Jääosuudet on kierretty, reitit ovat helppoja eikä eksymismahdollisuutta ole. Naisjaosto valitsi puheenjohtajakseen edelleen Mielikki Häkkisen. Sulkavan Urheilijat toivovat mahdollisimman runsasta osanottoa. 015-471 2 PALVELEMME: EU) 587 FAX än 060 Taani 5 MA-PE 9:20 LA. Hiihtäjille on tarjolla ns. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Eino Ralli ja Veikko Vasara halusivat luovuttaa luottamustehtävänsä Tauno Häkkiselle ja Tauno Nousiaiselle. Sulkavalaiset ovat järjestelytehtävissä yhdessä Mikkelin, Anttolan ja Puumalan veteraanien sekä naisjärjestöjen kanssa. Tervetuloa Johtokunta. Kukkomäellä voi laskea pulkkamäestä, mutta ei hyppyreiden alastulorinteissä. HUOM! Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUKSEN AIKA ON MUUTTUNUT! Kokous pidetään Ravintola Muikkukukossa maanantaina 3.3.1997 klo 19.00. ja piirin vuosikokous Puumalassa. Savonlinnassa ja Suomen sotaveteraaniliiton 40vuotisjuhlat 29.9. Kristiina Uusitalon vesiaiheinen työ on taiteellisesti korkeatasoinen — selkeästi yksinkertainen ja pelkistetty. Uusitalon vesiaiheisen työn nimi on ”Nyt katselen vielä kuin kuvastimesta, kuin arvoitusta, mutta silloin näemme kasvoista kasvoihin”. Yhdistyksen vuosijuhlaa vietetään Hasulassa ensi elokuussa. Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä palvelua lähellä kotia. Syyskaudella on valtakunnal-. Maanantai-keskiviikkä NAUTASIKA Torstai-lauantai ISOT EDUT ge EDUKSESI, joka päivä nämä ja paljon muuta! kg Latz LIHAia PALAT marinoitu PORSAAN HYYTELÖSSÄ kg SUIKALE PIRKKAKAHVI 500 g kg ALWAYS Huittisen A-NAKIT e kg LÄMMITTELEMME SPIDERMAN YSTÄVIÄMME PERJANTAINA | | TARRAuo] Kt | KUKA 1 | UUTUUSTUOTTEITA! MR Valion JÄÄTELÖKESÄ! [TULE MAISTAMAAN! KUMIT kg JÄÄTELÖ 4 = R.tt LIHATISKIMAME VOINNA otsan LAHIKAUPPA VIIKONLOPPUISIN Leafin Bilar NNN PIDEMPÄÄN VAAHTOKARKIT i 58700 SULKAVA, PUH. hy Vh Mu Y v lb 10, M JI th! Min N LG hh (N F 4 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 35. Kansallisen Veteraanipäivän valtakunnallinen pääjuhla on 27.4. Kirkon alttaritaulutyöryhmä valitsi Kristiina Uusitalon työn yksimielisesti. Alttaritaulutyöryhmään kuuluivat rovasti Matti Tuomisto, kirkkoherra Olli Aalto, taiteilijat Maija Paavilainen ja Raija Rantanen sekä maallikkojäsen Pirjo Kalpio. Toimintasuunnitelmaan sisältyy muunmuassa Sotaveteraaniviikon avajaisjuhla 9.3. Sotaveteraanien vuosikokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Mikko Pulkkinen. VUOSIKERTA Torstaina helmikuun 13. a — Koko perhe hiihtämään Kukkomäelle Laskiaisviikon kansanhiihtotapahtuma järjestetään lauantaina Kukkomäellä. Työn nimi on lainaus 13. Vuoden lopulla on erityistä painoarvoa, sillä joulukuun 6. 0-18 Poutun PALVIRYYNIMAKKARA 500g Poutun GOUTER 300g 43,00kg NAVEL st Espanjan TUORE KURKKU kg Ranskan GOLDEN OMENAT kg Taiteilija Kristiina Uusitalo tekee kirkon alttaritaulun Imatralle Sulkavalaissyntyinen taiteilija Kristiina Uusitalo on valittu Imatran seurakunnan Tainionkosken kirkon alttaritaulun tekijäksi. s slend missä haluatte, tai toimitamme tilaamanne tarjoilut ravintolasta noudettavaksenne Pizzojen lisäksi myymme mukaan myös lounasruokia annosrasioissa! % Tervetuloa! Mikko Pulkkinen jatkaa veteraanien johdossa Sulkavan Sotaveteraanit ry:llä on menossa 25.s toimintavuosi. Työ on monitasoinen eikä sitä voi katsoa tai selittää tyhjentävästi. Talven riemuista voi nauttia koko perheellä. Kajaanissa. Muut hallituksen jäsenet ovat Tauno Pulkkinen, Eino Kiiskilä, Veikko Wallen ja Mikko Wallen. Niitä ei ole tarkoitettu pulkkarinteiksi. Korinttolaiskirjeestä. päivänä 1997 N:o 7 Irtonumero 4 mk LAUANTAINA NAAMIAISET & YSTÄVÄNPÄIVÄTANSSIT * kilpailuja * > arvontaa a * mukana smurffijengi > k paras puku palkitaan > * tanssia * DUO JORMA SIMOLA Olemme aloittaneet PITOPALVELUN Järjestämme ammattitaidolla kaikki perheym juhlat, kokoustarjoilut jne. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 18.00. Molempien reittien alkuosuus on hieman muuttunut edellisistä vuosista. Se muistuttaa ihmisiä tehtävästä säilyttää maa ja vesi puhtaina”, perustelee työryhmä. Tuikanmäen lenkki joka on noin 10 kilometriä ja Kuhajärven lenkki, joka on 16 kilometriä. "linen kirkkopyhä 14.9. Veteraanijärjestöllä on joulukuussa vielä joulujuhla ja joulunad varsinaisen kokouksen alkua veteraanit viettivät hiljaisen hetken ja sytyttivät kynttilät joukosta poistuneiden muistoksi. Vuoksi on vahvasti läsnä Imatralla. Teos on isotöinen jo suuren kokonsa takia. Alttaritaulu valmistuu ensi syksyksi. Tuleva alttaritaulu on myös sopusoinnussa kirkkovuoden tapahtumien kanssa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 38 $:ssä mainitut asiat. Vesi on työryhmän mielestä myös paikallisesti symbolinen. Latureitit sopivat kaiken tasoisille hiihtäjille. päivä Suomi tulee olleeksi itsenäinen 80 vuotta. Johtokuntaan kuuluvat edelleen Lilja Tirkkonen, Aune Pulkkinen, Maire Tirronen, Aino Ravolainen, Helvi Kasanen, Maria Pulkkinen, Maija Eronen ja Signe Nousiainen. Ryhmän mielestä Uusitalon työ uudistaa kirkollista symboliikkaa ja rakentuu raikkaalla tavalla. Helsingissä. Veteraanien kokouksessa hyväksyttiin uudet säännöt yhdistysrekisterin hyväksymien mallisääntöjen mukaisesti. Kesällä on leirija talkootoimintaa sekä oma uutispuurotilaisuus Hasulassa. Samalla vietetään Suur-Savon sotaveteraanipiirin kesäjuhlaa. Sulkavan Urheilijat järjestävät voitelupalvelun aamupäivällä RM:n hallin luona. ”Uusitalon luonnos sisältää äjankohtaisen, tulevaisuuteen liittyvän kannanoton puhtaan veden ja uskon puolesta
Ps. 2 13.2.1997 N:o 7 SULKAVA 13.2.1997 Maalaispaikkakunnat kilpailevat matkailun vetovoimatekijöistä. Ilmoittautumiset puh. 58. Ne ovat näkyvästi mukana myös kunnan uudessa, entistä ehommassa matkailuesitteessä. Kiveä kun osataan käsitellä nykySuomessa ja vielä nimenomaan Ylämaalla siinä missä muinaisessa Egyptissäkin. Nyt Itä-Savon maaseutumatkailuyrittäjät ry alueellisena maaseutuyrittäjien etujärjestönä edistää laatua ja laatuajattelua. Erityisesti aloittelijat mukaan! . — Paasto ei merkitse käpertymistä omaan itseensä, vaan päinvastoin avautumista lähimmäisenä elämiseen: ”Toisenlaista paastoa minä odotan: että vapautat sorretut, että murskaat kaikki ikeet, murrat leipää nälkäiselle, avaat ovesi kodittomalle, vaatetat alastoman, kun näet hänet, etkä karttele apua tarvitsevaa veljeäsi. Onhan venekunnille olemassa hyvä laituri ja kaikille yhtä erinomaiset tulentekomahdollisuudet grillikatoksessa. Ihminen antaa silloin itsensä ”kaatopaikaksi”, myös niille ”vaikuttajille”, jotka rikastuakseen levittävät henkistä saastaa ihmisten mieliin. Muuten kiinnostavat kohteet saatetaan unohtaa. Laatukäsikirjan tehneillä on mahdollisuus hakea myös Maakuntien Parhaat -laatumerkkiä. 015-4681039 viim. Jos ihminen jaksaa pysyä tälläisessä päätöksessään kahden päivän sijasta kaksi viikkoa tai kauemmin, niin sillä on jo pysyvämpää merkitystä, koska ruokatottumukset muuttuvat. 13.1.1997 Kiittäen ja kaivaten Sirpa ja Matti Veikka ja Erja Hän lähti siunaten rakkaitaan ovet aukeni kirkkaan uuden maan. Oravareitti ja Linnavuori ovat Sulkavan matkailukuvassa jonkinmoisia tekijöitä. Torstai: Stroganoff, perunat, keitetty kukkakaali. Näkyvillä oleminen on tärkeää. Onko paasto muutakin kuin merkintä kirkollisessa kalenterissa. tilin Jumalanpalvelus Aihe (ynsastiv [vai Mh EK Kirkossa kymmeneltä su 16.2. Nyt maaliskuussa alkaa toinen samanlainen kurssi, jolle otetaan 15 maaseutumatkailuyrittäjää. Ilmoittautumiset Eevalle. klo 18. Joillekin on. Hakuaika päättyy helmikuun lopussa. Maaseutumatkailussa kilpailutekijöitä voivat olla rauhallisuus, viihtyisät tilat ja ympäristö, omaleimaisuus, perinteet tai hyvä ruoka ja palvelu. Paasto ei ole silloin omaa touhuamista, vaan lepäämistä armon varassa. Jumala on luomisessa pannut häneen omantunnon, jonka kautta ihminen voi päästä selville, mikä on torjuttavaa pahaa ja mikä sitä hyvää, totta ja oikeaa, joka hänen on valittava elämäänsä. Partalansaaressa toimivat hirviporukat ja metsästysseurat: Pidetään yhteinen riistanhoitopäivä la 15.2. Börne Nimipäiviä Tänään torstaina Sulo, Sulho, perjantaina Ystävänpäivä Voitto, lauantaina Sipi, Sippo, sunnuntaina Kai, maanantaina Väinö, Väinämö, tiistaina Kaino, keskiviikkona Eija. Kirjatyöntekijät: 27. Kauniitten kuvien ja asiallisen lyhyitten tekstien kokonaisuus on vakuuttava. Lapsi matalassa majassa on enemmän kuin vanhus valtaistuimella. Matkanjärjestäjä: Sanan Matkat Oy Mahottomat Kiitokset! Wallenin Mikko Sulkavan Martat: kokoonnumme Sulkavan jalkahoitolassa ke 19.2. Vahvistuminen voi alkaa siitä, kun ihminen varaa enemmän aikaa hiljentymiselle, rukoukselle ja sanan ääressä viipymiselle. Kokoontuminen klo 9.00 Hakovirran metsästysseuran talolle ja maastossa käynnin jälkeen n. Ulkomaanmatka suuntautuu Viroon, satumaiselle Saarenmaalle 10.-12.8.97. Matkailuun kannattaa satsata, sillä siitä on viimevuosina tullut maailman suurin elinkeino. klo 10 seurakuntatalossa (huom. Messuille odotetaan peräti kymmeniätuhansia kävijöitä. Sen ranoille koskaan ei myrskyt lyö on poissa sairaus, tuska ja yö. Sitä kristitty saa hengellisestä elämästä. Siunaus toimitettu. s. Niitä keksitään ja etsitään oikein koulutuksen voimin. klo 13.00 pidetään palaveri makkaranpaiston ja kahvin lomassa Kietävälän Erän hirvikodalla. He ovat meidän herramme, heidän hyväkseen teemme työtä. Ohjelmassa perehdytään nykyaikaiseen laatuajatteluun. ravitsemus, ruokalistat ja erikoisruokavaliot, 5.3. Laatu tarkoittaa sitä, että toiminnassa huomioidaan asiakaspalvelu, ympäristöasiat ja ateriapalvelujen taso. Linnavuorella kävijöitä oli varmasti useita satoja. Silloin sinun valosi puhkeaa näkyviin kuin aamunkoi ja hetkessä sinun haavasi kasvavat umpeen”. Eivät toki Suursoutujen veroisia, mutta omanlaisia vetovoimatekijöitä kumminkin. Se on mitä parhain aika ihmisen kysellä sen perään, mikä on todella tärkeää ja arvokasta. Moni on nimittäin huomannut sen, että oman terveyden ja fyysisen hyvinvoinnin kannalta paras, elämänmyönteisin vaihtoehto on vapaaehtoisesti luopua osasta ruokaa ja juomaa (vähintään siitä, mikä on liiallista). Keskiviikko: Kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. aiheena siivous, pesuaineet ja koneet, 21.2. Lämmin kiitos osanotosta. Kurssilaisilla on mahdollisuus päivärahaan. Erityisesti veneilijät pitävät Linnavuoresta ja sen tarjoamista mahdollisuuksista. Niitä on olemassa joko luontaisia tai keksittyjä. jätehuolto, kierrätys ja ympäristö. Lisätietoja matkoista saa Eevalta puh. Omat eväät mukaan sekä vesurit haapojen kaatoon ym. Mietelause Meidän tulisi syvään ja kunnioittavasti kumartaa jokaista lasta, jonka kohtaamme. Kirsi Viitamäki-Pulkkinen kertoo jalkojenhoidosta. klo 19. (ei pääsymaksu). Tervetuloa! Maaja kotitalousnaiset: kotitalouskurssin seuraavat päivät ovat 13.2. 29.6.1925 k. Tällä viikolla sulkavalaiset ovat oikein näkyvästi esillä Helsingissä venemessuilla. klo 15 alkaen. Jes. Tuollaisia esitteitä on varmasti ilo jakaa niin suomalaisille kuin ulkomaalaisillekin. Päivän sana Onnellinen se, jonka auttaja on Jaakobin Jumala, onnellinen se, joka turvaa Herraan, Jumalaansa. Joitakin hyvin kiinnostavia paikkojakin löytyy. Henkisen elämän puolella paasto on — jos mahdollista — vieläkin välttämättömämpi. Tervetuloa matkoillemme! Eläkeläisystävät: Suomen matkatoimistosta Marja Laiho vieraana Ystäväkerhossa ke 19.2. 20.2. Idea ei liene kaikkein huonoimpia, eikä välttämättä niitä parhaimpiakaan. Sillä jos ihminen tänä aikana imee itseensä kaikki ilmassa olevat vaikutteet, niin hänen elämästään tulee oman aikansa sairaskertomus. Paikkana Op:n kokoustila päivittäin klo 9-14. Ennakkomyynti: Sulkavan kirjasto ja kunnanvirasto/ sivistystoimisto. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: kotimaanmatkan teemme EKL:n 35vuotisjuhliin Tampereelle, Ikaalisten Kylpylään ja EKL:n Kurssija Virkistyskeskus Rajaniemeen Virroille 11.-13.6.97. 5; Viikon sana anna Fikun paastoamaan! Eilen tuhkakeskiviikkona alkoi kirkkovuodessa paastonaika. Esimerkiksi Oravareitti ja Pisamalahden Linnavuori. Kuntostarttilaiset: kuntosalivuoro liikuntahallilla torstai-iltaisin klo 18.30-19.30. Sulkavalla ei ole pyramideja. Taisto S. Ohjelma 50 mk. Toki entisetkin matkailuesitteet ovat antaneet Sulkavan kunnasta oivallisen kuvan. 676 808. klo 12. Erilaisten vaikutteiden runsauden keskellä se ei ole aina helppoa, vaan kysyy kilvoittelua. Laatu ei kuitenkaan synny vahingossa tai taikakonstein. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI! Onni Knutars Sydämellinen KIITOS kaikille Teille, jotka olette muistaneet meitä surussamme Sirpa ja Matti Reponen Veikko ja Erja Mikonaho KIRKKOKONSERTTI Sulkavan kirkossa pe 14.2. Tasavallan hallitus osallistuu omituisella tähän riipaisevaan ongelmaan yrittämällä vain kiihdyttää kansalaisten materialismiin hukuttautumista (viittaan kauppojen sunnuntaiseen aukioloesitykseen). 146:5. Lokakuussa 1996 alkoi ensimmäinen alan laatukurssi, joka jatkuu huhtikuulle 1997 saakka. Henkinen ja siveellinen kasvaminen vaatii voimaa. TERVETULOA! Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi/srk Lapin kevääseen Pyhätunturille 5.-12.4.97 Täysihoitomajoitus (=aamiainen, eväät ja päivällinen) Kairosmajalla. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Kurssin toteuttavat Savonlinnan ammatti-instituutti yhteistyössä ItäSavon maaseutumatkailuyrittäjät ry:n ja Maaseutukeskus Mikkelin kanssa.. Ehdokasasettelu Finnreklama Oy:n ruokalassa to 20.2. Menneellä matkailukaudella Oravareitillä meloi jo toistatuhatta henkilöä ja ainakin 14 maasta! Lisää on odotettavissa. edustajakokous Helsingissä 30.5.-2.6. Tervetuloa! Sulkavan Kokoomus ry:n kuukausikokous Muikkukukossati 18.2. Ensimmäisellä kurssilla on mukana 14 maaseutumatkailuyrittäjää ja he ovat rakentaneet omaa laatukäsikirjaansa. Suursoutujen lisäksi mukana on kunta ja paikkakunnan yrityksiä. Sillä on jo nyt saatu huomiota Ylämaan kunnalle. K Päivän kierto Rakkaamme Samuel MIKONAHO Aurinko nousi tänään 8.10 ja laskee 16.54. Hän kotona on, uusi elämä siellä me viivymme hetkisen itkujen tiellä P Kouluruoka Kouluruoka viikolla 8: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Tiistai: Jauhemaksapihvit, perunat, kastike, raaste. Jälkimmäisiin kuuluu esimerkiksi kymenlaaksolaisen Ylämaan kunnan ajatus oman pyramidin rakentamisesta. 471 345 tai Ismolta puh. Se on huomioitava jo toiminnan suunnittelussa ja kaikissa yrityksen eri työvaiheissa. Tapahtumat ja kohtaamme loisteessa aamun uuden niin yhdymme virteen ikuisuuden. Ihmistä ei ole tarkoitettu tälläiseen osaan. Hinnat 2270 mk alkaen, lapsiale. Matkustamme päiväsaikaan, matkanjohtajana Lauri Mattila. Juuri sitä paastonaika korostaa. Jo siksi olisi syytä pyrkiä isäksi, että voisi nähdä lapsia tuntematta kateutta. Liian monet suomalaiset ajelehtivat arvotyhjiön päällä. Mutta täällä on kaunista, puhdasta ja erikoista luontoa. Tervetuloa. klo 19.00 Tallinn Barogueyhtye Virosta esiintyy. paikka) Me kiusatut katselemme Jeesusta kiusausten voittajaa Musiikin Antti-Veikko Koskeli sello ja kanttori, tekstipuolen vastuuparina Anna ja Taito Mikkonen, pappina khra kaikki kastetut tervetulleita täyttämään oman paikkansa seurakunnassa Nimikkokenttämme Nepalin lähetystyölle Maaseutumatkailuyrityksille laatujärjestelmä Maaseutumatkailussa ja matkailussa yleensä on laatu tärkeä tekijä kun kilpaillaan asiakkaista
Se on huomattu monissa kunnissa. Esimerkiksi elintarvikekaupat ovat olleet Esa Tiippana johtaa elinkeinojaostoa Kuntayhtymäpaikat kokeneille pää Kunnanhallitus on nimennyt eri jaostoja ja edustajia kuntayhtymiin. Kaikki valinnat ovat toimikaudelle 1997-2000. Etelä-Savon maakuntaliiton kuntayhtymässä Sulkavaa edustavat Raili Makkonen ja Eero Kontiainen, varalla ovat Kalevi Welling ja Kaisa Ralli. — Yritystä valittaessa huomioitiin muun muassa aukioloajat ja sopiva sijainti. Varalle kunnanhallitus nimesi Tuulikki Päivisen (sd.) ja Kari Kuiviston. Sulkavalaiset saavat alkoholijuomansa samana päivänä, mikäli tilaus jätetään ennen keskipäivää. Lauantaisin seurakunnan nuorisotila on avoinna iltaseitsemästä kello kymmeneen saakka. Varsinaiset paikat menivät pääasiassa kokeneille kunnallispoliitikoi!le. Välillä asunnoksi tarkoitetun kaksion tilat ovat tuntuneet kovin ahtailta. Sama ongelma on monilla muillakin pienillä paikkakunnilla. Sulkavalaisen yhteistyökumppanin löytäminen ei Pennasen mukaan ollut vaikeaa. Kunnan elinkeinojaoston puheenjohtajaksi valittiin Esa Tiippana (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Kalevi Welling (sd.). Alkon tilauspalvelupiste aloittaa välitystoimintansa 3. . Itä-Savon kuntayhtymän valtuustoon jäseniksi tulivat Raili Makkonen ja Esa Repo (kesk.). Tässä esimerkkejä vain Olemme paketoineet kaikki kehyksemme ja linssimme edullisiksi talvipaketeiksi. Varalle valittiin Esa Tiippana, Leena Tiittala (kok.) ja Markku Kari Kuivisto. si kunnanhallitus valitsi Markku Matikaisen ja varalle Hilkka Seppäsen (sit.). Varapaikkoja jaettiin myös tuoreille ja kokemattomammille voimille. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymässä Sulkavaa edustavat jäseninä Lasse Partanen ja Leena Tiittala. Alko on luvannut tiedottaa uudesta palvelustaan heti kun tuotevalvontakeskus ilmoittaa luvasta. Marc O'Polo kehykset + 1teholinssit 800,alk. Varalle tulivat Raimo Mustonen (sd.), Tapio Vertanen, Pirkko Partanen, KylNuorisotila Kimpan aukioloajat muuttuvat ja jatkuvat Seurakunnan nuorisotila Kimppa on jatkossa avoinna myös lauantaiiltaisin. Sen takia Sulkavalle tulee tilauspalvelupiste, ei varsinaista myymälää. Itä-Savon ammattikoulutuksen kuntayhtymässä sulkalaisten etuja ajavat jäseninä Kyllikki Inmonen ja Veikko Virtanen (sd.). likki Immonen (kesk.) ja Kalevi Welling. kiinnostuneita. Perjantaina Kimppa on auki klo 19.00 lähtien aina kello 24.00 saakka. Alkon Itä-Suomen piiripäällikkö Kari Pennanen kertoo, että valmistelut ovat loppusuoralla. Monet sulkavalaisyritykset ovat sitä kyselleet. Vaalijalan kuntayhtymän jäsenekKalevi Welling. Kaikki on enää kiinni tuotevalvontakeskuksesta, joka myöntää välitysluvan yhdelle sulkavalaiselle yritykselle. Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus jäseneksi valittiin keskustan Lasse Partanen ja varalle Esa Tiippana. Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymän jäseneksi valittiin Liisa Ruottinen-Partanen (kesk.) ja varalle Kyllikki Inmonen. Henkilöstöjaoston puheenjohtajaksi valittiin Raili Makkonen (sd.) ja varapuheenjohtajaksi Eero Kontiainen (kesk.). Kimpalla on käynyt iltaisin useita kymmeniä nuoria. Sulkavalaiseen ruokapöytään voi entistä helpommin ilmestyä maitokannun seuraksi myös viinipullo. Talviaikana ei ole edellytyksiä Alkon vähittäismyymälälle sen vähäisen käytön takia. — Talvikausi on varmasti aika hiljaista. Riitta Lonka (sd.). SULKAVA Torstaina helmikuun 13. päivä maaliskuuta. Kari Pennanen sanoo, että Rantasalmen ja Puumalan Alkoissakin saisi talviaikana olla vilkkaampaa. Varalle valittiin Aimo Ahonen (kesk.) ja Lasse Partanen. Eli esimerkiksi olutkori ja pari viinipulloa maksaisivat 20 markkaa. muutamista vaihtoehdoista: EN Lukulasipaketti = Bon kehykset + asian (peruslinssi) (Bens) +500, ATTI esim. Ajanvaraus silmälääkärille.. — Palvelusta peritään asiakkaalta kymmenen markkaa kollilta. Tilaaminen on käytännössä varsin helppoa. Yrityksen nimeä Pennanen ei vielä kerro, koska luvasta päättää lähiaikoina sosiaalija terveysministeriön alainen tuotevalvontakeskus. Aikaisemmin nuorisoiltoja on pidetty lähinnä torstaisin. Jaoston jäseniksi valittiin Markku Päykkönen, Kaisa Ralli ja Yrjö Ruotsalainen. Uusi, juuri työnsä aloittanut piiripäällikkö Kari Pennanen kertoo, että tilauspalvelupisteeseen alkoholijuomat toimitetaan matkahuollon kautta Savonlinnan Alkosta. Mikko toivoo, että nuoret ottaisivat osaa helmikuun kilpailuun. Raili Makkonen. Matikainen (sit.). Kari Pennanen sanoo, että Sulkavan kokoisella maalaispaikkakunnalla on Alkon kaltaiselle erikoisliikkeelle vain kesällä kylliksi asiakkaita. 676 070 avoinna ma ja ke klo 9.30-17.00. Elinkeinojaoston varajäseniksi valittiin Markku Päykkönen (kesk.), Raili Makkonen (sd.), Yrjö Ruotsalainen (sit.), Kaisa Ralli (kesk.) ja Eero Kontiainen (kesk.). Jaoston jäseniä ovat Ritva Kostiainen (sit.), Pirkko Partanen (kesk.) ja Tapio Vertanen (kok.). Varajäseniä ovat Eero Kontiainen ja Päivi Makkonen (kok.). ttäjille Esa Tiippana. Lakipykälien ja Alkon omien säännösten mukaan välitystä ei voi harjoittaa esimerkiksi ravintola tai elintarvikeliike. (peruslinssi) KAIKKI PAKETTIHINNOIN |] AURINKOLASIT RAJATTOMILLA LINSSEILLA! s (Kehykset La Scala Sun mallistosta + i |rajattomat moniteholinssit hiomon valmistusrajoin + AN 995,EPT , j ah La Scala Sun mallistosta + | |1-teholinssit varastovoimakkuuksin LA SCALA SUN 1-TEHOLINSSEILLA wn £ SULKAVA puh. päivänä 1997 Sulkavalle tulee Alkon tilauspalvelu Maaliskuussa alkaa viinien ja viinojen välitys Maaliskuun alussa aloittaa paikkakunnalla toimintansa Alkon tilauspalvelupiste. Nuorisotyöntekijä Mikko Pyhtilä pitää Kimppailtoja perjantaisin ja lauantaisin. RaJuPuSu kuntayhtymän jäseniksi valittiin Kari Kuivisto (kesk.), Leila Virta (kok.) ja Ritva Kostiainen
Järvi-Suomi esittäytyi messuilla ensimmäistä kertaa näyttävästi yhteisin tunnuksin ja esittein. Puhutaanhan Suomesta tuhansien järvien maana. Pauli Parkkisen tekemää venettä ihailevat sillä kertaa keski-ikäiset ja vanhemmat miehet. Jukka Simpanen pitää soutujen sijoittumista näyttelyhalliin hyvänä. Soutujen ja kunnan osastolla on vilske heti lauantaiaamuna. Selvää kiinnostusta soutuveneisiin ja kilpaveneisiin kuitenkin on. Merivuokon rupista pohjaa katselleet uskovat, että maailman merille ei kannata ihan sardiinipurkilla tai soutuveneellä lähteä. Reino Eerikäinen on tyytyväinen Sulkavan Vene Oy:n Reino Eerikäinen kertoi alkupäivien kokemuksesta, että puuveneet kiinnostivat messuvieraita. Sen takia Suursoutujen ja Sulkavan kunnan osastot erottuvat edukseen jo kaukaa. Do ot IR si mo n ES aino mia sa s VA CN OA MM RT SN 6 MRS TKT KIN TT I GM i SX EL HA KI HE A S SO MN S JAN S MA sm SA KSO ISKI RAM Om om OM JN om is ove om ÄÄ. Satojentuhansien ja jopa miljoonien markkojen muskeliveneet kertovat että monien kohdalta lama on ohitse. Luonnonsatamat ja vesiretkeilyreitit ovat olleet viime vuosina entistä enemmän esillä. Sulkavan Veneen Reino Eerikäinen hyörii mukana, samoin Makeaa mahan täydeltä Venemessut on koko perheen tapahtuma, kuten Suomen Messut mainostaa. Vuoden teema on venematkailu ja erityisesti Järvi-Suomen alue. Tavallisempia aalloillakeikkujia ostomielessä kiinnostavia veneitä on vähän. Mukana ovat myös Sulkavan Suursoudut, Sulkavan kunta ja muutamat yrittäjät. tekemällä veneellä purjehti 38 eri miehistön jäsentä ja peräti kymmenestä eri maasta. Alueen väylästöt ovat kunnossa ja erilaisia satamia löytyy luonnonsatamista aina monipuolisesti varustettuihin marinoihin asti. Heti ensimmäiseen puoleen tuntiin oli käynyt enemmän messuvieraita kuin edellisenä päivänä yhteensä. Heikki Nuopponen sanoi, että Sulkavan Suursoudut ja Sulkavan kunnan esillä oleminen messuilla on huomattu laajasti. Myös Heikki piti näkemästään ja kokemastaan. Unelmaveneitten ympärillä pyörii eniten ihmisiä. Vuoksen, Kymijoen ja Kokemäenjoen vesistöt muodostavat yhdessä Suomen suurimman sisävesien veneilyja vesiretkeilykohteen. Sisätiloihin uskaltautuvat vain harvat. Useat messuvieraat kertoivat olleensa Sulkavalla soutamassa ja kokemassa viime kesän tuuliset sääolosuhteet. — Monet kävivät sanomassa että soutumiehet on lähteneet liikkeelle. Ja loput voivat haaveilla lottovoitosta. — Lauantaiaamu oli tosi vilkas. Piäsoutajan mukaan kokemukset ovat myönteisiä. Kieltämättä unelmat ovat mukavia ja kauniita katsella. Heikin mielestä kunnan esite on hyvä ja sitä kyseltiin paljon, samoin kuin uutta soutuesitettäkin. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen ja Sulkava-seuran Heikki Nuopponen jakavat esitteitä ja vastailevat kysymyksiin kirkkoveneen edessä. Sen avulla voi suunnitella ensi kesän veneseikkailun uusiin maisemiin. Erityisesti väki oli kiinnostunut Parkkisen Paulin kilpayksiköstä ja koko osastosta kirkkovenetraileria myöten. — Mielestänr vrraen vuoden va-= lein soutujen esittely on paikallaan. Veneilystä vasta haaveilevakin löytää messuilta erittäin hienoia, asioita. kuten muotinäytöksiä, tietoiskuja uudesta kalastuslaista ja kalastukseen liittyviä tarvikkeita. Tämä Järvi-Suomen alue esittäytyy messuilla Euroopan sisävesien ykköskohteena. -Ehkä me ollaan liian kotiinpäin vetäviä, Heikki naurahti. — Sulkavan Suursoudut saivat EJ Pauli Parkkisen vene ja koko osasto kiinnosti kävijöitä. Sulkavan Pursiseura järjesti perinteisen messuretken, joka onnistui hyvin. Teeman alla mukana ovat myös Sulkavan Suursoudut, Sulkavan kunta, Veneveistämö Pauli Parkkinen ja Sulkavan Vene. Nythän Järvi-Suomella tarkoitetaan todella laajaa aluetta, joka ei välttämättä ole edes kovin yhtenäinen. Monien asiantuntijoiden mielestä venemessut esittelevätkin enemmän unelmia kuin todellisuutta. Järvi-Suomi on kesällä Suomen ehdoton tavaramerkki kuten Lappi talvella. Mukana on yli 300 näytteilleasettajaa ja noin 400 venettä. Nyt niitä ja koko Järvi-Suomea esitellään ensimmäistä kertaa yhteisellä osastolla. Alueen matkailuorganisaatiot, satamat, tapahtumat ja vesielämyksiä tarjoavat yritykset ovat yhdessä näytteillä. Messuilla on mukana runsaasti kiinnostavia kohteita: MM-hopeamitalisti Patu Leppälän F1-vene, kirjailija Göran Schildtin pyörremyrskystä pelastunut Daphnevene ja Pertti Dunckerin maailman kiertänyt Merivuokko-vene. Ensi kesänä soudetaan 30. Osaston mielenkiintoinen yksityiskohta oli kirveenheiton esittely. Reilun kuuden vuoden maailmanympärimatkan jälkeen Merivuokosta näkee että se on käynyt kosteutta höyryävällä Amazonvirralla, hyisellä Antarktiksella ja Paratiisisaarilla. Messuilta perinteisesti hyviä kokemuksia Sulkavan Suursoudut on venemessuilla mukana aina viiden vuoden välein. 4 13.2.1997 N:o 7 SULKAVA Viime lauantaina alkoivat Helsingin Messukeskuksessa venemessut. ansaittua huomiota. Pertti Dunckerin itse Venemessuilla runsaasti k Messuilla sulkavalaista osaamista esittelivät Reino Eerikäinen, Heikki Nuopponen, Pauli Parkkinen ja Sanna Eerikäinen. Osastolta saa muun aineiston lisäksi Vesille Järvi-Suomeen esitteen. Heikki ei pitänyt Järvi-Suomen yhteistä esiintymistä välttämättömänä, koska monille ajatus Järvi-Suomesta tarkoittaa nimenomaan näitä Sulkavan ja Saimaan seutuja. Seuralla omat tavoitteet Sulkava-seuran edustajana venemessuilla ensimmäisenä viikonloppuna oli Heikki Nuopponen. Onnistuneen sijainnin ansiosta vilskettä osastolla riittää. Vene -97 messujen yleisilme on kallis. Samaa mieltä ovat muutkin venemessuilla mukana olevat sulkavalaiset. — Sunnuntai oli myös vähän hiljaisempi. Järvi-Suomi 2001 Järvi-Suomen alue tarjoaa vesillä liikkujille hyvät palvelut. Liekö pääkaupunkiseudun hieno sää vaikuttanut siihen, arvioi Heikki. Messuilla on mukana myös muita sulkavalaisia. Näyttävimmin ovat esillä veneet, joita tavallinen veronmaksaja ei näe messujen lisäksi kuin unissaan. Poikkeuksetta useimmat tulevat myös ensi kesän soutuihin. Messuhallista löytyy soutuja puuveneitä vain muutamien kuntien tai tapahtumien osastoilta. kerran ja sen kunniaksi soudut on venemessuilla näkyvästi esillä. Sukellusaltaan näytökset innostavat myös
Ensimmäiset jutut tehdään perjantaina kirkonkylällä, kun koulu on — Luen lehdistä joskus sarjakuvia ja telkkariohjelmat. Monissa kouluissa on myös mahdollista ottaa viestintä valinnaisaineeksi yläasteella. Perjantaina lapset seurasivat lehden toimituksessa miten lehti valmistuu nykyaikaisen tietotekniikan avulla. Kuitenkin urheilu on varsinkin pojista se aihe, jota sanomalehdistä seurataan niin aluelehdistä kuin oman paikkakunnan lehdestä. Ik, ikä I I vuotta — Sisko luki ääneen jutun miehestä, jolla oli veitsi kurkussa monta tuntia eikä se huomannut mitään. Piirtäjä on Tiina Sormunen.. Viestintä eri muodoissaan kuuluu nykyään tärkeänä osana äidinkielen opetukseen. Myös lehden valmistuminen tietokoneen kuvaruudussa herätti ihmetystä. tö eivät juurikaan lisää osaamisen taitoa edes näillä uusilla lukutaitoalueilla vaan rokottavat perinteistä lukutaitoa. Kaartilankosken ala-asteella haluttiin teemaviikolla lehden luvun lisäksi tutustua perusteellisemmin myös lehden tekemiseen. Sekä kirjojen että sanomalehtien lukeminen on siis kääntynyt nuorten keskuudessa laskuun. Mutta monien tuntien päivittäinen televisionkatselu ja pelkkä tietokoneiden pelikäytpäätoimittaja Kalevi Keränen. Nyt meillä on lähinnä tarkoitus lukea omaa paikallislehteä äidinkielen tunnilla, Anu kertoi. Torstaina koululla kävi Sulkavalehden toimittaja kertomassa lehden tekemisestä ja toimittajan työstä. Oman tai tuttavan nimen löytyminen paikallislehden jutuista on syy, miksi paikkakunnan oma lehti kiinnostaa. a Lapset seuraavat kiinnostuneina miten jutut ja kuvat siirtyvät omille paikoilleen lehden sivuille. Kansainvälisessä koulusaavutustestissä vuonna 1990 suomalaiset nuoret ja lapset saavuttivat lukutaidon maailmanmestaruuden. Nuoret reportterit kokivatkin elämänsä tähtihetken saadessaan haastattelureissulla kiinni muun muassa Savonlinnan Liikkuvan poliisin partion ja heiltä lausunnon asiasta! Sarjakuvat ja urheilu kiinnostavat Ala-asteella olevat lapset eivät kertomansa mukaan lue kovinkaan paljon sanomalehteä. Ehkä tätä kautta voitaisiin auttaa nuoria ja lapsia tutustumaan lehdenlukijoina tuttujen sarjakuvien, televisio-palstojen ja urheilu-uutisten lisäksi myös muuhun lehden tarjontaan. TÄNÄÄ KALLAAN. Kerkko Kervinen 3. Viime aikaiset tutkimukset puhuvat kuitenkin ikävämpää kieltä. — Urheilua ja sarjakuvia vaan lisää. Lapset olivat kiinnostuneita erityisesti kuvan käsittelystä nykyaikaisella tietotekniikalla. Myös kilpailu nuorten vapaa-ajasta on kiristynyt. SULKAVA 13.2.1997 N:o 7 5 Opetushallitus huolissaan lukutaidon heikkenemisestä Kaikenlainen lukeminen on tärke Maamme kouluissa vietettiin 3. Lehteen tutustutaan jo ala-asteella Myös sulkavalaisissa kouluissa teemaviikko on huomioitu ja sanomalehti opetusvälineenä on ollut korostetummin esillä kuin muuna aikana. Tämän viikon tarkoituksena on ollut kiinnittää huomiota suomalaisten lukutaitoon ja sanomalehden merkitykseen sen kehittämisessä. Niitä kertovat lukevansa päivittäin niin tytöt kuin pojatkin. Puolet lapsista on tekemässä katugallupia kuntalaisten liikuntatavoista samaan aikaan kun toinen puoli on lehden toimituksessa, opettaja Kati Hämäläinen kertoi. Lisäksi maaseudun pojat ovat tutkimuksen mukaan kaupunkien poikia heikompia lukijoita. Mitä lapset ja nuoret lehdestä lukevat ja mitä haluaisivat lukea. Meille suomalaisille lukutaito on itsestäänselvyys ja ylpeydenaihe. s Simo Kolehmainen 4. ikä 12 vuot; ta — Telkkariohjelmat luen ja sarjakuvat. Kirjat ja lehdet ovat joutuneet antamaan tilaa uusille tvkanaville, videoille, multimedialle ja tietoverkoille, jotka tarjoavat kiinnostavaa luettavaa ja katsottavaa. DE JOTKA TIETÄE VÄT ASIASTA JOTAID WOUSEVAT GBISOMAAN 4 do PUT ISTUVAT PAITämä sarjakuva on joulukuussa Sulkavalla pidetyn sarjakuvakurssin satoa. KERROV AKUINKA LAPSU TEHDÄÄR. — Viime vuonna teimme niin suuren urakan koulun lehden kanssa, että tänä vuonna sitä ei tehdä. Se oli jännä juttu. Opettaja Anu Repo Kaipolan alaasteelta kertoi tänä vuonna sanomalehtiviikon jääneen kuitenkin vähemmälle huomiolle. Opastajana Sulkava-lehden tutustumassa Sulkava-lehden toimitukseen. — Miten te saatte sitten ton lehden pois tuolta tietokoneesta, ihmetteli ekaluokkalainen Juha-Matti. — Hevosista kertovia juttuja lukisin mielelläni, samoin muistakin eläimistä. Hanna Pöyry 6 Ik. Monet säästötoimet lukemisen resursseihin kuten koulukirjastohankintojen väheneminen, erityisopetuksen supistuminen ja opetusryhmien suureneminen ovat lukutaidon heikkenemisen takana olevia syitä. Ik, ikä 10 vuotta — Urheilu on parasta lehdissä, sitten sarjakuvat. Myös päivän televisio-ohjelmat luetaan lehdestä. — Jännittävistä tapahtumista kertovia juttuja lukisin lehdistä. — Nuorten itsensä kirjoittamia juttuja olisi mukava lukea ja muutenkin nuorten asioista voisi olla enemmän juttuja. Myös medialukutaito ja tietotekninen lukutaito ovat tämän päivän maailmassa tärkeitä. Toinen suosittu lukukohde lehdessä on sarjakuvat. Nuoret odottavat että lehdissä olisi enemmän juttuja nuorille tärkeistä asioista. Lapset kertoivat myös joskus selaavansa lehteä enemmänkin ja jos mielenkiintoinen otsikko sattuu silmiin, voidaan joku juttu lukeakin. -Mciltä ori tarkoitus wludäa Koulun oma lehti tässä kevään aikana. Opetushallituksen suorittamien lukutaitotutkimusten mukaan varsinkin poikien lukutaitoja harrastus on taantumassa. 7.2.1997 sanomalehtiviikkoa
Mahallaan lattialla maaten Vaimo sai näkyviinsä kaapin alta peukalonmittaisen tumman siimahännän. Tarjoiluna on pitäjän perinneruokaa eli talkkunaa ja tirripaistia. Fikö sille olisi tarjota mitään lämmintä paikkaa talossa. Lisäksi järjestetään tapaja käytöskurssi. Kutomatuvalla järjestetään avoimien ovien päivät, joiden aikana jäsenet ja vierailijatkin voivat osallistua juhlamaton kudontaan kutomalla oman raitansa mattoon. Ei onneksi sen pahempaa kuin hiiri. Ja että väki saataisiin liikkumaan, on ideoitu ns. Vieläkin järkytyksestä värisevä Ystävä ilmoitti muuttavansa kaupunkiin saadakseen olla rauhassa tällaisilta kutsumattomilta vierailta. Tämä lehti luetaan!. Jotakin kauheaa on täytynyt tapahtua, eihän kukaan muuten tähän aikaan soita toiselle. juhlavuosi. Eteisessä Ystävä oli avannut kutsumattomalle vieraalle asunnon ulko-oven ja pyytänyt tätä ystävällisesti poistumaan, mutta vieras valitsi ymmärrettävästi mieluummin siivouskomeron kuin talvisen pakkasyön. Ruokakurssi Mitä vain herrat haluavat! Miehille on myös suunnitteilla oma ruokakurssi, teemana ”Opi oma bravuurisi”! Kurssilla voitaisiin tehdä lihaisia pataruokia, kiusauksia, salaatteja-mitä vain herrat haluavat. Uitonvirran jäälle suunnisti peräti 40 matikannarraajaa. * — Mitä me sitten tehdään, kun tai jos saadaan hiiri ämpäriin. Hätäinen vilkaisu kelloon ilmoittaa sen olevan puoli kaksitoista yöllä. Kampanjan tueksi järjestetään Kevyemmin huomiseen -ruokakurssi, jolla laaditaan perheelle kevyempi ruokalista (kotimaisia kasviksia ja kalaa, puuroja, ituja, salaatteja, kotoisia kevytlevitteitä). Lisäksi on Kalevala-korujen ja Aino-hopeiden näyttely. En minä voi nukkua täällä, kun hiiri juoksee vapaana. Jäsenmaksu on 35 mk, joka sisältää monenlaisia jäsenetuja sekä neljästi vuodessa ilmestyvän Koti ja peltolehden. Kurssejakin on luvassa. Seurassa on maksaneita jäseniä 104, joista naisia 82 ja miehiä 22. Järjestyksessään yhdeksännen matikkapilkin voitti Hannu Qvintus. — Mutta sen tulee ulkona kylmä. Vaimo ehdottaa Ystävälle ansan asettamista. Tiedät kyllä miten ! i Suomalaisen Työn Liitto Ystävän osoite. Verhonpää vain ämpäriin, pieni ravistus ja se on siinä. — Kyllä minä nyt hiiren tunnen, kun näen sen nököttävän keskellä eteisen lattiaa, tuhahtaa Ystävä jo hiukkasen loukkaantuneena. Täytyyhän Ystävää kylläkin kunnioittaa, kun malttoi käyttää puhelinta, eikä huutanut asiaansa suoraa huutoa. Kokouksessa hyväksyttiin viime vuoden toimintakertomus ja tilinpäätös ja todettiin, että naisten toiminta on ollut vireää ja tuottanut tulosta. Kesken pohdiskelun hiirulainen ratkaisee itse ongelman. Kasvinsuojelukurssi järjestetään kevättalven aikana EU:n ympäristötukivaatimusten mukaisesti, samoin kuin kasvinsuojeluruiskujen testaus. Niukasta saaliista huolimatta kilpailu oli äärimmäisen tasainen. Nyt tarvittiin hiilihankoa hiiren ahdistamiseksi ämpäriin. Ohjelmassa on kanSsantauluja ja -runoja seka kanteleen= soittoa. Lapset ja Isäntä ovat jo aikoja nukahtaneet, vain Vaimo valvoo rakkaan kirjansa parissa. Siihen liittyen voidaan tehdä tutustumisretki Lehtiniemeen 17.5., jolloin on 4H:n SuurSavon piirin kotitalouskilpailu, aiheena ”Yhtä juhlaa”. Ystävän kotona ei vieraasta näy ensin hännänhuiskaustakaan. — Onkohan esikoiselle sattunut jotakin. ”Satasen hiihto”, eli valitaan 5-10 hengen porukka, joka hiihtää kertasuorituksena 100 km, 5x20 10x10 km. Seura pyrkii lisäämään yhteistoimintaa eri järjestöjen ja kyläyhdistysten kanssa. Kuluvan vuoden talousarvio hyväksyttiin, samoin toimintasuunnitelma. juhlavuosi ja myös maaseutuneuvonnan 200. Voitto heltisi 1.580 gramman saaliilla. 1 1,90 mk/min.+ppm VÄESTÖREKISTERIKESKUS PL 7, 00521 HELSINKI MAISTRAATIT Partalansaaren Marttayhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään ti 25.2.97 klo 19 Arja Tervosella. Isäntä täytti tarkasti kolon vuorivillalla ja häiriö poistui talosta. Naisten ja nuorten sarjoissa kukaan ei saanut kaloja. Tervetuloa. Vaimo ja Ystävää alkaa säälittää olentoparka. — Laita muovipussiin juustonpala, ja kun se hiiri menee pussiin herkuttelemaan, sulje pussi ja vie elukka ulos. Mahanalus jalkoja täynnä nykerö kipitti poikki lattian uuteen piilopaikkaansa, jonka eteen Isäntä alkoi kasata barrikaadia kaikesta irtaimesta tavarasta. Juhlavuonna kursseja ja tapahtumia Neuvontateemana järjestössä on ”Suomalaisuus asuu meissä”, onhan kuluva vuosi Suomen itsenäisyyden 80. Mistä sinä tiedät, että siellä on hiiri. Aiheina voivat olla kylämaiseman kehittämishankkeet, muonitukset ja kahvitukset sekä erilaiset kurssit, kampanjat, talkoot ja retket. Uitonvirralla pilkittiin iltakuudesta lähtien kolme tuntia. Naisosasto täyttää 50 vuotta ja juhlat järjestetään Kalevalan päivänä kunnan Hirsilinnassa. Tulokset, miehet: 1) Hannu Ovintus 1.580, 2) Kari Kaartinen 1.578, 3) Juha Kinnunen 1.002, 4) Jarmo Kokki 600, 5) Erkki Musakka 376, 6) Jouni Itkonen 357, 7) Jouko Tarkiainen 283, 8) Tuomo Pylkkänen 92, 9) Ismo Vasara 48. Vaimo hätääntyy. Vaimo pelästyy tosissaan. Vuokrattavaa astiastoa täydennetään hankkimalla juomalaseja ja jälkiruokakuppeja. Naisilla on oma johtokunta, jonka puheenjohtaja on Mirja Lignell, varapuheenjohtaja Else Joskitt, sihteeri-rahastonhoitaja Irma Tiippana, Sirpa Hämäläinen, Leena Partanen, Taina Puttonen ja Anja Kemppinen. Tämän vuoden käsityökilpailun aiheena on koristetyyny. Kolmanneksi tuli Juha Kinnunen 1.002 gramman matikallaan. Häiriön sankari, hiiri, kertoi lämpimässä kolossaan lattian alla huiman seikkailunsa epävieraanvaraisessa talossa hartaasti kuunteleville lapsilleen. Hiiren täytyi roikkua siinä. 6 13.2.1997 N:o 7 SULKAVA Juhlavuonna miehet kokkaavat ja naiset leipovat kransseja Kirkonseudun maaja kotitalousseuralla on menossa juhlavuosi monellakin tavalla. Ulkona on niin kova pakkanen, että pieni raukka voi vaikka kuolla. Hän kun on niitä harvinaisia naisihmisiä, joka ei heti hiiren nähtyään hyppää kiljuen lähimmälle tuolille. Sanojensa vakuudeksi hän pakkasi hammasharjansa ja päätti varmuuden vuoksi viettää yön taatusti hiirettömässä talossa. Koko yö tässä menee valvoessa. . Kiukkuinen Isäntä kiskoo ulkoilupuvun pyjamansa päälle ja kertoo murahdellen, miten hän listii sen hiiren pieneksi märäksi läntiksi lattialle. Kotirauhan säilyttämiseksi Isäntä lupaa kohdella hiirtä pieteetillä. Ja kurssi olisi vain miehille! Voidaan osallistua kotitalouskurssille, joka on viisipäiväinen tietopaketti erilaisista kodin hoitoon liittyvistä asioista. Suurin juhlan aihe on naisosaston 50 vuotta jatkunut toiminta. Vapisten omista kauheista kuvitelmistaan Vaimo nostaa luu-: rin korvalleen. Suoritukset merkitään kuntokorttiin. Kunnossa kaiken ikää -kampanja on myös meneillään, ja jäseniä kannustetaan liikkumaan ja tarkkailemaan kilojaan. Ystävän hätääntynyt ääni kiirii huoneeseen lankaa pitkin: — Anteeksi nyt kauheasti kun soitan tähän aikaan, mutta kun täällä minun talossani on hiiri. Lattialla lojuu siellä täällä juustolla MALTTIA muovipusseja. — Ei sille pienelle hiirulaiselle saa mitään pahaa tehdä. Pelastuspartio lähtee yölliselle retkelleen. Omaan kotikirkkoon tutustutaan sen koko perheen voimin. Oviverho heilui vienosti. Soutukisojen muonitustalkoisiin osallistutaan ja pyritään hankkimaan lisää talkooväkeä. Seuran puheenjohtajana jatkaa Simo Vihavainen, varapuheenjohtajana Viljo Joskitt, sihteerinä Mirja Lignell, rahastonhoitajana Irma Tiippana sekä Kari Hämäläinen, Taito Mikkonen ja Siilas Rönkkönen. Matikoita nousi kaikkiaan 14 kappaletta. Se on pieni ja herttainen eläin, joka vain tuli ystävällisesti tervehtimään. Et kai sinä kuvittele, että se otettaisiin tänne kotieläimeksi?, Isäntä tuhahtaa. — Alä viitsi naurattaa. Hyvää jatkoa alkaneelle toimintavuodelle toivoo Mirja Lignell, sihteeri Matikkapilkissä osanottajaennätys Perjantai-iltana leuto ja leppeä sää innosti pilkkijöitä ja perinteinen matikkapilkki sai uuden osanottajaennätyksen. Hiirihäiriö Puhelin pärähtää soimaan. Toimintasuunnitelmissaon lisäksi päivän retkiä, esimerkiksi kylpyläja teatteriretket sekä käynti taiteilija Sallin luona. Suurin made painoi 1.002 grammaa ja pienin 48 grammaa. Helppo nakki. En minä saa sitä hiirtä pyydystettyä. Jos jotain rapinaa kuuluu, sehän voi olla vaikka lintu jossakin välikatolla, ja ainahan puiset talot natisevat näin pakkasilla. — Inhoittava siimahäntä, kuului Isännän ytimekäs kommentti. Kutomatuvalla järjestetään kevään aikana opintokerhoa, jossa opetellaan kudonnan ja kehräyksen alkeita. Yöllinen puhelimen soiminen on aina pelottavaa. Leivontakurssin aiheena on pullapitkot ja kranssit. Sen ääni kaikuu luonnottoman kovana hiljaisessa talossa. Vaimolla oli kädessään ämpäri, johon karkulainen piti vangita. — Tulkaa nyt ihmeessä auttamaan. Vuosikokous pidettiin helmikuun alussa Sirpa ja Kari Hämäläisellä Kuhakoskella. KARHUMUORI W Ystävänpäivä 14.2.1997 WP Soita ystävälle! NIE O1 Paras Ystäväsi kierrätysasioissa! Paperinkeräys YT Työllistä ystävä. — Viedään se tietysti pihalle. Lauha sää ei kuitenkaan auttanut matikkajahdissa. Vapautunut nauru purkautuu tahattomasti Vaimon huulilta. Se pinkoo kuin sprintteri lattian poikki häviten takan ja seinän väliseen kapeaan rakoon, josta se ilmeisesti oli sisään tullutkin. Vikkelästi se hyppäsi maahan ja piiloutui Isännän kokoamaan estemuuriin. Ero voittaja Hannu Ovintuksen ja kakkoseksi tulleen Kari Kaartisen välillä oli olemattoman pieni, vain vaivaiset kaksi grammaa! Muilla erot olivat suurempia ja selvempiä. Maaseutukeskuksen alueella on meneillään Järvi-Suomen a la carte -ateriasuunniuetukIIpallu; Jonka tar koituksena on kehittää omaleimaisia ateriakokonaisuuksia, pikkupurtavia ja tuliaistuotteita. Kilpailussa kaloja sai vain yhdeksän kilpailijaa. Vaan eipä ovela otus niin helpolla antautunut. Yläasteen kotitalousoppilaille annetaan 'stipendinä kaksi keittokirjaa ja 4H:n kirkonkylän kokkikerhoa avustetaan rahallisesti. Utelias hiirulainen oli ennen tuloamme kiertänyt katselemassa kaikki huoneet. — Vastaa jo ennenkuin kaikki heräävät, murahtaa kiukkuisena kesken makeimpia uniaan herännyt Isäntä. Kotimaisen perunan puolesta kampanjoidaan teemapäivillä, joiden avulla kohennetaan lajiketuntemusta ja viljelytaitoja. Kirkonseudun maaja kotitalousseuralla on jo yksi porukka koossa ja lisää tulee
Kirjoituksen taulukossa esitetyt vertailuluvut ovat herättäneet kysymyksiä Juvalla. 165.000 65.000 155.000 ja 27.000 seurojen 85.000 tuki Vertailussa on mukana lukuja, joiden sisältö näköjään vaihtelee paikkakunnittain. Pojat 10 v 1,0 km: 1) Iivari Ralli 4.42, 2) Mikko Kokki 5.25, 3) Jyrki Torikka 5.48, 4) Simo-Pekka Lehtonen 6.01, 5) Juha Kohonen 7.12, 6) Samuli Virtanen 7.30, 7) Tanu Virkki 10.42. Elonkorjuuaikana komppania saa lähtökäskyn. Vertailu koski kuntien palveluja, maksuja ja erilaisia tunnuslukuja. klo 13. Esitetty summa on liikuntaja nuorisojärjestöjen avusRaJuPuSu-kunnilla on eroja Tarkistettu taulukko tuksiin varattu määräraha. Ei montaa jyvää, ei kaikkea hyvää. Eroja on myös tulkinnoissa Minut ”vietiin. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantuvalla. Maanvuokrausjaostoa johtaa Harri Vasara ja sen jäseniä ovat Risto Saresma, Matti Toivanen ja Matti Poutanen. HARTAUSHETKI Lohirannan vanhustentalolla to 20.2. Sulkavalla kulttuuritoimen ja nuorisotyön talousarvio on yhteinen, joten 436.000 markan talousarviosta nuorisotoiminnan osuus on noin 215.000 markkaa. KIRKKOKONSERTTI Sulkavan kirkossa pe 14.2. Isoiskoulutus to 20.2. Itämainen tanssi la 15.2. sen hädän keskelle — kaikkialla itkuja ja laukauksia... Uudeksi jäseneksi kokouksessa valittiin Simo Virta. klo 12, Aarne Kämäräisellä Telataipaleessa ke 19.2. Tytöt 12 v 2,5 km: 1) Kukka-Maria Repo 9.06, 2) Minja Lääperi 11.05, 3) Lotta Virta 12.13, 4) Niina Hintsanen 12.29, 5) Niina Ikonen 14.24. Eikö tämä ole sellainen kieli, jota tulisi kuulla. Ilta tarkoitettu kaikille vapaaehtoistyössä mukana oleville. Aiheena Muutoksen tuulet, alustajana Maija Auvinen Mikkelistä. YE J K-Wiljamin hiihdot 4.2.97 Tytöt 6 v 0,2 km: 1) Minna Saali 1:27; Pojat 6 v 0,2 km: Teemu Kokki kade Tytöt 8 v 0,7 km: 1) Maiju Torikka 3.49 2) Emma Kokki 4.14 3) Katja Torikka 5.09 4) Marja Terttu Repo 5.26 Pojat 8 v 0,7 km: 1) Markus Huhta 4.14. Olisi kiinnostavaa tietää kuinka kahakat suhtautuvat todellisiin tapahtumiin. Vertailun Juva | Puumal |Rantasalm | Sulkav kohde: Ruorisotoi | 253.000 | 280.000 323.700 —|n. KINKERI Sulo Pätysellä Halttulassa pe 14.2. Pojat 12 v 2,5 km: 1) Miika Qvintus 10.13, 2) Olli Virta 15.43, 3) Joni Ikonen Pojat 14 v 2,5 km: 1) Pekka Poutiainen 8.44, 2) Tero Penna 11.17.. Kylästä tarttuu mukaan pappi perheineen ja nuori neito Johanna. klo 18.30 laulun ja sanan merkeissä, vieraina Pirkko ja Markku Koivunen Espoosta. Nuorten työllistämiseen työpalvelun kautta Juvan kunta on varannut 72.000 markkaa. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Lähtö srk-talolta klo 11.30 ja paluu n. Eikä luulla; että kaikkialla on hyvin. KASTETTU: Suvi Kaarin Anneli Penna Kaartilanmäeltä. Kuluvaa kautta varten vahvistettiin myös toimintaja riistanhoitosuunnitelma. klo 12, koko kylän väelle. Joukkojen äkseeraus ja viinan välittäminen esikunnan tarpeisiin työllistävät myös johtajia. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. Erovuoroiset johtokunnan jäsenet Risto Saresma ja Seppo Kaartinen valittiin uudelleen, samoin varajäsen Jukka Hämäläinen. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Kesällä 1713 on komppanialla kaksi kahakkaa venäläisten kanssa Partalansaaren maisemissa. PYHÄKOULUT ensi su 16.2. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 180,-/vsk Kestotilaus: 160,-/vsk Eurooppa: 220,-/vsk Muu mailma: 320,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1997 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: + 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Kylään tulija oli kapteeni Freudenfelt seurueineen. Lisäksi kunta tukee Juvalla työpalvelun toimintaa mm. Musiikillisessa toteutuksessa mukana Antti-Veikko Koskeli sello ja kanttori, tekstipuolen vastuuparina Anna ja Taito Mikkonen, pappina khra, kolehti Nepalissa tehtävälle lähetystyölle. Juvan osalta esitetty nuorisotoimintaan varattu markkamäärä 176.200 markkaa ei ole oikea. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Ylläolevassa taulukossa esitetty Rantasalmea koskeva erillinen 85.000 markan määräraha liikuntajärjestöjen avustuksiin on tarkoitettu lähinnä liikuntapaikkojen kunnossapidon ostopalveluihin. Me vain käytämme kynää, ja nukumme unta syvää. RETKI VAALIJALAAN tehdään ensi su 16.2. Rajakahakointiahan oli jatkuvasti ja kun tsaari Pietari päätti murtaa Suomen puolustuksen, voi hyvinkin kuvitella kaikenlaisten tiedustelujoukkojen liikkumisen näissä maisemissa. Lisäksi Juvan Nuorten Työpalvelulla, joka toimii erillisenä yhdistyksenä on oma talousarvionsa. Vaikka viinanpoltto oli sotilailta kielletty, esikunta katsoi, että talonpojat sietivät paremmin armeijaa kun saivat rahaa kaikin keinoin. Eli 459.100 markassa on Sulkavalla mukana myös työntekijöitten palkkoja ja muita hallintokuluja. Vuosikokouksessa hyväksyttiin tilit ja myönnettiin vastuuvapaus tilivelvollisille. Kun aattelen vähän, niin päädyn tähän tulisi tulla muutos, sillä heillä on siellä puutos. Tarinan loppu on Kostianvirran taistelun kuvausta jossa kapteenin ja Joakim Ramsayn erimielisyydet ratkeavat. Isompi summa sisältää myös hallinnolliAjateltavaa meillä on pehmoinen tyyny, ja iloinen mieli. (Room. I k Sulkava-lehti kertoo myös seurakunnan uutiset muita paremmin. ”Oli vaikea uskoa että sen päässä olisi ihmisten asuttama kylä, mutta niin vain osoittautui olevan vaikka ei se juuri miehiä ilahduttanut: ympäröivän metsän valkeudessa harmaiden talojen muodostama kylä näytti ahtaalta, likaiselta ja epämukavalta.” Tammikuun viimeisenä ankarassa pakkasessa parinkymmenen ratsumiehen joukko oli taivaltanut Savonlinnasta Sulkavalle täydentämään jo siellä olevia joukkoja. Ruotsi-Suomen armeijalle ei käynyt hyvin taistelussa ja Aholan kirjakin kertoo kuinka surkeassa tilassa armeija oli. Kylään majoitettuna oli Savon rykmentin ensimmäisen pataljoonan seitsemäs komppania, kahdeksankymmentä miestä ja viisi upseeria. klo 15. NUORET: Kimppa avoinna perjantaina ja lauantaina, ei avoinna torstaina. Kerrotaan että tie joka erosi Mikkeliin johtavasta päätiestä etelään oli metsän keskelle raivattu väylä, pelkkä kapea kavioura. Pentti Olavi Partanen kirkonkylästä 61 v. Tunnilan koululla klo 10, Leppäkujan vanhustentalolla klo 12 ja Nurvolla Karjulanmäellä klo 13. SULKAVA 13.2.1997 N:o 7 7 Postista Oikaisu vertailukirjoituksen taulukossa olleisiin vapaa-aikatoimea koskeviin tietoihin. KUOLLEET: Emil Pellinen Ruokoniemeltä 86 v. Kahvittelu klo 18.00-18.30. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Ampumajaoston puheenjohtaja on Viljo Ahokas ja siihen kuuluvat Kari Kaartinen, Harri Vasara, Matti Poutanen, Tomi Ahokas ja Miia Kaartinen. Nuorisotyön määräraha Juvalla on kuluvana vuonna 253.700 markkaa. klo 19. Sulkavalla vai ei. Tytöt 10 v 1,0 km: 1) Minttu Maija Repo 4.27, 2) Anne Ikonen 5.06, 3) Tiina Paunonen 5.19, 4) Ellinoora Kiiskinen 5.31, 5) Heini Forss 5.37, 6) Heli Saali 6.37, 7) Marjo Riihimäki 8.28, 8) Kirsti-Maija Laaksonen 8.29, 9) Suvi Löppönen 11.42. Väiskin lautanen myönnettiin Jukka Hämäläiselle. Savonlinnassa oli tuhat sotilasta ja rykmentin esikunta. Tiedot on tarkistettu ao. Virolainen vanhan musiikin yhtye Tallinn Barogue soittaa. klo 17.00. Sotilaiden aika Sulkavalla kului ruuan, polttopuiden ja heinän etsinnässä. Alle 18-vuotias selviää 500 ja 150 markalla. klo 12. LiittyKustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Yhdistyksen liittymisja jäsenmaksut säilyivät ennallaan. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Käuppatie 4 58700 Sulkava puh. 14, kr 42, v 149 ja 602). paastonajan sunnuntai ja aiheena Jeesus kiusausten voittaja. viranhaltijoilta. Juha Rimmi vs. klo 13, Aino Leinosella Ruottilassa ke 19.2. Salme Kenola Esa Tiippana johtaa Sulkavan Erämiehiä Sulkavan Erämiehet valitsi puheenjohtajakseen edelleen Esa Tiippanan. Sotatalvi Savossa 1713 Niskuri on Ari Aholan kirjoittama kirja, jonka tapahtumat on sijoitettu Sulkava-nimiselle paikkakunnalle. 17.30; perillä jumalanpalvelus, ateria ja taloon tutustuminen. LAHETYSPIIREJÄ: srk-talossa ma 17.2. klo 10; on 1. klo 14.30-16.45 keskuskoulun salissa. klo 18.30. Kuvaus lienee yleispätevää ja tapahtumat sijoitettavissa mille paikkakunnalle tahansa, Sulkava lienee miellyttänyt kirjailijaa ja ehkäpä Partalansaaren kahakat ovat paikallistettavissa. 215.000 varattu mk Urh. SEURAKUNTAKERHO mukana eläkeläisten kokoontumisessa Lohilahden koululla ti 18.2. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -1997 minen maksaa 1500 markkaa ja jäsenyys 150 markkaa vuodessa. tilojen muodossa. Riistanhoitojaostoa johtaa Jukka Ahokas ja siihen kuuluvat Harri Vasara, Jukka Hämäläinen ja Jukka Kaartinen ja Matti Lampilehto. Hänestä ja Joakim Ramsaysta Ahola sommittelee hieman romantiikkaa kertomukseen. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Ystävällisin terveisin Kalle Keränen päätoimittaja | = Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Öljyvärimaalaus 15.-16.2. liikuntasihteeri Juva set ja toiminnalliset menot. Paikkakunnan vetreimmät miehet piileskelivät salomökeissä välttääkseen armeijaan joutumisen, asiat hoidettiin ukkojen ja naisten kanssa. Samoin noin noin 10.000 markan tuloja menoarvio sai siunauksen. Vapaa-ajanohjaaja Vili Pekkarinen kertoo, että Sulkavan kunnassa-kulttuuritoimen osuus on noin 104.000 markkaa ja se sisältää myös nuorisotyön. Talvea oli edeltänyt kaksi katovuotta ja elanto oli todella tiukassa. TULEVAA: Jumalanpalvelukset su 23.2. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. VAPAAEHTOISTOIMINNAN KURSSI jatkuu srk-talossa ma 17.2. LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14. <, Seurakunta JUMALANPALVELUS seurakuntatalossa ensi su 16.2. HILJAISUUDEN ILTA srk-talossa ke 19.2
Tervetuloa! Kokouskahvitarjoilu alkaa klo 13.30. klo 10-1 4) p. ym. Vapaa pääsy. klo 10-17 pe 14.2. 30,-/m , sisustuskankaita 50,-/m , runsaasti sekundalaukkuja, tosi edullisesti loput neuleet ja erä trikoovaatteita aikuisille ja lapsille, viskoosimekkoja, -puseroita ja -hameita 50,-/kpl ym. Jatkossa pidämme Kimppailtoja perjantaisin ja lauantaisin. 015-676 283 Myydään maitokiintiö puh 446 522 Paikallislehti pyörittää markkoja kotikunnassa. Osallistumismaksu 20 mk/hlö. Tulkaahan pistäytymään t. Lohilahden kylätoimikunta Sulkavan Tarmo ry järjestää LA 1.3. TALVIRETKEN Retki tehdään hiihtäen ja sen aikana kokeillaan erilaisia retkeilyvarusteita (ahkio, lumikengät). Kahvitarjoilu. helmikuuta 1997 klo 14.00. * Kokouksessa käsitellään varsinaiselle yhtiökokoukselle yhtiöjärjestyksessä määrätyt asiat. mennessä puh. Esp pajan 9 00 SULKAVAN LEIPOMON KURKKU kg * MYYNTIESITTELY.. Kahvitarjoilu. Perjantaina 14.2. 1 190 MANDARIINI kg 790 SET 90 Sm AVOINNA: (4) MA-PE 9-19 | LA 9-18 Sulkava, pun. Tervetuloa! Lohikosken Mylly Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään Lohilahden q *" 9" Nesteen kahvilaravintola Majakassa sunnuntaina 23. | 1Kg | Flora | MARGA| RIINI 4006 Reilu hinto ! Reilu hinta ! pankin aukioloaikoina. dB Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään lippukunnan lippuehdotus. HUOMIO NUORET! Kimpan aukioloajat muuttuu. 049-559 832. KEVYT, TÄYSja RASVATON MAITO IL + | TALOUSSOKERI ka | Portin — TAKKALENKKI 4005 | Portin | BALKAN. klo 10-17 Alanteentie 3 58700 Sulkava | la 15.2. Tervetuloa! Marin ekiko avanne to 13.2. 8 13.2.1997 N:o 7 Wanhojen tanssit keskuskoulun salissa 14.2. klo 12.00. 471080, 471120 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai VUOSIKOKOUS <> seurakuntatalolla 2.3. KAIKKI MUKAAN! (MAHTAVAT HELMIMARKKINAT Marimekon) Sulkavan tehtaan myymälässä 13.-15.2.97 Nyt tarjolla mekkosekundakankaita alk. * Osakeyhtiölain edellyttämät asiakirjat ovat nähtävissä yhtiökokoukseen saakka Sulkavan Osuuspankin Lohikosken konttorissa Hallitus Partiolippukunta Linnavuoren Tähyilijät ry:n HK:n LIHAAtria KAISERWURSTI 1 390 PIIRAKAT 4 kpl 8 90 300g (46.33/kg) mos Atria Mi I 5 GOTLER SL. Mikko Sf SULKA , | = 471 027, É 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden = | Osallistu Maraboukilpailuun! Voita lumilauta, arvo 1800,Kokki Portin BALKAN ja BROILERIN 1 7 06 JUUSTOBALKAN i 5 90 KOIPI-REISI kg O 4509 (35.33 kg) O luuton Rainbow KARJALAN3 & 00 RANSKANPERUNAT 2 90 PAISTI kg 3 450g (6.44 kg) o Naudan Kesäpöytä ULKOja ja 39 80 SEKAVIHANNES 10 00 KULMAPAISTI kg 250g/ 4 pss Suur-Savon Kesäpöytä KARJALANPIIRAKAT 7.90 e JUURES 1 0.00 6 kp 200g/ 5 pss Poutun CAFE AROME ja A-LUOKAN NAKIT 14 90 KULTA-KATRIINA 14 900 600g (24.83 kg) o 500g (27.80 kg) 9 Voimassa torstai-lauantai | Espanjan Maroc 4 90 PARSAKAALI 3 90 APPELSIINIT kg o 250g, kpl Sa : OnNagore tuore 3 90 OMENAT kg 4.90 KIRJOLOHIFILE kg 4. Vielä ennätätte osallistua Kimpan helmikuun kilpailuun. TERVETULOA Wanhat '97 SULKAVA KESÄTYÖPAIKAT 1997 ETSIMME 18 vuotta täyttänyttä henkilökuntaa monipuolisiin ravintola-, keittiö-, vastaanottoja siivoustehtäviin SULKAVAN LOMAKE SKUKSEEN sekä 18 vuotta täyttänyttä leirintäaluehenkilökuntaa (asiakaspalvelu, siivous, vartiointi, huoltotyöt) SULKAVA CAMPING VILKAHARJULLE Työhönottohaastattelut, jonne tuodaan valokuva sekä jäljennökset kouluja työtodistuksista, pidetään Sulkavan kunnanvirastossa keskiviikkona 19.2.1997 klo 10.00 13.00. Perjantaina Kimppa on auki klo 19.00-24.00 ja lauantaisin klo 19.00-22.00. Aktiivipaja esittäytyy. | Lohilahti-Lohikoski kyläkokous Lohilahden koululla 23.2.97 klo 18.30. Kimppa ei ole jatkossa enää auki torstaisin. Tervetuloa! Johtajaneuvosto "Tarkkaan luetun lehden paikka on paperinkeräyspisteessä. klo 19.00. Lisätiedustelut ja ilmoittautumiset Outille ke 19.2