Vuoden 1986 aikana aloittaneita nuoria maatalousvrittäjiä muistetaan kevätkokouksessa lahjalla. 0000 00 00 Herkku vsta vd säästöä enemmän Elövenä m cd : | Vihreät — kaura: rypäleet hiutaleet v = 248 kg 5 jauh ja talvi-iltojen taika täyx Perunaja W 00 atria 95 Lag AN riisipiirakat M kpl kaiserwursti "W 100 g : 1 kui = "W vehnäSä lä9 Poikkea poimimaan S4 än n 2 420 Sämpy | 95 kaupan hedelmätorille! SR = > FIND 2 kg Maanantaina 17.11. Osuuskunta Tuotteen luottamusneuvostoon vuodeksi 1987 valittiin Esa Hartikainen, Arja Hirvonen ja Jorma Kiiskinen. Ystävällisesti 4 KANSALLIS-OSAKE-PANKKI SULKAVA puh. Tuottajailtoja pidetään markkinaosuuskuntien kanssa. torttutaikina m) sov 5 kirjolohi Ka — Litran = 10 Nauta 80 9 Suur-Savon 9 Tuore » jä mia 95 — 37* uhlaruisleipä urkku lehukkaat j TÄ OI Voikko voileipä122 "Bruggen || 45 tomaatit = Valion meijerimargariini g maissihiutaleet LEIVONTAAN HYVÄT AINEKSET s Kultaleima < 162. — Kevään — ylioppilaskirjoituksiin osallistuvien tulee ilmoittautua lukion kansliaan marraskuun 15. Arvonnassa onnetar suosi Asko Björniä. Aänestyksen tulos julkistetaan Viime kesän sato normaali Tuottajayhdistyksen —puheenjohtaja Esa Tiippana totesi syyskokouksessa, että erikoisista sääolosuhteista huolimatta Sulkavalla korjattiin viime kesänä lähes normaali sato. 2 kg/as. & O MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Syksyn ylioppilaat ovat Tiina Arokivi, Satu Kemppinen ja Jaana Nousiainen. MTK:n liittokokous on kesäkuussa Rovaniemellä. Jäseniä ja luottamushenkilöitä koulutetaan MTK:n opiston peruskursseilla, luottamushenkilökursseilla ja emäntäpäivillä. Tuottajien — syyskokouksessa puhuivat myös toiminnanjohtaja Esko Nousiainen ja Markku Sopanen Savonlinnan Hankkijalta.. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — b TERVETULOA Perjantaina 21.11.1986 vietämme ELÄKEPÄIVÄÄ Sulkavalla Osuuspankissa. TULE HETI MAANANTAINA EDULLISILLE OSTOKSILLE. Tänään torstaina ovat vaalipaikat avoinna Leipämäen koululla kello 11-13, Tunnilan koululla kello 14-16, Mäntysen koululla kello 18-20. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Maija Forsström, Markku Hanski ja Martti Repo valittiin tehtävään uudelleen. Kun ennakkoäänestäjiä oli 48, tulee äänestysprosentiksi alkuviikon jälkeen 17. SSOUTURI viip. Auto lähtee Lieviskästä klo 8.00 ja mukaan tulevat ilmoittautukaa Lohikosken konttoriin. Raikkaat % satsumat ovat nyt saapuneet ilahduttamaan Suomen reipasta talvikansaa. Matkalle osallistuu henkilökunnan ja lasten lisäksi myös vanhempia. Eläkeneuvoja on paikalla klo 9.00—11.00 ja kahvipannumme kuumana koko päivän. Naiset olivat selvästi aktiivisemmin liikkeellä, johtaen miesten osallistumista 50 äänellä. Edustajiksi Itä-Savon liiton kokouksiin valittiin Risto Kolehmainen, Ensio Immonen, Pentti Ruottinen, Martti Rautiainen, Heikki Lappalainen, Osmo Miettinen, Matti Reponen, Mirja Immonen, Kalevi Summanen, Tuomas Hintsanen ja Matti Reinikainen. Kahden ensimmäisen = äänestyspäivän = jälkeen käytti äänioikeuttaan 392 seurakuntalaista. kg ain lauantai, pal. Perjantaina, viimeisenä vaalipäivänä, voi äänestää Pajasalmessa Elvi Kankkusella kello 13-15 ja Sulkavan kirkossa sunnuntaina — jumalanpalveluksen yhteydessä. Maatalousnäyttelymatka tehdään ensi kesänä Jyväskylään. Touhulalaiset teatteriin Touhulan väki matkaa ensi sunnuntaina teatteriretkelle Lappeenrantaan katsomaan esitystä Peedja-setä, kissa ja koira. E 95 g o Kaikista naisten, > — ja miesten voe al lusvaatteista sekä lasten HYVÄT ASIAKKAAMME! Vielä kerran uudet ja oikeat palveluaikamme: ma, ti, ke ja pe klo 8.45 — 15.30 ja torstaisin klo 8.45 — 16.30. Yhdistyksen toiminta jatkuu entisillä linjoilla. Vielä ehtii aanestaa Seurakuntavaalit alkoivat laimeasti Sunnuntaina käynnistyneet seurakuntavaalit saivat sulkavalaiset innostumaan edelliskertaa laimeammin. klo 10 uhtavehtä Kanta saapuvat uuden sadon sirgörk”25 ö mumma | 95 PAARYNAT! Heh n Tule tutustumaan ja sininen AJ | 60 E ui 250 maistelemaan eri lajeja. päivänä 1986 &O N:o 46 | n, AV MN ) JA JA N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI € 25. 80 porsaan 2 A 90 oil 02. Sulkavan tuottajia kokouksessa edustavat Ella Partanen, Kari Sinkkonen (Lohikoski) ja Esa Tiippana. Viime lauantaina Touhulassa . Sulkavan Osuuspankki Taloustoimikunta Huom! Linja-autokuljetus Lohikoskelta. — Päättymässä oleva vuosi muodostuu kuitenkin maatiloilla tulokehityksessä nollavuodeksi. Perheenjäseniltä jäsenmaksu on 2 markkaa, henkilöjäseniltä 20 markkaa ja yhteisöiltä 100 markkaa. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi muistuttaa, että vielä ehtii äänestää. Jäsenmaksuiksi | vahvistettiin viljelijäjäseniltä 25 markkaa + 9,50 markkaa peltohehtaarilta ja 1,40 markkaa metsähehtaarilta. Hopealohen w Suur-Savon KA perattu 23. Tiistaina saapuneet tulokset kertovat, että kolme uutta ylioppilasta saa valkolakin. kelo 16-18. järjestettiin myyjäiset, joilla hankittiin matkakassaan täydennystä. voi 2/tal. vuosikerta s Etelän hedelmien hehku dentävät toisiaan. ja mir Syksyn ylioppilaskirjoituksiin osallistui Sulkavalla kymmenen nuorta. -Loppukirin paikka on nyt torstaina ja perjantaina, jotta ainakin 30 prosentin raja saajaan ylitettyä. Heistä suurin osa oli arvosanojen korottajia. 71631, 71632 — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja la SAVON VIIHTYISIN € MOTELLI-RAVINTOLA JORMA SIMOLA yht. " PERJANTAI LAUANTAINA LAUANTAINA 15.11. : ävttöön — Emmental Valion vaniljaRaikkaat 95 Porsasta moneen käyttöön Smilsima 3 80 jäätelö 2/tal N 95 satsumat 2 lar 80 a 80 litra enint. päivään mennessä. (p! I 4 lu N val Torstaina marraskuun 13. Uutena jäsenenä johtokunnassa aloittaa Teuvo Gröhn. Touhulan väki kiittää innokkaasta osallistumisesta. Rasvaton palvikinkku, NYT TEILLE JAETUT S-TARJOUSSETELIT OVAT VOIMASSA 17.—22.11. ; MIR 'enkki 580 g P "D PERJANTAINA 14.11. Lukion rehtori Reino Eerikäinen muistuttaa jo, että kevään kirjoitukset alkavat lähestyä. Pahoittelemme =: edellisissä ilmoituksissa ollutta painovirhettä torstain osalta. Maataloussäätiön = hallituksen jäseneksi nimettiin Kyösti Seppänen. e NN Mehukkaasti marraskuussa torstamna 13.1. Kun lähestyvien vaalien tiimoilta on ruuanhintakeskustelu = nostettu taas esiin, ei miclialat tuottajaväestön piirissä ole korkealla, sanoi Tiippana
Uusi Testamentti tuntee kysymyksen ja antaa siihen ehdottoman ratkaisun Jumalan ilmoituksen arvovallalla. Sitä se ei kuitenkaan ole, sillä on kaiketi selvää, että jos luovutaan yhdestä kohdasta, voidaan kohta luopua toisestakin ja sitten kolmannesta. Ne ovat inhimilliset, mutta eivät raamatulliset. Raittiuskasvatukseen niveltyi hänen innostuksensa urheilua ja eritoten hiihtoa kohtaan. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Jairi Attila. Kirkolliskokous on antanut kirkkoneuvoston = vastattavaksi kysymyksen, onko naispappeus kirkkomme uskon ja opin pohjalta mahdollinen. SPR:n Sulkavan osasto järjestää huomenna perjantaina ovelta ovelle -keräyksen ja kaupoissa sekä pankeissa on Nälkäpäivän keräyslippaita. Opettajan tehtävänsä hän hoiti tunnollisesti ja rakkaudella. klo 19.00 Touhulassa. Jumala on todellakin sanonut ja Hän ”valvoo sanaansa toteuttaaksensa sen” (Jer 1:12). — Valjotka ovat joulukuussa. Ihmisyys Jumalan antamana on miehenä ja naisena olemista, erilaisuutta ei eriarvoisuutta. Jumalan tahto on, että saLEKTISEPAT malla hänen luomansa miehen ja v)! naisen erilaisuus säilyy ihmisen a STN parhaaksi. 14:33b—37, 1 Tim. Ystävällisenä ja seurallisena ihmisenä hän kokosi ympärilleen ystävien laajan joukon, joka muistaa hänet sydämellisenä ja lämpöisenä ihmisenä. ulkomaille S. Viime sunnuntai-iltana nukkui pois Anna Sofia Anttila pitkällisen sairauden uuvuttamana. Jumalan sanana Uusi Testamentti sisältää kristillistä elämää koskevia neuvoja ja esimerkkejä, joita ei sellaisinaan ole tarkoitettu noudatettaviksi kaikkina aikoina. 71293 Lausunto on vastuullinen kirkon Tilaushinnat uskon opillinen ja käytännöllikotimaahan vuodelle 1987 nen ratkaisu. Mitä kirkkoneuvostolta pyydetty lausunto merkitsee. Vaikka seurakunnan paimenvirka onkin säädetty yksin miesten hoidettavaksi, Uuden Testamentin kuvaukset ja ohjeet osoittavat, että naiset toimivat seurakunnan hengellisissä tehtävissä. 3:2, 2 Tim.:2:2). Nälkäpäivänä SPR kerää varoja ollakseen valmis auttamaan siellä, missä avun tarve on suurin. Näillä varoilla SPR on voinut toimittaa apua kuivuuden, tulvien, selkkausten, pyörremyrskyjen ja muiden katastrofien uhreille eri puolilla maailmaa. Edellä sanottu on tietenkin kaikki turhaa itse käytännön ratkaisun kannalta. Tämän minä olen kirjoittanut teille niistä, jotka teitä eksyttävät. Kristus on säätänyt, Pieksämäki että nämä kaksi ihmisyyden puolta, samanarvoisuus ja erilaiAurinko nousi tänään kello 8.26 ja laskee kello 15.51 Päivän sana Muistakaa hänen ihmetöitänsä, jotka hän on tehnyt, hänen ihmeitänsä ja hänen suunsa tuomiota. ahvenpyorykat, kaalilaatikko, jogurtti. Se, että seurakunnan paimen on mies, ilmentää virassa Kristuksen ja Isän todellisuutta. Onko naisella sitten mitään virkaa seurakunnassa. Näillä varoilla parannetaan myös köyhien maiden Punaisten Ristien mahdollisuuksia auttaa omia kansalaisiaan. Naispappeus ei kuulu niihin. Tällöin ilmaisi lukuisa joukko pappeja ja teologeja kirkkoneuvostoille osoittamassaan kannanotossa asian yksinkertaisen raamattuteologisen perustan seuraavasti: 1. Ihmisen unelmat vievät harhaan — vain Jumalan sana ohjaa kirkkauteen. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Viime vuosina avun painopiste on ollut Afrikassa, joka on kokenut historiansa ehkä laajimman katastrofin. klo 7. Jokainen meistä voi osallistua Nälkäpäivään. Lunastuksessa uskontunnustuksemme mukaan Isä Jumala tuli tähän ihmisyyteen Poikana ottamalla ”miehuuden Pyhän Hengen kautta neitsyt Mariassa”. Siunattu hiljaisuudessa. puolukkasalaatti, Rakkaamme SANDRA MIETTINEN os. PAINOP AIRES. Apostoli Johannes kirjoittaa: ”Minkä te olette alusta asti kuulleet, se pysyköön teissä. Pälkäneellä vuonna 1903 syntynyt maanviljelijän tytär hakeutui opintielle ja valmistui kansakoulun opettajaksi Jyväskylän seminaarista vuonna 1926. Näillä varmoilla perusotteilla hän teki kasvattajan työtään ja ohjasi ikäluokan toisensa jälkeen, vuosikymmenien ajan, elämän teille. Kuitenkin uskovien Herran seurakunnan jäsenten on tärkeätä tiedostaa kaikesta tapahtuneessa yksi ajan merkki. Jos teissä pysyy se, minkä olette alusta asti kuulleet, niin tekin pysytte Pojassa ja Isässä. — 40-vuotista evakkotaivalta muistellaan sunnuntaina 23.11. päivänä suurimman vuosittaisen keräyksensä, Nälkäpäivän. Torstaina: Karjalanpaisti, perunasose, lanttukuutiot, raaste. Tänä vuonna tavoitteena on saada kokoon vähintään 8000 markkaa. Viiteen aikaisempaan keräykseen suomalaiset ovat lahjoittaneet yhteensä lähes 60 miljoonaa markkaa. Näihin terveisiin elämänasenteisiin hän kannusti myös oppilaitaan. O Sulkavan Kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV ry. Esillä sääntömuutosten hyväksyminen. Ohitan merkkipäiväni juhlimatta. Mitä luterilaisen kirkkomme tunnustuskirjat sisältävät. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. € Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston syyskokous tänään to 13.11. 3:15). klo 16.00. c Levikkihuolto + osoitteenmuukirkkoneuvoston lausunnon tule tokset + laskutusasiat: olla vain — mielipidetutkimus. 7. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Lämmin kiitos osanotosta. Kuuluuko naispappeus tois12 kk 110,6 kk90,3kk70,arvoisiin kysymyksiin. 6. Mitä seurakunnan paimen virassaan ilmentää. ; Osoitteenmuutos' 3.00 mk Naispappeus vakavasti tutkitILMOITUSHINNAT taessa liittyy Raamatun peruslin1.7.1986 alkaen: joihin. 2,90/pmm liseen Jumala-kuvaan. Tälle tielle lähdettyämme pirstomme ja suhteellistamme Raamatun niin, ettei jäljelle jää mitään yhtä ja yhteistä totuutta. Se on kiinteästi yhteydesSANAN 3,40/pmm | Sä luomiseen, lunastukseen ja TOISISSAAN 2,90/pmm pyhitykseen ja siten koko kristilTekstinjälkeen ............... Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 30.10.1986 Juvalla Kaivaten Lapset ja lastenlapset Soi syksyiset kirkon kellot yli siunatun kirkkomaan. Valmistuttuaan Anna Anttila tuli työhön Sulkavalle ja tuo työsuhde kesti neljänkymmenen vuoden ajan, aluksi Telataipaleen ja myöhemmin Karjulanmäen kouluissa. Katastrofi voi sattua milloin tahansa, eikä köyhillä valtioilla ole mahdollisuutta yksin selviytyä onnettomuuden aiheuttamista tuhoista. Paula Eronen VIIKOLLA O Sulkavan Karjalaiset: — Linja-auto Viipuriin lähtee ensi lauantaina 15.11. (Ps. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Jumalan sana edellyttää naisten runsasta ja aktiivista osallistumista seurakuntatyöhön. Luterilaiset tunnustuskirjat eivät tarkoita mitään muuta kuin että Raamattu aina ja kaikissa kunnan uskoa ja elämää. 13.1.1909 Sulkavalla k. Yksinkertaisin tapa osallistua on maksaa lahjoituksensa postiin tai pankkiin SPR:n katastrofirahastoon (postisiirto 22 500-5, pankkisiirto 9200). Hänestä kaikki, millä isä on, taivaissa ja maan päällä saa nimensä (Ef. Lauantaina klo 10.00—12.00 on postin edessä kirpputori. Näin kaiketi syntyy se ”unelmien kirkko”, josta muutama vuosi sitten kovasti puhuttiin. Afrikan lisäksi myös monilla muilla maailman katastrofialueilla tarvitaan ulkopuolista tukea. JARI. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimmo Pulkkinen puh. Syksyn 1986 kirkolliskokous hyväksyi kirkkolain muutosehdotuksen, joka mahdollistaa kaitsijan viran avautumisen naisille. 105:5) Mietelause Pienet huolet ovat äänekkäitä, suuret vaikenevat. 5. Tuota puolison ja äidin lämpöä jäävät nyt kaipaamaan myös Anna Anttilan läheiset. Näin Jumalan ilmoitus tässä kuten muissakin kysymyksissä tähtää — havainnollisuuteen ja konkreettisuuteen. Paavali antaa kaikkia seurakuntia sitovan Herran Kristuksen käskyn, kun hän kieltää naista astumasta seurakunnan opettajan ja paimenen virkaan (1 Kor. Järjestys vallitsi oppitunneilla, mutta koululaiset tunsivat myös hänet lempeänä opettajana. Lisävärikorotus 40 %. 2 = 13.11.1986 N:o 46 SULKAVA SULK AVA % 13.11.1986 Nälkäpäivää Suomen Punainen Risti järjestää marraskuun 14.—15. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina — klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 SUNNUNTAIN Noin kymmenen vuotta sitten Suomen — evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokous lähetti seurakuntien kirkkoneuvostoille kyselyn siitä, onko naispappeus kirkon uskon ja opin pohjalta mahdollinen. Kenenkään ei kuitenkaan pidä sännätä pois ”Baabelista” eli jättää omaa seurakuntaansa, sillä Raamatun sana nimenomaan puhuu tästä: ”Alkää jättäkö omaa seurakunnan — kokoontumistanne, vaan kehoittakaa toinen toisianne sitä enemmän, mitä enemmän näette tuon päivän lähestyvän” (Herran päivä). Perjantaina: kanakeitto tai keisarinkeitto, juusto, ruissämpylä. Mutta te — teissä pysyy se voitelu, jonka olette Häneltä saaneet, ja te ette ole kenenkään opetuksen tarpeessa, vaan niin kuin Hänen voitelunsa opettaa teitä kaikessa, niin se opetus on myös totta eikä ole valhetta; ja niin kuin se on opettanut teitä, niin pysykää Hänessä. Onko Raamattu naispappeuskysymyksessä aikansa elänyt. Onko naispappeuden ongelma vieras Uudessa Testamentissa. Jatkossakin Afrikka tarvitsee paljon tukea; sekä kiireellistä hätäapua että pitkäjännitteistä työtä vastaavien katastrofien estämiseksi tulevaisuudessa. Koko kysymys saattaa näyttää vähäpätöiseltä tavallisen seurakuntalaisen näkökulmasta. Näin ihmisen omat kunkinhetkiset kokemukset ja pyrkimykset nousevatkin määräämään, mikä Jumalan sanassa on totuutta. Raamattu ilmoittaa meille Jumalan, joka on kaikkien ihmisten isä. Ylläolevan vetoomuksen ja raamattu teologisen kannanoton mainitsemien yksiselitteisen selvien Jumalan sanan todistusten vastapainoksi ei ole voitu asettaa vastaavalla selvyydellä vastakkaista kantaa puoltavia Jumalan seurakuntaa varten antaman ohjeellisen sanan kohtia. Sellainen unelmien kirkko, joka luopuu Herran käskyistä ja sanasta ei enää voi kantaa kirkko nimeä (=Herralle kuuluva) vaan saa luopiokirkon nimen. set. Asenteemme, mieltymyksemme ja mielipiteemme helposti pyrkivät määräämään, minkä otamme Raamatusta ohjeena ja totuutena, minkä taas hylkäämme. Ja nyt lapsukaiset, pysykää Hänessä, että meillä Hänen ilmestyessään olisi turva eikä meitä = häpeällä =karkoitettaisi pois Hänen tyköänsä Hänen tulemuksessaan.” (1 Joh 2:24—28). 4. Ja tämä on se lupaus, minkä Hän on meille luvannut: iankaikkinen elämä. Jumalan seurakuntaa eli kirkkoa on sielunvihollinen (kreikankielessä ”erilleenheittäjä”) hajoittanut alusta alkaen samalla houkutuksella: ”Onko Jumala todellakin sanonut” (1 Moos 3:1). Ylläoleva vetoomus ei ole vaikuttanut toivotulla tavalla kirkossamme. Naisen virka seurakunnassa on hyödyllinen ja korvaamaton, koska se ilmaisee luomisessa annettua ihmisyyden erilaisuutta ja samalla miehen ja naisen tasavertaista yhteyttä Kristuksessa hänen lunastustyöstään osallisina. Sulkavalla Nälkäpäivän keräys tuotti viime vuonna 5 300 markkaa. Keräyksen teemana on ”Toimi nälkää vastaan.” Nälkäpäivä järjestetään nyt valtakunnallisesti kuudetta kertaa. Partanen s. 3. Luomisessa Jumala on tehnyt ihmisen mieheksi ja naiseksi. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Anna Anttilalla oli välitön yhteys ympäristöönsä. Kristillisessä seurakunnassa, jonka Pyhä Henki evankeliumin kautta luo ja pitää yllä, kaikki ihmiset ovat pelastuksen omistajina samanarvoiKiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. (Seneca) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina ANO, KRISTIAN, perjantaina IIRIS, lauantaina VAULA, (sunnuntaina AARNE, AARNO, AARNI, maanantaina EINO, EINARI, tiistaina JOUSIA, TENHO, keskiviikkona LIISA, ELISABET, ELIISA, ELISA, LIISI ja torstaina JALMARI. Se ei ole kuin pari markkaa henkeä kohden, siihen kyllä on varaa, jos vain tahtoa riittää. Silloin on karjalaisten kirkkopyhä ja tilaisuus seurakuntatalossa.. 658 ylimääräinen kuukausikokous Muikkukukon takkahuoneessa 'su 16.11. Sinne saatoimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Vastaus tämän mu12 kk 80,9 kk 74,— 6 kk 68,kaan on siis annettava kirkon us11 kk 78,8 kk 72,5 kk 66,kon perusteista käsin eikä mui10 kk 76,— 7 kk70,— 4 kk64,den pitämysten ja mieltymyk3 kk 62,sien mukaan. Siten seurakunnan hengelliseen virkaan eli päimenvirkaan sovelletaan Jumalan säätämyksenä niitä ohjeita, joita Uusi Testamentti sisältää. Silloin myydään lisäksi hernekeittoa (myös omiin astioihin!), jonka tuotto menee SPR:lle. 2:12, 1 Tim. os. TOIMI NALKAA VASTAAN — OSALLISTU NALKAPAIVAAN! SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Raamattu on kokonaan Jumalan sanaa. Perusteluita ei enää tarvitse eritellä. Anna Anttilan elämän johtolankana kulki raittiustyö, johon hän oli saanut kipinän omalta opettajaltaan. Aune Pulkkinen puh. suus tulevat ilmi ja toteutuvat kristillisessä seurakunnassa. 957-71544. Tämä tehtäväksianto merkitsee sitä, ettei mennessä
Mikäli Sulkava saa luvan aloitetaan esiopetus ensi syksynä käikilla Sulkavan ala-asteilla. Tuossa suunnitelmassa alueella olemassa oleva rakennuskanta esitettiin säilytettäväksi. Käsittelykierroksella kaavaehdotukseen tehtiin lisäys, jossa kevyen liikenteen tarvitsema aluevaraus merkitään myös Uitonvirran sillalta Soittomäelle. Ykkösklubi on enemmän kuin tutut pankkipalvelut. Kaavamuutoksen lähtötiedot tullaan kokoamaan jo tämän vuoden aikana. Ykkösklubista uutta vapaa-aikaan Ykkösklubilaisena voit ottaa osaa paikalliseen toimintaan, saada uusia harrastuksia ja tuttavuuksia. Alueen tonttien omistajilta tullaan kaavalaadinnassa kysymään mielipiteitä ja toiveita. päivänä Kaavamuutos vireille Vanha rantatie pyritään säilyttämään Alanteentien vanhaosa, Uitonvirran = sillalta sataman suuntaan, tulee saamaan rakennuskaavan muutoksen, jonka avulla katumiljöön ja alueen rakennuskannan säilyminen varmistuu. Sulkavan Pursiseura sai hallitukselta luvan siirtää Käenniemeen = aittoja. Sosiaalilautakunta onkin esittänyt hallitukselle, että Lohilahdelle rakennettaan PAV-asuntola. Kysy paikallisista eduista lähimmästä ESP:stä. Kirkonkylän — osayleiskaavan valmistelun yhteydessä kunta teetti Maa ja Vesi Oy:llä Alanteentien vanhalle osalle kehittämissuunnitelman. Alue on seutukaavaliiton ja museoviraston suojelukohde. Kunnan edustajiksi maakuntapäiville nimettiin Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja Kari Kuivisto. * Tule hakemaan oma klubikorttisi ja Ykkösklubi-lehti lähimmästä ESP:n konttorista.. Sulkavan sosiaalihuollon toteuttamissuunnitelmassa on ensi vuodelle varattu asuntolahanketta varten 315 000 markkaa. Avustusta anoi 27 peruskorjaajaa = yhteensä yli 79 000 markkaa. ULKAV Torstaina, marraskuun 13. Pursiseura on hankkinut Lomaliitolta Hopeasaaresta poistettuja nukkumaaittoja seitsemän kappaletta. Jäseän nenä et sitoudu mihinkään, mutta kaikki edut * saat täysimääräisinä. Omat lausuntonsa osayleiskaavasta ovat antaneet Mikkelin lääninhallitus, TVL:n Mikkelin piiri, Etelä-Savon seutukaavaliittoj, JUPUSU:n terveyslautakunta, rakennuslautakunta ja palolautakunta. Nähtävällä oloaikana ei kaavaehdotuksesta tehty yhtään huomautusta. Nykyinen kaava ei mahdollista rakennuskannan säilyttämistä. Erityisopetus toimii luokkamuotoisena Harjun koulussa sekä laaja-alaisena puhe-, kirjoitusja lukemishäiriöisten osa-aikaisena erityisopetuksena. Talon huoneistoalaksi tulisi noin 90 neliömetriä. Kirkonkylän osayleiskaava valmistuu Kirkonkylän osayleiskaavaehdotus on käynyt lausuntokierroksen ja tulee seuraavaan valtuuston kokouksen käsittelyyn. PAV-asunnot asunnottomille henkilöille vuoteen 1987 mennessä. Kehittämissuunnitelma sisälsi myös mahdollisuuden uusien rakennuksien tekemiseen. Näin palokunta parantaa valmiuksiaan saaristojen tulipalojen sammuttamisessa. Hallitus hyväksyi energiataloudellisten — korjausavustusten myöntämisen. Kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantaina ja päätti laittaa kaavamuutoksen vireille. Osklubi tuo etuja joita et osaa pankilta odottaa! Säästöpankin Ykkösklubi on aivan uusi palveluiden maailma varttuneille aikuisille. Yhtiö toimi vanhan Alanteentien varrella, entisessä Vihavaisen kauppakiinteistössä, jotka oli kunnan kautta vuokrattu Chatouillerille. Kunnanhallitus päätti hyväksyä koululautakunnan esityksen esiopetusluvan hakemisesta opetusministeriöltä. Esiopetuksen piiriin tulisi vuosittain noin 40 lasta. Ykkösklubista kaikki edut, heti! Ykkösklubiin voit liittyä, kun olet 55 täyttänyt, vaikka et olisikaan säästöpankin asiakas. Tälläisiä asunnottomia (tai puutteellisissa oloissa asuvia on Sulkavalla 3-4, joista kolme on kotoisin Lohilahdelta. Ykkösklubista etua ostoksiin Ykkösklubilaisena olet oikeutettu hyviin hankintoihin. ETELÄ-SAVON R SÄÄSTÖPANKKI ESP Ja se onnistuu. Kunnanhallitus = edellytti, että myös muilla kuntalaisilla kuin Pursiseuran jäsenillä on mahdollisuus käyttää Käenniemeen muotoutuvaa = vapaa-ajanvietto aluetta. Sulkavn uudeksi kultuurisihteeriksi valtittu Outi Piik on ilmoittanut ottavansa tehtävänsä vastaan tammikuun alusta lukien. Kunnanhallitus hyväksyi yhtiön irtisanoutumisen tiloista. Maanomistaji]la on mahdollisuus kertoa kantansa oman kiinteistön käyttötarkoitukseen, laajennustarpeeseen, nykyisen rakennuksen korvaamiseen uudisrakennuksella, peruskorjaustarpeeseen sekä ympäristökysymyksiin. Voit lähteä kuntolomalle kotimaiseen kylpylään tai vaikkapa kulttuurimatkalle Kiinaan. Öljyntorjuntavene tullaan varustamaan myös palontorjuntakalustolla. Chatouiller lopetti Sulkavalla Chatouiller Oy on siirtänyt toimintansa Sulkavalta Heinolaan. Keväällä 1984 toimintansa aloittanut yhtiö harjoitti ompelimoja vaatetusliiketoimintaa. Sulkava hakee kouluhallitukselta lisäresursseja erityisopetuksen — järjestämiseksi seuraavan viiden vuoden aikana. Asiaan liittyvä 50000 markan määrärahan siirto tulee vielä valtuuston käsittelyyn. Maa ja Vesi Oy:n laatimaa kehittämissuunnitelmaa = esiteltiin keväällä 1985 alueella asuville ja silloin suunnitelmat saivat myönteisen vastaanoton. Alanteentie on vanha kauppatie, jonka rakennuskanta on katsottu säilyttämisen arvoiseksi. PAV-asuntola Lohilahdelle Valtakunnallisen = sosiaalija terveydenhuollon suunnitelman mukaan velvoitetaan kunnat järjestämään ns. Alustavien suunnitelmien mukaan rakennuskaavanmuutos koskettaisi Uitonvirran, Uitonrinteen ja Mikkolantien rajaamaa aluetta. Lautakunnan mielestä sopiva paikka talolle olisi Albin Lampaisen perikunnan omistaman tilan itäpuolella — sijaitsevalla kunnan maalla. Korjausavustusta myönnettiin 17 hakijalle yhteensä 43 000 markkaa. Sulkavan Erämiesten 40-vuotisjuhlassa kunnan onnittelut esittävät Ilmo Liukko ja Touko Parkkinen. Ykkösklubista taloudellista neuvontaa Jäsenilloissa ja pankistamme saat ajankohtaista tietoa vaikkapa sijoittamisesta ja eläkeasioista. Hallitus päätti pyytää Lohilahden kylätoimikunnalta esityksen asuntolan tontin paikasta. Parhaimmillaan Chatouillerin palveluksessa oli viidestä seitsemään työntekijää. Kaavamuutokseen = tarvittava määräraha, 50 000 markkaa, tullaan hallituksen esityksen mukaan sisällyttämään ensi vuoden talousarvioon
1986 N:o 46 Ympäristöasiat puhuttivat kirkonkyläläisiä Ympäristönsuojeluasiat, nuorisotilat, käsityöneuvonta-asema ja kevyenliikenteen väylä olivat aiheena kirkonkylän kylätoimikunnan järjestämässä keskustelutilaisuudessa viime torstaina. Osuuspankin kokoushuoneessa pidetyssä tilaisuudessa oli paikalla noin kaksikymmentä kirkonkyläläistä. Alustuksen jälkeen syntyi eniten keskustelua vesialueiden tilasta. — Kiinnostaa nähdä, millaista tämä työ on, hän kertoi valinnastaan. Kokous valitsi osaston puheenjohtajaksi Irma Tiippanan. Oppilaille" pyritään näin antamaan virikkeitä ja helpottamaan oppilaita heidän opiskelusuunnitelmissaan. Rakennuksessa ei tulla tekemään suurta remonttia eikä sen ulkoanäköä muuteta. Näyttely pyrkii vastaamaan kysymykseen ”mitä museo tekee?” Näyttely on avoinna sivistystoimen tiloissa huomisesta perjantaista lähtien. 4 13.11. Henkilökunta ehti neuvoa häntä aivan tarpeeksi ja muutenkin hän vaikutti tyytyväiseltä työelämään tutustumiseen. Piirikokousedustajiksi nimettiin Maire Aravirta ja Elli Salmesvuo. Pessi ja Illuusia on tarina keijukaisista ja peikoista olennoista, jotka näyttävät meille tien parempaan maailmaan. Näin ollen varsinaista nuorisotilaongelmaa hanke ei poista. Keskustelutilaisuuden = aluksi tuoreen ympäristönsuojelulautakunnan puheenjohtaja Esa Tiippana kertoi lautakunnasta ja sen tehtävistä. Tämän syksyn ohjelmassa on vielä askarteluiltoja ja osallistuminen Keskustanaisten syyskokous Keskustanaiset valitsivat puheenjohtajakseen edelleen Maire Aravirran. Ilman siipiäkin Illuusia säteilee ympärilleen outoa valoa valoa, jota ilman ihmiset eivät voisi elää huomiseen. Johtokuntaan valittiin Laila Hämäläinen, Raimo Hämäläinen, Varpu Kontiainen, Helli Purhonen, Matti Reinikainen, Leena Ruottinen ja Tuija Suutari. Kaipolassa juhlajärjestelyistä huolehtivat Maaja kotitalousnaiset yhdessä koulun kanssa. — Tämä tuntuu mielenkiintoiselta, ala kiinnostaa jonkin verran, hän kertoi. Toivottiin myös, ettei luonnonsuojeluasioissa lähdettäisi syyttelyn linjoille ja osotettaisi ketään sormella. Tänä aikana oppilaat ovat saaneet omaan kokemukseen perustuvaa tuntumaa työntekoon ja tietoa työelämästä yleensä. — Työpaikat ovat kuitenkin erilaisia, joillakin työpaikoilla on työntekijöillä enemmän aikaa keskustella oppilaiden kanssa, joissakin paikoissa vähemmän, kertoi Mannerkorpi. Juhlakahvit höystettiin piirain, voileivin ja täytekakuin. lehdistön kautta. ELOKUVA Pessi ja Illuusia Illuusia on keiju sateenkaarelta, valon lapsi, tyttö jota isä kielsi lähtemästä maan päälle. Nuorisotilaa suunnitellaan Nuorisotilahankkeen nykyvaiheita selosti nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen. Nyt viikon kestävän työelämään tutustumisen lisäksi heillä on samanlainen viikko myös kevättalvella. Juhan tehtäviin kuului viikon aikana mm. Isänpäiväjuhlan päätössanoissa pastori Jairi Attila muistutti, että isä tuo perheeseen turvallisuuden. Seurakuntatalolla pidetyn juhlan ohjelma koostui pääosin lasten esityksistä. Jatko-opiskelusuunnitelmat yhdeksännen luokan *jälkeen eivät ole vielä aivan selvät, mutta kauppa-ala on mukana suunnitelmissa. SULKAVA TET-jakso yhdeksäsluokkalaisilla Tuntumaa Viime viikon ja kuluvan viikon aikana ovat peruskoulun yhdeksäsluokkalaiset olleet tutustumassa työelämään eri työpaikoilla. Rakennuksen alakertaan tulee tilat Sulkavan Moottorikerholle ja yläkertaan harjoittelutilat yhtyeille sekä mahdollisesti joitakin pieniä kerhohuoneita. Ristilukki, varjojen mestari, varastaa yllä nukkuvan Illuusian siivet. Työhön tutustuminen on osa ammatinvalinnanohjausta, jota oppilaat saavat yläasteella monessa eri muodossa. Aikaisemmin hän ei vastaavanlaisessa paikassa ole ollut töissä. Myös käsityöneuvonta-asemasta ja kevyenliikenteenväylästä keskusteltiin. — Vaikka isänpäivää ei tunnetakaan kristillisenä juhlapäivänä, voimme muistaa lähtökohdan Isän taivaassa, sanoi pastori Attila. — Kyllä tästä on hyötyä, on se ihan tarpeellista, totesi TaiTaina Purhonen työskenteli viikon valokuvaamossa.. Työpaikat ovat yleensä suhtautuneet hyvin työelämään tutustumiseen. Myös jätehuoltoa haluttiin kehitettävän, jätelasin talteenotosta oltiin kiinnostuneita. KAUPPA KIINNOSTAA Juha Repo valitsi viikoksi työpaikakseen Souturin. Myöhemmin illalla järjestettiin, jo vakiintuneen käytännön mukaan, isien juhla Kaipolan koululla. myyntityö, kuvien asettelu kansioihin, kuvatilausten hoito ja erilaisiin kameroihinkin hän ehti tutustua. Pessi ja Illuusia -elokuva pohjautuu Yrjö Kokon sodan aikana kirjoittamaan romaaniin. Heidän toimesta isät ja muu yleisö saivat nähdä ja kuulla monta laulua sekä laululeikkejä. Molemmissa isänpäiväjuhlissa herkuteltiin myös, kuinkas muuten. Myös kevättalvella hän aikoo mennä töihin johonkin kauppaan. Isänpäivää juhlittiin Kirkonkylässä ja Kaipolassa Isänpäivää vietettiin Sulkavalla perinteisen tavan mukaan. Etelätuvan piharakennuksen muutttamiseksi nuorisotilaksi on tehty alustavat suunnitelmat, joissa on pyritty ottamaan siellä myöhemmin toimivien ryhmien toiveet huomioon. Ohjelmaa olivat tällä kertaa valmistaneet Kirkonkylän ja Kaipolan pyhäkoululaiset sekä seurakunnan päiväkerholaiset. Vesialueiden kunnosta toivottiin tietoa mm. Yhdessä Pessi ja Illuusia rakentavat pesän talvea, Valkoista Kuolemaa vastaan. Keskustelussa tuli esille myös toive, että ympäristönsuojelulautakunta pitäisi yhteyttä eri järjestöihin, esimerkiksi luuonnonsuojeluyhdistykseen. Tämä valo lumoaa myös Pessin, maan pojan, peikonpojan. Epäiltiin myös sitä, pitäisikö käsityöneuvonta-asema toteuttaa yksityiseltä kaupalliselta pohjalta, kuten on esitetty. Tilaisuuden lopuksi todettiin, että vastaavanlaisia keskustelutilaisuuksia tulisi järjestää myös jatkossa. hinnoitella tavaroita, tarkastella lähetyksiä ja järjestellä hyllyjä. — Ihan mukavaa, saa tuntumaa tähän alaan. Työelämään tutustumista hän pitää hyvänä. Opintokerho, joulupakettien lähettäminen ja kokoukset kuuluvat toimintaan edellisvuosien tapaan. Aikaisemmat kokemukset ovat opinto-ohjaaja Antti Mannerkorven mukaan olleet myönteisiä. Käsityöneuvonta-aseman yhteydessä kyseltiin kunnan osuutta hankkeessa. Hiihtopäivä, kesäretki, vierailu Vanhainkodilla ja Tietoniekkakisaan — osallistuminen ovat osa ensi vuoden ohjelmasta. Lisäksi osallistutaan kesäjuhlan ja talkkunaillan järjestelyihin. Keskustelussa tuli ilmi, että suunnitteilla olevat nuorisotilat eivät tule olemaan kaikille avoimia nuorisotiloja, vaan tiettyjen toimintaryhmien tiloja. —Edustajakokouksessa osastoa edustaa Maire Aravirta. Soitannosta vastasivat Mikkosen tytöt kanteleella ja Juhana Huhtinen pianolla. työhön lemassa ukkiaan ja mummiaan kyläkaupassa Ravijoella. Aivan outoa ei kaupassa työskentely hänelle entuudestaan ollut, sillä hän on aikaisemmin ollut autteJuurakko solmussa Savonlinnan Maakuntamuseon kokoama näyttely Juurakko solmussa tulee Sulkavalle. Oppilaita on ollut mm. Ihmisten mielipiteisiin tulisi vaikuttaa niin, että ympäristönsuojelusta tulisi jokaisen ihmisen elämänasenne; ympäristönsuojelu on jokaisen asia. Toimintasuunnitelmassa on paino vaalityöllä. Irma Tiippana johtaa Vanni Sulkavan Vesaiset jatkavat toimintaansa entiseen tapaan ensi vuonnakin. Seurakunta kokosi isät perheineen päiväjuhlaan jumalanpalveluksen jälkeen. Todettiin, että Sulkavalta löytyy huonokuntoisia vesialueita, joskin myös myönteistä kehitystä tuntuu paikoin tapahtuneen. Näin päätettiin syyskokouksessa. Tainan töihin kuului mm. Oppilaat ovat itse saaneet valita työpaikkansa. kaupoissa, pankeissa, huoltoasemilla, ravintolassa, kirjapainossa ja lasten päiväkodilla, yhteensä 23 eri työpaikalla. VALOKUVAAMOSSA Taina Purhonen työskenteli viikon valokuvaamossa, minne hän toivoikin pääsevänsä työharjoitteluun. Ohjaaja Heikki Partanen puolestaan toteutti monivuotisen unelmansa ja teki seikkailuelokuvan Pessistä, joka ei luottanut mihinkään ja Illuusiasta, joka uskoi kaikkeen. Johtokunnassa jatkavat Pirkko Partanen, Irma Tiippana, Ella Partanen, Arja Schenkwein, Mari Björn, Tellervo Virtanen ja Elli Salmesvuo. Siitä lähtien hänen on tultava toimeen maan päällä. Avain-lehden = tilaushankkijana toimii Elli Salmesvuo. Työelämään tutustuminen on työharjoittelun muodossa kuulunut opetukseen lukuvuodesta 1981—82 lähtien. Rintamakapteeni synnytti sykähdyttävän tarinan, jossa yhdistyvät satu, sota ja luonto. Työelämään tutustuu yhteensä 44 yhdeksäsluokkalaista kukin viikon ajan eri työpaikoilla. Kevyenliikenteenväylän osalta oltiin kiinnostuneita tieliittymien jättämisestä poikkeustapauksissa. Johtokuntaan valittiin erovuoroisten tilalle Marjatta Kontiainen, Marjatta Hanski, Kaarina Penttinen, Aune Pellinen ja Liisa Savola
Jäsenmaksu on edelleen 15 markkaa. Koivunoron jälkeen puheenjohtajaksi tuli Uuno Saresma. Miettinen ja maanviljelijä Ukko Tiittala. — Ihmiset ovat samanlaisia kaikkialla maapallolla, niin lännessä kuin idässä, etelässä ja pohjoisessa. Uutta levyä mennään tekemään tammikuussa. Sen jälkeen seuraa johti Mauno Kangas ja sitten Heikki Salo. — Tehtiin oma ohjelma TV 2:lle, joka kestää 45 minuuttia. SUIKAVA 13.11. Käsikirjoitettiin se itse. Tarvitaan myös omakohtaista oivallusta, asioiden näkemistä uudessa valossa. Lapinlahden Linnut on yhdeksänhenkinen — huumoripoppoo, josta työväentalolla nähtiin perjantaina seitsemän yhtyeen jälään se oli kaikkien mieleen. Huumoripitoisella musiikillaan ja räväkällä esiintymiselhuivatpa = jopa työväentalon akustiikkaa hyväksi. Vuoden alussa pidetään järjestökurssi. Astiaston lainaamisesta vastaa Lea Vihavainen. Mäkisen jälkeen seuraa luotsasivat Risto Tiittala, Martti Hämäläinen ja Antti Mannerkorpi. 350 kgn painoisen lapasarvisen komean uroshirven. Johtokunnassa jatkavat edelleen Taina Puttonen, Airi Joskitt ja Mirja Lignell. Poutanen ja Pirkko Karjalainen. — Seuran toiminta ei ole pelkästään metsästystä, vaan myös riistanhoitoon on — kiinnitetty huomiota sekä petoeläinten tuhoamiseen. Talousarvioksi — hyväksyttiin 4 2000 markkaa. 40 vuotta Hirvi kaadettu Sulkavalla 20.11.1936. Metsästysmaita on noin 2500 hehtaaria kirkonkylän lähettyvillä. Rauhanjuhla ei ollut pelkää passiivista oloa, yleisö pääsi myös osallistumaan yhteislauluihin ja tanssiin. Myös muita kursseja järjestetään ja pidetään opintokerhoa. He itse sanovat olevansa omillaan ravintolassa, missä on kunnon esiintymislava. Paikalla olivat Ari Kettunen (piano), Heikki Salomaa (laulu +huuliharppu), Pekka Hedkrok (banjo, koskettimet), Hannu Lemola (rummut), Matti Jaaranen (rytmisoittimet), Timo Eränkö (saksofoni), ja Markku Toikka (saksofoni, matkalaukku), Mikko Kivinen (suu) ja Tapio Liinoja (aamutakki, tohvelit) puuttuivat hullusta sakista työesteiden takia. Linnut ilahdutti Illan päätähti oli eittämättä helsinkiläinen Lapinlahden Linnut, joka vetävällä esiintymisellään sai syttymään niin nuoret kuin vanhatkin. Tänä vuonna Erämiehillä on kolmen hirven kaatolupa, alkuviikkoon mennessä oli niistä saatu nurin yksi. Muut jahtimiehet: Veikko Hämäläinen (vasemmalla), Tauno hartikainen, Tauno Parkkonen, August Popoff, Uuno Saresma, Aulis Rautiainen, Tauno Salmi, Heikki Salo ja Heikki Sairanen. Muissa kokouksissa ovat edustajina puheenjohtaja ja sihteeri. — Yleispyrkimys on, että levy saataisiin keikkojen kaltaiseksi, luonnollisemmaksi kuin aikaisemmin, unohtamatta studion suomia mahdollisuuksia. — Else Joskitt johtaa = Maaja kotitalousnaisia Else Joskitt valittiin Sulkavan kirkonseudun Maaja kotitalousnaisten puheenjohtajaksi syyskokouksessa torstaina. Sulkavan vanhin metsästysseura Sulkavan Erämiehet Sulkavan Erämiehet viettävät huomenna hirvipeijaisiaan tavallista juhlallisemmissa merkeissä. Sulkavalaisten rauhanjuhla kokosi eri ikäisiä ihmisiä, vauvasta vaariin. Luottamus ihmisten ja kansojen välille voi syntyä vain oikean tiedon, ymmärryksen ja yhteistyön pohjalta, sanoi teatterinjohtaja Kimmo Lavaste puhuessaan rauhanillassa Sulkavalla perjantaina. Aivan pienemmille oli päiväkodin henkilökunnan toimesta järjestetty nukketeatteriesitys. Samalla hän totesi, että viime kädessä todellisen rauhantyön laajeneminen on kiinni asenteiden muuttamisesta. jonkinlaisiksi hittikappaleiksi muodostuneet Tapasin naisen ja Sateet. sentä. Onnittelujen vastaanotto = alkaa ravintola Muikkukukossa klo 18.00. Juhlan käytännön järjestelyistä ja ideoinnista vastasivat pääosin nuoret. Hyvin linnut väkeä paikalle olivatkin houkutelleet, sillä työväentalon sali oli täysi yleisöstä eikä vastaavaa tungosta ole nähty siellä aikoihin. Kokousedustajiksi maatalousseuran kokouksiin valittiin Ilmi Kemppinen ja Senni Lignell. Aikaisemmin hän on toiminut Valtion Painatuskeskuksessa ja Koliprint Oy:ssä.. Linnut mainostivat hieman myös omaa TV-projektiaan. Perimmiltään rauhantyössä on kysymys asenteiden muutamisesta, suvaitsevaisuuden lisäämisestä, ymmärryksestä, luottamuksesta ja yhteistyöstä. Metsästysseuran toiminta on keskittynyt paljolti hirvenmetsästykseen. Valtioiden rajat eivät ole rajoja totuuden ja valheen, oikeuden ja vääryyden välillä; vaikka pelkomme ja tietämättömyytemme saa meidät niin helposti uskomaan, muistutti Lavaste sulkavalaisille. Ompeluseura ja kudonta kuuluvat edelleen toimintaan, myös teatteriretkiä tehdään. Väinö Mäkinen oli seuran johdossa hyvin pitkään, vuodesta -59 vuoteen -73. Mukana oli myös savonlinnalainen Georg Cool rock-jazz yhtye. Metsästysseuran sihteerinä toimii Matti Poutanen. Johtokunnan jäseniksi valittiin Kirsti Rito, Leena Partanen ja Lea Vihavainen. Jokainen voi ja hänen tulee tehdä jotain rauhan säilymisen — hyväksi, = kehotti Kimmo Lavaste puheensa päätteeksi. Nimityksiä Amer-yhtymä Finnreklama OY:n tuotantopäälliköksi on nimitetty 1.11. Kuolettavan laukauksen ampui Veikko Parkkonen. Myös jäniksiä on metsästetty, mutta pienriistalle seura on asettanut melko tiukat kiintiöt pienriistan niukkuuden vuoksi. Seuran puheenjohtajana oli metsäneuvoja Hilpi Koivunoro. Työväentalolla pidetyssä rauhanillassa kuultiin myös Sulkavan Pelimannien soitantaa. Koti-lehden asiamiehenä toimii Else Joskitt. Ennen Sulkavaa Lapinlahden Linnuilla oli ollut kaksi loppuunmyytyä = ravintolakeikkaa Kuopiossa. Ohjelmistoon kuuluivat mm. Taloudellisen tuen ja ohjelmavaraukset huolehtivat nuorisoja kulttuurilautakunnat. Piirihenkilöiksi —alittiin Leena Partanen, Silja Leinonen, Taina Puttonen ja Kirsti Rito. 1986 N:o 46 5 Teatterinjohtaja Kimmo Lavaste: Jokainen voi tehdä jotain rauhan hyväksi — —Epäluulojen poistaminen kansojen ja ihmisten väliltä, ennakkoluulojen kumoaminen, luottamuksen lisääminen ovat tärkeitä ja keskeisiä asioita pysyvän rauhan syntymiselle. Hirven ampunut Veikko Parkkonen keskellä koira sylissä. Linnut ovat keikkailleet paljon klubeissa ja ravintoloissa. alkaen insinööri Kari Neuvonen. — Puolet keikan kappaleista oli uusia. Sulkavan Erämiesten Ensimmäinen kaadettu hirvi 20.11.1956. Soitinvalikoimassa löytyi matkalaukkua, lankun pätkää ja mappia. Erämiehet juhlivat 40-vuotistaivaltaan huomenna hirvipeijaisten merkeissä. Toimintasuunnitelma vuodelle 1987 hyväksyttiin. Sulkavan Erämiehet r.y:n metsästysseurue kaatoi eilen metsästysmaaltaan n. Ohjelma tulee TV:stä kevättalvella, kertoivat Linnut. Juhlapaikalla on esillä myös Sulkavan Erämiehet ry:n historiasta kertova näyttely. Alueella liikuskelee tänä vuonna melko vähän hirviä. Hirvipeijaiset ovat samalla tämän Sulkavan vanhimman metsästysseuran 40-vuotisjuhla. Sulkavan keikkaa he kuvailivat ihan mukavaksi, keLapinlahden Linnut oli yksi rauhanillan vetonauloista. Kaikki uudet kappaleet eivät kuitenkaan välttämättä tule levylle, Linnut selittivät. Lapinlahden Linnut tekevät 10—15 keikkaa kuukaudessa. Ensimmäisenä toimintavuonnaan 1946 Sulkavan Erämiehissä oli jäseniä 28. Ensimmäisen johtokunnan jäseninä olivat liikennöitsijä Uuno Saresma, tilanomistaja Eero Jaatinen, työnjohtaja Toivo J. He tekevät työtä, uskovat, toivovat ja rakastavat kuin me. — Niitä ei muuteta pelkästään tietoa lisäämällä. Hän totesi, että tämä on sitä rauhantyötä, jota jokainen ihminen voi tehdä: hankkia totuudellista tietoa eri maista ja kansoista, levittää tätä tietoa, oppia ymmärtämään muita ihmisiä ja kansoja. Metsästystä ja riistanhoitoa Sulkavan Erämiehissä on jäseniä tällä hetkellä 52. Siinä on kesällä tehtyjä konserttitaltiointia + studiossa tehtyä huumoria, erilaisia tarinoita. Varapuheenjohtajan toimii Senni Lignell ja sihteerinä Mirja Lignell. Tilintarkastajiksi valittiin edelleen Ulla-Maija. Takanaan heillä on kaksi levyä, Lapinlahden Linnut ja Jep. Kesällä tehdään riistapeltoja ja talvisin on talviruoSulkavan Erämiesten sihteeri Matti Poutanen ja puheenjohtaja Esa Tiippana tutkimassa Erämiesten vanhoja asiakirjoja. Rahastonhoitajan toimii Irma Tiippana, joka perii myös jäsenmaksut. Ravintoloihin pitäisi heidän mukaansa saada paremmat = esiintymislavat, jotta kaikki lippunsa lunastaneet näkisivät yhtyeen kunnolla. Nykyinen puheenjohtaja Esa Tiippana on toiminut seuran vetäjänä kolme vuotta
Vastaus: Harrastavat ihan hyviä asioita, jos vain mm. päivänä järjestetään pikkujoulut. Myös kunnalta oppilaat odottavat avustuksia leirikouluun. Hankkeen eteenpäin vieminen on vaatinut oppilailta hyvää yhteishenkeä. Työväentalolla on innokkaita harrastajia käynyt ilahduttava määrä. — Toinen ryhmä opettajista sai tietoa ja taitoja tekstiilityössä, joAla-asteiden opettajat saivat ainekohtaista opetusta lauantaina. 1986 N:o 46 SULKAVA Ala-asteiden opettajat koulutuksessa: Taitoaineet nousuun Kaikkiaan yli parikymmentä ala-asteiden tekstiilija teknisten töiden aineiden opettajaa sai rautaisannoksen ainekohtaisella koulutuksella taitoaineiden opettamiseen. Discosta ilmoitus ensi viikon lehdessä. Se on myös nuorten juurruttamista kotiseutuunsa. Leirikoulutoimikuntaan = kuuluvat Timo Muikkunen, Tiina Backman ja Maarit Puhakainen kertoivat, että leirikouluhankkeeseen on niin opettajien kuin koululautakunnankin -puolesta suhtauduttu myönteisesti. Tilejä tarkastavat Väinö Simpanen ja Risto Kasanen. Hyvään suuntaan ollaan menossa. Lauantaina pidetyn koulutuspäivän aikana opettajat pääsivät lyhyen teoriaverryttelyn jälkeen käsiksi itse asiaan, käytännön töihin. — Tärkeä osa koulutuksessa oli myös ideoiden ja kokemusten vaihtaminen. sponsorikortin, johon leirikouluhanketta avustavat yritykset saavat nimensä näkyviin. Kilpailuaika on lyhyt joten kannattaa kertoa ensimmäinen älynvälähdys. Sunnuntaina Työväentalolla pidettiin puolueen jäsenäänestys, jossa 23 prosenttia jäsenistä ilmaisi kantansa puolueensa kansanedustajaehdokkaista. Silloin discossa esiintyy kolme yhtyettä Rantasalmelta. Myös tanssi-iltoja järjestetään. Teknisellä puolella opettajia kiinnosti selvästi eniten elektroniikka. Työväentalon tiloja vuokrataan jatkossakin kunnan käyttöön jaerilaisiin näyttelyihin. Leirikoulumatkaa — Ateenaan alettiin suunnitella noin vuosi sitten. Harrastusryhmät talven tullen kyselevät kiivaasti omien nimikkotilojensa perään. Parhaat ehdotukset palkitaan kirjapalkinnoilla, palkitut saavat esittää toivomuksen haluavatko uuden vai kirjastosta poistetun vanhan kirjan palkinnoksi. Myös suunnittelua, piirtämistä, huoltoa ja korjaamista tulisi opettaa jo ala-asteella. Käy kirjastossa ja laina on varma, on vanhan kassin markkinointihenkinen iskulause. Leirikoululaiset aikovat opiskella Kreikassa historiaa, ruotsia, englantia ja matematiikkaa. Työväenyhdistys jatkaa bingotoimintaa. Johtokuntaan tulivat uusina jäseninä Reijo Seppänen, Hannu Salmelainen ja Erkki Kutvonen. Uuteen pitäisi löytyä uusi lause joka kertoo kirjan, lukemisen ja kirjaston tärkeydestä. Eniten pienillä ala-asteilla toimivilla opettajilla tuntui olevan puutetta ideoista ja malleista. koneompelussa, kirjonnassa ja kudonnassa. Tämä kasvattaa yhteishenkeä huomattavasti. Marraskuun 21. Kaikkiaan opettajien käsityöpäivän ohjelma oli tiivis, mutta tarjonnaltaan monipuolinen. Koulutuspäivään liittyi myös ala-asteen oppikirjojen esittely, jonka suoritti edustaja Olli Savolainen Otavan oppikirjaosastolta. Keksimisiin, kirjaston puhelin on 71 310. Kunnallisjärjestö valmistautuu vaaleihin Sosiaalidemokraattien kunnallisjärjestön toimintaa sävyttää ensi vuonna vaalit. Kaamosterveisin Vili VASTAAN Osallistu Nälkäpäiväkeräykseen 14.—15.11. Oppilaat teettävät ns. Yhdistys hyödyntää myös Sulkavan soutujen turistivirtoja ja taloutta kohennetaan lisäksi joulumyyjäisissä ja arpajaisilla. Ehdotuksia . Se lähtee meistä jokaisesta. kunta järjestää toimintaan edellytyksiä. päivän päättyessä. — Siitä on lähdettävä taitoaineissa, että opettaja hallitsee myös itse ne työt joita ottavat opetuksessa esille, totesi teknisen työn ainekohtaisena lääninkouluttajana toimiva Matti Holopainen. Nuorten työllisyys ja asuntoasiat ovat tulossa tai on jo ajankohtainen asia kunnassamme. Eikö siis nuoret harrasta. Nuorisoja kulttuurilautakuntien järjestämä rauhanjuhla onnistui toivotulla tavalla. otetaan. Kunnallisjärjestö nimesi vaaleja varten työryhmän, joka koostuu eri ammattijärjestöissä aktiivisesti toimivista. Olemme kuulolla marraskuun ajan. Tekniselle puolelle osallistuneille Matti Holopainen muistuttikin, että kaikki osa-alueet puu, metalli, muovi, tekniikka ja elektroniikka tulisi huomioida opetuksessa. Salme Ensi viikon perjantaina työväentalolla on jälleen bändirengas* kokeilun disco. Jäsenhankintaa tehostetaan. + SUOMEN PUNAINEN RISTI Ateenaan ensi syksynä Leirikoulurahastoa kartutetaan edelleen Lukion Il-luokkalaisten varojen kerääminen luokan leirikoulurahastoon jatkuu. Olisi mukava, jos heillä olisi jotakin hyvää kehumisen aihetta missä kulloinkin ovatkin. Piirikokousedustajiksi valittiin Ari Partanen ja Markku Matikainen. Piirikokousedustajaksi nimettiin Teuvo Viljakainen ja tilintarkastajina toimivat Tapio Kosonen ja Risto Kasanen.. Kalle Hämäläinen jatkaa Työväenyhdistyksen puheenjohtajana Sulkavan Työväenyhdistys valitsi sunnuntaina syyskokouksessaan puheenjohtajaksi edelleen Kalle Hämäläisen. — Olen aivan varma, että jotain myönteistä liikahtaa Sulkavan kouluissa tämän päivän jälkeen, myhäili koulutoimenjohtaja Mauri Kaakkurivaara tyytyväisenä. Eduskuntavaalityötä tehdään alkuvuodesta ja syksyllä aloitetaan valmistelut presidentin —valitsijamiesvaaleja varten. Lääninkouluttaja Matti Holopainen(oik) ohjasi Juha Kiiskistä ja Lauri Reijosta teknisissä töissä. He ovat järjestäneet discoja, olleet siivoustalkoissa ja perunannostossa , toimivat kirkkovenesoudun valvojina ja he olivat töissä soutukisoissa. — Näin päästään paremmin taitoaineiden kasvatustavoitteisiin: vastuuntuntoon, itsenäisyyteen ja luovuuteen, painotti Matti Holopainen. Kiitos kaikille läsnäolijoille! Rauha on tavoiteltava asia. Varojen hankinta leirikoulua varten jatkuu. Tekstiilityön opettajat valmistautuivat koulutuspäivän aikana myös ensi vuoden aiheisiin. 6 13.11. vastaan kirjastossa. Matkakassassa on tällä hetkellä rahaa noin kaksikymmentätuhatta markkaa. ta ohjasi lääninkouluttaja Leila Sajasalo. Yhteinen asiamme on ponnistella niiden ratkaisemiseksi parhain päin. Tältäkin alueelta oli käytännön töiden lisäksi esillä oppimateriaalia ja työvälineitä. Opettajat ovat näissä erikoisaineissa melko yksin kouluillansa, siksi tälläinen koulutus on koettu tärkeäksi, kertoi Leila Sajasalo. Toki huonommin asiat eivät ole. Vaalityöryhmään tulivat Markku Matikainen, Teuvo Viljakainen, Hannu Salmelainen, Erkki Kutvonen, Kalle Hämäläinen, Marja-Liisa Leinonen ja Teuvo Ruuskanen. Ympäristövuonna tehdään Sulkavan ala-asteilla vekkuleita norppia muistuttamaan ainutlaatuisesta järvimaisemasta, jonka äärellä Sulkavakin on. Oppia saatiin mm. Syyskokous valitsi kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi edelleen Teuvo Viljakaisen ja kunnallistoimikuntaan Pentti Rautsialan, Toivo Pulkkisen, PirkkoSisko Kilpeläisen, Kalle Hämäläisen, Marja-Liisa Leinosen, Seppo Viljakaisen, Hannu Salmelaisen, Tauno Teittisen, Kari Hämäläisen (Hämälänmäki) ja Markku Matikaisen. Oppilaat ovat itse keränneet varoja matkaa varten erilaisilla tempauksilla. Toivon mukaan ei siellä ”vintillä” vitkastella, vaan siellä on repäisevä meininki.” Siis, nuorten harrastusryhmien tila-asiat yksituumaisesti kuntoon hetimiten. Paljon silti vielä puuttuu, ennen kuin sadantuhannen markan matkakassa on koossa. Entisistä jatkavat Teuvo Viljakainen, Erkki Repo, Teuvo Ruuskanen, Tapio Kosonen, Ari Partanen, Tuulikki Päivinen, Jalo Janhunen ja Markku Matikainen. Kekseliäille lainaajille julistetaan kilpailu uuden iskulauseen löytämiseksi. Ateenassa he ovat seitsemän päivää. 31 oppilasta ja kolme opettajaa matkaavat ensi syyskuussa Kreikan Ateenaan Varkizaan. Kirjaston muovikassit uusitaan kevättalvella vähän isommiksi ja kestävämmiksi. Sen pitäisi olla lyhyt, hauska, naseva ja ymmärrettävä. Myös opiskelumotivaatio kasvaa, oppilaat totesivat
Isoon saliin alettiin sopeutua ja aloitussyötöt saatiin vaikeammiksi. Mikäli hyppyrimäki kunnostetaan, rakennetaan Kukkomäelle uusi vauhtimäki sekä pienempi mäki aloittelijoille. Tavoitteena on korkea hyväksymisprosentti taimikoiden verohuojennustarkastuksissa. klo 19.00. Täällä varsinaisessa puu Suomessa pitää kuitenkin olla samat edellytykset päästä hankintakaupoissa — Länsi-Suomen tasolle, vaati Ahti Huovinen. Liikuntalautakunta päätti kokouksessaan viime torstaina, että selvitetään mitä toimenpiteitä hyppyrimäen kunnostus tarvitsee ja paljonko kunnostus tulisi maksamaan. klo 13. toteuttamisella ja hyvällä istutustyöllä, muistutti Vento. Muokkauksen merkitys korostuu erityisesti mustikkatyypin männyn istutuksessa. Sulkavalle anotaan joko maakuntaviestin — järjestämistä tai miniviestin järjestämistä. taikatemppuja, tanssia, soittoa, laulua. Hän muistutti, että hankintahakkuiden kehitystä pitää tarkastella pitemmällä aikavälillä. KIRKKOKUORO tekee retken Juvan kirkkokuoron vieraaksi, samalla harjoitellen, ti 18.11. Verkolla joukkueet olivat melko tasaisia. klo 13 Mikko Valkeapäällä Linkolassa ja klo 19 seurakuntatalossa. klo 19, Martti Pajarilla Kaartilan koskella to 20.11. klo 19, samalla lähetyspiiri. Nyt ollaan palaamassa siitä aallonpohjasta, jossa käytiin 1970-luvun lopussa, eikä vieläkään olla 60-luvun lopun tasolla. Ensi vuonna kannettavan metsänhoitomaksun suuruudeksi määrättiin neljä prosenttia. Jälleen kerran täytyy todeta, että pienen salin joukkueen pelaajat ovat isossa hallissa huutolaispojan asemassa. Kirkonkylän jääkiekkokaukalon pukukoppien lattiat kunnostetaan. Kaukaloa ei kuitenkaan laajenneta, koska siihen ei katsota olevan tarvetta. Ajon parhaita olivat Antero Sihvonen ja Heikki Vilkko, SU:sta puolestaan Jari Saukkonen ja Vesa Hulkkonen. -Kun puun hinta reaalisesti ja markoissa on laskusuunnassa eikä puutavaraerille tahdo löytyä ostajaa, on syytä huolestumiseen. Huovinen hämmästeli teollisuuden nuivaa suhtautumista hankintakauppoihin Itä-Suomessa, jossa hankintahakkuiden osuus on vain noin 30 prosenttia, kun Länsi-Suomessakin hankintapuun osuus on yli 50 prosentin. SULKAVAN SEURAKUNTA Metsänhoitoyhdistys koolla Ensi vuonna erityishuomio taimikoiden hoitoon Sulkavan — Metsänhoitoyhdistyksen syyskokouksessa päätettiin ensi vuoden toiminnassa kiinnittää erityishuomiota nuorten taimikoiden hoitoon. Lattiat korjataan ennen luistelukauden alkamista. Mukana Karmel-yhdistyksestä Pekka Konttinen; myös elokuvia Israelista. Lohilahden koulun jääkiekkokaukalo kunnostetaan välittömästi. Hän — kertoi — sulkavalaisille myös = uusista taimikonhoitoohjeista. Ensi keväänä luovutetaan Karjulanmäen metsätalousalueella uudet tilakohtaiset metsätaloussuunnitelmat. Seurakunnasta muuttaneet: Jaakko Tapio Nikula vaimo Maija Liisa Tellervo sekä pojat JuhaPekka ja Timo Tapani Järvenpäähän, Auli Inkeri Seppänen Helsinkiin, Ari Tapio Matteinen ja vaimo Kaija Helena sekä tytär Katja Marika Salminen Heinolaan, Hannu Kalevi Makkonen Kerimäelle, Veli Kalevi Matikainen vaimo Tarja Helena ja lapsi Mikko Kalevi Pieksämäelle. Liikuntasalin suunnitelman on määrä valmistua ensi vuoden alussa. Leimauksen päivämaksuksi vahvistettiin 300 markkaa ja puolelta päivältä 180 markkaa. 24:36—44), Pekka Konttinen Karmel-yhdistyksestä saarnaa, kolehti Lähetysyhdistys Kylväjän työlle. Koulutuksessa — metsänhoitoyhdistys panostaa henkilökohtaiseen neuvontaan. i Ohjelmassa mm. Ahti Huovinen Sulkavalla: Maatilat tarvitsevat nyt metsien hankintatyötä -Maatiloilla ei ole varaa luopua metsän antamista työtilaisuuksista. Leimaustavoitteeksi asetettiin 106 000 kuutiometriä, joka on hieman pienempi kuin tämän vuotinen tavoite. SNS:n Sulkavan osasto 00000000 roille. SULKAVA 13.11. Tarkemmat hakuohjeet postitetaan seuLiikuntalautakunta Hyppyrimäen kunnostusta suunnitellaan Kukkomäellä sijaitsevan hyppyrimäen kunnostusta suunnitellaan. klo 19. LAÄHETYSMYYJÄISET Martti Purhosella Ruottilassa ensi su 16.11. Metsänhoitoyhdistyksen = puheenjohtaja Jouko Vasara totesi avaussanoissaan, että puukauppatilanne ei näytä valoisalta. Kokousedustajiksi ItäSavon Metsänhoitoyhdistysten Liittoon nimettiin Ilari Hintsanen, Pekka Summanen, Eero Leinonen, Kari Kuivisto, Jukka Rämänen, Jouko Vasara ja Viljo Joskitt. mennessä. Viime vuonna lannoitusta suoritettiin vain 59 hehtaarille. SU:n passari Jari Saukkonen alkoi saada aloitustennostot käsiinsä verkolle ja hän pystyi tehokkaasti jujuttamaan toisesta kosketuksesta. tintti ittititttuitteittuittattuttuttuttuttututtuitututtuttituituttuttttu. Paajasalmessa Elvi Kankkusella klo 13—15 ja Sulkavan kirkossa pe 14.11. LÄHETYSPIIREJAÄ: Maunu Hintsasella kirkolla ma 17.11. Leipämäen = koululla klo 11—13, Tunnilan koululla klo 14—16, Mäntysen koululla klo 18—20; pe 14.11. Tähän tulokseen päästiin vuonna 1985 tehdyssä metsänviljelytutkimuksessa, joka tehtiin Enonkosken, Sulkavan, Punkaharjun, Kangaslammen, Säämingin ja Saaren metsänhoitoyhdistysten alueella. Hallitukseen valittiin Jaakko Backman, Viljo Joskitt ja Jouko Vasara. SU oli kaksi erää täysin vastaanottavana puolena. Avustukset perustuvat hyväksyttyihin tositteisiin. Ensi vuoden talousarvioon otetaan 5000 markkaa määrärahaa tänä vuonna hyvin kilpailuissa menestyneiden urheilijoiden palkitsemiseen. RAAMATTUKOULU srk.talossa to 20.11. klo 16—18. Työryhmään valittiin Olavi Hämäläinen, Kyösti Malinen, Jouko Vierimaa ja Pekka Lehtonen. Metsänhoitoyhdistyksen toiminnan kehittämiseksi Sulkavalla järjestetään ensi vuonna yhdistyksen luottamusja toimihenkilöille kehittämisseminaari. -Siksi suurin ja tärkein osuus teollisuutemme kilJumalanpalvelus (HPE) ensi su 16.11. -Luontaisten taimien määrä on suurempi muokatulla kasvualustalla ja tuhoja esiintyy muokatuilla alueilla selvästi vähemmän kuin muokkaamattomilla. klo 19, Sulo Pätysellä Halttulassa pe 21.11. SEURAKUNTAVAALIT | jatkuvat seuraavasti: to 13.11. Seurakuntaan muuttanut: Kari Tapio Neuvonen Kontiolahdesta. Puunhinta kysymykseen Huovisella oli selvä kanta; kantohinnat ovat alentuneet ja metsäsektori on pyrkinyt näin sopeutumaan muuttuneisiin kysyntätilanteisiin. SU pelaa ensi sunnuntaina vieraissa Parikkalan Urheilijoita vastaan. Vahinko vain, että pari helppoa virhettä erän lopussa esti pääsyn viidenteen erään ja auttoi Ajon voittoon. Ennen kolmatta erää pidetty tauko auttoi sulkavalaisia. Äänioikeutettu — seurakuntalainen voi äänestää itse valitsemassaan äänestyspaikassa, joten kaikilla äänestämättömillä on vielä mahdollisuus osallistua omalta osaltaan tähän seuraaviin vuosiin vaikuttavaan päätöksentekoon! ISRAEL-TILAISUUKSIA: su 16.11. Ennen viestin anomista tutkitaan, onko viesti mahdollisuutta toteuttaa Härkävuoren-Kukkomäen = alueella. Khra Raimo Ursinin aiheena Hesekielin kirja — Jumalan näkyjen näkijä. Syyskokous vahvisti yhdistyksen talousarvion, joka päätyy noin kahden miljoonan markan loppusummaan. Kaiken tämän lisäksi on esitetty vaatimuksia metsäveron korottamiseksi, sanoi Vasara. -Toki teollisuus tarvitsee oman aikansa, että se pystyy sopeutumaan hankintakauppojen lisääntymiseen. Itä-Savossa metsänviljely onnistuu Itä-Savossa metsänviljelyn onnistuminen on selvästi parempi verrattuna maan muihin alueisiin. 15—. klo 19, Ensio Immosella Väätälänmäellä ma 17.11. Metsänomistajat saavat oppia myös hankintahakkuussa. Kesällä suoritetaan maastotyöt kunnan ja seurakunnan metsissä. Halttulan mt-alueen toinen suunnitelmakausi alkaa lähestyä myös. SU:n heikkoudet olivat huono liikkuvuus kentällä ja heikohko torjunta. Laitahyökkäyksiä SU:n pelaajat pystyivät torjumaan jonkin verran. klo 13, Liisa Kukkosella Kilpelässä ma 17.11. Kaikkiaankin tutkimuksen yhteenvetona voidaan todeta, että hyvä viljelytulos saadaan viljelyketjun perusteellisella. Lähtö klo 18.15 seurakuntatalolta. KARJALAISTEN KIRKKOPYHÄÄ vietetään Sulkavalla su 23.11.: jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10, jonka jälkeen jatko seurakuntatalossa. Varsinkin nopea keskihyökkäys oli SU:n torjujille ylivoimainen. klo 19. Viimeisessä erässä SU osoitti hyvää venymistä, koska joukkue oji 6—2, 11—5 ja 13—6 tappiolla, mutta nousi eräpallotilanteeseen 14—13. 90:1—13; Ilm. Tilauskanta ilmavalokuvauksiin = hankitaan ensi keväänä. Kesäkuun loppuun mennessä tehdyistä leimaustilauksista annetaan 20 prosentin alennus. Kohdeavustuksiin on varattu 13500 markkaa. Ajo onnistui lähes kaikessa. :. 22:10—17; Matt. Eläkekassa Tapion, Eläke Tapion ja Yksityismetsätalouden työnantajat ry:n kokousedustajaksi valittiin Unto Kukkonen. Kolmas ja neljäs erä osoittivat, että SU pystyy Ajon kanssa täysin tasapäiseen peliin. 20,lapset 10,Tervetuloa! FUVEVEYVVVVVVVYVEVEVVEVYVYYYVVVV VN 0000000000 POPPOO OP i NEUVOSTOTAITEILIJOITA | SULKAVALLA i Keskuskoululla torstaina 20.11. Myös muut palvelujen taksat päätettiin pitää ennallaan. klo 19 (Savitie) 1 Sam. RAAMATTU TUTUKSI-luento seurakuntatalossa ensi su 16.11. Liikuntasalin perustamissuunnitelmaa laatimaan on nimetty Toimi Eronen, Jouko Vierimaa, Ilmari Kenola, Kyösti Malinen ja Pekka Lehtonen. klo 12.30, Pentti Revolla Lohikoskella ke 19.11. Urheiluseurat kutsutaan palaveriin salia suunnittelemaan. Tämä aiheutti vaikeuksia Ajon pelinrakentelussa ja keskipater jäikin lähes kokonaan pois. Jaettava summa on 13.500 mk. Ottelun kulku ilmenee hyvin eräpisteistä. Rahaja energiapolitiikalla on todellisia vaikutuksia viennin kehitykseen ja teollisuuden toiminta edellytyksiin, sanoi Huovinen. Meidän on ehdottomasti pidettävä kiinni = hankintakaupoista, se ei ole edes neuvottelykysymys, vaan metsänomistajan harkittavissa oleva perusratkaisu, sanoi MTK:n metsävaltuuskunnan puheenjohtaja Ahti Huovinen puheessaan metsänhoitoyhdistyksen syyskokouksessa. Metsälannoitusta pyritään nostamaan 300 hehtaariin vuodessa. klo 19, Jorma Kiiski' sellä Telataipaleessa (alkajaiset) ke 19.11. -Kansantaloutemme hyvinvointi on edelleen suurelta osin kiinni metsästä ja puunjalostusteollisuudesta, siksi tässä maassa käydään jatkuvaa keskustelua metsäasioista, kuten viime vuosinakin olemme saaneet kokea, totesi Huovinen. -Hankintakauppojen osuus ei ole noussut. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Valvokaa (Ps. Avustukset on haettava 5.12. -Tutkimus osoitti, että muokkauksella on viljelytyössä tärkeä sija, totesi tutkimusta esitellyt piirimetsänhoitaja Pertti Vento. jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntatalossa ja klo 19 Lohilahden koululla; ma 17.11. URHEILUSEUROJEN KOHDEAVUSTUKSET Julistetaan sulkavalaisten urheiluseurojen haettavaksi 5.12.1986 klo 16 mennessä. pailukyvyn säilymisessä on valtiovallan käsissä. havitteleva Savonlinnan Ajo jatkoi tappiotonta sarjaansa lentopallon kolmossarjassa voitettuaan SU:n erin 3—1 (15—3, 15—7, 13—15, 16—14). HENGELLISTEN — LAULUJEN ILTA Aino ja Antti Pihlajalla Kuhakoskella to 13.11. klo 13, Ilari Hintsasella Iitlahdessa ma 17.11. Vuoden 1986 kohdeavustukset julistetaan haettavaksi. klo 12, Pauli Gustafssonilla Leipämäessä ke 19.11. Tilintarkastajina jatkavat Siilas Rönkkönen ja Kyösti Seppänen. JV POISON 000000N FEYVETVTVEVVYEVEVEVVEVVEVVEVEYVETEYYVYN Liput: aik. 1986 N:o 46 7 Ajo oli liian kova Kakkossarjanousua. KUOLLEET: Sandra Miettinen s Partanen kirkonkylä ikä 77 v., Elna Elviira Asikainen s Auvinen Hasula ikä 82 v. Ajon paremmuus aiheutui varmasta aloitustennostosta ja hyvästä kenttäpelistä. Järj. Lastulevystä tehdyt lattiat on vesi syövyttänyt puhki
Flora OK kid * HK:n ITALIAN5. 95712125. Toimi nopeasti, levityskoneet ovat Sulkavalla. Tupaillat alkavat klo 19.00. 3 kg/tal RUIS ROYAL NÄKKILEIPÄ 690 g PORSAAN ARABIAN UUNIKYLJYS kg Ualk. Puuro, yhteislaulua ja muuta ohjelmaa. Vane Avoinna vy" = a S TREKIN EM 44 kukukossa. tuloa Sulkavan Nuoret tuottajat Metsästysmaittemme vuokraajat ja alueella asuvat perheineen terveHIRVIPAISTILLE Kaartilankosken koululle la 15.11.1986 klo 19.00: Veikko Rallin hirviseurue I Naisten 4. klo 10 — 15. 5721. asiasta kiinnostuneet tervetulleiksi sopivaksi katsomaansa taloon. Tervetuloa. vain Työvoimatoimisto 2800.on suljettu TULE KIIREESTI JA HAE OMASI! O joustavat maksuehdot O vanhat hyvitämme vaihdossa O kuljetus samaan hintaan KALUSTE KAUKO NOPPA KY 61850 KAUHAJOKI puh. TERVETULOA MUKAAN. Opistolaiskunnan jäsen on jokainen, joka on suoritta-lehdessä nut kansalaisopiston opintomaksun. Esillä sääntöjen 9 es asiat. Ohjelmassa mukana: — meijerin toiminta ja palvelut, Hannu Lempa — solupitoisuuden arvostelu ym, Kauko Rönkkönen — videofilmejä: Hyvä AIV-rehu, Valma maatilan emäntä, ja Utaretulehdusten nousu ja teho — kahvitarjoilua Tupailtapaikat: Maananti 17.11.1986 Tiistai 18.11.1986 Keskiviikko 19.11.1986 Torstai 20.11.1986 Maanantai 24.11.1986 Seurakuntatalo, Juva kk Seurakuntatalo, Koikkala Seurakuntatalo, Vuorenmaa Veli Taskinen, Näärinki Taskila Kauko Auvinen, Sulkava Väätälänmäki Tervetuloa! Juvan Osuusmeijeri Hatsola Viljelijä Savonpirkka yhdessä Louhen levityspalvelun kanssa hoitaa kalkinlevityksen peltoosi. 12125 12125 949252108 Heikki Nuopponen Timo Tiilikainen autopuhelin savonpirkka TIMO VON TULLIPORTINKATU 6 57100 SAVONLINNA PUH. Sulkavan Työväentalo E Arvork H klo 17.30 ROCKY 4 pa etti Kirkkokatu 15 A, klo 19.00 RAMBO 2 Savonlinna puh. VAIPAT Piitti LASTEN 95 RUOAT alk. klo 19.00. 712 03 <d TORTUNTÄYTE FMARGARIINI 500 g Eu 6 kpl LIMSKAT 1/3 | 24/tal HERKULLISET SATSUMAT kg TROPIC KIWI HEDELMÄT ESP TOMAATIT kg * SUN MAID RUSINAT 250 g MANTELIROUHE 50 g MANTELILASTU 35 g yht 3 pussia Maidontuottajille Kutsumme Teidät hankinta-alueellamme järjestettäviin tupailtoihin seuraavan ohjelman mukaan. * Vanhojen klo 18.30. | Linnakäriste 14.90 «g KA nina. ja uusien Työväentalolla puulattioiden Liput 10,—S— hionnat ja ARVOSTELUMENESTYS lakkaukset laajakan gasvärielokuva * Ammattitaitoa, (N . 12 vuod n Pess 1 JA Illusia a oihma , alalta ( * Laatua ELOKUVAT x Takuutyötä 14.11. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. alk. 11 u 9.95 ws To—La 13—15.11.86 Tuorekurkku 8.50 ka Kotim. 3.95 ;n La. a : Johtokunta | ilmoituksesi huomataan TORSTAINA 13.11. o OSALLISTU T-PELIIN. MUKANA RUNSAASTI MUHKEITA UUTUUSKALUSTEITA Esim.: aitonahkakalustot runko koivua alk. Sulkavan Reserviupseerit ry:n syyskokous 16.11.1986 kello 16.00 Hintsasen sauna/takkahuoneessa. Illalliskortteja — ennakkoon puh. 71178/Jarmo Kallio ja 78112/Lasse Partanen. juusto 38. H Grove 2710807120 TEATTERI * Parketit PR asennettuina Tiistai 18.11. pidetään — sunnuntaina Hallitus Tuottajaväen pikkujoulu la 22.11. Puumalan PIIRAKAT & HK:n LENKKI HILLOKg/ 53 90 kpl 90 unen GH, 10 W på — LAUANTAI Pauligin JUHLA > |Piccolo ja LENINA vj HF Jona . Yhteydenotot tuona aikaN, JR ET na Savonlinnan Työvoio TEI hint matoimistoon puh. Pääskylahden leipomon TUOTE-ESITTELY 10—17.00 Uutuus ONNIMANNI SEKALEIPÄ aoosssronsissosesnsiosnisk TALOUS ja Sirkku * Koffin FRISCOT SOKERIT Reposen i MARONNOININ 1 to, 6 90 || IRäNANNUNAIIN] ja V'CHY J 50 g/tal. PERJANTAINA 14.11. KIT Pm/ SULKAVA (W PUH. LAUANTAINA 15.11. Toivotamme kaikki jäsenperheet ym. KANSALAISOPISTON OPISTOLAISKUNNAN vuosikokous | SYHILIKAVA pidetään torstaina 27.11.1986 klo 19.00 keskuskoululla. ATRIA al SUNNUNTAI TALOUSNAKIT Så kg VOIMIX JAUHELIHA kg 400 g ATRIA KINKKULEIKE 100 g KAALI k KAARDEMUMMA g 8g6tb TO—LA PIRKKA KAHVI 500 g OULUL + KIDESOKERI JÄLKIUUNI> + SIRKKU kg LEIPÄ * yht. = 14-15.11. 8 13.11. 963-127 75 14.11.—23.11.86. 15. Sulkavan työväentalossa vain lauantaina 15.11. au Satsumas 5.95 kg Kermaviili .20 ras. 39.80. 24408 Sulkavan Moottorikerhon SYYSKOKOUS su 16.11.1986 klo 14.00 Säästö[UPEITA SOHVAKALUSTOJA NYT TOSI HALVALLA! pankilla. Puhuvat: Allan Scotson, Martti Nykänen ja Leo 18:41.00 klo 10.00, Liput dyr Vesalainen. klo 19.30 MuikTervetuloa! Kutsumme metsästysalueemme maanomistajat perheineen HIRVIPAISTILLE Ravintola Muikkukukkoon perjantaina 21.11.1986 klo 19.00. 14.11. Kaikki mukaan. * 247 VOIMASSA LAUANmarket TAIHIN SAAKKA. Veli Pulkkisen hirviseurue . metvursti 6.50 100 gå Kiinankaali 6.50 ka Sinileima Emm. sarjan lentopallo-ottelu Sulkavan Tarmo — Mikkelin Lentopallo 73 II keskuskoululla la YKSI AINOA ELÄMÄ teemaan kuuluva kokous VESALAISELLA Uitonrinne 40 torstaina 13.11. 1986 N:o 46 SULKAVA TORSTAINA 13.11