Talous tulee Olavi Hämäläisen mukaan olemaan pienen kyläseuran valmennettavilla tiukoilla. 95 N SANTOS O) 90 500g DORIS 13 50 torstaina naistentanssit EDULLISIA TARJOUKSIA L&H MEHU 2Prk |MOKKA 500 g " 2/tal. Pastori Attilan Saara-rouva selvisi onneksi pelkällä säikähdyksellä viime viikon torstaina hirvikolarista Partalansaarella. SUOMEN PUNAINEN RISTI KATASTROFIRAHASTO AIRAMIN LAMPUT 8.95. Valmentaja Olli kertoo tulevan kauden tavoitteen olevan olympialaiset. Susanna, Vesa ja Tero ovat maakunnan hiihtäjien ykkösnimiä ja aivan valtakunnan kärkihiihtäjien kannassa. BROILERIN REISIKOIPIPALAT JÄÄTELÖ k a s 4-vijan Suur-Savon RASVATON 3 2 | RUISLEIPA 800 g MAITO 1L N i ; PERUNAT | HK:n CAMPING il 95 KEVYT: JA pesien ] 1,90 %7tnon. Tero on asustellut kotonaan myös Savonlinnan Jyryn riveissä oloajan. 914. TORSTAI-LAUANTAI TARJOUKSIA MAANANTAI-KESKIVIIKKO REILUSTI RAJOITUKSETTA (LISÄÄ TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME, SPECIAL BANAANI JA KATRIINA KAHVI VINTSTY. ITO KOTISAAREN OMAN LEHTEMME VIIKONLOPUKSI KAHVIT EDULLISESTI KAHVIKEKSIKSI TANSSIA TO-LA LISÄKSI TÄSSÄ VIELÄ MUITA a 0. Nimismiehen pyynnöstä Partalansaaren hirvimiehet järjestivät suppean jahdin loukkaantuneen hirven lopettamiseksi. 90 Kotim. Havaintojen mukaan hirveltä on vasen takajalka poikki. ATRIA 1 13. Oikea hinta. matki imi SUNNUNTAI MARGARIINI 8 90 MONARCK 19 90 Elämän Linjalle x 500 9 RAVINTOLAFILE a 860 g 9700 8200 | |sawaaun 5.90. FAZERIN UN MARMELADI VERA VOITEET Rauli: Hyvärinen kk ja PARHAAT OMAR JA 3PSS 95 90 Ise Joskitt kk, Onnea! LAUANTAI | E jän PUSSIT e 300 g 250 ml Sussu, Vesa ja Tero Kisa-Veikkoihin Hirvikolarni Partalansaarella Susanna Lempinen ja Tero Hämäläinen ovat palanneet takaisin kotiseuraansa Lohikosken KisaVeikkoihin. EC min — — Viipal. 4 MIG "IM HN J mh J MI) JN W 7 (| PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 29. -Susannan ja Vesa asuminen Savonlinnassa aiheutti ylimääräisiä menoja, joihin ei ilman vakituista työpaikkaa ollut varaa. 71 203 J MA-PE 9-19 NLA. Saara Attila oli ajelemassa kirkonkylän suunnasta torstaina iltapäivällä, kun lähellä Sipilänmäen tienhaaraa hirvi pomppasi metsiköstä oikealta auton eteen. Susanna opiskelee Pajulahden Urheiluopistossa ja jäljellä on ainakin kolme vuotta. vuosikerta Torstaina syyskuun 12. Kovassa kunnossa on oltava jo marraskuussa. Toivottavasti talous ja työasiat jollakin tavalla ratkeavat myönteisesti täällä Sulkavalla. Ampumahollille — ei päästy. Hirven havaitsemista vaikeutti varmasti ennen Sipilänmäen tienhaaraa oleva jyrkähkö mutka. Pastorin rouvan auto sai muutaman lommon, mutta hirvi sen sijaan loukkasi jalkansa. SJS], [10%.| 1. x pak k* * KKK k k *k MA-KE Syyskuussa TO-LA ig DUO MATTI SARINKO MAUSTETTU BROILERIN 24 90 SONNIN LUUTON 48 00 PAISTI KOIPI-REISI PALAT + kg RINTA = kg MOTELLI RAVINTOLA KOTIVARAN NAKIT 24.80. 957-71 651 KULMAPAISTI " kg Ja Pas Soita VOIMARIINI 12.90 voa Nä På E ESIM. NN = 400 g rasia 95 90 JAUHELIHA Tässä osimarkkajä i500 ull aKjaN eden a PYÖRYKÄT ona 7.90 | Elovena 1 ; Vaasan j SK 550g v SUOLATTU PORSAAN 5009 LAPA 5. -UUTUUS SUKLAAJA KAAKAOVANUKAS 2. päivänä 1991 e N:o 37 Irtonumero 3 mk Tuoreus. Vesa on työtön, koska osa-aikaista työpaikkaa on vaikea tavoittaa. Jahti ei kuitenkaan tuottanut tulosta. Laatu. 4 PUIKOT SUIHKAMAAN 7 20 R PIRTA-LANGAT 50gkerä M m irma EA N ARN DÅ YiEavanTen PUH. Kesto 3 min. Nyt Sussu ja Vesa ovat siirtäneet kirjansa ja kimpsunsa Sulkavalle. -Se tietää ensinnäkin kymmentä A-tason kisaa, Suomen mestaruushiihdot mukaan lukien. TERVETULOA KAISERWURSTI || 8. Valmentaja Olavi Hämäläinen kertoo siirtymisen KisaVeikkojen riveihin johtuneen taloudellisista seikoista. = LITRANLIMSAT sis T Pond's + [500800 kllpalussanumne VON MARlanNe. 50... Susannaa on seurannut: myös hänen aviomiehensä Vesa Lempinen Savonlinnan Jyrystä. SIPULITEE palana 19 80 = kg TUOTTEEN TUOTTEEN 36 00 AS MUIKKUKUKKO |MMtaaktiksa 5.60... FIPNErE VT EE i ar: SONNIN ULKOJA 50 00 LINNAKÄRISTE 7 95 i SULKAVA PUH. JUHLA 13. 80 TUORE || 5 9 5 Flakes 1 ky METWURSTI — | NUNANKAALI PERJANTAINA SPECIAL SG NSS 08 $ | Aamunraikas 439 90 RUUKKU| Ha k KATRIINA KAHVILLE IPP OSIIN + MW: LAUANTAIEXTRAT 9-18 | Pemer P= KL : HYVÄN KAHVIN KERA ON yväs-Hyvän VALION MAHDOLLISUUS TUTUSTUA SVALIO 3 VALIO KNORR PUSSIVOILEIPÄKEKSI | JOGURTTI MARKETIN TILIPALVELUJA KAKUSTA 00 o APPELSIINIMEHU KEITOT 95 80 BONUSETUIHIN Olvin ja Mallasjuoman 4 G 5 00 Tt —4 . PAT oh SÄMPYLAT da BO pi fört hn äs al 14.80 kg SEKÄVIHANNES 10.00. kpl Puhelun hinta 14,80 mk/min + ppm
Yksityisissä kuntosaleissa saa pulittaa itsensä rääkkäämisestä vähintään kaksinkertaisen hinnan. VIIKON SANA Ylläolevan otsakkeen mukaisesti soudeltiin rauhallisesti kotikirkkoon syyskuun ensimmäisenä sunnuntaina. Tiistai:Kanaviillokki, riisi, paprikasalaatti. Maanantai:Tomaattisilakat, perunata, raaste. Vesihuolto on selvästi luokiteltavissa osaksi infrastruktuuria. Jeesus Kristus on tie ja totuus ja elämä ja Hänen kauttaan käy kulku Isän kotiin jokaiselle elämän uuvuttamalle ja alaspainetulle ihmiselle yhtä hyvin kuin sillekin, joka ei vielä ole tähän tullut. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman ikilevon syvän ja rauhaisan. Taloudelliset voimavarat kohdennetaan mielellään tärkeämpään, koska vesihuoltoon sijoitus nähdään saataviin hyötyihin liian kalliina. Viimeinen kirkkovene lähti Hakovirralta vasta vähän vaille yhdeksän ja rantaan saapuneiden joukossa huokui tuo Uusitalon Olavin kauniille srk-taloon asetetulle maalaukselleen antama nimi kuin huokauksena: "pääsenkö — minäkin — mukaan". Myös yksilöiden arvostukset saattavat vaihdella suuresti. Esimerkiksi kaivopaikan etsiminen varvun avulla osoittaa tämän varsin selvästi, sillä ei tiedetä muutakaan keinoa tai ei luoteta nykyajan menetelmiin. Soutele tai patikoi useamminkin kotikirkkoon ''tositarkoituksella”. Hänellä on oikea neuvo ja ennen muuta täydellinen totuus ja anteeksiantamus jokaiselle ihmiselle tarjona. Jokainen voi pitää kaivoaan merkittävänä ja monesti hyvä vesi onkin tärkeä esimerkiksi voimaperäisessä maatilataloudessa yhtenä tuotannontekijänä:. Mietelause Muutokset eivät tapahdu ilman epämukavuuksia, eivät edes muutokset huonommasta parempaankaan. Toisaalta sillä voidaan ymmärtää kaikkea nykyajan tekniikkaa, jolla vesi saadaan Oraksen hierovan suihkun avulla oman nahan pinnalle saunailtana. Toisaalta esimerkiksi maatalouden tuotannon jatkumisen epävarmuus vaikuttaa huonontavasti ryhtyä parantamaan tilan vesihuoltoa. klo 18 Osuuspankilla. 2 22.8.1991 N:o 34 SULKAVA. Haja-asutusalueen vesihuolto Haja-asutusalueella onkin laskettu Suomessa olevan noin 180.000 taloutta, joilla on puutteita — vesihuollossa (kaikkiaan 270.000 taloudesta, jotka ovat kiinteistökohtaisen vedenhankinnan varassa). Avaa ovi syyskeräykselle! — — Sotainvalidien Veljesliitto Mitä tarkoitetaan infrastruktuurilla. Maanantaina juhlivat Hellevi, Hillevi ja Hille. hyvälaatuinen vesi kuuluu ihmisten perustarpeisiin myös haja-asutusalueella se on osa ihmisten hyvinvointia. Filipp. syyskuuta kello 6.27 ja laskee kello 19.50. Uuden auton hankkiminen nähdään tärkeämpänä kuin kaivon rakentaminen tai saneeraaminen. Muistissa varmasti monella on Savonlinnan liikuntapaikkajupakka, joka paisutti viime talvena yleisönosastoja. Hanasta tuleva vesi tuo elämään laadukkuutta siinä missä postilaatikkoon kolahtava kirjekin. Riittävä tai kunnollinen vesihuolto voi tarkoittaa eri ihmisille eri sisältöä. Oldänlahden Erä: Jäsentenväliset ammuntakilpailut RHY:n radalla la 14.9. Käyttömaksuissa ei sinänsä ole mitään pahaa, mutta asiaa voidaan tarkastella laajemminkin. Keskiviikkona: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. (Johnson) ONNEA Rakkaamme Tyyne Eero-Pekka Olli Tyyne Pentti Ilmari Auvinen s. Vaikka vesikysymys saatetaan mieltää ongelmaksi, sen korjaamiseen ei välttämättä ryhdytä. Ilmeisesti kaikki halukkaat pääsivät mukaan ja matkalla saatiin varmasti kokea jotain ainutlaatuista: ollaan matkalla kirkkoon, soudetaan kirkkovenettä ihan tositarkoituksella. jen hinnoittelulle. Syy saattaa yksinkertaisesti olla myös tiedon puute siitä, kuinka huonoa tilannetta voidaan parantaa. Sinut saatoin rannalle ihanan maan jäin Sinua kyynelin kaipaamaan. pastori Jairi Attila Aurinko Aurinko nousi tänään 12. 25.8.1991 Sulkavalla Kiitollisuudella kaivaten Pekka, Merja, Karoliina, Annaleena ja Esko, Vuokko ja Paavo Sisaret ja veljet perheineen Oli kanssasi hyvä taivaltaa kättäs viimeiseen asti puristaa. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10. 22.2.1929 Sulkavalla k. Päivän Sana Tehkää kaikki nurisematta ja epäröimättä, että olisitte moittettomat ja tahrattomat Jumalan lapset, tarjolla pitäessänne elämän sanaa. Lapset ja lastenlapset Siunaus toimitettu. Syksyn hirvijahtiin osallistujat mukaan. Tuleeko vesi omasta kaivosta vai yhteisputkesta vai tuleeko kirje postilaatikkoon omasta postikonttorista vai postinjakeluautosta, ei ole ratkaisevaa. Voitaneen sanoa, että kunnollinen vesihuolto osana muuta infrastruktuuria antaa mahdollisuudet kehityksessä mukana pysymiseen. O Sulkavan MHY: Metsätaitokilpailut la 14.9. Harvemmin kuntalainen kuitenkaan tulee ajatelleeksi näiden asioiden merkitystä omalle hyvinvoinnilleen, sillä ne ovat niin olellinen osa jokapäiväistä elämää, ettei niiden perustavanlaatuista — merkitystä tahdota nähdä aivan oman nenän edessä suurempana kokonaisuutena. Rahastaminen kohdistuu lähinnä niihin käyttäjiin, jotka eivät ole mukana urheiluseuratoiminnassa. Kun Jeesuson "'paatissa"', silloin eivät elämän myrskyt voi kaataa ja viedä mukanaan matkalaista. Kokoontuminen klo 9.30 Hasulantien varressa. Jos tämä osa on rappeutunut tai huonommin hoidettu kuin muualla, se ei edes takaa riittäviä kilpailuedellytyksiä asua edelleen kotikylällä. Infrastruktuuri käsitetään yleensä jonkin maan tai alueen tie,rautatie-, sähkönja voimanjakelu, vesitieyms. Käenniemessä talkoiden jälkeen saunominen. KOULURUOKA Viikon 38 ruokalista. O Sulkavan Pursiseura: talkoot la 14.9. Kädet ahkerat eestämme uurastaneet lepoon hiljaiseen ovat nyt vaipuneet. O Sulkavan Kokoomus: syyskauden ensimmäinen kuukausikokous Muikkukukossa ke 18.9.91 klo 19. laivarannassa ja Käenniemessä. TAPAHTUMAT O Sulkavan Erämiehet ry: Hirviseurueen kokous su 15.9. Tärkeää molemmissa on hyvä lopputulos ja Esistustuotteen tai palvelun laatu merkiksi maatalouden avi muotona ve INN. Nykyaikainen maatalous va: ] hittyäkseen hyvälaatu riittävätti Harve mmir nähdään yhteyttä hyvän järjesetyn vesihuollon, nuorten pysymiseen kotikylällä ja muuttoliikkeen välillä. korkea rautatai mangaanipitoisuus. ” tokustannuksia. Tiistaina nimipäiväänsä viettävät Aili ja Aila. Tyypillisiä ongelmia ovat vesijohdon puuttuminen, veden ajoittainen loppuminen sekä vedenlaatuongelmat, joita ovat mm. Yksittäisen kunnan tasolla näitä yhteyksiä ovat luonnollisesti tieverkko, tieliiikenneyhteydet, = postinkulku, syväväylä yms. Varmaa on, että Jumalalla oli ja on vastaukset silloisten soutajien yhtä hyvin kuin huopaajienkin kysymyksiin. Kohtuudella voidaan sanoa, että kymppi kuntosalivuorosta ei ole nylkemistä. Vesihuollon merkitys Kunnan kehittämisen näkökulmasta vesihuollon merkitystä voisi korostaa nykyistä enemmän. Perjantaina juhlii Orvo, lauantaina Iida, sunnuntaina Sirpa. Mikkelin läänissä noin 10.000 ja Sulkavalla noin 800 taloutta. yleensä yhteiskunnan ylläpitämä verkosto. Ajatellaan, että asiat voisivat olla paremminkin. Vesihuollolla tarkoitetaan sekä veden hankintaa että viemäröintiä. Keskiviikkona on Tyyne, Tytin ja Tyynin nimipäivä. Helpoin ääripää on luonnollisesti se, että talousvettä ylipäänsä on saatavilla. Entäpä |liittyykö vesihuolto millään tavalla oman kylän kehittämiseen. järjestelminä hoi*tamaan yhteiskunnan tavaroiden ja palvelusten tuottamisen edellyttämiä yhteyksiä. Oli kuin osa saarnasta olisi jo alkanut tuolla aurinkoisella Saimaan selällä ja sielu virittynyt vastaanottamaan sitä varsinaista saarnaa, elävän Jumalan totuuden ja armon joka lausuu: ”anova saa, etsisanaa, "Tositarkoituksella" vä löytää ja kolkuttavalle avataan". Kokoontuminen klo 12 laivarantaan. 2:14-15,16. SULKAVA 12.9.1991 Käyttömaksut Liikuntalautakunta värkkäsi viime viikolla esityksen liikuntahallin käyttömaksuista, joilla pyritään edes osittain kattamaan kalliin hallin ylläpiViisaasti lautakunta päätti olla rahastamatta urheiluseuroja hallin käytöstä. Nimipäiviä Tänään torstaina nimipäiväänsä viettää Valma. Vesihuoltoon panostaminen on pitkäjänteistä työtä, mutta tässä suhteessa se ei eroa muista kunnan päätoiminnoista. Olisivatko liikuntahallin käyttömaksut jonkinlainen päänavaus myös muiden kunnallisten palveluMilloin ryhdytään kuntalaisilta perimään esimerkiksi kirjaston käyttömaksua tai kansalaisopisto-opiskelussa siirrytään opiskelijoilta perittävään tuntiveloitukseen. Syitä tähän on lukuisia. Mukana oli maailman parhaat savolaisveneen soutajat yhtä hyvin kuin vähemmän asiaa harrastaneet urheiluhenkiset seurakunnan jäsenet. Ongelmana puutteellinen vesihuolto nähdään pienenä suhteessa muihin asioihin. Koska näin monet ovat oman kaivon varassa, ongelma saatetaan käsittää myös yksittäistapauksena tai sitten huonolaatuiseen veteen on totuttu ajan myötä ("isäkin käytti tätä kaivoa”). Terveyskeskusmaksusta on keskusteltu jo pari vuotta ja koulutoimen säästötoimet viittaavat siihen suuntaan, että paineita silläkin puolella rahastukseen olisi, kun veroäyrin hinta on jo muutenkin korkealla
Siitä, kuinka käyttömaksu aiotaan periä tai kuinka käyttöä valvotaan, ei toistaiseksi tehty päätöstä. Tällä hetkellä hallinto vie paljon voimavaroja. päivänä Liikuntahallin käyttö maksulliseksi Sulkavan uuden liikuntahallin käyttökustannuksiin aiotaan saada apua käyttömaksuilla. Kuntosalista peritään 10 markan maksu kerralta. Kun 23 sotilaspiiristä muodostetaan 7 sotilaslääniä, voidaan henkilöstöä irroittaa enemmän kentälle töihin, selvittää Savonlinnan sotilaspiirin päällikkö Kari Pohjanheimo, jonka tuleva pesti uudessa hallinnossa tulee olemaan osastopäällikön vakanssi. Sen sijaan kuntosali on maksullinen kaikille lukuunottamatta koulun liikuntatunteja ja koulun kerhoja. Lentopalloja koripallovuoroista joutuvat yksityiset porukat tai yritykset maksamaan 20 markkaa tunnilta. Tämän vuoksi urheiluseuroilta ei peritä liikuntapaikoista käyttömaksuja. Valaisematonta latupohjaa vedetään Härkävuoren maastoon. lä näkymin virastotalolta liikuntahallille. Osa ylläpitokustannuksista on aikomus periä hallin käyttäjiltä. Kukkomäen hiihtokeskusta parannetaan muutenkin. Kunnan edustusverkkaria esitetään taas Liikuntalautakunta ' arveli kunnanhallituksen nyt lämpiävän paremmin edustusverryttelyasujen hankintaan, kun Susanna Hämäläinen ja Tero Hämäläinen ovat tulleet takaisin Lohikosken Kisa-Veikkoihin ja vahvistukseksi on saatu vielä huippuhiihtäjä Vesa Lempinenkin. Tuolloin kunnanhallitus palautti esityksen takaisin — liikuntalautakunnalle siinä mielessä, että liikuntapaikkojen maksullisuutta tulisi käsitellä laajemminkin. Perusparannus Vekaran ja Lohiladen välillä alkuun Mikkelin — tiepiiri/Sulkavan tiemestaripiiri aloittaa maantie n:o 438 parantamisen Vekaran ja Lohilahden välillä vielä syyskuun aikana. Liikuntasihteeri Lehtonen vakuutti asian kuitenkin järjestyvän tavalla tai toisella. Liikuntalautakunta ei suosi liikuntahallissa sellaista toimintaa, joka ei liity liikuntaan. Näin ollen tennisvuorot ulkokentilläkin olisivat maksuttomia. Edustusverryttelyasuissa on tarkoitus tuoda Sulkavan kuntaa voimakkaasti esille. SULKAVA Torstaina, syyskuun 12. Tälläsitä edustusverryttelyasua liikuntalautakunta esittää yhdeksälle sulkavalaiselle urheiljalle. Tien vaikutuspiirissä asuvat, ottakaa yhteys tiemestaripiiriin, jos tarvitsette täytemaata.. e Keskustelu käyttömaksuista alkoi jo viime keväänä, jolloin pohdittiin maksun perimistä tenniskenttävuoroista. Savonlinnaan on tarkoitus perustaa Mikkelin sotilasläänin alainen sotilastoimisto, joka työllistäisi 5 henkilöä. Liikuntalautakunna esityksen mukaan ulkoliikuntapaikat olisivat jatkossakin maksuttomia. Ojistusta parannetaan koko välillä. Monet haluaisivat astua palvelukseen jo ensi vuonna, mutta kyllä suurin osa voidaan ottaa vasta vuonna 1993, Kari Pohjanheimo toteaa. Tictyön aikana syntyy paljon ylimääräisiä maamassoja mm. Tictä ei tässä vaiheessa rakenneta vahvistetun suunnitelman mukaan, vaan se uusitaan entiselle paikalleen. mehustaa itseään kuntosalin laitteissa kahden tunnin ajan. Parikymmentä nykyistä työntekijää joutuu siirtymään Mikkeliin. Liikuntasihteeri Pekka Lehtosen mukaan liikuntahallissa voidaan järjestää ainoastaan sellaisia tilaisuuksia, joissa yliesö on sille varatussa katsomossa. ojista ja rumpukaivoista. läänin rajoja noudatteleva Mikkelin sotilaslääni. -Palveluspaikasta ja -ajasta esitettyjä toivomuksia pyrimme tietysti parhaamme mukaan täyttämään, mutta esimerkiksi tällä kertaa molempien toivomuksien toteuttaminen on ollut vaikeaa. Tunti kössinpeluuta maksaa 20 markkaa. Maksua ei peritä sisäliikuntatiloista niiltä seuroilta ja järjestöitlä, joilla toiminta on ohjattua ja harjoituksille on nimetty vetäjä. Torstai-iltana lautakunta päätti, että Kukkomäen latuverkostoa lisätään 2,5 kilometrillä. Kymmenellä markalla saa Uusi liikuntahalli maksoi paljon ja paljon maksaa myös sen ylläpito. Uuden päällysteen tie saa ensi kesänä. Sulkavalla 28 nuorta kutsunnoissa viime viikon keskiviikkona pidetyissä kutsunnoissa oli Sulkavalla syynissä 28 nuorta miestä, joista yksi Helsingin sotilaspiirin alueelta. Jotkut saattoivat jättää varaamansa vuoron käyttämättä ja arveltiin vuoron muuttamisesta maksulliseksi olevan apua tyhjäkäytön estämisessä. Myös maakiviä poistetaan pitkin matkaa. Työt aloitetaan rummuista, joita matkan varrella uusitaankin reilut 20 kappaletta. E Tennistunti — liikuntahallissa maksaa 30 markkaa ja sulkapallotunti 15 markkaa. Tällä hetkellä Savonlinnan sotilaspiirissä on 25 henkilöä. Pekka Lehtonen pystyy suuren osan osan päivästä valvomaan hallin käyttöä henkilökohtaisesti, sillä liikuntasihteerin toimipaikka siirtyy näilavonlinnan sotilaspiirin viimeiset kutsunnat ensi vuonna tää viimeiset omat kutsuntansa. Latupohjatyöt tehdään urheiluseurojen yhteistyönä talkoilla. Ihan tyhjilleen eivät toki Savonlinnan sotilaspiirin tilat jää. Autoilijoiden on syytä noudattaa tietystä varoittavia liikennemerkkejä. Liikuntalautakunta pohti viime viikon torstaina liikuntapaikkojen maksullisuutta kokonaisuutena, ja esitys saatiin myös aikaiseksi kunnanhallitukselle pureskeltavaksi. Kukkomäen latuja lisätään Liikuntalautakunta panostaa myös hiihtoon. -Uudistuksella pyritään tietysti tehokkuuteen. Vuoden 19913 alusta Savonlinnan sotilaspiiri ja Mikkelin sotilaspiiri lakkautetaan ja niiden tilalle muodostetaan Aki Muhonen, Ari Partanen ja Mika Päykkönen odottelemassa vuoroaan kutsuntalautakunnan kuultavaksi. Maalialueelle hankitaan valaistus, joka mahdollistaa iltakilpailujen järjestämisen
Kunnanhallitukselle päätettiin myös ehdottaa keittiön käyttökorvauksen määrittämistä. lukien Tuija Seppäsen ja hänen kieltäytymisensä varalle Tarja Kämäräisen. Tällä kertaa onnea on matkassa. Tutkijat Leena Lehtinen ja Eeva Raike kartoittavat projektityönä Mikkelin läänissä rantakaavoitettavilta alueilta kivikautiset asuinpaikat. Oppilaita ala-asteella on nyt 148. Eri asia sitten on, löytyykö koskaan rahaa Linnavuoren kaivauksiin. Ala-asteen johtokunta kirjasi koulutyön alkaneen normaaleissa puitteissa. Opettajatilanne on hyvä, sillä opettajavoima on pätevää. -Kai siinä pelätään rakennuskieltoja tai vastaavaa. Huomattava on se, että kivikauden aikana vedenpinta oli paljon korkeammalla, Leena Lehtinen selvittää. Varmavirran rantamaastostakin erottuu selvä porras, josta vedenpinnan rajan voi päätellä. Keskuskoulun keittiön ulkopuolisen käytön osalta päätettiin ottaa käyttöön periaateohje, jonka mukaan keittiötä saavat käyttää yhdistykset ja yhteisöt vastaavan emännän ja koulun johtajan luvalla. Leena Lehtisen mukaan monilla ihmisillä on ennakkoluuloja arkeologisista kaivauksista. Tähän saakka ei korvausta keittiön käytöstä ole peritty. — Mahdollinen = asuinpaikka on yleensä tasainen, hiekkapohjainen alue, jossa keskellä on lievä painauma, selittää Leena Lehtinen ja ryhtyy kaivamaan koekuoppaa pehmeään hiekkaan. Se on kuitenkin ihan turhaa pelkoa. Tasokkaita hakijoita tähän tehtävään oli peräti 21.. Valtiolta heruu vainrippeitä, ja kunnat ovat vieläkin nihkeämpiä. Lääninrahaa tähän tutkimustyöhön on saatu noin 200.000 markkaa. Viime maanantaina tutkijat suunnistivat ensimmäisenä Partalansaareen Varmavirralle tutkimaan ranta-aluetta, jonka Enso-Gutzeit aikoo kaavoittaa kesämökkitonteiksi. Kohteella ei ole ollut kiirettä, koska alue on rauhoitettu. koulutoimen menojen säästötoimenpiteitä ensi vuoden talousarviota silmällä pitäen. Meidän tehtävänämme on ainoastaan kartoittaa kivikautiset asuinpaikat. Mitään rakentamiskieltoja me emme pysty jakamaan, Leena Lehtinen vakuuttaa ja toteaa tässä työssä tärkeintä olevan sen, että tiedot kivikautisista asuinpaikoista saadaan tallennetuksi. Monet projektit tahtovat jäädä kesken rahan puutteen takia. kejä kivikautisesta asutuksesta ei löydy paikan ihanteellisuudesta huolimatta. Kunnanhallitukselle päätettiin esittää 10.000 markan määrärahan ottamista lisätalousarvioon siivouskoneen hankkimiseksi keskuskoululle. Johtokunnan mukaan koulun tärkein tehtävä, varsinainen opetusLiikuntahalli vähensi keskuskoulun käyttöä toiminta, pidetään mahdollisimman korkealla tasolla. Ainakin myönteistä julkisuutta Sulkava sillä saisi ja saattaisi siinä selvitä Linnavuoren mysteeriokin, ketä vastaan tällainen puolustuspaikka on tehty, Leena Lehtinen pohtii. Arkeologin silmä sanoo heti, mistä kohtaa kannattaa ryhtyä kaivamaan. Niin ikään käsiteltiin siivoustoimen järjestelyjä marraskuun alusta, mitä asiaa oli selvitelty kunnan siivoustoimen kehittämisen loppuraportissa. Keskuskoulun osalta on siivouksessa muodostettu eräänlainen siivousrengas, mihin koulun ohella kuuluvat kansalaisopiston ja liikuntasalin tilat. Tutkimusrahat tiukassa Jos nykyinen taloudellinen tilanne rassaa alaa kuin alaa, ovat rahat arkeologisissa kaivauksissa aina olleet tiukalla. Kokouksessaan = johtokunta käsitteli mm. Mikkelin lääininliitto ja maakuntamuseo ovat kumpikin antaneet työhön liki 50.000 markkaa. Työssä mukana on myös Savonlinnan maakuntamuseon tutkija Leena Lehtinen. Tutkijat kaivavat kymmenkunta koekuoppaa, mutta merkTutkijat Leena Lehtinen ja Eeva Raike etsivät tulevilta mökkitonteilta merkkejä kivikautisista asuinpaikoista. Kiihkeä mökkirakentaminen tavallaan edesauttaa myös tutkimustyötä. Lupa edellyttää sitä, että keittiön henkilökunta opastaa käyttäjät etukäteen. Uusi liikuntahalli näyttää vähentävän aika tavalla keskuskoulun liikuntaja juhlasalin käyttöä, totesi kirkonkylän ala-asteen johtokunta viime viikolla päättäessään salin käyttövarauksista. Projektiin tutkijaksi on palkattu arkeologi Eeva Raike, jolta edellinen työmaa Turun kalmistoissa päättyi. -Kivikauden ihmiset suosivat asuinpaikkoinaan rantoja, koska vesiväyliä pitkin liikuttiin. Myös portfyriitti on ollut suosittu materiaali kivikautena, mutta täältä Savosta näitä porfyriittilöytöjä on tehty vähän. Lapio tärkein työväline Leena Lehtisen ja Eeva Raiken tärkeimmät työvälineet ovat tukevat kumisaappaat ja teräväkärkinen lapio. Jos jotain löytyy, annamme siitä maanomistajalle tiedon. Sulkavalaisittain varmasti mielenkiintoisin tutkittava alue olisi Linnavuori, jossa ei arkeologisia kaivauksia ole tehty. 4 12.9.1991 N:o 37 SULKAVA Esihistoria esiin Rantakaava-alueet seulottavana Viime päivinä on pari maastopukuista naisihmistä kierrellyt pitkin Sulkavan rantatöyräitä lapiot varustuksenaan. Kullankaivuusta ei ole kysymys, mutta jonkin sortin "aarteenetsinnästä" kumminkin. Kivikauden ihminen käytti työvälineenään kovaa kvartsia, johon sai halkaisemalla hyvinkin teräviä pintoja. Luokkia eli perusopetusryhmiä on seitsemän, joista yksi on erityisluokka. Sulkavalla rantakaavoitettavia alueita on kymmenkunta. Tutkijat siirtyvät rantaa pitkin tehden aina uusia ja uusia koekuoppia. Juuri kvartsin halkeamisesta erottaa, onko sitä käytetty työvälineenä. -Tavllisimmat merkit kivikauden asutuksesta ovat kvartsiiskokset ja hiilen löytyminen. -Tässä tapauksessa voisi vaikka kunta olla esimerkkinä ja rahoittaa vaikka osan kaivauksista. Saaliiksi saadaan muutama selvä kvartsi-iskos ja hiekkakerrostumista löytyy myös merkkejä hiilestä. Kivikot jätetään "ot = 1 ma jos kerran valittavana oli parempiakin paikkoja. Kun osa koulun salin käyttöpaineista purkautuu uuteen liikuntahalliin, se antaa samalla parempia mahdollisuuksia keskuskoulun salin käytölle. Syyskuisen ilta-auringon loimotuksessa tutkijat päättävät vielä tutkia ennen lähtöä yhden alueen. Viiden tunnin kaivutyö tuotti siis tulosta. Säästötoimet kohdistetaan ensisijaisesti varsinaisen opetustoimen ulkopuolella oleviin tehtäviin, kuten kerhotyöhön ja tukiopetukseen sekä talousarvion muihin määriteltyihin kohteisiin. Keskuskoulun keittiön keittiöapulaisen toimeen Annikki Vehassalon jäätyä eläkkeelle johtokunta valitsi 1.10
Tähän opetti mm. Nyt tehdyt viljelyt sitä paitsi helpottavat ensi kevään kiirettä. Kiertokilpi katkolla mhy:n metsätaitokisassa Ensi lauantaina otellaan jälleen Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen perinteisissä metsätaitokisoissa. Ilmoittautuminen tehdään kirjallisesti ja siinä tulee ilmetä laulajan nimi, ikä, osoite, puhelinnumero ja huoltajan nimi. Loppukilpailu on sun nuntaina 13.10 klo 13 ja se or samalla vanhusten viikon päätös tapahtuma. Huumorillahan tämä on otettava, myhäili kunnanrakennusmestari = Toimi Eronen kuvaillessaan tuntojaan, kun häntä viime perjantaina kyyditettiin pitkin kirkonkylää kunnan kuorma-auton lavalla eläkkeelle jäämisensä merkeissä. Kun hakupaperin laitoin, tiesin Sulkavasta silloin vain kartan perusteella, että vettä on ympärillä paljon. Ilmoittautumiset toimitetaan osoitteella Tenavatähti-kilpailu, Sinikka Taskinen, Keskuskoulu, 58700 Sulkava. Vaivojen takia selkiytyi ratkaisuksi yksilölliselle varhaiseläkkeelle jääminen. Koulujen taas alettua on monelta taholta tullut tiedusteluja, voitaisiinko Sulkavalla järjestää oma Tenavatähti-kilpailu. Arvosteluraat muodostuu Sulkavan ulkopuole] ta tulevista alan ammattilaisista Asiasta tiedotetaan lisää Sulkava lehdessä. Mutta "viran puolesta" Tommi ei enää kunnallisten asioiden järjestelyjä mieti, vaikka moniin seikkoihin kuluneet työvuodet ovat näkemyksiä antaneetkin. Erilaisten hoitoja kuntoutustoimien ansiosta Tommi saatiin joten kuten jaloilleen, joskin mm. Yleisöllä on tilaisuuteen vapaa pääsy. on lupautunut kyseisen tapahtumasarjan järjestäjäksi ja kyläkouluille, päiväkotiin sekä seurakunnan lapsityöstä vastaaville on jo asiasta tiedotettu. Hyvin on viihdytty. Ihmiset ovat mukavia ja luonto on se yksi tärkeä tekijä. -Eikä täällä ole ollut lainkaan hullumpi olla. Nyt Sulkavan Musiikin Ystävät r.y. säryt jäivät jatkuviksi riesoiksi. Kiertokilven voitosta käydään taisto Karjulanmäen ja Heikkurilan välillä. Päätoimittajalta moinen sekaannus oli anteeksiantamatonta köpelyyttä, sillä Heikin ja Markun kanssa samoja koulunpenkkejä kulutettiin alakansakoulusta keskikouluun.. Toimi Eronen tuttavallisemmin Tommi ehti palvella Sulkavan kuntaa viitisentoista vuotta. Tommin työvuodet eivät iän puolesta vielä täyttyneet, vaan syynä oli muutama vuosi sitten tosi hankaliksi kääntyneet selkävaivat, mitkä lopettivat miehen "kyydit" joksikin aikaa kokonaan. Turha ujous on vuosien mittaan poistunut. Metsätaitokilpailuun metsänhoitoyhdistys — toivoo runsasta osanottoa, sillä sarjojen parhaat pääsevät maakunnalliseen kilpailuun , joka järjestetään lokakuun alussa Sulkavalla. SULKAVA 12.9.1991 N:o 37 5 Erosen Tommi oli juhlakaluna viime perjantaina eläkkeelle j ympäri kirkonkylää — asianmukaisesti paikalleen köytettynä tietysti. Tätä ennen hän asui parikymmentä vuotta Helsingissä, mistä käsin työskenteli isoilla rakennustyömailla ympäri Suomea liikerakennusten, siltojen, varastojen ym. Jutun yhteydessä, jossa kerrottiin Osmo Vihavaisen siirtyvän eläkkeelle, väitettiin Tiina ja Markku Kolehmaisen jatkavan Osmon työtä. Isojen työmaiden jälkeen kunnassa toimiminen tuntui alkuun tietenkin pienempien asioiden parissa näpertämiseltä. Mikäli jokin muu metsäatlousalue tällä kertaa voittaa joukkuekisan, voittajaksi selviytyy Karjulanmäki suuremmalla yhteispistemäärällään. Mukaan on liitettävä säestävää yhtyettä varten nuotit laulusta tai lauluista, jotka kilpailija esittää. Tänä vuonna on katkolla metsätalousalueiden kiertokilpi. Heikki Ok Tiinan mies Moni Sulkava-lehden lukija lienee hieraissut silmiään viime viikolla, kummanko Kolehmaisen kaksospojan kanssa Tiina oikeastaan on naimisissa. Mutta sittemmin Tommi sanoi oppineensa näkemään kunnan mestarin työn toisellakin tavalla, nimittäin että asioita oli ryhdyttävä puntaroimaan laajemmin. Toki monet työasiat mielessä edelleen liikkuvat, joskin siellä liikkuvat myös mieluisat harrastuspuuhailut. Asia oli esillä jo vuosi sitten samaan aikaan, kun kesän mittaan oli saatu katsella ja kuunnella nautittavia esityksiä televisiosta. se, että töiden läpiviemisen oli lähdettävä jo rahoituksen järjestelyistä. Luvassa on palkintoja ja*kun niakirjoja sekä monenlaista mieli hyvää musiikin parissa mikäli asi aan osataan suhtautua sopivast leikkimielellä. Häneltä saa myös tarkempia tietoja kisasta. Totuus kuitenkin on, että Heikin kanssa Tiina on naimisissa, vaikka Heikin kaksosveli Markku kovasti Heikin näköinen onkin niin, että joku vieraampi saattaisi miehet keskenään sekoittaakin. Titlahti-Heikkurilan metsätalousalue on kisan voittanut yhden kerran. Tällä hetkellä ennen ensi lauantain kisaa on Karjulanmäen metsätalousalueella ja Heikkurilan metsätalousalueella kummallakin neljä joukkuekisavoittoa. jossa myös loppukilpailu jär jestetään. Lähiaikojen asioita ovat jokasyksyinen lohisiimalla käynti Suomenlahdella vanhan kaverin kanssa sekä siianpyyntireissu Toivasen Matin ja Hämäläisen Martin kanssa Lappiin. -Sulkavalle tulo oli vähän sellaista sattumaa. Viimeinen ilmoittautumispäivä on keskiviikkona 18.9. syyskuuta kello 17. Puunmyyntiboikotin toivotaan pitävän Sulkavan metsänhoitoyhdistyksessä toivotaan metsänomistajien pitävän vielä pitävän pintansa puunmyyntiboikotissa. Puunmyynnin sijasta kannattaa voimavaroja suunnta taimikonhoitoon ja heinäntorjuntaan Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä kehotetaan harkitsemaan metsänviljelyä, jolle tämä aika syksystä on otollista. Laajempaa harkintaa Kunnan — rakennusmestarin tehtäviä Tommi sanoo hyvin erilaisiksi verrattuna siihen, mitä rakennusmestarit yleensä tekevät yksityisten palveluksessa. Tommia kuljeteltiin "erikoiskuljetuksena" kunnan kuorma-auton lavalla Ihmiset ja luonto pitävät Sulkavalla -No, mikäs tässä. Nyt tämän koko järjestelmän keventämiseen tulisi niin luottamuskuin virkamiestenkin Tommin mielestä paneutua, vaikka sitten palvelutasoa hieman jouduttaisiin madaltamaankin. parissa. Tätä päivää ja tulevia ajatellessan Tommi tuumii, että kuntien toiminnassa byrokratiaa tulisi voida purkaa tavalla tai toisella. Ja ensi keväänä Tommi sanoo hankkivansa koiranpennun, josta kasvaa kunnon metsästyskoira. Koulutustapahtuma loppukilpailuun selviytyneille eli yhtyeen kanssa harjoittelu on lauantaina on 12.10 klo 10-14 liikuntahallissa. Toimi Eronen jäi eläkkeelle: jmisensä takia. Kiertokilpi-kilpailu alkoi vuonna 1982, ja kilven saa omakseen se metsätalousalueen joukkue, joka on tämän kymmenen vuoden aikana kahminut eniten voittoja. Palvelujen ylläpitämiseksi on oltava tietty joukko henkilöstöä, jota määrän kasvua valtionavut ovat osaltaanlisänneet. Joukkue muodostetaan kolmesta yleisen sarjan osanottajasta ja yhdestä nuoretn sarjan osanottajasta. Semifinaali järjestetään Keskuskoululla maanantaina 23. Tämän takia ei näin eläkkeelle jäännin jälkeenkään ole tarvetta tai halua muuttaa Sulkavalta pois, vakuuttaa Tommi. maa ten Kirkonkylän ala-asteella on luokittain tehty alkukarsinnat ja oppilasraadit kullakin luokalla ovat valinneet edustajansa kisaan. Ja näistä päällimmäisinä ovat metsästys ja kalastus. Maalle lähtö pois Helsingin kiireistä oli toki ollut mielessä jo paljolti harrastusten takia ja muutosta puhuttu perheen kesken
Pojat 6. Tytöt 3. Pojat 5.1k 100 m: 1) Antti Forss Kmäki 16,6, 2) Petri Hmäläinen Kk 16,9, 3) Antti Mikkonen Kk 16,9, 4) Keijo VAsara Kk 17,1, 5) Teemu Partanen Kk 17,3, 6) Olli Pellinen Lo 18,0. Ik pituus: 1) Essi Virta Kk 370, 2) Kaisa Ralli Kk 362, 3) Reetta Ralli Kk 360, 4) HannaLeena Virta Kk 322, 5) Anne Virta Kk 302, 6) Anna-Maria Hirvonen Ka 260, 7) Sanna Kämäräinen Kk 260, 8) Pauliina Hukkanen Kmäki 248, 9) Kati Hanski Kmäki 221. Ik 100 m: 1) Taru Kankkunen Kk 14,9, 2) Satu Kankkunen Kk 15,0, 3) Katja Kaartinen Ra 15,5, 4) Mari Saarelma Ra 15,8,5) Laura Virta Kk 16,0, 6) Netta Uotinen Kk 16,6. TULOKSET. Ik pituus: 1) Kalle Hytönen Kk 289, 2) Jouni Päykkönen Ra 283, 3) Asko Eronen Kk 266, 4) Henri Hämäläinen Kk 260, 5) Sami Huiskonen Kk 254, 6) Lauri Lignell Kk 250, 7) Pekka Ruottinen Mä 250, 8) Rami Kemppinen Kk 247, 9) Mikko Putkonen Kk 220, 10) Kimmo Idström Lo 217,11) Vesa Immonen Kmäki 209. Tytöt 4. Tytöt 4. Pojat 4. Ala-asteiden omat "olympialaiset" Sulkavan ala-asteiden oppilaat kisailivat viime viikon keskiviikkona lievässä myrskysäässä hyviä tuloksia. Tytöt 5. Ik 300 m: 1) Vesa Kankkunen Kk 58,4, 2) Juho Partanen Kk 1.01,5, 3) Mikael Behm Kk 1.01,6, 4) Pasi Pasanen Kk 1.02,9, 5) Lasse Pekkarinen Ra 1.03,0, 6) Viljo Valovirta Kk 1.07,4, 7) Mikael Blomerus Kk 1.10,6, 8) Janne Kontinen Kk ja Mika Hanski Kmäki 1.11,0, 10) Mikael Reponen Kkoski 1.12,5, 11) Sami Nissinen Lo1.13,7,12) Lauri Kolehmainen Kkoski 1.13,8. K X * k * K * KRKA. Pojat 3. Ik kuula: 1) Sanna Partanen Kkoski 493, 2) Kirsi Kortelainen Kk 460, 3) Salla Jaatinen Kk 438,4) Riikka Räisänen Kk 365, 5) Tiia Pelkonen Kk 325. Ik pituus: 1) Kalle Tegelberg Kk 256, 2) Valtteri Kiiskinen Kk 251, 3) Joonas Hämäläinen Kkoski 238, 4) Joona Paunonen Ka 235, 5) Pekka Poutiainen Kk 231,6) Jani Partanen Kk 220,7) Antti Hämäläinen Ka 220, 8) Juha Joskitt Kk 219, 9) Jarkko Kolehmainen Kkoski 215, 10) Markus Attila Kk 206,11) Sakari Partanen Kk 204, 12) Risto Hämäläinen Kk 199, 13) Antero Komppa Kk 193, 14) Tomi Putkonen Kk 192, 15) Tuomas Attila Kk 185, 16) Marko Leppänen Mä 170. Tytöt 3.1k 60 m: 1) Virpi Tuukkanen Lo 10,3, 2) Emmi Immonen Lo 10,4, 3) Eine Hämäläinen Mä 10,5,4) Tiina Sormunen Kk 10,6,5) Minna Hannikainen Kkoski 10,7, 6) Heli Lipsanen Ra 10,8. Tytöt 4. Kisoihin saivat osallistua kaikkia oppilaat halunsa mukaan, eikä moni oppilas koitoksesta pois jäänytkään, vaan innokkaita urheilijoita löytyi lajiin kuin lajiin. 6 12.9.1991 N:o 37 SULKAVA. Ik pituus: 1) Vesa Kankkunen Kk 340, 2) Mikael Behm Kk 332, 3) Pasi Pasanen Kk 320,4) Lasse Pekkarinen Ra 307,5) Juho Partanen Kk 303, 6) Janne Kosonen Ra 290, 7) Juuso KarjaKoelle Kk 4.00, 2) Riikka Räisänen Kk 4.01, 3) Salla Jaatinen Kk 4.02. Pojat 4. Ik pituus:1 1) Riina Ruottinen Kk 241, 2) Jonna Auvinen Ra 233, 3) Jenni Hämäläinen Ra 222, 4) Roosa Kohvakka Kk 213,5) Minna Kortelainen Kk 208, 6) Jaana Hannikainen Kkoski 204, 7) Hanna-Maria Partanen Kk 202, 8) Sini Partanen Kk 197, 9) Hannamari Nuopponen Kk 184, 10) Marianna Pasanen Kk 178, 11) Satu Löppönen Kk 176, 12) Katariina Kankkunen Kk 172, 13) Kirsi Ruottinen Kk 167. Ik kuula: 1) Mikko Antila Ra 679, 2) Asko Eronen Kk 658, 3) Jouni Päykkönen Ra 624, 4) Santeri Virtanen Ra 569, 5) Rami Kemppinen Kk 561, 6) Matti Ovintus Kk 549, 7) Mikko Runonen Kk 545, 8) Sami Huiskonen Kk 541, 9) Kalle Hytönen Kk 535, 10) Vesa Immonen Kmäki 521, 11) Henri Hämäläinen Kk 503, 12) Kimmo Idström Lo 459, 13) Mikko Putkonen Kk 445. Ik pituus: 1) Jani Hagman Kmäki 305, 2) Marko Uotinen Kk 289, 3) Antti Hulkkonen Kk 287, 4) Kalle Varonen Mä 280, 5) Juho-Kalle Björn Kk 279,6) Jyrki Pellinen Kmäki 278,7) Elmeri Väisänen Mä 276, 8) Timo Huiskonen Kk 270, 9) Lassi Toropainen Kk 270, 10) Kaj Nenonen Kk 270, 11) Eero Kostiainen Lo 270, 12) Olli Malinen Kk 259, 13) Jaakko Forss Kk 252, 14) Jussi SaresmaKk 245, 245,12) Mirva Laurikainen Kmäki 240, 13) Rita PeltonenKk 240, 14) Sari Kuosmanen Kk 225, 15) Tea Ikonen Ka 220, 16) Päivi Poutiainen Kk 210,17) Jenni Leinonen Lo 189. 1k 60 m: 1) Timo Huiskonen Kk 10,5, 2) Jani Hagman Kmäki 10,6, 3) Antti Hulkkonen Kk 10,7, 4) Jaakko Malmberg Kk 10,8, 5) Elmeri Väisänen Mä 10,9, 6) Kalle Varonen Mä 11,0. Ik pituus: 1) Maarit Koelle Kk 268, 2) Salla Jaatinen Kk 256, 3) Niina Tuunanen Lo 253, 4) Eveliina Repo Mä 246, 5) Riikka Räisänen Kk 242, 6) Tiia Pelkonen Kk 240, 7) Mirja Anunti Mä 226, 8) Kirsi Kortelainen Kk 218,9) Vilma Lonka Kk 213,10) Virpi Pakarinen Kk 198. Ik pituus: 1) Lauri * Kostiainen Lo 330, 2) Antti Forss Kmäki 326, 3) Antti Mikkonen Kk 325, 4) Janne Tissari Kk 315, 5) Jussi Matikainen Kk 291, 6) Keijo VAsara Kk 284, 7) Petri Hämäläinen Kk 280, 8) Olli Pellinen Lo 278, 9) Teemu Partanen Kk 277, 10) Timo Löppönen Kk 268, 11) Ari Forss Kmäki 264, 12) Vilppu Auvinen Kmäki 220. Ik 100 m: 1) Niina Tuunanen Lo 17,3, 2) Maarit Koelle Kk 17,4, 3) Salla Jaatinen Kk 17,6, 4) Kirsi Kortelainen Kk 17,9, 5) Riikka Räisänen Kk 18,1, 6) Tiia Pelkonen Kk 19,9. Pojat 5. Pojat 4. Pojat 3. Ik 60 m: 1) Hanna Pirinen Ra 10,9, 2) Annariikka Virta Kk 11,5, 3) Elina Immonen Lo 11,6, 4) Outi Kokki Kk 11,7, 5) Helvi Seppänen 11,8, 6) Terhi Hämäläinen Kk 11,9. Ik pituus: 1) Tiina Sormunen Kk 275, 2) Eine Hämäläinen Mä 274, 3) Sanna Kolehmainen Kkoski 270, 4) Minna Hannikainen Kkoski 270, 5) Sanna Reponen Kk 265, 6) Emmi Immonen Lo 265, 7) Virpi Tuukkanen Lo 252,8) Minna Mikkonen Kk 250,9) Eija Laisi Kk 246, 10) Heli Lipsanen Ra 246, 11) Tiina Saarelma Ra lainen Kk 289, 8) Viljo Valovirta Kk 288, 9) Mika Hanski Kmäki 282, 10) Veikko Komppa Kk 255, 11) Mikael Reponen Kkoski 248, 12) Janne Kontinen Kk 248, 13) Mikael Blomerus Kk 243, 14) Lauri Kolehmainen Kkoski 242, 15) Antti Lintunen Kk 239, 16) Marko Poutanen Kk 210. Tytöt 6. Pojat 6. Ik kuula: 1) Teemu Kukkonen Kk 890, 2) Esa Pirinen Ra 885, 3) Kosti Rissanen Kk 875, 4) Timo Rissanen Kk 870, 5) Jani Lampilehto Kk ja Juha-Pekka Reponen Kk 845, 7) Timo Kosonen Ra 790, 8) Mikko Tiittala Kk 740, 9) Antti Tiittala Kk 715. Ik 60 m:l 1) Kalle Tegelberg Kk, 2) Valtteri Kiiskinen Kk, 3) Joona Paunonen Kai, 4) Risto Hämäläinen Kk, 5) Juha Joskitt Kk, 6) Joonas Hämäläinen Kkoski. Ik 100 m: 1) Jouni Päykkönen Ka 15,8, 2) Kalle Hytönen Kk 16,2, 3) Matti Ovintus Kk 16,6, 4) Rami Kemppinen Kk 17,1, 5) Sami Huiskonen Kk 17,9, 6) Kimmo Idström Lo 18,5. Tytöt 3. Ik 800 m: 1) Taru Kankkunen Kk 3.09, 2) Satu Kankkunen Kk 3.12,3) Laura Virta Kk 3.20, 4) Heidi Forss Kmäki 3.23 Tytöt 6. Pojat 2. Pojat 5. Pojat 6.1k 100 m: 1) Esa Pirinen Ra 15,0, 2) Janne Hämäläinen Ra 15,2, 3) Timo Rissanen Kk 15,6, 4) Juha-Pekka Reponen Kk 15,7, 5) Jarkko Väisänen Kk 16,5, 6) Juha Janhunen Mä 18,3. Pojat 1. Tytöt 2.1k pituus: 1) Nina Auvinen Kk 246, 2) Hanna Pirinen Ra 243,3) Annariikka Virta Kk 242,4) Helvi Seppänen Ka 229, 5) Meeri Reponen Kk 222, 6) Päivi Partanen Kk 220, 7) Sini Kaartinen Ka 218, 8) Tanja Vihavainen Ka 217, 9) Katri Jääskeläinen Kk 217, 10) Marjo Pesonen Ka 202, 11) Karoliina Kankkunen Kk 200, 12) Elina Immonen Lo 200, 13) Heidi Piironen Ka 197, 14) Terhi Hämäläinen Kk 195, 15) Jenni Suutari Ka 190, 16) Miia Mikkonen Kmäki 181. Ik 800 m: 1) Maarit Kk 4.09, 4) Aapo Ruotsalainen Kk 4.20, 5) Timo Huiskonen Kk 4.21. Pojat 1. Ik 100 m: 1) Essi Virta Kk 15,2, 2) Kaisa Ralli Kk 15,3, 3) Reetta Ralli Kk 15,6, 4) HannaLeena Virta Kk 16,6, 5) Anne Virta Kk 16,7, 6) Katri Björn Kk 16,8, 7) Kati Hanski Kmäki 17,5. Pojat 1. Tytöt 2. Tytöt 4. Tytöt 5. Pojat 2. Tytöt 5. Pojat 3. Pojat 4. Ik 1000 m: 1) Eero Kostiainen Lo 4.06, 2) Jani Hagman Kmäki 4.07, 3) Matti Ovintus 15) Jyrki Anunti Mä 242, 16) Visa Hyvärinen Kk 231, 17) Mikko Hämäläinen Kk 226, 18) Sami Nissinen Lo 224, 19) Juha Makkonen Kk 217, 20) Juho Rissanen Kk 212,21) Ville Hytönen Kk 210, 22) Josi Reponen Kkoski 204, 23) Joona Karvinen Ka 191. 1k kuula: 1) Essi Virta Kk 697, 2) Sari Lignell Ka 578, 3) Anne Virta Kk 552, 4) Pauliina Hukkanen Kmäki 552, 5) Minna Runonen Kk 550, 6) Kati Hanski Kmäki 541, 7) Sanna Kämäräinen Kk 534, 8) Hanna-Leena Virta Kk 524, 9) Marjo Suutari Kmäki 515, 10) Anna-Maria Hirvonen Ka 508, 11) Kaisa Ralli Kk 507, 12) Reetta Ralli Kk 467, 13) Noora Malmberg Kk 347. Tytöt 1 Ik pallo: 1) Jaana Hannikainen Kkoski, 2) Jenni Hämäläinen Ra, 3) Riina Ruottinen Kk, 4) Hanna-Maria Partanen Kk, 5) Jonna Auvinen Ra, 6) Marianna Pasanen Kk, 7) Hannamari Nuopponen Kk, 8) Satu Löppönen Kk ja Minna Kortelainen Kk, 10) Katariina Kankkunen Kk, 11) Kirsi Ruottinen Kk. Ik kuula: 1) Lauri Kostiainen Lo 779, 2) Antti Forss Kmäki 699, 3) Aku Mikkonen Kkoski 673, 4) Jussi Matikainen Kk 637, 5) Ari Forss Kmäki 629, 6) Keijo Vasara Kk 628, 7) Vilppu Auvinen Kmäki 622, 8) Janne Tissari Kk 618, 9) Pauli Hämäläinen Kk 572, 10) Jani Kaartinen Ka 554, 11) Olli Pellinen Lo 508. Ik 1000 m: 1) Lauri Kostiainen Lo 4.02, 2) Antti Forss Kmäki 4.03, 3) Olli Pellinen Lo 4.06. Ik pallo: 1) Jari Päykkönen Kk, 2) Kalle Tegelberg Kk, 3) Pekka Poutiainen Kk, 4) Maunu Rito Kk, 5) JarkkoKolehmainen Kkoski, 6) Antti Hämäläinen Ka, 7) Valtteri Kiiskinen Kk, 8) Tuomas Attila Kk, 9) Markus Attila Kk, 10) Risto Hämäläinen Kk, 11) Jari Kemppinen Kk, 12) Jani Partanen Kk, 13) Sakari Partanen Kk, 14) Juha Joskitt Kk. Tytöt 6. Pojat 2. Pojat 5. Tytöt 2. Ik kuula: 1) Katja Kaartinen Ra 900, 2) Paula Ikonen Kk 718, 3) Heidi Forss Kmäki 710, 4) Mia Auvinen Kk 701, 5) Mia Nieminen Ra 682, 6) Heidi Raaska Kk 675, 7) Saila Immonen Lo 658, 8) Satu Kankkunen Kk 640, 9) Taru Kankkunen Kk 620, 10) Paula Vanninen Ka 578, 11) Laura Virta Kk 560, 12) Sanna Kuusela Kk 465. Tytöt 5. Ik pallo: 1) Hanna Pirinen Ra 17.24, 2) Sini Kaartinen Ka 16.56, 3) Annariikka Virta Kk 13.73, 4) Katri Jääskeläinen Kk 12.50,5) Jenni Suutari Ka 10.40, 6) Terhi Hämäläinen Kk 10.16, 7) Miia Mikkonen Kmäki 9.86. Tytöt 1. Ik 800 m: 1) Reetta Ralli Kk 3.13, 2) Kaisa Ralli Kk 3.15, 3) Hanna-Leena Virta Kk 3.21, 4) Kati Hanski Kmäki 3.49. 1k pallo: 1) Jani Hagman Kmäki 30.90, 2) Eero Kostiainen Lo 30.36, 3) Antti Hulkkonen Kk 25.70, 4) Timo Huiskonen Kk 25.53,5) Sami Nissinen Lo 25.20, 6) Kalle Varonen Mä 23.87, 7) Kaj Nenonen Kk 23.70, 8) Marko Uotinen Kk 23.45, 9) Olli Malinen Kk 22.80, 10) Juho-Kalle Björn Kk 21.40, 11) Janne Partanen Kkoski 20.88, 12) Jyrki Pellinen Kmäki 27.75, 13) Juho Rissanen Kk 19.70, 14) Mikko Hämäläinen Kk 19.64, 15) Jussi Saresma Kk 19.40, 16) Tomi Kolehmainen Kkoski 19.10, 17) Lassi Toropainen Kk 18.90, 18) Elmeri Väisänen Mä 18.26, 19) Jyrki Anunti Mä 17.37, 20) Josi Reponen Kkoski 15.40. Ik 60 m: 1) Vesa Kankkunen Kk 10,1, 2) Pasi Pasanen Kk 10,3, 3) Mikael Behm Kk 10,5, 4) Lasse Pekkarinen Ra 10,6, 5) Viljo Valovirta Kk 10,6, 6) Janne Kontinen Kk 10,7. Tytöt 6. Ik pituus: 1) Satu Kankkunen Kk 385, 2) Taru Kankkunen Kk 378, 3) Laura Virta Kk 360, 4) Mari Saarelma Ra 340, 5) Katja Kaartinen Ra 318, 6) Heidi Forss Kmäki 303, 7) Mia Nieminen Ra 273. Ik 60 m: 1) Jenni Hämäläinen Ra, 2) Roosa Kohvakka Kk, 3) Jonna Auvinen Ra, 4) Hanna-Maria Partanen Kk, 5) Katariina Kankkunen Kk, 6) Sini Partanen Kk. Ik pituus: 1) Esa Pirinen Ra 405, 2) Janne Hämäläinen Ka 354, 3) Timo Rissanen Kk 351, 4) Teemu Kukkonen Kk 349, 5) Jani Lampilehto Kk 344, 6) JuhaPekka Reponen Kk 342, 7) Kosti Rissanen Kk 330, 8) Juha Janhunen Mä 289. Tytöt 1. Ik 300 m: 1) Virpi Tuukkanen Lo 1.00,3, 2) Minna Hannikainen Kkoski 1.03;5, 3) Emmi Immonen Lo 1.04,3, 4) Tiina Saarelma Ra 1.04,7, 5) Heli Lipsanen Ra 1.04,9, 6) Minna Mikkonen Kk 1.08,1, 7) Tiina Sormunen Kk 1.09,0, 8) Sanna Kolehmainen Kkoski 1.10,5
srk.talossa klo 15:30. Olen kai ottanut liikaa. Tekeminen sisälsi mm. SULKAVA 12.9.1991 N:o 37 7 POSTISTA STÅTIA Viikon viisu Nyt äkkiä Sulkavan nokkamiehet matkalle isoon itään. . En myöskään ole tottunut huutamaan emännille kiitos. Samalla pussitan puolukoita pakkaseen. Ulkopuolisetkin ihmiset saattoivat saada sen kuvan, että leirillä oltiin parantelemassa kohmeloista oloa. TULEVAA: kesän 1. Lohikoskella voi kirkon jälkeen sakaristosta ostaa virsikirjoja ja heng. Toivottavasti Jepen ei tarvitse juoda sen takia, että on työtön. Mutta kun sen teen, olen työtön alkoholisti. Ehkäpä minä viisaana naisena vaihdan maisemaa, jos kylän sairasilmapiiri niin vaatii. Kiitos Maijalle kotipalvelun nopeasta lapsenvahdin saannista Mielestäni kaikkia työttöminä olevia ei pid: i yhdistää samaan asiaan kuin alkoholi. Sulkava-lehdessäkin ollut artikkeli ”Työttömillekin tekemistä leiripäivänä. ILTAKIRKKO (HPE) ensiti 17.9. KIRKKOKUORO aloittaa harjoituksensa tänään to 12.9. klo 13. Kesto 3 min. PYHÄKOULUT ALKAVAT: kirkolla srk.talossa ensi su 15.9. klo 18.30. VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJOIDEN palaveri seurakuntatalossa ke 18.9. Tuosta hallista tulikin mielehen, että hullusti jotain on mennyt, kun kuntoilu vaatii jo pyhäkön, ihan kuin olis järki pimennyt. Esityspaikaksi — suunniteltiin uutta liikuntahallia. ja Helmi Raaska o.s. Vielä mitä! Joka ukolla puimuri, traktori on, tahi jyrsin, järsin ja möyhin, ja kun verottajalle ne ilmoittaa, on poloinen köyhistä köyhin. ATSU SEURAKUNTA JUMALANPALVELUKSET ensi su 15.9.: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Jeesus antaa elämää, kappalainen saarnaa, kolehti hiippakunnalliselle työlle. Sieltä huitoisi vastarannalle, että yhtehen proletaarit! Ne on kovasti vähissä nykyisin, tuskin täyttyisi monenkaan aarit. Jos ei muuta niin kirjoitan. klo 12 ja Tunnilan koululla su 20.10. klo 19. Näin ollen kirkonkylän kerho aloittaa toimintansa, jos ohjaus/valvonta-asia saadaan järjestykseen. Taas kun on tulossa juhlasoutu niin Venäjänsaarelle Lenin, joka suojaten kätensä nostaisi, moni katselis nirppanenin. Panin pyykit pyörimään. Työttömyys on sellainen asia, joka koettelee jokaisen henkisiä voimavaroja, olet Työttömänä oloa Kuuntelen musiikkia, koska rakastan sitä. Liikuntalautakunnan kokouksen päätösten jälkeen suunnitelmia esityspaikasta on jouduttu muuttamaan. Mahdollisimman monen toivotaan — nuorisolautakunnasta osallistuvan. Vaan tehdäänkö. syyskuuta. Näin Sulkavan moderni YYA voisi muillekin mallina olla, sanarieskoo ja tolokun talakkunoo myö kun popsitaan sovinnolla. Puhelun hinta 14,80 mk/min + ppm. Pois pimeiltä vesiltä ohjaisi meitä loistava Leninin malli. R-Syke "509" -multivisioesitys päätettiin tilata Sulkavlle 15; lokakuuta. Mukana olleen entisen alkoholistin omaa elämänkertaa ei saa eikä pidä rinnastaa kaikkiin työttömiin. Jos minä uskallan hymyillä, sekin on väärin. Soita Elämän Linjalle 9700 8200 Auta meitä auttamaan. Siellä on patsaita tarjolla ja eikä ne maksa mitään. Sulkavan kirkossa klo 19; samalla lähetystyön syystoimintakauden alkajaiset. Nuorisolautakunta päätti osallistua "Kunnan sivistystoimen yhteistyöpäivään", joka järjestetään 17.-18. PELI-ILTA NUORILLE Tapiolassa ensi ke 18.9. Heitin tikkaa ja tulitikkuja noin 20 minuuttia. Osaan kiittää normaalillakin tavalla, siis kiitos. Esitykset tuottavat tänne Sulkavalle mm. laulukirjoja. Kirkonkylän ohjaaja/valvojat kerhotoimintaan = puuttuvat, koska tätä possakkaa hoitaneet Ari ja Mika joutuvatmuiden kiireidensä takia nämä tehtävät jättämään. Minun lapsillanikin on omat ystävänsä ja oma elämänsä. Tervetuloa mukaan kaikki lapset! POIKAKERHO ALKAA ensi ma 16.9. SUOMEN PUNAINEN RISTI KATASTROFIRAHASTO. Onneksi on pari hyvää ystävää, jotka jaksavat kannustaa vaikka ovat itsekin työttömiä, mutta eivät toimettomia. Eilinen päivä meni metsässä rämpiessä ja ilta sieniä keittäessä.' Aina välillä käyvät huoletkin mielessä, mutta puuhaa riittää. HARTAUS Lohilahden vanhustentalolla ti 17.9. En ole lapsi enkä muutensitten työttömänä itse aiheutetusti tai tahattomasti. rippisleirin jatkorippis Tapiolassa 21.-22.9. Sinänsä päivä oli mukava viettää muuallakin kuin kotiäitinä kotona. Kuntosalit jos joskus avataan, tyhjyy muiltakin rahapussit. Minulle oli järjestetty mielekästä tekemistä. Ehkä sitä ei aina osaa arvostaa ja se voi joskus vaikuttaa perhe-elämään. Koska olen työtön osallistuin työttömien leiripäivän viettoon. Siivosin aamulla ja lähetin lapseni kouluun. SYKSYN SUURTA KIITOSPÄIVÄÄ — vietetään su 22.9.: jumalanpalvelus (HPE) Sulkavan kirkossa klo 10 ja kirkkokahvit seurakuntatalossa, jonka tarjoavat Maaja kotitalousnaiset. — Seurat Mikko Valkeapäällä Linkolassa su 22.9. Minä 'henkilökohtaisesti tunnen kuuluvani johonkin ja vielä elävänikin jopa ilman tällaisia leiripäiviäkin. klo 18 alkaen (kahvit klo 19.30). Liikuntahallista puuttuu näet 3vaihevirran — saantimahdollisuuseikä salinlattioiden suojauskaan tuntunut vielä nyt onnistuvan. Moni työkin vois kuntoa kohentaa, jos ei koneella tekis sitä, ja se olla voisi myös järkevää. Minulla on oma perhe, on terveet lapset ja mies, mistäs aan olla kiitollinen. nolla Työttömän oma mielipide SARVINTA Nuorisokerhot alkavat Nuorisolautakunta kokousti syyskuun ensimmäisenä tiistaina ja päätti mm. Kun on autolla mentävä kirkolle, siellä maksusta rehdottava, vaikka paljon vois tehdä kotona, lopputulos ois vähintään sama. Artikkelissa mainittiin vielä, että nämä "työttömät" haluavat tuntea kuuluvansa johonkin. Alkää siis rinnastako liian herkästi työttömyyttä. Piipahdin ystäväni luona juttelemassa elämänmenosta, mutta en juorunnut lähimmäisistäni. Tämä Jeppe ei juo kaan jälkeenjäänyt. Nuorisolautakunta päätti kokouksessaan vielä tarkistaa eräitä maksuja Rauhaniemen kesätoimintapaikan osalta vuoden 1992 alusta. Mäkeläinen kirkonkylästä 74 v. klo 18 alkaen. klo 12; Telataipaleessa Touko Hämäläisellä su 22.9. klo 18. NUORTEN ILTA Tapiolassa pe 13.9. MUISTOSEURAT — Kytösuon Parkkosella to 19.9. Kirkkokahvitilaisuus kirkkokansalle seurakuntatalossa kirkkotilaisuuden jälkeen. käynnistää kerhotoiminnan, johon lautakunta päätti irroittaa myös talousarvion sallimissa rajoissa määrärahoja. Tämä paikallinenkin KGB voisi myös sieltä patsaan noutaa, ja se ansion mukaan parhaiten ehkä Kuumille kiville joutaa! Ja talvella Jeltsinin jäätiköt ja komeat kalliot Gorban, kesäiltoina Raisan nuo rapakot lepäis liepeillä jokaisen torpan. klo 19 alkaen. klo 12. * "Eräs tulitikun ja tikan heittäjä" P.S Ajatus työttömien leiripäivästä oli hyvä, mutta me "työttömät" emme ole tyhmiä emmekä mitään tylsämielisiä olentoja. Tuntipalkkaisten — kerhonohjaajien/Valvojien — määrä vähennettiin kahteen viikossa. klo 10. alkaen seurakuntatalossa samaan aikaan. Minulla on yksin vastuu lapsistani, mutta haluan myöskin mennä ulos ja tavata ihmisiä ja jutella heidän kanssaan. Toivottavasti multivisioesitys toteutuu muulla tavoin. Että äkkiä patsaita hakemaan, proletaarit on maatlon jussit. Söin ktlläkin — herkullisen lounaan, mutta minusta tuntui kuin siitäkin olisi ollut joillekin liikaa vaivaa. Kerhotoiminta = aloitetaan mahdollisuuksien mukaan Lohilahdella ja kirkonkylässä kuten aikaisempinakin vuosina. Minusta on harmi, että he joutuvat kasvamaan ympäristössä, jossa kateus ja juoruaminen ovat hallitsevia. Kaikille leirillä olleille "TSEMPPIÄ". Tapiolassa klo 19 ja seuraavasta to:sta 19.9. Nimim. Pääsinhän valmiiseen ruokapöytään, mistä osaa nauttia. Ja saari ois tietysti valaistu syysyössä kuin liikuntahalli. SAUNAILTA — seurakuntaan muuttaneille Tapiolassa ensi ma 16.9. nuorisoja kulttuuritoimet. Henkilökohtaisesti sain sellaisen kuvan lehdessä olleesta jutusta. ISOISKOULUTUS ALKAA srk.talossa pe 13.9. 10 minuuttia tikanheittoa, 10 minuuttia tulitikun heittoa aikuisille ihmisille. klo 12; Väätälänmäen Auvisella ensi su 15.9. KUOLLEET: Pentti Ilmari Auvinen Heikkurilasta 62 v
I SYYSKARKELOT | Leipämäen Tähkälässä la. Hp. Valitus jätetään tutkimatta, ellei valittaja itse tai laillisesti edustettuna saavu istuntoon. 71120 PERJANTAIN Erä meren KIRJOLOHTA TORSTAINA 9MAKSAKulta Hetki LAATIKKO KAHVI 500 g 400 g 90 LAUANTAINA Olvin LIMSAT 1 litra TALOUS SOKERI kg 2/tal PORSAAN PAAHTOKYLKI myös maustettuna 297; SUIKALE370 PAISTI MESTARIN MAANANTAINA 9-18.00 LEIKE HK:n A VALION VOI 500 g 1009 MSAASNE 50 kulutusVPN L KOIN Kotim. Tervetuloa JuvU/JuPa Vyötön matkustaja auton takaistuimella ruhjoo kolaritilanteessa edessä istuvaa voimalla, joka ylittää jopa 100-kertaisesti hänen oman painonsa. 921-424 991 myös ilt. Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Lisävärikorotus 40 %. Jos sinulla on kuvia SU-41:n —50-vuotistaipaleelta, ota yhteys. SU-41 lentopallojaosto Esiotteluna klo 16.00 SU-41—RU juniorit Järjestelysponsoreina | RAUTA oy SDOFHari SULKAVA emt, SULJETTU 21.9. Tanssin vauhdittaa Kalle and his Bobbies. klo 19 alkaen. Mikkelissä 5.9.1991 Maaoikeustuomari Pekka Palomäki uusi erä valmistuu marraskuussa. Lähellä palvelut ja ranta. JAZZTANSSIKURSSILAISET HUOMIO! Tanssikurssi alkaa lauantaina klo 15.00 (3 h) ja jatkuu su klo 12.00 (3 h). SU-41:n verryttelypukujen : KUULUTUS PORKKANASinilei va ona! A JUUSTO! |kg Naudan luuton (lä aaLR 00g KEITTOLIHA = berlin En ANAANI 5 [4590 UE: Sulkavan leipomon * RETKIEVÄS + KILO PIIRAKAT kpl esittelystä a VARRAsS = KÄÄREHILLOMUNKIT 1 = KURKKU Itä-Suomen maaoikeus kokoontuu Sulkavalla kunnan virastotalossa maanantaina 28.10.1991 klo 10 käsittelemään Mikko Partasen valitusta lohkomistoimituksesta nro 211272-1 Mäntysalmen tilalla 5:96 Karjulanmäen kylässä. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. 4300 mk/m?. Käytä turvavyötä, kun istut takana. Tervetuloa myös vastaalkajat. länsip. Kuvia tarvitaan seuran juhlajulkaisuun. Tervetuloa kaupantekoon. SAAKKA Kampaamopuoli auki normaalisti PARTURI-KAMPAAMO | PARTURIPUOLI | Manrke Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen alueen metsästysseurojen ja hirviseurueiden välinen HIRVIAMMUNTAKILPAILU Sulkavan RHY:n radalla su 22.9.91 klo 10. klo 20.00. Muina aikoina Juvalla. PAINOPAIKKA: -LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. NYT JOUKOLLA KIRVESTÄ PELAAMAAN Kokoonnutaan Muikkukukon takkahuoneessa ke 18.9. 949-272 908 LIIKENNEAJO LA 21.9.1991 KLO 10.00 Ilmoittautuminen paikanpäällä Etelätuvan nuorisotiloilla klo 9.30 mennessä. Kemppinen Mint-Rose A. Tervetuloa tarkistamaan ajoneuvosi nopeusmittari. 957-70 283, ma ja ti 10-17 n KÄUPPAT ALO H Sclkava E 71080. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Tehtaanmyymälä, Alanteentie 3, Sulkava p. Ss Tervetuloa! Rutkan metsätien tiekunnan VUOSIKOKOUS (jatkokokous) pidetään pe 27.9.91 klo 17 Ala-Rutkassa. Ajanvaraukset Juvalta puh. Sarjat: Henkilöautot/miehet ja naiset sekä moottoripyörät. 957-71 544, kotiin 70 194 Tuomo Kukkonen puh. Tarkemmat liikenneajo-ohjeet paikanpäällä ilmoittautumisen yhteydessä. Laite on Sulkavan tmp:n alueella 16.9. EDESSÄ JATAKANA Liikenneministeriö Liikenneturva Huom. Tasaraitatrikoota SYKSYN UUTUUKSIA MYÖS SEKUNDANA. VAhakänoas......-------<oosms osasten 50.-/m Uusia mekkosekundakankaita alk............... TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vsk kestotilaus: 100,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: FIÖMANIG sa se sta Meno nox sin 4,00/p mm TOKIO Se. Pieni yhtiövastike. 71 121/42. KMS KIKO REPUttuS. HUOM. klo 18. 45.-/m Puuvillabatistia miesten paitoihin Ulkoiluja sadetakkikankaita... 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittajat: Kyösti Pärnänen puh. Autoilija! AUTOHuippualennuksia kaikista autoalan liikkeistä ympäri Suomea. Forsman T-lähikauppa Eila Kasanen S-Market Souturi Rautaseiska Oy Etelä-Savon Säästöpankki K-Valinta Vihavainen Sulkavan leipomo Varastovalinta, Savonlinna KOP Sulkava Merta-Sport, Forssa Sulkavan seurakunta Taiteilija Olavi Uusitalo Sulkavan kunta TV&Kodinkone T. (955) 555 232. 957-71 877, telefax 957-70 326 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. NT-tmk Tielaitos Mikkelin tiepiiriin on hankittu autoilijoita palveleva ajonopeuden näyttölaite. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 $:ssä lueteltuja asioita. RTR RNA 3,60/p mm Tekstin jälkeen .............. 3,60/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ 8 12.9.1991 N:o 37 SULKAVA LA "KuPS-Volley-Varkauden Tarmo Sulkavan liikuntahallissa ke 18.9.91 klo 18.00 Tule katsomaan huipputason lentopalloa! SN Tampere-turnauksen 1. Järjestäjänä Hakovirran Metsästysseura ry. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 3,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Lisätietoja nuorisosihteeriltä p. 957-71 544. Vertanen Asuste-Aira Shell-huolto P. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Tervetuloa Järj. A. Puh. Ja vaadi takana istuvia käyttämään vyötä, kun olet edessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 14.9. 71387 tai 71 158 syyskuun 25. METWURSTI * PALVI Boo" 90 — KINKKU HK:n LAUANTAI JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla maanantaisin klo 12.30—15.00 ja torstaisin klo 9.00—11.00 (1.6.—31.8. Puh. 277 695. Tiemaksuja koskeva maksuunpanoluettelo on nähtävänä Etelä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorissa 13.9.91 lukien. Kirvespelin ystävät iin. Jos haluat tilata puvun, ota yhteys Reino Eerikäiseen p. Sulkavalle 71121. SU-41:n johtokunta perjantaina TORTTU VESIRINKELIT Sulkavan Nuoret Tuottajat KUTSUVAT SAUNAILTAAN kaikki romunkeräykseen osallistuneet talkoolaiset ja romujen lahjoittajat Osuuspankin kerhohuoneelle ti 17.9. klo 12.00—18.00. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 957-71 544, kotiin 74 159 Toimitus: . Tilaa ilmainen esite: Autoilijan viiden tähden kortti Marmorikatu 11 A 3, 20740 TURKU Puh. vain torstaisin klo 9.00—11.00). Pelaamme joulukinkkua joka sunnuntai jouluun saakka. Saresma Oy Sulkava-lehti Kellosepänliike M. Luttinen, puh. Mukaan mahtuu vielä! Kultt.1tk. avoinna: ma—pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Hynynen, Myllykoski U. päivään mennessä. kaupunkia. Sulkava! MATTOKAUPPIAS Sulkavan torilla ensi viikon keskiviikkona 18.9. Myymme RT-HUONEISTON 3 h + k + sauna 77 m. Antero Miettinen hoitokunnan pj. HYVÄNTEKEVÄISYYSTURNAUS KIITTÄÄ SEURAAVIA TAHOJA: Päätukija: ) Sulkavan Osuuspankki Sporttari, Sulkava Tukijat: Sulkavan Valokuvaamo SEO-huolto T. Tule liikenneajoon lisäämään tietojasi ja taitojasi tienkäyttäjänä! NUORISOLAUTAKUNTA JA SIDOSRYHMÄT Ostatko asuntoa Savonlinnasta. Särkkä Savonlinna-Säämingin seurakuntien — — — — —————-——-—— tiedotustoimisto Kaikki ulkomaiset urheilijat Savonlinnan Kirjapaino Oy saivat omakielisen Uuden Sanomalehti Isä-Savo Testamentin. Mittaus tapahtuu Kesämäeltä Savonlinnan suuntaan olevalla maantiellä. osaottelu Järj. Sulkavan tiemestaripiiri KAARIHALLIN BINGO alkaa Juvalla su 15.9.91 klo 19