Lounais-Suomen Ely-keskuksen mukaan kaikki on mennyt hyvin. Mikkelin ammattikorkeakoulussa järjestettävässä tilaisuudessa, jossa kerrotaan uusista suunnitelmista. Mitään ei ole päätetty, ensin kuullaan käyttäjiä ja sidosryhmiä tarkoituksena yhdessä löytää mahdollisimman kustannustehokas lauttaliikenne. Etukäteen he eivät suostu kertomaan poistuvatko Kietävälästä kenties yöajot tai tuleeko Vekaransalmeen aikataulut takaisin. Toistaiseksi lähiseudulla on vain Kietävälä uudella yrittäjällä. Tapahtumaan liittyvä aineisto valmistuu vasta itse tilaisuuteen.. Kuulutuksen mukaan tilaisuus ja siinä kerrottavat mahdolliset muutokset koskevat Hanhivirtaa, Hätinvirtaa, Kietävälää, Koivukantaa, Kuparovirtaa ja Vekaransalmea. Annikan Karaoke, elli * Ravintola MUIKKUKUKKO AUKIOLOAJAT 12.9.2013 alkaen: y A Sulkava muikkukukko(Omuikkukukko.fi MUINA AIKOINA PALVELEMME TILAUKSESTA vapaa pääsy. 10 kg/tal. 015 471203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 K-Market Wiljami myös Facebookissa! L = 045 -328 8884 aki Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Kulttuurimatka Savonlinnaan IN KYLÄTIE PALVELUSTA Meillä on aina lämmin PR Maalaisromanttiseen mustikkinäytelmäesitykseen MePorsaan E leipävi iikko! , Tamnniat RYPÄLEET lartin salissa pe 20.9.2013 klo 19.00. — Kokemukset Kietävälän lossista ja yrittäjästä ovat positiivisia. SR Costa Rica KIDESOKERI KAHVI 10ku sn 3 pkt pkt Raj. 1 erä/tal [Etu K-Plussa'kortilla Raj. — Liikennemäärät Kietävälässä ovat olleet tavanomaisia ja lautta on tietojemme mukaan palvellut hyvin myös raskasta liikennettä, sanoo Sirpa Vanhala Lounais-Suomen Elykeskuksesta Turusta. Sitovat ilmoittauKASLER I : tumiset to 19.9. Tervetuloa ! ajanohjaaja. — Tilaisuudessa on tarkoitus keskustella tarkoituksenmukaisimISO JA KOMEA. Samalla ostovoima on kuitenkin kustannusten noustessa pienentynyt, joten olemme joutuneet tinkimään muusta tienpidosta, jotta nykyinen maantienlauttaliikenteen palvelutaso on pystytty säilyttämään, selvittää Sirpa Vanhala. — Toivomme rakentavaa keskustelua, perusteltuja kannanottoja ja käyttökelpoisia ehdotuksia toimenpiteiksi, joilla kustannukset saadaan kuriin ja liikenne mahdollisimman tarkoituksenmukaiseksi. anJK:RIUSSa-korttia 2,69 pkt Alko palvelee: ma-to 11.30-17, pe 9-20, la 9-16 vi heikki.kolehmainen&k-market.com 500 g/Espanja a Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,19 rs WILJAMI Sulkava p. masta palvelutasosta. Kietävälässä on liikennöinyt vuoden 2013 alusta maamme suurin lossi, Nestori. Hän ja holm ovat jäke, keskiviikkona 18.9. Saaristoliikenteen — palveluvastaava Sirpa Vanhala kertoo, että maantielauttaliikenteen palvelutasotarkastelun pohjana on 27 lauttapaikan kilpailutus ensi vuonna. Sulkavan kunta/kulttuuritoimi lä. — Olemme lähettäneet. pehmopalat: 450 g 026 3 4 < «omasta. — Samalla tarkastelemme kaikkien maamme 41 lauttapaikan palvelutasoa ja lauttaliikenteen kustannustehokkuutta. uunista.. Yleisötilaisuudesta oli LounaisSuomen Ely-keskuksen kuulutus maakuntalehdissä, mutta esimerkiksi seudun paikallislehdille ei tapahtumasta ole tiedotettu yhtään mitään. Bussi lähtee virastotalon edestä klo 18.00. 015-471651, 4 www.muikkukukko.fi MATO 11-15 PE 11-18 LA 13-02 SU SULJETTU La 14.9. 044 417 5331/vapaaput 19/17 €. Maksu paikan pääl toimi. JÄTTIPAKETTI | Panos ujauhesta Halpa lin na Alanteentie 15 | ma-pe 9-17, la 9-14 SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 51. — Maantielauttaliikenne maksetaan perusväylänpidon rahoituksesta, joka on pysynyt pitkään samalla tasolla. — Järjestämme neljä yleisötilaisuutta seuraavasti: 1 Saaristomerellä (kaikki lauttapaikat), 1 Kuopiossa (3 lauttapaikkaa) 1 Mikkelissä (6 lauttapaikkaa) ja 1 Lappeenrannassa (2 lauttapaikkaa). klo 15 mennessä p. Asiakaspalautteita on tullut erittäin vähän. Ensi keskiviikkona ely-henkilöt kertovat Mikkelissä maamme lauttaliikenteen ja muun muassa Vekaransalmen lossin kohtalosta. () 80 snt/kpl Pikku valmiille pohjalle ikku [hme www.pikkuihme.fi tea.ikonen(Opikkuihme.fi | puh. Vuoden alusta Kietävälään tuli maamme suurin lossi, jota hoitaa kilpailutuksen voittanut virolaistaustainen yritys. LiJärj. kutsun kunnille sekä julkaisset ilmoituksen viime viikolla Karjalaisessa, Savon Sanomissa, Itä-Savossa ja LänsiSavossa, kertoo Sirpa Vanhala Turusta. Tällaiseen kilpailutukseen joutuu myös Vekaransalmi. Alustavasti lippuja varattu ensiksi ilmoittautuneille 30 kpl. Kuljetuskulut; kulttuurip. päivänä 2013 N:o 37 Irtonumero 1,50 E Hinnat Kutsuja kiitoskortit Pikku [hmeestä alk. 044 281 2482 Häti. Kaikki lossit kilpailutetaan Yleisötilaisuus ensi keskiviikkona Mikkelissä Kalle Keränen Lounais-Suomen = Ely-keskus Turussa aikoo kilpailuttaa kaikki lossit. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 12
Sef. Sukulaissuhteet ovat vanhemmiten yhä tärkeämpiä. Hänellä on voima auttaa meitä unelmien toteuttamisessa. Siksi Jumala järjesti niin, että Jeesus kärsi meidän puolestamme. Hauskanpidon lomassa on puhuttu myös asiaa ja kerrattu suvun mielenkiintoisia vaiheita. Jouluostoille Tallinaan 1-2.12.13 laivalla XPRS auto mukana B2h 53 e. Ihmisen lapsi saa elämänsä aikana paljon oppia siitä, miten tätä elämää kuuluisi elää. Franklin mukaan elämällä on ehdoton tarkoitus, eikä se häviä missään olosuhteissa. Ansiokas kesäloma sisälsi arvokkaita sukulaisvierailuja ja tapaamisia vuosikymmenten jälkeen. Tervetuloa! Sulkavan Mieslaulajat: harjoitukset alkavat ma 23.9. Ponnahduslautana on rakkaus, joka lähtee siitä, että arvostan ja kunnioittan ensin itseäni ja omaa elämääni ja sen myötä asenne ja suhtautumistapa muotoutuu lähimmäisiinkin. 050 5230697. Ja kaikilla on tiedossa, että aurinkoisella säällä ovat ihmisetkin iloisempia ja valoisempia. Jos jokin unelmistamme ei toteudu rukouksistamme huolimatta, voi kyse olla juurikin siitä, että unelmien kohde on jostain vielä meille tuntemattomasta syystä meille vahingoksi. Kiitos myös Kissankellon ja Sulkavan vuodeosaston henkilökunTervetuloa! Sulkavan Maaseutuseuran 75-vuotisjuhla su 22.9.2013 Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 ja sen jälkeen juhla seurakuntatalolla Ei kukkatervehdyksiä. Joskus tarkoitus löytyy jopa oman taakkansa kantamisesta. Jopa oman hankalan luonteensakin yli voi hypätä. Olet sydämessäni. Ei tarvitse olla luontoihminen tai himolenkkeilijä tykätäkseen auringonpaisteesta. Omakohtaisesti mennyt kesä oli erinomainen ja monipuolinen. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet joukolla toimintaan mukaan. Franklin työtoveri ja hänen työnsä jatkaja Elisabeth Lukas on tuonut logoterapiaan oman näkemyksensä ja näin ollen jatkanut näille päiville kantanutta oppi-isänsä filosofiaa. Helteitä oli runsaasti, sateitakin tuli ja kelit vaihtelivat suorastaan sopivasti. Kun synnymme ja hengitämme ensimmäisen hengenvedon ja kun parkaisemme ensimmäisen itkumme, ajattelemmeko jo silloin: ”Elämä on elämisen arvoista, tätä kannattaa jatkaa.” Lapsi saa osakseen hoivaa ja huolenpitoa. Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Maailmankuulu wieniläinen neurologian ja psykiatrian professori Victor E Frankl kehitti ennen sotia oman oppinsa elämän mielekkyyden ja tarkoituksellisuuden löytämisestä ja löytymisestä. Murrosiän tietämissä jäi yhteydenpito serkkuihin ja etäisempiin sukulaisiin. Unelmassa on toteutuessaan jotain, joka tulee juuri minun elämääni tai meidän elämäämme ilahduttamaan. Logoterapiassa kysytään, mitä minä olen valmis antamaan elämälle. Kiitos osanotosta. Niin raskaalta ja sydäntä särkevältä kuin tällaisesta unelmoinnin kohteesta luopuminen tuntuu, niin vahingollisen unelman toteutuminen aiheuttaisi vielä sitäkin raskaammat haavat ja arvet omaan elämään. Tiedämme, että elämä sinänsä ei ole helppoa, mikä jo asettaa tehtävän tarkastelulle lisävaatimuksia, mutta samalla meitä helpottaa ajatus, että jokainen ihminen on ainutkertainen yksilö, jolla itsellään on vapaus valita ratkaisunsa elämässään. Voit päättää vain miten aiot elää. A2h 61 e, ilmoittautuminen 12.10. Kaikesta muusta voi olla pulaa, muttei koskaan elämän tarkoituksesta. Lintuemokin hoitaa poikasensa. Jumala tiesi, että me ihmiset emme omin voimin jaksa emmekä osaa tehdä, niin kuin meidän olisi pitänyt tehdä. klo 10 alk. Talkootarjoiluna uutispuuroa. seurakuntatalolla. klo 18 — 20. Harmi. Jumalalla oli aikanaan myös valtaisa unelma meitä kaikkia ihmisiä koskettaen. Entiset ja uudet laulajat tervetuloa! Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Aloitamme syyskauden ystäväkerholla vanhalla kunnantuvalla ke 18.9.2013 klo 12.00. Lomalla rentouduin maineikkaissa konserteissa, kävin kyläpaikoissa ja lähikaupungeissa ahkerasti. Unelmia voi olla niin itseä ja omaa elämää koskevia, kuin esimerkiksi laajemman ihmisjoukon elämää koskevia. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Joan Baez Nimipäiviä Tänään torstaina Valma, Vilja, perjantaina Orvo, lauantaina Iida, sunnuntaina = Sirpa, maanantaina Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille, tiistaina Aila, Aili, keskiviikkona Tyyne, Tytti, Tyyni. Mitä tämä tarkoittaa syksyisen ja ympärivuotisenkin unelmoinnin kannalta. Ainakin säiden puolesta päättyvä kesä on ollut yksi vuosituhannen parhaista. Tämä voisi tarkoittaa sitä, että koska maailman suurin kaikkia ihmisiä koskettava unelma on jo toteutunut, me voimme kääntyä Jumalan puoleen kaikkien unelmiemme kanssa. Ihmisen kysymyksiä ovat: ”Kuka ja mikä minua tarvitsee. Itseä koskettavat unelmat nostavat suuria tunteita ja toiveita pintaan. Ota kädestä kiinni silloin, kun kaipuu on lohduton. Hallitus. Veri on vettä sakeampaa. 3:14-15. Hän halusi, että jokainen, joka Häneen uskoo, voisi saada iankaikkisen elämän. Elämän tarkoituksen löytämisen mahdollisuuksia Franklin mukaan ovat luova työ ja toiminta (luovat arvot), elämykset ja rakkaus (elämysarvot), väistämättömän taakan kantaminen (asennearvot= kärsivänä ihmisenä oleminen) eli logoterapia on elämänviisauden oppia arvokas ja terve näkemys ihmisestä ja parantamisen taitoa. Yhteyttä on pidetty ja pidetään taatusti jatkossakin. Kun olen joku jollekin, en ole yksin enkä yksinäinen. Ilmoittautuminen mahdollisesti alkavaan ryhmään.. Mikäli innostusta ja kiinnostusta ilmenee, luennoija on lupautunut kokoamaan logoterapian oppien pohjalta elämänkertaryhmän, jossa läpikäydään omaa kasvua ja muuttumista logoterapian kysymysten pohjalta./ PT Kaikille avoin Logoterapiailta Sulkavan seurakuntatalolla ti 17.9. Oman itsen aliarvoiminen on aina vaarallisempaa kuin sinisilmäinen yliarvoiminen. 2 12.9.2013 N:o 37 SULKAVA SULKAVA Takana erilainen kesä Kesä 2013 jää sulkavalaisittain mieleen hienona ja kaikin tavoin onnistuneena. Ihmistä muuttavat ja kasvattavat elämä itse ja se, mitä elämä meille tekee. Sen myötä opit, ajatukset, tavat ja toiminnot muuttuvat. Rakkaamme Päivi Olavi Aarre HÄMÄLÄINEN * 25.4.1924 Sulkava i 20.8.2013 Sulkava Tule unessa luokseni silloin, kun minulla vaikeinta on. Tutustuin taiteeseen ja olin yhteydessä läheisiin. Ihminen taivastelee usein sitä mitä elämä on hänelle antanut. Johtokunta Tervetuloa kaikki: Sulkavan Sotainvalidit Perinteinen UUTISPUURO Sulkavan seurakuntatalossa torstaina 19.9.2013 alkaen klo 12.00 Sotainvalidit, Sotaveteraanit, puoliso sotaorvot sekä kannattajajäsenet i Sulkavar K Elämän tarkoitusta etsimässä ”Voidaanko ajatella, että elämällä täytyy olla tarkoitus jo aivan syntymähetkestä alkaen. Keskitysleiriltä pelastuttuaan hän sovelsi oppiaan sodanjälkeisen maailman haurastuttamiin ihmisiin ja niin sai syntynsä logoterapia, jota myös elämän tarkoituksen terapiaksi kutsutaan. Ne olivat järisyttäviä kokemuksia. Vapauden lisäksi meillä ihmisillä on myös vastuu omista päätöksistämme. Kaipolan Aarre Oy ja Kaipolan kylätoimikunta. Näistä logoterapian mahdollisuuksita keskustellaan alustuksen pohjalta tiistaina 17.9. Nyt. Pienen matkailun ja sisävesikokemusten lisäksi vietin sangen tavallista elämää — kuten aina. Onko tässä elämässä jotain mieltä?” Logoterapia vastaa näihin peruskysymyksiin hyvin ymmärrettävällä tavalla: Koko elämän katsontakanta on oltava itsestä ulospäin — poispäin. Elämä on matka, jossa arvot ja arvostukset muuttuvat eri aikoina. Ja luoksesi kun saavun milloin, ole vastassa rakkaani silloin. Silloin katsontakanta muuttuu ulospäiseksi ja mielekkyys elämään löytyy. Kun tällainen vahingolliseksi aikanaan osoittautuva unelma jääkin toteutumatta, voi olla varma siitä, että tilalle mahtuu tuhat paljon parempaa ja toteutunutta unelmaa. Toivotan Sinulle loistavia toteutuvia unelmia ja varjelusta vahingollisilta unelmien kohteilta! Maria Tikkanen Päivän kierto Aurinko housi tänään 6.35 ja laskee 19.50. Jos nyt jotain ajanjaksoa voi sanoa onnistuneeksi tai epäonnistuneeksi. Mikään ei olekaan itsestään selvää, vaan koko ajan muovaan oman elämäni suuntaa valinnoillani, jotka joko käpristyttävät minut oman navan ympärillä pyörijäksi tai sitten näen niiden myötä elämän mahdollisuudet itsessäni kuin kanssaihmisissäni. Järj. Eletty elämä on opettanut, että ihmisen on joskus vaikea tehdä ratkaisuja elämässään. Ihminen on olento, joka itse ratkaisee, mikä hän on seuraavana hetkenä. Eläkeläisystävät: = Laituripilkki Kellarpeltoa vastaan 19.9.13, kokoontuminen Sulkava klo 8.30 Casinon parkki 9.30. Olen siis jotakin jossakin. Jokaisella meillä on elämän oppikirja mukanamme, kunhan annamme elämän itse meitä opettaa. Päivän sana Iloitse, tytär Siion, huuda riemusta, Israel! Juhli ja laula täysin sydämin, tytär Jerusalem! Herra ottaa pois tuomiosi. Nyt tuli uusia avauksia ja vanhojen, hyvien suhteiden ennalleensaattamisia. Mahdolliset muistamiset pyydämme osoittamaan Sulkavan Maaseutuseuran tilille FI51 5437 0440 0146 13 perustettuun stipendirahastoon sulkavalaisten nuorten hyväksi. Iltateetarjoilu. Aina voi vaikuttaa niin omaan kuin toistenkin elämään. mennessäTapsalle puh. Tarkastelemme elämää ja sitä, mikä elämää voi uhata. Onneksi muutaman serkun kanssa on oltu vuosikymmenet myös parhaita kavereita ja se on todella arvokas asia. Hänellä on myös täydellinen viisaus osoittaa meille, mikäli jokin unelmoimamme asia onkin meille vahingoksi. Ihminen ei ole yksin säiden armoilla, mutta kovasti säät puhuttavat etenkin meitä maalaisia. Tai milloin. Logoterapian ihmiskuvaan oleellisesti kuuluu luottamus ihmiseen. Tätä varten Hän lähetti ainoan Poikansa Jeesuksen maailmaan tekemään tämän mahdolliseksi. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.00. Tapahtumat Kaipolan kylätoimikunta: Kylätalkoot Kaipolan kylätalolla 22.9. Mitä enemmän annan, sitä paremmin voin. klo 18 musiikkiluokassa. Voin suositella: pitäkää hyvät ihmiset huolta toisistanne ja olkaa tekemisissä sukunne kanssa! /KK 12.9.2013 Unelmoinnin Viikon sana aikaa Syksy on loistavaa aikaa unelmoida. Mietelause Et voi valita miten kuolet. Lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset nalle Olavin hyvästä hoidosta
SULKAVA Torstaina syyskuun 12. Töitä nuorten parissa riittää. Uuteen aikaan Luovuttajat Harri Kautonen ja Kimmo Koivunoro korostivat kuinka Sulkavan lukio siirtyi samalla uuteen tietoja viestintätekniseen aikakauteen. Tabletissa. Syksystä 2009 lähtien on jokainen Sulkavan yrittäjyyslukiossa opiskelun aloittanut oppilas saanut omakseen kannettavan minitietokoneen. Uuteen paikkakuntaankin tutustuminen on työn alla. päivänä 2013 Taulutietokone korvaa kirjapinkan repussa Lukion ykkösluokkalaisille omat tabletit Kalle Keränen Sulkavan — yrittäjyyslukion ykkösluokkalaiset saivat perjantaina omat taulutietokoneet eli tabletit. Silti opettajat suosittelivat 3G-kortin hankkimista. Ammatinvalinta selkeytyi nuorelle naiselle jo yläasteiässä. Niitä ei Sulkavalla ole ollut pitkään aikaan. — Täällä on hyvin oivallettu pyrkimys ennaltaehkäistä ongelmia ja lapsia tuetaan terveeseen vapaaajanviettoon. Neljän vuoden jälkeen tekniikka on kehittynyt ja maailma muuttunut. — Minuun saa ottaa yhteyttä ja kertoa ideoita mitä toivottaisiin, kannustaa Maria. Myös koulujen kanssa tehdään paljon yhteistyötä. Maria Tikkanen toimii vuoden seurakunnan — nuorisotyöntekijänä ja on aloittanut työt täynnä intoa. Koululla on langaton verkko — oma sekä oppilaille että opettajille. Isoskoulutus, muut nuorten illat ja partiotoiminta starttaavat myös nyt syksyllä. Kyseessä on hyvin vapaamuotoinen illanvietto, johon ovat tervetulleita osallistujat myös Sulkavan ulkopuolelta. Viransijaisuus on ensimmäinen pitempi työjakso valmistumisen jälkeen. Hän itse on muun muassa valokuvannut tabletillaan taululta funktion ääriarvot! Kuvia voi jakaa ja Harri aikoi tehdä lisää samanlaisia kuvia ja sivuja, jotka ovat oppimateriaaleja ja jotka säästävät turhalta työltä. Soitan pianoa ja käyn teatterissa. — Tablettietokoneiden uudet ulottuvuudet mahdollistavat opiskelijoille myös entistä monipuolisemmat mahdollisuudet = etsiä, dokumentoida ja välittää tietoa yli oppiainerajojen. Koulu kannustaa oppilaita käyttämään laitteita opiskelussa, muisUUTTA TEKNIIKKAA. Kiinnostus kirkon alaa kohtaan syntyi omien kokemusten pohjalta. Ne eivät ole pelkkiä leluja, vaan niillä opiskellaan ja ne korvaavat vinon kirjapinon repussa. Sä. Jokainen ykkösluokan oppilas sai oman henkilökohtaisen tablet-tietokoneen. Pidän erityisesti musikaaliteatterista. Se on hienoa. Katsotaan nyt tuleeko porukkaa paikalle, Maria kertoo. Niillä on kahden vuoden takuu. Samalla Sulkavan lukio siirtyi uudelle aikakaudelle viestintätekniikassa, sillä koulu on mukana erityisessä tabletkouluhankkeessa, jossa tuotetaan oppimateriaaleja uuteen muotoon. Laitteen mukana tuli pahvilaatikko, ohjelmat ja huoltajille allekirjoitettavaksi sopimus, jonka mukaan laite on käytössä syyskuun 2015 lopulle. Perjantaina iltapäivällä oli lukiolla iloisia opiskelijoita, opettajia ja tukijoita. Maria Tikkanen aloitti seurakunnassa Seurakunta sai vuodeksi uuden nuorisotyöntekijän Pirjo Partanen Maria Tikkanen, 26, aloitti syyskuun alussa seurakunnan nuorisotyöntekijänä, kun viran vakinainen haltija Taru Piiroinen lähti vuodeksi opintovapaalle. Nuorisotoiminta jatkuu Marian mukaan pitkälti samoilla linjoilla, mutta jotain uuttakin on tulossa. Vapaa-ajalla uusi nuorisotyöntekijä viihtyy kulttuurin ja musiikin parissa. — Olin tosi iloinen, kun pääsin tänne, kertoo Kotkassa syntynyt ja kesän Mikkelin tuomiokirkkoseurakunnassa työskennellyt Maria. — Aika paljon on samaa, mutta uutena aloitetaan nuorten aikuisten eli 18-29-vuotiaiden iltoja. Näin pystymme tarjoamaan jatkossakin tasokasta, ajanmukaisesti kehittyvää lukiokoulutusta Sulkavalla, totesivat opettajat. Laitteessa on 10,1 -tuuman näyttö ja siinä on 3G-valmius. Muutaman päivän kokemusten ja havaintojen perusteella Maria toteaa paikkakunnan lasten ja nuorten voivan varsin hyvin, mutta tukeakin tarvitsevia on. Haluan siinä kantaa oman korteni kekoon. Oppilas saa halutessaan oikean tehtävän joko opettajalta suoraan tai kavereiltaan. — Laite on repun kirjapinkan korvaaja, sanoi Harri Kautonen. Tablettietokoneet hankkivat Sulkavan kunta ja Sulkavan Osuuspankki. Tärkeintä minulle on työ nuorten parissa, mutta arvostan kirkon pitkiä perinteitä nuorisotyössä. Maria on valmistunut vuonna 2011 sosionomiksi ja kirkon nuorisotyönohjaajaksi. Sulkavan yrittäjyyslukion ykkösluokkalaiset vastaanottivat uudet tabletpöytätietokoneet perjantaina. — Tällaiset ovat hyviä toimintoja, vakuutti Harri Kautonen. on paikka myös ulkoiselle muistikortille. — Olin mukana isostoiminnassa seurakunnassa ja siellä oli mielestäni niin hyvä meininki, että se innosti lähtemään opiskelemaan. Sen jälkeen laite on oppilaan ikioma sillä edellytyksellä, että hän on edelleen Sulkavan lukion -oppilas.Tabletit saivat Matias Anttonen, Miika Hölsä, Niko Mikkonen, Noora Sinkkonen, Santeri Mikkonen, Topi Noponen, Pekka Hämäläinen, Olli Pelkonen ja Saija Ruottinen. Lehtorit Harri Kautonen, Kimmo Koivunoro ja Kati Saramäki sekä Sulkavan Osuuspankin pankkitoimihenkilö Marjo Pajari luovuttivat tabletit. Tablettietokoneaikaan siirtymisen myötä Sulkavan yrittäjyyslukio lähti mukaan OPH:n Tabletkouluhankkeeseen, jossa tarjotaan digitaaliset oppimateriaalit ja oppimisalusta ilmaiseksi lukuvuodeksi 2013-2014. On aikuisia, opettajia ja vanhempia, jotka välittävät todella nuorten hyvinvoinnista. Tablettimaailmassa jokainen voi jakaa ja hakea tietoa internetin kautta. tiinpanoissa ja kaikessa opiskeluun liittyvässä. — Olen ennen kaikkea kulttuurinharrastaja ja musiikki-ihminen. — Ylioppilaskokeen muuttuminen lähitulevaisuudessa sähköiseen muotoon sekä etäopiskelun tarjoamat mahdollisuudet ovat vauhdittaneet uuden tekniikan sisäänajoa. Se onkin yksi painopisteikäryhmiä kirkossa, heitä on tärkeä muistaa, koska he liikkuvat paljon eri seurakunnista toiseen. Lehtori Kimmo Koivunoro oli samaa mieltä tekniikan monikäyttöisyydestä. Maria asuu nyt Sulkavalla, josta hän oli aiemmin tietoinen vain soutua harrastavien tuttujen kautta. INNOLLA UUTEEN TYÖHÖN. Juhlapäivän kunniaksi tarjottiin oikein kakkukahvit. — Pari kertaa olen kesän aikana täällä käynyt, muuten tunnen paikkakuntaa vasta hyvin vähän
Oppilaiden lisäksi oli asiantuntijoita paikalla. Koulu ja sen ympäristö oli otettu tehokkaasti käyttöön. Seura on aktiivinen ja perinteiset hallivuorot ovat olleet katkeamatta käytössä keskiviikkoisin ja perjantaisin jo 40 vuoden ajan. Tuloksia: joukkueet: 1) Karjut 152 p. Laiturilla olivat seuran puheenjohtaja Ilkka Kemppainen, lähikouluttaja, seuran hallituksen jäsen Marko Holopainen sekä innokas sukeltaja, opettaja Maija Nuutinen. Opettajat olivat kiitollisia ja tyytyväisiä harrastajien panokseen ja lajien esittelyihin. Esimerkiksi pelastuslaitos ja paikallinen vapaapalokunta jakoi ilmapalloja, jotka kelpasivat ihan kaikille iästä ja koululuokasta riippumatta. Kirjaston kentällä tepastelivat hevoset, Etelävintin edessä oli Vpk ja takana moottorikerho, liikuntahallilla palloilulajit sekä judo ja karate, koulun kentällä esittäytyi kennel ja sisällä olivat kokkikerho ja kansalaisopisto. Toiseksi tuli Kirveskerho 2 yhteensä 145 pisteellä ja kolmas oli Urheilukerho Ky — kaikki Sulkavalta. Kati Auvinen oli heti aamusta pienen Ja Sulkavalle kolmoisvoitto kirvespelissä Kalle Keränen Lauantaina Puumalassa pelatussa — kirvesturnauksessa sulkavalaiset ottivat kolmoisvoiton! Pelin voitti Karjut-niminen joukkue. Jossain välissä ennättivät koulupäivän | viettäjät myös yhdeksäsluokkalaisten kahvioon koulun edustalle. Joukkue keräsi 152 pistettä. Vasemmalta Antti Seppänen, Ari Kankkunen, Mikko Makkonen, Pauli Kostiainen ja Sauli Kostiainen voittotunnelmissa. Yhdeksäsluokkalaiset Anna-Leena Partanen, Liisa Liukkonen, Eija Tolvanen ja Eleanoora Toivanen pyörittämässä kahviota. 4 12.9.2013 N:o 37 SULKAVA Harrastepäivä sujui lennokkaasti Kalle Keränen Lauantaina Sulkavan koululaisilla — yhtenäiskoulusta lukioon oli koulupäivä. 2) Ahti Pitkonen 56, 3) Antti Seppänen 48, 4) Petri Auvinen 45, 5) Pasi Issakainen 43, 6) Jorma Kolehmainen 43, 7) Asko Björn 42, 8) Asta Puttonen 40, 9) Ari Kankkunen 40, 10) Kalle Hytönen 39. KAHVIO PELASI. Sen aikana oppilaat tutustuivat harrastusmahdollisuuksiin, joita esiteltiin 17 rastilla. Voittajajoukkueessa = kilpailivat Ari Kankkunen, Pauli Kostiainen, Sauli Kostiainen, Mikko Makkonen ja Antti Seppänen. Antti Seppänen oli kolmas, Petri Auvinen neljäs, Jorma Kolehmainen kuudes ja Asko Björn seitsemäs, Ari Kankkunen yhdeksäs ja Kalle Hytönen kymmenes. — Mulla on yhden tähden laitesukeltajan kortti, josta olen erittäin ylpeä, sanoi Maija Nuutinen. — Sukeltaminen on erittäin vaativa, mutta turvallinen laji. Rasteja oli peräti 17 ja kaikki saivat näppituntuman mistä eri lajeissa on kysymys. Päivä kului nopeasti ja viihtyisästi. Oppilaat tutustuivat johdetusti ja opastetusti eli opettajat vetivät ryhmiä ja luokkia rastilta toiselle. Turnaukseen osallistui 18 joukkuetta. Savonlinnalaiset sukeltajat harrastavat myös avantouintia ja vedenalaista valokuvausta. HEPAT PIRISTIVÄT. Maija Nuutinen esitteli perusvälivä = Soile Reponen. — Ei aivan tällaisia tilaisuuksia ole ollut. JS U KI Kuva: Eppu Hanski. Sää suosi ja auringonpaisteissa aamussa ulkorastit olivat suosittuja. Henkilökohtaisessa kisassa voiton vei sulkavalainen Aki Tervonen 61 pisteellä. Iltapäivällä urheilusukeltajat järjestivät sukellusnäytöksen. Henkilökohtaisessa — kisassa eniten pisteitä sai sulkavalainen Aki Tervonen ja myös muut täkäläiset menestyivät erinomaisesti. 2) Kirveskerho II 145, 3) Urheilukerho ky 135, 4) Unelmavävyt 134, 5) Torstai-seura 119, 6) AC Lemetti 110, 7) Puumalan Peruskirves 101, 8) Joroiskirves 84, 9) Kumiankat 78, 10) Issakaiset 68. Esillä olivat kennel, Vpk, judo ja karate, salibandy, lentopallo ja moottorikerho, partio ja paljon muuta. Siellä oli tarjolla makeita ja suolaisia edulliseen hintaan Esittelijöinä olivat harrastajat ja seurojat tai oppilaat. neet räpylät ja snorkkelin sekä kaksi tärkeää kirjaa. ILOISET VOITTAJAT. Kaipaamme uusia, nuoria jäseniä, sanoi Ilkka Kemppainen. Rastien anti vaihteli ja ne kaikki olivat varsin kiinnostavia. Alinanniemessä Savonlinnan Urheilusukeltajat esittelivät lajia monipuolisesti ja perusteellisesti. Aamun ensimmäinen ryhmä kuunteli hiljaa. Henkilökisa: 1) Aki Tervonen 61 p
Ensimmäiseksi nousi ahvenia, sitten särkiä ja ahvenia. Kalan saavuttua riittävän lähelle se taintuu hetkellisesti ja nousee pintaan, jolloin se on helppo napata haavilla tarkempaa tutkimista varten. Ensimmäisenä vuonna istutettiin Kuhakoskelle 11.000 kappaletta mätimunia. Sähkökalastuksessa saadaan Mi A No v. Miehet kävivät Kissakoskella ensimmäisen kerran edellissyksynä. He valmistautuivat pukeutumalla eristäviin asuihin, kahluuhousuihin ja kumisaappaisiin sekä pitkiin kumikäsineisiin. SAALISTA. Ensimmäisenä vuonna poikaset kasvavat 7-10senttisiksi ja toisena vuonna 15-20senttisiksi. Perjantaina nousi särkiä ja ahvenia, mutta ei taimenia. Noin kahden aarin jälkeen miehet tulivat pettyneinä Kissakoskesta ylös ja laskivat saaliin. Hän muistutti, että heikkosydämiselle se voi olla vaarallista ja sähkönapsu voi aiheuttaa rytmihäiriöitä. Syksyn värit hehkuivat koivikossa Oravareitin varrella. Lenseä aamu ja mukavat miehet toivat mieleen Havukka-ahon ajattelijan lisensseineen ja maistereineen. — Mukavasti on vettä kuitenkin, sanoi Joonas Rajala. Molemmat sähkökalastajat näyttivät mustissa aurinkolaseissaan enemmän luontoretkelle eksyneiltä rokkareilta kuin tutkijoilta. | | ANODIHAAVI. Saaliiksi tuli ahvenia ja särkiä, mutta ei taimenia. yhde MPs =. Hän kertoi, että Uitonvirran yläpuoliselle reitille on istutettu viime ja tänä vuonna taimenen mätipoikasia 13.335 kappaletta ja vastakuoriutuneita poikasia 13.310 kappaletta. ri niitä lohikalojen poikasia, joiden olemassaoloa tai kalatiheyttä halutaankin selvittää. Projektisuunnittelija Joonas Rajala ja iktyonomi Eetu Karhunen kahlasivat useampaan kertaan Kissakoskea. Tällä johdetaan sähkö veteen ja toisella haavilla otetaan kalat talteen. Tässä Joonas saa selkäänsä parikymmenkiloiset laitteet.. — Täytyy miettiä josko syksymmällä kävisi etsimässä niitä vähän PARASTA ON ULKOILU! Eetu Karhunen ja Joonas Rajal alempaa istutuspaikoilta. Sähkökalastus perustuu veteen muodostettuun = tasavirtakenttään. Pienistä särkikaloista on vaikea tunnistaa aina lajeja kohdalleen. — Isoin kala taitaa olla metrinen ankerias, joka tuli Mikkelin vierestä Korpikoskesta, sanoi Eetu Karhunen. He saivat ahvenia, särkiä, simppuja ja säyneitä, mutta ei yhtään taimenta. Etelä-Savon alueella heillä on kolmisenkymmentä koekalastuspaikkaa — Verrattuna viime vuoden tulviin nyt on parempi, kun on normaali veden korkeus, sanoi Eetu. Millaista se on tuo sähkökalastus. Se saadaan aikaan sähkökalastuslaitteiden muuntajan, virtalähteen, positiivisen elektrodin eli anodin ja negatiivisen elektrodin eli katodin avulla. Sähkökentän vaikutuspiirissä kalan pään ja pyrstön välille muodostuu jännite-ero, joka aiheuttaa kalalle pakkouintireaktion kohti anodia. Vihreää oli vielä enemmän kuin keltaista. kuuttivat, että parasta koko hommassa on ulkoilu. Kissakosken luona tien vieressä olivat projektisuunnittelija Joonas Rajala ja pian iktyonomiksi valmistuva Eetu Karhunen. Isoja kaloja saadaan harvemmin, koska ne aistivat sähkön jo kauempaa ja pakenevat muutenkin kahlaavia sähkökalastajia hyvissä ajoin. Tutkijat Eetu Karhunen ja Joonas Rajala Kissakoskessa. — Isommista kaloista, joista näkee, etteivät ne ole istutettuja me otetaan näyte Riistaja kalantutkimuslaitokselle, joka tutkii kalakantoja. Yhteenvetona nolla — Viime viikon kalastuksissa emme saaneet yhtään taimenen penskaa Oravareitiltä. — Muualta olemme saaneet ihan hyviä tuloksia molemmilla istutusmenetelmillä, totesi Joonas Rajala. Sähkön määrää voi säätää. — Jos kaloja ei rupea löytymään joudutaan miettimään missä menee vikaan ja mahdollisesti tutkimaan miksi mäti ja poikaset eivät menesty sulkavanreitillä. Ahvenia ja särkiä on kumpiakin 18 ja lisäksi yksi säyne, yksi made ja yksi simppu. Ei se kun vähän nipistää, jos sattuu suojaus pettämään, sanoi Joonas Rajala. — Yllättävää on jalokalojen löytyminen pienenpienistä puroista, joista ei voisi kuvitella ensisilmäyksellä että ne soveltuisivat kohtalaisen vaateliaille lohikaloille. Heillä kun oli kunnon polaroid-aurinkolasit helpottamassa kalojen erottamista virtaavassa vedessä. Miten se sähkö tuonne veteen menee. SULKAVA 12.9.2013 N:o 37 5 Sähkö tainnuttaa — mutta vain hetkeksi Tutkijat koekalastivat Kissakoskella Kalle Keränen Sulkavan yläpuolista vesistöä kunnostettiin 2010-luvun alussa ja kahtena keväänä sinne on istutettu taimenenpoikasten = mätiä ja poikasia Nyt perjantaina Ely-keskuksen asiantuntijat koekalastivat Kissakoskella. Tuloksena siis puhdas nolla taimenen osalta, sanoi Joonas Rajala jälkikäteen. Lempeä tainnutus — Tästä lähtee viissataa volttia pulssitettua vaihtovirtaa. Aamukasteinen puronvarsi tuoksui syksyltä. He tarpoivat useamman kerran ja koekalastivat 2-3 aaria. On vimpaa, töröä ja turpaa sekä muita särkikaloja, sanoi Joonas Rajala. Anodihaaviksi kutsutulla punapäisellä haavilla Joonas antoi kaloille tainnuttavan sähköiskun ja ==" KIINNOSTAVAA SÄHKÖKALASTUSTA. Särkiä, ahvenia, mateita ja simppuja kylläkin ihan reilusti. Perjantaiaamu oli kaunis, kirkas ja aurinkoinen. — Haastetta kalastukseen luo kovat virtaukset ja haavin laitto oikeaan kohtaa jotta kalat tainnuttuaan valuvat haaviin, sekä Etelä-Suomen kalastuksissa rikas särkikalalajisto. Hän vertasi sähköiskua paimenpojan näpäytykseen. Lämmintä oli 15-16 astetta. Käsittelyn jälkeen kalat vapautetaan takaisin pyyntialueelle. Kunnostetulla alueella pitäisi olla siis yli 37.000 eri-ikäistä taimenta — jos siis kaikki menisi aivan nappiin ja jos kaikki selviäisivät elossa. — Nyt varsinkin kun vertaillaan kumpi istutustapa tuottaa paremmin, sanoi tutkija Eetu Karhunen. Osasta kaloista määritetään lisäksi sukupuoli sekä otetaan suomunäyte ja muita mahdollisia näytteitä. Eetu keräsi kalat haaviin ja siitä vyöllä kulkevaan sankoon. Mielenkiintoista. Pyydetyt kalat lasketaan, mitataan ja punnitaan. — Onhan se aina mielenkiintoista. — Tällä saadaan parimetrinen alue kerrallaan sähköistettyä, sanoi Joonas Rajala ja näytti akulla toimivaa laitetta
Milla Pylkkänen 2,92, 4. Tiris Pajari 10,8, 3. Matias Kolehmainen 11,1, 2. Iiris Pajari 5,01 Pojat Sv: 1. Matias Kolehmainen 4,44, 2. Tessa Kankkunen 0,71 Pojat 2v: 1. Hanna Hämäläinen 10,2, 2. Noora Janhunen 0,65 Pojat 3v: 1. KESKITTYEN. Erityisopettaja Eeva Viljanen piti kirjanpitoa ensimmäisen luokan poikien pituusPari hyppypaikalla. Veeti Nissinen 1,91, 2. — Hyvin on lähtenyt koulunkäynti alkuun ja mielellään poika kouluun lähtee, kertoi Simone. Tuomas Rissanen 17,5. Jerry Kuosmanen 8,55, 5. Tero Hiltunen 8,2, 2. Kalle Janhunen 10,4, 6. Aurinkoinen ilta ja 18-19 asteen lämpö sai kaikki hyvälle tuulelle. Unna Heinonen 2,06, 3. Joona Pajari 17,8 Tytöt 4v: 1. Hieno sää kruunasi mukavan — perhetapahtuman. 6 12.9.2013 N:o 37 SULKAVA Iloista liikuntaa hyvässä syyss Lapset ja koululaiset Pirjo Partanen Torstai oli Sulkavalla Hippo-kisapäivä. Vilhelmiina Kärki 20,2, 7. Aino Kemppainen heittämässä. Jerry Kuosmanen 10,5, 5. Emma Forss 14,4, 2. bä s aja Ex TARMOLLA. Lauri Ahonen 11,6, 8. Hanna Hämäläinen 5,51, 3. Perheen toinen poika Florian käy kolmatta luokkaa. Jemmica Partanen 7,04, 2. 5. Myös SU-41:n ja Osuuspankin väki takasi onnistuneet kisajärjestelyt, mehut ja palkinnot kaikille. Silja Saaristola 0,92, 4. Isä Vesa Pyrhönen kannustaa 2-vuotiastaan. Pienimpien Hippokisoissa nautittiin Kalle Keränen Torstai-illan — Hippokisoissa juoksivat ja palloa heittivät kaikkein pienimmät kuntalaiset. =! NAPAKASTI: Pauli Pyrhönen heittää. Illalla pääsivät sitten kisaamaan perheen pienimmät. Roope Behm 7,05, 8. Konsta Vasara 6,35, 2. Aino Kemppanen 15,8, 3. Anni Auvinen 12,1 Pojat 5v: 1. Unna Heinonen 20,6. Opettajat ovat myös hyviä, kiitteli Simone. Lenni-Kasperi Pikkusilta 10,6 Pallonheitto Tytöt 2v: 1. Telma Huopainen 8,2, 2. Nea Kolehmainen 17,2, 4. Toni Hämäläinen 8,3, 3. Ruut Räisänen 13,0, 3. Ahti Joskitt 10,3, 4. Evena Akkila 31,2 Pojat 3v: 1. 54 jä TÄSTÄ! Onni tää. Johannes Kääriö 7,92, 6. Yksi tärkeä syy Suomeen tuloon oli Suomen koulujen hyvä maine. Onnistuneen urheiluillan kruunasi palkintojenjako, jossa muistettiin kaikkia osanottajia. Onni Anttonen 12,8 Tytöt 6v: 1. Eetu Miettinen 15,9, 3. Teemu Rautsiala 7,69, 7. Aino Kemppanen 4,15, 2. 3. — Sanovat hänen puhuvan savon murteella, en ole itse huomannut, äiti nauroi. Urheilukentän portit olivat avoinna ja kentällä käyskenieli kymmeniä lähisukulaiku sia. Laura Lintunen 15,5, 2. Toni Hämäläinen 12,64, 3. Konsta Vasara 11,9, 2. Nea Kolehmainen 1,93, 7. Emma Hämäläinen 4,08, 2. Roope Behm 9.5, 2. Milda Huopainen16,9, 3. Thimo Härtelin komea hyppy olikin pitkään johtohyppy. Pauli Pyrhönen 1,79, 3. Saksalaiset Härtelit ovat asuneet Suomessa ja Sulkavalla kuusi vuotta. Eka luokka pääsi pituushyppypaikoille, kakkoset pallonheittoon, kolmoset ja neloset juoksuradalle ja viidesja kuudesluokkalaiset kuulantyöntöön ja keihäänheittoon. Kalle Janhunen 13,10, 2. Tero Hiltunen 14,92, 2. Johannes Kääriö 9,8, 5. Thimo on käynyt esikoulun ja puhuu jo hyvin suomea. Laura Lintunen 2,17, 2. Alvar Blomerus 9,6. Aamupäivällä urheilukentän valtasivat ala-asteen oppilaat. Silja Saaristola 20,1, 4. Ahti Joskitt 9,46, 4. Suomessa hyvä koulu Simone Härtel seurasi ensimmäisen luokan syksyllä aloittaneen poikansa Thimon pituushyppyä jännittyneenä. Mikä parasta myös tuloksia syntyi ja lapset ja vanhemmat ja isovanhemmat olivat tyytyväisiä. HYVÄ HYPPTY. Anna Forss 8,9 Pojat 6v: 1. Eetu Mikkonen 1.21,0 Tytöt 3v: 1. 2. Jemmica Partanen 11,0. Annika Tiippana 20,4, 8. Elli Viljanen 18,4, 5. — Täällä koulu on parempi kuin Saksassa. Eeti Mikkonen 0,84, 4. Onni Anttonen 9,93, 4. Milda Huopainen 1,54, 4. E Anttonen heitVaasa k SURA ILOLLA! Eetu Mikkonen antaa pallolle kyytiä. Nuutti Seppänen 9,7, 4. Ruut Räisänen 2,80, 3. Pauli Pyrhönen 42,6, 3. Juha Kostiainen 0.43 Tytöt 3v: 1. Veeti Nissinen 35,3. 4. Niin Simone kuin koko perhekin on viihtynyt Suomessa hyvin. Eeli Mikkonen 2,50 Tytöt 5v: 1. Annika Tiippana 2,17, 5. Lauri Ahonen 9,40, 5. Ilona Kostiainen 2,51 Pojat 4v: 1. Elli Viljanen 1,45, 8. Anni Auvinen 5,13, 4. Anna Forss 9,51, 2. Noora Janhunen 18,3, 5. Taustalla Kaisa Auvinen valmistelee lapsenlastaan Veetiä suoritukseen. Opetus on parempaa ja kaikki pidetään mukana oppimisessa. Joona Pajari 2,35, 3.Tuomas Rissanen 2,28, 4. Iloiset suoritukset hymyilyttivät ja kukaan ei ottanut tapahtumaa liian kilpailuhenkisesti. Urheilupäivä aloitettiin vauhdikkaalla sukkulaviestillä, johon kisaajat oli sekoitettu kaikkien luokkien oppilaista. Telma Huopainen 6,71 Pojat 6v: 1. Veeti Nissinen pallonheitossa, jossa tuli voitto! Kaikki kuvien heittäjät ovat pienimmistä, 2ja 3-vuotiaiden sekä 5-vuotiaiden sarjoisTulokset: 40m:n juoksu Tytöt 2v: 1. Teemu Rautsiala 10,9, 7. Viestin jälkeen lapset hajaantuivat hyvässä järjestyksessä ja opettajien valvonnassa eri lajien suorituspisteisiin. Ilona Kostiainen 14,5 Pojat 4v: 1. Milla Pylkkänen 19,9, 6. Kuten aiemminkin, liikuntapäivässä painotettiin enemmän yhteisviettivät Hippo-kisapäivää tä liikuntaa kuin kilpailua ja osallistuminen kisoihin oli vapaaehtoista. Tessa Kankkunen 36,5 Pojat 2v: 1. Nuutti Seppänen 6,84 Tytöt 6v: 1. Emma Hämäläinen 11,0, 2. 4. Emma Forss 2,97, 3. Vilhelmiina Kärki 1,20, 9. Paikallinen osuuspankki huolehti kaikkien liikkujien nesteytyksestä. Lenni-Kasperi Pikkusilta 7,46. — Vaikka tämä kieli onkin ollut vähän vaikeaa oppia. Eetu Miettinen 1,85 Tytöt 4v: 1. Alvar Blomerus 10,52, 3. Evena Akkila 2,02, 6. Eeli Mikkonen 18,1 Tytöt Sv: 1
ja to 19.9. Uutena kuntoiluvälineenä salille on tulossa juoksumatto. klo 10 Päiväkeskus Ilonassa; to 19.9. Ilmoittautumiset viimeistään 5 päivää ennen kurssien alkua puh. Antti Ruottinen (oik.) ja Kauko Simonen tekivät viimeisiä asennustöitä viime viikolla. HALUTAAN VUOKRATA TAI OSTAA kaksio tai kolmio Sulkavan kirkonkylältä. Lomalla: talouspäällikkö 22.9. 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tervetuloa tutkimaan yhdessä Raamattua. Circuit on ollut jo vuosien ajan suosittu lihaskuntoharjoittelumuoto, jota on järjestetty kahdesti viikossa. SULKAVA 12.9.2013 N:o 37 7 ( OPISTO OPISTO X Opetus alkaa ma 16.9. Kuollut: Olavi Aarre Hämäläinen, 89 v. P. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä; to 19.9. Tämä on tarkoitettu nimenomaan vasta-alkajille, lajia tuntemattomille tai muuten kuntosalilaitteita vierastaville ikään, kokoon tai taitoihin katsomatta. Aerobicharjoitukset pitävät sykkeen korkealla ainoharjoittelujaksojen välillä. TULEVAA: Sanajumalanpalvelus su 22.9. LAPSET: Perhekerho ma 16.9. Mm. 050 412 0846. klo 13.00-14.30 liikuntahallilla. Rappukallion maastossa. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. Sulkavan kirkolla. Risto Höglund 59,21 9.Ari Saramäki 1.01,17 10.0lli-Matti Asikainen 1.02,22 11.Henna Höglund 1.03,52 12.Hannu Siekkinen 1.10,11 13.Virpi Kinnunen 1.12,38 14.Eino Pohjola 1.22,21 15.Jouni Matula 1.22,04 16.Pekka Purho 1.40,58 B-rata: 1.Pekka Vilska 36,55 2.Ilkka Partanen 42,34 3.Reijo Lahtinen 43,15 4.Varpu Kärkkäinen 43,36 5.Virpi Hyytiäinen 46,19 6.Päivi Pelkonen 47,53 7 Jukka Valkeapää 49,10 8.Erja Kalpio 50,43 9.Tuula Mähönen 54,08 10.Suvi Kokkola ja Petra Huupponen 12.Esko Liukku 55,50 13.Pertti Oinonen 59,43 14.Jukka Ylisiuru 1.00,59 15.Eero Saramäki 1.06,09 16.Ilmo Liukko 1.10,59 17.Hilkka Virtanen 1.11,09, ilman aikaa Tuula Ruottinen, Antti Ruottinen ja Tuomo Kinnunen C-rata:1.Kerttu Seppänen 29,55 2.Antti Seppänen 3.Aino Kainulainen1.02,25 —4.Veera Hakaste, Meri Rantala ja Eeva-Liisa Särkelä 1.08,22 Messu su 15.9. — Aloitusryhmä kokoontuu nyt kaksi kertaa ja tarkoitus olisi, että sen jälkeen ihmiset siirtyisivät joko Y keskiviikon tai lauantain vakinaiseen ryhmään mukaan. NUORET: Nuorten aikuisten ilta 18-29 -vuotiaille pe 13.9. Iltarastit « Rappukalliolla Iltarastit suunnistettiin tiistaina 3.9. Circuit-harjoittelua aloittelijoille Rauhallista ja perusteellista tutustumista lajiin ja kuntosalilaitteisiin Pirjo Partanen Sulkavan Naisvoimistelijoiden syyskausi pyörähtää käyntiin kuluvalla | viikolla circuitohjelmien myötä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 10 Sulkavan kirkossa, Rentola. Siellä on uudistettu kaikki pinnat ja lattiamateriaali on vaihdettu joustavampaan ja paremmin kuntoilutiloihin tiloihin soveltuvaan. Nyt naisvoimistelijat tarjoaa kahtena lauantaina mahdollisuuden tulla tutustumaan lajiin ja kuntosalilaitteisiin. — Päätettiin tarjota tällainen tutustumismahdollisuus, kun jonkin verran tuntuu olevan arkuutta ihmisillä lähteä circuitiin mukaan. klo 9-11 Lähetystuvassa. Circuit aloittelijoille la 14.9. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. MUUTA: Raamattupiiri kokoontuu Leinosessa, Mikkolantie 22, joka toinen sunnuntai klo 13.30, alkaen 14.9. 0400 772062. — Vietetään —maaseutuväen kirkkopyhää. Vetää Sulkavan Aktiivit ry. Työttömien ruokailu ke 18.9. Perinteiseen circuit-harjoitteluun kuuluu painoharjoittelu kuntolaitteilla, voimaharjoittelulaitteet, kuminauhat, painot ja niin edelleen. Jumalanpalveluksen jälkeen Sulkavan Maaseutuseuran 75 v. Muissa tiloissa on tehty lähinnä ilmastointikanavien perusteellista puhdistusta. — Ja pitää ja saa kysyä ihan vaikka mitä. klo 18-20 srk-talon nuorisotilassa. klo 9.30-11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. LÄHETYS: Aamukahvia & juttuseuraa to 12.9. Liikuntahallin kuntosali on saanut perusteellisen puhdistuksen seinien ja katon maalauksella ja uudella lattiamateriaalilla ja alkaa olla nyt valmis kuntalaisten käyttöön. Iltateetarjoilu. Liikuntahallin heinäkuun puolessa välissä alkanut remontti alkaa olla loppusuoralla. 044 417 5220. Näitä vuorotellaan aerobicharjoitusten kanssa. klo 13 Lähetystuvassa. -juhla srk-talossa. P. 050 328 2222. MYYDÄÄN RIVITALOHUONEISTO 2h+k+s 56 m. Eikä sitten kehdata kysyä, jos ei kaikkia laitteita hallitsekaan, kertoo circuitia vetävä Sanna Reponen. Sanna toteaa, että nyt on mahdollisuus tutustua kaikessa rauhassa kuntosalilaitteisiin ja opetella ajan kanssa oikeat liikkeet. Juoksumaton asennuksen piti tapahtua eilen keskiviikkona. Kaikki ne omasta mielestä tyhmätkin kysymykset, rohkaisee Sanna. Saunailta ti 17.9. Taloyhtiössä on maalämpö. klo 12 Lähetystuvassa. = seuraaville kursseille mahtuu lisää opiskelijoita: soitinkaruselli, posliininmaalaus, piirustusja taidemaalauskurssi/Kaartilankoski, iltakudonta ja käsityöt, käsityö ja kuvataide 8-12 v., asusteita nahasta ja muusta, kankaan kuviointi, tietotekniikan kurssit, lavatanssikurssin jatko, venäjän jatkoryhmä kk ja Lohilahti. Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta Eläkeläisten ilmainen ohjattu kuntosalivuoro ma 10-12 ja pe 11-13 alkaen ma 16.9. ja la 22.9. HARTAUDET: to 12.9. Vesa Takaoja 47,22 3.Antti Turkki 47,46 4.Jarmo Munck 50,05 5.Ari Kankkunen 50,23 6.Timo Hyytiäinen 52,31 7.Asko Toropainen 57,42 8. Pelätään, että ei pysytä vauhdissa mukana, kun muut ovat kovakuntoisempia ja osaavampia laitteissa. Uudella ryhmällä ja perusteellisella opastuksella yritetään madalloittaa kynnystä lähteä viikottaisiin ryhmiin sitten jatkossa mukaan. Tämän tyyppisen liikuntaharjoituksen pääasiallinen etu on, että se kehittää samanaikaisesti lihasvoiRemontti loppusuoralla KUNTOILUKAUSI VOI ALKAA. klo 13 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Nuortenilta ke 18.9. DIAKONIA: —Seurakuntakerhot: pe 13.9. klo 10 Sulkavan kirkossa. maa ja aerobista kestävyyttä, mikä puolestaan vaikuttaa edullisesti sekä ulkonäköön että sydänja verisuonijärjestelmään Sanna Reponen ja muut ohjaajat toivottavat kaikki lämpimästi mukaan kokeilemaan lajia, jos pienikin mielenkiinto asiaan on mielessä käynyt. Tulokset: A-rata: 1.Harri Saramäki 46,24 2. opetusohjelman mukaisesti. Antti Ruottinen ja Kauko Simonen asensivat viime viikolla viimeisiä kuntosalilaitteita ja kaiteita paikoilleen. Kastettu: Elsa Sofia Josefina Partanen. Tervetuloa! Peruspalvelulautakunta 2 Viikon tori VUOKRATAAN siisti yksiö (35 m?) Koulutiellä. Vertaisena vierelläsi -senioriryhmä päihteidenkäyttäjille ma 16.9. klo 17.30-20 srk-talossa. Luennoitsijana Pirjo Toivonen. Tilaisuus on samalla vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien syksyn ensimmäinen kokoontuminen. Kaikille avoin Logoterapia = elämäntarkoitus -luento ti 17.9. Se sijoitetaan entisen sguashhallin tiloihin. Remonttia tehtiin noin 50 000 euron budjetilla ja suurimman kunnostuksen kohteena oli kuntosali. 16.Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 18-20 srk-talossa. PAINOPAIKKA: | AR ieksämäki — 2013. P
klo 13.30-15.30 Kirkonkylällä torilla la 14.9. Sulkavalta oli mukana kaksi joukkuetta. Suurin Inkeroisten lukiolla Kouvolasta 3 X iei oli viiden. — Kokenut perämies luo tietysti luottamusta joukkueeseen, Nyyssönen arvioi. Hän on ohjannut tänä kesänä oman paikkakuntansa soutajia moniin voittoihin kirkkovenekisoissa. Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Tulokset: 1. Ensimmäisen lähdön kommelluksista huolimatta soututapahtuma sujui mallikkaasti. Sulkavan I joukkue sinnitteli tovin rinnalla, mutta joutui lopulta taipumaan ja jäi erän viimeiseksi. Rantasalmen joukkue souti hopealle ja Inkeroisten lukio Kouvolasta pronssille. voiton putki puolustettaOS en kyllä hyväkuntoisia vana. Lukiolaisten soudussa Nyyssönen arvioi perämiehen tehtävänä olevan ennen kaikkea kannustamisen ja tukemisen, kun niin moni on ensikertalainen soututapahtumassa. — Kommelluksia oli, mutta pokaalit menivät kuitenkin oikeille omistajille. Sara itse on kasvanut soudun parissa. Sara Kitunen on ollut Inkeroisten lukion joukkueen kantava voima ja joukkueen kokoaja. — Iskä ja äiti sekä sisko soutavat ja itsekin olen mukana Kouvolan soutujoukkueessa ja harjoittelen kahdesta kolmeen kertaan viikossa. Monellakaan ei ollut kiinnostusta tai aikaa soutuun. Hakovirran Metsästysseura ry:n mestaruusammunnat la 21.9.2013 klo 10.00 RHY:n kisojen yhteySu 22.9. Ota yhteyttä! p. Kimpisen —Meilläharjoitukset ovat jääneet lukion joukkue otti voiton vii— vähiin tänä vuonna ja muut ovat hu: E y hujen mukaan harjoitelleet kovasti, « me perjantaina soutustadio— Nyyssönen sanoi. klo 10.00 pistoolija pienoiskiväärikilpailut Kainuunahossa pj:n luona. Perämies Veikko Nyyssönen jalkapalloilijoita, kertoi pearveli ennen soutua, että tiukoille rämies Nina Kuparinen voit— taidetaan tällä kertaa joutua. Iomel avan NAISVOIMISTELIJOIDEN = Isulk rea V/ % | Lapset 3-6 v jumppa Ke 18.00-19.00 | Tytöt jumppa Ke 19.00-20.00 | Keskuskoulu Kasimiira,Irene ja Janika Ke 17.00-18.30 Ke 18.30-20.00 | Circuit | Circuit II | Liikuntahalli Satu ja Sanna ; E La 13.00-14.30 M La 15.00-17.00 | Circuit aloittelijat | Circuit | RHY:n mestaruusammunnat la 21.9.2013 klo 10 Lajit: hirvi ja haulikko dessä. Kimpisen lukio Lappeenranta, 16.38,6, 2. Inkeroisten lukio Kouvola, 17.08,3, 4. Sulkavan kaksi joukkuetta jäivät tällä kertaa kisassa peränpitäjiksi. nopeasti vaikka emme ole , ; EPE ehtineet kuin kerran yhdesNyt joudutaan tiukoille sä harjoittelemaan. Kilpailumatka oli neljä kilometriä ja se kisattiin kahdessa lähdössä. — Hyvä porukka meillä oli airois— Ei hassumpaa. Hyvä po= sa, suurin osa joukkueesta kun on rukka oli soutamassa ja erilaista liikuntaa harrastavia nuohyvä soututekniikka löytyi ria, Laukka kiitteli joukkuettaan. — Tänä vuonna oli tosi vaikea saada porukkaa kasaan. Perämies Nina Kuparinen johdatti Kimpisen lukion hurjaan menoon ja voitto saatiin melko ylivoimaisella ajalla toiseksi tulleeseen Rantasalmen joukkueeseen. SR tojoukkueestaan. 8 12.9.2013 N:o 37 SULKAVA HERNEKEITTOA MYYNNISSÄ: ILohilahden koululla pe 13.9. Päivittäiset ampuma-ajat numerosta 071 87 22402. Kirkkovenekisaan osallistui kaikkiaan seitsemän joukkuetta. Sulkavan lukio 1, 18.03,01, 7. TSEMPPIÄ! — Parhaanne kun yritätte, se kyllä riittää, tsemppasi Sulkavan lukion I joukkuetta perämies Miia Päykkönen ennenlähtöä. Rantasalmen lukio, 17.04,3, 3. Kolme kertaa ehdittiin yhdessä harjoittelemaan. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-VääräKontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi Vesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-KortteeHousulampi. | Liikuntahalli Satu ja Sanna i VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla aseilla Sulkavan kunnassa Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 16.9.2013 klo 9.00 19.9.2013 klo 15.00 kaikkina vuorokauden aikoina. Ruuhkaa ei vesillä ollut, mutta Joroisten ja Leppävirran veneet ottivat ensimmäisessä lähdössä kosketuksen toisiinsa sen verran rajusti, että Leppävirran joukkueen veneen kokkapuu halkesi. Kaakkois-Suomen rajavartiosto tai ikkunanpesussa. VOITTO TULI. Joukkue ei lähtenyt perämiehen mukaan kisaan voittoa hakemaan, mutta sen verran perämies luotti hyväkuntoiseen joukkueeseensa, että oli luvannut pyöräillä Sulkavalta Lappeenrantaan, jos ei mitaleille päästäisi. Lipponen, 040-7781184 Kimpisen lukio souti voittoon Kouvolan viiden-voiton putki katkesi Pirjo Partanen mies Jaakko Laukka totesi joukkueensa soutaneen teknisesti parasta vuoat soutua. klo 9-12 Omaan astiaan tai paikalla syöden! LIPASKERÄYS paikkakunnan liikkeissä koko viikon sekä ruokakauppojen edessä ja Vekaran lossilla pe 13.9. Rantasalmen joukkueen peräVeikko Nyyssönen on perämiesten aatelia. Joukkueita oli viime vuotista enemmän, joten toivotaan että nousujohteisella uralla pysytään ensi vuonnakin, totesi kilpailunjohtaja Heikki Joskitt &. Sulkavan lukio 2, 19.00,7.. Kimpisen lukio Lappeenrannasta otti pienoisen yllätysvoiton kisassa. Ensimmäisen lähdön voitti Rantasalmi, joka joutui jännittämään toisen lähdön loppuun asti lopullista sijoitustaan. Rantasalmi lähti piikkipaikalta matkaan ja piti johtopaikan koko ajan. nilla järjestetyissä lukiolaisten kirkkovenesouduissa. 045 1299 708 Tarvitsetko apua kotisi siivouksessa Heidin, Siivousapu PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 13.9.2013 klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. Joroisten lukio, 17.45,6, 6. Leppävirran lukio, 17.17,3, 5