klo 20.30 —01. Kokoukselle selvitteli Osuuskunta Tuotteen hankintapäällikkö Reijo Minkkinen kotieläintuotantoon ja = erityisesti porsaskasvatukseen liittyviä asioita ja totesi, että Sulkava on yhdessä Kerimäen kanssa porsastuotannossa kärjessä. 9 x 16 m.) ehti perhe pelastaa vain yhden neljästä lampaasta, senkin hieman villat kärventyneenä. Muut jäivät liekkeihin. Tuottajayhdistyksessä toista tuhatta jäsentä Porsastuotanto Sulkavalla vahvoilla Kaikkiaan 1089 järjestäytynyttä jäsentä (viljelijöiden perheen jäsenet mukaan laskien) kuului viime vuonna Maataloustuottajain Sulkavan yhdistykseen. alkaen Grilli-kioskista ja Sulkavan Osuuskaupan kemikaliosta. Lohikosken Sähkö Oy siirtyy historiaan Toiminta päättyy osingonjakoon e Jo pari vuotta sitten päättyi Lohikosken Sähkö Oy:n varsinainen toiminta yhtiön myytyä verkostonsa Suur-Savon Sähkö Oy:lle ja myllyn sähkövoimaloineen siirtyessä Sulkavan kunnalle. -80 klo 19.00 Kansalaisopiston kirkonkylän näytelmäpiiri esittää Uuno Puhakaisen kirjoittaman 4-osaisen näytelmän ”MUSTAN KORPIN LAULU”. 3. — Sulkavalla tuotettiin viime vuonna noin 3000 porsasta pääasiassa Parikkalan alueen kasvatukseen. Minkkinen (kosketteli myös sianlihan markkinointinäkymiä todeten niiden olevan turvatut useiksi vuosiksi eteenpäin, kun kotimaisen kulutuksen lisäksi on olemassa sianlihan — vientisopimukset mm. — Kuvassamme Lallukan Taunon perhe pitoherkuista nauttimassa.. Liput 10 ja 5 mk. oe SYTTYMISSYYTÄ ei varmuudella tiedetä, mutta palon arvellaan johtuneen sähkölaitteista. Tervetuloa! Kansalaisopiston Opistolaiskunta Sulkavan kunnan elinkeinolautakunta järjestää VALOKUVAUSKILPAILUN matkailuesitteessä, postikorteissa, kuntaesittelyissä yms. W Jatkuu takasivulla Sulkavan Keskuskoululla su 23. Se oli ehditty kattaa uudella peltikatolla. Kilpailun säännöt ja lisätietoja saa elinkeinoasiamieheltä puh. Tuhoutuneesta rakennuksesta (n. — Viime viikon keskiviikkona pidettiin kuitenkin vasta varsinainen lopettamiskokous Lohikoskella. 957-71121. o RAKENNUS oli osittain hirsija osittain lautarakenteinen ja vastikään vielä peruskorjauksen alaisena rakennukseen kuuluvan Kolme lammasta paloi ulkorakennuksen myötä saunan osalta. Neuvostoliiton kanssa. Yhtiön osakkeita on yhteensä lähes 3.000 kappaletta, joitten lunastusarvoksi päätettiin 26,67 markkaa osakkeelta. — Paljon vaivaa nähden oli valmistettu perinteisiä herkkuja kuten ryynimakkaroita, tirripaistia, karjalanpaistia, lanttulaatikkoa, marjamämmiä ym. ja odoteltiin noin 150 aterioitsijaa. — Yhdistys piti kevätkokoustaan viime viikon torstaina Pekka Summasen puheenjohdolla, Pentti Ruottisen toimiessa sihteerinä ja kaikkiaan 115 yhdistyksen jäsenen läsnäollessa seurakuntatalossa. Ennakkomyynti 17. käytettävien kuvien saamiseksi. W Jatkuu takasivulla oe ULKORAKENNUS paloi maan tasalle ja sen mukana tuhoutui kolme lammasta, auton peräkärry ja muuta irtainta kuten mm. * TANSSIKILPAILU DISCOVIERAILU x -DJ Sir JOHN X K KK * ADISSEISK X X KÄ PARHAAT PALKITAAN * HUOM! TÄNÄÄN 14.3. Paikalle hälyytettiin Sulkavan palokunta, joka joutui keskittymään läheisten asuinrakennusten — suojelemiseen syyttymiseltä, sillä ulkorakennuksen = pelastamiseksi ei enää ollut mitään tehtävissä. 21. Peruskorjatun rakennuksen vakuutukset olivat tiettävästi aivan ”alakantissa”. työkaluja, moottorisaha ja jonkin verran lautatavaraa aiheuttaen arviolta kymmenien tuhansien markkojen tappion kuhakoskelaiselle Erkki Kahelinille ja hänen perheelleen viime viikon perjantaina. Palkinnot: | 700 mk Il 500 mk III 300 mk Palkittujen lisäksi lunastettavista kuvista maksetaan 150 mk. Väliajalla saatavana kahvia. + 4 al Ua (| | L | IRA CAC AA VAN FA O. Niinpä loput pitoruuista myytiin läsnäoleville kotona nautittaviksi. Kokouksessa päätettiin jakaa yhtiön varat, liki $84.000 markkaa, osakkeenomistajille. e PALON HAVAITSI talon emäntä klo 18 tienoissa töistä palatessaan. Kuvien tulee olla dia-filmejä. EI DISCOA OLE.) * Osuuskunta Tuotteen hallintoneuvoston puheenjohtaja Touko Parkkinen (vas.) vieressään osuuskunnan hankintapäällikkö Minkkinen sekä tuotantokilpailussa palkitut sulkavalaistuottajat yhteisessä ”perhepotretissä” Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen vuosikokouksessa. ( Työpiksellä FLÄTA TIMIN | KAKSI KT nA may Das M Akka NÄYTELMÄILTAÄ perjant. 3. O PERINNERUOKAPIDOT, jotka Sulkavan Maaja kotitalousnaiset olivat puuhanneet seurakuntataloon viime sunnuntaiksi, kärsivät yleisöpulasta. 3. — Perheen muu väki, emäntää lukuunottamatta, oli palon syttyessä ruokkimassa kaneja pihapiirissä sijaitsevassa aitassa. — Heitä ilmaantui ilmeisesti kauniista hiihtosäästä johtuen vain kuutisenkymmentä
poikien sarjassa Sulkavan Urheilijain Marko Munck oli 11., Kristian Liljeström 19. Heittäkää pois katkeruutenne ja alemmuudentunteenne. Toisen ja kolmannen osan välissä on väliaika. Näytelmä paikallistuu sulkavalaiseksi Kulkemussaarelle, Rutkaan, Rokarannalle ja vilahtaapa paikallisina = tapahtumapaikkoina kirkonkylä kaupallisena keskuksena ja kirkkoherran kansliassa asiointinsa ja Lohilahti tunnetun Kuikka Koposen asuinsijoina. — Heitä on joukossamme vuosi vuodelta harveneva joukko, joille maa ei kunniavelkaansa ole vieläkään pystynyt maksamaan eikä turvaamaan heidän vanhuudenpäiviään. Näissä kilpailuissa poikien alle 12 v. TIISTAITARJOUS Hiivaleipä .... — Viimeistään nyt SANA Tulkaa kaikki ”Kuulkaa, kaikki janoavaiset, tulkaa veden ääreen. 3. Vanhempi veljes uskoo kaiken takana olevan noituuden ja taikuuden, mustan magian pahasilmäyksen ja kirrouksen. Miksi annatte rahan siitä, mikä ei ole leipää, ja työnne ansion siitä, mikä ei ravitse. Vain armoton rehellisyys voi särkeä omahyväisen yltäkylläisyyden. Kuka muu kutsuisi kaikkia. Talo kiveliössä hökkeleineen, yksinäinen kuin hylätty harmaa ihmispesä penkalla Saajuun rannalla. Teitäkin kutsutaan, mutta lähdettekö. (Ekvaattori tarkoittaa maantieteellistä päiväntasaajaa, maapallon * Sulkavalaisen ja partalansaarelaisen Uuno Puhakaisen kirjoittama näytelmä valmistuu. Tyttöjen alle 14 v. sarjassa Sulkavan Harri Paakkulainen voitti piirinmestaruuden. Vesi virvoittaa teidät uudestaan, mutta sitten te ette enää tuhlaa lahjojanne omaksi ansioksenne; sitten ne ovat alistetut Jumalan käyttään, Hänen kunniaksensa. 3. Te tulette varmaan mielellänne. 55:1—2) Kuulitteko! Ravistakaa itsenne hereille! Kuunnelkaa uudestaan! Meidän Herramme kutsuu kaikkia. 2.—-6.4. Avatkaa korvanne suurelle sanomalle ja ihmetelkää sitä! Tulkaa kaikki janoiset, tulkaa veden ääreen. & Näytelmä perustuu kahden talonpoikaisen poikamiehen taloudenpitoon tiettömässä, vuorten rikkomassa maastossa olevassa talossa. Omenat Amerikan Golden .... sotainvalidien hyväksi. — Kaikkien keski-ikäisten ja sitä vanhempien ihmisten mieliin tulevat muistot, jotka ovat syöpyneet alitajuntaan ja muistikuviin, vaikka paljon muuta sen jälkeen tapahtunutta olisikin häipynyt unholaan. sieltä . Uusi Mokka Katriina 500 g . Parkkinen synt. Upo Pesusampo autom. tila. Perheet särkyivät, ihmiset olivat kodittomia evakkoon jouduttuaan ja etsivät uutta elintilaa uusilta seuduilta ja sankarivainajien hautarivistöt kasvoivat kaikkialla maassa. Te petätte itseänne. Tämä on myös merkityksellinen vuosi maallemme siksi, että eilen 13. Tekin, joilla ei ole rahaa, tulkaa, ostakaa ja syökää; tulkaa ostakaa ilman rahatta, ilman hinnatta viiniä ja maitoa. käpylintu) ja muuttolintujen tulo alkanut. Arpia, jotka ikinä eivät häviä. 5. Sävellahjan postisiirtotilit ovat 22000 ja 22001. Sulkavan Urheilijoista osallistui tähän kisaan viisi nuorta suunnistajaa. Kilpailu oli erittäin tasainen, sillä toiseksi tullut Ristiinan Marko Haapiainen hävisi Harrille vain yhden sekunnin. sitä * KEVÄTPÄIVÄNTASAUS maaliskuun 21 päivänä eli ensi a Mitä tata pinnalle napojen keskivälillä kulkevaksi = ajateltua — viivaa, perjantaina on se hetki, jolloin aurinko on taivaanekvaattorilla ja päivä ja yö yhtä pitkät. Jogurtit 2 dl OK-Lihan konsulentti tarjoaa edullisesti eineksiä ja makkaroita SOKOS-HALLISSA PERJANTAINA 21. Ja minä teen teidän kanssanne iankaikkisen liiton.” (Jes. illalla klo 19.00 alkaen. Poikien alle 12 v. Huomatkaa janonne! Vasta sitten kuulette Herran kutsun. klo 10.00—16.00 Kylpypyyhe froteeta Höyhentyyny Naisten acrylpusero Stanley rullamitta 5 m Käsisirkkeli AEG 1100 W . (Osanottajia sarjassa 59). Nyt kuten 10 vuotta aikaisemminkin — sävellahjakonsertti on saanut nimen Veljessävel. Tyttöjen alle 14 v. sävellahjan välityksellä). — Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Lohilahden koululla, joka täten ainoana kutsuna sukulaisille ja tuttaville ilmoitetaan. Pekkarinen, Aapelin nuorempi veljes Eemeli; Pertti Kontinen, Kuppar-Miina; Pirkko Juvonen, taikajuoman avulla Rokarannan talon Eemeliä haluava Kaisa; Mari Björn, Ylä-Rutkan takana asustava tietäjä Petri; Tauno Lallukka, kirkkoherra; Matti Tenhunen, kuiskaaja Kirsti Kiuru. Suostutteko juomaan samasta lähteestä köyhien ja sairaiden kanssa. Suuri joukko invalidejä palasi parhaat miehuusvuotensa ja terveytensä maalle uhranneina sairaaloihin tai koteihinsa. (= Esimerkiksi erilaisten keräyskampanjoiden ja mm. 25. tuli Taas on tarjous ajalla 18—21. * TALVISODAN päättymisen 40-vuotisen muistopäivän merkeissä palaamme asiaan paikallisia henkilöitä haastatellen lehtemme seuraavassa numerossa, joka ilmestyy 21.3. sukulaiset Herran purteen astuessa myrsky taukoo, tyyni saa. Väitättekö, ettei teillä ole jano. 1894 Heinävedellä k. Kolmanneksi tullut Kangasniemen Kalskeen Juha Valkonen sensijaan jäi kärjestä jo lähes puolitoista minuuttia. Veljessävelellä kootaan varoja vanhenevien sotainvalidien huoltoturvan parantamiseen hankkimalla heille jokapäiväisessä elämässä tarvittavia apuvälineitä. Kuulkaa minua, niin saatte syödä hyvää, ja teidän sielunne virvoittuu lihavuuden ääressä.” (Jes. — Näytelmä saa kantaesityksensä Marlanpäivänä Mauri Liltin ohjaamana Sulkavan Keskuskoululla. Alle 14 v. Sama koskee sotaveteraaneja. On tullut heräämisen ja elpymisen aika. Näin todetaan tuosta ekvaattorista tietosanakirjassa.) * KANSALLE kevätpäiväntasaus merkitsee sitä, että kevät on tullut ja päivä voittaa yön tästä lähtien kestossa. Niinpä nuorempi veljes ehdottaa talon myyntiä ja siirTUTUT VY VV YY VVV VVV PUV AMMI MI P PIPPI IMMMMMSPLIILSIL PIPPIN SOS000000000.A A PIPPI OOPOOPOOOOOP O NYETETTVETETVEVEVEEEETEEVVEEVVEVEVEVEVEVVVEVEVEVEETETEYTT TTT OOP M TO MW EO Mustan korpin laulu 23. Nuo ajat neljä vuosikymmentä sitten koskettivat kaikkia kansalaisia ja jättivät lähtemättömät jäljet lukemattomien ihmisten sieluihin ja ruumiisiin. 3. Viestisuunnistuksessa SU:lle 19. * Osajako; Aapeli, Rokarannan isäntä; Vilho * Puhakaisen Uunon teksti on työllistänyt ja Inspiroinut Kansalaisopiston näytelmäpiirlä ”Mustan korpin laulullaan”. Yksi kutsuu ystävät, yksi toverit; yksi kutsuu samoinajattelevat, yksi samointuntevat; yksi kutsuu mukavat, yksi mahtavat. Kantaesitys on keskuskoululla Marianpäivänä 23.3. paivana Rakkaamme HILJA HEIKKINEN o.s. Sarjassa oli kaikkiaan 21 poikaa. Ihmisetkin alkavat toipua tautisesta talvesta kevätauringon avulla. +. Lukemisiin siihen saakka! -S-L. Te olette saaneet vähän siksi, että olisitte vapaampia lähtemään. Mainittakoon, että SVUL:n talvisuurkisojen yhteydessä pidetyissä Wilskman-suunnistuksissa oli Sulkavan Urheilijoilta mukana kolme suunnistajaa. Te sanotte: me olemme lahjakkaita ihmisiä: maailma tarvitsee meitä. i kantaja ensiesitykseen tymistä Helsinkiin isvossikkaan. Sarjassa oli kaikkiaan 26 osanottajaa. ”Kallistakaa korvanne ja tulkaa minun tyköni; kuulkaa, niin teidän sielunne saa elää. Yhä harvenevat sotainvalidien ja -veteraanien rivit keskuudessamme ovat kertomassa niistä onnettomista = ajoista, jolloin käytiin totaalista sotaa, menetettiin tuhansia ja taas tuhansia ihmishenkiä sekä rintamalla että siviiliväestön keskuudessa. tuli kuluneeksi 40 vuotta talvisodan päättymisestä. 55:3) Heikki Valojärvi olisi jokaisen kansalaisen otettava heidän asiansa omakohtaisena velvollisuutena huolekseen ja siihen toki keinoja on jos halua löytyy. Näytelmän ohjaajana ohjaajanäyttelijä Mauri Liiti Savonlinnan kaupunginteatterista. « — N:O 11 — 198U rerjantalina, maailskuun 14. Kuolkaa pois menestyksestänne, ennenkuin onnettomuudet teidät väkivalloin musertavat. VVV VVV VVV VY VUIVTVN YY VVYVYVVN A vmVvVvVVTVVVVVV VV VVYVVVVN aa UUT UUT VPY VTTTT VV VVV TVVVVVVVVVVVYVVVYVVYNVYVYYY NNN VK AA AAA hitin AASS ANAAAAAAAA AAA AAA Altailla 0000000000 0000 EEE WW ITP PTPITOOOOPI POO jonka taso on kohtisuoraan maan akselia vastaan ja taivaanekvaattori päiväntasaajan tason taivaanpallosta leikkaamaa isoympyrää. Tulkaa tekin, joilla ei ole rahaa. Nuorempi veljes saapuu kotiin kuartin pataljoonasta vanhemman veljeksen avuksi, jotta hän saa parannella nivusijaa ja leppäillä. Olkaa huoletta. Jotkut linnut ovat jo pesineet (mm. poikien sarjassa Kristian Liljeström oli 21. Inhottaako se teitä! Te olette tottuneet ostamaan turhuutta omilla ansioillanne. Sitä ennen te ette janoa elämän vettä. 8.3.1980 Sulkavalla Kaikesta kiittäen Lapset perheineen ym. Kuolkaa vapaaehtoisesti. Kuulkaa tämä ja kuuluttakaa se eteenpäin. Kantaesitys ajoittuu sopivasti pitäjän 350 juhlavuodeksi ja on siten värittämässä juhlavuoden tapahtumia kunnassamme. Alle 14 v. Keski-ikäinen vanhapoika isäntä. Saunapalvikinkku rasvaton ........ TIISTAI — KESKIV. ja Jarmo Munck 21. sarjassa sijoittui Riitta Paakkulainen 6:ksi. OK-Teemakkara palana Felix ketchup 500 g ... Te iloitsette tästä kutsusta, jos vain ymmärrätte sen — tarkoittavan teitäkin. Harri Paakkulainen piirin mestariksi Latusuunnistuksen SVUL:n Suur-Savon |piirinmestaruuskilpailut pidettiin viime sunnuntaina Ristiinan Kuomionkoskella. PS: — Yleisradion tunnettu ja suosittu Sävellahja soi 29. Tämän kauniin luonnon keskellä harmaan talon vielä harmaampi ovi auetessaan valittaa, niinkuin kihdin ja nivelreumassa oleva vanheneva kipuihinsa kiusaantunut ihminen. Ovatko sielut koskaan kärsineet kuivuudesta niin suuresti kuin nyt. V. Väitättekö, että teillä on vettä yli tarpeen. Näytelmä on tekstiltään rehevää, huvittavat kommellukset = seuraavat toisiaan. Talouskyljykset ............-s-s.e> Maksalaatikko 400 g .. Aamuruskon paistaessa, pursi rannan saavuttaa Siunaus Lohikosken kirkossa sunnuntaina 23. Entä rikkaat ja onnistuneet. sarjassa Harri Paakkulainen sijoittui 7:ksi, osanottajia 38. Luonto on jo herännyt kevääseen. 1980 klo 14.00. Riitta Paakkulainen oli 8. Vastoinkäymisiä ja kommelluksia tarpeeksi. * ELÄMME OLYMPIAVUOTTA ja ympäristövuotta 1980. * Näytelmäillan käytännön = järjestelyistä vastaa Kansalaisopiston opistolaiskunta eri Kansalaisopiston = piirien avustamana. 3. Opistolaiskunta uskoo, että keskuskoulun sali täyttyy kantaesityksessä ääriään myöten ja sen vuoksi lippuja tullaankin asettamaan ennakkomyyntiin esityksen = edeltävänä viikkona. 3. Osanottajia oli tässä sarjassa 13. Sarjassa oli 34 tyttöä. Kirkonkylän näytelmäpiiri on työskennellessään saanut valmiiksi kokoillan näytelmän, jossa on neljä osaa
klo 18 pyhäkoulunopettajien kokous seurakuntatalolla. Lisäksi seuran alueella toimii nuorten Urheilukoulu. Perjantaina: — pinaattikeitto tai kalakeitto, kananmuna ja hedelmä. 3. — Tiedot sulkavalaissuorituksista ovat vielä ”ilmassa”, koska tuon viitosen voi hiihtää muulloinkin kuin varsinaisena rynnäkköpäivänä. Rovastikunnallinen rippikoulun isoiskurssi Tapiolassa 21.-23. Evert Immonen oli syntynyt 8. -— Tiistaina: lihakeitto, sulatejuusto ja hedelmä. KIRKONKYLÄN —KINKERIT järjestetään jumalanpalveluksen jälkeen sunnuntaina 16. 16. ERIKOISTARJOUKSET 18.—22. 3. 3. Kor. Alle neljätoistavuotiaat tytöt juoksivat tälläkin hetkellä voimassa olevan piirinennätyksen 3 x 800 m viestijuoksussa. — Ensi sunnuntaina on SU:lla viimeinen kotiottelu Keskuskoululla, jonne on innostajilla vapaa pääsy. Sulkavalaisten tappio isännille oli 3-1. Seppo Nykänen, ti 18. KORJAUS Viime viikon lehdessä olleessa kuolinilmoituksessa oli painovirhe. (Ks. klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, kirkkoherra saarnaa, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. klo 18.00 valtuustosalissa virastotalossa. Mm. ENERGIA-ASIASTA esitelmöi Kansalaisopiston järjestämässä tilaisuudessa valtuustosalissa 20.3. 3. Yleisurheilupuolelta löytyi seuran paras urheilija Seppo Paunonen. 3. Ma 17. klo 19. linja-asemalta klo 8.30. Keskiviikkona: lihamakaroonilaatikko, punajuuriviipaleet ja omena. Seurakunnasta muuttanut: Riitta Marita Hujala Helsinkiin, Raimo Olavi Simula Porvooseen, Sirkka Helena Karppinen Rovaniemelle, Eeva Helena Ovist ja tytär Carita Johanna Rantasalmelle. Veli Kusti Vesterinen Mäntysillä. seurakuntatalossa Sulkava-lehden toimiessa kinkeri-isäntänä. 3. (Erät: 7—15, 15—4, 15—10 ja 15—11). puolimaratonin matkoilla voittaen monia kilpailuita. RAKENTAJAT OS. VALINNAN — REILUT 55 59% Lyyli Karjalainen, kp 2, voitti Melitta-kahvikeittimen liike koht. -80 RAAVANJAUHEETUSELKA LIHA 2120 2122 kg kg | KASAKKA| LANTTU| MAKKARA | LAATIKKO 1 80 90 kg 400 g VIHANNES|KOTISAAREN]I SEKOITUS FRITT 250 g tölkki LINNA LIHASHAMPOO 19.3.80 90 iho erlpii koustarjouksia EX | ITÄ-SAVO Sulkava, puh. BINGO pyörii Työväentalossa joka sunnuntai klo 19 kunnes toisin kerrotaan. Torstaina: maksakastike, perunat ja kaali-puolukkasalaatti. Toimintakertomuksissa = todettiin seuran kuuluvan kaikkiaan kahdeksaan eri SVUL:n erikoisliittoon. klo 10 jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa, saarnaa sairaalapastori Jukka-Pekka Rauhala, Rahkola-Maaralan kirkkopyhä, jumalanpalveluksen jälkeen lähetyslounas | seurakuntatalossa. Eri urheilumuodoissa seura menestyi parhaiten yleisurheilussa, hiihdossa, lentopallossa ja suunnistuksessa. palkintonamme K-kaupan suurkilpailussa, Juha Hämäläinen voitti appelsiinilaatikon ja kahvia voittivat Matti Löppönen, Tekla Kolehmainen, Vesa Lignell ja Arto Kolehmainen Auvilasta. Sulkavan seurakunta Ensi sunnuntaina 16.3. Lähtyspiirit: Pe 14. Perjantaina, maaliskuun 14. KOULLUT: Lyydia Maria Ikäheimonen s Jordan Leipämäestä, 81-8-25, Esa Alarik Kosonen Kaipolasta, 65-0-0, Eevert Immonen Iitlahdesta, 91-6-20, Einar Teodor Hirn Kaartilankoskelta, 75-9-19, Aliina Kiiskinen s Karppinen Hasulasta, 91-3-5, Ksenja Vilhelmiina Vasara Hasulasta, 78-8-16. DOLE 454 (, vk 3 60 ANANASSÄIL. 3. 3. mennessä sosiaalitoimistoon. Seppo voitti useita piirinmestaruuksia ja kilpaili vuoden aikana ahkerasti ns. päivänä N:o 11 — 1980 — 3 Tänään perjantaina: MATILDA, TILDA, lauantaina: RISTO, sunnuntaina: ILKKA, maanan4 taina; KERTTU, KERTTULI, tiistaina; EETU, EEDVARD, keskiviikkona: JOOSEPPI, JUUSO, torstaina; JAAKKIMA, AKI ja perjantaina : (Kevätpäivän tasaus) PENTTI. Ma 17. 16.3. 3. klo 12 Kaartilankoskella Tuomas Hintsasella, klo 19 Lohikoskella Erkki Kostiaisella ja samaan aikaan Tunnilassa Aarne Kaartisella. MERKKIPÄIVIÄ 80 VUOTTA »täyttää perjantaina 21.3. Onnea ja kiitos osanotosta. alkaen. 2kg — | 500g Herkku m. Kokouksen avasi seuran puheenjohtaja Eino Paakkulainen ja kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Esa Repo. 3. To 20.3. Kaikkiaan — suunnistajat — pääsivät kymmeneen piirinmestaruusmitaliin. Suunnistuksessa samoin nuoret suunnistajat toivat seuran historian ensimmäisen = piirin mestaruuden viestisuunnistuksessa. NÄYTELMÄILTAAN 23.3. klo 19 esillä OPPILASARVOSTELU.. Ne, jotka uutisesta tuolloin puuttuivat, tulevat tässä. FEET WAARRRR RR RR RR RR OA Parhaimmat KIITOKSENI 4 ( 6 3 6 merkkipäivääni é 4 [ muistaneille! ONNI TEITTINEN WAARA FORN (4 je j KIITÄN ) lämpimästi merkkid päivääni muistaneita! : J LEMPI PARTANEN d -LIIKE PERINTEISESTI OSTAJAN ASIALLA 20. SUUR-SAVON SOTAVETERAANIPIIRIN ja sen naistoimikunnan vuosijuhlaan ja kokoukseen Savonlinnaan lähtö tapahtuu linja-autoasemalta sunnunt. Heikki Vesikallio aiheenaan metsäja pienpuun hyödyntämismahdollisuudet lähivuosina. Hiihdossa nuoret hiihtäjät ylsivät aina Hopeasomman aluemestaruuksiin ja samoin piirinmestaruuksiin. Lentopallossa seuran ykkösjoukkue nousi kolmossarjaan. e YLÄASTEEN oppilaiden VANHEMPAINILLASSA (peruskoulun yläasteella keskiviikkona 19. edellinen Sulkava-lehti ja sarjat siitä) MANNERHEIMIN | Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston kevätkokous pidetään KOP:n kahviossa 19. klo 12 Leipämäen lähetyspiiri Pentti Pulkkisella Eerikkälässä. klo 12 Ruottilassa Aune Närhillä ja klo 19 Mäntysillä Pauli Uotisella. Sihteerin tehtäviä hoiti Matti Reponen. klo 14.00. — ke 19.3. NUORET: pe 14. Kurssin takia ei ole nuorteniltaa pe 21. Seuran jäsenmäärä on tällä hetkellä kaikkiaan 585 henkilöä. * SU:lla tuloksekas urheiluvuosi -79 Sulkavan Urheilijain toinen vuosikokous, jossa vahvistettiin vuoden 1979 tilinpäätös ja kuultiin toimintakertomukset, pidettiin keskuskoululla perjantai-iltana 7. Ilmari Ke-' nolan lähes kahdella tunnilla!) Muiden sulkavalaisten sijoitukset ja ajat tällä 75 km:n taipaleella olivat: 1095 ) Eero Leinonen 5.37,21, 1096) Kari Kuivisto 5.37,23, 1097) Martti Parkkonen !6.02,58, 1734) Ilmo Liukko 6.32,35, 2530) Tuula Kuivisto 6.36,46, ja 6134) Ilmari Kenola 8.31,40. Yleisurheilussa tuli niinikään useita ikärien piirinmestaruuksia. f TIISTAISTA TORSTAIHIN PORSAAN Ruiskylki 80 sihtileipä kg Tuotteen GOTLER TAKKA90 makkara 80 LENKKI a kg kg ATRIASydän ja E mämmi 20 munuaiset 820 | ras. Keskuskoululla klo 19.00 on lippuja ennakolta saatavana Grilli-kioskista ja SOK:n kemikaliosta 17. OSOITEHAKEMISTOJA puhelimenkäytön helpottajiksi on saatavissa sulkavalaisista kauppaliikkeistä, pankeista ja Matkahuollosta kympillä kipale. Ma 24.3. (Voitti mm. 3. Ti 18. 85-86, virret 12 ja 671, raamattukeskustelun alustaa leht. 3. Valitamme virhettä. Hänen sijalukunsa oli 2946 ja aikansa 6.48,24. klo 19 Karjulanmäellä Veikko Partasella ke 19.3. Marianpäivänä saa kantaja ensiesityksensä sulkavalaisen Uuno Puhakaisen kirjoittama näytelmä ”Mustan korpin laulu”. 3.—22. 3. klo 19 nuortenilta Eerikkälässä Pentti Pulkkisella, ti 18. — Kuten jo ounasteltiinkin, on Airi Kämäräinen jälleen pärjännyt hienosti (kuuluu Kalevan kiertäjiin). SULKAVAN KARJALAISET! — Lähtö Juvan Karjalaisten kutsusta Juvalle sunnuntaina 16.3. Jumlanpalveluksen jälkeen seurakuntatalossa kirkonkylän kinkerit, läksyt: 1. LOHILAHDELLE nouseviin vanhustentalojen vuokra-asuntoihin on asianmukaisesti täytetyt vuokrahakemukset jätettävä 24. KUNNAN — HIIHTOmestaruuskilpailut tänään Keskuskoulun maastossa klo 17.30 alkaen. Kaivopuiston juoksussa Seppo sijoittui viidenneksi edellään vain kaksi suomalaista ja kaksi neuvostoliittolaista juoksijaa. klo 19. * = Kunnanjohtaja Ilmo Liukko oli ensimmäisiä viitosen kiertäjiä viime sunnuntaina — kuntotempauksessa ja haastehiihdossa keskuskoulun maastossa. i KASTETTU: Anne Johanna Rautiainen Mäntyseltä. klo 19 seurakuntatalossa seuroja, joissa puhuu siht. Sulkavalaisten hiihtäjien kymmenen parhaan yhteenlaskettu aika oli 53.43,43 ja Puumalan vastaavan kymmenikön 53.12,24. klo 11.00 (Muistathan, että Savonlinnan Teatterissa on mahdollisuus nähdä tällä reissulla ”Kaija vaan” kympillä.) SPR:N SULKAVAN osasto pitää e Muistathan 2 kevätkokoustaan Osuuspankin kerhohuoneessa keskiviikkona 19. VAPAA PÄÄSY — TERVETULOA! VIHAVAINEN PUH 71203 Sulkavan ”Finlandistit” hävisivät Puumalalle Puumalan Finlandia-hiihtäjät olivat jälleen haastaneet Sulkavan maratonhiihtäjät kilpasille ja voittivat kymmenen parhaan yhteisajassa Sulkavan naftisti yli puolella tunnilla. klo 19 tri. 3. Marianpäivänä 23.3. 3. SUNNUNTAI Sunnuntai Vehnäjauho 55 MARGAR. 71 003 e että... Taloudellinen tila seurassa on vielä melko tyydyttävä huolimatta lievästä tappiollisuudesta tilinpäätöksessä. 3. "AULURUOKA Maanantaina: lihapyörykät, perunat ja lantturaaste. Lisäksi miesten Jukolan viestin joukkue kuului Suur-Savon piirin parhaimpiin. 563 pitää yleistä kokoustaan tänään perjantaina 14. klo 13 seurakuntatalossa ja klo 19 Auvilassa Uuno Rissasella. 3. Jo aikaisemmin on lehdessämme kerrottu parhaat sulkavalaissuoritukset. Lohkon kärkeen ei SU:lla enää ole mitään mahdollisuuksia, mutta pysyminen sarjassa on sen sijaan varmistunut. 4, Kr. — Valtuutettujakin oli ladulla puolustamassa kunnan mainetta maaherra Voutilaisen alkuun saattamassa läänin kuntien kunnanvaltuustojen —haastehiihdossa. Evert Vanninen Kaipolassa. on lisäksi mukana pelastusarmeijalaisia Savonlinnasta kapteeni Marja-Leena Pesosen johdolla, lauluryhmä ”Suruttomat” esiintyy. 3. Renny Villikka, lapsille pyhäkoulu, myös muista kinkeripiireistä tervetuloa. kg WH VALINTA SULKAVAMYYMÄALAAUTO KOLMOSSARJAN PÄÄTÖSKOTI-OTTELU TÄNÄ KEVÄÄNÄ | SU-41 nyt LUPO (Luumäki) Keskuskoululla sun. 8. 1888 eikä luonnollisestikaan 1988, kuten lehdessä oli. Kuultiin tilinpäätös ja tilintarkastajien lausunto ja myönnettiin tilivelvollisille vastuuvapaus. Vuosikertomuksen = lopussa seura esitti parhaimmat kiitokset kaikille yksityisille henkilöille, eri liikelaitoksille ja Sulkavan kunnalle urheilun hyväksi tehdystä työstä. LaKi II — SU-41 3—1 SU:n lentopalloilijat kävivät häviämässä viime viikonvaihteessa ottelunsa Lappeenrannan Lauritsalan Kisa II:lle. 70 VUOTTA täyttää lauantaina 15.3. 3. klo 19 nuorisokerho Siikakoskella Erkki Pölösellä. Seurakuntaan muuttanut: Seppo Olavi Lind, vmo Arja Anneli s Välimaa, ja lapset Aila Johanna ja Jarmo Olavi Korsosta, Reijo Antero Ruuskanen Imatralta, Yrjö Antero Kervinen ja vmo Hilkka Marjatta Helsingistä
1979 lukien. $ 2 mom. sekä sunnuntain PÄIVÄTANSSEISSA klo 17—20.30 VOITTO TORPAKON ork. 71293. — Illalliskortteja saatavana myös ovelta. Lohikosken Sähkö Oy. Luennoi Esko Hannukka. * Tänään perjantaina Vapa-Veikkojen järjestämä KALAILTA klo 20.00 alk. 11. Kokouksessa käsitellään: 1) Sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat ji Esitelmä utaretulehduksesta, eläinlääkäri Riitta Lappaainen. PU R HON E N g Tulliportink. Tohtori Heikki Vesikallio luennoi aiheesta metsätähteen ja pien puun hyödyntämismahdollisuudet lähivuosina 20. — Tervetuloa kaikki jäsenet! — Johtokunta Tuottaja ... Tervetuloa! Hallitus Tilaushinnat v. — Kilpailumatka oli 5 kilometriä. 1:30/pmna Määräpaikkakorotus .... Kaikki ottelut on puulaakilentopallossa vihdoinkin saatu pelatuiksi. W Jatkoa etusivulta lentopallo o Lopettamiskokouksessa, jonka avasi yhtiön johtokunnan varapuheenjohtaja Seppo Liistola ja jossa oli läsnä 44 osakkeenomistajaa, valittiin yhtiön varojen selvitysmieheksi talousneuvos Eemil Anttila ja pankinjohtaja Matti Toivanen sekä yhtiön osakkaiden edustajana maanviljelijä Touko Parkkinen Lohilahdesta. Loppusarjan, siis mitaleista taistelevien neljän kärijoukkueen ottelut, joudutaan sairaslomien ym. Puutarha ja maisema, Kaartilankosken ala-aste klo 19.00. Minkä värin valitsen taloon ja ulkorakennuksiin, Lohilahden ala-aste klo 19.00, luennoi taiteilija Aslak Sarre. lukien. — Tilintarkastajiksi valittiin tässä yhteydessä Eino Mikkonen ja Tauno Rissanen. 1980 alkaen Sulkavan Osuuspankin Lohikosken konttorista tai pankin pääkonttorista, palautuvaa osakemaksua joka on 26,67 mk/osake. Puutarha ja maisema, Tunnila ala-aste, klo 19.00. 12 11 1 35-12 22 Kaipola ............... 71734 FREE ) 6 * En juhli merkkipäivääni, i 4 enkä ota lahjoja vastaan. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:ssä kevätkokoukselle määrätyt asiat. SÄRKKÄ Uitonrinne, puh. Luennoi Esko Hannukka. — Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään kunnallisvaaliasioita. 71382 e OUARTZ osoitinnäytöllä Kustantaja: ALK. W Jatkoa etusivulta Maataloustuottajain — Itä-Savon Liiton toiminnanjohtaja Esko Nousiainen puolestaan selvitti kokousväelle käynnissä olevia maatalousneuvotteluja ja sopimukseen liittyviä ongelmia. Yhtiön osakkaat voivat osakekirjojaan vastaan lunastaa 06. 71544 ja 71382. Yhtiön toimitusjohtajina ovat toimineet: Aleks Luukkonen, Urho Kostiainen, Toivo Hyrkäs, Erkki Liistola, Uuno Valtter Köpilä (vv. 3. — Kahvitarjoilu. 1980 klo 19.00. p o CJ — Juvan Harmonikkakerho soittaa ja järjestää. 12 3 9 10-30 6 Finnreklama ..... Puutarha ja maisema, Lohilahden ala-aste klo 19.00. -80 klo 12.00. 03. 10 Savonlinna — puh. Konttori: Sulkava kk, puh. siht. Tilanne 13 ottelukierroksen jälkeen: Väätälänmäki ... ja la. 4 — N:o 11 — 1980 Perjantaina, maaliskuun 14. ajalla 42.38,13. oe Historiaan siirtyvä Lohikosken Sähkö Oy jakoi toimiessaan sähköä etupäässä Lohikosken ja Lohilahden taajamiin. Sulkavalla maaliskuun 10 p:nä 1980 HALLINTONEUVOSTO Pekka A. 3. Neljän kärkijoukkueen selville saamiseksi on jouduttu pelaamaan yhteensä 78 ottelua. 2 30-13 20 Leipämäki 3 28-14 18 Rakentajat ........ Sulkava 71168 Toimitus: Sulkava kk, puh. p ] i ] ( JALMAR SUOMALAINEN FU WWW RAR RR RAR RAR Sulkavan KOKOOMUS R.Y:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään valtuustosalissa keskiviikkona 26. . 1. 1977 alkaen: Kavala: Naa meä nt 1:60/pmm EUKSTÄRSN za 4 omin men RAR 1:40/pmm Tekstin jälkeen ...1.... Tulokset: 1) Veli Ulvinen 1014 p, 2) Olli Hanski 1006 p, 3) Aulis Hämäläinen 988 p, 4) Esko Sallinen 977 p, 5) Kaarlo Tiimonen 957 p. 71293. KEVÄTHUMPAT Leipämäen Mms:n 3 talossa 15. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. — Kun jäseniä on 1089, merkitsee se 79,6 prosentin järjestäytymisastetta kaikki viljelmät lukuunottaen Sulkavalla. 935 2 SEA 1 uma Eoesvenn 12 111 4-34 2 Mitaliotteluista muodostunee todellisia jännityspillereitä, sillä joukkueiden keskinäiset ottelut alkusarjassa menivät ”ristiin”, joten joukolla jännäämään mahdollisesti vasta huhtikuussa pelattavia otteluita. päivän ajan allamainitusta päivästä lukien kunnanviraston teknisessä toimistossa ehdotukset seuraavien rakennuskaavateiden tiepiirustuksiksi: Oikopolku välillä Uitonrinne — Koulutie Oikopolku välillä Koulutie — Saarentie Koulutie välillä Uitonrinne — Erkintie Paavontie — Mäkitie välillä Saarentie — Uitonrinne Tiiterontie paaluvälillä 0.00 — 05.90 Ajotie ätie Muistutukset ehdotuksia vastaan on tehtävä kirjallisesti Sulkavan kunnanhallitukselle nähtävänäoloajan aikana. on merkitty kaupparekisteriin 13. 3. klo 20—01. (€ | Olen vakavasti sairas. 12 8 4 29-17 16 Saresma ............ 71544, iltaisin 71382. 1980, jossa päätettiin yhtiön varojen jakamisesta. JUVAN SUUR-TARKKAILUYHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS pidetään Juvan Seurakuntakeskuksessa maanantaina maaliskuun 24 pnä 1980 klo 12.00. 24.3. Viihtyisä asuinja liikenneympäristö, Kirkonkylä, keskuskoulu klo 19.00, luennoi teknikko Heimo Vattulainen. klo 19.00. Minkä värin valitsen taloon ja ulkorakennuksiin, Kirkonkylä, keskuskoulu klo 19.00. 12.1 11 933 2 SR UI TKSI E Några 12: 111. klo 9—17 [O MAATALOUSKONENÄYTTELY O TUOTE-ESITTELYJÄ [O NEUVONTAA O ERIKOISTARJOUKSIA O KAHVITARJOILU O ASIAKASKILPAILU, jossa palkintona sähkösaha. mukaisesti pidetään yleisesti nähtävänä 14. 2 318 20 Kunta ........ 3. Auvinen Jukka Korhonen puhj. Hyväksyttiin toimintakertomus, jonka mukaan yhdistykseen kuului viime vuonna 416 viljelijäjäsentä — edellisvuoden vastaavan jäsenmäärän oltua 392. 12 6 6 23-22 12 TSOI 01 sim Etosesn 12 5 7 20-23 10 Kaartilankoski . Toisena järjestäjänä kylätoimikunta. Xx Sulkavan Eläkkeensaajat r.y:n KEVÄTKOKOUS Työväentalossa tiistaina 25. 3. —20. Lohikosken Sähkö Oy:n selvitysmiehet SULKAVAN OSUUSPANKIN varsinainen kevätkokous pidetään Sulkavalla ravintola Muikkukukossa torstaina maaliskuun 27 p:nä 1980 alkaen kello 12.00. Osakkeenomistajat saavat lunastaa osuutensa Sulkavan Osuuspankin kautta 6. Ns Kahvitarjoilu Tervetuloa! Johtokunta / | SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Seppo Aravirta puh. Kaikki asiasta kiinnostuneet s — Elinkeinolautakunta N LOHIKOSKEN SÄHKÖ OY:n lopetettua toimintansa jaetaan osakkaille yhtiölle jääneet varat. Toimitus avoinna: — Maanantaina klo 9—12 ja 13-18 % CITIZEN ON Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 PELKKÄÄ Vastaava toimittaja I Sirkka-Liisa Viljakainen TE RASTA! puh. 24.3. Sulkavan puulaakiLohikosken ... Kustakin osakkeesta maksetaan 26,67 markkaa palautusta vain osakekirjoja vastaan. 1980 Kotimaahan ja pohjoismaihin: 12 kk 35,k 29,11 kk 34,5 kk 28,10 kk 33,4 kk 27,9 kk 32,3 kk 26,8 kk 31,7 kk 30,Muuanne ulkomaille: 12 kk 50,6 kk 45,3 kk 40,Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. 3. Sulkavalla 11. 1946, joten se ehti toimia liki 34 vuotta. Luennoi puutarhasuunnittelija Esko Hannukka. 12 7 5 26-17 14 hon PA AT I 12 6 6 21-20 12 Jumppa-77 ........ 199:* Kellojen paristot ja kellojen, korujen, silmälasien ym. — Yhtiössä on suoritettu 1978-79 vuosihaaste ja lakkauttamiskokous pidettiin 5. 3. Viljelijäperheiden jäseniä kuului yhdistykseen vuoden vaihteessa 671 edellisvuoden vastaavan jäsenmäärän oltua 667 jäsentä, jotenka järjestäytymisaste on nousussa paikkakunnan tuottajaväen keskuudessa. klo 19.00 valtuustosalissa. 3. 3. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA MUIKKUKUKKO/ pöytävaraukset puh Sulkava 71400 TANSSIPAIKKA KUULUTUS SULKAVAN KUNNAN rakennusjärjestyksen 52. — Esillä sääntöjen määräämät asiat. 3. Tervetuloa! — Sekahaku PURTSIN MAATILAMARKKINAT keskiviikkona ja torstaina 19. Kahvitarjoilu. KORJAUKSET! KELLOSEPÄNLIIKE M. Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino. — Keskustellaan elinkeinojen kehittämismahdollisuuksista Sulkavalla. hm vg Sulkavan kunnan ja Sulkavan Yrittäjät ry:n KESKUSTELUTILAISUUS valtuustosalissa 18. 3. Luennoi Aslak Sarre, kahvitarjoilu. Levikkihuolto "Aune Pulkkinen puh. 3. 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ( Vekaran Erän hirvenhiihdot Vekaran Erän jäsentenväliset hirvenhiihtokilpailut järjestettiin Kaartilanmäen maastossa. 295:Sulkavan Kotiseutulehti Oy o Numeronäytöllä alk. päivänä TAPAAMISPAIKKA -' + Torstaina NAISTENTANSSEISSA samoin pe. 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Osingonjako alkoi Osuuspankin kirkonkylän ja Lohilahden konttoreissa 6. Tervetuloa joukolla! [4 -MAATALOUSKESKUS V. 1961-78) ja Erkki Kostiainen, — viimeksimainittu 1. . 9. e Puhakaisen Tuija hiihti viime viikon lauantaina kovassa seurassa Salpausselän naisten 10 kilometriä ja sijoittui 16. 25. — Viisivuotispalkinnon maidontuotannosta sai Elis Hintsanen Keriniemestä ja niinikään viisivuotispalkinnot lihantuotannosta Teuvo Seppänen Jokilahdesta, Terho Hintsanen Iitlahdesta ja Timo Auvinen Matikkalasta. 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... 21757 ja 21758 KANSALAISOPISTO TOIMII — Kansalaisopisto järjestää ympäristövuoden ohjelmaan liittyen seuraavat yleisluennot: 17. Kokouksen yhteydessä jaettiin palkinnot tuotantokilpailuista. syiden vuoksi pelaamaan myöhemmin määrättävänä aikana