastaavan koulutuksen omaavalle 601,31 mk/kk. Toivo Heikkanen MYYTÄVÄNÄ SK LEHMÄ kahdesta saa valita. Tämä työpanos vastaa samaa kuin jos 2—3 komppaniaa olisi koko kesän ajan sammuttanut metsäpaloa. 4 — N:o 37 — 1969 Perjantaina syyskuun 12. 1969 klo 10.00 Mukaan huuhdotut omenat ja pestyt pullot. 9. puh. Kilpailu| Veikko Hintsanen 6 4) Seppo Arakesti 10 kiekkoa. lähtien rehtorin kansliasta, kunnantoimistosta, kirjastosta, pankeista ja työpisteinä toimivilta kouluilta. . 279 sekä opiston yhdysmiehiltä, Sulkavalla dipl.ins. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa, vaikka hakemus olisi jätetty asiamiehen tai postin välityksellä. Kirjastoasetuksen 15 S:n mukaiset hakemukset osoitettava kirjastolautakunnalle, os. luutn. JOS, OPINTOPIIRIIN EI OLE, SEN KOKOONTUESSA KOLMANNEN KERRAN, ILMOITTAUTUNUT VÄHINTÄÄN 7 OSANOTTAJAA (JOIHINKIN 5), JOUDUTAAN OPINTOPIIRI LAKKAUTTAMAAN. Etukäiteen voi sopia ajasta puh. on ”Leikki on myös siansa saanut” nuorempien kanssa touhutessa. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. ja urheiluohjaaja Seuratoimintaa SULKAVAN URHEILIJAT -41 Harjoitusajat syyskaudella: maanantaisin klo 18 lentopalloilijat (yhteiskoulu), tiistaisin klo 18 junioripallojlijat (yhteiskoulu), tiistaisin klo 19 koripalloilijat (keskuskoulu), , keskiviikkoisin klo 18 lentopalloilijat (keskuskoulu), perjantaisin klo 18 koripalloilijat (keskuskoulu)., SULKAVAN TARMO Yleisurheilumestaruuskilpailut Sunnuntaina 14. asioita käsittelevää aineistoa, joita on tiiviisti koottu, että tiedot niistä saadaan kootuksi ja luovutetuksi, lähinnä kunnan raittiuslautakunnan käyttöön. Opintomaksu on 4:— Lähempiä tietoja saa kansalaisopiston rehtorilta puh, Juva 401, iltaisin as. Min. Tyttöjen voimistelu alkaa tiistaina 16. 9. Kunnallistoimikunta TUOREMEHUN valmistus maatalousnaisten koneilla alkaa Tiittalassa 15. STY:n jäsenille äänestys ttyöväentalolla klo 10—17.00. Sulkavalla 9. vapauden — ohjaajalle osallistua edm. virta 6 5) Teuvo Pohjalainen 4 6) Tulokset: 1) Arvo Partanen 8|Erkki Partanen 3 7) Leo Huiskokiekkoa 2) Martti Partanen 7 3)|nen. Toiminta nuorten piirissä keskittynyt lähinnä: urheilu raittius uimakoulu ja leiritoiminnan pariin. 38 TILAUSHINNAT vuodelle 1900 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 19,00 mk 6 kk 5,80 mk 11 kk 9,30 mk 5 kk 5,10 mk 10 kk 8,8 mk 4 kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3 kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2 kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1 kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Tätä voidaan pitää melko hyvänä osanottajamääränä. SULKAVALLA TOIMIVA MIESKOTITEOLLISUUSKOULU ottaa vielä joitakin oppilaita vuoden kestävälle puutyökurssille jolta annetaan Ammattikasvatushallituksen hyväksymä toLähempiä tietoja antaa myös opettaja Jaakko Teerimäki, päivittäin. Puolustusvoimain pääesikunnan lehtitiedotuksia Noin 5500 varusmiestä ja 860 kantahenkilökuntaan kuuluvaa on osallistunut kuluneen kesän aikana yli 70 metsäpalon sammutusja jälkivartiointitehtäviin maamme eri puolilla. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... Nuorten kanssa varsinainen toiminta päättyi koulujen alkaessa. Jtn RUOTSIN PUOLUSTUSLAITOKSEN VARUSTEVIRASTON PÄÄLLIKKÖ, pääjohtaja Sten Wählin seurueineen vieraili Pääesikunnan sotatalouspäällikön kenr. ; Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen pyydetään lähettämään sosiaalilautakunnalle ja osastoapulaisen osalta kunnalliskodin johtokunnalle os. Allan Hallilan kutsumana Suomessa 8.9. LAURI SIPPONEN Opiston rehtori PISTOHIEKAN LAVA LAUANTAINA 13. 9. Opistolaisten tulee olla 16 vuotta täyttäneitä tai oppivelvollisuutensa suorittaneita. Yhteisestä kesästä kiittäen. päivänä distus, Koululla ilmainen ateria ilmoittautua koulun johtajalle puhelin 81 Sulkava. Samoin tapahtui myös leirin yhteydessä. Kansalaisopisto Kansalaisopiston opetustoiminta alkaa maanantaina syyskuun 15 päivänä 1969. 9. 9. nen savikiekkoammunta. Varusmiespalveluaan suorittavat miehet ovat käyttäneet kulojen sammuttamiseen yhteensä noin 20.800 työpäivää ja kantahenkilökunta hieman yli 900 työpäivää. 9. Uimarin alkuja oli kouluissa 110. luutn. —12.9