Osanottajien runsaus yllätti myös järjestäjät ja päivälle virahti pituutta enemmän kuin ennakkoon oli kaavailtu. Niinikään ovat remonttityöt Finnreklamn teollisuushallilla käynnissä. Peto jäi nuottaan yhdessä muikkujen kanssa, joita tässä vedossa tuli viitisentoista kiloa. Tanssit — parhaimmillaan myös perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. Raittiusja alkoholiasian neuvottelukunnan kokous pidetään, Suuri liikenneruletti järjestetään sekä su 6.11. Lehdistö on esittänyt kustannustason nousun mukaista 7—8 prosentin korotusta.Tätä linjaa postimaksuasetus noudattaakin kolmesti viikossa ja sitä useammin ilmestyvien lehtien kohdalla. Yli 11 kilon lohijätti Keriniemestä Maanviljelijä Niilo Kokkosen nuottaporukka sai viime torstaina jättilohen Puumalan Keriniemen vesiltä Saimaan Haapaselältä. Öljysäiliöihin anturat yliläytön estämiseksi Palopäällikkö Arvo Niiranen lähestyi Sulkava-lehden toimitusta ja sen kautta kaikkia sulkavalaisia tiedottaakseen talonomistajille tai haltijoille, että öljylämmityslaitoksista annettuun asetukseen kesäkuussa 1974 tehty muutos (473/74) edellyttää, että kaikki öljylämmityslaitoksen pääsäiliöt, joiden tilavuus on enintään 100.000 litraa, on 1.1.1978 mennessä varustettava ylitäytön estimen anturoin. Parhaillaan remonttityöt työllistävät 7-8 miestä ja tällä hotkellä kolme-neljä. klo 20—01 J H. 11. Henkilökohtaisen kilvan tulokset: 1) Jari Nuopponen 49 p, 2) Leo Huiskonen 48 p, 3) Harri Vasara 46 p, 4) Reino Solla 45 p, 5) Veli Huiskonen 45 p, 6) Jukka Kietäväinen 45 p, 7) Arvo Partanen 45 p, 8) Kari Sinkkonen 42 p, 9) Ossi Kojo 42 p, 10) Matti Toivanen 39 p, 11) Antero Akkanen 39 p, 12) Matti Partanen 38 p, 13) Vesa Muikkunen 37 p, 14) Erkki Tapanila 37 p, 15) Unto Kolehmainen 37 p, 16) Heikki Nuopponen 36 p, 17) Erkki Hulkkonen 35 p, 18) Veli Virta 34 p, 19) Raimo Hämäläinen 34 p, 20) Antti Ruottinen 34 p. klo 19 kinkku, bensaa ym. Käydään koulutunneilla, suoritetaan . oe Kunnan rakennustarkastaja Erkki Kutvonen kertoi lehdellemme, että parhaillaan tehdään vesikattoja muuraustöitä ja työssä on kuusi miestä. Sulkavan hirviseurueiden välisen joukkuekilvan voitti Hakovirran Metsästysseura, joka sai ensimmäisen kiinnityksen Itä-Savon lahjoittamaan kiertopalkintoon. 700.000. ym. asennettavaan kojetulppaan (pistorasiaan). — Joukkuekilvassa otettiin huomioon seurueen neljän parhaan ampujan tulokset yhteistuloksena. on 4 kunnan yhteinen nuorisotilaisuus Sulkavalla, joista lähemmin seuraavissa Sulkava lehdissä. Kaunis syyssää ja 74 kilpailijaa loivat onnistuneet puitteet Sulkavan Erämiesten järjestämille hirviammuntakilpailuille viime sunnuntaina Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen ampumaradalla. Tiettävästi ei näiltä vesiltä aikaisemmin ole vastaavaa vonkaletta saatu millään pyydyksellä. Näillä tilauspohjalla toimivilla poliittisesti sitoutumattomilla paikallislehdillä on yli kaksi Terveyskeskuksen rakennustyö parhaillaan käynnissä e Juvan, Puumalan ja Sulkavan Kansanterveystyön kuntainliitto rakennuttaa parhaillaan terveyskeskusta Sulkavalle. Kisa-Visan alkukarsinta peruskoulun yläasteen 81k:lla, joista valitaan 4 tyttöä ja 4 poikaa käsittävä joukkue kuntien väliseen kilpailuun. Henkilökohtaisessa ammunnassa kilpa oli erittäin tasaväkinen, mutta Jari Nuopponen Savonlinnasta tuli ja nappasi voiton Leo huiskoselta yhdellä pisteellä. VIRTA xo” = kaikenikäisten makuun! K BINGOSSA 16. Jotta ylitäytön estin voisi toimia täytyy täytettävässä öljysäiliössä olla tuntoelin, eli ylitäytön estimen anturi. ; Joukkuekilvan voiton vei nimiinsä Hakovirran Metsästysseura 183 pisteellä, 2) Sulkavan Erämiehet I 161 p, 3) Veli Pulkkisen hirviseurue 132 p, 4) Sulkavan Erämiehet II 123 p, 5) Yrjö Miettisen hirviseurue 121 p, 6) Teuvo Kasasen hirviseurue 113 p, 7) Heikki Muhosen hirviseurue 112 p, 8) Heikkurilan Hirvimiehet 109 p, 10) Lohikosken Eränkävijät 100 p. Lohikoskella järjestää Raittiusyhdistys 6. Anturi — asennetaan — Öljysäiliön yläosaan ja kytketään liitäntäjohdolla talon seinään tai muuhun sopivaan paikkaan täyttöaukon viereen Palopäällikkö Arvo Niiranen muistuttaa, että öÖljysäiliöihin on palolain mukaan asennettava anturat ylitöytön estämiseksi vauodenvaihteeseen mennessä. Varsinainen estin — useampia tuhansia markkoja maksava laite — on öljyn Teille toimittavassa säiliöajoneuvossa. TAPAAMISPAIKKA NAISTENTANSSEISSA TORSTAINA 20. syiselle saaliille. 10. Niinikään on aloitettu kahden vanhusten asuntojen — peruskorjaustyöt, minkä lisäksi myös kunnan kiinteistölämpöeristystöitä tehdään valtion tarkoitukseen myöntämä — 100.000 markan määrärahan turvin, kertoi rakennustarkastaja Kutvonen. miljoonaa lukijaa. Julkilausumassaan se katsoo, että maan hallitus ottaa raskaan vastuun, kun se jatkaa järjestelmällisesti paikallislehtien alas painamista epäoikeudenmukaisilla postimaksujen korotuksilla. Pari vuotta sitten sai Kokkonen nuotastaan niinikään mittavan lohen, joka seitsemällä painokilollaan hävisi reippaasti tämänsykLULLE EET EEE TETE KULUU ULA TK UUU KAKKA KKU VEKKA UKA EEE PE RER ERER ER REFER ERE EEFERER EEE REFER UAD TALMA KAN HILL Paikallislehtiä kuristetaan postimaksujen korotuksilla Paikallislehtien Liitto on ottanut kantaa postimaksujen korotuksiin. + Hakovirran Metsästysseura voitti hirviammunnat N:o 41 Val M, W (1.11 la KAVA 2:10. Ensi vuodelle on kerran ja kahdesti viikossa ilmestyvien paikallislehtien = postimaksuja korotettu peräti 25 prosenttia. TIMANTTI TÄHTIVIERAS JUKKA RAITANEN. AA n SULKAVAN E TYÖVÄENn TALOSSA Lauantaina 15. Sen tunnuksena on Olet Esimerkki. Ennen täytön aloittamista säiliöauton kuljettaja kokeilee, että laitteisto toimii. Liiton jäsenlehtien yhteislevikki on n. Edellisellä kerralla korotus oli vielä mahtavampi eli 80 prosenttia! Valtion postimaksulautakunta esitti ensi vuodeksi kaikkien lehtiryhmien osalle yhdenmukaista 19 prosentin korotustasoa, mitä jo sinänsä pidettiin lehdistön taholta liian korkeana. 10.—6.11.-77. Täyttymisasteen ilmaisemiseksi ja ylitäytön estämiseksi on nyt kehitetty elektronisesti toimiva laite, joka sulkee öljyn tulon säiliöön automaattisesti, kun säiliö on täyttynyt. Vonkaleella oli painoa 11 kiloa ja 100 grammaa. M Säiliöauton saapuessa paikalle kytketään säiliöautossa oleva estin em. K. kojetulppaan. — Työt aloitettiin syyskuun alkupuolella ja rakennuksen on laskettu valmistuvan maaliskuun 15 päivään mennessä, jolloin on rakennuksen luovutuspäivä. 1977 VAA. 10. Viikon aikana tapahtuu myös Sulkavalla. Öljypinnan saavutettua säiliössä sallitun enimmäiskorkeuden öljyn tulo pysähtyy automaattisesti. Rakennus nousee kirkon vastapäiselle tontille seurakuntatalon läheisyyteen. 10. MIKÄ ON YLITÄYTÖN ESTIN Kiinteistöjen polttosäiliöiden öljyntäydennysten yhteydessä ylitäytöt ovat pääasiassa johtuneet vaikeudesta arvioida säiliön täyttymishetki riittävällä tarkkuudella. Raittiusreippailun, jonka päätteeksi arvotaan osallistujien kesken palkinnot. Kerran tai kahdesti viikossa ilmestyviä lehtiä, joihin korotukset pahiten iskevät, on Paikallislehtien Liiton jäsenlehdistä valtaosa. W Jatkuu takasivulla Raittiusviikko Sulkavalla Raittiusviikkoa vietetään 30
Lisäksi osuuskunnan sääntöjen muuttaminen: 4, 7, 8, 11 ja 18 pykälien osalta, joihin sisältyy mm. — Myös Sulkavalta osallistui tähän suurkokoukseen tuottajia ja heistä käytti mm. Uusille kysymyksille, uuden elämän etsimiselle ei ole tilaa eikä lupaa. Sinisalo otti mitalin vastaan Kouvolassa, jossa hän oli Kiven päivänä tulkitsemassa Väinö Linnan tekstejä. Vapa-Veikot — pyydystivät Hakovirrasta aamutuimaan nuotalla muikkua, jonka saaliin siirsivät saaveilla Saarijärveen. tuottajien lomajärjestelyjä. Ellei työvoima-apua joukko-osaston = toimenpitein voida antaa sotilasläänin esikunta järjestää avun käyttäen hyväkseen kaikkia alueellaan olevia joukkoja. Tuo sanahan merkitsee kirjaimellisesti 'ennakkotuomiota. Monet selviytyvät Jeesuksesta helposti — opittuaan = toisilta jonkin — valmiiksipureskellun mielipiteen hänestä. Äänetysprosentti oli 45,1. Maanviljelijät itse järjestävät tarvittavat kuljetukset. 20.000 kappaletta. Jo aikaisemminkin on vastaavanlainen operaatio tehty ja tiettävästi jo nyt on Saarijärvestä saatu kookkaita muikkuja. Tästä summasta tilaaja saa vähentää 7,50 järjestetystä majoituksesta ja 12 markkaa muonituksesta. 10. Alkon kilpailijat viinamarkkinoilla, ryöstäjät ja rattijuopot. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti antaa aiheen puhua vielä yhdestä lajista, nimittäin ”ennakkotietämisestä”. — Kovin tuomio langetettiin eräälle kotirouvalle alkoholijuomien luvattomasta myynnistä. Varusmiehet satlonkorjuussa Valtioneuvosto on oikeuttanut puolustusministeriön asettamaan varusmiehiä työvoima-avuksi sadonkorjuutöissä tämän syksyn korjuukautena. Heitä tapaamme ensi sunnuntain — evankeliumissakin. Viinanmyyntijutut olivat seurausta Helluntain alla tapahtuneesta takavarikosta, jossa poliisin haltuun otettiin 18 pulloa Alkon tuotteita eräästä asunnosta. Tiukasta valvonnasta huolimatta salametsästäjiä liikkuu joka vuosi. VIIKKOTARJOUS Maksalaatikko 400 g Seiti 400 g Veriohukaisjauhe 344 g Porsasta, etuselkä ja lapa Balkanmakkara 0,5 kg OK-saunalenkki kpl Aplis-appels.mehu 1 | Tarjoamme edullisesti ajalla 10 —22. Monet ihmiset selviävät kovin helposti asioista ja ihmisistä olemalla varmoja, että he jo etukäteen tietävät koko totuuden niistä tai heistä. Kellojen esittelypäivillä käyneitten asiakkaiden kesken arvotun rannekellon voitto osui Aino Kaartiselle. Heidän ei siis tarvinnut ottaa tarkempaa selkoa tästä Jeesuksesta. Itä-, Eteläja Pohjois-Savon liittojen maataloustuottajat kokoontuivat suurkokoukseensa vaatimaan jyrkin sanoin maataloustulorati SIELTÄ JA TÄÄLTÄ | SITÄ JA TÄTÄ. Valitut edustajat: Teuvo Viljakainen Sulkava 639 ääntä, Airi Pyykkönen Kangasniemi 635, Leo Piispa Juva 631, Eino-Matti Karttunen Savonranta 629, Hannu Kastikainen Kerimäki 629, Eljas Jäntti Rantasalmi 628, Erkki Seppänen Savonlinna 624, Reino Kärkkäinen Rantasalmi 622, Mauno Räsänen Heinävesi 619, Pentti Manninen Kangasniemi 613, Hannu Kilkki Ristiina 611, Reino Leppänen Pieksämäki 611, Albin Pyykkönen Kangasniemi 607, Pertti Loikkanen Enonkoski 606, Arvo Piispanen Mäntyharju 605, Sakari Tolvanen Heinävesi 603, Reino Kukkonen Heinävesi 600, Mauno Karvinen Heinävesi 595, Veikko Heinonen Punkasalmi 594, Arvi' Summanen Pieksämäki 591, Teuvo Immonen Punksalmi 586, Martti Kukkonen Heinävesi 578, Heino Paavilainen Haukivuori 577, Heikki Lappeteläinen Pieksämäki 575. Arvion mukaan muikkuja istutettiin Saarijärveen n. Valtio maksaa työvoima-apuasioihin komennetuille varusmiehille erityisen lisäpäivärahan 18 markkaa päivältä. Työvoima-avun — tarpeessa oleva maanviljelijä voi osoittaa tilauksen lähimpään sotilaspiirin esikuntaan tai suoraan lähimpään joukko-osastoon. Viimemainittu vaaliliitto ei kuitenkaan saanut yhtään edustajaa liittokokoukseen. Tosin — seitsemän — kuukauden tuomio ehdollinen, korvaukset ja laittomana hyötynä saadut rahat sen sijaan pitää maksaa valtiolle. p. 26 pnä lokak. Jeesukseen Kristuksena uskoville he paukauttivat ”totuuden” silmien eteen: ”Ei suinkaa Kristus tule Galileasta. Kiinsteistöasia, vuokraus. kaisun pikaista korjaamista. Vapa-Veikot Istutustöissä Sulkavan Vapa-Veikot ovat olleet viime sunnuntaina hyvällä awialla jo heti aamuyöstä, jolloin seuran puuhamiehistä kuusi oli istuttamassa muikkua Saarijärveen. Jeesuksella oli aina vastassaan joukko tällaisia vuorenvarmoja inttäjiä ja tuomitsijoita. Mutta he saavatkin löytöretkellään iloita suuremmasta elämästä ja suuremmasta Jumalasta. Lisäystä edelliseen vuoteen koko läänissä on noin 40 prosenttia. Se saattaa olla jyrkän vastainen tai pehmeän myötäilevä, pääasia, että se auttaa välttämään henkilökohtaisen, tarkemman ja lähemmän tutustumisen Kristukseen. Kommunistien listalta saivat eniten ääniä: Veikko Oinonen Juva 289, Paavo Hämäläinen Juva 286, Uuno Juuti Enonkoski 278, Hemmo Suhonen Heinävesi 267. Sunnuntain sana Luulemisesta etsimiseen Kirjoittelin viime viikolla erilaisista tietämisistä. Eikö Raamattu sano, että Kristus on oleva Daavidin jälkeläisiä ja tuleva pienestä Beetlehemin kaupungista?” — Näillä miehillä oli selvä ennakkotuomio: Jeesus ei voi olla Kristus. Onneksi meidänkin keskellämme on myös noita ”eksytettyjä”, jotka eivät suostu tuohon yleisen mielipiteen valmiiksi punomaan liekaan, vaan kuuntelevat Jeesuksen puhetta ja tutkivat, mitä hän on tehnyt. — Tai kun Jeesusta kiinniottamaan lähetetyt palvelijat tulivat ilman Jeesusta, koska tämä oli tehnyt heihin niin suuren vaikutuksen, niin siitäkin selvittiin syyttämällä ensiksikin palvelijoita: ”Oletteko tekin eksytetyt?” ja toiseksi vetoamalla, ei tosiasioihin, vaan arvovaltaisiin tukijoihin: ”Onko kukaan hallitusmiehistä uskonut häneen tai kukaan fariseuksista?” Ja kun sitten heidän yllätyksekseen eräs hallitusmiehistä, Nikodeemus yritti puhua heille järkeä sanomalla: ”Tuomitseeko lakimme ketään, ennenkuin häntä on kuultu?” niin siitäkin selvittiin syyttämällä Nikodeemusta ja inttämällä vanhoja väittämiä. Ellei muuta sovita työvoima-avun tilaaja järjestää muonituksen ja majoituksen varusmiehille. Mikäli kuljetukset suoritetaan puolustusvoimien omilla kuljetusvälineillä tästä peritään polttoja voiteluainekustannukset. Kysymys ei tietenkään ole mistään tietämisestä, vaan luulemisesta, Wennakkolunlosta, joka on eräs sielunvihollisen voimakkaimmista = toimintakeinoista. Kuinka tuttua tuo sama on meidän päivinämmekin. Tänne myönnettyjen lupien määrä on korkeampi kuin koskaan aikaisemmin. AINO KAARTINEN oli onnekas. Ensin aloitettiin ns. Sos-dem. Esa Tiippana puheenvuoron kosketellen siinä mm. osuusmaksun korottaminen kolmestakymmenestä (30.00) markasta sataan (100.00) markkaan. Puolustusvoimst perii työvoima-avusta mahdollisten kuljetuskustannusten lisäksi 67,50 markkaa miestä ja päivää kohti. — Kokous lähetti sähkeet sekä ministeri Virolaiselle että pääministeri Sorsalle, joissa tiivistettynä tuotiin julki kokouksen antama julkilausuma valtion yksipuolisesta ja sopimuksenvastaisesta maataloustulotarkistuksesta. klo 10.00 SeuraKokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 14 $:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. Noille ihmisille elämä on jo valmis, aukoton kehä oman itsensä ympärillä. Aikaisemmin sen ovat saaneet mestarihiihtäjä Kalevi Laurila ja professori Kari Suomalainen. Heille on tärkeämpää elämän etsiminen kuin ihmiseltä miellyttävän, kaikkitietävän varmuuden löytäminen. — Sulkavan alueella ovat huomisesta alkaen vaarassa ainakin 73 hirveä, joista 25 vasoja. Onnittelumme kellon myötä! SULKAVAN OSUUSKAUPPA OSUUSKUNTAKOKOUS kuntatalolle. Pääesikunnasta todetaan, että varusmiehiä ei saa käyttää sellaisiin vaarallisiin töihin, joihin he eivät ole saaneet koulutusta. .. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Hallitus Sulkavan Osuuskaupan jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen syyskokoukseen keskiv. 2 = N:o 41 — 1977 Perjantaina, lokakuun 14.:päivänä Sydämelliset kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTA MARIA KUPSASEN muistoa ja otitte osaa suruumme! Omaiset Maaliiton liittokokousedustajat Mikkelin piiristä Maaseututyöväenliiton vaaleissa valittiin Mikkelin piiristä 25 liittokokousedustajaa. Luvalliset hirvenmetsästäjät ovat kukin velvollisia kohdallaan =suorittamaan myös valvontaa salametsästyksen suhteen ja väärinkäytöksiä havaitessaan ilmoittamaan siitä viranomaisille.Hyvää lykkyä kaikille hirvenmetsästäjille ja kärsivällisyyttä metsästäjien puoliskoille! ALEKSIS KIVEN päivänä luovutettiin Aleksis Kiven seuran toimesta järjestyksessä kolmas Eskon puumerkki taiteilija Veikko Sinisalolle. maaliruisku SULKAVAN OSUUSKAUPPA VIIME VIIKOLLA istuttiin Sulkavalla neljä päivää käräjiä. Halkijuoksun naisten sarjan viikonvaihteessa ja SU:n Seppo Paunonen oli miesten yleisessä sarjassa toinen. yhteistyöryhmän listalta, joikossa myös keskustapuolueeseen lukeutuva Matti Kukkonen Heinävedeltä. Taisto S. Normaali päiväraha on 4,50 mk. * * * LÄHES 9000 metsästäjää lähtee jahtaamaan noin 1700 hirveä Mikkelin läänissä huomenna alkavana hirvenmetsästyskautena. Ennakkoluuloa englanninkielessä vastaava sana prejudice antaa kirkkaan kuvan siitä, mistä on kysymys. MAATALOUSTUOTTAJIA — liki 4.000 eri puolilta Savoa kokoontui viime viikon torstaina Juvalle Kaarihalliin, jonne kaikki halukkaat eivät edes mahtuneet sisälle. Näin kalastusseura huolehtii kalakannan säilymisestä ja lisäämisestä vesillä, joilla seuran jäsenten on tapana käydä vaikkapa pilkkimässä. Uusi Tell pesujauhe 2,1 kg Teps astianpesuaine 2 | Naisten liivihame leninki lämpöpuku Lattiavalaisin Pöytävalaisin Black Decker kulmahiomakone HD-1000 käsisirk. Kaikki valitut olivat sos.dem. siviilijutuilla ja sitten olivat vuorossa mm. Selon ottaminen olisi heille nopeasti selvittänyt, että Jeesus oli syntynyt juuri Beetlehemissä. TUIJA PUHAKAINEN Sulkavan Tarmosta voitti Punkaharjun. yhteistyöryhmä sai 15217 ääntä, eli 68,2 prosenttia annetuista äänistä ja kommunistit 6595 ääntä, eli 29,6 prosenttia
Tulot oman srk:n lähetystyöhön. 1977 — keskiarvona. Varkaalla oli kuitenkin lyhyet jäljet, sillä jo lauantaina hän joutui kiinni Savonllinnassa ollessaan vaihtamassa shekkejä rahoiksi. Metsämaan puhdas tuotto hehtaarilta on kussakin luokassa seuraava: Luokka Metsäveroluku Tuotto (suluissa mk entinen) IA 5,9 (4,4) 339,25 IB 5,7 (4,6) 321,15 II 4,0 (3,6) 230,00 III 2,5 (2,4) 143,75 IV 1,3 (1,4) 74,75 Kuten edeltä on todettavissa, nousee puhdas tuotto hehtaarilta muuttuneiden metsäverolukujen johdosta keskimäärin noin 15 %. 10. 1977 osalta. KUOROMUSIIKIN SÄVELLYSKILPAILU Kuopion, Mikkelin ja Pohjois-Karjalan läänien taidetoimikuntien viime toukokuussa yhteisesti julistamaan kuoromusiikin sävellyskilpailuun jätti määräaikaan — mennessä — sävellyksiään kaikkiaan 58 nimimerkkiä. Lähetyksen ystävät: tuokaa sitten niitä leipiä. Äänetyslipukkeita on saatavana marraskuun alusta ko. MERKKIPÄIVIÄ 60 vuotta täyttää sunnuntaina 16.10. 21.10. Sielä on saona paikollaan. Ansiokkaimmat ja käyttökelpoisimmat sävellykset ja/tai sovitukset palkitaan 200-600 markan lunastussummilla. on rovastikunnan lähetysja diakoniapäivä Sulkavalla. 17. VANAN NINNA ) ) ) ) Jor IAI AAA Parhaat KITTOKSENI merkkipäivääni muistaneille! — NIITÄ HENKILÖITÄ, jotka ensi vuoden aikana täyttävät pyöreitä vuosia ja jotka eivät halua merkkipäivästä mainittavan lehdissä, pyydetään asiasta ilmoittamaan hyvissä ajoin ennen vuoden vaihdetta kirkko: herranvirastoon. Verokuutiometrin bruttoarvosta vähennetään 14 % hoitoja hallintokustannuksille, kotitarvepuun laatuvähennyksenä ja käyttöomaisuuden hankintamenon poistona. Sanoi, että pistä siihe lehteen, jos jottai halluut kirjottoo, että Anttolassa oon syntynä — savusaunassa, jota toissakesänä kävin ihe kahtomassa. Muata oon viljellä ja vatilankoskela ikkäänku juurillain. klo 19 (Uljas Luostarinen, khra, Niklander). -vh. 1974 —30. Meitä on kaheksa sisarusparvessa ja itelläin on jäläkikasvua neljä. Kusti Korhonen saarnaa jumalanpalveluksessa. -77. Nii sielä kun tiäläkii oon ollunna Saemaa näköpiirissä. toimitukseen puh: 544. Enhä minä kiellä, että 60 vuotta täytee tulloo, mutten tykkee siitä, että lehtee pannaan ihmise tekemiset ja tekemätä jättämiset justii sillo, kun on jokkuu merkkipäevä. 7. | = —) Viime — viikon lauantaina anastettiin Sulkavan kirkonkylästä omakotitalon pihasta erään juvalaisen omistama Saab-merkkinen henkilöauto, joka viranomaisten toimittamista etsinnöistä huolimatta ei löydetty. 80 3—6-vuotiasta lasta niistä 40 näytöksessään. Näytelmä on saanut hyvän suosion yleisön keskuudessa. 6. Kirkkokonsertti on Sulkavan kirkossa keskiv. virastoissa ja toimistoissa. Aitoa, kotona paistettua rukihista leipää saa jokainen huutaa niin paljon kuin jaksaa. — Tekijöistä sen sijaan ei tiistai-iltapäivällä ollut tietoa. Jätettyjen sävellysten lukumäärä on 113. Nahka Oy:hyn oli murtauduttu ikkunan kautta rikkomalla se. Ruokailun jälkeen srktalossa päivätilaisuus, jossa * käsitellään lähetyksen ja diakonian ajankohtaisia kysymyksiä. Palkitut sävellykset esitetään julkistamistilaisuudessa, jonka ajankohta ratkeaa myöhemmin.. Siioninvirsiseurat Pentti Kervisessä Auvilassa tiist. Martta Huittisessa Pajasalmessa klo 12 ja Touko Hintsasessa Iitlahdessa klo 13 sekä vielä samana päivänä Saimi Rautiossa Lohikoskella klo 19. Äänestys suoritetaan marraskuun aikana 15. Vero-m3:n rakenne on koko Mikkelin läänissä seuraavanlainen: k-m3 kuorineen (suluissa entinen) havutukkia 0,428 (0,22) lehtitukkia 0,065 (0,09) mäntykuitupuuta 0,104 (0,18) kuusikuitupuuta 0,180 (0,21) lehtikuitupuuta 0,138 (0,33) hukkapuuta 0,085 (0,13) Ministeri Työläjärvi ei tullutkaan Sosiaalija terveysministeri Pirkko Työläjärven piti aikaisempien suunnitelmien mukaan vierailla Sulkavalla viime maanantaina 10. Jos ei kertomista muuto oo, ei tarvihtis olla sillokaa. Leivännälkä loppuu kirkonkyläläisiltä perj. Esityksessä on osallisina n. Verotusarvo varallisuusverotusta = varten saadaan kertomalla tuotto kymmenellä t.s. Olin yhentoesta, ku pere muutti Anttolasta Sulkavale. 10. Anna Sylvia Knutars, os. Kouluateriat — Maanantaina: Kasviskeitto tai keisarinkeitto ja juustoa. Mutta ilmoittakaa osallistumisestanne khranvirastoon, puh. Verokuutiometrin hinta on laskettu hakkuuvuosien 1. Auto varastettiin ja palautettiin pellit rutussa Vero-m3:n raha-arvoksi verovuodelle 1977 on ehdotettu 57,50 mk eli samaa kuin verovuoden 1976 verotuksessa. Tähäppä on eletty, päevät kulluu ja vuuvet täyttyy. Rov. nasevista kronikoistaan, protestoi haastattelupyyntöön lähestyvän merkkipäivän tiimoilta ja sanoi, että pistä sinne lehteen vaan että 60 vuotta tulloo täytee. — Sen sijaan auto palautettiin takaisin Sulkavalle melkoisesti vaurioita kärsineenä. Auto ilmestyi tiistain vastaisena yönä Sulkavan Autopoikien verstan pihaan, kun sillä sitä ennen jossakin vaiheessa oli kolaroitu. On tärkeää säilyttää lipukkeen kantaosa, sillä siinä oleva arvontanumero voi tuoda voiton mahdollisuuden äänestäjälle. Siianpoikasia Lohilahteen Sulkavan Vapa-Veikot ja Lohikosken Kisa-Veikot sekä joukko innokkaita kalamiehiä Lohikosken puolesta talkoili viime sunnuntaina istuttamalla noin 1.000 kappaletta 2-vuotisia siianpoikasia Lohilahteen. verotusarvo nousee aivan samassa suhteessa kuin tuotto. Lähetyspiirejä: kirkolla Veikko Leinosessa maan. Lähetysja diakoniatoimikuntien jäsenet, diakonian piirihenkilöt, yhteisvastuukerääjät, lähetyspiirien vastuunkantajat ym. Seuraava vaihe on arvostelutyö. Toivotaan runsasta osanottoa salin täydeltä. Tarkemmin näytöksestä myöhemmin Sulkava-lehdessä julkaistavassa ilmoituksessa. Tämä vapaaehtoinen talkootouhu on kalavesien hoitamiseksi lähes ainoa keino, sillä kalastuskunnan perustaminen Lohilahteen on kalavesien jaosta johtuen mahdotonta. Sen sijaan ministeri Työläjärvi suoritti tiiviin kuntakierroksen muualla eteläisessä Savossa ja vieraili mm. Poliisin arvion mukaan autolle on aiheutettu tuhansien markkojen vahingot. Antti Alanko, laulu ja Pentti Savolainen, urut varaavat meille rikkaan musiikkihetken. Silloin on srktalossa nimittäin leipämyyjäiset klo 19. Se on tärkeetä. Parhaiten palvelleen viraston/toimiston äänestävät kuntalaiset, jotka ovat tai asioivat ko. klo 13, keskiviikkona 19.10. 6. 11. SEURAKUNTA I] UUTISIA SULKAVA g Ensi sunnuntaina vietetään seurakunnassamme Perhepäivää. Yhtenä tavoitteena oli myös sävellystyötä harrastavien aktivointi vaativampaan sävellystyöhön. Perheittäin voidaan seurata Teatterin näytäntöä Kevyet löylyt Sulkavalla ke 9.11.-77 klo 19.00 keskuskoululla. — Esityksen järjestäjinä on seurakunta, nuoriso-, sosiaalija kulttuurilautakunnat. — Tiistaina: maksaporkkanapalapihvi, perunat ja kaalisalaatti ä N — Keskiviikkona: ; kalamure-, kepihvi, perunat ja kaalisalaatti — Torstaina: uunimakkara, perunasose ja porkkanasalaatti — Perjantaina: jauhelihakastike, perunat ja porkkanasalaatti. 50 vuotta täyttää tiistaina 18. Kuopion musiikkilukion rehtori Heikki Halme, Kuopion musiikkiopiston kirkkomusiikkiosaston johtaja Erkki Tuppurainen, sekä lisäksi myöhemmin nimettävä kuoromusiikin asiantuntija. sotainvalidien omaa syyskeräystä ”Toevukka” 60-vuotias Maanviljelijä Toivo Ilmari Kontinen Partalansaarelta ja tarkemmin sanottuna Kaartilankoskelta täyttää 60 vuotta keskiviikkona 19. Eihä mekäläisestä piä mennä kirjoittammaa sen enempee. Kun kalasatsi oli saatu Lohilahteen, kaksi venekuntaa suoritti niiden istutuksen rikastuttamaan Lohilahden kalakantaa. mennessä. — Sulkavan ohjelmaan oli kaavailtu ministerin tutustumiskäyntiä kunnalliskodilla, jonka B-osastoa on anottu muutettavaksi terveyskeskuksen vuodeosastoksi. Saamme nähdä ammattiteatterin esityksen tällä kertaa omassa kunnassa. Ohjaus on Vesa Raiskion. 1976 30. Millä tavoin näissä tavoitteissa on onnistuttu, se selviää lopullisesti arvostelutyön myötä. Kainulainen Lohilahdessa. Näytelmän on kirjoittanut Bragiaski — Rjasanov ja sen on suomentanut saksankielestä + Liisa Ryömä. Näytelmä on saanut ensi-iltansa 15. Murtomies asialla Sulkavan Nahkassa Lauantain vastaisena yönä murtauduttiin Sulkavan Nahka Oy:n toimitaloon ja anastettiin sieltä kassalipas, shekkejä ja Marimekko-laukkuja. Lääperi, Lohilahdessa. kiinnostuneet tervetulleita. Näytelmän koko henkilökunta on 13 henkeä joista 8 näyttelijää. SAVONLINNAN TEATTERI SULKAVALLE Savonlinnan Teatteri vierailee Sulkavalla ensi keskiviikkona lasten näytelmällä ”Metka matka Mökömaahan”. Varatkaamme me puolestamme tuo ilta jo ajoissa. Jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa klo 10 saarnaa Kangaslammin khra Pentti Hakala, lapsikuoro laulaa, kolehti lähetyksen kautta oman srkamme nimikkokohteeseen Tansaniassa. 10. 7. Mikkelissä, Hirvensalmella ja Pieksämäellä. Nuorten ilta srktalossa maanantaisin klo 18.30 ja raamattupiiri tiistaisin samassa paikassa klo 19. Sunnuntaina 23. Myös kilpailun toimeenpanosta huolehtiva läänien taidetoimikuntien nimeämä työryhmä osallistuu arvostelutyöhö. 9. Kuntalaiset äänestävät Vuoden aikana on käyty virastojen ja toimistojen välillä Hyvän Palvelun kilpailua. Nimenomaan lehtikuitupuun osalta on verolautakunta painottanut alentavana tekijänä Itä-Suomessa tuontipuun merkitystä ja tulisi se ottaa huomioon vahvistettaessa valtioneuvostossa lopullista vero-m3:n raha-arvoa. Arvostelulautakuntaan | kuuluvat * mm. Ei toivo Toivo Kontinen merkkipäiväänsä noteerattavan sen kummemmin, mutta uskaltaa toki nuo vuosikymmenet rehellisin otsin kertoa eläneensä. Sunnuntaina istutetut siianpoikaset noudettiin Urpolan Kalanviljelylaitokselta kauppias Tauno Rissasen autolla ja ne kuljetettiin istutuspaikalle muovilieriöissä. Tervetuloa perhekunnittain, myös yksineläjät mukaan. 4 | $ KIITOS i Sydämellinen merkkipäivääni muistaneille! Anna-Liisa Paunonen . 26.10. 10. Poikaset kestivät kuljetuksen hyvin. Tämän näytöksen aikaansaamisessa Sulkavalla on osansa Kansalaisopiston opistolaiskunnalla. SUOMEN AJOKOIRAUROS, hyvä ajaja ja -tapainen etsii HOITOPAIKKAA 1-4 vrk:ksi viikossa. Jo tässä vaiheessa voidaan kuitenkin todeta, että osanottajien lukumäärän suhteen kilpailu on onnistunut. 18.10. Topi Kontinen, joka Sulkava-lehden lukijoille on tullut tutuksi mm. Onko sitä tullu tehtyvä mitä tahti ei, siitä ei piä sen takia huastoo, että sattuu ympärpyöreet vuuvet. — Auto anastettiin lauantai-iltana" klo 20.00 — 20.45 välisenä aikana. Sitten juodaan -ckirkkokahvit srktalossa, jonka jölkeen Maritta ja Pentti Hakala johdattelevat aiheeseen Avioliitor — mykkäkoulu. Näin ei kuitenkaan tapahtunut vaan Sulkavalle aiottu vierailu peruuntui. Pistä sinne lehtee vua, että Toevukka täöttää vuosia eikä häppee niitä yhtää. Sulkavan Naislaulajat = esiintyvät tässä päiväjuhlassa. 56, että teillekin riittäisi ruokaa. — Siinä se. Minen tykkee, että pannaan vuoslukuja perättäi, ku ei oo tään kummosemmasta eläjästä ku meikäläisestä kyse. Kilpailun tarkoituksena oli löytää uutta kuoromusiikkia itä-suomalaisten kuorojen käyttöön. klo 19.30. virastoista ja toimistoista sekä äänestyslaatikon luota. Vast.t. Näytökseen on tervetullut kuka tahansa. 10. Näytös on auttamisaiheeseen perustuva ja sen on kirjoittanut teatterinjohtaja Vesa Raiskio. Perjantaina, lokakuun 14, päivänä N:o 41 — 1977 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ELSA, ELSE, ELSI, lauantaina: HELVI, HETA, sunnuntaina: SIRKKA, SIRKKU, maanantaina: SAINI, tiistaina: SATU, SADE, keskiviikkona: ULJAS, torstaina: KAUNO ja perjantaina: URSULA. emäntä Mirjam Eliina Arokivi, o.s. Äänetyslipuke, jonka kantaosa irroitetaan itselle arvontaa varten, pudotetaan äänestyslaatikkoon, joka asetetaan kunnanviraston alakertaan kunnan ilmoitustaulun luokse. Metsätalouden tuotto peruste-ehdotuksesta Verolautakunta on tehnyt ehdotuksen verovuoden 1977 metsätalouden tuottoperusteiksi. Uusi verokuutiometrin rakenne on huomioitu hakkuuvuoden 1
koetilaus ja jatkotoimenpiteet selvinnevät kuluvan vuoden loppupuolella. 10. kansainväliset Poliisikoiramiesten illallistanssiaiset — Juontaa Kalevi Kaskes — kuorolaulua — tanhuesityksiä näytelmä — jatkoaika 02:teen. — Ohjaajana Anna-Liisa Miettinen. Neuvostoliittoon vietävien tuotteiden mallit on suunniteltu yhdessä neuvostoliittolaisen — ostoyhtymän edustajien kanssa. Asennustyön — suorittamiseen ei tarvitse hakea mitään lupaa viranomaiselta eikä muutostyön jälkeen myöskään edellytetä minkäänlaista katsastusta. 10.—11. Avoinna Juvalla os. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Ladut ovat keskuskoulun maastossa, pururata ja Lohilahden koulun maasto. asennusilmoitus). 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. klo 18.00. (Ei illalliskorttia) *** TAAS Keskiviikkona 26 ja torstaina 27 lokakuuta Pohjoismaiden kolminkertaiset taikurimestarit. klo 13.00. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24:10 kk 28:5 kk 23:9 kk 27:4kk 22:8 kk 26:Olkomaaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1.11.1977 alkaen: Etusivulla 1:60/pmm TOSTA aa <a kmaä 093603 1:40/pmm Tekstin jälkeen ........ 1977 URHEILULAUTAKUNTA edelleen hintaan 20.550.0. Verojohtaja Juvan kunnan YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. 14. 1977 Sulkavan verotoimistossa. päivänä Leikkaa irti! LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 15. 10. 10. klo 13.30, Kaarilanmäen koulu samana päivänä klo 14 ja Summanen klo 14.30. TARMO! Syksyn juoksut sunnuntaina 16. Sarjoja kaikille. KUULUTUS SULKAVAN verolautakunnan tekemä ehdotus metsätalouden tuottoperusteiksi verovuodelta 1977 toimitettavaa verotusta varten ja julkisesti nähtävänä valitusosoituksineen. Nämä asut valmistetaan kotimaisesta indigodenimistä. Liikenneshow-ilta Esiintyy bulgarialaissuomalainen trio. valikoimat käytettävissänne. halliset sekä raikkaat sävyt. Muistathan jatkuvan leikkuupalveJuvan Asuste Ky KESKI-SAIMAAN KONE JA AUTO NOJANMAA, PUH. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. päivystää Sulkava, puh: 35 Päivystysvastaanotto lauantaisin vain äkillisiä sairaustapauksia varten klo 12-13. (Ei illalliskorttia) ELÄKELIITON SULKAVAN YHDISTYS r.y. AJANTILAUKSET arkisin vain klo 12-14. Tuotteet valmistetaan ja toimitetaan tilaajalle joulukuuhun 1977 loppuun mennessä. klo 18.30. 1:30/pmm Määräpaikkakorotus .... 293 Mikkelissä 1977 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. likaantuviin lattioihin. Tarjoukset pyydetään tekemään kirjallisena ja jättämään kunnanvirastoon urheilulautakunnalle osoitettuina 28. Rahkolan koulu: joka toinen viikko alkaen keskiviikkona 19. 1974 lukien jo asennusvaiheessa. Useimmiten kannattaa suorituttaa asennustyö vuotuisen huoltotyön tai mahdollisesti tarpeellisen korjaustyö yhteydessä. . 10. Lisäksi säiliö voidaan nyt haluttaessa vaaratta täyttää maksimimäärään, jollion säiliöiden täyttökerrat vähenevät. Ompelemme asusteet mittojen mukaan Elyhyellä toimitusajalla. Tämä tilaus sisältää yhteensä 60.000 tuotetta, joista 30.000 on farkkuja ja 30.000 farkkupuseroita. kaksi kotimaista anturia. KANSALAISOPISTON PALSTA (18 tuntia) alkaa keskiviikkona 19. -77 klo 12.00..Lähdetään Matkahuollon edestä klo 11.00. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO LEIKKAA IRTI KIRJASTO TIEDOTTAA Pääkirjaston aukioloajat maanantaina klo 10—16 ja 18—20, tiistaina klo 13—18, keskiviikkona klo 13-18, torstaina klo 13—19, perjantaina klo 10—16. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 4 — N:o 41 — 1977 Perjantaina, lokakuun 14. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13—18Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Pätkänä ja pitkänä. välisenä aikana 15. HINTA Kiinteistön "säiliöön asennettava ylitäytön estimen anturi on yksinkertainen, toimintavarma ja suhteellisen halpa laite. On syytä pyytää tarjous asennustyöstä. (Iltapalakortti 15 mk) Tiistaina 18.10. 10. Kaipolan koulu: joka torstai liikuntapiirin yhteydessä. 11. Aikaisemmin käyttöön otettujen, enintään 100 m?:n polttoöljysäiliöiden osalta on asennus suoritettava vuoden 1977 loppuun mennessä. W Jatkoa etusivulta MITÄ HYÖTYÄ ON YLITÄYTÖN ESTIMESTÄ Ylitäytön estimillä ja niihin kytkettävillä antureilla on suuri merkitys nimenomaan ympäristönsuojelun kannalta. o KONEKIRJOITUSKURSSI (30 tuntia) alkaa torstaina 20. Uusissa polttoöljysäiliöissä on ylitäytön estimen anturi vaadittu 1. Talon omistajan ei välttämättä tarvitse tilata määrättyä litramäärää — esim. HOTTI Halutaan vuokrata mukavuuksilla varustettu — TANSSIT Kyrsyän Seurantalossa lauantaina 15. — Ohjaaja, opettaja Oili Kaakkurivaa| -O VÄRISILMÄ OLO PEHMEÄ KOKOLATTIAMATTO VAI KÄYTÄNNÖLLINEN Kokolattiamatto lämmittää sekä tunnullaan että väreilUudet muovipintaiset kuviopäällysteet ovat käytännöllisiä ja helppohoitoisina mitä sopivimpia kodin eniten — Varastomallistoihimme on koottu suomalaiseen kotiin parhaiten luontuvat kuviokuosit ja miellyttävän rau— Oikean materiaalin valinnassa ja päällysteen kiinnittämiseen | liittyvissä seikoissa auttaa VARISILMALIIKKEEN henkilökunta. 955/51 900/61. Maanalaiseen säiliöön anturi luonnollisesti asennetaan helpoimmin sulan maan aikana. Järjestelmällä ehkäistään tehokkaasti öljyn valuminen maahan ja pahimmassa tapauksessa edelleen pohjaveteen. Konttori: Sulkava kk, puh. 10. Moottorikelkkojen omistajat Pyydämme tarjoustanne urheilulautakunnan ylläpitämien hiihtolatujen avauksesta ja kunnossapidosta. sekä ennenkaikkea työn osuus ovat kotimaisia, muodostuu näiden farkkuasujen kotimaisuusasteeksi noin 95 %. Hän voi nyt samaan tapaan kuin huoltoasemalla yksinkertaisesti pyy ”tankin täyteen”. Lada 1200:ssa on nyt: — uusi kojetaulu — niskatuet — peruutusvalo — Michelin teräsvyörenkaat Tule tutustumaan varmaan Lada-sarjaan. (illalliskortti 25 mk) I Sunnuntaina 23.10. Asennuskustannukset vaihtelevat luonnollisesti työn vaikeusasteesta riippuen. — Joukolla mukaan! Oljysäiliöihin . — 11.11. klo 18.00. Sävyt kohdalleen JUVAN VÄRI ja maalausliike M. lumme! SYKSYN UUTUUSKANKAISSA runsas valikoima. JORMA JA AINO AlIRAKSINEN yleisön ihmeteltävinä. —ohjelmaa — kilpailuja ym. Hyötyynsalpa maanant. 10. Asennustyön suorittanut liike antaa kuitenkin kirjallisen todistuksen asennustyön suorittamisesta (ns. — perjant. 10. Anturi liitäntäjohtoineen maksaa noin 80 markkaa. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. .. Keskuskoululla. MISTÄ SAATTE TARVITTAVAN ANTURIN Ylitäytön estimen anturin saa asentaa vain viranomaisen hyväksymä öljylämmityslaitoksen asennusliike tai öljypoltinhuoltoliike. Ambulanssipäivystys Sulkavan puhelinkeskuksessa. klo 9—12.00 puh. ja naapuriporukka! Lohikoskelaiset ovat kutsuneet meidät Telajuhliinsa Lieviskän Pyrinnön talolle 18. Leipämäen koulu: joka toinen viikko alkaen keskiviikkona 26.10 klo 19. Lainausasemat: Telataipaleen koulu: kerran kuukaudessa alkaen torstaina 20. Markkinoilla on mm. 10.—27. Kokoonnutaan —Työväentalolle, jossa palkintojenjako myös kesän kilpailuista. 29021 57210 SAVONLINNA 21 HOTELLI JUVASSA ooo TAP AHTUU Lauantaina 13.10 ilta Karjalaisten seurassa ja — tunnelmissa. Runsaat mattoy.m. päivystää Puumala, puh: 32 21.10. — Kun lisäksi myös vetoketjut, napit, yms. 7. 10. tään. klo 20—01. 544, iltaisin 382. Tämä nyt tehty kauppa on ns. Keskuskoululla. 10. Tämä todistus on syytä säilyttää. Kirjastolautakunta e Posliininmaalauskurssi MUOVIPINTA. KALLE SALMELAN YHTYE solistina PEKKA Tervetuloa! KAMMOLAN KYRSYÄN MAAMIESSEURA mennessä. 10. 2 500 litraa. — 21. Farkkujen suurkauppa N-liittoon Heinolalainen Mattisen Teollisuus Oy on solminut suurimman länsimaisen farmariasuja käsittävän kauppasopimuksen neuvostoliittolaisen ostoyhtymän kanssa. 9/36. Sulkava 35