Ilmoittautumismaksu on 5 mk. Avauksen suoritti yhdistyksen puheenjohtaja Touko Parkkinen, joka selosti radan syntyvaiheita ja kustannuksia. Laillisella esteellä oli poissa 4 % ja etukäteen vapaaehtoisiksi hyväksytty 12 %. tai musiikkipiiriin vähintään 5 opiskelijaa), ei piiri voi aloittaa toimintaansa. Kunnanhallitus on jo aiemmin hyväksynyt omalta osaltaan yrityksen ja kunnan välisen esisopimuksen. Meillä jokaisella on velvollisuuksia maatamme kohtaan, niin myöskin maanpuolustuksessa, ja jokaisen on niitä tinkimättä noudatettava totesi rehtori Heimonen. tolle, että kunta liittyisi perustajaosakkaaksi Kiinteistö Oy Sulkavan Leppäkuja-nimiseen osakeyhtiöön. Poliiisin edustajana oli paikalla nimismies Mikko Kosonen. Koko'naan asepalveluksesta vapautettuja oli 2 % kutsuntavelvollisista. Ellei opintopiiriin ja ilmoittautunut vähintään 7 opiskelijaa (jatko, yhteiskunnalliseen. Yrityksen tulevan työvoiman tarve tulee ennakkoon kartoittaa. Yhtiöllä on tarkoitus varata kunnalta rakennuskaava-alueelta Leppäkujan molemmilla puolilla olevat kuusi rivitalotonttia. Kunnanhallitus esittää valtuus. Kutsuntojen lääkärinä oli terveyskeskuslääkäri Erkki Kosonen. Tässä mielessä on julkaistu lehti-ilparas sieniaika onkin jo ohi. 9. Musiikkipiireissä ei alaikärajaa enää ole. KANSALAISOPISTON TYÖKAUSI 1974-75 Juvan kansalaisopisto toimii Juvan ja Sulkavan kuntien alueeella. Ilmoittautuminen ja opintokortin lunastaminen tapahtuu opintopiirin opettajalle ensimmäisenä kokoontumispäivänä. Vanha seurakuntatalo vuokrataan teollisuudelle moituksia, joilla tiedustellaan halukkaiden työntekijöiden määrää. 24 004. Keskipaino oli 65 kg. Hän selvitteli myös sulkavalaisten asevelvollisten sijoituspaikkoja. Kunnostus käsittää öljylämmitykselle muuttamisen, sähköasennustöitä sekä väliseinien poistoa ja maalaustöitä. Hän selvitteli kutsuntavelvollisille lisäksi sotilasavustusta. Toiminta alkaa Sulkavan Kir. Kansalaisopisto on kouluhallituksen ja lääninhallituksen alainen oppilaitos, joka tarjoaa varttuneille nuoriille ja aikuisille heidän vapaa-aikanaan mahdollisuuden yleissivistävien tietojen ja taitojen kartuttamiseen ja harrastusten kehittämiseen. Valtion on myöskin kyettävä puolustamaan itseään. Taloon tulee kaikkiaan 16 huoneistoa. Sen jälkeen pidettiin ensimmäiset = kilpailut, jonka tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1) Arvo Partanen 37 p 2) Viljo Ahokas 33 p 3) Erkki Tapanila 32 p 4) Harri Vasara 32 p, 5) Teuvo Piispa 32 p. Niinkauan kuin haluamme itse päättää asioissamme, on meidän ylläpidettävä Suomen valtiota sanoi kunnan edustajana kutsunnoissa ollut rehtori Tauno Heimonen. On erittäin tärkeää tulla opintopiiriin sen kokoontuessa ensimmäisen kerran. Syyslukukausi päättyy 8. Opiskelun takia myönnettiin lykkäystä 16 %. Esim. Esisopimus ja yrityksen kanssa sovitut periaatteet esitetään valtuuston hyväksyttäviksi. Kutsuntalautakuntaan kuuluivat Savonlinnan Sotilaspiirin päällikkö everstiluutnantti Matti Haaranen, kutsunta-asiain — sihteeri majuri Matti Pokkinen ja kunnan edustajana rehtori Tauno Heimonen. 250 Huoneistomarkkinointi Oy, Lkv Olavinkatu 45 Savonlinna, puh. ja muissa kylissä 1,10. & Jatkuu takasivulla Kutsunnoissa juotiin kunnan tarjoamat kahvit. Sulkavan pojat joutuvat ensi vuonna suurimmaksi osaksi PohjoisKarjalan Patteristoon Ylämyllylle, Savon Prikaatiin Mikkeliin tai Kymen Pioneeripataljoonaan Korialle. lestaan vuokraa sen perustettavalle nahkaja laukkualan yritykselle. Niihin on tarkoitus rakentaa siten, että kolme vuotta eteenpäin kunakin vuonna valmistuisi kaksi taloa, Mikäli kunta lähtee mukaan yhtiöön puun mennessä. Sodan aikana maassa on aina armeija, joko oma tai vieras sanoi majuri Pokkinen kutsuntatilaisuudessa keskuskoululla viime maanantaina. Tämän tiedustelun tulos lopullisesti ratkaisee yrityksen paikkakunnalle tulon. Palveluskelpoisia oli 90 %. Oppikirjat ja muun materiaalin kustantavat opiskelijat itse. Esittely: KOP, Sulkava, puh. vapaampaa yhdessäoloa opiskelijoille. Urheilulautakunta on antanut e& Jatkun takasivulla Sähköinen hirvirata avattu Sähköisen hirviradan avajaiset pidettiin sunnuntaina 25.8. Myynti: VIELÄ SAATAVANA Seuraavat kaksi As. Henkilökohtaisesti tai asiamiehen välityksellä oli kutsunnoissa 84 %. Kutsuntavelvollisten määrässä ei ollut edellisiin vuosiin verrattuna tapahtunut suuria muutoksia, vaan heitä oli puolisen sataa. Uudelleen tarkastettaviksi määrättiin 6 % ja rauhan ajan palvelusta vapautettiin 2 %. Seurakunta vuokraa vanhan seurakuntatalon kunnalle, joka puo. Yleisluentoihin ja keskustelutilaisuuksiin voivat kaikki osallistua. N:o 37 ,ULKAVA KT 13. Kaikki 16 vuotta täyttäneet tai oppivelvollisuutensa suorittaneet voivat opiskella kansalaisopistossa (kansalaiskoulun käyneet ja oppikoulun 4 luokan suorittaneet). Tähän päämäärään päästään hyvin hoidetulla ulkopolitiikalla ja aseellisella puolustuksella. Kunnan = tehtäväksi jää talon kunnostaminen = yritykselle = sopivaksi. Kunnan tulisi huo-|ei vuokrataloa toistaiseksi tarvitse lehtia lisäksi pihan talviauraukses-'rakentaa kunnan omin voimin. 12. Talo on rakenteilla yhtiön omalle tontille ja valmistuu tammikuussa 1975. Viljo Ahokkaan soramontulla., Rata on tehty Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen toimesta, koska aikaisemmalle radalle Pätiälän montulla ei olisi saatu sähköistystä yhtä huokealla. tatteja ei näytteille enää löytynyt. | i asioita hoitaa Kaakkurivaara, kääntyä opistoa Kansalaisopiston Sulkavalla Mauri jonka puoleen voi koskevissa asioissa. j Rouskuja ja kanttarelleja löytyy vielä hyvin. konkylässä maanantaina 16.9. Työt tulisi saattaa päätökseen tammikuun lopta. Pisin poika oli 192 cm ja lyhin 153 cm keskipituuden ollessa 176 cm. Painavin oli 95 kg ja kevein 36 kg. 1974 EAA VAATE: Kutsunnat Sulkavalla Suomen turvallisuuspolitiikan tavoitteena ovat alueellinen koskemattomuus ja pysyttäytyminen sotien ulkopuolella. Kielet: Englannin alkeet ja jatkopiiri kirkolla. Ennakkotietoja opetusohjelmasta Musiikki: Mahdollisuus — saada opetusta kamarimusiikkiyhtyeessä, kehitysvammaisten musiikkipiirissä, viulunsoitossa, puhallinsoitinpiirissä, pianonsoitossa kirkolla ja Lohilahdella, Kaartilankosken soitinyhtyeessä sekä hanurinsoitossa (Juvan kirkolla). Laskuvarjojääkärikouluun pyrki 2 %. Oy Sulkavan Mäki-Pisteessä olevaa huoneistoa Sulkavan kirkonkylän keskustassa: 1kpl3h+k+sh+parveke 62 m2 1kpl1h+k+sh+parveke 38,5 m2 Huoneistot on varustettu kaikilla nykyajan mukavuuksilla. Kaikki opistoon kirjoittautuneet kuuluvat kansalaisopiston opisttolaiskuntaan, joka järjestää juhlia, retkiä ym
pojat 100 m: 1) Tenho me — kaikkina elinpäivinämme vaan myöskin kesäisin, etenkin|kems esitys jonka kuntakokous ajalla 16.—20.9. tytöt 100 m: 1) Tuija Puteistä: Matt. e Katien y : synt. mukaan kortinpeluu|12.03 2 Pekka Auvinen 1130 3,|Heikki Laamanen 428 3) Kari| vät, elävät sinua kiittävät, niin. Lapsellisuus on usein harkitsemattomuutta. Nyt kysymykseen tulleesKuula: 1) Jouko Kinnunen 674 2) Ismo Hämäläinen 664. Sellaiset eivät voi olla kristityn tavoitpahtuisikin ilman rähinää, etenkin pyhäpäivinä ja kirkon läheisyydessä sotii kirkon hartautta, yleistä siveyskäsitettä ja hyviä tapoja vastaan. Uudet harrastajat ja olisivat —lapsenmielisiä. Hyvönen 17,7 5) Marko Pulkkinen — Lienemmekö kristittyinä sal18,5 6) Vesa Parkkinen 18,8 7) lineet itsellemme liian usein oiTimo Parkkinen 192 8) Heikki| keuden = lapsellisuuteen, kun Vi k Pea KA ta kortinpeluusta täytyisi saada uhirta 00 | | meidän piti olla vain lapsenkasakko kuntakokouksen tekemälB-tytöt 100 m: 1) Sirpa Sorjomielisiä. aani”. He STR * = |sunnuntaina keskuskentällä. ja apostoli Paavalille ja huutamihinkään toimenpiteisiin, mikä|miten mainittu asia siellä on päät|Martti Repo 568 3) Esa Partanen| 14 VPojat 100 m: 1 Kari Parvat — siksi hänen = kanssaan: paljastanee sen, että useilla isännil| tynyt. 542 4) Vesa Muikkunen 500. Perjantaina: Sipatti, punajuuri [2 Heikki Lappalainen 382 3,| "e" Nehän ovatkin kaksi eri sa missä tahansa ja vaikkapa se taHarri Partanen 377. jokainen 17,4 2) Tuija Virta 19,8 päättäisi viidenkymmenen markan Raimo Virta voitti kahdella kymmenyksellä. aapa! | varsinkin alaikäisille lapsille, jotka 12 v. 5:15—20. 38: tulevan ja siitä on turmiota ja huo-| [| i | | ri m: D Tuija Puhakainen ketä ja Ef. Kemppinen 14,8 2) Heikki Lappa-| Herran temppelissä”. I ihäs: i NÅ ma Keihäs: 1) Martti Repo 55.38 2) vikseen. tytöt 100 m: 1) Marjo Vilenergiaa hyvän järjestyksen ylläpitämiseksi Raimo Virta ja Ari Paunonen kävivät kovan kamppailun 400 m:llä. F = -. lekirjoittavat myös profeetta Sulkavan — piirin nimismiehen! yksimielisesti, tekipä vielä lisäyk-| Kuula: 1 Matti Luukkainen Pituus: 1) Veijo Kangas 78 2) Jesajan ilonpurkauksen, ”Eläkirje kuntakokoukselle 20.4.1914;[ son, jonka . N Uri nämä Toivo Antero N a Villalanka Sporty laj. Ole suotavaa olla lapsellipeluu, tapahtuipa se sitten muodos|1;;n ja tanssiin. 11:25—30, Room. Se on myös kehittymättömyyttä ajattelussa ja toiminnassa. n [1] " mn Eräitä viranomaisten päätöksiä [*srmau osataan vaiti myös 9 Manu Luukkainen 22.70 n usd orena srt leisön vähyyteen. kanteleeni soittoja nolttakaann noastaan = yksityisissä asunnoissa! Nimismies Pekka Karjalaisen teje Ista 12 v. Perjantaisin ajat je teen — ominaisuutta, silloinhan ovat samat, mutta harjoituspailkka J NST Ö k Aiti i wp LINJA-AUTOASEMA PUH. tinen 3.15,0. Jo vuonna 1848 piispantar-|kurkku 1000 m: 1 Jari Bovelan 3.30,0 SAITA: ”Katsokaa siis tarkmattia harjoittamaan. Harjoitusillat ovat maanan-| 13—14.9.74 Porsankyljys 11,90 ja — kokevat sen > rikkaam; 45 ana kui len viisaaksi tekeytaisin ja perjanitaisin. 32,00 kg näkevät — elämästä — enemmän Immonen neet. | Martti Repo 11.05 4) Vesa Muik-/Partinen 406. enjälkeen pyydämme N di muistotilaisuuteen Seurakunteyden | mahdollisuuksiin elätatalolle. kuoli 3.9.1974 Sulkavalla äjä vit eataiaaeim Jeesus ei tarkota lapsenmieliI JA Vaativa av kai VALINTA VIHAVAINEN | van mitään srixoista suon Syvästi kaivaten 19.00 miehet. Siellä taval| kastuksessa joku väkijoukosta, lä-|Keskiviikkona: Hernekeitto, appel2) Jouko Kinnunen 3.33,0 3) Vesa kaan, kuinka vantkakto, ei niinlisesti samalla juopotellaan ja rii-| hemmin perustelematta kantaansa, |siini Leinonen 3.36,7 4) Juha Partinen kuin tyhmät, ESSA mätakud viitaannuttua syntyy mellakoita jaljausui, että useat väärinkäyttivät|Torstaina: Uunimakkara, raaka-|3.38,0 5) Ari Vierta 3.9,0. Uhkapelin harjoittamisesta kyllä säädetään laissa rangaistus, mutta jossain määrin toisin on asian laita muunlaisen kortinpeluun, suhteen. Kun mainitusta 800 m: 1) Sirpa Sorjonen 2.59,4. 9. tilaisuuksissa joihin rahvasta|masta, mikä päätös olisi sitten alis400 m: 1 Raimo Virta 547 2) Vasara 10.50 TAVIA IHMISIÄ, näkeväthän kokoontuu”. Salmenkivi nen 16,14 ovat tilaisuudessa kaikkea tuota näkemään, olen pakoitettu anomaan täten toimenpidettänne sii= hen että kuntakokous viipymättä, mien i 10 v. 2) Ilkka Partanen 11.44 3) Pauli senmieliset ovat myös KIITym. 3) Riitta Paakkulainen 20,7. 1 % 9. 14:1—9 ,2 Kor. ym. paheesta ei näytä muuten loppua v ui hakainen 15,3. ”Kiitos Jumalalle hänen sanolä oli tapana liikuskella aseistettuPekka Karjalainen | Korkeus: 1) Matti Makkonen| 100 m: D Veijo Kangas 13,4 2) mattomasta lahjastaan'. lauantaija pyhäpäivisin ulkosalla hyväksyi ja kuvernööri vahvisti, br) SPINNA Kaalipaistos, puoluk-|lainen 15,2 3) Ari Virta 16,0 4) Yllätys lienee sen sijaan mokirkon läheisyydessä, jonne Ko-|1ut ensimmäinen tapaus, jolloin |ka Vesa Leinonen 16,7 6) Tuomo Valnelle, että Jumalan lapsia velkoontuu sankat parvet vähemmän korttipeliä on vastustettu Sulka-|Tiisiaina: Sisäelinvatkuli, suola-|tonen 16,99. HUONONI 00000 Nee tyskoppiin, He ovat turvalli| N : Siunaus toimitetaan lauantaina jä nein n, tuloo heli ä m t r d t r tk tt suutta kokevia ihmisiä, koska . matun — ainekset löytyvät seulä ja läänin Herra Kuvernöörin vahvistettavaksi alistetulla päätöksellä määrätyksi. päivänä KORIPALLOVali n | alinta tarjoaa 18-21. kiln eka SETS HKO MTN yues a uu e a u he tarttuvat kiinni kaikkiin yhossa. He alna, ainakin ”rahvaan pidoissa”. 100 m: 1) Kimmo Pulkkinen 17,0 2) Markku Pesonen 17,3 teita; muutoin hän edustaa huo3) Ville Leinonen 17,6 4) Tapio nosti perhettään. Koulujen ruokali t 2) Jari Pulkkinen 135. malan ojennettuun käteen. Kortinpeluuta, jopa uhkapelinkin | kiellettiin koko Sulkavan pitäjässä. (Edellä käytetyt Raanen 15,2. pitää voimat yllä”. eikä heidän tarvitse ajelehtia julkisissa tilaisuuksissa Pantti Virta 130 Taito Mikkonen| 45 vuotta 1800 m: 1) Oskari! lrrallisina maali diken Kuntakokouksessa 9.3.1912 ääsakon uhalla kieltää kaikenlaisen vad : Paunonen 458,7 2) Pantti Virta sienkin — kerääntyessä näköpiinestettiin kuvernöörin kiertokir-|kortinpeluun Sulkavan kirkon ym1500 m: 1) Ari Paunonen 4.21,9 5.10,0. tytöt 100 m: 1) Pia PartaT. voitetaan . et epäjärjestystä. Heikki Laamanen 13,9. Pituus: 1) Pia Partanen 354 2) Säästä Stiina Hyvönen 297.. 11.6.1926 Sulkavalla | t k ond | tyvät, ns, täysi-ikäiset ihmiset. Kil-' Kiekko: 1) Martti Kankkunen| Saattavat siksi sanoa: ”elimmepä |pailuja haittasi sateinen sää, joka 29.74 2) Matti Luukkainen 25.54/ tai kuolimme, me olemme Her"n W [I] = " . Lukenoa esimerkkiä, jos muillekin, niin I i .43,3. yi vastaan. Lapoonmmieilaenädän.. Jo yksistään kortin| sunnuntaija juhlapäiviä korttipe|raaste Pituus: D Vesa Leinonen 382 viis. Lapsenmieliset pää " un . Rakas poikani ja veljeni 17 arena serna SRA myös Tag Pesujauhe 30 dl .... Tilaa Sulkava-Lehti Sulkavan pitäjän yleisurheilukunen 10.46 5) Manu Luukkainen mässä, ennenkaikkea myös Ju; mestaruuksista — kilpailtiin viime 9.93 6) Martti Kankkunen .86. tettava läänin Herra Kuvernöörin Ari Paunonen 54,9 3) Seppo PauB-pojat 100 fr ÄN Herr he elämässä runsaasti Jumalan Äänestyksen tulokseksi saatiin vahvistettavaksi, ja pyydän, että nonen 59,6 4) Taito Mikkonen 60,6 Kn NT Ä lahjoja ja tahtovat ottaa ne 259:llä äänellä 114:ää vastaan, ettei|minulle, asian oltua kuntakokouk-|5) Hannu Virta 61,0. Minun surullisen runsaassa määrin ei aitiin 11.11.-14. Seppo Paunonen 4273 3) ESa| A pojat 100 m: 1) Jari Tarkiai-| he uskaltautuvat vielä hyräiletakokousta — harkitsemaan — ”eikö|kirkosta lukien ja että talojen/Partanen 4290 4 Risto Virtalnen 126 2) Ari Reponen 13,2. aseen kantaminen julkisissa kan-|antamasta huonetta kortinpeluun|Mikkonen 5.14;0 8) Vesa MuikkuKuula: 1) Olli Seppänen 11.68 Ei liene yllättävää, että lapsankokouksissa sekä pitotanssi-|harjoittamiseen tai sellaista sallinn 5.19,2. He ovat sukulaissieluasia anna kunnalle aihetta ryhtyä|sessa esillä annettaisiin tieto siitä| Pituus: 1) Asko Björn 585 2,| KUUla: 1) Esa Partanen 8.57. kuin minä tänä päivänä Herra muodossa, harjoitetaan Sulkavalla Kuvernöörin vahvistus asialle saaKorkeus: 1) Veijo Kangas 155 on minun auttajani. olomman myös VII ajattelevia miehiä mainittua am-|valla. ja Isäänsä. Jeesus Sisko perheineen 'arsinaiset kunittourheilijatkin ovat asussa fa u , = = kos = ja tarkoittanee tuolla sanalla aitoja | tervetu dilkka AVOIMIA IHMISIÄ, jotka eiEmme nähneet kun silmäsi suljit — || urheilun pariin kunnon kohotta-| [Ny S g == Har vät ole sulkeneet itseään minemme jäähyväisiä lausua miseksi ja = mielen virkistämi Itäjän SÅ : : voineet || stksi, Mikäli riittävästi ilmaantuu KITA. Maanantaim. | riin koettelemuksia €enteillen jeen pohjalta, jossa käskettiin kun|pärillä 1 1/2 kilometrin matkalla'. 5,20 2 heidän vena K TK . asiaa. 6,00 Jeesus pitää heitä onniteltavina. 203 vain | määrätyyppiset = ihmiset yhteiskoulu. Kuntakokous kannatti esitystä |185 2) Olli Seppänen 165. 9:8—15, Jes. 10 v. raavista ensi sunnnuntain teks14 v. -74 | SUNNUNTAIN SANA PS HARJOITUKSET | Juhla-Mokka % kg Ye 7,80 LAPSENMIELISET ovat ensi sunnuntaina päivänsankareita ALKANEET | Kesti Sekamehu 2 | .. mään kaikkien lapsenmielisten kunnalla olisi syytä sopivan sakon |omistajat tai vuokraajat kiellettäi|433,;% 5) Timo Mikkonen 433,6| pituus: 1) Jari Tarkiainen 532 tunnuslaulua: 'Isä tietää kyllä, uhalla kieltää teräja ampuma-|siin saman suuruisen sakon uhalla!6) Pekka Björn 449,8 7) Taitolo, Matti Makkonen 500. 2 — N:o 37 — 1974 Perjantaina syyskuun 13. LJ "nu menneiltä vuosikymmeniltä nemi FRASER 9 M Manu Luukkainen 48.22 3) Martti] — vit nauttimaan lasten etuoikeuKankkunen 46.44 4) Juha Taskidesta: he kuuluvat perheeseen Reis; i i 12,2 2) Asko Björn 12,6 3) Martti i i i E ä : Teräja ampuma-aseiden kieltokysymys J i nen 4007 2» Pauli Vasara 40.10 6) jossa heillä on oma paikkansa ; KT 2 A n Repo 12,6 4) Hannu Virta 12,6 5) Kari Juuti 36.45. «=»
Kaskisaari vaimo Inga M, ja kaksi lasta Puumalaan. 19,80 |Hv ms. Haulikkoammunta: 1) Pohjalainen 10/50 2) Rauno Leinonen 8-40 3) Arvo Partanen 8/40 4) Seppo Kaartinen 7/35 5) Urpo Tuukkanen 6/30 6) Veikko Ralli 6/30 7) Martti Hämäläinen 6/30 8) Aarne Repo 6/30 9) Rauno Mikkola 6/30 10) Tauno Hintsanen 6/30. 9,70 tooliammunniassa voitti Hakovirran SOKLELTA Hollolan hiivaleipä 1,77 yen Jin jan oc grep pis= Markkinarinkeli 2,52 eellä oisena = olivi van : | Reservinaliupseeriit 569 pisteellä. jumalanpalv. 158 p, 6) Arvo ParUA E kaali oc 00 ELEKTROHELIOS 3501 [vita Hv ma 185 p 8 Mai autom.pesukone .......... KYLLÄ.f nusluotto. S nettopalkan Ikan keskeyKuukauden nettopalkkaa vastaava lomaluotto. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina ORVO, YL-' VA, huomenna lauantaina IDA, IIDA, sunnuntaina RUNAR, SIRPA, ; maanantaina HELLEVI, HELVIG, HILLE, HILLEVI, tiistaina AILA, | AILI, HILDEGARD, HILDEGERD, | keskiviikkona HEVOR, TYYNE, TYYNI, torstaina REIJA, TOR-; GORG. Saaristola Fitelä-Espooseen, Jouko I. 134 p, 6) VeiOiva Väisänen Res Au. 13. luissa Ari juoksi yleisellä 3000 met. päivänä 1974 — N:o 37 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina 13 päivänä syyskuuta klo 5.42 ja laskee klo 18.49 Helsingin horisontin mukaan. vietävä suomalainen . Piispa, Leipämäessä. KYLLÄ. 9. 6) Erkki Tapanila 32 p 7) Timo Ralli 31 p, 8) Rauno Leinonen 3 Op, 9) Martti Hämäläintn 29 p, 10) Tauno Hinitsanen 28 p. SULKAVAN OSUUSPANKKI 4) | jo Pelkonien Hv m.s. klo 12 seurakumtitatalossa. | Miesten housuja ............ 9. Ari juoksi 2000m ajassa 5.30,4 sivuten omissa nimissään olevaa Suomen ennätystä. klo 13 Tervosilla — Leipämäen koululla iltatilaisuus keskiv, 18. Opintolaina ja valmistumisen jälkeen lisäluotto. Valtonen Mikkelin tuomiokirkkoseurak. Kuvaja, Antero Sinkkonen ja Väinö Vihavainen. klo 10 kirkossa (kolehiti diakonissalaitoksille)9. Tulokset: Hirviammunta: 1) Arvo Partanen 42 p 2) Leo Huiskonen 35 p 3) Veli Huiskonen 35 p 4) Viljo Ahokas 34 p 5) Pestti Hirvonen 32 p. klo 19 (vitr. 122 W Osuuspankki vastaa: KYLLÄ. 1050,00 Ralli Res. 135 p, Kaarlo Falck Hv m.s. Kahr PL HAKOVIRRAN METSÄSTYSSEURAN SYYSKOKOUS Hakovirran mieetsästysseuran syyskokouksessa = määrättiin tulevan; metsästyskauden — saaliskiintiot. Tämän uuden palvelumuotomme nimi on OP-sopimus. raha-asioiden kokonaisratkaisun, joka auttaa sinua ja perhettäsi taloudellisissa pulmatilanteissa. 128 p, 8) li Huiskonen Hv m.s. jtiälän montulla Hakovirran metSipulilenkki Karjakunnan 6,90 4 |sästysseuran järjestäminä pistooli <; ÄPY TAPIA J 11,50 at maa PAT. klo 12 samassa = paikassa (lounasliippuja ennakolta — läheityspiiriläisiltä. Vieraskortteja saa puheenjohja sihteeriltä sekä Erkki Partaselta, Timo Rallilta ja Aulis Pajarilta. =. seurak. KYLLÄ. 2 kuukauden suuruinen pa : ä misluotto. . klo 19 (Paljakka ym. Seurakunnasta muuttanut: Lea I. Varusmiehelle 2000 markan masin laina. 16. Ainoana pankkina Suomessa osuuspankki tarjoaa sinulle Kahden laina kodinperustamista varten. talossa perjant. Pentti J. GOhtiiakera means... 163 p, 3) Jorma Klipeläija VÄT KOIN aN 40,00 Inen Res. Au. Saat kahdeksan eri luottoa pitemmittä puheitta sekä samalla lukuisia muita pankkietuja. KYLLÄ KYLLÄ, 2000 markan vauvalaina 2 vuoden maksuajalla. KYLLÄ. Viktor Ronkanen HAASTEAMMUNTOJEN VIIKKOTARJOUS TULOKSET | Lihapyörykät 500 g .......... 9. Salmi Kuopilo-Alvasta Tauno O. ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ Parhaat kiitoksena merkkipäivääni muistaneille. 163 p, 4) Pauli Ma-| | p » , Itikaintn Hv ms. Enni Savitie) — Lähetyspiitri kirkolla maanant. 134 p, 5) Veli Matikainen Hv m.s. 130 p, 7) Pautajalta RHY:N MESTARUUDET RATKOTTU Sulkavan = Riistanhoitoyhdistyksen — mestaruuskilpailut (pidettiin yhdistyksen radalla sunnuntaina 1.9. poikain ennätys Entinen ennätys oli myöskin Arin nimissä juostu Italiassa keväällä 8.32,2. talossa ja lähetyslounas Mikkelinä 29. Laurikainen Helsi: Vanhanikirkon seurak. 37:90 | kisaa = vakaa 5 = lämpöpuseroita 56,50 I Pistooli 104) artti PartaAE ää: Hy Ale HeT J; ene v = paitoja ............ Lipun hinta 6 mk) Kuulutettu: — merkonomi! Rauli Tapio Tahvanainen Savonimmasta ja merkonom Marja Liisa Kontilainen Sulkavalta Kuollut: Toivo Antero Immonen Tiimataipaleesta, ikä 48-2-22. KYLLÄ. Ai Prise n Ari Paunonen paransi taas Suomen ennätystä Viimeviikon = torstai-iltana Kellarpellon piirikunnallisissa kilpai. HOPEAHÄITÄ 17. ja sunmunitaisin samaan aikaan. Seurakunitaan muuittanut: Taisto L. 9. . — Vieraspäivämaksu on 10 markkaa päivä, johon saa ampua yhden teeren tai jäniksen. : | Pienoiskivääri 2 10 1: 1) Esa SULKAVAN OSU USKAUPPA i Partanen Hv ms. 139 p, 3) Leo Huiisskonen Hv. 3,95 Hernekeitto 500 g .......... Leini, vaimo ja kolme lasta Säämingistä. — Sanan ilta seuraik. Ups. 9. 154 p, 9) Osmo LingH ek MAAT 10 07 rek Ne Vuoden pesuaineet 25 kg 45,00 Res. 9. maanviljelijä Antti Vilhelm Ikäheimo ja vaimo Eila Annikki, | o.s. kuukauden nettopalkaa vastaava käteisalenAsuntolaina jopa yli puoklet asunnon hinnasta. 159 p, 5) Kaarlo | HOOVER 750-pölynimuri 295,00 Falck Hv m.s. 2,30 Viime sunnuntaina pidettiin Pä. — Diakonäamyyjäiset Mikkolauant. Perjantaina syyskuun 13. 9. rillä ajan 8.28,3, joka on Suomen 16 v. 15. Jokainen jäsen voi ottaa myös vileraan — metsälle, jolloin vieraan ampuma saalis vähennetään isännän — kiintiöstä, paitsi yksi jänis, joka on vierasvaraa joka jäsemellä. . eikä se peukalo ole "keskellä kämmentä Matti Hintsanen, Arvo. Pirkko K. Tule osuuspankkiin ja tee OP-sopimus, niin saat kaikki nämä edut. Hirviammunnan voitti Arvo Partanen ja haulikkoammunnan Oskari Pohjalainen. VALION FUUTIT: Pienoiskiväärin joukkuekilpailun i vanilja, suklaa, puolukka 0,80 voiltti — Hakovirran metsästysseura ; (00 pisteellä. Kokous päätti pyrkiä tehostettuun metsästyksen valvontaan, Uusiksi jäseniksi valittiin paikkakunitalaisista Eino Rasimus, Oskari! Sunnunt. Myöskin 1.9. Metso on rauhoiltettu. Jokainen seuran jäsen saa ampua enintään neljä teertä sekä neljä jänistä. Jukajärveltä) Pyhäkoulu alkaa kirkolla ensi sunnuni. Au. 158 p, 2) Martti Partanen) Hv m.s. m.s. 138 p. 15. Seuran omassa talossa viime sunnuntaina pidetyssä kokouksessa johti puhetta Seppo Aravirta ja sihteerinä oli Veijo Pelkonen.
Talousarvioon on varattu pukujen osalta määrärahaa. Juvan Kansalaisopiston Sulkavan osaston TYÖJÄRJESTYS 1974—1975 Työkausi alkaa Kirkonkylässä maanant. Toimikunnan tehtävänä on tutkia miten laaja historiasta tehtäisiin, luettavuutta, kauppaa ym. Sulkava 26. Virka on virkaehtosopimuksen, virkasäännön ja kunnanviraston johtosäännön alainen. klo 14 noa HAN sa vad hasis laivalaiturista Partalansaarta kierPäätoimittaja tämään — kestää noin 4 tuntia. toon, koska opetusministeriön tarkastaja on käynyt tutustumassa kenttään ja todennut, että kenttä ei ole rakenteelliseeti valmis. Palkka on Y 8—10/III pl pätevyydestä riippuen. Lohikoski 27 28.—29.9. Tarkka opiston työjärjestys ilmoituksena tässä lehdessä. kan korkotukilainan ottamista vesihuoltotöihin. Kansalaisopiston . AURINKOMATKAT TERVEYSMATKAT MATKA-RASILA LAIVALOMAT NEUVOSTOL. . Taidossa talonpitokilpailu. Huutokauppatilaisuus kello 10.00 Huutokauppatilaisuutta lanjoen sillan luona. päivähoidosta annetun asetukser mukaan lastentarhanopettajan, so. TARHAAN SS JAN 65 p/p sosiaalihallituksen hyväksymä tutkinto sekä käytännön kokemusta lasten hoidossa ja kasvatuksessa. 66 Varaa pari markkaa limsaan. Sulkavalla 6. klo 9—12 ja 13—18 Lähtö sunnuntaina 15.9. & Jatkoa etusivulta kunnanhallitukselle tiedoksi, että keskuskenttä olisi laitettava kun. Yhteiskoulun osapäiväsiivoojan toimi muutetaan kokopäivätoimeksi 16.9. Yhteiskunnalliset piirit: KeskusHeitä kuormaan telupiirit kirkolla ja Lohilahdella, SLL! 405 "1 ”Kunta tiedottaa” kierros eri kylis. % HUUTOKAUPPA Sulkavan kunta myy vapaehtoisella huutokaupalla käytöstä poistettu irtaimistoa. Palkka ohjeiden mukaan pätevyyTekstin jälkeen Määräpailkkakorotus 20p/pmm Kiitosja kuolinsä S! ilmoitukset ........ musiikki Seurak.talo ,, 12.30 Marjatta Ilves Naisten liikunta Keskuskoulu Tiistai 19.00 Eija Ovintus Englanti alkeet 4” ” Pirkko Kannaste Englanti jatko 5 JA 19.00 Pirkko Kannaste Miesten liikunta Keskikoulu Keskiviikko 17.30 Heimo Kröger Jooga I Keskuskoulu 17.30 Hilkka Pöyhönen Jooga II a ” 18.30 Hilkka Pöyhönen Posliininmaalaus ja N 17.30 Sirkku Kaartinen Viulunsoitto [a de 17.30 Risto Paalanen Kankaankudonta I Etelätupa ja 18.00 Ester Miettinen Puhallinsoitinpiiri Keskuskoulu Torstai 16.00 Matti Holopainen Pianonsoitto 5 TA 16.00 Pauli Parkkinen Konekirjoitus N % 18.00 O. päivänä Vanha . Kokouksessa kuitenkin todettiin, että lääninrakennustarkastaja on tar. 10. 16. 6kk 17 mk 3kk 12mk Pätevyysvaatimuksena on lasten Osoitteen muutos 50 penniä. 55 mm destä riippuen n. 12321 SULKAVAN MAATALOUSSEURA JÄRJESTÄÄ RETKEN Pieksämäelle sunnuntaina 22.9. Kansalaisopiston uudet kankaankudontapiirit aloittavat Lohikoskella ja Heikkurilassa. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. . 58700 Sulkava. Urheilulautakunta. Maakunnassa on jo muutaman vuoden elänyt luonnonvaraisena Dovresta Norjasta siirtynyt myskijärkäperhe. Mielikinjuhlaan, jossa mm. On todettu, että kunnassa toimivista kouluista puuttuvat kouluterveydenhoitotilat. 220—300 mk/kk || IImoitukset jätetiävä Ad kgra (19215. 9. Asunnon saannissa avustetaan. Valtion avun vuoksi muodollinen lupa on tarpeen. Sulkava 99 Aino Repo, puh. liikunta Keskikoulu ,, 19.00 Eeva Reponen Lohilahti Keskustelu Kansakoulu, joka toinen tiistai Tauno Salmi Kankaankudonta Erämaja joka toinen tiist. —!|/ Väinö Vihavainen puh. Valtuustolle esitetään 90.000 mar. 35 PUH. 9. 1974 klo 12.00 mennessä. 1974 alkaa Kukkomäen varastolla 14. Saaste tulee ilmeisesti vanhoista viemärilaitteista läpi suodattumalla, Koululle päätettiin rakentaa kiireellisesti uusi kaivo ja tarvittavan pitkä syöttöjohto. 66 Aune Pulkkinen puh. lähtien. Kunnanhallitus tiedusteleekin kirkonkylän koulujen johtokunnilta näiden kantaa asiassa ja mahdollisia esityksiä yhteiseksi kouluterveydenhoitotilaksi. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta kello 8.30. Päivää varten myönnettiin sadan markan mehuraha. Kirkonkylä Puutyö Keskuskoulu Maanantai 18.30 Matti Hannula Kamarimusiikkiyhtye ” ” 17.30 Matti Holopainen Keskustelupiiri a v 17.30 Tauno Salmi Kehitysvamm. Sisäasianministeri. Lohikoski 28 Vuorossa oleva terveydenhoitaja on tavattavissa lauantaina klo 18.00—19.00 ja sunnuntaina klo 9.00— 10.00 ja 15.00—17.00. Lokakuun kuudes päi. €& Jatkoa etusivulta Taide: maalaus ja kevätpuolella piirustusElokuvapiiri, posliinin. PITÄJÄN SUUNNISTUSMESTARUUSKILPAILUT pidetään lauantaina 21.9. säkki tai kaksi! a ( I y Liikunta: Nuorten naisten ja miesten sekä varttuneiden naisten ja miesten liikuntaja kuntopiirit. 9. 10. Ennen viran vastaanottamista tulee valitun esittää lääkärintodistus terveydentilastaan. Sulkava 72 Helga-Liisa Leinonen, puh. Toimikuntaan —valittiin verojohtaja Viljo Hukkanen, isäntä Eemel Hintsanen, kirkkoherra Eino Mankinen, opettaja Väinö Vihavainen, rouva Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja kunnanjohtaja Jorma Lyytinen, joka on kokoonkutsuja. ölle on jätetty 400.000 markan suuruinen yleinen rahoitusavustusha. 293 iloisen yhdessäolon ja kotiseudun-|| Toimitus avoinna: tuntemuksen merkeissä. TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin PERHEPÄIVÄ|| 12xk14—mk = 7kk 9,50 mk llkk 13,20 mk 6kk 9,20 mk HOIDON 10kk 1240mk = 5kk 840mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk OHJAAJAN — | 55 080 mk Ulkomaille 12kk 22mk sivuvirka. Seija Teerimäki, puh. Maanant. Sulkava 124 tai 329. Juvan kansalaisopistolle annettiin lisäksi lupa hankkia Sulkavan alueelle 2—3 kangaspuut. .. AsKäytännölliset Sotainvalidien viljankeräyksellä rakennetaan tänä vuonna sotavamma sairaalaa la, Telataipaleella, kartelua Tunnilassa. Ter-|| Kustantaja: Sulkavan Kotivetuloa! seutulehti Oy Kotkatoimikunta. Kunta vuokraa tarvittavat tilat piirien käyttöön. 9. 1974. OPISKELE HARRASTA VIIHDY Mikkelissä 1974 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa Sulkavan kunanhallitukselle os. Lisätietoja saa kunnanvirastosta puh. MATKAT MY-MATKAT ILOISET SEURAMATKAT MATKARENGAS TOP CLUB HUVIJA SEURAMATKOJEN ERIKOISMATKATOIMISTO SAVONLINNA OLAVINK. Lisäksi tulee palotalon pesuhuoneessa olla lämmintä vettä sekä pesuainetta. 1974 Sosiaalilautakunta Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. Kaakkurivaara Kankaankudonta II Etelätupa j 18.00 Ester Miettinen Elokuvapiiri Keskikoulu ja 19.00 Jorma Moilanen Kuntopiiri Hasula Perjantai 18.00 Tauno Salmi Varttun. Kaartilanmäen koulun kaivo on todettu saastuneeksi. NER RGUNANA lään tiistaisin klo 15.00 menHakemukset on toimitettava soTLRSSÄ: siaalilautakunnalle 4. Sijaisuus kestää noin 7 kuukautta. Kokoontuminen Hakovirranlossin läheisyyteen kello 15.00. Lohikoski 27 21.—22. Sulkava 81 Aino Repo, puh. 1974 jatketaan samana päivänä Hasulassa HasuYleisten töiden lautakunta TERVEYDENHOITAJIEN SUNNUNTAIPÄIVYSTYKSET ELOKUUSSA . sekä muissa kylissä 1. ajatellen, sen kustannukset sekä harkita kirjoittajia. 293. 1974 klo 12.00 mennessä. Ilmoittautumiset puh. Pukuompelukurssi syyslukukaudella, Konekirjoituspiirissä mahdollisuus todis.tuksen saamiseen. 9. Virkaan valittavalla tulee olla tehtävien edellyttämä koulutus ja kokemus. 10. 4 — N:o 37 — 1974 Perjantaina syyskuun 13. KUNNANHALLITUS Ulkoasiainministeriö on nimittänyt filosofian maisteri, konsuli Mauri'z Fuchsin Norsunluurannikon kunniapääkonsuliksi Helsinkiin toimipiirinään Suomen tasavallan alue. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Sen sijaan poliisille päätettiin ilmoittaa, että kentän kopeista on säretty ikkunoita. ja maalauskurssi. Tyyne Piitulainen, puh. Nimettiin toimikunta, jonka tehtävänä on tutkia Sulkavan historian kirjoittamista ja joka vie asiaa eteenpäin. kemus syksyllä suoritettavaa jakoa varten. Lähde mukaan! IHANNEMATKAT VINGMATKAT LOMAMATKAT Sulkavan Maatalousseura. Pirkko Juvonen, puh. vä on koululiikuntapäivä. Sarjat: Yleinen, M-16, M-14, M-45, Naiset ja N-16. Ilmoitushinnat siaalikasvattajan, terveydenhoita: ; i Th Hade Etusivulla .......... 1974. 70 p/pemm jan tai muu tehtävään savalesa. Jooga I ja jooga II kirkolla. Yleisten töiden lautakunnalle annettiin tehtäväksi tutkia mitä lämpimän veden järjestäminen paloasemalle tulee maksamaan. kastanut kentän, ja todennut kentän olevan täysin valmis, joten asia ei anna aihetta enempään. Paloasemalla on suoritettu työturvallisuustarkastus ja todettu, että sammutuspukuja tulee hankkia lisää viisi kappaletta. Sulkavalla 5. naist. 16.00 Ester Miettinen Pianonsoitto Kankakoulu Perjantai 17.00 Pauli Parkkinen Telataipale Kankaankudonta Kansakoulu Tiistai 12.00 Ester Miettinen Naisten liikunta N Keskiviikko 19.00 Liisa Nylander Tunnila Naisten liikunta Kansakoulu Tiistai 18.00 Eeva Reponen Askartelu 18.00 Tauno Häkkinen Leipämäki Kankaankudonta Kansakoulu Keskiviikko 13.00 Ester Miettinen Heikkurila BRA Kankankudonta Koulu Torstai = 12.00 Ester Miettinen Kaartilankoski ; Kansakoulu Maanantai 18.00 Antti-Veikko Soitinyhtye KUTSU kaikille Työväenyhdistyksen jäsenille ja Nuorille Kotkille vanhempineen aloittamaan syystoimintaa Koskeli Leikkaa talteen. MYSKIHÄRKÄTILAN perustamiselle Ruotsiin löytyy edellytyksiä, sanoo agronomi Gustaf Ähman Ultunan maatalouskorkeakoulusta selvityksessä, jonka hän on laatinut Härjedalenin maakunnassa = Lounais-Norlannissa Keski-Ruotsissa sijaitsevan Fjälnäsin kyläkunnan pyynnöstä. TOIMISTOAPULAISEN VIRANSIJAISUUS SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 3. aineet: Puutyö kirkolla sekä kudontapiirit kirkolLohikoskella, Leipämäessä ja Heikkurilassa